pola x arte mourir un jour
TRANSCRIPT
-
7/22/2019 Pola X Arte Mourir Un Jour
1/4
Pierreou, Les ambiguitsde Leos Carax, daprs Herman Melville
Lundi 24 septembre 2001 22.25
Guillaume Depardieu
Catherine Deneuve
Katerina Golubeva
Delphine Chuillot
Pour moi , Pola X es t le
p lus beau f i lm f ranais
des d ix dern ires anneJacques Rivette
-
7/22/2019 Pola X Arte Mourir Un Jour
2/4
-
7/22/2019 Pola X Arte Mourir Un Jour
3/4
Interview de Leos Carax
ueu Pierre
Isabelle
M arie
ucie
ault
erka
Petite
oChef
minutes supplmentaires ?
Le film avait t envisag en
trois chapitres, correspondant
au cheminement des
personnages, de la
campagne la ville, puis
la banlieue. D ans la nouvelle
version, jai donn des noms
ces chapitres ( la lumire;
lombre des lumires;
Dans le sang), et pu pousser
plus loin les particularitsde chacun, jeux de rythme,
de lumire, de matire.
De nouvelles squences
(dont certaines sont des
rves de Pierre) ont enrichi
les relations entre le hros
et ses trois femmes (la mre,
la fiance, la s ur) . D autres
vrits apparaissent ainsi,
qui bien sr entranent
dautres ambiguts.
Il ne sagit pas l dune version
longue ni dune version finale
du film Pola X, mais dune
proposition diffrente,
pour tl-vision.
Le casting sest-il impos
vous clairement ds
le dbut ?
Le projet dun film inspir
de Pierre me paraissait
impossible pour biendes raisons, et pour celle-ci
surtout : jamais je ne
trouverais un Pierre et une
Isabelle. C est la dcouverte
du visage de K aterina
G olubeva, aperu furtivement
sur un cran Berlin, qui
a permis au film de natre.
Quels sont vos projets ?
M ourir un jour.
Comment est ne lide
dune version tlvisuelle
de Pola X ?
Au deux-tiers du tournage
de Pola X , B runo Pesery
(le producteur) et moi en
avons eu lide pour financer
certaines digressions
que je souhaitais tenter
(par contrat, le film ne pouvait
durer plus de 2h20).Aussi, lide dune srie pour
la tlvision plutt quune
simple version longue
mattirait. M elville avec
P ierre; ou, les Ambiguts
a invent un romanesque
particulier, qui brasse
ensemble les grandes figures
de la littrature et de la
mythologie (Jsus, Dante,
Hamlet, etc) et la littrature
populaire de son poque
(aujourdhui, on dirait
que Pierre est un roman
post-moderne!). La forme
du feuilleton mest ainsi
apparue riche pour
poursuivre lun des enjeux
de Pola X : confronter
ce romanesque tordu
notre poque.
La version TV a donc tconue pour passer
en feuilleton, en trois soires.
O n me dit que a ne sera
pas le cas...
Quelles sont les
diffrences entre
la version tlvisuelle
et la version
cinmatographique ?
Quapportent les 40
ARTE...Plus de 40 minutes dimages indites.
Katerina G olubeva, G uillaum e D ep ardieu et M ihaeIIa Sil
Leos C arax
-
7/22/2019 Pola X Arte Mourir Un Jour
4/4
Ralisateur Leos CaraxRcit Leos Carax, Jean-Pol Fargeau, Lauren Sedofsky,
daprs Herman MelvilleImage Eric Gautier
Son Jean- Louis Ugehetto, Batrice Wick,Jean-Pierre Laforce, Stphanie Thibault
M usique Scott WalkerC ostumes Esther Walz
M aquillages Bernard FlochDcors Laurent AllaireM ontage Nelly Quettier, Anne SouriauProducteur dlgu Arena Films Bruno PeseryDirection de la Fiction ARTE France Pierre Chevalier
U ne coproduction Arena Films, Pola Production, Tho Films,France 2 Cinma, Pandora Filmproduktion, Euro Space, Vega Film
avec la participation de Canal+, ARTE France, ARD/Degeto, TSR.France - Dures des pisodes : 61 minutes, 55 minutes et 53 minutes - 1999
Photos du dossier de presse : Marion Stalens
>Contact presse Virginie Dor / Grgoire Mauban-01.55.00.70.46 / [email protected] / [email protected]