políticas de bibliotecas escolares en españa y en la ue

71
POLÍTICAS DE BIBLIOTECAS ESCOLARES EN ESPAÑA Y LA UNIÓN EUROPEA

Upload: beatriz-hernando

Post on 27-May-2015

1.834 views

Category:

Education


1 download

DESCRIPTION

Presentación del trabajo "Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE.", para la clase Políticas de Información en el Máster en Gestión de la Documentación y Bibliotecas de la UCM. Año 2011.

TRANSCRIPT

Page 1: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

POLÍTICAS DE

BIBLIOTECAS ESCOLARES EN

ESPAÑA Y LA UNIÓN EUROPEA

Page 2: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

INDICE

Introducción

Objeto del trabajo

Justificación

Objetivos

Estado de la cuestión

Metodología

Políticas de Bibliotecas Escolares en España

Políticas de Bibliotecas Escolares en la UE

Portugal

Francia

Italia

Reino Unido

Conclusiones y recomendaciones

Bibliografía

06/06/2011

2

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 3: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Objeto del trabajo: Políticas de bibliotecas escolares

de las CCAA y de países de la UE

• Justificación:

▫ importancia de las bibliotecas para crear nuevas

generaciones capaces de analizar la gran cantidad de

información que reciben, y de capacitarles para futuros

empleos

• Objetivos:

▫ Comparar las bibliotecas europeas y españolas

▫ Establecer recomendaciones

INTRODUCCIÓN 06/06/2011

3

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 4: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Estado de la cuestión.

▫ Escasa documentación que trata las políticas europeas

▫ Documentación encontrada de 1997 (1 artículo), 1994

(1 tesis), 2005 (artículos)

▫ Planes y políticas a partir de 2007 en España, y 1986,

Francia.

INTRODUCCIÓN 06/06/2011

4

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 5: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Metodología:

▫ Búsquedas documentales en google web, google

académico, E-lis

▫ Operadores “and”, palabras de búsquedas: planes,

políticas, España, Unión Europea. Idiomas, español,

portugués, inglés, francés e italiano.

▫ Modelos de bibliotecas escolares en la UE

▫ Análisis de las políticas españolas y europeas

INTRODUCCIÓN 06/06/2011

5

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 6: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Las BE en España

▫ Descentralización

▫ Ministerio de Educación. Competencia de las autonomías, de las consejerías de educación

▫ Financiación por parte de los centros escolares

▫ Modelo tradicional

▫ Legislación:

Ley Orgánica de Educación, 2/2006, de 3 de mayo, obligatoriedad en las escuelas de las BE.

POLÍTICAS DE BE EN ESPAÑA06/06/2011

6

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 7: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

Ley Orgánica de Educación, 2/2006,

de 3 de mayo,

Capítulo II. Centros públicos.

Artículo 113. Bibliotecas escolares.

1. Los centros de enseñanza dispondrán de una biblioteca escolar.

2. Las Administraciones educativas completarán la dotación de las bibliotecas de los centros públicos de

forma progresiva. A tal fin elaborarán un plan que permita

alcanzar dicho objetivo dentro del periodo de implantación de la presente Ley.

3. Las bibliotecas escolares contribuirán a fomentar la lectura y a que el alumno acceda a la

información y otros recursos para el aprendizaje de las demás áreas y m

aterias y pueda formarse en el uso crítico de los mismos. Igualmente, contribuirán a

hacer efectivo lo dispuesto en los artículos 19.3 y 26.2 de la presente Ley.

4. La organización de las bibliotecas escolares deberá permitir que funcionen como un espacio abierto

a la comunidad educativa de los centros respectivos.

5. Los centros podrán llegar a acuerdos con los municipios respectivos,

para el uso de bibliotecas municipales con las finalidades previstas en este artículo.

06/06/2011

7

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 8: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Acciones conjuntas con las Comunidades Autónomas

• Concurso Nacional de Buenas Prácticas para la

dinamización e innovación de las bibliotecas

escolares, cuyos objetivos son:

▫ Integrar las BE en el fomento de la lectura

▫ BE como un espacio de encuentro del saber y como

centro de recursos bibliográficos, documentales,

culturales, científicos y multimedia, capaz de ofrecer

servicios en horario escolar y extraescolar.

POLÍTICAS DE BE EN ESPAÑA

Acciones del Ministerio de Educación

06/06/2011

8

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 9: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

▫ El uso de la biblioteca escolar.

▫ El desarrollo de programas de formación permanente del

personal responsable y del resto del profesorado en el uso

de la biblioteca.

▫ El desarrollo de un plan de lectura integrado en el Proyecto

Educativo del centro.

▫ El uso de las tecnologías de la información y la

comunicación al servicio de la biblioteca escolar.

▫ La existencia de un proceso sistemático de evaluación.

POLÍTICAS DE BE EN ESPAÑA

Acciones del Ministerio de Educación

06/06/2011

9

(c)Beatriz Hernando Robledo9.2011

Page 10: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

POLÍTICAS DE BE EN ESPAÑA

Acciones del Ministerio de Educación

• Difusión de buenas prácticas

• Formación y apoyo informático. I CURSO DE

FORMACIÓN DE FORMADORES: LAS

BIBLIOTECAS ESCOLARES y ABIES, para la

gestión del fondo.

• Centro virtual Leer.es: recoge información sobre el

fomento de la lectura y pretende conseguir el uso de

la biblioteca.

06/06/2011

10

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 11: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• C. de Madrid

▫ Orden publicada en mayo de 2007, por la cual seregularon las bibliotecas escolares en función dePlan de Fomento de la Lectura, bajo la gestión dela Subdirección General de Bibliotecas.

▫ Plan de Bibliotecas Escolares en Red. 2007

POLÍTICAS DE BE EN ESPAÑAAcciones de las CCAA

06/06/2011

11

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 12: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Andalucía

▫ Plan de Lectura y Biblioteca 2007.

▫ Instrucciones de 22 de septiembre de 2010 de la

Dirección General de Ordenación y Evaluación

Educativa sobre la organización y funcionamiento,

durante el curso 2010/11, de las bibliotecas escolares de

los centros docentes públicos que imparten educación

primaria o educación secundaria obligatoria.

POLÍTICAS DE BE EN ESPAÑAAcciones de las CCAA

06/06/2011

12

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 13: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Aragón

▫ Plan autonómico de bibliotecas escolares y fomento de

la lectura y la Escritura se inició en el curso 2002-2003

▫ ORDEN de 20 de julio de 2010, de la Consejeria de

Educación, Cultura y Deporte, por la que se convoca el

Programa de mejora de bibliotecas escolares y fomento

de la lectura y la escritura en centros docentes públicos

no universitarios de la Comunidad Autónoma de

Aragón durante el curso 2010-11. 03

POLÍTICAS DE BE EN ESPAÑAAcciones de las CCAA

06/06/2011

13

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 14: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Cataluña

▫ Programa de innovación de Bibliotecas escolares data

del curso 2003-2004

▫ Plan de Bibliotecas escolares 2009

• Cantabria

▫ Ley de la Comunidad Autónoma de Cantabria 6/2008,

de 26 de diciembre, de Educación de Cantabria

▫ Plan Lector de 2006

POLÍTICAS DE BE EN ESPAÑAAcciones de las CCAA

06/06/2011

14

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 15: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Navarra

▫ Real Decreto 1537/2003, de 5 de diciembre, por el que

se establecen los requisitos mínimos de los centros que

impartan enseñanzas escolares de régimen general

(BOE 295, 10-12-2003)

• Galicia

▫ PLAN LIA 2010/2015 mejora de bibliotecas escolares

2011/2012

POLÍTICAS DE BE EN ESPAÑAAcciones de las CCAA

06/06/2011

15

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 16: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Extremadura

▫ Plan Marco de Apoyo a las Bibliotecas Escolares de

Extremadura, 2006

▫ ORDEN de 25 de abril de 2007 por la que se promueve

la “Red de Bibliotecas Escolares de Extremadura” y se

regula la incorporación a la misma de los centros

educativos públicos de enseñanza no universitaria de

Extremadura

POLÍTICAS DE BE EN ESPAÑAAcciones de las CCAA

06/06/2011

16

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 17: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Asturias

▫ Plan de actuación para el desarrollo de las bibliotecas

Escolares de Asturias

▫ Plan de Lectura, Escritura, e investigación de

centro.2007

• Castilla La Mancha

▫ Plan de Lectura

▫ Informe sobre la situación de las bibliotecas escolares

en normativas de CC.AA 2009

▫ Portal “Plan de Lectura y Bibliotecas escolares

POLÍTICAS DE BE EN ESPAÑAAcciones de las CCAA

06/06/2011

17

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 18: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Castilla y León

▫ «Addenda al Convenio de Colaboración entre el

Ministerio de Educación y Ciencia y la Comunidad de

Castilla y León para la mejora de las Bibliotecas

Escolares. Año 2009»

• C. Valenciana

▫ Ley 10/1986, de 30 de diciembre, de Organización

Bibliotecaria de la Comunidad Valenciana.

POLÍTICAS DE BE EN ESPAÑAAcciones de las CCAA

06/06/2011

18

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 19: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Ceuta y Melilla

▫ ayudas realizadas por parte de Ministerio de Educación

• Canarias

▫ Plan de Fomento de la Lectura y Bibliotecas escolares

de Canarias

• La Rioja

▫ IV CONVOCATORIA DE PROYECTOS DE

MEJORA Y UTILIZACIÓN DE LA BIBLIOTECA

ESCOLAR EN CENTROS PÚBLICOS PARA EL

CURSO 2011/2012

POLÍTICAS DE BE EN ESPAÑAAcciones de las CCAA

06/06/2011

19

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 20: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Murcia

▫ Programa de Bibliotecas Escolares de la Región de

Murcia 2002/2003

▫ “Resolución de 3 de mayo de 2010 del Director

General de Promoción, Ordenación e Innovación

Educativa por la que se establece el proceso de

selección de centros participantes en la sexta fase del

Programa de Bibliotecas Escolares

POLÍTICAS DE BE EN ESPAÑAAcciones de las CCAA

06/06/2011

20

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 21: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• P. Vasco

▫ Plan ACEX, (Programas de Actividades Complementarias y Extraescolares)

POLÍTICAS DE BE EN ESPAÑAAcciones de las CCAA

06/06/2011

21

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 22: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Posición tradicionalista

▫ Las que ofrecen los servicios de la biblioteca

escolar por medio de las bibliotecas públicas. Es el

caso alemán.

▫ Las que cuentan con un espacio dedicado a la

lectura y al fomento de la misma. Estas se dan en

centros de educación primaria en países como

España, Italia, Francia y Portugal.

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Modelos de Bibliotecas escolares

06/06/2011

22

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 23: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

Aquellas en las que la biblioteca pública sustituye a la

biblioteca escolar. En este caso tenemos las bibliotecas

de España, Portugal, y Austria.

Este tipo de bibliotecas basadas en la posición

tradicionalista cuentan con instalaciones y

herramientas escasas, suponen una institución pública

cuyo objetivo es la difusión de la cultura, a través del

libro y de la lectura.

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Modelos de Bibliotecas escolares

06/06/2011

23

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

Page 24: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Posición sistémica: en este caso la biblioteca escolar

es la institución pública dinámica, evolutiva, que

interactúa con el entorno, y que su objeto de interés

es la información. Desde esta postura distinguimos

varios modelos.

▫ La biblioteca escolar está integrada el curriculum.

Es el caso de Dinamarca, Reino Unido, Suecia,

Luxemburgo, y Holanda.

▫ La biblioteca escolar como Centro de

Documentación. Es el caso de Francia, Italia y

Bélgica.

06/06/2011

24

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Modelos de Bibliotecas escolares

Page 25: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Red de Bibliotecas Escolares y Alfabetización

Informacional (ENSIL)

▫ Año de creación:2003

▫ Sede: Amsterdam

▫ Reconvertida en Fundación

▫ profesionalización y difusión de la información y el

conocimiento en bibliotecas escolares

▫ Manifiesto “A library for Every School”, Una

Biblioteca para cada escuela

06/06/2011

25

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Page 26: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Financiación de las bibliotecas

▫ Ayuntamientos locales: Noruega y Dinamarca

▫ Nacional: Francia

▫ Centros escolares: España, Italia

▫ Financiación privada: Grecia

• Redes de bibliotecas escolares nacionales

▫ Portugal:Rede de portugués Bibliotecas Escolares

▫ España:Directorio de bibliotecas escolares de la

Fundación Sánchez Ruipérez)

▫ Italia; Italiano nelle Biblioteche Scuole proyecto

06/06/2011

26

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Page 27: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Personal:

▫ Profesor responsable: España, Polonia, Alemania y

Austria

▫ Equipo de apoyo/biblioteca

▫ Comisión de biblioteca

▫ Voluntarios (padres, etc)

▫ Profesor-documentalista: Francia

▫ Aux documentalista

▫ Bibliotecarios licenciados-oposición: Croacia

▫ Personal a tiempo completo y reconocido como

miembro docente. Rumania

06/06/2011

27

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Page 28: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Formación

▫ Conocimientos pedagógicos, ya sea bibliotecario o

profesor. Eslovenia.

▫ Proyecto de educación y formación del profesorado.

Portugal

▫ Postragrados en biblioteconomía (Francia) tras estudiar

la carrera de maestro.

▫ Común: cursos de asociaciones como la Asociación de

Bibliotecas escolares en Inglaterra.

06/06/2011

28

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Modelos de Bibliotecas escolares

Page 29: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Tendencia a la lectura. Planes de la Lectura, que

desarrollan la biblioteca escolar para llevar a cabo los

objetivos de los planes de lectura.

• Portugal: Ler+ Plano Nacional de Leitura, Ler, já

párrafo é!)

• España: Plan de Fomento de la Lectura 2001

• Reino Unido: “Año Internacional de la Lectura”

2008. Campañas: La lectura de Campeones" y

"Lectura Conecta",

06/06/2011

29

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Fomento de la lectura

Page 30: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Noruega: rom Gi para Lesing

• Italia: Amico Libro, en 2007

• Irlanda: “Junior Certificate Programa”, de 1977, y

“Proyecto para bibliotecas de demostración”

2001

06/06/2011

30

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Fomento de la lectura

Page 31: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Programa Rede de Bibliotecas Escolares (PRBE)-

1996-Ministerio de Educación y Ministerio de

Cultura

• Coordinación: Gabinete de Redes de Bibliotecas

Escolares

• Objetivo: implantar en todas las escuelas públicas, de

cualquier nivel educativo, los recursos necesarios de

lectura, acceso, uso y producción de información en

soporte analógico y digital.

06/06/2011

31

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Portugal

Page 32: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Personal: profesorado, con formación mediante

cursos e-learning (Plan de Formación del

Profesorado)

▫ organización y gestión de la biblioteca escolar, gestión

de colecciones de bibliotecas digitales, biblioteca

escolar en el currículo, la biblioteca escolar y los

diferentes tipos de lectura, estrategias para mejorar las

bibliotecas escolares, bibliotecas escolares 2.0, gestión

y tratamiento documental, tecnologías de la

información y de la documentación en bibliotecas

escolares.

06/06/2011

32

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Portugal

Page 33: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Sus funciones:

▫ adecuar el horario de la biblioteca de forma que se pueda abrir por lo mínimo dos veces por semana; organizar sesiones de formación de usuarios, elaborar un boletín informativo de la biblioteca

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

33

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Portugal

Page 34: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Política de gestión de la colección. Líneasde orientación para la política deconstitución de la colección (2011)

▫ Elaboración de una Política documentalpara las BE

Misión y objetivos de la BE (ManifiestoIFLA/UNESCO)

Responsables de su ejecución. Profesor yequipo de la biblioteca

Relaciones con otras entidades, y bibliotecas.

06/06/2011

34

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Portugal

Page 35: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Política de constitución y desarrollo de la

colección

▫ Objetivo. Identificar los puntos fuertes y débiles y

mejorar el fondo.

▫ Evaluación: establecer prioridades de cara a las

exigencias de información de los usuarios, y

parámetros de selección de recursos documentales

▫ Selección: adecuarse al Currículo Nacional, diversas

fuentes, soportes, y temáticas. Fuentes electrónicas:

adquisición, organización, tiempo de descarga, etc.

06/06/2011

35

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Portugal

Page 36: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

▫ Adquisición: de forma centralizada, evitando

repeticiones.

▫ Preservación: importante la formación de usuarios.

▫ Expurgo: criterios de: documentos deteriorados,

duplicados, desactualización del contenido, cambios en

el currículo y el espacio

▫ Donaciones: necesidad de elaborar un documento que

establezca una política de donaciones. el estado de

conservación de los documentos, los soportes, y

formatos, la antigüedad de los materiales, colecciones

enteras, y colecciones especiales

06/06/2011

36

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Portugal

Page 37: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Dinamización de la BE

▫ Planes de fomento de la lectura

• Cooperación bibliotecaria con otras BE de la red,

catálogos colectivos, listas de correo y twitter.

▫ Cooperación bibliotecaria con otras BE de la red,

catálogos colectivos, listas de correo y twitter.

06/06/2011

37

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Portugal

Page 38: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Programma per la promozione e lo svilupp delle

biblioteche scolastiche 1999-2000- Ministero della

Pubblica Istruzione

▫ Objetivo: creación de un sistema de bibliotecas

escolares, que puedan integrarse en una red, y formar

parte del sistema nacional de bibliotecas, siendo un

interlocutor de los estudiantes y de las realidades

locales.

06/06/2011

38

(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Italia

Page 39: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

▫ Objetivos:

ofrecer recursos de información y documentación como

soporte al proceso de aprendizaje y actualización en la

escuela, e integración de la enseñanza del territorio.

construir una red informativa y cultural también para el

uso extracurricular.

mejorar las habilidades de investigación y uso de la

información de los estudiantes.

hacer de la biblioteca el motor de la colección de los

proyectos y actividades de la escuela, un lugar donde los

estudiantes experimenten una mayor autonomía en la

organización del estudio y la investigación.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

39

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Italia

Page 40: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

▫ Objetivos:

garantizar el uso racional de los recursos

hacer disponible la información para apoyar la formación

del profesorado, la planificación e integración europea y

en la cooperación de los estudiantes a nivel nacional e

internacional

• Líneas del Plan:

▫ Crear modelo de biblioteca escolar

▫ Mejorar su estructura, infraestructura, fondos,etc.

▫ Formación del profesorado responsable

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

40

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Italia

Page 41: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Biblioteche nelle Scuole” (BnS o Biblioscuole) 2004

- Ministerio de Educación, Universidad e

Investigación- Dirección General de Servicios de

Información, y el Departamento de Innovación de

Tecnología e Instituto Central para el Catálogo

Colectivo ( UCIC ) y el Ministerio del Patrimonio

Nacional y Cultura ( MBAC)

▫ Duración: 3 años

▫ Objetivo: Incluir las BE en el Sistema Nacional de

Bibliotecas

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

41

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Italia

Page 42: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Proyectos locales: Proyecto de Bibliotecas escolares

en Red de la provincia de Palermo

▫ Objetivos: ofrecer recursos de información, uso

extraescolar, autonomía en el estudio, hacer disponible

la información, entrar en contacto con profesionales del

campo

▫ Líneas de trabajo: lectura, la informatización

multimedia, la biblioteca, los niños, los adultos,

recursos en red, la escuela y la interculturalidad.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

42

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Italia

Page 43: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Podríamos hablar de Políticas de Gales, Inglaterra,

Escocia, Irlanda.

• Personal de las BE de primaria: maestros,

voluntarios, personal de apoyo.

• Horario de apertura. Escaso.

• Funciones de alfabetización, fomento de la lectura,

aprendizaje y práctica de habilidades de información

con las nuevas tecnologías

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

43

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Reino Unido

Page 44: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

Informe de la OFSTED (Office for Standards in

Education)-2007

• recomienda la ampliación del horario y del fomento

del uso de la biblioteca desde las acciones de los

profesores

• Gales e Inglaterra: personal cualificado con estudiosespecíficos en biblioteconomía y Ciencias de laInformación (BE de Educación Secundaria)

• Otras, ni profesores ni bibliotecarios

• Funciones del profesor: dar una amplia gama derecursos y materiales de lectura

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

44

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Reino Unido

Page 45: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Impact of School Library Services on Achievement

and Learning: (Impacto de los Servicios de

bibliotecas escolares en el aprendizaje)

▫ Formación profesional de profesores para desarrollar

una mayor comprensión de las contribuciones al

aprendizaje en las bibliotecas escolares y animar a la

reflexión

▫ Calidad del fondo = disponibilidad del fondo

▫ Vínculos del aprendizaje y la biblioteca

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

45

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Reino Unido

Page 46: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Modelo de autoevaluación para los bibliotecarios.

(School Libraries: The Design of a Model for Self-

evaluation). Siguiendo las siguientes preguntas.▫ ¿A qué nivel nos encontramos?

• ¿Cómo son los valores, actitudes y capacidades desarrollados por los

alumnos?

• ¿Qué grado de efectividad alcanzan los procesos de enseñanza y

aprendizaje?

• ¿En qué medida cubre el LRC las necesidades del alumnado?

• ¿De qué manera se ayuda y orienta al alumnado?

• ¿Con qué eficacia trabaja el centro con los padres y la comunidad

escolar?

• ¿Cómo se dirige y gestiona el LRC?

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

46

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Reino Unido

Page 47: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Impact of School Libraries Services on Attainment and Learning of Primary Level Students (Impacto de los servicios bibliotecarios en el aprendizaje de las Centros de Primaria)

• Inglaterra: Plan Bibliotecas escolares: Un plan de mejora (School librareis: a plan for improvement),-2010

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

47

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Reino Unido

Page 48: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

Circulaire du 13 mars 1986 portant sur les missions des

personnels exerçant dans les centres de documentation et

d'information –Ministerio de Educación

• Figura del profesor-documentalista. Auxiliar documentalista

(contrato temporal, estudiantes, tareas tecnicas)

• Líneas de trabajo: aprendizaje de métodos de búsqueda,

evaluación de la información y la colaboración con el resto del

profesorado

▫ Competencias documentales: Medios de comunicación:

Fomento de la lectura. Orientación profesional:

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

48

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Francia

Page 49: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Red nacional, Scérén-CNDP (Servicios Cultura Ediciones

Recursos para la Educación Nacional - Centro Nacional de

Documentación Pedagógica)

▫ Comparten recursos, apoyos técnicos, y programas de

animación.

• Lista de difusión (cdidoc-fr), que se utiliza para elintercambio de bibliografía y discusiones sobre su oficio.

• FADBEN (Federación de los profesores documentalistasde la Educación nacional). Defiende sus preocupaciones,sus propuestas y participa en los trabajos de redefiniciónde las misiones de los profesores documentalistas;publica documentos de referencia sobre la formación alcontrol de la información.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

49

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Francia

Page 50: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Secciones:

▫ el despacho de profesor documentalista;

▫ el espacio de los documentales: la mayoría de los CDI

utilizan el sistema de clasificación decimal de Dewey;

algunos, una minoría, la clasificación decimal

universal;

▫ el espacio de lectura;

▫ el espacio de las publicaciones periódicas;

▫ el espacio de documentación sobre la orientación

profesional;

▫ el espacio de los ordenadores.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

50

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Francia

Page 51: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Horarios: Normalmente los centros de educación

secundaria abren diez horas, y los de educación primaria,

9.5 horas, correspondiendo con el horario lectivo.

• Financiación: El presupuesto sale de la cuenta

“Actividades educativas y pedagógicas”, y depende del

nivel económico del centro. Pero todas las escuelas

asignan una parte del presupuesto a los centros de

documentación.

• En cuanto a la tecnología, todos los CDI están

informatizados y cuentan el programa de gestión de

bibliotecas BCDI

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

51

POLÍTICAS DE BE EN EUROPA

Francia

Page 52: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Puntos en común CCAA

▫ Definición de biblioteca escolar como recurso de apoyo a la

docencia.

▫ Elaboración del plan de bibliotecas

▫ Inclusión en las programaciones anuales del plan de

bibliotecas

▫ El personal encargado de las bibliotecas es el profesorado

con formación específica en biblioteconomía, a través de

cursos complementarios. En el caso de las Bibliotecas

Escolares de Castilla La Mancha si establece la figura de los

bibliotecarios que hayan cursado biblioteconomía.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

52

CONCLUSIONES

Page 53: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Los planes que tienen en cuenta el horario

recomiendan la apertura de la biblioteca en horario

extraescolar.

• El personal encargado de la biblioteca se rige por las

siguientes figuras:

▫ Profesor responsable de la biblioteca

▫ Equipo de la biblioteca, también profesores

▫ Comisión de la biblioteca, profesores, equipo

docente, y personal de otras bibliotecas, y padres…

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

53

CONCLUSIONES

Page 54: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Funciones de la biblioteca: en general las funciones

de las bibliotecas escolares son:

▫ Fomentar la lectura, con mucha mayor dedicación a

esta.

▫ Alfabetización en información y documentación

• Servicios: en todos los planes que tratan los servicios

se establecen como servicios el préstamo, la

realización de actividades culturales y de

dinamización de la biblioteca.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

54

CONCLUSIONES

Page 55: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Financiación de las bibliotecas: respecto a este tema

la mayoría de las bibliotecas cuenta con el

presupuesto asignando en los planes de desarrollo de

las bibliotecas de las comunidades autónomas,

directamente de la Consejería o el Departamento de

Educación. Ninguna escuela cuenta con un

presupuesto asignando al uso de la biblioteca.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

55

CONCLUSIONES

Page 56: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Cooperación interbibliotecaria. Se promueve en todos

los casos las relaciones de la biblioteca escolar con

las bibliotecas municipales, tanto para realizar

actividades como para asesorar amiento en cuanto a

gestiones técnicas y de selección de materiales.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

56

CONCLUSIONES

Page 57: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Programas de gestión de bibliotecas: para automatizar

las bibliotecas cada CCAA, ha optado por un utilizar

un sistema de gestión diferente. Esto depende del

coste del programa, y de las necesidades de cada

centro, o si están integradas en el Sistema de Lectura,

como en el caso madrileño, que utiliza Absysnet.

Otros programas usados son Epergam, (Cataluña), o

ABIES, ya que es un programa gratuito del

Ministerio de Educación.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

57

CONCLUSIONES

Page 58: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Comunidades con Red de Bibliotecas Escolares: Comunidad de Madrid (http://quetecuentasbiblioteca.blogspot.com/), Extremadura, REBEX (http://bibliotecasescolares.educarex.es/index.php?option=com_content&task=view&id=35), Galicia (http://www.edu.xunta.es/biblioteca/blog/), Andalucía (http://www.juntadeandalucia.es/averroes/bibliotecaescolar/), País Vasco (http://bibliotecasescolaresguip.blogspot.com)

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

58

CONCLUSIONES

Page 59: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• La mayoría de las CCAA ha creado un Portal de

Bibliotecas Escolares, en el que destaca la cantidad

de recursos, en algunos casos, tanto para profesores

responsables de las bibliotecas, como para alumnos.

Destacamos que todos los portales tienen enlaces al

resto de bibliotecas escolares del resto de CCAA

• OPAC: solo algunas comunidades permiten el acceso

al catálogo de la biblioteca escolar. Es el caso de la C.

de Madrid.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

59

CONCLUSIONES

Page 60: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• El uso de las bibliotecas escolares sigue teniendo

carácter lector y no informativo. Algunas

comunidades, como Cataluña, hablan de centro de

documentación. En este sentido la C. de Madrid

específica claramente que las bibliotecas escolares no

han de utilizarse como lugar de castigo.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

60

CONCLUSIONES

Page 61: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• Presupuesto escaso para su gestión y puesta en

marcha, que depende en este momento de las

administraciones públicas, y que pueden dejar de

hacerlo viéndose perjudicada la biblioteca.

• Gestión directa de los centros escolares de las

bibliotecas escolares, que dependen de la importancia

que los docentes y directores den al uso de las

bibliotecas.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

61

CONCLUSIONES

Page 62: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• En todos los países estudiados el personal de las

bibliotecas o de CID es el docente. Sin embargo, se

insiste en el caso francés en la formación tras la

carrera de maestro en la obligatoriedad de cursar

postgrados en biblioteconomía.

• En general la financiación dedicada a la biblioteca

escolar depende de los centros escolares. Las

excepciones son, Dinamarca, y Noruega

(Ayuntamientos), y Francia (Nacional)

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

62

CONCLUSIONES

Page 63: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• La legislación nacional sobre bibliotecas no incluye

las bibliotecas escolares dentro del Sistema

bibliotecario. A excepción de Dinamarca, Croacia,

Polonia y Francia.

• Sólo existe una red de bibliotecas escolares a nivel

nacional en Portugal, Italia, y España

• La formación necesaria para ser bibliotecario escolar

difiere mucho de un país a otro.

• Inexistencia de una Poltica de BE de la UE.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

63

CONCLUSIONES

Page 64: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• 1º Todos los países a título individual promuevan una Ley de

Bibliotecas, en la que las Bibliotecas Escolares formen parte

del Sistema Bibliotecario Nacional.

• 2º Creación de una Política educativa común en la Unión

Europea, al igual que se ha creado una Política monetaria

europea, y en consecuencia una Política de Bibliotecas, donde

se concretasen horarios, espacios de la biblioteca, usos y no

usos de la bibliotecas escolares, nivel y profesionalidad del

responsable de la biblioteca, la financiación de las bibliotecas,

creación de un estatuto de las bibliotecas escolares, donde se

estableciesen las funciones del bibliotecario y de las

bibliotecas.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

64

RECOMENDACIONES

Page 65: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• 3º Que las Bibliotecas Escolares dependan del Ministerio de

Cultura, en colaboración con el Ministerio de Educación.

• 4º Que fuera obligatorio para todos los centros establecer una

partida presupuestaria para la biblioteca/centro de

documentación.

• 5º Que la función principal de la biblioteca escolar fuera la

alfabetización en información y documentación, la formación

de usuarios, y en segundo plano el fomento de la lectura.

• 6º Integración del alumnado en las tareas bibliotecarias,creando grupos de voluntarios, lo que fomentaría el usoy el conocimiento del mundo bibliotecario por parte delos alumnos.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

65

RECOMENDACIONES

Page 66: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• 7º Biblioteca abierta en horario lectivo y no lectivo, incluyendo fines de

semana, para facilitar el estudio y la realización de trabajos a los alumnos,

sobretodo en centros de Educación Secundaria, Bachillerato, y Formación

Profesional.

• 8º Personal dedicado a jornada completa y no variable en el tiempo a corto

plazo. Si fuese necesario se utilizarían dos bibliotecarios, uno en jornada de

mañana y otro en jornada de tarde, para centros con estudios nocturnos.

• 9º Clarificar el perfil del personal, que debería tener estudios en

Biblioteconomía y Documentación, cursos en pedagogía, y conocimientos

de fomento de la lectura. Además de conocer las nuevas tecnologías de la

información.

• 10º La financiación debería en este caso partir de las instituciones

públicas, nacionales y regionales, no sólo del centro educativo.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

66

RECOMENDACIONES

Page 67: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• 11º Estudio comparativo de los sistemas bibliotecarios de los países de la UE.

• 12º Planes de estudios y metodologías comunes, en primaria y secundaria.

• 13º Establecer un modelo común de BE

• 14º Portal de BE europeas, OPAC accesibles, actividades del resto de BE.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

67

RECOMENDACIONES

Page 68: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• 1. Pérez López, Ana. La biblioteca escolar en los países de la Unión Europea.1997. 78, s.l. : Tilde, 1977, Educación y

Biblioteca., Vol. 9, pp. pp.24-29. http://www.ugr.es/~aperez/doc/articulos.html#.

• 2. Ministerio de Educación. Gobierno de España. Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación. [En ligne] [Citation :

22 05 2011.] http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/lo2-2006.html.

• 3. Educación, Ministerio de. Ministerio de Educación. [En ligne] [Citation : 22 05 2011.]

http://www.educacion.gob.es/educacion/comunidades-autonomas/programas-cooperacion/plan-fomento-lectura/formacion-

apoyo-informatico.html.

• 4. Subdirección General de Bibliotecas. Comunidad de Madrid. Plan de Bibliotecas Escolares en Red. [En ligne] 2007.

[Citation : 22 05 2011.]

http://www.madrid.org/cs/Satellite?blobcol=urldata&blobheader=application%2Fpdf&blobheadername1=Content-

Disposition&blobheadervalue1=filename%3DPLAN+noviembre+2007.pdf&blobkey=id&blobtable=MungoBlobs&blobwhe

re=1220528988962&ssbinary=true.

• 5. Junta de Andalucía. Consejería de Educación. Plan de Lectura y de Bibliotecas Escolares en los centros educativos .

[En ligne] 2007. [Citation : 22 05 2011.]

http://www.juntadeandalucia.es/educacion/portal/com/bin/planlyb/contenidos/PLAN_LyB/documento_planLyB/1170763477

017_plan_lectura_y_biblioteca_23-01-2006.pdf.

• 6. Asociación de profesionales de la información y la documentación de la Región de Murcia. Informe sobre la situación

de las bibliotecas escolares en normativas en las CCAA. 2009.

http://www.indexmurcia.org/documentos/Informes/Informe_Bib_Esc_mar_09.pdf.

• 7. Gobierno de Aragón. Departamento de Educación, Cultura y Deporte. Bibliotecas Escolares de Aragón. [En ligne]

[Citation : 22 05 2011.] http://www.bibliotecasescolaresaragon.es/.

• 8. Generalitat de Cataluña. Programes d´innovació educativa. [En ligne] [Citation : 22 05 2011.]

http://www.xtec.cat/innovacio/biblioteques/.

• 9. Cataluña, Diputación de. Laboratori:Biblioteca escolar-Biblioteca Publica. [En ligne] 07 2005. [Citation : 22 05 2011.]

http://www.diba.es/biblioteques/documentspdf/conclusions_laboratori.pdf.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

68

BIBLIOGRAFÍA

Page 69: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• 10. d´Educació, Ajuntament de Barcelona.Institut. El pla de biblioteques escolars de Barcelona: . [En ligne] 09 2009. [Citation : 22 05 2011.] http://w3.bcn.es/fitxers/cdam/plabibliotequesnovembre09.859.pdf.

• 11. Educación, Comunidad Autónma de Cantabria. Consejería de. Ley de la Comunidad Autónoma de Cantabria 6/2008, de 26 de diciembre, de Educación de Cantabria. [En ligne] 06 2008. [Citation : 23 05 2011.] http://www.lexureditorial.com/boe/0901/01174.htm#IND090117446.

• 12. Educación, Gobierno de Cantabria. Consejería de. Plan Lector. [En ligne] [Citation : 23 05 2011.] http://www.educantabria.es/docs/planes/plan_lector/plan_lector.pdf.

• 13. Bibliotecas escolares de Navarra. [En ligne] [Citation : 23 05 2011.] http://dpto.educacion.navarra.es/bibliotecasescolares.

• 14. Educación, Gobierno de Navarra. Departamento de. Formación del profesorad. [En ligne] [Citation : 23 05 2011.] http://dpto.educacion.navarra.es/formacionprofesorado/index.php?option=com_content&view=article&id=444&Itemid=397&lang=es.

• 15. universitaria, Consellería de Educación e ordenación. Diario Oficial de Galicia. Orde do 17 de marzo de 2011 pola que se convoca o Plan de melloras de bibliotecas escolares en centros públicos non universitarios de tituralidad de la Consellería de Educación e ordenación universitaria para curso 2011-2012. [En ligne] 17 03 2011. [Citation : 23 05 2011.] http://www.xunta.es/dog/Dog2011.nsf/0e5fb445f3681a75c1257251004b10d7/8310c3d0f00a4d79c12578680058d03c/$FILE/06700D004P037.PDF.

• 16. A biblioteca escolar, centro de recursos da lectura, a información e a aprendizaxe. [En ligne] [Citation : 23 05 2011.] http://www.edu.xunta.es/portal/mostrarfile?tipoRecursoCampoID=72e4e373-c0a8fd03-006e7a5b-a9a0b568&recursoID=e05dd2d2-45321685-00f8edb9-54f0ec03&lleng=gl.

• 17. Educación, Gobierno de Galicia. Consejería de. Plan LÍA 2010/2015 de Bibliotecas Escolares para a Lectura, a Información, e a Aprendizaxe . [En ligne] [Citation : 23 05 2011.] http://www.edu.xunta.es/web/sites/web/files/content_type/news/2010/08/10/plan_lia_libreta.pdf.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

69

BIBLIOGRAFÍA

Page 70: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• 18. Educación, Junta de Extremadura. Consejería de. Plan marco de apoyo y fomento de biblioteas escolares de

Extremadura. [En ligne] 2006. [Citation : 23 05 2011.]

http://bibliotecasescolares.educarex.es/images/stories/planbibliotecas.pdf.

• 19. DOE. ORDEN de 25 de abril de 2007 por la que se promueve la “Red de Bibliotecas Escolares de Extremadura” y se

regula la incorporación a la misma de los centros educativos públicos de enseñanza no universitaria de Extremadura. [En

ligne] 8 05 2007. [Citation : 23 05 2011.]

http://bibliotecasescolares.educarex.es/images/stories/documentos_pdf/orden_rebex.pdf.

• 20. PLAN DE ACTUACIÓN PARA EL DESARROLLO DE LAS BIBLIOTECAS ESCOLARES DE ASTURIAS. [En

ligne] [Citation : 23 05 2011.] http://www.educastur.es/media/apoyo/espacio_bibliotecas_modelo.pdf.

• 21. Ciencia, Gobierno del Principado de Asturias.Consejeria de Educación y. Plan de Lectura, escritura, e investigación

de centro.Orientaciones para su elaboración, desarrollo y evaluación. [En ligne] 2007. [Citation : 23 05 2011.]

http://www.educastur.es/media/publicaciones/PLEIdeCentro.pdf.

• 22. Ley 10/1986, de 30 de diciembre de Organización Bibliotecaria de la Comunidad Valenciana. fundaciongsr.es. [En ligne] 1986. [Citation : 24 05 2011.] http://www.fundaciongsr.es/documentos/leyes/valencia.htm.

• 23. Gobierno de la Rioja.Educación, Cultura y Deporte. IV CONVOCATORIA DE PROYECTOS DE MEJORA Y UTILIZACIÓN DE LA BIBLIOTECA . Educarioja.es. [En ligne] [Citation : 23 05 2011.] http://www.educarioja.org/educarioja/html/docs/bibliotecas/2011/proyectos_bibliotecas_2011_conv.pdf.

• 24. Rioja, Gobiernod de la. Bibliotecas escolares. La Rioja. [En ligne] 2009. [Citation : 23 05 2011.] http://www.crie.es/documentos/bibliotecas/catalogo/09_10/2_BIBLIOTECAS_ESCOLARES_0910.pdf.

• 25. Región de Murcia. Consejería de Educación, Formación y Empleo. Educarm. [En ligne] [Citation : 23 05 2011.] http://www.educarm.es/admin/webForm.php?aplicacion=BIBLIOTECAS&mode=visualizaAplicacionWeb&web=14.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

70

BIBLIOGRAFÍA

Page 71: Políticas de bibliotecas escolares en España y en la UE

• 26. Resolución de 3 de mayo de 2010 del Director General de Promoción, Ordenación e Innovación Educativa por la que se

establece el proceso de selección de centros participantes en lasexta fase del Programa de Bibliotecas Escolares. Boletín

oficial de la Región de Murcia. [En ligne] 29 05 2010. [Citation : 23 05 2011.]

http://www.carm.es/borm/documento?obj=anu&id=402978.

• 27. Bibliotecas Escolares. [En ligne] [Citation : 23 05 2011.] http://www.profacex.org/acex/bibliotecas.htm.

• 28. ENSIL. ENSIL. [En ligne] [Citation : 24 05 2011.] http://www.ensil.eu/.

• 29. Ministerio de Educaçao. Rede de biblioteas escolares. [En ligne] [Citation : 24 05 2011.] http://www.rbe.min-edu.pt.

• 30. instruzione, Ministero della instrución publica. Programma per la promozione e lo svilupp delle biblioteche scolastiche 1999-2000. [En ligne] 1999. [Citation : 24 05 2011.] http://www.edscuola.it/archivio/norme/circolari/cm228_99p.pdf.

• 31. Las bibliotecas escolares en el reino unido. Lemaire, Kathy. 4, Pinakes, Vol. 111.

• 32. CRDP de Bretagne, de l'académie d'Amiens, d'Aquitaine et de l'académie de Lyon. Savoir CDI. [En ligne] [Citation : 24 05 2011.] http://www.cndp.fr/savoirscdi/societe-de-linformation/international/regard-sur-leurope/bibliotecas-y-bibliotecarios-de-la-ensenanza-secundaria-en-francia.html#c432.

• 33. MARQUARDT, Luisa. THE LEOPARD’S SPOTS ON THE MOVE:SCHOOL LIBRARIES IN EUROPE. [En ligne] 2008. [Citation : 24 05 2011.] http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/14272/1/marquardt_final4IFLA_20080818.pdf.

06/06/2011(c)Beatriz Hernando Robledo.2011

71

BIBLIOGRAFÍA