Le coste della Turchia che si Le coste della Turchia che si affacciano sul Mar affacciano sul Mar Mediterraneo e il Mar Egeo Mediterraneo e il Mar Egeo hanno un clima mediterraneo, hanno un clima mediterraneo, con estati calde e secche e con estati calde e secche e inverni freddi e umidi. Le inverni freddi e umidi. Le coste della Turchia che si coste della Turchia che si affacciano sul Mar Nero hanno affacciano sul Mar Nero hanno un clima oceanico, con estati un clima oceanico, con estati calde e umide e inverni freddi calde e umide e inverni freddi e umidi.e umidi.Al suo interno il clima è di Al suo interno il clima è di tipo continentale e dato che tipo continentale e dato che le catene montuose fermano le catene montuose fermano le influenze del mar le influenze del mar Mediterraneo e del Mar Nero Mediterraneo e del Mar Nero comprende estati calde e comprende estati calde e secche e inverni freddi e secche e inverni freddi e nevosi.nevosi.

La Polonia è caratterizzata da La Polonia è caratterizzata da un clima che varia largamente un clima che varia largamente di stagione in stagione e gode di stagione in stagione e gode sempre di abbondanti sempre di abbondanti precipitazioni e molta nebbia.precipitazioni e molta nebbia.La costa baltica, influenzata La costa baltica, influenzata dai venti moderati dai venti moderati occidentali, presenta estati occidentali, presenta estati più fresche e inverni tiepidi. più fresche e inverni tiepidi. In media, le precipitazioni in In media, le precipitazioni in estate sono il doppio estate sono il doppio dell'inverno.dell'inverno.

Durante lo svolgimento delle attività, abbiamo Durante lo svolgimento delle attività, abbiamo effettuato delle ricerche sui nostri Paesi partner: la effettuato delle ricerche sui nostri Paesi partner: la Polonia e la Turchia. Abbiamo cercato aspetti della Polonia e la Turchia. Abbiamo cercato aspetti della

geografia, delle tradizioni, dell’economia, della geografia, delle tradizioni, dell’economia, della storia e delle religioni delle due nazioni, e anche storia e delle religioni delle due nazioni, e anche

qualche collegamento alla nostra cultura.qualche collegamento alla nostra cultura.

Developing our activities, we made some research about our European Partner: Poland and Turkey.Our research is focused on geography, tradition, economy, history, religions we tried to find some

links between the different countries.

Here a resume of Here a resume of the contentsthe contents

Durante lo svolgimento delle attività, abbiamo effettuato Durante lo svolgimento delle attività, abbiamo effettuato delle ricerche sui nostri Paesi partner: la Polonia e la Turchia. delle ricerche sui nostri Paesi partner: la Polonia e la Turchia.

Abbiamo cercato aspetti della geografia, delle tradizioni, Abbiamo cercato aspetti della geografia, delle tradizioni, dell’economia, della storia e delle religioni delle due nazioni, dell’economia, della storia e delle religioni delle due nazioni,

e anche qualche collegamento alla nostra cultura.e anche qualche collegamento alla nostra cultura.

Developing our activities, we made some research about our European Partner: Poland and Turkey.

Our research is focused on geography, tradition, economy, history, religions we tried to find some links between the different countries.

La Repubblica di Turchia (in turco Türkiye Cumhuriyeti) occupa la parte più occidentale del continente asiatico, costituita dalla massiccia ed elevata penisola dell'Anatolia che divide il Mar Nero dall'Egeo e dal Mediterraneo orientale. Appartengono al territorio turco anche alcune isole dell'Egeo e i bacini del Mar di Marmara.

La Turchia confina a nord con il Mar Nero, a nord-est con Georgia, Armenia e Azerbaigian, a nord-ovest con la Grecia e la Bulgaria, a sud con l'Iraq, la Siria e il Mar Mediterraneo, a sud-est con l'Iran e ad ovest con l'Egeo e il Mar di Marmara.

La Turchia è occupata da catene montuose che vanno da est ad ovest. La massima altitudine è raggiunta dal monte Ararat (5165 m).

La Repubblica di Polonia (in polacco Rzeczpospolita Polska) è uno stato membro dell'Unione europea ed è situata nell'Europa centrale. Il territorio polacco è costituito in gran parte da una vasta pianura che si estende dal mar Baltico, a nord, fino ai Carpazi, a sud.

Confina a ovest con la Germania, a sud con la Repubblica Ceca e la Slovacchia, ad est con l'Ucraina e la Bielorussia, a nordest con la Lituania e a nord con il Mar Baltico.

La costa del mar Baltico manca di porti naturali, se si escludono quelli di Danzica e di Stettino.

KebabSim

it

Bigos

Zuppa Kapusniak

WWąąbrzebrzeźźno è una città no è una città polacca del distretto di polacca del distretto di WWąąbrzebrzeźźno nel voivodato no nel voivodato della Cuiavia-Pomerania della Cuiavia-Pomerania posta a circa 35 km a posta a circa 35 km a nord di Toruń.nord di Toruń.Ricopre una superficie di Ricopre una superficie di 8,53 km² e conta 13.849 8,53 km² e conta 13.849 abitanti.abitanti.

Yalova, chiamata Yalova, chiamata nell'antichità Pylai, è una nell'antichità Pylai, è una città della Turchia, città della Turchia, capoluogo della provincia capoluogo della provincia omonima e conta 92.166 omonima e conta 92.166 abitanti.abitanti.E’ situata sul lato sud-E’ situata sul lato sud-orientale del Mar di orientale del Mar di Marmara a sole 24 miglia Marmara a sole 24 miglia marine da Istanbul.marine da Istanbul.

Come previsto nella costituzione della repubblica italiana la Come previsto nella costituzione della repubblica italiana la bandiera italiana deve essere composta da fasce verticali di bandiera italiana deve essere composta da fasce verticali di uguale dimensione con il verde a sinistra, il bianco al centro e uguale dimensione con il verde a sinistra, il bianco al centro e il rosso a destra. I colori della bandiera italiana hanno dei il rosso a destra. I colori della bandiera italiana hanno dei significati precisi:significati precisi:- Il verde era il colore delle pianure italiane.- Il verde era il colore delle pianure italiane.- Il bianco era la neve delle cime. - Il bianco era la neve delle cime. - Il rosso era il sangue dei caduti italiani. - Il rosso era il sangue dei caduti italiani. Un'altra interpretazione si riferisce alle virtù teologali: Un'altra interpretazione si riferisce alle virtù teologali:

The Italia FlagThe Italia Flag

Green for the Hope

White for the faith

Red for charity.

La bandiera turca è rossa con una falce di luna e una stella a cinque La bandiera turca è rossa con una falce di luna e una stella a cinque punte, bianche. La bandiera è molto antica e fu anche con poche punte, bianche. La bandiera è molto antica e fu anche con poche

differenze la bandiera dell'impero ottomano. Il colore rosso è differenze la bandiera dell'impero ottomano. Il colore rosso è predominante nella storia turca. La mezzaluna e la stella, oltre a predominante nella storia turca. La mezzaluna e la stella, oltre a

essere simboli Islamici, sono stati utilizzati per lungo tempo in Asia essere simboli Islamici, sono stati utilizzati per lungo tempo in Asia Minore prima dell'avvento dell'Islam.Minore prima dell'avvento dell'Islam.

The turkish flag is red with a seckle and at five-pointed star. The flag is very ancient and it’s similar to the Ottoman Empire Flag. The red color is predominant in the history of Turkey. Some stories tell us that the turkish flag cames from an “ideal image” in which there was a river full of blood in which reflect the moon and the stars.

Polish Polish FlagFlag

Il bianco ha significato di pace.Il bianco ha significato di pace.White such as PEACE.White such as PEACE.

Il rosso ha significato di forza e coraggio.Il rosso ha significato di forza e coraggio.Red Such as Strenght and bravery.Red Such as Strenght and bravery.

Così come l’inno nazionale polacco contiene un riferimento all’Italia anche l'inno nazionale italiano,

composto nel 1847, contiene un riferimento alla Polonia nella quinta strofa, a testimonianza di come

la causa italiana e quella polacca fossero accomunate da giovani patrioti.

Jeszcze Polska nie zginelaJeszcze Polska nie zginelaKiedy my zyjemy.Kiedy my zyjemy.

Co nam obca przemoc wziela,Co nam obca przemoc wziela,Szabla odbierzemy.Szabla odbierzemy.

Ref: Marsz, marsz, Dabrowski,Ref: Marsz, marsz, Dabrowski,Z ziemi wloskiej do Polski.Z ziemi wloskiej do Polski.

Za Twoim przewodem,Za Twoim przewodem,Zlaczym sie z narodem.Zlaczym sie z narodem.

Przejdziem Wisle, przejdziem Przejdziem Wisle, przejdziem Warte,Warte,

Bedziem Polakami.Bedziem Polakami.Dal nam przyklad Bonaparte,Dal nam przyklad Bonaparte,

Jak zwyciezac mamy.Jak zwyciezac mamy.Ref: Marsz, marsz...Ref: Marsz, marsz...

Jak Czarniecki do PoznaniaJak Czarniecki do PoznaniaPo szwedzkim zaborzePo szwedzkim zaborzeDla ojczyzny ratowaniaDla ojczyzny ratowania

Wrócim sie przez morze.Wrócim sie przez morze.Ref: Marsz, marsz...Ref: Marsz, marsz...

Juz tam ojciec do swej BasiJuz tam ojciec do swej BasiMówi zaplakany-Mówi zaplakany-

Sluchaj jeno, pono nasiSluchaj jeno, pono nasiBija w tarabany.Bija w tarabany.

Ref: Marsz, marsz…Ref: Marsz, marsz…

La Polonia non moriràLa Polonia non moriràfinché noi vivremofinché noi vivremo

Ciò che la violenza straniera ci ha Ciò che la violenza straniera ci ha toltotolto

noi con la sciabola ci noi con la sciabola ci riprenderemo.riprenderemo.

RIT: Marcia, marcia, Dabrowski,RIT: Marcia, marcia, Dabrowski,dalla terra italiana alla Poloniadalla terra italiana alla Polonia

Sotto il tuo comandoSotto il tuo comandoci uniremo come popolo!ci uniremo come popolo!Attraverseremo la VistolaAttraverseremo la VistolaAttraverseremo la VartaAttraverseremo la Varta

Saremo PolacchiSaremo PolacchiBonaparte ci ha dato l’esempioBonaparte ci ha dato l’esempio

Di come dobbiamo vincere. (Rit.)Di come dobbiamo vincere. (Rit.)Come Czarniecki a PoznańCome Czarniecki a Poznań

Dopo l’occupazione della SveziaDopo l’occupazione della SveziaPer riconquistare la patriaPer riconquistare la patria

Torneremo attraversando il mare. Torneremo attraversando il mare. (Rit.)(Rit.)

Il padre diceva alla sua BasiaIl padre diceva alla sua BasiaIn lacrime–In lacrime–

Ascoltami, potrebbe essere che i Ascoltami, potrebbe essere che i nostrinostri

Tamburi suonino.Tamburi suonino.(Rit.)(Rit.)

Ataturk alla fine della prima guerraAtaturk alla fine della prima guerraMondiale fondò la RepubblicaMondiale fondò la Repubblica

Turca. Negli anni successivi introdusseTurca. Negli anni successivi introdusseAlcune riforme molto importanti per trasformareAlcune riforme molto importanti per trasformare

la Turchia in un paese unito, moderno e laicola Turchia in un paese unito, moderno e laico..

Ataturk rimase al potere fino al 1938

Niccolò CopernicoHe was born in Torun in the 19 February 1473.He started to study in the University of Krakow in 1491 and he knows about astronomy.After four years come in Italy to study in Bologna’s University.In the 1503 he has get the canonical district law and here probably has started to study his heliocentric theory. Niccoló was a Polish astronomer famous for bringing the claim the heliocentric theory.

He was also a canon, a lawyer, a governor, an astrologer and a doctor. A geographic-historical debate, now considered not serious, resulted in a bitter dispute about his nationality. Copernicus is generally considered a Polish descendant of a family of German descent. His theory - proposes that the Sun at the centre of the system components of the orbits of the planets of the solar system - it incorporates the Greek Aristarchus of Samos heliocentric, the theory opposed to geo-centrism, who wanted the Earth at the centre of the solar system. So it’s not about the idea, as expressed by the Greeks, but its rigorous demonstration by methods of mathematical character.He died in Frombork in the 24 may 1543.

And More….

Thanks for your attention

Wish you a nice meeting