poinÇon de decoupe bolt lock avec porte-poinÇon … · squelette et extraire le flan. le système...

POINÇON DE DECOUPE BOLT LOCK AVEC PORTE-POINÇON BOLT LOCK

2 Sous réserve de modifications

3Sous réserve de modifications

POINÇON DE DECOUPE ET PORTE-POINÇON BOLT LOCKINTRODUCTION

Le développement du système BOLT LOCK est une suite logique aux systèmes de changement rapide actuels pour poinçons de découpe au-delà d'un diamètre de tige de 40 mm.

Les poinçons de découpe étant disponibles pour toutes les géométries souhaitées, le système compact peut être utilisé de diverses manières.A titre d'exemple, citons les poinçons de découpe pour la séparation de pièces en tôle qui, à l'heure actuelle et pour des raisons économiques, ne sont pas fabriqués comme pièces individuelles, mais généralement comme pièces multiples. Des perforations de grande ampleur au niveau des pièces structurelles de la carrosserie peuvent être fabriquées facilement à l'aide du système.Dans le domaine des outils à suivre également, le système peut être utilisé pour couper le squelette et extraire le flan.Le système contribue d'une manière décisive à la standardisation des outils et aux avantages qui en découlent en termes de temps, de coûts et de qualité.• Conçu comme remplacement des pièces de fabrication actuelles fabriquées

jusqu'alors comme pièces uniques.• Poinçon de découpe avec formes standard et formes standard spécifiques au client

selon les données disponibles.• Qualité élevée grâce à la fabrication de série automatisée.• Economie de coûts lors de la construction grâce à la bibliothèque de pièces

standard CAO.• Les données aux formats usuels peuvent être appelées directement via fibro.

partcommunity.com dans le monde entier et sont ainsi toujours actualisées, et cela sans frais.

• Encombrement réduit par rapport au système conventionnel et donc possibilités d'économie d'opérations.

• Les modifications de géométrie du contour de coupe n'ont aucune influence sur la plaque de montage, d'où économies de coûts possibles en cas de modifications.

• Temps de montage réduit lors de la maintenance de l'outillage, système de changement rapide.

• Les poinçons de découpe sont livrés par défaut avec un taraudage d'extraction.• Pour une largeur de coupe W < 20 mm, alésage latéral.


2 2 4 7 . 2 3 E 2 . 1 0 0 0 0 . 0 3 0 0 0 Z

2 2 4 7 . 2 3 E 2 . 1 0 0 0 0 . 0 3 0 0 0 Z

77 = E

160

20

30

100 ±0,01

30±0,01

40

10

+0,1

77

01 ( 80 x 55) = 102 (100 x 40) = 203 (160 x 40) = 304 (120 x 80) = 405 (160 x 120) = 506 (240 x 45) = 6

HWS (1.2379) = 2

= 0**= 1*= 2*= 3= 4= 5

BOLT LOCK = 7

20 = 2 = Z

REMARQUE : Pour dimensions standards, voir tableau Fabrication spéciale sur demande

POINÇON DE DECOUPE BOLT LOCK EXEMPLES DE COMMANDE

en option : avec porte-poinçon BOLT LOCK (Z)

Forme : trou oblong,

Largeur W = 30 mm (03000)

Forme : trou oblong,

Longueur P = 100 mm (10000)

Longueur épaulement :

l1 = 20 mm (2)

Longueur :

l = 77 mm (E)

Taille 03 ( a1 x b1 = 160 x 40 mm ) (3)

Matière : HWS (1.2379) = (2)

Type : BOLT LOCK (7)

Exécution / Embout profilé : trou oblong (4)

Poinçon de découpe : sans éjecteur (22)

EXEMPLE DE COMMANDE :

Long

ueur

Diamètre

Long

ueur

ép

aule

men

t

Poinçon de découpe 22 sans éjecteur

Forme : Trou oblong Longueur P = 100 mm

Forme : Trou oblong Largeur W = 30 mm

Exécution / Embout profilé

Chiffre de référence

ébaucherondcarrérectangletrou oblongrectangle avec rayon

* seulement pour dim. (a x b): 01, 04, 05** uniquement disponible comme

téléchargement CAORemarque :Formes spéciales disponibles selon les consignes du client.Pour les données CAO, utiliser l'ébauche 2207., voir fibro.partcommunity.com

Type :Chiffre de référence

Matière Chiffre de référence

autres matériaux et revêtements sur demande

Taille (a1 x b1)Chiffre de référence

en option Lettre de référenceavec porte-poinçon BOLT LOCK

Longueur épaulement : l1

Chiffre de référence

Longueur : lLettre de référence


Les poinçons de découpe BOLT LOCK peuvent être conçus avec des contours de coupe individuels.Pour cela, les ébauches sont disponibles en guise de modèle de départ sur le portail de téléchargement fibro.partcommunity.com.Dans ce modèle de départ, le contour de coupe correspondant peut être intégré grâce au système CAO après le téléchargement réussi et envoyé à FIBRO au format STEP de préférence.Les six tailles sont disponibles sur le portail de téléchargement.Lors de la sélection, les dimensions max. X,Y de la forme de coupe servent de limite

Contour de coupe spécifique au client - dim. max. 110 x 69 mm

Sélection de poinçons de coupe BOLT LOCK, ébauche conformément aux dimensions max. de la forme de coupe Taille 04 (A1 x B1 : 120 x 80 mm)

Téléchargement du modèle dans le format CAO souhaité (p.ex. : STEP, CATIA ...)

Intégration du contour de coupe dans le poinçon de découpe BOLT LOCK ébauche - modèle. Envoyer les données à FIBRO au format STEP.

EXEMPLE :

POINÇON DE DECOUPE BOLT LOCK MODELES SPECIAUX


1b

l30

1a

2207.

2207.

Taille / (Chiffre de référence) a1 b1 l / (Lettre de référence)01 / (1) 80 55 77 / (E)02 / (2) 100 40 77 / (E)03 / (3) 160 40 77 / (E)04 / (4) 120 80 77 / (E)05 / (5) 160 120 77 / (E)06 / (6) 240 45 77 / (E)

POINÇON DE DECOUPE BOLT LOCK EBAUCHE

MATIERE :HWS (1.2379)Dureté 60 +2 HRCAutres matières sur demande.Description de la matière voir au début du chapitre E.

REMARQUE :Poinçon de découpe BOLT LOCK, impossible de commander des ébauches. Elles sont uniquement utilisées pour les contours de coupe/modèles spéciaux spécifiques au client.

POINÇON DE DECOUPE BOLT LOCK, EBAUCHE


2664.11.

2217.

1l

30

10

+0,1

l

b1

1a

P±0,01

2217.

2217.

2 2 1 7 . 2 1 E 2 . 0 5 0 0 0

P = ∅ 50 mm = 05000 20 mm = (2) 77 mm = (E) 01 (a1 x b1: 80 x 55 mm) = (1) HWS (1.2379) = (2) BOLT LOCK = (7) = (1) = 22


Forme : rond Longueur épaulement : l1 Chiffre de commande Longueur : l Lettre de référence Dimension : d1 Chiffre de commande Matière : Type : Chiffre de commande Exécution / Embout profilé : Chiffre de commande Rond Poinçon de découpe : sans éjecteur


EXECUTION :Poinçon de découpe BOLT LOCK, rond, est livré avec un taraudage d'extraction (M10).

REMARQUE :No. de commande pour poinçon de découpe BOLT LOCK, rond, avec porte-poinçon BOLT LOCK avec les vis et les goupilles :2217.2□E2.□□□□□Z

Taille / (Chiffre de référence) a1 b1 Pmin Pmax l1 / (Chiffre de référence) l / (Lettre de référence)01 / (1) 80 55 35 54.9 20 / (2) 77 / (E)04 / (4) 120 80 50 79.9 20 / (2) 77 / (E)05 / (5) 160 120 75 119.9 20 / (2) 77 / (E)

EXEMPLE DE MONTAGE

POINÇON DE DECOUPE BOLT LOCK ROND

POINÇON DE DECOUPE BOLT LOCK, ROND


2664.11.

2227.

b

P±0,01

1l

+0,1

l30

10

1

P ±0,01

1a

2227.

2227.

2 2 2 7 . 2 1 E 2 . 0 4 0 5 0 P = 40,5 mm = 04050 20 mm = (2) 77 mm = (E) 01 (a1 x b1: 80 x 55 mm) = (1) HWS (1.2379) = (2) BOLT LOCK = (7) = (2) = 22

POINÇON DE DECOUPE BOLT LOCK, CARRE

Taille / (Chiffre de référence) a1 b1 Pmin Pmax l1 / (Chiffre de référence) l / (Lettre de référence)01 / (1) 80 55 35 54.9 20 / (2) 77 / (E)04 / (4) 120 80 50 79.9 20 / (2) 77 / (E)05 / (5) 160 120 75 119.9 20 / (2) 77 / (E)


EXECUTION :Poinçon de découpe BOLT LOCK, carré, est livré avec un taraudage d'extraction (M10).

REMARQUE :No. de commande pour poinçon de découpe BOLT LOCK, carré, avec porte-poinçon BOLT LOCK avec les vis et les goupilles :2227.2□E2.□□□□□Z


Forme : carré Longueur épaulement : l1 Chiffre de comm. Longueur : l Lettre de réf. Dimension Chiffre de comm. Matière Chiffre de comm. Type : Chiffre de comm. Exécution / Embout profilé Chiffre de comm. carré Poinçon de découpe : sans éjecteur

EXEMPLE DE MONTAGE

POINÇON DE DECOUPE BOLT LOCK CARRE


2664.11.

2237.

1030

1l

+0,1

lW

±0,01

1b

1a

P ±0,01

2237.

2237.

2 2 3 7 . 2 1 E 2 . 0 7 0 5 0 . 0 4 5 5 0 W = 45,5 mm = 04550 P = 70,5 mm = 07050 20 mm = (2) 77 mm = (E) 01 (a1 x b1: 80 x 55 mm) = (1) HWS (1.2379) = (2) BOLT LOCK = (7) = (3) = 22

POINÇON DE DECOUPE BOLT LOCK RECTANGLE

EXEMPLE DE MONTAGE

MATIERE :HWS (1.2379)Dureté 60 + 2 HRCAutres matières sur demande.Description de la matière voir au début du chapitre E.

EXECUTION :Poinçon de découpe BOLT LOCK, rectangle, est livré avec un taraudage d'extraction (M10).Pour une largeur de coupe W < 20 mm, le poinçon de découpe présente un trou transversal (∅ 10 mm).

REMARQUE :No. de commande pour poinçon de découpe BOLT LOCK, rectangle, avec porte-poinçon BOLT LOCK avec les vis et les goupilles :2237.2∙E2.∙∙∙∙∙.∙∙∙∙∙Z

Taille / (Chiffre de référence) a1 b1 Pmin Pmax Wmin Wmax l1 / (Chiffre de référence) l / (Lettre de référence)01 / (1) 80 55 55 79.9 10 54.9 20 / (2) 77 / (E)02 / (2) 100 40 40 99.9 10 39.9 20 / (2) 77 / (E)03 / (3) 160 40 40 159.9 10 39.9 20 / (2) 77 / (E)04 / (4) 120 80 80 119.9 10 79.9 20 / (2) 77 / (E)05 / (5) 160 120 120 159.9 10 119.9 20 / (2) 77 / (E)06 / (6) 240 45 45 239.9 10 44.9 20 / (2) 77 / (E)

POINÇON DE DECOUPE BOLT LOCK, RECTANGLE


Forme : rectangle, Largeur W Forme : rectangle, Longueur P Longueur épaulement : l1 Chiffre de comm. Longueur : l Lettre de réf. Dimension Chiffre de comm. Matière Chiffre de comm. Type : Chiffre de comm. Exécution / Embout profilé Chiffre de comm. rectangle Poinçon de découpe : sans éjecteur


30

1a

P ±0,01

W±0,01

1b

10

1l

+0,1

l

2247. EXEMPLE DE MONTAGE

2247.

2 2 4 7 . 2 1 E 2 . 0 7 0 5 0 . 0 4 5 5 0 W = 45,5 mm = 04550 P = 70,5 mm = 07050 20 mm = (2) 77 mm = (E) 01 (a1 x b1: 80 x 55 mm) = (1) HWS (1.2379) = (2) BOLT LOCK = (7) = (4) = 22

POINÇON DE DECOUPE BOLT LOCK TROU OBLONG


EXECUTION :Poinçon de découpe BOLT LOCK, trou oblong, est livré avec un taraudage d'extraction (M10).Pour une largeur de coupe W < 20 mm, le poinçon de découpe présente un trou transversal (∅ 10 mm).

REMARQUE :No. de commande pour poinçon de découpe BOLT LOCK, trou oblong, avec porte-poinçon BOLT LOCK avec les vis et les goupilles :2247.2∙E2.∙∙∙∙∙.∙∙∙∙∙Z

2664.11.

2247.

Taille / (Chiffre de référence) a1 b1 Pmin Pmax Wmin Wmax l1 / (Chiffre de référence) l / (Lettre de référence)1 / (1) 80 55 55 79.9 10 54.9 20 / (2) 77 / (E)2 / (2) 100 40 40 99.9 10 39.9 20 / (2) 77 / (E)3 / (3) 160 40 40 159.9 10 39.9 20 / (2) 77 / (E)4 / (4) 120 80 80 119.9 10 79.9 20 / (2) 77 / (E)5 / (5) 160 120 120 159.9 10 119.9 20 / (2) 77 / (E)6 / (6) 240 45 45 239.9 10 44.9 20 / (2) 77 / (E)

POINÇON DE DECOUPE BOLT LOCK, TROU OBLONG


Forme : trou oblong, Largeur W Forme : trou oblong, Longueur P Longueur épaulement : l1 Chiffre de comm. Longueur : l Lettre de réf. Dimension : Chiffre de comm. Matière : Chiffre de comm. Type : Chiffre de comm. Exécution / Embout profilé : Chiffre de comm. trou oblong Poinçon de découpe : sans éjecteur


EXEMPLE DE MONTAGE

W+0,1

l30

10

1l

R0,5

±0,01

1b

P ±0,01

1a

2257.

2257.

2 2 5 7 . 2 1 E 2 . 0 7 0 5 0 . 0 4 5 5 0 W = 45,5 mm = 04550 P = 70,5 mm = 07050 20 mm = (2) 77 mm = 01 (a1 x b1: 80 x 55 mm) = (1) HWS (1.2379) = (2) BOLT LOCK = (7) = (5) = 22

POINÇON DE DECOUPE BOLT LOCK RECTANGLE AVEC RAYON

2664.11.

2257.


EXECUTION :Poinçon de découpe BOLT LOCK, rectangle avec rayon, est livré avec un taraudage d'extraction (M10).Pour une largeur de coupe W < 20 mm, le poinçon de découpe présente un trou transversal (∅ 10 mm).

REMARQUE :No. de commande pour poinçon de découpe BOLT LOCK, rectangle avec rayon, avec porte-poinçon BOLT LOCK avec les vis et les goupilles :2257.2∙E2.∙∙∙∙∙.∙∙∙∙∙Z

Taille / (Chiffre de référence) a1 b1 Pmin Pmax Wmin Wmax l1 / (Chiffre de référence) l / (Lettre de référence)01 / (1) 80 55 55 79.9 10 54.9 20 / (E) 77 / (E)02 / (2) 100 40 40 99.9 10 39.9 20 / (E) 77 / (E)03 / (3) 160 40 40 159.9 10 39.9 20 / (E) 77 / (E)04 / (4) 120 80 80 119.9 10 79.9 20 / (E) 77 / (E)05 / (5) 160 120 120 159.9 10 119.9 20 / (E) 77 / (E)06 / (6) 240 45 45 239.9 10 44.9 20 / (E) 77 / (E)

POINÇON DE DECOUPE BOLT LOCK, RECTANGLE AVEC RAYON

EXEMPLE DE COMMANDE : Forme : rectangle avec rayon, Largeur W Forme : rectangle avec rayon, Longueur P Longueur épaulement : l1 Chiffre de comm. Longueur : l Lettre de réf. Dimension Chiffre de comm. Matière Chiffre de comm. Type : Chiffre de comm. Exécution / Embout profilé Chiffre de comm. rectangle avec rayon Poinçon de découpe : sans éjecteur


16

11

17,5

16,5

ø17

80

60

42

ø10,5

ø8 H7

±0,0124

14,5

31

55

≈15

±0,01

15

21

2664.11.01

16

±0,0186

100

36

80

ø17

ø8 H7

11

31

9,5

14,5

40

≈15

±0,01

10

21

ø10,5

2664.11.02

PORTE-POINÇON BOLT LOCK

MATIERE :HWS (1.2379)Dureté 60 +2 HRC

REMARQUE :Livraison avec vis cylindriques DIN EN ISO 4762 et goupilles cylindriques DIN EN ISO 8735




ø10,5

7

±0,01

11

160

135

64

±0,01120

ø17

ø8H7

40

31

16

≈15

10

14,5

21

2664.11.03

50

16

ø20

ø13,5

ø10 H7

120

50

90

±0,0130

21

13

31

14,5

80

≈15

±0,01

20

2664.11.04







16

13

ø13,5

ø10 H7

ø20

160

120

60

±0,01135

2131

14,5

80

120

≈15

±0,01

5

2664.11.05

ø10 H7

20

16

13

ø13,5

ø20

120

210

±0,01210

21

14,5

31

≈15

45 ±

0,01

12,5

2664.11.06

240






FIBRO France Sarl

Département Eléments normalisés

26 avenue de l’Europe

67300 Schiltigheim

T +33 3 90 20 40 40

F +33 3 88 81 08 29

[email protected]

FIBRO INDIA

PRECISION PRODUCTS PVT. LTD.

Business Area Standard Parts

Plot No: A-55, Phase II, Chakan Midc,

Taluka Khed, Pune - 410 501

T +91 21 35 33 88 00

F +91 21 35 33 88 88

[email protected]

FIBRO Inc.


139 Harrison Avenue

US-Rockford, IL 61104

T +1 815 2291300

F +1 815 2291303

[email protected]

FIBRO (Shanghai)

PRECISION PRODUCTS CO., LTD.


1st Floor, Building 3, No. 253, Ai Du Road

Pilot Free Trade Zone, Shanghai 200131

T +86 21 60 83 15 96

F +86 21 60 83 15 99

[email protected]

FIBRO Asia Pte. Ltd.


9 Changi South Street 3, #07-04

Singapore 486361

T +65 65 439963

F +65 65 439962

[email protected]

FIBRO KOREA Co., LTD.

203-603, Bucheon Technopark

Ssangyong 3

397, Seokcheon-ro, Ojeong-gu,

Bucheon-si, Gyeonggi-do

T +82 032 624 0630

F +82 032 624 0631

[email protected]

August-Läpple-Weg

74855 Hassmersheim

T +49 6266 73-0

F +49 6266 73 237

[email protected]

FIBRO GMBH MEMBER OF THE = GROUP

Département Eléments normalisés

FILIALES02

/201

8

N°

réf.

2.24

02.0

0.03

17.0

0100

00

poinÇon de decoupe bolt lock avec porte-poinÇon … · squelette et extraire le flan. le système...

Documents