LEVICE ( ab, šr) - Po 350 rokoch Levicami opäť pocho-dovali tureckí janičiari či spa-hiovia, žoldnieri zo západných krajín aj uhorskí husári. Tra-dičným historickým sprievo-dom mestom sa v  sobotu 14. júna napoludnie začali Levic-ké hradské slávnosti. Na hra-de a  v  hradnom parku čakal na účastníkov pestrý kultúrny program.

Vrátiť sa do minulosti je snom nejedného zo súčasní-

kov. Presvedčiť sa, ako vznika-li hrdinské príbehy pri bitkách, obliecť sa do šiat šľachtičných a získať si srdce rytiera. Jedno-ducho, na vlastnej koži pocítiť a  zažiť skutočnú historickú at-mosféru, ktorá je dôverne zná-ma z filmov a kníh. Tieto myš-lienky určite rezonovali v mno-hých účastníkoch Levických hradných slávností.

Hradné nádvorie burácalo pod zvukom rinčiacich zbraní

FIRMA REGIÓNU

... dobré meno pre dobrú priadzu ...

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hodnotenia odbornej poroty. Ročník LXIX cena 0,46 €číslo 23 17. júna 2014

DO PRÁCE NA BICYKLI – 3. STRANA

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hlasovania verejnosti.

FIRMA REGIÓNU

UPRATOVACIE A ČISTIACE PRÁCE

0903 537 703ktlux@kredit.sk

www.ktlux.sk

(61)

(32)

ANDRITZ Kufferath s.r.o., Ku Bratke 5, 934 05 Levice, Slovakia Tel.: +421 (36) 635 63 24, www.andritz.com

Výroba všetkých typov formovacích sít pre papierenský a drevársky priemysel a výroba technických sít pre širokú škálu použitia v rôznych odvetviach.

Nositeľ Ceny primátora Levíc za najvyššiu pridanú hodnotu na jedného zamestnanca v roku 2012.

Nositeľ Ceny predsedu Nitrianskeho samosprávneho kraja pre najlepšiu malú firmu regiónu.

DISKONTNÁ PREDAJŇA ŠKOLSKÝCH

a KANCELÁRSKYCH POTRIEB

Červenej armády 22, LEVICE (vedľa predajne KAMI)Tel./fax: 036/622 90 65,

E-mail: discont@miraoffice.skwww. miraoffice.sk

(39)

Viac

na str. 3

Týždenník POHRONIE v mestách a obciach okresu Levice

(50)

NA LEVICKÝCH HRADNÝCH SLÁVNOSTIACH AJ PRAVÍ TURCI

RYTIERI OPÄŤ V AKCII

(pokračovanie na 3. strane)Levický hrad pomáhali brániť aj deti. Foto: Alexandra Bereková

(17)

TLMAČE (Marián Sabala) - Jednou z najťažších úloh, s kto-rou sa musí absolvent školy po-pasovať, je nájsť si po absolvo-vaní školy prácu. Situáciu majú jednoduchšiu tí študenti, ktorí držia v rukách remeslo. Správny výber povolania je teda polovica úspešného uplatnenia sa. Tú druhú tvorí vôľa pracovať sám na sebe a vlastná šikovnosť.

Stredná odborná škola technic-ká (SOŠt) v Tlmačoch vzdeláva a vychováva strojárov a elektri-károv už viac ako 64 rokov. Má tradíciu a dobré meno vo vzdelá-vaní šikovných strojárov, zvára-čov a obrábačov kovov. Z jej brán nevychádzajú absolventi, ktorí by húfne zapĺňali rad neza-mestnaných, práve naopak - dosahuje takmer sto percentnú zamestnanosť na trhu práce.

Veď práve v dnešných časoch je dopyt po technicky vzdelaných mladých ľuďoch.

Aj tento rok opustilo brány školy takmer 80 absolventov.

Za zmienku stojí, že dvanásť študentov odboru programátor obrábacích a zváracích strojov a zariadení má o prácu už postarané. Hneď na druhý deň od odovzdávania maturit-

ných vysvedčení nastupujú do zamest-nania. Vďaka dobrým výkonom počas odbornej praxe im svoje dvere ešte viac pootvoril jeden z význam-ných zamestnávateľov v Levickom okrese, spoločnosť ZF Sachs Levice. Nie kaž-dý absolvent to má takéto jednoduché, ale technicky vzdelaní mladí ľudia sa na trhu

práce uplatnia oveľa jednoduchšie, o čom svedčia aj štatistiky úradu práce.

LEVICE (Ján Hamar) - Celookresné kolo vedomostnej súťaže vyhlásenej pri príležitosti 70. výročia Slovenského národného povsta-nia (SNP) a oslobodzovania miest a obcí Levického okresu sa konalo v utorok 10. júna na 5. ZŠ. Súťaž zorganizoval Oblastný výbor Slo-venského zväzu protifašistických bojovníkov (SZPB) v Leviciach. Do celookresného kola postúpili víťazné družstvá z levických ZŠ 1., 2.,5., a 6. aj družstvá zo ZŠ v Bátovciach a v Jure nad Hronom

Po krátkom kultúrnom programe privítala účastníkov súťaže zá-stupkyňa riaditeľky školy Jarmila Mišíková. S pravidlami a porotou oboznámil súťažiacich Ján Hamar. Súťažilo sa v dvoch kolách. Prvé bolo venované SNP a druhé oslobodzovaniu miest a obcí Levického okresu. Žiaci osvedčili vcelku veľmi pekné vedomosti napriek tomu, že v učebných osnovách sa tejto problematike venuje len malá pozor-nosť. Treba oceniť pedagógov, ktorí ich na súťaž pripravovali aj hos-titeľskú ZŠ za príjemné prostredie.

LEVICE (núcem, šr) - V rámci slovenského jazyka ne-dopadli základné školy, ktorých zriaďovateľom je štát, v testovaní deviatakov zle. Všetkých šesť základných škôl pod zriaďovateľskou taktovkou Mesta Levice dosiahlo prie-mernú úspešnosť 59,9 až 74,8 (ZŠ Pri Podlužianke) percent. Katolícka spojená škola sv. Vincenta de Paul mala priemernú úspešnosť 68,2 percent (zriaďovateľom tejto školy nie je mesto, ale cirkev). Základná škola Želiezovce, Mierová 67 dosiahla 70 percent, ZŠ J. Kráľa Šahy 65 percent, ZŠ Šahy E.M. Lukáča 50,6, ZŠ Tlmače 62,3 percent.

Zo základných škôl v obciach boli najúspešnejšie ZŠ a MŠ Jur nad Hronom 75,6 percent, ZŠ Rybník a ZŠ Čajkov po 75 percent, ZŠ s VJS Plášťovce 69,2 percent.

Úspešnosť v matematike bola o čosi slabšia. ZŠ v zriaďo-vateľskej pôsobnosti Mesta Levice dosiahli priemernú úspeš-nosť 49,5 do 68,7 (opäť ZŠ Pri Podlužianke) percent. Kato-lícka spojená škola sv. Vincenta de Paul má priemernú úspešnosť 68 percent. ZŠ Želiezovce, Mierová 67 dosiahla 58,2 percent, ZŠ J. Kráľa Šahy 51,9 percent, ZŠ Šahy E.M. Lukáča 41,39, ZŠ Tlmače 62,1 percent.

Zo základných škôl v obciach sú najlepší matematici na ZŠ s VJM Gábora Barossa v Čate, kde dosiahli obdivuhodnú priemernú úspeš-nosť 83 percent. Podobne ako v slovenčine sú aj v matematike na špici ZŠ Jur nad Hronom – 75,5, ZŠ Rybník – 72,9 a ZŠ Čajkov 70,9 percent.

Školy s najslabšími výsledkami sme neporovnávali a nezverejňuje-me. Nebolo by to férové. Z mnohých dedín dochádzajú deti do škôl v meste, v obciach často zostávajú len deti zo sociálne slabých rodín a z ohrozených skupín obyvateľstva. Práca učiteľov je v takýchto ško-lách nesmierne ťažká. Takéto testovanie nemôže byť objektívnym zhodnotením ich práce. Aj napriek tomu výsledky niektorých dedin-ských škôl dokazujú, že keď si samospráva váži existenciu školy vo svojej obci a poslanie učiteľov, dokážu aj takéto školy dosiahnuť pekné výsledky a obstáť v konkurencii s mestskými školami.

Národný ústav certifikovaných meraní vzdelávania (NÚCEM) uskutočnil 12. marca celoslovenské testovanie žiakov 9. ročníka základných škôl.

Testy písalo 42027 žiakov, z toho 39134 žiakov zo škôl s vyučo-vacím jazykom slovenským, 2 859 žiakov zo škôl s vyučovacím jazykom maďarským a 34 žiakov zo škôl s vyučovacím jazykom ukrajinským. Testovaných bolo aj 2724 žiakov so zdravotným znevýhodnením (6,9 %).

Do Testovania 9 -2014 sa zapojilo 1448 základných škôl, z toho bolo 1309 s vyučovacím jazykom slovenským, 124 s vyučo-vacím jazykom maďarským, 12

s vyučovacím jazykom slovenským a maďarským a 3 s vyučo-vacím jazykom ukrajinským. Žiaci boli testovaní z predmetov matematika, slovenský jazyk a literatúra, maďarský jazyk a literatúra, slovenský jazyk a slovenská literatúra a ukrajinský jazyk a literatúra.

Test z matematiky riešilo 42 007 žiakov, priemerná úspešnosť testu bola 54,67 %.

Chlapci riešili test s úspešnosťou 54,5 % a dievčatá 54,9 %, pričom tieto výsledky sú porovnateľné.

Výsledky z matematiky na štátnych školách (94,2 % deviata-kov), súkromných školách (0,7% deviatakov) a cirkevných ško-lách (5,1% deviatakov) sú na úrovni národného priemeru (54,7 %). Najlepšie výsledky dosiahli žiaci z cirkevných škôl (58,7 %) v porovnaní so žiakmi štátnych škôl (54,4 %) a súkromných škôl (56,0 %).

Test zo slovenského jazyka a literatúry písalo 39 164 žiakov, priemerná úspešnosť testu bola 62,00%. Dievčatá boli mierne úspešnejšie (65,3%) ako chlapci (58,9%).V úlohách na čítanie s porozumením (69,6%) dosiahli žiaci vyššiu úspešnosť ako v jazykovej zložke (58,4 %) a literárnej zložke (57,2%). Výsledky zo slovenského jazyka a literatúry na štátnych školách (94,0 % deviatakov), súkromných školách (0,8 % deviatakov) a cirkev-ných školách (5,2 % deviatakov) sú na úrovni národného prie-meru (62,0 %). Lepšie výsledky dosiahli žiaci z cirkevných škôl (65,6%) v porovnaní so žiakmi štátnych škôl (61,8%) a žiakmi súkromných škôl (63,8%)

Aj keď výsledky prvého ročníka „Monitoru“ boli spochybňo-vané, postupne sa pravidlá sprísnili a zobjektívnili, tak-že poskytujú určitý prehľad o úrovni nášho základného škol-stva.

POĎAKOVANIE

Ďakujem štyrom príslušníkom Mestského oddelenia Policajného zboru SR v Leviciach, ktorí mi v stredu 11. júna o 16. hodine poskytli pomoc pri fyzickom napadnutí mladistvými. Okrem vypátrania a zadržania páchateľov mi poskytli pomoc a podporu a ochotne ma sprevádzali na lekárske ošetrenie na polikliniku. Po lekárskom ošetrení ma sprevádzali domov.

Dôchodkyňa Mária Haulíková

ZŠ Jur nad Hronom

NITRA (pp) - Nitrianski colníci v spolupráci s policajtmi kontro-lovali zábavné podniky v Leviciach. Počas nočnej akcie skontrolovali štrnásť diskoték a barov. Opäť sa zamerali najmä na predaj „pan-čovaného“ alkoholu a nelegálnych cigariet, ale aj na dodržiavanie zákona o elektronických registračných pokladniach. V jednom prípa-de udelili pokutu vo výške 660 eur, pretože u kontrolovaného subjek-tu zistili opakované porušenie zákona.

V nočných kontrolách zábavných podnikov pokračovali colníci a policajti tentoraz v levickom regióne. Priamo v Leviciach preverili počas posledného májového víkendu v čase od 20.00 do 01.45 hodiny štrnásť zábavných podnikov. V jednom z levických barov colníci zistili opakované porušenie zákona o používaní elektronickej poklad-nice. Podnikateľovi udelili pokutu na mieste vo výške 660 eur. V prípadoch opakovaného porušenia uvedeného zákona hrozí porušo-vateľovi pokuta až do výšky 6 600 eur.

Kontrolou nebol zistený predaj nelegálneho alkoholu či cigariet. Obchodníci si aj na základe výsledkov predchádzajúcich kontrol col-níkov uvedomili nutnosť dodržiavania zákonov. Predajom „pančo-vaného“ alkoholu a „nelegálne“ vyrobených cigariet nielen porušujú zákon, ale môžu ohroziť zdravie svojich zákazníkov.

Cieľom týchto kontrol je okrem zistenia porušenia daňových pred-pisov aj prevencia v oblasti ochrany zdravia spotrebiteľov a v prípade zábavných podnikov najmä mladých ľudí. Colníci s policajtmi budú v týchto kontrolách pokračovať aj v budúcnosti, a to aj v iných regió-noch svojich pracovných obvodov.

Srdečne Vás pozývame na výstavu výtvarných prác hospitalizovaných detí

Farebný svet detí z nemocnice

16. – 30. 6. 2014vo vestibule detskej nemocnice (oranžová budova) v Leviciach.

Tešíme sa na Vašu návštevu !

LEVICE (Štefan Ráchela) – Mesto žilo v poslednom ob-dobí cyklistikou. Konštatoval to na úvod slávnostného vy-hodnotenia projektu „Do práce na bicykli“ v pondelok 9. júna v  obradnej sieni MsÚ aj pri-mátor Štefan Mišák. Levice bo-li etapovým mestom pretekov Okolo Slovenska a od začiatku mája sa mnohí Levičania za-pojili do celonárodnej súťaže s názvom Do práce na bicykli. V  rámci nej si mohli vyskúšať ekologický spôsob dochádza-nia do práce. Súťaž bola určená tímom zamestnancov z  rovna-kej firmy alebo inštitúcie, ktorí mali v období od 1. do 31. mája dochádzať do práce na bicykli a  zapisovať výsledky do regis-tračného systému. Každý súťa-žiaci tím mohol mať minimál-ne dvoch a maximálne štyroch členov.

Primátor privítal zástupcov súťažných tímov aj celosloven-ského koordinátora súťaže Pet-ra Klučku z  Ministerstva do-pravy, výstavby a regionálneho rozvoja. Odovzdal mu tričko s logom súťaže.

Klučka sa poďakoval za za-pojenie Levíc do súťaže. Zo 138 oslovených primátorov odpo-

vedalo 30, medzi nimi aj levic-ký. „Prvou dobrou správou je, že ľudia majú záujem chodiť do práce na bicykli a spontánne ho prejavili. Je to zdravé, ekologic-ké aj ekonomické. Za mnou je veľký cyklistický pelotón,“ kon-štatoval. Akcia podľa neho spl-nila svoje poslanie. Keď prichá-dzal zo stanice na MsÚ, samo-zrejme na bicykli, nemal ho kde zaparkovať. Všetky stojany bo-li plné. Ocenil tiež, že komuni-kácia s  jednotlivými koordiná-

tormi v mestách bola veľmi prí-jemná. „Sme jedna veľká rodi-na, ktorú spája láska k bicyklo-vaniu. Už je jún a mnohí zabud-li, že súťaž skončila, jazdia ďa-lej. Nech sa nám aj naďalej spo-lu dobre jazdí do práce,“ dodal celoslovenský koordinátor.

O  tom, ako súťaž dopadla v Leviciach, informovala mest-ská koordinátorka súťaže Má-ria Parráková, referentka pre tvorbu a  ochranu verejnej ze-lene a detských ihrísk. V meste sa do súťaže zapojilo 17 tímov zo siedmich firiem a  inštitú-cií. Celkovo do práce na bicyk-li jazdilo 56 účastníkov. Najviac kilometrov v sedle bicykla naj-azdil výkonný riaditeľ spoloč-nosti Camfil s.r.o. Imrich Més-záros – až 1054. Firma Camfil mala aj najviac tímov – sedem (Camfil team A  až G). Mesto Levice malo 4 tímy (City bike team I. až IV), ENEL, SE a. AE Mochovce -i 2 tímy (EMAN I. a II), po jednom tíme mali Da-ňový úrad (IVETY), PORON, s.r.o. (PORONky), DATAmix (DATAmix team) a Sloger-EU, s.r.o. (RockRiders)

V  kategórii počtu najaz-dených kilometrov vyhral

prvý tím EMAN z  Mochoviec s 2 312 najazdenými kilometra-mi. Prvá cena bola 100-eurová nákupná poukážka na nákup cyklopotrieb pre každého člena tímu. Druhý bol A  tím firmy Camfil s.r.o. so 1 404 km. Zís-kali 20 vstupov do krytej pla-várne v  Leviciach. Na treťom mieste skončil tím EEMAN II. s 834 najazdenými km.

Tímy firmy Camfil najazdi-li spolu 4 806 km a urobil 780 jázd, ENEL 3146 km a  uro-bil 150 jázd, Daňový úrad 128 km a  64 jázd, Poron 224 km, 37 jázd, Mesto Levice 1346 km, 421 jázd, Datamix 412 km, 84 jázd, Sloger EÚ 100 km, 120 jázd.

Najviac jázd, až – 81, ab-solvoval urobil Roland Zórád zo Slogeru, za čo získal voľnú vstupenku na plaváreň. Všet-ci súťažiaci dostali tričká. Má-ria Parráková vyhodnotila aj ekologický a  ekonomický prí-nos súťaže. 56 cyklistov spolu najazdilo 10 164 km, na jedné-ho pripadlo 181 km. Pri prie-mernej spotrebe 7 litrov na 100 km ušetrili 711 litrov pohon-ných látok , jeden 12,7 litrov. Ušetrili 974 eur, jeden 17,5 eu-ra za mesiac. „A to vám neho-vorím, koľko sme ušetrili zdra-via a životného prostredia. Ešte raz vám veľmi pekne ďakujem,“ dodala.

Peter Klučka na záver oce-nil neformálnu atmosféru vy-hodnotenia súťaže. „Za seba môžem len sľúbiť, že pokiaľ mi zdravie dovolí, vyhlásime aj budúci ročník,“ zdôraznil. Na margo informácií, že Francú-zi rozbehli projekt 25 centov za kilometer do práce na bicykli, povedal, že osloví ministra prá-ce, rodiny a sociálnych vecí Já-na Richtera, aby sme niečo po-dobne mali aj na Slovensku. „Ja by som zarobil 42 eur mesač-ne,“ konštatoval celoslovenský koordinátor súťaže.

BRATISLAVA - V  Moskve uzatvorili Slovenské elektrár-ne, spoločnosť skupiny Enel, a  Sberbank CIB, korporátna a  investičná spoločnosť skupi-ny Sberbank, v  spolupráci so spoločnosťou SberbankInter-national, Sberbank Slovensko,

a.s. a Sberbank CZ, a.s. zmluvu, ktorá umožňuje Slovenským elektrárňam využívať úverový nástroj v duálnej mene vo výš-ke 870 mil. euro na obdobie 7,5 roka.

Zmluvu podpísali Luca D´Agnese, generálny riadi-

teľ spoločnosti Slovenské elek-trárne a HermanGref, výkonný riaditeľ a predseda predstaven-stva Sberbank Rusko, Vladimír Šolc, výkonný riaditeľ Sber-bank CZ a  Rastislav Murgaš, výkonný riaditeľ Sberbank Slo-vensko, a. s.

V  komentári k  tomuto ob-chodu, Luca D´Agnese, ge-nerálny riaditeľ spoločnos-ti Slovenské elektrárne, pove-dal: „Úspešné dokončenie tej-to zmluvy predstavuje dôleži-tý míľnik v posilnení finančnej stability spoločnosti a podporu

našich rastových plánov v  re-gióne Centrel (strednej Euró-py).“

Zmluva, ktorá bola podpísa-ná, je nasledujúcim krokom po podpísaní Memoranda o  po-rozumení uzatvorenom medzi spoločnosťami v  Petrohrade

počas konania Medzinárodné-ho Business Fóra dňa 22. má-ja 2014.

Úverová linka dopĺňa širší fi-nančný plán Slovenských elek-trární, a.s., ktorý zahŕňa hlavné finančné inštitúcie z  Ameriky, Japonska a Európy.

3POHRONIE 17. júna 2014

Levická televízna spoločnosť, s.r.o.poskytuje reklamu za bezkonkurenčné ceny

tel: 0903 422 924e-mail:redakcia@levickatelevizia.sk

www.levickatelevizia.skfacebook.com/levickatelevizia.sk

(11)

PUBLICISTIKA * INZERCIA

a rán z dela. Ukážky dobýjania Levického hradu boli rozdele-né do troch častí. Veď zanedl-ho si mesto pripomenie 350. výročie významnej Bitky pri Leviciach.

Na nádvorí nechýbali ukáž-ky historického šermu a  ry-tierskych súbojov. Hradným parkom sa niesli ukážky stre-dovekej uhorskej a  turec-kej hudby v historických kos-týmoch. Najmladších divá-kov zabával stredoveký šaško. Okrem pravidelných účastní-kov skupín historických bojo-vých umení vystúpili tohto ro-ku aj skupiny z Poľska (Bom-bardierzi z Krakova), z Ruska (Moskovskí strelci), obecen-stvo mohlo vidieť aj originál-nych Turkov, skupinu Cemal Hünal – Kerim z Istanbulu.

V  hradnom parku si ne-všedná zábava okoloidúcich podmanila natoľko, že kvô-li nej neváhali čakať v  rade. Jazda na koni, streľba z  luku či z kuše, no i chôdza na cho-dúľoch, to všetko a ešte omno-ho sa dalo mohli vyskúšať na vlastnej koži. Nechýbala ani žonglérska zábava s  loptička-mi, kuželkami, kruhmi, ba aj

so samotným ohňom. Detskí diváci si tak tiež prišli na svoje - do predstavenia boli aktívne zapojení.

Večer vrcholil program v hradnom parku vystúpením momentálne asi najpopulár-nejšieho Levičana Juraja Zau-jeca so skupinou. Na hradnom nádvorí predstavovala finále ohňová show so záverečným ohňostrojom. Pre návštevní-kov boli pripravené aj remesel-nícke trhy, historický kolotoč, bohatá ponuka občerstvenia. Mohli si pozrieť stále expozí-cie Tekovského múzea.

V Leviciach vyhodnotili súťaž Do práce na bicykli NA LEVICKÝCH HRADNÝCH SLÁVNOSTIACH AJ PRAVÍ TURCIRiaditeľ Camfilu Imrich Mészáros

najazdil najviac – 1054 kilometrov

ÚVER VO VÝŠKE 870 MIL. EUR OD SBERBANKObchod je súčasťouširšieho plánu financovania Slovenských elektrární, a.s. s hlavnými finančnými inštitúciami z Ameriky, Japonska a Európy. Generálny riaditeľ spoločnosti Slovenské elektrárne, Luca D´Agnese, podpísal zmluvu v Moskve.

RYTIERI OPÄŤ V AKCII

O Levický hrad sa opäť urputne bojovalo.

V  areáli nechýbala ani mož-nosť povoziť sa na koníkovi.

Primátor odovzdáva tričko pretekov „Okolo Slovenska“ Petrovi Klučkovi.

Mária Parráková odovzdáva ceny za 2. miesto vedúcemu Camfil teamu A, riaditeľovi Imrichovi Mészárosovi, ktorý najazdil suve-rénne najviac kilometrov zo všetkých účastníkov - 1054.

(dokončenie z 1. strany)

(64)

TEPOVANIEHĺbkové čistenie, tepovanie a dezinfekcia interiéru automobilov, kobercov a čalúneného nábytku.

0915 281 900

SLOVENSKÉ ELEKTRÁRNE PODPÍSALI ZMLUVU O PÔŽIČKE

JOZEF PACALA

NARODILA SA V RAKÚSKO UHORSKU

Prvá žena zo Starého Tekova, volala sa Terezka, pôsobila v Číne už od roku 1928.

Terezka sa narodila pred viac ako 110 rokmi vo vtedajšom Rakú-sku Uhorsku. Jej otec Jozef zahynul ako 35-ročný v 1. svetovej vojne. Bolo to v roku 1914. Nepriateľská guľka ho zabila v prvom útoku, ktorého sa na rozkaz veliteľa zúčastnil. Jozef sa narodil v roku 1879, v roku 1900 sa oženil s 21-ročnou Máriou. Prvé dieťa, spomínaná Terezka, sa im narodila v roku 1902 a nasledovali s pravidelnosťou danou podmienkami tej doby ďalšie deti. Takže, keď sa Jozef lúčil pred odchodom na front, tak z „dlhého voza“ na Doline v Tekove, plnom chlapov povolaných do vojny bojovať za cisára pána, sediac na drevenom vojenskom kufri, kýval manželke Márii a piatim deťom, ktoré prežili z tých, čo sa im za 14 rokov manželstva narodili. Naj-mladšia Katka mala dva roky, najstaršia Terezka 12.

RODINU TEREZKY POSTIHLO NEŠŤASTIE

Keď sa Jozefova manželka Mária od tekovského notára dozvedela, že je vojnovou vdovou, mala 36 rokov. Po jednom mene padlého vojaka zostala vdova a 5 sirôt. Oznámenie o úmrtí manžela prišlo s meškaním. Úrady zámerne zdržovali oznámenia o úmrtí vojakov.

Pre vdovu Máriu s piatimi sirotami Terezkou, Máriou, Helenou, Jozefom a Katkou nastali ťažké časy. V tej dobe bol živiteľom rodiny manžel a toho Mária už nemala. Čiastočnú pomoc pri hospodárstve jej pomáhal zvládať ako vládal pri svojom veku svokor, manželov otec Juraj. Mária hľadala východisko. Doba veľa možností neposky-tovala. Nakoniec prišlo rozhodnutie. Keď mala najstaršia Terezka 15 rokov, prihlásila ju v roku 1917 za sestričku do rehole Milosrdných sestier sv. Kríža. Bolo to ešte stále v období monarchie a prijali ju v kláštore Zsambék v Maďarsku. Odtiaľ ju poslali do trojročnej zdra-votnej školy – špecializácia očná medicína do Bratislavy. Potom pra-covala ako rehoľná zdravotná sestra a pomáhala liečiť chorých na očnom oddelení nemocnice. Keď mala 26 rokov, splnil sa jej sen ísť pomáhať chorým na misie. Od októbra 1928 pracovala v ďalekej Číne ako zdravotná sestra. Do Číny cestovala pre ňu nekonečne dlho parníkom Diflinger, tento sa o rok neskôr pri Singapure pri ďalšej plavbe do Číny potopil.

ČÍNA – ČO O NEJ VIEME?

So skupinou ďalších rehoľných sestier bola pridelená do nemocni-ce v meste Pai Chuan. Toto mesto, ktoré je v súčasnej dobe známe aj ako turistické centrum zimných športov, leží v provincii Heilung Kiang. Je to najsevernejšie položená čínska provincia ohraničená od ruských sibírskych oblastí riekou Amur. Táto provincia má 38 milió-nov obyvateľov a rozlohu 454.000 km2, to je ako dve Francúzska. Okrem významného vplyvu ruského obyvateľstva v hlavnom meste Charbin sú občania provincie na 96 % Chanovia – najpočetnejšia čínska národnosť. Význam tejto provincie na čínskom severovýchode nastal až koncom 19. storočia, keď Rusi postavili Transsibírsku želez-ničnú magistrálu, ktorej súčasťou sa stala aj Východočínska železnica s najdôležitejšou stanicou práve v Charbine.

Administratívne členenie Číny je na 22 provincií a keď k tomu pridáme samostatné mestá je to 31 administratívnych celkov. Riadiť z jedného centra túto najpočetnejšiu krajinu na svete nie je vôbec jednoduché. Treba si uvedomiť, že v tejto veľkej krajine je 93 miest, ktoré majú viac obyvateľov ako 5 miliónov, teda každé má viac ako naše Slovensko. 177 miest má viac ako 1 milión a 8 miest má nad 10 miliónov obyvateľov, medzi nimi je aj Charbin. V Číne sa obec so 40 tisícami obyvateľmi stále považuje za dedinu. Ekonomický rast Číny, ktorá je stále riadená Komunistickou stranou, je pre nás nepochopi-teľný, pokiaľ nie sme oboznámení so skutočnosťou. V Číne sú vedúci predstavitelia už od vedenia okresov hodnotení podľa ekonomického rastu. Pokiaľ rastie, nikto ich neodvolá, ani nových nezvolí. Ekono-mická sila Číny a jej dolárové rezervy sú dnes také veľké, že USA sú do veľkej miery závislé od ochoty požičiavať americkej vláde. Tieto dve svetové veľmoci sú však ekonomicky tak výrazne prepojené, že pád jednej by strhol so sebou aj druhú.

V Charbine, v meste, ktoré má v súčasnosti 10 miliónov obyvate-ľov, sa vybudoval, v súvislosti so stavbou železnice, aj veľký most cez veľtok Sungari. Ako uvádzajú čínske pramene, tento most, ako aj druhý most cez tento veľtok, postavili české respektíve českosloven-ské firmy.

„ŽENIČKA Z NEBESKÉHO CHRÁMU“

Je pravdepodobné, že Terezka cestovala loďou do Vladivostoku a odtiaľ po spomínanej Východočínskej železnici do Charbinu aj po veľkom železničnom moste cez mohutnú rieku Sungari a odtiaľ ďalej do ďalšieho veľkého sídla tejto provincie, mesta Qiqihar. Aj toto mesto má viac ako 1 a pól milióna obyvateľov.

Z mesta Qiqihar už nevieme, ako cestovala ďalej do horského mes-ta Paichuan, ktoré leží v horskom masíve Veľký Čingan. V ňom pra-covala Terezka ako zdravotná sestra. Iste bývala spolu z ostatnými misionárkami v kláštore, lebo Číňania jej dali pomenovanie „ženička z nebeského chrámu“. I keď v Zdravotnej škole v Bratislave ju pripra-vili iba ako zdravotnú sestru pre očné oddelenie, naučila sa s jednoduchými nástrojmi operovať Číňanom oči postihnuté očnou slepotou, ktorá bola v provincii Heilung Kiang veľmi rozšírená.

V ČÍNE MAO CE TUNG A U NÁS KLEMENT GOTTWALD

Poslanie v Číne, na ktoré sa Terezka zo Starého Tekova sama pri-hlásila, jej po 21 rokoch v roku 1949 vyhostením ukončil nastupujú-ci politický režim na čele s Mao Ce Tungom. Domov do Tekova prísť nemohla, lebo u nás od februára 1948 už bol pri moci podobný komu-nistický vodca Klement Gottwald a kláštory u nás boli zrušené.

POCHOVANÁ JE VO ŠVAJČIARSKU

Ako som uviedol, z Číny bola Terezka vyhostená z politických dôvodov. Po vyhostení spolu so skupinou 16 katolíckych sestier z provincie Heilung Kiang, naša rodáčka Terezka našla druhý domov v Misijnom dome Betlehem v Imensee vo Švajčiarsku. Po uvoľnení pomerov v roku 1968 prvýkrát po 40 rokoch navštívila rodnú obec a príbuzných. O dva roky, vtedy už mala 68 rokov, navštívila svoju rodinu v Tekove naposledy. Keď oslavovala vo Švajčiarsku 60 rokov od zloženia sľubov, bolo to v roku 1981, napísala domov:

„....Už len čakám, kedy mi pán Ježiš kývne, nevesta moja, poď domov......“

V liste sa lúči a posiela pozdrav: „.....môjmu milému Tekovu, kde som mala svoju kolísku.....“ Posledné obdobie života strávila v nemocnici. Ako pacientka bola

veľmi trpezlivá a nenáročná, aj v nemocnici spomínala na svojich priateľov v Číne a stále sa za nich modlila. Pri posteli mala rádio a počúvala relácie Rádia Vatikán v slovenskom jazyku. Hovorila, tam pracuje „môj rodák z Tekova, páter Števko Senčík“. V nemocnici Sv. Jozefa v Ingenbohli 30. júla 1989 v nedeľu večer o 21.30 vo veku 87 rokov prestalo pracovať srdce našej misionárky. Je pochovaná v krypte kláštorného mauzólea Milosrdných sestier sv. Kríža v Ingenbohli vo Švajčiarsku. Napriek tomu, že nevieme, či Terezka išla ako 15 ročná do kláštora z vlastnej vôle, alebo iba v snahe po-môcť mamke, vdove Márii riešiť neutešenú situáciu v nezabezpečenej rodine bez živiteľa, slúžila oddane a v neľahkých podmienkach ako misionárka po celý svoj dlhý život.

Na moju žiadosť archivárka Agneša Weberová z kláštorného kom-plexu v Imensee vo Švajčiarsku napísala::

„Vaša rodáčka sestra Archangela (Terezka) s horlivosťou vykoná-vala svoje poslanie a po celý život robila služby pre ľudí všade, kde pôsobila. Sestra Archangela robila dobré meno nielen našej reholi, ale aj rodine v rodnej obci, ktorá ju vychovala.“

Mladšie sestry Máriu, Helenu a syna Jozefa si nechala vojnová vdova doma. Ale najmladšia Katarína už sama žiadala svoju mamku, aby mohla podobne ako sestra Terezka ísť do kláštora Milosrdných sestier. Z kláštora bola poslaná podobne ako Terezka do zdravotnej školy v Bratislave a po celý život pracovala ako ošetrovateľka v nemocniciach a sociálnych ústavoch. Syn Jozef ako dorastal začal mamke pomáhať v gazdovstve.

Terezka, rehoľným menom Archangela takto spomínala na svoje pôsobenie v Číne:

„Spolu so mnou do Číny cestovala sestra Ancilla Marichelová a niekoľko švajčiarskych sestier. Naša plavba bola veľmi dlhá a úmor-ná. Bola to moja prvá plavba po mori a hneď taká dlhá.

Po príchode do mestečka Paichuan sme sa oboznámili so svojím pôsobiskom. Pracovala som ako ošetrovateľka. Keď som sa objavila na ulici, vždy ma sprevádzal celý kŕdeľ detí. Volali ma všelijakými menami: sestrička, doktorka, tetka, bohyňa, katolíčka, ženička z nebeského chrámu a podobne… 21 rokov ma takto sprevádzali – niekedy ich bolo aj dvadsať – na mojich cestách. Bola som im akosi všetko. Keď ma uvideli, zanechali svoje hračky a utekali za mnou.

Keď som vošla do domu nemocného, všetci príbuzní i susedia sa tlačili dovnútra. Každý chcel vidieť ako sa liečia choroby.

Čína je veľká krajina, pracovali sme v horskej oblasti. Veľa ráz sme museli cestovať autobusom alebo na koči aj niekoľko dní. V koči sme mali malú piecku, lebo zimy bývajú v Číne veľmi tuhé. Hoci sme sa zohrievali okolo piecky a hoci sme nosili hrubé vatované sukne a kožuchy, jednako sme cítili treskúcu zimu. Spomínam si, raz sa nám kone splašili a začali divo utekať. Mysleli sme, že za chvíľu budeme všetci pohlušení, ak sa voz prevráti. Našťastie sa zachytil o telefónny stĺp vedľa cesty a ten kone zastavil. Z tejto cesty som sa vrátila do-mov polomŕtva. Tri dni som musela odpočívať, kým som sa znovu mohla postaviť na nohy.

Naše cestovania bývali veľmi nebezpečné aj v lete. Vtedy obyčajne veľa prší. Neraz nám autobus uviazol v bahne. Vtedy sme museli všetci vystúpiť a spoločne ho tisnúť. Keď to nešlo, museli sme ísť do najbližšej dediny a priviesť 7 – 8 koní, ktoré ho potom vytiahli.

Na malých misijných staniciach sme mávali chudobnú apatiečku – malú lekáreň. Chodievali sme z dediny do dediny k nemocným. Mali sme aj katechumenát. Učili sme katechizmus deti, ale aj dospelých. Náš misionár mal dva pekné kone. Chodieval na nich do okolitých dedín, v ktorých slúžieval svätú omšu. Často nám požičal svoj voz i koňa, aby sme sa mohli ľahšie a rýchlejšie dostať k našim nemocným.

Náš príchod vyvolal veľkú radosť, keď nás videli prichádzať. V mestečku Pai-chuan sme mali dokonca aj malú nemoc-nicu. Na celom okolí nebolo ani len jedného lekára – chirurga. Tí, čo tam pôsobili ako vraj lekári, vedeli liečiť len zelinkami. Keď bolo treba, museli sme my samé amputovať aj nohy a ruky. Veď prichá-dzali k nám s údmi celkom čiernymi od zamrznutia. Pamätám sa veľmi dobre na našu prvú amputáciu. Bolo treba odrezať nohu istému chorému mužovi. Keďže sme nemali poruke iné vybavenie, museli sme si pomôcť obyčajnou pílou na drevo. Nemohli sme dlhšie čakať, lebo nemocný mal nohu až po koleno celkom čiernu a bol by isto zomrel. Náš pacient vydržal, rany sa mu zahojili a bol zachránený. Mali sme aj anestézu, ale nijaké nástroje. Pomáhali sme ako sme mohli. Medzi tamojšími ľuďmi bol veľmi rozšírený trachóm. Táto choroba zapríčiňuje hnisa-nie rohovky a viečka a konečne slepotu. Slepci, ktorí vyhrávajú na píšťalkách popri cestách, oslepli skoro všetci na túto chorobu. Ja som tam bola očná lekárka za dlhé roky. Náš mandarín v Paichuane mal štyri ženy. Jedna z nich mu onemocnela, zavo-lal nás k nej a vyliečili sme ju. Tak sme sa s mandarínom zoznámili. Dovolil nám chodiť aj do žalára za chorými. Keď boli niektorí popravení, mohli sme ich pred

vykonaním rozsudku aj pokrstiť, keď si to žiadali. Kde - tu cez okien-ko sme im povedali niečo aj o Pánu Bohu. Kedykoľvek sme sa v žalári ukázali, vždy prejavili veľkú radosť.

V našom misionárskom živote sme zažili veľa radostí, ale aj veľa žiaľov. Najväčšie ťažkosti skoro vždy pochádzali z toho, že nám ľudia nerozumeli. Raz nás skoro nabili pre jednu nemocnú. Dali sme jej na utíšenie injekciu, lebo mala veľké kŕče. Začala však kričať a nadávať, keď zaúčinkovala injekcia. Na jej krik sa zbehla celá hŕba chlapov, ktorí nás chceli nabiť. My sme sa len pokojne dívali, pokiaľ im náš katechista vysvetľoval, že to tak musí byť. Našťastie sme sa vrátili domov nasucho.

Niekedy sme zažili aj otriasajúce udalosti. Viac ráz sme našli polo-mŕtve deti, zahodené v ryžovej slame na konci dediny. Niektoré už psy začali trhať a žrať. Mne sa podarilo zachrániť viac takýchto úbo-žiatok. Masírovala som im srdiečko, až sa im otvorili očká. To bolo ohromné prekvapenie pre celé okolie, pre všetkých prizerajúcich. Raz som zachránila jedno sedemročné dievčatko na brehu rieky, kde bý-vali samí rybári. Dievča vytiahli z vody a nechali ho svojmu osudu, pretože ho považovali za mŕtve. Mne sa ho podarilo oživiť na veľké prekvapenie celej dedinky. Túto príležitosť potom často využil náš misionár, ktorý tam často chodieval a rozprával rybárom o Pánu Bo-hu. Niekedy sa nám prišli poďakovať celé rodiny, v ktorých sme uzdravili nejakého nemocného našimi liekmi. Ale viac ráz sme cítili, že to bol sám Pán Boh, ktorý nám pomáhal liečiť a posilňoval našu vôľu. Takto som mohla pracovať 21 rokov a rozsievať malé semienka do ľudských sŕdc. Verím, že náš Pán ich zavlažil svojou milosťou a že vyrástlo z nich niečo dobrého. Som pevne presvedčená, že v dnešnej Číne je veľa tajných kresťanov.

Rada sa stretávam s Číňanmi aj tu v Európe. Nedávno (pred 40 rokmi vo Švajčiarsku – pozn. autora) sme tu mali istého 17-ročného čínskeho študenta, ktorý sa učil u nás (vo Švajčiarsku – pozn. autora) po nemecky. Rozprávala som mu, ako to bolo pekné u nich. Pri ta-kýchto rozhovoroch sa Číňania od dojatia rozplačú. Spomienka na tento dobrý ľud mi navždy ostane v pamäti.

Krížik, na ktorý som prisahala, že rada zomriem za tento ľud, ma vždy povzbudzuje ďalej pracovať, nielen na jednom mieste, ale po celom svete, ako to túžila robiť svätá Terezka Ježišova.“

Misionárky s vnúčencami z rodiny pri prvej návšteve v Starom Tekove v šesťdesiatych rokoch.

Pri druhej a poslednej návšteve rodnej obce Terezka a a sestra Katka spomínajú pri pomníku na svojho otca. Terezka si ho ako 12-ročná pamätala, Katka nie, mala 2 roky, keď ho odprevadili do 1. svetovej vojny.

Qiqihar – výstavba s pomníkom v popredí.

PÔŽIČKA OD NEBANKOVEJ SPOLOČNOSTI

Otázka: Pred pol rokom sme si požičali peniaze od nebankovej spoločnosti. V parlamente poslanci schválili zákony, ktoré pod-mienky poskytovania pôžičky upravujú. Týkajú sa tieto zmeny aj mojej zmluvy? Aké nastali zmeny?

Rýchla odpoveď, nie. Novely zákonov, ktoré prichádzajú do plat-nosti v tomto období, nemajú žiadny vplyv na platnosť zmlúv uzavre-tých pred 1. 6. 2014, samozrejme, ak boli uzavreté v súlade s platnou legislatívou. Zmenami prechádza nielen Občiansky zákonník, ale aj Exekučný poriadok, zákon o dobrovoľných dražbách, zákon o štátnej kontrole vnútorného trhu, zákon o ochrane spotrebiteľa a o spotrebiteľských úveroch. Najviac diskutovanou zmenou bolo definovanie úžery v Občianskom zákonníku a nastavenie jej mantine-lov pre jednoduchšiu identifikáciu. Novela upravuje neplatnosť právneho úkonu urobený fyzickou osobou nepodnikateľom, v prípadoch, ak niekto zneužije iného tieseň, neskúsenosť, rozu-movú vyspelosť, rozrušenie, dôverčivosť, ľahkomyseľnosť, fi-nančnú závislosť alebo neschopnosť plniť záväzky druhej strany a dá sebe alebo inému sľúbiť alebo poskytnúť plnenie, ktorého

majetková hodnota je vzhľadom na vzájomné plnenie v hrubom nepomere. Upravila sa aj výška odmeny, ktorá ne-smie prevyšovať dvojnásobok priemernej úrokovej sadzby bankových služieb (aktuálne 29,4 % a v nasledovnom obdo-bí to bude limitované predpisom podľa dĺžky splácania a výšky úveru), ktoré sú poskytované v danom odvetví, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov. Zmluva, ktorá bude uzavre-tá s tým, že bude mať znaky úžery, bude jasne neplatná a taký istý efekt bude mať aj prekročenie výšky odplaty.

Zmeny sa udejú aj v prípade vyplácania úverov, ktoré bude možné realizovať len bezhotovostne. Zákonodarca sa rozhodol, že novelou zabráni reťazeniu úverov, pričom v budúcnosti už nebude možné zadlžovať sa ďalšími a ďalšími úvermi. V prípade, ak klient nebude vedieť preukázať schopnosť splácať úver (dostatočne vysoký príjem), veriteľ mu nebude môcť poskytnúť úver. Povin-nosť pribudla aj veriteľom, ktorí budú musieť od 1. 9. 2014 informo-

vať spotrebiteľa o tom, že nedošlo k splateniu splátky zo spotrebiteľ-ského úveru v lehote jej splatnosti písomne alebo formou krátkej textovej správy (SMS), a to najneskôr do 15 dní odo dňa splatnosti tejto splátky zo spotrebiteľského úveru. Medzi ďalšie výrazné zmeny patrí konečne aj novela Exekučného poriadku, ktorá po úprave priam volala. Po novom už nebude možné zexekvovať nehnuteľnosť, ak dlh nebude vyšší ako 2 000 € a takisto nebude možné exekúciou siahnuť na motorové vozidlo zdravotne ťažko postihnutého a na vozidlo nevyhnutné na výkon povolania. Pri vymáhaní dlhu nad 500 eur, trovy exekúcie nemôžu byť vyššie ako pohľadávka. Po novom exekútor už nebude môcť zablokovať celý účet, ale len príslušnú dlžnú sumu a bude musieť tiež odblokovať majetok, ktorý bude prekračovať výšku pohľadávky.

* Informácia obsiahnutá v článku má výlučne iba všeobecno-

informačnú povahu a nie je poskytovaním právnych služieb.

Pýtajte sa na všetko, čo vás v súvislosti s právnymi radami zaujíma. JUDr. Rastislav Kasan odpovie aj na vašu otázku.

Formulujte ju presne, vo 2-3 vetách. Adresujte ju na: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice,

e-mail: redakcia@pohronie.sk

ŠTEFAN RÁCHELA

Aj Levický okres má svoju diaľnicu. Síce iba takú malú, 10-kilometrovú, nespĺňa ani slovenské nie to ešte európske normy, ale je naša. Malá, ale milá - taká transčilejkárska. Spája Levice s Tlmačmi, najstaršie mesto okresu s najmlad-ším. Pretína pritom čilejkársku oblasť, etnograficky i men-tálne zaujímavý mikroregión s roztomilými ľuďmi. Diaľnica je vlastne deliacou čiarou medzi vlastnými čilejkármi a ge-tiarmi. Keď ideme z Tlmáč, getiari sú napravo, k Hronu.

“Transčilejkárska magistráľa” sa začína (alebo končí?) na železničnom priecestí v Tlmačoch, ale aj na “autobuske” či v “Kirove” a vinie sa v tesnej blízkosti elektrifikovanej železničnej trate Zvolen - Levice. Najskôr z nej odbočuje vľavo na Rybník Via Nova a potom vpravo prvá getiarska odbočka na Veľké Kozmálovce. Potom sa už dá šliapnuť na plyn a vyraziť aj stotridsiatkou, ako sa na poriadnu diaľnicu patrí (len treba dávať pozor na bielu Felíciu s radarom).

Vľavo v poli je kaplnka, kde údajne dotiahol kôň Pištu Koháryho po tom, čo ho bol zradný Turek pri Leviciach za-bil. Aj keď Beňadičania tvrdia, že ho kôň dovliekol až k nim a bitka sa volá beňadická. Nikto nevie, resp. každý vie inak, ako to bolo. Odborníci sa ešte nedohodli ani na názve tej bitky, ani na tom, či pani Majda je jeho priamym alebo ne-priamym potomkom, alebo či je potomkom po meči alebo po praslici.

Po chvíli jazdy je odbočka vľavo, na Hronské Kosihy. Na poliach po našej ľavej ruke sa kedysi konali známje kravskje dostihe Keľečany - Kosihe. Potom odbočuje vpravo druhá getiarska odbočka na Hronské Kľačany. V Kľačach-Pôtikároch kemene padajú a škridle na strechách rozbíjajú.

Od keľečanskej bochterne je po diaľnici. Na ceste sa obja-vujú Keľečanci-bicigľisťi. Už sa nebicyklujú do Levíc len vedľa železnice či vedľa Šótyho mlyna, už zaplavili aj “Transčilejkársku diaľnicu”. Lemujú ju zdraví červenolíci muži-getiari a ružolíce ženy-pupkárky s nadúvajúcimi sa prsiami mocne sa opierajúci do pedálov svojich dvojkoleso-vých tátošov.

Pod Kusou horou sa pripája cesta od Podlužian. Potom prechádzame vedľa tehelne Monako, míňame opustené skle-níky, more “trafákov” a pamätník na Pištu Koháryho, kde zradný Turek až kôň údajne dovliekol jeho bezduché telo. Nikto nevie, ako to bolo naozaj, ale každý sa robí múdrym.

Potom už „Transčilejkárska diaľnica” pod “modrým hra-dom” (ktorý medzi časom ozelenel), kde sa pripája na su-permarketový obchvat Levíc, končí (alebo začína?).

Začiatok a koniec “transčilejkárky” lemujú biľbórďi. Pred voľbami ich pokrývajú tváre samých škaredých politikov. To pred 78 rokmi takto prechádzal po “Transčilejkárskej diaľ-nici”, vtedajší ministerský predseda Milan Hodža. Zúčastnil sa na vojenskom cvičení za účasti 40 tisíc mužov, ktoré pre-biehalo v okolí Levíc.

V otvorenom aute prechádzal krajom a cesty lemovali mávajúci občania a išli si oči vyočiť (teda najmä občianky si išli oči vyočiť, lebo aristokrat “apa Hodža”, ako ho volali levickí Maďari, bol chlap urastený ako jedľa a vo vojenskej uniforme bol veľký fešák).

Nuž, to všetko príde človeku na um pri jazde našou jedi-nou diaľnicou.

KOZÁROVCE (Martina Vitkovičová) - Peter Šťastný, hoke-jová legenda, zavítal vo štvrtok 29. mája do Kozároviec. Prišiel medzi žiakov našej základnej školy. Čakali na neho desiatky detí, desiatky fanúšikov, ktorí ho privítali búrlivým potleskom a pes-ničkou „Keď si šťastný“. Pán Hokejista spieval s nami, žiakmi a povedal, že on je šťastný dvakrát – šťastný s malým a veľkým „š“. Šťastný preto, že je medzi nami.

Po pesničke, žiackom privítaní, príhovoroch pána riaditeľa i pána starostu, prišiel na rad program v prevedení našich talento-vaných žiakov, ktorý sa stretol s veľmi pozitívnym ohlasom Petra Šťastného i jeho stále usmiatej asistentky. Milý program ukončilo fotenie jednotlivých tried a jednotlivcov s naším hosťom.

Najviac sme sa tešili na besedu s veľkým mužom slovenského hokeja a reprezentantom Slovenskej republiky v Európskom par-lamente. Rozprával o svojom živote, rodine, úspechu, ktorý dosia-hol práve preto, že sa nikdy nevzdával a pracoval na sebe. Zdôraz-nil, že veľkú úlohu vo všetkom zohráva kolektív, ale aj snaha jednotlivcov, pozitívny prístup, chuť a vôľa učiť sa, zdokonaľovať sa, mať morálku. Niekoľkokrát zopakoval, že je hrdý na svoju krajinu, jej kultúru, na ľudí, históriu, ľudovú slovesnosť.

Ako sme tak počúvali toto veľmi zaujímavé rozprávanie i odpo-vede na naše otázky, pritakávali a snažili sa zapamätať si čo naj-viac, čas nám veľmi rýchlo ubehol. Po poslednej zodpovedanej otázke sme sa rozbehli po autogramy a darčeky, ktoré nám pán Šťastný priniesol. Nielen za ne mu patrí veľké ĎAKUJEME! Jeho návšteva zostane zaznamenaná nielen v kronikách školy a obce Kozárovce, ale hlavne v našich srdciach.

(Autorka je žiačkou 8. ročníka)

Jún je už tradične mesiacom výletov, a tak sa aj naši žiaci 5., 7. a 9. ročníka Základnej školy v Dolnom Piali vo štvrtok 5. júna zú-častnili školského výletu. Smer - Štúrovo. Veľké ďakujem patrí jednej aktívnej mamičke, ktorá pre žiakov vybavila vstup na kú-palisko, aj tobogány, spojené s adrenalínom, zdarma. Pekné počasie a úsmev na tvárach detí predurčovali príjemne strávený deň. Šantenie v bazénoch, na tobogánoch, slnenie, jed-noducho “mokré aktivity“, na to všetko budú určite spomínať aj cez prázdniny.

TEKOVSKÉ LUŽANY (Katarína Szalmová) - Vďaka účasti na Základnom vzdelávaní mládežníckych vedúcich, som mohla uskutoč-niť pre deti malý projekt „Zábava až do no-ci“. Podporený je z Európskeho sociálneho fondu, ako súčasť národného projektu Kom-Prax (Kompetencie pre prax), ktorý realizuje Iuventa - Slovenský inštitút mládeže. Projekt bol zameraný na rozvoj čitateľskej gramotnosti. Hlavným cieľom bolo ukázať deťom zábavnou formou, že čítanie kníh nie je nudné, ale veľa sa čítaním naučia. Deti mali možnosť absolvovať niekoľko stanovíšť. Prvé bolo zamerané na čítanie kníh. Tie si deti

podávali a postupne čítali. Potom sme sa rozprávali o prečítanej knihe a deti dostali drobné úlohy. Napríklad pomáhali Popoluške vytriediť hrášok od fazule, ale pomohli aj Červenej Čiapočke s naplnením košíčka, ktorý sa jej rozsypal na lúke a pod. V druhom stanovišti deti vymaľovávali obrá-zok podľa prečítaného textu. Museli veľmi pozorne počúvať, aby vedeli akej farby má dievčatko na obrázku sukničku, klobúk, pero, dáždnik, topánočky a iné. Tretie stanovište bolo zamerané na pamäť – deti sa rozdelili a hľadali v areáli otázky ku tajničkám, ktoré si museli zapamätať a na-

hlásiť svojmu pisárovi a spoločne tajničku lúštili. Vo štvrtom stanovišti maľovali obrázok podľa prečítaného textu. Ďalej hádali hádanky pre múdre hlavičky a mali i kvíz z rozprávkovej ríše. Počas celého podujatia mali k dispozícii za odmenu občerstvenie a drobné sladkosti. K zábavným stanovištiam patrilo skákanie na hrade, opekačka pri ohníčku s rozprávaním vtipov, príbehov a rôzne drobné mini súťaže. Na koniec sme si pochutnali na vynikajúcom guláši a odmenili najkrajšie kresby a najši-kovnejších lúštiteľov.

PÔŽIČKA OD NEBANKOVEJ SPOLOČNOSTI

Otázka: Pred pol rokom sme si požičali peniaze od nebankovej spoločnosti. V parlamente poslanci schválili zákony, ktoré pod-mienky poskytovania pôžičky upravujú. Týkajú sa tieto zmeny aj mojej zmluvy? Aké nastali zmeny?

Rýchla odpoveď, nie. Novely zákonov, ktoré prichádzajú do plat-nosti v tomto období, nemajú žiadny vplyv na platnosť zmlúv uzavre-tých pred 1. 6. 2014, samozrejme, ak boli uzavreté v súlade s platnou legislatívou. Zmenami prechádza nielen Občiansky zákonník, ale aj Exekučný poriadok, zákon o dobrovoľných dražbách, zákon o štátnej kontrole vnútorného trhu, zákon o ochrane spotrebiteľa a o spotrebiteľských úveroch. Najviac diskutovanou zmenou bolo definovanie úžery v Občianskom zákonníku a nastavenie jej mantine-lov pre jednoduchšiu identifikáciu. Novela upravuje neplatnosť právneho úkonu urobený fyzickou osobou nepodnikateľom, v prípadoch, ak niekto zneužije iného tieseň, neskúsenosť, rozu-movú vyspelosť, rozrušenie, dôverčivosť, ľahkomyseľnosť, fi-nančnú závislosť alebo neschopnosť plniť záväzky druhej strany a dá sebe alebo inému sľúbiť alebo poskytnúť plnenie, ktorého

majetková hodnota je vzhľadom na vzájomné plnenie v hrubom nepomere. Upravila sa aj výška odmeny, ktorá ne-smie prevyšovať dvojnásobok priemernej úrokovej sadzby bankových služieb (aktuálne 29,4 % a v nasledovnom obdo-bí to bude limitované predpisom podľa dĺžky splácania a výšky úveru), ktoré sú poskytované v danom odvetví, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov. Zmluva, ktorá bude uzavre-tá s tým, že bude mať znaky úžery, bude jasne neplatná a taký istý efekt bude mať aj prekročenie výšky odplaty.

Zmeny sa udejú aj v prípade vyplácania úverov, ktoré bude možné realizovať len bezhotovostne. Zákonodarca sa rozhodol, že novelou zabráni reťazeniu úverov, pričom v budúcnosti už nebude možné zadlžovať sa ďalšími a ďalšími úvermi. V prípade, ak klient nebude vedieť preukázať schopnosť splácať úver (dostatočne vysoký príjem), veriteľ mu nebude môcť poskytnúť úver. Povin-nosť pribudla aj veriteľom, ktorí budú musieť od 1. 9. 2014 informo-

vať spotrebiteľa o tom, že nedošlo k splateniu splátky zo spotrebiteľ-ského úveru v lehote jej splatnosti písomne alebo formou krátkej textovej správy (SMS), a to najneskôr do 15 dní odo dňa splatnosti tejto splátky zo spotrebiteľského úveru. Medzi ďalšie výrazné zmeny patrí konečne aj novela Exekučného poriadku, ktorá po úprave priam volala. Po novom už nebude možné zexekvovať nehnuteľnosť, ak dlh nebude vyšší ako 2 000 € a takisto nebude možné exekúciou siahnuť na motorové vozidlo zdravotne ťažko postihnutého a na vozidlo nevyhnutné na výkon povolania. Pri vymáhaní dlhu nad 500 eur, trovy exekúcie nemôžu byť vyššie ako pohľadávka. Po novom exekútor už nebude môcť zablokovať celý účet, ale len príslušnú dlžnú sumu a bude musieť tiež odblokovať majetok, ktorý bude prekračovať výšku pohľadávky.

* Informácia obsiahnutá v článku má výlučne iba všeobecno-

informačnú povahu a nie je poskytovaním právnych služieb.

Pýtajte sa na všetko, čo vás v súvislosti s právnymi radami zaujíma. JUDr. Rastislav Kasan odpovie aj na vašu otázku.

Formulujte ju presne, vo 2-3 vetách. Adresujte ju na: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice,

e-mail: redakcia@pohronie.sk

ŠTEFAN RÁCHELA

Aj Levický okres má svoju diaľnicu. Síce iba takú malú, 10-kilometrovú, nespĺňa ani slovenské nie to ešte európske normy, ale je naša. Malá, ale milá - taká transčilejkárska. Spája Levice s Tlmačmi, najstaršie mesto okresu s najmlad-ším. Pretína pritom čilejkársku oblasť, etnograficky i men-tálne zaujímavý mikroregión s roztomilými ľuďmi. Diaľnica je vlastne deliacou čiarou medzi vlastnými čilejkármi a ge-tiarmi. Keď ideme z Tlmáč, getiari sú napravo, k Hronu.

“Transčilejkárska magistráľa” sa začína (alebo končí?) na železničnom priecestí v Tlmačoch, ale aj na “autobuske” či v “Kirove” a vinie sa v tesnej blízkosti elektrifikovanej železničnej trate Zvolen - Levice. Najskôr z nej odbočuje vľavo na Rybník Via Nova a potom vpravo prvá getiarska odbočka na Veľké Kozmálovce. Potom sa už dá šliapnuť na plyn a vyraziť aj stotridsiatkou, ako sa na poriadnu diaľnicu patrí (len treba dávať pozor na bielu Felíciu s radarom).

Vľavo v poli je kaplnka, kde údajne dotiahol kôň Pištu Koháryho po tom, čo ho bol zradný Turek pri Leviciach za-bil. Aj keď Beňadičania tvrdia, že ho kôň dovliekol až k nim a bitka sa volá beňadická. Nikto nevie, resp. každý vie inak, ako to bolo. Odborníci sa ešte nedohodli ani na názve tej bitky, ani na tom, či pani Majda je jeho priamym alebo ne-priamym potomkom, alebo či je potomkom po meči alebo po praslici.

Po chvíli jazdy je odbočka vľavo, na Hronské Kosihy. Na poliach po našej ľavej ruke sa kedysi konali známje kravskje dostihe Keľečany - Kosihe. Potom odbočuje vpravo druhá getiarska odbočka na Hronské Kľačany. V Kľačach-Pôtikároch kemene padajú a škridle na strechách rozbíjajú.

Od keľečanskej bochterne je po diaľnici. Na ceste sa obja-vujú Keľečanci-bicigľisťi. Už sa nebicyklujú do Levíc len vedľa železnice či vedľa Šótyho mlyna, už zaplavili aj “Transčilejkársku diaľnicu”. Lemujú ju zdraví červenolíci muži-getiari a ružolíce ženy-pupkárky s nadúvajúcimi sa prsiami mocne sa opierajúci do pedálov svojich dvojkoleso-vých tátošov.

Pod Kusou horou sa pripája cesta od Podlužian. Potom prechádzame vedľa tehelne Monako, míňame opustené skle-níky, more “trafákov” a pamätník na Pištu Koháryho, kde zradný Turek až kôň údajne dovliekol jeho bezduché telo. Nikto nevie, ako to bolo naozaj, ale každý sa robí múdrym.

Potom už „Transčilejkárska diaľnica” pod “modrým hra-dom” (ktorý medzi časom ozelenel), kde sa pripája na su-permarketový obchvat Levíc, končí (alebo začína?).

Začiatok a koniec “transčilejkárky” lemujú biľbórďi. Pred voľbami ich pokrývajú tváre samých škaredých politikov. To pred 78 rokmi takto prechádzal po “Transčilejkárskej diaľ-nici”, vtedajší ministerský predseda Milan Hodža. Zúčastnil sa na vojenskom cvičení za účasti 40 tisíc mužov, ktoré pre-biehalo v okolí Levíc.

V otvorenom aute prechádzal krajom a cesty lemovali mávajúci občania a išli si oči vyočiť (teda najmä občianky si išli oči vyočiť, lebo aristokrat “apa Hodža”, ako ho volali levickí Maďari, bol chlap urastený ako jedľa a vo vojenskej uniforme bol veľký fešák).

Nuž, to všetko príde človeku na um pri jazde našou jedi-nou diaľnicou.

KOZÁROVCE (Martina Vitkovičová) - Peter Šťastný, hoke-jová legenda, zavítal vo štvrtok 29. mája do Kozároviec. Prišiel medzi žiakov našej základnej školy. Čakali na neho desiatky detí, desiatky fanúšikov, ktorí ho privítali búrlivým potleskom a pes-ničkou „Keď si šťastný“. Pán Hokejista spieval s nami, žiakmi a povedal, že on je šťastný dvakrát – šťastný s malým a veľkým „š“. Šťastný preto, že je medzi nami.

Po pesničke, žiackom privítaní, príhovoroch pána riaditeľa i pána starostu, prišiel na rad program v prevedení našich talento-vaných žiakov, ktorý sa stretol s veľmi pozitívnym ohlasom Petra Šťastného i jeho stále usmiatej asistentky. Milý program ukončilo fotenie jednotlivých tried a jednotlivcov s naším hosťom.

Najviac sme sa tešili na besedu s veľkým mužom slovenského hokeja a reprezentantom Slovenskej republiky v Európskom par-lamente. Rozprával o svojom živote, rodine, úspechu, ktorý dosia-hol práve preto, že sa nikdy nevzdával a pracoval na sebe. Zdôraz-nil, že veľkú úlohu vo všetkom zohráva kolektív, ale aj snaha jednotlivcov, pozitívny prístup, chuť a vôľa učiť sa, zdokonaľovať sa, mať morálku. Niekoľkokrát zopakoval, že je hrdý na svoju krajinu, jej kultúru, na ľudí, históriu, ľudovú slovesnosť.

Ako sme tak počúvali toto veľmi zaujímavé rozprávanie i odpo-vede na naše otázky, pritakávali a snažili sa zapamätať si čo naj-viac, čas nám veľmi rýchlo ubehol. Po poslednej zodpovedanej otázke sme sa rozbehli po autogramy a darčeky, ktoré nám pán Šťastný priniesol. Nielen za ne mu patrí veľké ĎAKUJEME! Jeho návšteva zostane zaznamenaná nielen v kronikách školy a obce Kozárovce, ale hlavne v našich srdciach.

(Autorka je žiačkou 8. ročníka)

Jún je už tradične mesiacom výletov, a tak sa aj naši žiaci 5., 7. a 9. ročníka Základnej školy v Dolnom Piali vo štvrtok 5. júna zú-častnili školského výletu. Smer - Štúrovo. Veľké ďakujem patrí jednej aktívnej mamičke, ktorá pre žiakov vybavila vstup na kú-palisko, aj tobogány, spojené s adrenalínom, zdarma. Pekné počasie a úsmev na tvárach detí predurčovali príjemne strávený deň. Šantenie v bazénoch, na tobogánoch, slnenie, jed-noducho “mokré aktivity“, na to všetko budú určite spomínať aj cez prázdniny.

TEKOVSKÉ LUŽANY (Katarína Szalmová) - Vďaka účasti na Základnom vzdelávaní mládežníckych vedúcich, som mohla uskutoč-niť pre deti malý projekt „Zábava až do no-ci“. Podporený je z Európskeho sociálneho fondu, ako súčasť národného projektu Kom-Prax (Kompetencie pre prax), ktorý realizuje Iuventa - Slovenský inštitút mládeže. Projekt bol zameraný na rozvoj čitateľskej gramotnosti. Hlavným cieľom bolo ukázať deťom zábavnou formou, že čítanie kníh nie je nudné, ale veľa sa čítaním naučia. Deti mali možnosť absolvovať niekoľko stanovíšť. Prvé bolo zamerané na čítanie kníh. Tie si deti

podávali a postupne čítali. Potom sme sa rozprávali o prečítanej knihe a deti dostali drobné úlohy. Napríklad pomáhali Popoluške vytriediť hrášok od fazule, ale pomohli aj Červenej Čiapočke s naplnením košíčka, ktorý sa jej rozsypal na lúke a pod. V druhom stanovišti deti vymaľovávali obrá-zok podľa prečítaného textu. Museli veľmi pozorne počúvať, aby vedeli akej farby má dievčatko na obrázku sukničku, klobúk, pero, dáždnik, topánočky a iné. Tretie stanovište bolo zamerané na pamäť – deti sa rozdelili a hľadali v areáli otázky ku tajničkám, ktoré si museli zapamätať a na-

hlásiť svojmu pisárovi a spoločne tajničku lúštili. Vo štvrtom stanovišti maľovali obrázok podľa prečítaného textu. Ďalej hádali hádanky pre múdre hlavičky a mali i kvíz z rozprávkovej ríše. Počas celého podujatia mali k dispozícii za odmenu občerstvenie a drobné sladkosti. K zábavným stanovištiam patrilo skákanie na hrade, opekačka pri ohníčku s rozprávaním vtipov, príbehov a rôzne drobné mini súťaže. Na koniec sme si pochutnali na vynikajúcom guláši a odmenili najkrajšie kresby a najši-kovnejších lúštiteľov.

6 POHRONIE17. júna 2014

LEVICE (Štefan Ráchela) - V stredu 11. júna sa v Literár-nom klube Tekovskej knižnice konala beseda so spisovateľkou Martou Hlušíkovou. Autor-ka odbornej a  detskej literatú-ry, stredoškolská profesorka, sa narodila v Leopoldove. Detstvo a  mladosť prežila v  Trenčíne. Žije v Rimavskej Sobote. Je na dôchodku, ale stále externe učí na stredných školách.

Na besede privítala deti zo IV. a VI. Základnej školy v Le-viciach a  zo ZŠ Hronské Kľa-čany (tie prišli na bicykloch) Vlasta Kollárová, vedúca odde-lenia literatúry pre deti. Úvod patril úryvkom z  autorkinej tvorby. Keďže Hlušíková píše vtipne, bolo to zábavné čítanie, deti sa rozhodne nenudili.

Spisovateľka po príchode vy-zvala deti, aby sa pýtali, lebo taká beseda sa jej páči najviac. Keďže besedovať prišli tie, kto-ré veľa čítajú, kládli fundované otázky. Podľa Marty Hlušíkovej to bola jedna z  najzaujímavej-ších besied, na akých sa zúčast-nila. Deti sa zasa dozvedeli veľa zaujímavých informácií.

Marta Hlušíková začala pí-sať v roku 1987, keď jej deti išli do školy. Napísala 16 kníh, z to-ho 8 pre deti. Od roku 2008 sa venuje tvorbe pre deti. Smut-né veci patria podľa nej do bás-ní, tajomné do poviedok a naj-krajšie do rozprávok. Tam sa cíti najlepšie. Čas na písanie si ju nájde. Píše, kedy sa jej chce. Píše na počítači, ale dobré myš-lienky si zapisuje do zápisníka,

ktorý má stále po ruke. Názov knihy vymýšľa dlho, lebo by mal čitateľa zaujať. Už názvy jej kníh veľa vypovedajú: „Nezná-šam, keď ma hladkajú po hla-ve“, „Písmenkovo, alebo Tam, kde pršia výkričníky“, „Bublin-kové rozprávky“, „Čo baby ne-dokážu“...

Najbližšie by jej mala vyjsť kniha Vežovníček – dob-rodružstvá škriatka z vežových hodín. Okrem písania kníh pri-spieva aj do detských časopisov. Marta Hlušíková sa dostala do čítanky pre 3. a 4. ročník zák-ladných škôl. Siedmaci majú v  Literatúre zase úryvok z  jej knihy Srdce v ofsajde.

Autorka prečítala aj z  kni-hy Malá encyklopédia antickej kultúry, deti sa dozvedeli zau-jímavosti z antiky. Písala sa jej ako veľké dobrodružstvo. Kni-

ha je bez obrázkov a  vyšla na recyklovanom papieri.

Každá kniha sa jej píše inak, ale píše sa jej ľahko. „Každá kniha sa píše ľahko, keď vieš, o čom budeš písať a vieš, ako to budeš robiť. Je to môj oddych, relax, keď píšem knihy,“ kon-štatovala.

Písať chce aj naďalej. Okrem písania je jej záľubou aj kresle-nie (ilustruje dokonca knihy), hudba a  spev (spievala v  bea-tovej skupine Akord, tancova-la v súboroch Trenčan a Gym-nik).

Na záver besedy bola tradič-ná autogramiáda. Deti strávi-li v  Literárnom klube opäť za-ujímavé dopoludnie, ktoré im tvorbu kníh, povzbudilo v nich záujem o čítanie a u niektorých azda aj chuť stať sa spisovate-ľom.

LEVICE (ek) - Už po tre-tí raz sa konala v  priestoroch

Súkromnej hudobnej akadé-mie súťaž hudobných talentov

v  hudobných odboroch klavír a spev.

Kategórie boli rozdelené podľa veku a  technickej zruč-nosti. Súťažilo sa v  prednese piesní a výbere skladieb rôzne-ho štýlového obdobia i hudob-ného žánru.

Víťazi I. kategórie klavír: 1. miesto Nikolaj Čuvara, 2. miesto Gabriela Kostendová, 3. miesto neudelené. II. ka-tegória klavír: 1. miesto Mar-cel Vávra, 2. miesto neudelené, 3. miesto neudelené. I. kategó-ria spev:

1. miesto Iveta Kocunová, 2. miesto Eva Bukai, 3. miesto

Viktória Havranová. II. ka-tegória spev: 1. miesto Antó-nia Zsigmondová, 2. miesto neudelené, 3. miesto Deana Trnavská.

Odborná porota sa rozhodla udeliť aj cenu absolútneho ví-ťaza za zvlášť silný a pôsobivý výkon Antónii Zsigmondovej.

Aj napriek napätej atmo-sfére, ktorá vládla medzi súťa-žiacimi, výkon každého jedné-ho účastníka bol výborný.

Organizátori im želajú, aby im láska k hudbe ešte veľmi dl-ho vydržala a aby ich neopúš-ťala trpezlivosť pri práci s no-vým repertoárom.

ŠURANY / TEPLIČKA NAD VÁHOM (Oľga Prekopová) – Tak málo sa spomí-na a  tak veľa znamená pre celé Sloven-sko. Možno patrí najviac regiónom okolo Šurian, Strečna a  Tepličky, ku ktorým sa viažu jej životné etapy, ale spôsobom ži-vota a  tým, čo zanechala, je barónka Žo-fia Bosniaková (2. júna 1609 v Šuranoch – 28. apríla 1644 na Strečne) symbolom dob-ra pre celú krajinu. Ako povedal spisovateľ Laco Zrubec, ktorý sa odkazu prvej sloven-

skej šľachtičnej s  mimoriadnym vzťahom k  biednym venoval počas celého života, Žofia Bosniaková bola a  je najpozitívnej-šou ženou slovenskej histórie.

Celými stáročiami sa nesú správy o dob-rých skutkoch barónky Žofie, dcéry kapi-tána Šurianskeho hradu Tomáša Bosnia-ka. Ako píše Laco Zrubec v knihe Šurany, Žofia, bývajúca s druhým manželom Fra-ňom Vešelénim na hrade Strečno, sa stara-la o poddaných, ktorým všemožne pomá-hala. Vydržiavala kostoly, vyšívala kňaz-ské ornáty a  zakladala charitatívne spol-ky. Založila aj malú nemocnicu v Tepličke nad Váhom. Starala sa o  obživu nemajet-ných, chorých uzdravovala dotykom ruky. Keď v mladosti prechádzala zo Šurianske-ho hradu do kostola, v  snehu zanecháva-la stopy, ktoré slúžku kráčajúcu za ňou zo-hrievali. Tradujú sa aj legendy, že pod jej nohou sa rozdvojil Váh, aby mohla prejsť na druhú stranu. Neodmietla nikoho, kto ju požiadal o pomoc. Aj počas cholery cho-dila medzi chorých a pomáhala im.

Cnostná barónka Žofia zomrela na hra-de Strečno 28. apríla 1644 ako 35-ročná, jej zachovalé telo ležalo stáročia v kaplnke pri

kostole v Tepličke nad Váhom. O jej skut-koch dobra písali najväčší autori, nevyní-majúc Hviezdoslava a Petőfiho. Tento rok si pripomíname 405. výročie jej narodenia a  370. výročie úmrtia. Symbolom dobra, ktoré tak veľmi potrebujeme, zostáva ba-rónka Žofia Bosniaková naďalej.

LEVICE (Štefan Ráchela) – V  Kapitánskej budove Le-vického hradu už po ôsmy raz vystavujú svoje výtvarné prá-ce čerství absolventi Strednej umeleckej školy (SOŠ) La-dislava Bielika.

V  stredu 11.  júna privítala na slávnostnej vernisáži vý-stavy PALETA ŠTÝLOV VIII riaditeľka školy Lívia Jančoko-vá (na snímke) kolegov, hostí, absolventov a študentov.

„Štyri roky uplynuli odvte-dy, ako prekročili bránu našej školy. Za ten čas sa dopraco-vali cez množstvo prác a  vý-stav k  dnešnému finálnemu výsledku. Každá jedna práca je bránou do ich duše, Je tým,

čo chceli vyjadriť vylosova-nou témou a  výsledok vidíte tu,“ povedala na úvod L. Jan-čoková.

Na výstave sa predstavujú absolventi študijných odbo-rov propagačná grafika, vý-tvarníctvo, priemyselný di-zajn a fotografický dizajn. Da-jú sa tu vidieť rôzne formy moderného umenia, svieže nápady mladých talentov, ob-čas i výraz rebelstva, čo k mla-dosti určite patrí. Vzhliad-nutie výstavy v  príjemnom chládku historickej budovy môže byť osviežením v horú-cich letných dňoch. Výstava bude verejnosti prístupná do 13. júla.

STARÝ TEKOV (mš) - Pa-mätník Lidice za podpory Mi-nisterstva kultúry Českej re-publiky, Ministerstva školstva, mládeže a  telovýchovy Českej republiky, Ministerstva zahra-ničných vecí ČR, Českej ko-misii pre UNESCO a Českých centier vyhlásili 42. ročník Medzinárodnej detskej výtvar-nej výstavy Lidice 2014, pod názvom Rodinné zemědělství aneb naše zahrádka a pole.

V tomto roku bolo do súťa-že zaradených 27 868 exponá-tov zo 77 krajín sveta. V Ma-terskej škole v Starom Tekove môžu s  radosťou zagratulovať malej výtvarníčke Nelke Baja-novej (6 rokov), ktorá v  tejto prestížnej medzinárodnej sú-ťaži získala čestné uznanie za výtvarnú prácu Susedove mač-ky. Obrázok nakreslila pod ve-dením učiteľky Miriam Sol-mošiovej.

Zaujímavé dopoludnie so spisovateľkou

SÚŤAŹ HUDOBNÝCH TALENTOV

Žofia Bosniaková sa narodila pred 405 rokmi

Mladí umelci sa predstavujú

Medzinárodný úspech škôlkarky zo Starého Tekova

Deti vyspovedali Martu Hlušíkovú

ABSOLÚTNY ÚSPECH ANTÓNIE ZSIGMONDOVEJ

BOLA SYMBOLOM DOBRA

Paleta štýlov už ôsmy raz

KRESBU MALEJ NELKY OCENILI V LIDICIACH

PUBLICISTIKA

Marta Hlušiková pri prezentácii svojej knihy Bublinkové rozprávky. Vpravo Vlasta Kollárová.

Levické talenty s riaditeľkou školy Eliou Kačiovou.

Ornát, ktorý vyšívala Žofia Bosniaková.

Štefan Bobota: Barónka Žofia Bosniaková.

Víťazná práca malej Nelky zo Starého Tekova.

ŠTEFAN PALAŤKA

Počas minuloročnej úspešnej účasti dvoch členov Krúžku mladých priateľov poľovníctva pri Základ-nej škole A. Kmeťa Levice na okresnom kole súťa-že O zlatú srnčiu trofej u našich krúžkových part-nerov v Hraniciach (okres Přerov) sme si rozšírili naše zahraničné krúžkové kontakty aj o ďalších priateľov. Stali sa nimi členovia a vedúci poľovníc-keho krúžku Poštolka, ktorý už vyše 40 rokov úspešne pôsobí v obci Hutisko – Solanec, v okrese Vsetín. Prijali sme preto od nich s veľkou radosťou pozvanie na 42. ročník miestneho kola súťaže O zlatú srnčiu trofej, ktorá sa konala v sobotu 7. júna v areáli miestnej ZŠ a MŠ. Za podpory a účasti svojich rodičov sa súťaže zúčastnili traja členovia nášho krúžku, žiaci 7. ročníka Adam Jurač a Dávid Mészáros a žiak 2. ročníka Roman Jurač. Okrem vybraných členov domáceho poľovníckeho krúžku Poštolka sa súťaže zúčastnili v troch veko-vých kategóriách, aj členovia krúžkov z Hraníc, Březnice a Mladcovej (okres Zlín).

Za priateľmi do Vsetínskych vrchov

Na cestu do Českej republiky sme sa vybrali

z Levíc v piatok popoludní, trasou cez Zlaté Mo-ravce, Bánovce nad Bebravou, Trenčianske Tepli-ce, diaľnicou D 1 do Bytče a potom smerom na hraničný prechod v Makove, do Hutiska – Solanec. Tu nás už čakal a srdečne vítal vedúci krúžku Po-štolka, Josef Skalík. Najprv sme prijali jeho pozva-nie na rodinnú návštevu v jeho dome, v krásnom prírodnom prostredí Vsetínskych vrchov. Plní prí-jemných dojmov z veľmi pohostinného rodinného posedenia sme sa potom odišli ubytovať do poľov-níckej chaty susedného Mysliveckého sdružení (MS) Rysová – Vigantice, kde nás už vítal mladý predseda MS Jiří Jurajda. V plne vybavenej poľov-

níckej chate postavenej v atraktívnom prírodnom horskom prostredí s oblúkovou strelnicou sme strávili najskôr príjemné večerné posedenie s našimi hostiteľmi, a potom, po rozlúčke s nimi, to bol už najmä pre deti potrebný nočný odpočinok pred súťažou.

Po prezentácii účastníkov nasledovalo slávnostné otvorenie súťaže s predstavením rozhodcov jednot-livých súťažných disciplín. U našich krúžkových partnerov v ČR sú deti rozdelené do troch veko-vých kategórií. My sme mali zastúpenie vo dvoch kategóriách. Roman Jurač súťažil vo vekovej kate-górii „A“ žiakov 2 . - 5. ročníka ZŠ, Adam Jurač a Dávid Mészáros súťažili vo vekovej kategórii „B“ žiakov 6. – 9. ročníka ZŠ. Najdôležitejšou časťou súťaže v oboch vekových kategóriách bol vedomostný test teoretických znalostí z oblasti prírody, jej ochrany a poľovníctva, doplnený o praktickú poznávaciu časť z poľovníckej zooló-gie, kynológie, drevín a trofejí zveri. Samostatnou časťou bola súťaž v streľbe zo vzduchovky na re-dukované terče srnca zo vzdialenosti 10 metrov.

Slováci úspešní Všetci traja členovia nášho poľovníckeho krúžku si v súťaži počínali veľmi dobre. Druhák Roman Jurač pri svojej súťažnej, ako aj medzinárodnej premiére, obsadil z pomedzi dvanástich súťažiacich, pekné 7. miesto, odmenené diplomom a vecnými cenami. Jeho starší brat Adam, obsadil z pomedzi jedenástich súťažiacich takisto pekné 6. miesto, no veľmi úspešný bol v streľbe zo vzduchovky, kde zvíťazil, pred druhým Dávidom Mészárosom. Tomu sa darilo aj v súťaži a svoje 3. miesto z minulého roka zo súťaže v Hraniciach, si zlepšil teraz celkovým 2. miestom v Hutisku – Solanec. Obaja chlapci boli veľmi spokojní so svojim výkonom, odme-neným diplomom, medailami a peknými

vecnými cenami. Veľkú radosť tým samozrejme urobili aj svojim rodičom, mne a určite aj vedeniu našej ZŠ A. Kmeťa Levice.

Naše úprimné poďakovanie za možnosť úspešne sa zúčastniť miestneho kola súťaže O zlatú srnčiu trofej patrí predovšetkým Josefovi Skalíkovi, dlho-ročnému vedúcemu poľovníckeho krúžku Poštolka. Ďalej starostovi obce Hutisko - Solanec Vladimíro-vi Petruželovi, riaditeľke miestnej ZŠ a MŠ Šárke Gajovej, predsedovi MS Hutisko – Solanec Zdeň-kovi Pavlicovi a predsedovi MS Rysová – Viganti-ce Jiřímu Jurajdovi, ako aj viacerým štedrým spon-zorom súťaže.

V sobotu popoludní sme cestovali domov veľmi spokojní a plní krásnych zážitkov, ktoré sme počas dvoch dní získali u našich nových krúžkových priateľov a partnerov v Českej republike. Ďakuje-me!

SMRŤ ŠTEFANA KOHÁRYHO

Bol to smelý vojak. Najsmelší spomedzi všetkých vojakov z dvoch stolíc – z Hontianskej a Tekovskej. Siedmim banským mestám rozka-zoval. Tritisíc husárov ho na prvé slovo muselo poslúchať, taký rang mal od cisára daný. Poslednú kvapku krvi by bol zaňho každý jeden vycedil. Pán Ištván ho volali. Chýr sa o ňom niesol od Viedne až po Istambul. Turci sa ho báli viac ako ohňa a ešte viac ako hronskej povodne, čo ich neraz ako kurence do Dunaja poodnášala. Nedalo sa naňho útočiť chlapsky spredu. Bol ako víchor. Všetko zmietol pred sebou. Tak len zboku a zozadu striehli všakovakí mohamedánski od-kundesi a záškodníci. Otrávenými šípmi ho probovali zo sveta zniesť, horiace kopije doňho hádzali, všetko márne. Vysekal sa ten z každej šarvátky. A koňa akého mal! Kde nestačil Koháryho meč, tam pomoh-li Viktorove kopytá a zuby. Lebo latinské meno mu dal, Viktor – víťaz, ako bolo vtedy zvykom.

Levický zámok by nikdy nebol padol do tureckých rúk, keby nie zrada zradcovská! Lebo takí kasteláni a žoldnieri sa zhrčili okolo neho, čo sa dalo o nich povedať, že najprv radia, potom zradia. A tak celú zimu vial na Levickom zámku konský chvost s polmesiacom. Keď sa po jarných dažďoch trocha vyčasilo, Koháry sa s cisárskym voj-skom podujal vykúriť Turkov z Levíc. Keď sa to levickému begovi o uši otrelo, až z Ostrihomu a zo Sečianok si dal pomoc došikovať. Bolo

ich ako lúčnych koníkov pod Levicami. Ale aj našich sa nahnalo od Prešporka, od Nitry, z Horniakov. Pri Kozárovciach lágrovali, cez Mačací brod kanóny popreťahovali, v Tlmačoch si most zbúchali, čo tri dni a tri noci vojsko po ňom mašírovalo.

Hotový babylon! Poľskí dragúni, talianska artiléria, rakúska infan-téria, maďarskí husári, slovenskí strelci, čo vlka na tri dohodenia vedeli skoliť. Strhla sa bitka na akú sa ani predtým, ani potom nikto nepamätal. Paľba sa začala na svite a do slnka skonania sa rúbať neprestali.

Od Tlmáč až po Levice samý prach a kúrňava! A Koháry na svo-jom Viktorovi so svojimi husármi vždy v tom najtuhšom!

V Leviciach, kde je teraz Koháryho ulica, bol voľakedy majer a okolo neho plno starých vŕb.

Aj sto ich mohlo byť. Po samú Kusú horu sa ťahali. Ako áno, ako nie, len tam voľáka guľa Kohárymu rovno do čákova trafila. Čákov odfrkol, ale inak nič. Len vlasy sa pánu Ištvánovi rozstrapatili. A ako tak letel na tom koni, tie grófske vlasy dlhokánske sa mu do haluze zachytili a ostal tam na vŕbe visieť. Ale ten jeho Viktor mal viac rozu-mu ako daktorý človek. Pekne sa vrátil, podbehol pod neho, Koháry sa znova vyšvihol do sedla, vlasy si šabľou z konára vyslobodil, odťal z nich polovičku a zasa do najtuhšieho. Ešte väčšiu guráž chytil na tých Turkov prekliatych! Tí už mleli z posledného. Pomaly sa dávali

na juh. A Koháryho husári za nimi! Vtedy pána Ištvána druhýkrát trafi-li. Spakruky strelená guľka mu prsia prevŕtala. Sklátil sa, hlava sa mu zeme dotýkala, ale pravá noha mu zostala v strmeni zaseknutá. Kôň sa ako divý rozbehol preč z toho pekla krvavého. Podlužianku s ním pre-skočil, zimánovský močiar prebro-dil, horiacu raž pri Kotrmáni obi-šiel, cez Teplicu ho prevliekol. Až poniže Rybníka sa pánova čižma vyšmykla zo strmeňa. Viktor ostal zo zvesenou hlavou stáť nad Koháryho nevládnym telom. Celú noc sa nepohol od neho, čo želel nad ním. Chýr o pána Ištvánovej smrti tak rozjedoval jeho bojovníkov, že Turci si už do noci nevydýchli. Čo sa ne-chceli dať rozsekať, fujazdili kade ľahšie. Na druhý deň bola smútočná rozlúčka s padlými hrdinami, vojen-

ská defilírka pred otvorenými truhlami. Zvony vyzváňali, kanóny strieľali, šable sa blyšťali v letnom slnku. Nad zabitými Turkami sa vznášala čierňava krkavcov.

Dve pážatá na strieborných opratách držali Viktora nad zlatou truhlou. Plakalo to nemé zviera. Pohrebná ceremónia bola v najlep-šom, keď sa kôň odrazu vzopäl na zadné nohy, bolestne zaerdžal, ako

blesk preletel ponad nastúpené vojská a stratil sa v chotári. Štefana Koháryho pochovali v beňadickom kostole. Na svoj zámok sa už viac nevrátil. Pri Leviciach, kde spadol z koňa, mu postavili v aleji topoľov pekný pamätník. Druhý pamätník je v chotári Hronských Kosíh, tam kde pán Ištván posledný raz vydýchol. Bolo to 19. júla 1664. A jeho Viktor? Ľudia vravia, že sa ukazuje za mesač-ných nocí medzi Hronským Beňadikom a Levicami. Tlmačskí rybári ho pri Hrone videli a kľačianski pas-tieri ho neraz počuli po kamennej ceste od Švotiho mlyna dupotať. Krstný otec Bakošov, tí chodili na obnôcke kone pásť na Zimánovciach a tiež mali s ním skúsenosti. Veľa ráz sa im just o polnoci kone zhrčili a od ľaku boli ako zbité. Po hradskej cválal velikánsky kôň a oheň mu šľahal z papule. A to bol ten Koháryho kôň. Už tristo rokov hľadá svojho pána.

Melicher, Jozef: Tekovské povesti. Bratislava, Tatran 1989, s. 37-38.

(Vysvetlivky: rang - hodnosť; odkundes - pobehaj; probovať - skúšať; kastelán – správca hradu, zámku; žoldnier – platený najatý vojak; beg – turecký hod-nostár; lágrovať - táboriť; dragún - jazdec; artiléria - delostrelectvo; infantéria - pechota; husár - jazdec; kúrňava - kúdol; čákov – šišak, vojenská čiapka; spakruky – ľahko, povrchne, ledabolo; sklátiť - zvaliť; defilírka - pochod; obnôcka – nočné pasenie koní; zhrčiť – zoskupiť.)

Vyhodnotenie súťaže vo vekovej kategórii "B".

Traja najúspešnejší strelci.

Pri príležitosti 350. výročia Bitky pri Leviciach si POHRONIE pripomína túto významnú udalosť sériou článkov. Zvlášť sa venuje smrti významného hrdinu protitureckých bojov Štefana Koháryho, ktorý v tejto bitke zahynul. Veľmi spontánne tieto udalosti zachytil významný regionálny spisovateľ Jozef Melicher vo svojich Tekovských povestiach.

Na mieste pamätníka z roku 1964 nechalo mesto Levice postaviť v roku 2001 nový pamätník s textom v slovenčine, maďarčine, angličtine, nemčine a latinčine. Pamätník leží pri výpadovke z mesta na Tlmače, vedľa obchodného domu Merkury. Text na pamätníku znie: Na tomto pamätnom mieste vo víťaz-nom boji proti Turkom padol 19. júla 1664 veliteľ predvoja cisárskej armády, podmaršal Štefan Koháry hontiansky župan a veliteľ kapitanátu banských miest.

Rozbitá tabuľa z pamätníka je uložená v depozite Tekovského múzea.

Na mieste, kde Štefan Koháry údajne spadol z koňa, nechalo mesto Levice postaviť v roku 1964 pri príležitosti 300. výročia jeho smrti pamätník. Ten časom schátral, možno aj zásluhou vandalov. Koháryho hrobka v Hronskom Beňadiku v r. 1913.

ŠTEFAN PALAŤKA

Počas minuloročnej úspešnej účasti dvoch členov Krúžku mladých priateľov poľovníctva pri Základ-nej škole A. Kmeťa Levice na okresnom kole súťa-že O zlatú srnčiu trofej u našich krúžkových part-nerov v Hraniciach (okres Přerov) sme si rozšírili naše zahraničné krúžkové kontakty aj o ďalších priateľov. Stali sa nimi členovia a vedúci poľovníc-keho krúžku Poštolka, ktorý už vyše 40 rokov úspešne pôsobí v obci Hutisko – Solanec, v okrese Vsetín. Prijali sme preto od nich s veľkou radosťou pozvanie na 42. ročník miestneho kola súťaže O zlatú srnčiu trofej, ktorá sa konala v sobotu 7. júna v areáli miestnej ZŠ a MŠ. Za podpory a účasti svojich rodičov sa súťaže zúčastnili traja členovia nášho krúžku, žiaci 7. ročníka Adam Jurač a Dávid Mészáros a žiak 2. ročníka Roman Jurač. Okrem vybraných členov domáceho poľovníckeho krúžku Poštolka sa súťaže zúčastnili v troch veko-vých kategóriách, aj členovia krúžkov z Hraníc, Březnice a Mladcovej (okres Zlín).

Za priateľmi do Vsetínskych vrchov

Na cestu do Českej republiky sme sa vybrali

z Levíc v piatok popoludní, trasou cez Zlaté Mo-ravce, Bánovce nad Bebravou, Trenčianske Tepli-ce, diaľnicou D 1 do Bytče a potom smerom na hraničný prechod v Makove, do Hutiska – Solanec. Tu nás už čakal a srdečne vítal vedúci krúžku Po-štolka, Josef Skalík. Najprv sme prijali jeho pozva-nie na rodinnú návštevu v jeho dome, v krásnom prírodnom prostredí Vsetínskych vrchov. Plní prí-jemných dojmov z veľmi pohostinného rodinného posedenia sme sa potom odišli ubytovať do poľov-níckej chaty susedného Mysliveckého sdružení (MS) Rysová – Vigantice, kde nás už vítal mladý predseda MS Jiří Jurajda. V plne vybavenej poľov-

níckej chate postavenej v atraktívnom prírodnom horskom prostredí s oblúkovou strelnicou sme strávili najskôr príjemné večerné posedenie s našimi hostiteľmi, a potom, po rozlúčke s nimi, to bol už najmä pre deti potrebný nočný odpočinok pred súťažou.

Po prezentácii účastníkov nasledovalo slávnostné otvorenie súťaže s predstavením rozhodcov jednot-livých súťažných disciplín. U našich krúžkových partnerov v ČR sú deti rozdelené do troch veko-vých kategórií. My sme mali zastúpenie vo dvoch kategóriách. Roman Jurač súťažil vo vekovej kate-górii „A“ žiakov 2 . - 5. ročníka ZŠ, Adam Jurač a Dávid Mészáros súťažili vo vekovej kategórii „B“ žiakov 6. – 9. ročníka ZŠ. Najdôležitejšou časťou súťaže v oboch vekových kategóriách bol vedomostný test teoretických znalostí z oblasti prírody, jej ochrany a poľovníctva, doplnený o praktickú poznávaciu časť z poľovníckej zooló-gie, kynológie, drevín a trofejí zveri. Samostatnou časťou bola súťaž v streľbe zo vzduchovky na re-dukované terče srnca zo vzdialenosti 10 metrov.

Slováci úspešní Všetci traja členovia nášho poľovníckeho krúžku si v súťaži počínali veľmi dobre. Druhák Roman Jurač pri svojej súťažnej, ako aj medzinárodnej premiére, obsadil z pomedzi dvanástich súťažiacich, pekné 7. miesto, odmenené diplomom a vecnými cenami. Jeho starší brat Adam, obsadil z pomedzi jedenástich súťažiacich takisto pekné 6. miesto, no veľmi úspešný bol v streľbe zo vzduchovky, kde zvíťazil, pred druhým Dávidom Mészárosom. Tomu sa darilo aj v súťaži a svoje 3. miesto z minulého roka zo súťaže v Hraniciach, si zlepšil teraz celkovým 2. miestom v Hutisku – Solanec. Obaja chlapci boli veľmi spokojní so svojim výkonom, odme-neným diplomom, medailami a peknými

vecnými cenami. Veľkú radosť tým samozrejme urobili aj svojim rodičom, mne a určite aj vedeniu našej ZŠ A. Kmeťa Levice.

Naše úprimné poďakovanie za možnosť úspešne sa zúčastniť miestneho kola súťaže O zlatú srnčiu trofej patrí predovšetkým Josefovi Skalíkovi, dlho-ročnému vedúcemu poľovníckeho krúžku Poštolka. Ďalej starostovi obce Hutisko - Solanec Vladimíro-vi Petruželovi, riaditeľke miestnej ZŠ a MŠ Šárke Gajovej, predsedovi MS Hutisko – Solanec Zdeň-kovi Pavlicovi a predsedovi MS Rysová – Viganti-ce Jiřímu Jurajdovi, ako aj viacerým štedrým spon-zorom súťaže.

V sobotu popoludní sme cestovali domov veľmi spokojní a plní krásnych zážitkov, ktoré sme počas dvoch dní získali u našich nových krúžkových priateľov a partnerov v Českej republike. Ďakuje-me!

SMRŤ ŠTEFANA KOHÁRYHO

Bol to smelý vojak. Najsmelší spomedzi všetkých vojakov z dvoch stolíc – z Hontianskej a Tekovskej. Siedmim banským mestám rozka-zoval. Tritisíc husárov ho na prvé slovo muselo poslúchať, taký rang mal od cisára daný. Poslednú kvapku krvi by bol zaňho každý jeden vycedil. Pán Ištván ho volali. Chýr sa o ňom niesol od Viedne až po Istambul. Turci sa ho báli viac ako ohňa a ešte viac ako hronskej povodne, čo ich neraz ako kurence do Dunaja poodnášala. Nedalo sa naňho útočiť chlapsky spredu. Bol ako víchor. Všetko zmietol pred sebou. Tak len zboku a zozadu striehli všakovakí mohamedánski od-kundesi a záškodníci. Otrávenými šípmi ho probovali zo sveta zniesť, horiace kopije doňho hádzali, všetko márne. Vysekal sa ten z každej šarvátky. A koňa akého mal! Kde nestačil Koháryho meč, tam pomoh-li Viktorove kopytá a zuby. Lebo latinské meno mu dal, Viktor – víťaz, ako bolo vtedy zvykom.

Levický zámok by nikdy nebol padol do tureckých rúk, keby nie zrada zradcovská! Lebo takí kasteláni a žoldnieri sa zhrčili okolo neho, čo sa dalo o nich povedať, že najprv radia, potom zradia. A tak celú zimu vial na Levickom zámku konský chvost s polmesiacom. Keď sa po jarných dažďoch trocha vyčasilo, Koháry sa s cisárskym voj-skom podujal vykúriť Turkov z Levíc. Keď sa to levickému begovi o uši otrelo, až z Ostrihomu a zo Sečianok si dal pomoc došikovať. Bolo

ich ako lúčnych koníkov pod Levicami. Ale aj našich sa nahnalo od Prešporka, od Nitry, z Horniakov. Pri Kozárovciach lágrovali, cez Mačací brod kanóny popreťahovali, v Tlmačoch si most zbúchali, čo tri dni a tri noci vojsko po ňom mašírovalo.

Hotový babylon! Poľskí dragúni, talianska artiléria, rakúska infan-téria, maďarskí husári, slovenskí strelci, čo vlka na tri dohodenia vedeli skoliť. Strhla sa bitka na akú sa ani predtým, ani potom nikto nepamätal. Paľba sa začala na svite a do slnka skonania sa rúbať neprestali.

Od Tlmáč až po Levice samý prach a kúrňava! A Koháry na svo-jom Viktorovi so svojimi husármi vždy v tom najtuhšom!

V Leviciach, kde je teraz Koháryho ulica, bol voľakedy majer a okolo neho plno starých vŕb.

Aj sto ich mohlo byť. Po samú Kusú horu sa ťahali. Ako áno, ako nie, len tam voľáka guľa Kohárymu rovno do čákova trafila. Čákov odfrkol, ale inak nič. Len vlasy sa pánu Ištvánovi rozstrapatili. A ako tak letel na tom koni, tie grófske vlasy dlhokánske sa mu do haluze zachytili a ostal tam na vŕbe visieť. Ale ten jeho Viktor mal viac rozu-mu ako daktorý človek. Pekne sa vrátil, podbehol pod neho, Koháry sa znova vyšvihol do sedla, vlasy si šabľou z konára vyslobodil, odťal z nich polovičku a zasa do najtuhšieho. Ešte väčšiu guráž chytil na tých Turkov prekliatych! Tí už mleli z posledného. Pomaly sa dávali

na juh. A Koháryho husári za nimi! Vtedy pána Ištvána druhýkrát trafi-li. Spakruky strelená guľka mu prsia prevŕtala. Sklátil sa, hlava sa mu zeme dotýkala, ale pravá noha mu zostala v strmeni zaseknutá. Kôň sa ako divý rozbehol preč z toho pekla krvavého. Podlužianku s ním pre-skočil, zimánovský močiar prebro-dil, horiacu raž pri Kotrmáni obi-šiel, cez Teplicu ho prevliekol. Až poniže Rybníka sa pánova čižma vyšmykla zo strmeňa. Viktor ostal zo zvesenou hlavou stáť nad Koháryho nevládnym telom. Celú noc sa nepohol od neho, čo želel nad ním. Chýr o pána Ištvánovej smrti tak rozjedoval jeho bojovníkov, že Turci si už do noci nevydýchli. Čo sa ne-chceli dať rozsekať, fujazdili kade ľahšie. Na druhý deň bola smútočná rozlúčka s padlými hrdinami, vojen-

ská defilírka pred otvorenými truhlami. Zvony vyzváňali, kanóny strieľali, šable sa blyšťali v letnom slnku. Nad zabitými Turkami sa vznášala čierňava krkavcov.

Dve pážatá na strieborných opratách držali Viktora nad zlatou truhlou. Plakalo to nemé zviera. Pohrebná ceremónia bola v najlep-šom, keď sa kôň odrazu vzopäl na zadné nohy, bolestne zaerdžal, ako

blesk preletel ponad nastúpené vojská a stratil sa v chotári. Štefana Koháryho pochovali v beňadickom kostole. Na svoj zámok sa už viac nevrátil. Pri Leviciach, kde spadol z koňa, mu postavili v aleji topoľov pekný pamätník. Druhý pamätník je v chotári Hronských Kosíh, tam kde pán Ištván posledný raz vydýchol. Bolo to 19. júla 1664. A jeho Viktor? Ľudia vravia, že sa ukazuje za mesač-ných nocí medzi Hronským Beňadikom a Levicami. Tlmačskí rybári ho pri Hrone videli a kľačianski pas-tieri ho neraz počuli po kamennej ceste od Švotiho mlyna dupotať. Krstný otec Bakošov, tí chodili na obnôcke kone pásť na Zimánovciach a tiež mali s ním skúsenosti. Veľa ráz sa im just o polnoci kone zhrčili a od ľaku boli ako zbité. Po hradskej cválal velikánsky kôň a oheň mu šľahal z papule. A to bol ten Koháryho kôň. Už tristo rokov hľadá svojho pána.

Melicher, Jozef: Tekovské povesti. Bratislava, Tatran 1989, s. 37-38.

(Vysvetlivky: rang - hodnosť; odkundes - pobehaj; probovať - skúšať; kastelán – správca hradu, zámku; žoldnier – platený najatý vojak; beg – turecký hod-nostár; lágrovať - táboriť; dragún - jazdec; artiléria - delostrelectvo; infantéria - pechota; husár - jazdec; kúrňava - kúdol; čákov – šišak, vojenská čiapka; spakruky – ľahko, povrchne, ledabolo; sklátiť - zvaliť; defilírka - pochod; obnôcka – nočné pasenie koní; zhrčiť – zoskupiť.)

Vyhodnotenie súťaže vo vekovej kategórii "B".

Traja najúspešnejší strelci.

Pri príležitosti 350. výročia Bitky pri Leviciach si POHRONIE pripomína túto významnú udalosť sériou článkov. Zvlášť sa venuje smrti významného hrdinu protitureckých bojov Štefana Koháryho, ktorý v tejto bitke zahynul. Veľmi spontánne tieto udalosti zachytil významný regionálny spisovateľ Jozef Melicher vo svojich Tekovských povestiach.

Na mieste pamätníka z roku 1964 nechalo mesto Levice postaviť v roku 2001 nový pamätník s textom v slovenčine, maďarčine, angličtine, nemčine a latinčine. Pamätník leží pri výpadovke z mesta na Tlmače, vedľa obchodného domu Merkury. Text na pamätníku znie: Na tomto pamätnom mieste vo víťaz-nom boji proti Turkom padol 19. júla 1664 veliteľ predvoja cisárskej armády, podmaršal Štefan Koháry hontiansky župan a veliteľ kapitanátu banských miest.

Rozbitá tabuľa z pamätníka je uložená v depozite Tekovského múzea.

Na mieste, kde Štefan Koháry údajne spadol z koňa, nechalo mesto Levice postaviť v roku 1964 pri príležitosti 300. výročia jeho smrti pamätník. Ten časom schátral, možno aj zásluhou vandalov. Koháryho hrobka v Hronskom Beňadiku v r. 1913.

NOVÉ ZÁMKY (mk) - Uply-nulý víkend 7. 8. júna sa kona-li letné Majstrovstvá SR v  plá-vaní najmladších žiakov v  No-vých Zámkoch. Zúčastnil sa ich aj plavec ŠK Atóm Levice, zvere-nec trénerky Márie Kuriačkovej, Boris Bátovský. Štartoval v  šty-roch disciplínach a  vybojoval pre levické farby dve strieborné medaily v  prsiarskych disciplí-nach.. Je to veľký úspech pre mladého plavca (rok narodenia 2005), ktorý sa zúčastnil našich vrcholných národných pretekov

po prvýkrát. Výsledky Borisa Bátovského na M-SR: 200 met-rov prsia 2. miesto, čas 3:38,32. 100 metrov prsia 2. miesto, čas 1:43,20

8 POHRONIEŠPORT17. júna 2014

LEVICE (Miroslava Baku-lová) - V utorok 10. júna 2014 sa žiaci a  študenti z  levických škôl stretli aby spoločne opäť zabojovali o  pohár primátora mesta v  štafetovom behu. Už

17-ty ročník tohto športové-ho podujatia, ktoré organizuje Mesto Levice a Komisia športu Mestského zastupiteľstva v  Le-viciach, sa tešil vysokej účasti športovcov, ktorí strávili jedno

pekné, hoci horúce, športové dopoludnie.

Štafetový beh bol rozdelený na tri kategórie – mladší žiaci a  starší žiaci základných škôl a študenti zo stredných škôl bez vekového obmedzenia. V štafe-te štartovali zmiešané družstvá, dvaja chlapci a  dve dievčatá a  bežci museli zabehnúť trasu dlhú 4 km s cieľom na kúpalis-ku Margita-Ilona. Okrem dip-lomu a  cenného pohára, ktoré bežci získali pre školu, dostali tiež permanentky na kúpalis-ko Margita-Ilona počas letných prázdnin.

Víťazné družstvá:1. kategória: 1. miesto: ZŠ

Saratovská 85; 2. miesto: ZŠ Pri Podlužianke 6; 3. miesto: ZŠ Ul. sv. Michala 42.

2. kategória: 1. miesto: ZŠ KSŠ sv. Vincenta de Paul; 2. miesto: ZŠ Pri Podlužianke 6; 3.miesto: ZŠ Ul. sv. Michala 42.

3. kategória: 1. miesto: SŠ KSŠ sv. Vincenta de Paul; 2. miesto: Gymnázium A. Vrábla; 3. miesto: Pedagogická a  soci-álna akadémia.

Putovný pohár primátora mesta získalo družstvo Stred-nej školy Katolíckej spojenej školy sv. Vincenta de Paul, čím prelomilo niekoľkoročné víťaz-stvo študentov Gymnázia A. Vrábla, ktorí tento rok skonči-li na krásnom druhom mieste.

Putovný pohár primátora získala Katolícka spojená škola

SENEC (f.rv) - Slnečné jazerá sa v sobotu 7. júna stali miestom konania 3. kola triatlonového Slovenského pohára. Horúca klíma a náročný bicykel (na ces-te za obmedzenej premávky vo-zidiel) preverilo kvality členov ŠK Atóm Levice uprostred se-zóny. V kratšom – šprint triatlo-ne (750 m plávanie, 20 km cyk-listika a  5  km beh) zo zápole-nia vyšli absolútne (bez rozdie-lu veku) víťazne juniorka Ivona Miklóšová a  dorastenec Matúš Verbovský. Pódiové umiestne-nia získali v kategóriách juniori Pavol Vígľaš - 1. miesto a Kamil Macek – 3. miesto. Katka Bako-vá dobehla ako druhá juniorka. Tadeáš Fazekaš preteky pred-

časne ukončil pre defekt na zadnom kolese. Veteránka Ja-na Miklóšová zvíťazila vo svojej kategórii.

BRATISLAVA - V  nedeľu sa pretekári vrhli do zápolenia na Akvatlon pre všetkých. Organi-zátori pripravili v  okolí Štrkov-ca hlavnú trať na 1 km plávanie a 5 km beh. Medzi ženami suve-rénne dominovala Ivona Mikló-šová, ktorá si dobehla po celkové víťazstvo časom 35:58. Ostrý sú-boj prebehol v mužskej kategó-rii, kde junior Tadeáš Fazekaš vynikajúcim behom absolútne dobehol druhý v čase 30:26, pri-čom za víťazom Novozélanďa-nom Sam Osborne zaostal o 21 sekúnd. Matúš Verbovský ako

prvý dorastenec celkovo dobe-hol štvrtý v  čase 31:22. Jakub Mokrý získal tretie miesto me-dzi dorastencami, Kamil Macek

štvrté medzi juniormi. Mirka Já-nošová a Janka Miklóšová získa-li striebornú a bronzovú medai-lu v kategórii veteránky.

NITRA (-mp-) - V  nedeľu 15. júna sa na miestnom kúpa-lisku a v parku konal 14. ročník

tradičného Ntrianskeho aquat-lonu. Jeho súčasťou boli Maj-strovstvá Slovenska mladších

a starších žiakov. ŠK Aquasport Levice mal

zastúpenie v  štvorici preteká-rov, pričom pre Matej Grmana (2000) a Mareka Pavuka (1999) to boli zároveň Majstrovstvá SR starších žiakov v aquatlone.

Ako prvý sa predstavil Ma-tejov mladší brat Jakub Grman (2006), pre ktorého to bola pre-tekárska premiéra. Hneď za ním sa na štart postavila Jan-ka Macsaiová (2005) a v cieli sa nakoniec postavila na bronzo-vý stupienok.

Aquatlon je pridruženým

športom triatlonistov, no v ne-deľu na poludnie ukázali Ma-tej s Marekom celej triatlonovej špičke chrbát. Z vody vypláva-li s  náskokom pred ostatnými a už až do cieľa vedenie poho-dlne kontrolovali. O  ich vzá-jomnom poradí rozhodol súboj už v bazéne, keď Marek vybie-hal na trať behu s 20-sekundo-vým náskokom a Matej ho do-kázal len znížiť. Na stupni víťa-zov tak Matej stál na druhom mieste a Marek získal s prehľa-dom premiérový titul v aquat-lone.

Od piatku 13. júna do nedele bojovali žiaci ročníky narode-nia 2000 a 2001 o tituly vo vo-dách Žilinskej plavárne.

ŠK Aquasport Levice repre-zentoval jediný zástupca Ma-

tej Grman (2000). Svoje štar-ty ohraničil na piatok a  sobo-tu, keďže v  nedeľu sa chystal do Nitry obhajovať minuloroč-ný titul slovenského majstra v aquatlone.

Všetky štarty premenil na osobné rekordy a len tesne za-ostal za stupňami víťazov. Na 100 m prsia a  200 m poloho-vý pretek obsadil 4. miesto, na 400 m m polohový pretek z to-

ho bolo 5. miesto, 200 m znak a  200 m motýl rovnako šiesta pozícia a deviate miesto na 100 znak. I keď reprezentoval klub ako jediný rozhodne sa jeho výkony nestratili.

ŠPRINT TRIATLON:

Víťazne Miklošová a Verbovský

MAREK PAVUK MAJSTROM SR

Matej Grman v osobných rekordoch

FUTBAL

1 Podlužany 30 21 4 5 97 : 36 672 Veľký Ďur 30 21 3 6 113 : 37 663 Čajkov 30 20 6 4 70 : 29 664 Starý Tekov 30 16 6 8 81 : 36 545 Horné Turovce 30 15 3 12 80 : 63 486 Hron. Kľačany 30 13 5 12 72 : 73 447 Plavé Vozokany 30 12 5 13 64 : 65 418 Žemberovce 30 11 6 13 46 : 59 399 Nová Dedina 30 11 5 14 64 : 68 38

10 Nový Tekov 30 11 5 14 52 : 66 3811 Čata 30 11 3 16 69 : 82 3612 Pohr. Ruskov 30 11 2 17 60 : 65 3513 Jur n. Hronom 30 10 5 15 58 : 72 3514 Plášťovce 30 10 3 17 49 : 77 3315 Tlmače 30 10 3 17 48 : 80 3316 Kalinčiakovo 30 4 0 26 24 : 145 12

Oblastné majstrovstvo - 30. koloHron. Kľačany – Nový Tekov 3 : 3; Tlmače – Nová Dedina 5 : 4; Čata – Horné Turovce 5 : 3; Podlužany – Jur n. Hronom 6 : 2; Starý Tekov – Plášťovce 5 : 0; Kalinčiakovo – Veľ-ký Ďur 0 : 15; Čajkov – Žemberovce 5 : 1; Pl. Vozokany - Pohronský Ruskov 5 : 1

II. trieda - 30. koloVeľké Turovce – Bory 6 : 2; Rybník – Puka-nec 0  : 2; Hronské Kosihy – Malé Kozmá-lovce 3 : 2; Šárovce – Demandice 10 : 1; Keť – Mýtne Ludany 4 : 2; Lok – Vyškovce nad Ipľom 3 : 2; Horné Semerovce – Hronovce 4 : 0; Dolný Pial – Šahy 3 : 0

III. trieda 22. koloMalé Ludince – Tupá 1 : 3Hokovce – Ipeľské Úľany 3 : 2Beša – Farná 2 : 2Ipeľský Sokolec – Pastovce 3 : 1Lontov – Bátovce 5 : 5Malé Kozmálovce – Málaš 4 : 0

1 Šahy 30 24 3 3 149 : 33 752 Lok 30 21 6 3 92 : 31 693 Veľké Turovce 30 22 3 5 102 : 49 694 Pukanec 30 16 7 7 75 : 44 555 Šarovce 30 13 5 12 71 : 61 446 Bory 30 13 2 15 72 : 68 417 Hron. Kosihy 30 12 3 15 47 : 60 398 Vyškovce n. Ipľ. 30 10 8 12 62 : 60 389 Keť 30 11 5 14 64 : 89 38

10 M. Kozmálovce 30 11 3 16 52 : 84 3611 Mýtne Ludany 30 11 3 16 57 : 93 3612 Dolný Pial 30 9 8 13 32 : 34 3513 Rybník 30 9 4 17 68 : 77 3114 H. Semerovce 30 7 6 17 48 : 82 2715 Hronovce 30 7 6 17 34 : 71 2716 Demandice 30 7 2 21 41 : 130 23

1 Bátovce 22 15 4 3 86 : 35 49

2 V. Kozmálovce 22 14 3 5 73 : 22 45

3 Ipeľské Úľany 22 12 5 5 51 : 23 41

4 Lontov 22 10 6 6 51 : 45 36

5 Beša 22 9 4 9 42 : 35 31

6 Málaš 22 9 3 10 36 : 51 30

7 Ipeľský Sokolec 22 7 7 8 37 : 40 28

8 Farná 22 8 4 10 42 : 57 28

9 Tupá 22 8 3 11 32 : 54 27

10 Malé Ludince 22 6 4 12 42 : 58 22

11 Hokovce 22 5 4 13 25 : 57 19

12 Pastovce 22 3 5 14 30 : 70 14

DVORY NAD ŽITAVOU (rv) - Mikrotriatlon vo Dvo-roch nad Žitavou vrcholil až v záverečnom bežeckom okru-hu. Rozuzlenie prišlo síce až na samom konci, ale k senzácii na-koniec neprišlo. Český olym-pionik z  Londýna a  pravidel-ný účastník Svetových pohárov Jan Čelústka zrýchlil, keď bo-lo najviac treba a  jasne zvíťazil v  čase 0:58:55 s  náskokom 42 sekúnd pred našim Tadeášom Fazekašom. Tadeáš na takú-to hviezdu predsa ešte len mu-sí dozrieť... Matúš Verbovský zaostal až v  samom závere, ale týmto výkonom získal doraste-necký titul majstra – SR. Obaja oživili štartové pole a poriadne popreháňali skúsenejších pre-tekárov!

I  ostatné výkony našich za-ujali. Ivona Miklóšová má ča-

som 1:06:22 vo vačku juniorský triatlonový titul na rok 2014 , ba nepredstihla ju ani žiadna zo starších žien. Vígľaš s  Ma-cekom získali 3. a 4.miesto a za zmienku stoja určite v  poradí 5. a  6. umiestnenie žiačok Ka-rin Jánošovej a Viktórie Titko-vej. Vo veľmi príjemnom i keď mierne veternom počasí, po-dali spoľahlivé výkony i  ostat-ní triatlonisti ŠK Atóm Levice a  tak trénerka Marika Kuriač-ková odchádzala domov v dob-rej nálade. Všetci veríme, že forma našich troch juniorských reprezentantov: Ivonky, Matúša a Tadeáša vydrží a bude grado-vať na európskom šampionáte v rakúskom Kitzbüheli v dňoch 20.-22.júna. V  závere júna bu-de v ukrajinskom Kyjeve bojo-vať Ivana Kuriačková o body do Európskeho pohára. Lovu zdar!

Mladí triatlonisti popreháňali skúsených kozákov

ŽELIEZOVCE (=LV=) - V  sobotu 14. júna 2014 uspo-riadal Strelecký klub Magnum v  Želiezovciach súťaž v  streľ-be na redukovaný terč srnca na 50 metrov s  oporou pevnej ty-če a  optikou. V  kategórii mu-žov sa majstrom streľby stal Ján Maturkanič, ktorý dosiahol 300 zásahov z 300 možných. Druhý bol Jozef Hubert s 297 zásahmi a  tretí Roman Kalina s 297 zá-sahmi. V kategórii seniori A 46-59 rokov získal titul majster streľby Ján Bugyi s  300 zásah-mi. Druhý bol Zdenko Nádaský

s 293 bodmi a tretí Milan Véko-ny s 293 bodmi. V kategórii se-niori B nad 60 rokov víťazom sa stal František Csala s 297 bod-mi a získal 1.výkonnostnú trie-du. Druhý bol Ladislav Mol-nár s  294 bodmi a  tretia Má-ria Maturkaničová, matka maj-stra streľby mužov. V  kategórii juniorky zvíťazila Barbora Ču-daiová z  Pohronského Rusko-va, ktorá dosiahla 292 bodov a  druhú výkonnostnú triedu. V kategórii kadeti zvíťazil Kris-tián Molnár s  278 bodmi. Re-dakcia im k tomu blahoželá.

Dve strieborné pre Bátovského

Dvaja s plným počtom zásahov

Najlepší v kategórii mužov.

v mestách a obciach okresu LeviceTýždenník POHRONIE 17. júna 201423/2014

POĎAKOVANIE

„Bolesťou unavený tíško si zaspal, zanechal si všetkých, ktorých si mal rád. Spi sladko, snívaj svoj večný sen, v spomienkach sme pri Tebe každý deň.“Ďakujeme všetkým príbuzným, známym a priateľom, ktorí na poslednej ceste v uto-rok 10. júna odprevadili drahého zosnulého Michala Martinovského a zároveň ďakuje-me za prejavenú sústrasť a kvetinové dary. Smútiaca rodina

OZNAMObec Kalná nad Hronom, oznamuje svojim občanom, že od 9. júna do 9. júla 2014 sa budú uskutočňovať stavebné práce na stavbe s názvom „LE-Kalná Ul. SNP2x12BJ-VN,TS,NN“. Investorom stavby je Západoslovenská distribučná, a.s. Je to prívod

elektrickej energie k novým bytovým domom na Ulici SNP. Pri stavebných prácach dôjde k rozkopávke ulíc Hronská a časti Ulice SNP. Nakoľko v obci máme vybudované takmer všade vjazdy do rodinných domov, dôjde k podkopávaniu týchto vjazdov a nie k ich rozkopávke. V prípade akýchkoľvek otázok, námietok, či pripomienok neváhajte kontaktovať Obecný úrad, t.č. 6350375.

GENERÁLNY PARDON

Od 1. 6. do 31. 8. 2014Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. ozna-muje občanom, že si nebude uplatňovať náhradu škody a  sankcie voči vlastníkom nehnuteľností, ktorí neoprávnene odoberajú vodu z  verejného vodovo-du, alebo nemajú so Západoslovenskou vodáren-skou spoločnosťou, a.s. doposiaľ uzatvorený zmluvný vzťah. Podmienkou uplatnenia generálneho pardonu je uzatvorenie písomnej Zmluvy o dodávke vôd z ve-rejného vodovodu v období od 1.6.2014 do 31.8.2014, v niektorom zo zákazníckych centier.

STAROSTA OBCE KALNÁ NAD HRONOMPozvánka na riadne zasadnutie

Obecného zastupiteľstva v Kalnej nad Hronom

V zmysle §-u 13 ods. 4a zákona č. 369/90 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov zvolávam riadne zasadnutie

Obecného zastupiteľstva v Kalnej nad Hronom dňa

18. júna 2014 (streda) o 16.30 hod.v Sobášnej miestnosti

Obecného úradu v Kalnej nad Hronom.PROGRAM:

1. Otvorenie a schválenie programu 2. Voľba návrhovej komisie, určenie overovateľa a zapisovateľky 3. Interpelácie poslancov a pripomienky občanov 4. Rôzne 5. Schválenie príspevku na službu Rodinného asistenta 6. Informatívna správa o činnosti DHZ za rok 2013 7. Kontrola plnenia uznesení 8. Schválenie záverečného účtu obce 9. Návrh plánu kontrolnej činnosti Hlavného kontrolóra na II. polrok 2014 10. Zhrnutie záverov zo zasadnutia Stavebnej komisie 11. Informatívna správa starostu obce 12. Diskusia 13. Záver

Výsledky víkendových zápasov mužstiev Kalnej nad Hronom

Finálový turnaj žiakov v Novom Tekove KFC Kalná nad Hronom – KŠK Levice 0:0,

na penalty 2:3 O 3. miesto KFC Kalná nad Hronom

– Hronské Kľačany 1:4 (0:2) Celkovo naši žiačikovia skončili na štvrtom mieste.

Za najlepšieho brankára bol vyhlásený náš František Horniak.

V. liga Východ Dorast 30. kolo Kolárovo - KFC Kalná nad/Hronom 3:2 (0:2)

Góly za KFC: Paštrnák, Šípoš. Naši dorastenci skončili celkovo na peknom piatom mieste.

V. liga Východ Muži 30. kolo Bánov - KFC Kalná nad Hronom 2:0 (1:0)

Naši muži skončili celkovo na prvom mieste a vybojovali si postup do IV. ligy.

Vedenie KFC

Rozpis prípravných stretnutí KFC Kalná – LETO 2014

5. júla 2014 KFC - Palárikovo 17:0012. júla 2014 KFC – Kozárovce 17:0019. júla 2014 KFC – Vráble 17:00 27. júla 2014 Slovenský Pohár 17:00

KALNÁ/DYČKA - V  sobo-tu 14. júna sa v Dyčke konal X. ročník súťaže o Putovný pohár primátora mesta Vráble. Je to nočná súťaž, ktorej sa každo-ročne zúčastní veľa hasičských družstiev. Tento rok sme mali možnosť vidieť spolu 47 vod-ných útokov v  troch kategóri-ách: športová, klasická a Magi-rus. DHZ Kalná nad Hronom reprezentovali dve družstvá mužov. Dve hodiny po polno-ci sa na štart postavilo družstvo súťažiace v  športovej kategórií. Po vodnom útoku na časomie-

re svietili čísla 16,31 sekúnd (ľa-vý prúd) a  17,84 sekúnd (pra-vý prúd). Výsledným časom 17,84 sekúnd sa umiestnili na 7. mieste. V  tejto kategórií sú-ťažilo 21 družstiev. Po pol tre-tej nadránom prišlo na rad naše družstvo v  klasickej kategórii. S  časom 25,19 sekúnd skončili na 6. mieste. Tu súťažilo 9 druž-stiev. Hoci vyhodnotenie súťaže bolo o pol štvrtej ráno a domov sme sa vrátili unavení až na svi-taní, už teraz sa tešíme na ďalší ročník tejto súťaže.

DHZ Kalná nad Hronom

NOVÝ TEKOV (IB) - Žia-ci KFC Kalná nad Hronom po úspešnej dlhodobej súťaži dôs-tojne reprezentovali náš futba-lový klub i obec Kalná nad Hro-nom vo finálovom turnaji o ví-ťaza MO Levice vo futbale star-ších žiakov konanom v  sobotu 14. júna v Novom Tekove.

V  semifinále turnaja naši chlapci narazili na viac než zdat-ného súpera KŠK Levice. Vo vy-rovnanom stretnutí nepreme-

nených šancí z  oboch strán a kvalitných výkonov brankárov stretnutie skončilo zmierlivou remízou 0 : 0. O postupe nášho súpera do finále rozhodli poku-tové kopy v pomere 4 : 2.

V stretnutí o tretie miesto sa na našom výkone prejavil ne-úspech zo semifinále a  indivi-duálne chyby, ktoré súper vedel využiť na skórovanie. Stretnutie skončilo 4 : 1 pre Hronské Kľa-čany. Strelcom nášho gólu pek-

nou hlavičkou bol Thály. Obsadili sme nepopulárne 4.

miesto, ale už naša účasť vo fi-nálovej štvorici je úspechom. Za najlepšieho brankára tur-naja vyhlásili nášho Fera Hor-ňáka.

Chlapci v semifinále ukázali, že za rok a pol od počiatočných vysokých prehier prešli kus tré-ningovej cesty po finálový tur-naj, kvalitatívne narástli nielen futbalovo, ale i osobnostne.

Prajeme im veľa pracovitosti i ďalších úspešných futbalových i životných zážitkov.

Náš klub a obec reprezento-vali: Hráči: Horňák F., Bogár B., Chabada, Oroszlány, Hor-ňák J., Izák, Almáši, Izák, Ma-darász, Bajan K., Bogár B., Trgi-ňa, Thály, Mačaj Marek, Rafael, Vrábel, Bajan V., Šováň, Bertók. Tréneri: Béreš, Janíček. Vedú-ca: Chabadová.

HASIČI SI V NOČNEJ SÚŤAŽI PREVERILI SCHOPNOSTI

NAKONIEC DÔSTOJNE ŠTVRTÍ

MÁTE PRED ŽATVOU A POTREBUJETE MALÉ BALÍKY SLAMY?

Zarezervujte si kapacitu mini balíkovača už teraz (25 - 30 kg balíky, rozmery balíka - ø57x62 cm). Cena dohodou.

Tel.č.: 0948 165 445, e-mail: zahrada@kalnaktr.sk, web: www.kalnaktr.sk

Spoločnosť Kalná KTR, s.r.o. ponúka

POĽNOHOSPODÁRSKE PRÁCE MALOTRAKTOROM

KIOTI CK22 4X4, výkon 22 koní,

šírka traktora 110 cm.Ponúkané práce: oranie (dvojpluh), rotavátorovanie,

kosenie (bubnová kosačka), obracanie sena, balíkovanie sena (Wolagri R500, balíky 25-30 kg, rozmery balíka

57x62 cm), mulčovanie, posýpanie umelým hnojivom, zametanie spevnených plôch.

Cena za 1 hodinu práce traktorom je 20 eur, pri väčšom rozsahu prác je cena dohodou.

Preprava traktora z Kalnej nad Hronom do 10 km je 12 eur, do 20 km je 21 eur a nad 20 km je cena dohodou.

Kontakt: 0948 165 445, mail: zahrada@kalna.eu.

FUTBAL: ŽIACI PREŠLI KUS TRÉNINGOVEJ CESTY

Priame čísla na Obecný úrad v Kalnej nad HronomStarosta obce Ing. Ladislav Éhn 036/6350374Sekretariát starostu obce Ing. Eliška Svordová 036/6395109Prednosta OcÚ Ing. Ján Földy 036/6350373Zástupca prednostu Ing. Igor Gogora 036/6350375Pokladňa, evidencia obyvateľstva p. Anna Lipárová 036/6350376Matrika, daň z nehnuteľností p. Alena Hallová 036/6350377Personálne a mzdové oddelenie p. Klára Pokoracká 036/6350372Účtovné a fakturačné oddelenie Ing. Andrea Vajdová, p. Marta Horniaková 036/6350378Kancelária Kalná KTR, s.r.o. p. Adriana Pirošková 036/6350370Kancelária prvého kontaktu Bc. Ildikó Uhrin 036/6350379Kancelária právnych služieb Mgr. Denisa Belfiová 036/6350371

v mestách a obciach okresu LeviceTýždenník POHRONIE 17. júna 201423/2014

POĎAKOVANIE

„Bolesťou unavený tíško si zaspal, zanechal si všetkých, ktorých si mal rád. Spi sladko, snívaj svoj večný sen, v spomienkach sme pri Tebe každý deň.“Ďakujeme všetkým príbuzným, známym a priateľom, ktorí na poslednej ceste v uto-rok 10. júna odprevadili drahého zosnulého Michala Martinovského a zároveň ďakuje-me za prejavenú sústrasť a kvetinové dary. Smútiaca rodina

OZNAMObec Kalná nad Hronom, oznamuje svojim občanom, že od 9. júna do 9. júla 2014 sa budú uskutočňovať stavebné práce na stavbe s názvom „LE-Kalná Ul. SNP2x12BJ-VN,TS,NN“. Investorom stavby je Západoslovenská distribučná, a.s. Je to prívod

elektrickej energie k novým bytovým domom na Ulici SNP. Pri stavebných prácach dôjde k rozkopávke ulíc Hronská a časti Ulice SNP. Nakoľko v obci máme vybudované takmer všade vjazdy do rodinných domov, dôjde k podkopávaniu týchto vjazdov a nie k ich rozkopávke. V prípade akýchkoľvek otázok, námietok, či pripomienok neváhajte kontaktovať Obecný úrad, t.č. 6350375.

GENERÁLNY PARDON

Od 1. 6. do 31. 8. 2014Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. ozna-muje občanom, že si nebude uplatňovať náhradu škody a  sankcie voči vlastníkom nehnuteľností, ktorí neoprávnene odoberajú vodu z  verejného vodovo-du, alebo nemajú so Západoslovenskou vodáren-skou spoločnosťou, a.s. doposiaľ uzatvorený zmluvný vzťah. Podmienkou uplatnenia generálneho pardonu je uzatvorenie písomnej Zmluvy o dodávke vôd z ve-rejného vodovodu v období od 1.6.2014 do 31.8.2014, v niektorom zo zákazníckych centier.

STAROSTA OBCE KALNÁ NAD HRONOMPozvánka na riadne zasadnutie

Obecného zastupiteľstva v Kalnej nad Hronom

V zmysle §-u 13 ods. 4a zákona č. 369/90 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov zvolávam riadne zasadnutie

Obecného zastupiteľstva v Kalnej nad Hronom dňa

18. júna 2014 (streda) o 16.30 hod.v Sobášnej miestnosti

Obecného úradu v Kalnej nad Hronom.PROGRAM:

1. Otvorenie a schválenie programu 2. Voľba návrhovej komisie, určenie overovateľa a zapisovateľky 3. Interpelácie poslancov a pripomienky občanov 4. Rôzne 5. Schválenie príspevku na službu Rodinného asistenta 6. Informatívna správa o činnosti DHZ za rok 2013 7. Kontrola plnenia uznesení 8. Schválenie záverečného účtu obce 9. Návrh plánu kontrolnej činnosti Hlavného kontrolóra na II. polrok 2014 10. Zhrnutie záverov zo zasadnutia Stavebnej komisie 11. Informatívna správa starostu obce 12. Diskusia 13. Záver

Výsledky víkendových zápasov mužstiev Kalnej nad Hronom

Finálový turnaj žiakov v Novom Tekove KFC Kalná nad Hronom – KŠK Levice 0:0,

na penalty 2:3 O 3. miesto KFC Kalná nad Hronom

– Hronské Kľačany 1:4 (0:2) Celkovo naši žiačikovia skončili na štvrtom mieste.

Za najlepšieho brankára bol vyhlásený náš František Horniak.

V. liga Východ Dorast 30. kolo Kolárovo - KFC Kalná nad/Hronom 3:2 (0:2)

Góly za KFC: Paštrnák, Šípoš. Naši dorastenci skončili celkovo na peknom piatom mieste.

V. liga Východ Muži 30. kolo Bánov - KFC Kalná nad Hronom 2:0 (1:0)

Naši muži skončili celkovo na prvom mieste a vybojovali si postup do IV. ligy.

Vedenie KFC

Rozpis prípravných stretnutí KFC Kalná – LETO 2014

5. júla 2014 KFC - Palárikovo 17:0012. júla 2014 KFC – Kozárovce 17:0019. júla 2014 KFC – Vráble 17:00 27. júla 2014 Slovenský Pohár 17:00

KALNÁ/DYČKA - V  sobo-tu 14. júna sa v Dyčke konal X. ročník súťaže o Putovný pohár primátora mesta Vráble. Je to nočná súťaž, ktorej sa každo-ročne zúčastní veľa hasičských družstiev. Tento rok sme mali možnosť vidieť spolu 47 vod-ných útokov v  troch kategóri-ách: športová, klasická a Magi-rus. DHZ Kalná nad Hronom reprezentovali dve družstvá mužov. Dve hodiny po polno-ci sa na štart postavilo družstvo súťažiace v  športovej kategórií. Po vodnom útoku na časomie-

re svietili čísla 16,31 sekúnd (ľa-vý prúd) a  17,84 sekúnd (pra-vý prúd). Výsledným časom 17,84 sekúnd sa umiestnili na 7. mieste. V  tejto kategórií sú-ťažilo 21 družstiev. Po pol tre-tej nadránom prišlo na rad naše družstvo v  klasickej kategórii. S  časom 25,19 sekúnd skončili na 6. mieste. Tu súťažilo 9 druž-stiev. Hoci vyhodnotenie súťaže bolo o pol štvrtej ráno a domov sme sa vrátili unavení až na svi-taní, už teraz sa tešíme na ďalší ročník tejto súťaže.

DHZ Kalná nad Hronom

NOVÝ TEKOV (IB) - Žia-ci KFC Kalná nad Hronom po úspešnej dlhodobej súťaži dôs-tojne reprezentovali náš futba-lový klub i obec Kalná nad Hro-nom vo finálovom turnaji o ví-ťaza MO Levice vo futbale star-ších žiakov konanom v  sobotu 14. júna v Novom Tekove.

V  semifinále turnaja naši chlapci narazili na viac než zdat-ného súpera KŠK Levice. Vo vy-rovnanom stretnutí nepreme-

nených šancí z  oboch strán a kvalitných výkonov brankárov stretnutie skončilo zmierlivou remízou 0 : 0. O postupe nášho súpera do finále rozhodli poku-tové kopy v pomere 4 : 2.

V stretnutí o tretie miesto sa na našom výkone prejavil ne-úspech zo semifinále a  indivi-duálne chyby, ktoré súper vedel využiť na skórovanie. Stretnutie skončilo 4 : 1 pre Hronské Kľa-čany. Strelcom nášho gólu pek-

nou hlavičkou bol Thály. Obsadili sme nepopulárne 4.

miesto, ale už naša účasť vo fi-nálovej štvorici je úspechom. Za najlepšieho brankára tur-naja vyhlásili nášho Fera Hor-ňáka.

Chlapci v semifinále ukázali, že za rok a pol od počiatočných vysokých prehier prešli kus tré-ningovej cesty po finálový tur-naj, kvalitatívne narástli nielen futbalovo, ale i osobnostne.

Prajeme im veľa pracovitosti i ďalších úspešných futbalových i životných zážitkov.

Náš klub a obec reprezento-vali: Hráči: Horňák F., Bogár B., Chabada, Oroszlány, Hor-ňák J., Izák, Almáši, Izák, Ma-darász, Bajan K., Bogár B., Trgi-ňa, Thály, Mačaj Marek, Rafael, Vrábel, Bajan V., Šováň, Bertók. Tréneri: Béreš, Janíček. Vedú-ca: Chabadová.

HASIČI SI V NOČNEJ SÚŤAŽI PREVERILI SCHOPNOSTI

NAKONIEC DÔSTOJNE ŠTVRTÍ

MÁTE PRED ŽATVOU A POTREBUJETE MALÉ BALÍKY SLAMY?

Zarezervujte si kapacitu mini balíkovača už teraz (25 - 30 kg balíky, rozmery balíka - ø57x62 cm). Cena dohodou.

Tel.č.: 0948 165 445, e-mail: zahrada@kalnaktr.sk, web: www.kalnaktr.sk

Spoločnosť Kalná KTR, s.r.o. ponúka

POĽNOHOSPODÁRSKE PRÁCE MALOTRAKTOROM

KIOTI CK22 4X4, výkon 22 koní,

šírka traktora 110 cm.Ponúkané práce: oranie (dvojpluh), rotavátorovanie,

kosenie (bubnová kosačka), obracanie sena, balíkovanie sena (Wolagri R500, balíky 25-30 kg, rozmery balíka

57x62 cm), mulčovanie, posýpanie umelým hnojivom, zametanie spevnených plôch.

Cena za 1 hodinu práce traktorom je 20 eur, pri väčšom rozsahu prác je cena dohodou.

Preprava traktora z Kalnej nad Hronom do 10 km je 12 eur, do 20 km je 21 eur a nad 20 km je cena dohodou.

Kontakt: 0948 165 445, mail: zahrada@kalna.eu.

FUTBAL: ŽIACI PREŠLI KUS TRÉNINGOVEJ CESTY

Priame čísla na Obecný úrad v Kalnej nad HronomStarosta obce Ing. Ladislav Éhn 036/6350374Sekretariát starostu obce Ing. Eliška Svordová 036/6395109Prednosta OcÚ Ing. Ján Földy 036/6350373Zástupca prednostu Ing. Igor Gogora 036/6350375Pokladňa, evidencia obyvateľstva p. Anna Lipárová 036/6350376Matrika, daň z nehnuteľností p. Alena Hallová 036/6350377Personálne a mzdové oddelenie p. Klára Pokoracká 036/6350372Účtovné a fakturačné oddelenie Ing. Andrea Vajdová, p. Marta Horniaková 036/6350378Kancelária Kalná KTR, s.r.o. p. Adriana Pirošková 036/6350370Kancelária prvého kontaktu Bc. Ildikó Uhrin 036/6350379Kancelária právnych služieb Mgr. Denisa Belfiová 036/6350371

Harmonogram separovaného zberu - 2. polrok 2014: SKLO: 9. júla, 3. septembra, 6. novembra PLASTY: 26. augusta, 22. októbra, 30. decembra

SANTOVKA (I.M.) - Kultúrny život v obci bol nerozlučne spätý s pôsobením hudobných skupín. Zrod prvej sa začal v septembri 1964. Z iniciatívy vtedajšieho riaditeľa Západoslovenských žriedel Jána Krnáča vznikla hudobná skupina ,,B-sextet“, ktorej vedúcim bol Jozef Šmrhola. Okrem neho členmi boli Ján Pekár, Pavol Fűlőp, Vojtech Ran-dík a Jozef Kollár. Táto skupina, ktorej žánrom bola predovšetkým ľudová hudba, pôsobila na širo-kom okolí až do roku 1989, keď zanikla. Ani nasle-dujúce kapely dlho nevydržali. Hudobný život pri-pomínali pri občasných príležitostiach, len harmo-nikár Pavol Fűlőp a saxafónisti Vojtech Randík so Stanislavom Poliakom. Oživovali stretnutia členov klubu seniorov. Po náhlej smrti Stanislava Poliaka hudobné trio doplnil klarinetista Ivan Moravský.

Práve z jeho iniciatívy sa v piatok 16. mája zišli bývalí a súčasní hudobníci a pozvaní hostia už na štvrtom stretnutí. V zasadačke OcÚ rozbalili svoje hudobné nástroje harmonikári – Pavol Fűlőp, Mi-roslav Sirota, Miroslav Tvrdík a Jozef Števčík, saxafonisti - Milan Gajdoš, Pavol Blahút a Vojtech Randík, klarinetista – Ivan Moravský a bubeníci - Vladimír Kysel a František Fűlőp. Ozembu-chom ,,muziku tvrdil“ František Foltán. Prítomní boli aj trubkár Anton Tvrdík, gitarista Jozef Šmrho-

la a speváčka Katarína Gubková, rod. Fűlőpová. Dve hudobné kapely, ktoré na stretnutí príleži-

tostne vznikli, vyludzovali tóny prekrásnych piesní a orchestrálnych skladieb. Očarujúce bolo maj-strovstvo ,, fúkačov“, ktorých sprevádzali vynikajú-ci harmonikári. V ich podaní zneli slovenské, české, maďarské, ale aj juhoslovanské polky, valčíky, tangá, čardáše a iné piesne sprevádzané spevom hlavne Miroslava Sirotu. Vystúpenie všetkých prí-tomných hudobníkov spoločne v jednom ,,orchest-ri“ bolo vynikajúcim defilé večera.

Toto stretnutie, o ktoré sa starali Anna Králová a Elvíra Jurašková, bolo doplnené vzájomnými priateľskými rozhovormi, občerstvením, ale aj ochutnávkou miestnych vín. Prednesom vtipov ho spestrovali už tradične Milan Gajdoš a Miroslav Sirota. Malo vysokú spoločenskú a umeleckú úro-veň. Bolo priateľské a bezprostredné za osobného prispenia všetkých prítomných. Je predpoklad, že sa stalo tradičným. Škoda, že pozvanie neprijali aj ostatní pozvaní bývalí hudobníci.

Organizátori stretnutia, ktoré sa skončilo v neskorých nočných hodinách, ďakujú všetkým, ktorí pomohli pri jeho príprave. Účastníci sa do-hodli na ďalšom pokračovaní.

€€

€€

€€€

RYBNÍK (Štefan Ráchela) – Jednou z  foriem podpory roz-voja vinohradníctva a  vinár-stva v regiónoch sa stávajú dni otvorených pivníc, na ktorých prezentujú vinári svoje pro-dukty priamo vo vínnych piv-niciach. Takúto tradíciu v  na-šom regióne založili zatiaľ iba v Rybníku.

Prvých päť ročníkov poduja-tia sa uskutočnilo v pivnici pod kaštieľom. Vlani po prvýkrát využili členovia miestneho Vi-nohradníckeho spolku priesto-ry historických vínnych pivníc na Kráľovke. Po vydarenom

šiestom ročníku Dňa otvore-ných pivníc sa aj siedmy ročník konal v prostredí hajlokov, v lo-ne prírody.

Počas roka Kráľovka preš-la zmenami, majitelia hajlokov priložili ruku k dielu a návštev-níci to postrehli už pri vstupe. Atmosféru dotvárala aj výstava vinohradníckeho a  vinárskeho náradia. Pivnice otvorili krát-ko popoludní. Návštevník mu-sel oceniť aj modernú trendovú organizáciu, ako je to zvykom na známych celoslovenských podujatiach. Každý účastník dostal pri vstupe na Kráľov-

ku taštičku s degustačným po-három, mapku pivníc a 15 de-gustačných lístkov, ktoré si vy-mieňal za degustačné vzorky vína. To všetko v  cene 7 eur. Mohol využiť ponuku 18 viná-rov z  Rybníka, ale aj z  Čajko-va a Novej Dediny. Na každom stanovisku dostali aj pečiatku. A pod víno nechýbali špeciali-ty rybníckej kuchyne, gurmán-ske špeciality – lokše, párance, guláše zo zveriny, hovädzí i ry-bací guláš.

Vína boli ponúkané vo vkus-ne adjustovaných fľašiach, ko-mu zachutilo, mohol si zakúpiť aj domov, či už na skoré vypitie alebo do archívu. A túto mož-nosť mnoho návštevníkov aj využilo. Veď veľa ponúkaných vín bolo ocenených na miest-nych, oblastných i celoštátnych výstavách.

O  16. hodine sa začal kul-túrny program pod názvom „Talentované deti z  Rybníka“. Program pripravila pani uči-teľka V. Nipčová s deťmi z MŠ a ZŠ Rybník. Vystúpili deti od najmenšej – trojročnej až po laureátku detského Slávika Slovenska Ivanku Šrámekovú.

Predstavila sa aj jej sestra Vi-kinka, nádejná Zuzka Brezán-ska, Marek Uhnák zahral na harmonike. Spevákov sprevá-dzal výborný harmonikár Ja-kub Stehlík. Po programe detí bola krátka prestávka, a potom sa mohli návštevníci zabaviť pri piesňach rybníckej skupiny Švec band. O dobrú náladu sa starala aj krojovaná cimbalová skupina konzervatoristov.

Na Kráľovku prichádzali návštevníci od poludnia až do večera a  pochvaľovali si nie-len počasie, ale aj pohostinnosť hostiteľov a celkovú atmosféru. Pod návštevnosť sa podpísa-la aj dobrá propagácia poduja-tia, na ktorú organizátori neza-budli. Viaceré podujatia kona-né v regióne v ten deň návštev-nosť neohrozili, bola ešte väčšia ako vlani.

Okrem úsilia členov Vino-hradníckeho spolku pod ve-dením predsedu Jozefa Uhná-ka vďačí podujatie za úspech aj podpore Nitrianskeho samo-správneho kraja a  Obce Ryb-ník.

Foto: Ivana Ižoldová Uhnáková

Žiaci ZŠ s  MŠ Rybník sa 5. júna zúčastnili už po tretí-krát „Súťaže družstiev mladých zdravotníkov“, kde po treťom a druhom mieste znovu získali krásne 2. umiestnenie. Organi-zátorom súťaže je Územný spo-lok Slovenského Červeného krí-ža v Leviciach, ktorý sa o súťa-

žiacich vždy vzorne postará po odbornej aj materiálnej stránke a zabezpečí deťom aj občerstve-nie. Súťaž sa už tradične kona-la na nádvorí Levického hradu, kde mali žiaci pripravených päť stanovíšť, ktoré museli absolvo-vať. Na každom stanovišti bo-li výborne zamaskovaní figu-ranti, ktorým mali podať prvú pomoc. Lekári a  profesionál-ni záchranári, ktorí robili v sú-ťaži porotcov, nešetrili slovami chvály na adresu nášho súťaž-

ného družstva za ich zručnosť, akčnosť, zohratosť a  pohoto-vosť. Keď aj urobili nejakú chy-bičku, v  dobrom im poradili, čoho sa majú vyvarovať. Druž-stvo v  zložení E. Horňáčeková, I. Havran, A. Porubská, K. Ko-várová, B. Košáňová si výborne poradili s  ošetrovaním popále-

nín, zlomenín, uštipnutia ha-dom a  iných zranení, zvládli aj resuscitáciu, aj keď len na figu-rínach.

Keďže sú to žiaci 9. triedy, ktorá našu školu roky reprezen-tovala aj v iných vedomostných, športových, či umeleckých sú-ťažiach, chcela by som všetkým žiakom tejto triedy zaželať veľa úspechov na stredných školách, ktoré si vybrali a  aby nestratili svoju pracovitosť, dravosť, elán a chuť víťaziť. Mgr. Štoffová

11POHRONIE SAMOSPRÁVNE NOVINY

č. 23/2014 17. jún 2014

Od utorka do utorka: ČÍM ŽIJE OBEC

Srdečne vás pozývame na

EXHIBÍCIU TANEČNEJ

GYMNASTIKY, ktorá sa bude konať 17. 6. o 17.00

v budove Kultúrneho domu v Rybníku.Program vznikol ako súčasť projektu, finančne

podporovaný spoločnosťou COOP Jednota Levice. Príďte sa zabaviť s nami a podporiť nás v snahe dokázať sebe aj iným, že pohyb

je dôležitou súčasťou nášho života a zdravia.

s radosťou môžem konštatovať, že Deň otvorených pivníc na Kráľovke sa zaradil medzi veľmi úspešné vinársko-vinohrad-nícke a relaxačné podujatia nielen našej obce, ale aj celého či-lejkárskeho regiónu. Svedčia o tom množstvá ľudí, ktorí trávili sobotné popoludnie v rybníckych hajlokoch. Dovoľte mi preto srdečne sa poďakovať všetkým, ktorí sa o  toto vydarené pod-ujatie zaslúžili. Pred koncom školského roka rovnako ďaku-jem učiteľom aj žiakom našej Základnej školy, ktorí sa pričinili o výborný výsledok Monitoru – testovania deviatakov v kategó-rii slovenského jazyka aj matematiky a dokázali tak, že aj vi-diecka škola môže patriť medzi najlepšie v celom regióne.

S úctou: Imrich Králik, starosta

Milí spoluobčania,Kráľovka privítala milovníkov dobrého vína i jedla

DEŇ OTVORENÝCH PIVNÍC STÁLE POPULÁRNEJŠÍ

ŠKODA, ŽE SÚ UŽ DEVIATACI

17. júna 2014

Píšete do POHRONIA

V  piatok 16. mája nastal deň nášho odchodu na koncoročný výlet. Boli sme spokojní, pre-tože každý z  nás už bol prijatý na strednú školu. Nič nám teda nebránilo v tom, aby sme si uži-li päť dní pri mori v talianskom mestečku Lignano. Krátko po 20. hodine sme nasadli do auto-busu a zamávali najbližším. Ča-kala nás dlhá 12-hodinová cesta.

Pri speve a hre na gitare kilo-metre rýchlo ubiehali a ráno nás už vítalo slnkom zaliate Talian-sko. Ubytovali sme sa v  apart-mánoch blízko pláže a  vydali sa na prechádzku mestom. Na-še pocity boli zmiešané, preto-že nebolo príliš teplo a fúkal sil-

ný vietor. Na ďalší deň sa poča-sie nezlepšilo, a  tak sme si bo-li doobeda obzrieť miestny prí-stav. Poobede sa počasie mier-ne umúdrilo a  mohli sme si konečne poležať na pláži. Nie-ktorí odvážlivci dokonca vliezli do studenej vody Jadranského

mora. Ďalšie dni nám však už našťastie počasie skutočne do-prialo užiť si Taliansko naplno. Neobišli sme ani tradičné ta-lianske trhy, odkiaľ sme si pri-niesli pekné suveníry. V  uto-rok večer nastalo veľké balenie, pretože v stredu ráno sme mu-

seli opustiť izby. Náš posledný deň výletu sme opäť strávili na pláži a v podvečer sme už sede-li v autobuse pripravení na ces-tu domov. Každému bolo smut-no, že musíme opustiť toto krás-ne miesto. Na druhej strane sme boli plní nových zážitkov, na ktoré budeme ešte dlho spomí-nať. Do Rybníka sme sa vráti-li vo štvrtok v skorých ranných hodinách. Boli sme unavení, opálení i  spálení, ale aj šťastní, že sme sa zdraví vrátili domov.

Ďakujeme vyučujúcim za or-ganizáciu výletu aj sprevádzanie nás, žiakov. Dúfame, že takýto výlet sa stane na našej škole no-vou tradíciou a nájde svojich na-sledovníkov.

Kolektív 9. triedy ZŠ Rybník

Vo štvrtok 12. marca sa aj v  našej škole uskutočnilo Celo-slovenské testovanie žiakov 9. ročníka základných škôl z pred-metov matematika, slovenský ja-zyk a  literatúra. V  tomto škol-skom roku sa testovali v  našej škole 14 deviataci a dosiahli vy-nikajúce výsledky, ktoré sú nad slovenský priemer. Sú to žiaci, ktorí počas celého štúdia na na-šej škole dosahovali veľmi dob-ré študijné výsledky vo všetkých predmetoch. V testovaní v rámci

Nitrianskeho kraja naši žiaci ob-sadili 8. miesto a v okrese Levi-ce 3. miesto zo všetkých základ-ných škôl. V  matematike prie-merná percentuálna úspešnosť bola 72,86 %. Rozdiel priemer-nej úspešnosti školy oproti ná-rodnému priemeru je +18,19 %. V  slovenskom jazyku priemer-ná percentuálna úspešnosť školy bola 75,00 %. Rozdiel priemer-nej úspešnosti školy oproti ná-rodnému priemeru je +13,00%. Najlepšie výsledky dosiahli E.

Horňáčeková, Ivan Havran, Gabriela Kováčiková, Jindŕich Stehlík a Kristína Tušanová.

Tieto dosiahnuté výsledky pomohli žiakom k  prijatiu na stredné výberové školy. A  tak naši terajší deviataci od budú-ceho školského roka sa stanú žiakmi Gymnázia A. V. Levice, Strednej zdravotníckej školy Le-vice, KSŠ sv. Vincenta, Strednej umeleckej školy Levice, Strednej priemyselnej školy Levice, Pe-dagogickej a sociálnej akadémie

Levice a SOŠ technickej Tlmače. Na záver chcem poďakovať

všetkým vyučujúcim a  pedago-gickému kolektívu za kvalitnú prípravu našich žiakov pri ich príprave na štúdium vo zvole-ných stredných školách. Žiakom ďakujem za zodpovednú prípra-vu na vyučovanie, veľmi dobré výsledky a  reprezentáciu našej školy. Želám im pekné zaslúžene prázdniny a veľa úspechov v ďal-šom štúdiu.

Karol Mladý, riaditeľ školy

RYBNÍCKI DEVIATACI V TALIANSKOM LIGNANE

SUPER VÝLET AKO BODKA ZA ZŠ

Monitoring deviatakov na výbornú

RYBNÍK (Štefan Ráchela) – Jednou z  foriem podpory roz-voja vinohradníctva a  vinár-stva v regiónoch sa stávajú dni otvorených pivníc, na ktorých prezentujú vinári svoje pro-dukty priamo vo vínnych piv-niciach. Takúto tradíciu v  na-šom regióne založili zatiaľ iba v Rybníku.

Prvých päť ročníkov poduja-tia sa uskutočnilo v pivnici pod kaštieľom. Vlani po prvýkrát využili členovia miestneho Vi-nohradníckeho spolku priesto-ry historických vínnych pivníc na Kráľovke. Po vydarenom

šiestom ročníku Dňa otvore-ných pivníc sa aj siedmy ročník konal v prostredí hajlokov, v lo-ne prírody.

Počas roka Kráľovka preš-la zmenami, majitelia hajlokov priložili ruku k dielu a návštev-níci to postrehli už pri vstupe. Atmosféru dotvárala aj výstava vinohradníckeho a  vinárskeho náradia. Pivnice otvorili krát-ko popoludní. Návštevník mu-sel oceniť aj modernú trendovú organizáciu, ako je to zvykom na známych celoslovenských podujatiach. Každý účastník dostal pri vstupe na Kráľov-

ku taštičku s degustačným po-három, mapku pivníc a 15 de-gustačných lístkov, ktoré si vy-mieňal za degustačné vzorky vína. To všetko v  cene 7 eur. Mohol využiť ponuku 18 viná-rov z  Rybníka, ale aj z  Čajko-va a Novej Dediny. Na každom stanovisku dostali aj pečiatku. A pod víno nechýbali špeciali-ty rybníckej kuchyne, gurmán-ske špeciality – lokše, párance, guláše zo zveriny, hovädzí i ry-bací guláš.

Vína boli ponúkané vo vkus-ne adjustovaných fľašiach, ko-mu zachutilo, mohol si zakúpiť aj domov, či už na skoré vypitie alebo do archívu. A túto mož-nosť mnoho návštevníkov aj využilo. Veď veľa ponúkaných vín bolo ocenených na miest-nych, oblastných i celoštátnych výstavách.

O  16. hodine sa začal kul-túrny program pod názvom „Talentované deti z  Rybníka“. Program pripravila pani uči-teľka V. Nipčová s deťmi z MŠ a ZŠ Rybník. Vystúpili deti od najmenšej – trojročnej až po laureátku detského Slávika Slovenska Ivanku Šrámekovú.

Predstavila sa aj jej sestra Vi-kinka, nádejná Zuzka Brezán-ska, Marek Uhnák zahral na harmonike. Spevákov sprevá-dzal výborný harmonikár Ja-kub Stehlík. Po programe detí bola krátka prestávka, a potom sa mohli návštevníci zabaviť pri piesňach rybníckej skupiny Švec band. O dobrú náladu sa starala aj krojovaná cimbalová skupina konzervatoristov.

Na Kráľovku prichádzali návštevníci od poludnia až do večera a  pochvaľovali si nie-len počasie, ale aj pohostinnosť hostiteľov a celkovú atmosféru. Pod návštevnosť sa podpísa-la aj dobrá propagácia poduja-tia, na ktorú organizátori neza-budli. Viaceré podujatia kona-né v regióne v ten deň návštev-nosť neohrozili, bola ešte väčšia ako vlani.

Okrem úsilia členov Vino-hradníckeho spolku pod ve-dením predsedu Jozefa Uhná-ka vďačí podujatie za úspech aj podpore Nitrianskeho samo-správneho kraja a  Obce Ryb-ník.

Foto: Ivana Ižoldová Uhnáková

Žiaci ZŠ s  MŠ Rybník sa 5. júna zúčastnili už po tretí-krát „Súťaže družstiev mladých zdravotníkov“, kde po treťom a druhom mieste znovu získali krásne 2. umiestnenie. Organi-zátorom súťaže je Územný spo-lok Slovenského Červeného krí-ža v Leviciach, ktorý sa o súťa-

žiacich vždy vzorne postará po odbornej aj materiálnej stránke a zabezpečí deťom aj občerstve-nie. Súťaž sa už tradične kona-la na nádvorí Levického hradu, kde mali žiaci pripravených päť stanovíšť, ktoré museli absolvo-vať. Na každom stanovišti bo-li výborne zamaskovaní figu-ranti, ktorým mali podať prvú pomoc. Lekári a  profesionál-ni záchranári, ktorí robili v sú-ťaži porotcov, nešetrili slovami chvály na adresu nášho súťaž-

ného družstva za ich zručnosť, akčnosť, zohratosť a  pohoto-vosť. Keď aj urobili nejakú chy-bičku, v  dobrom im poradili, čoho sa majú vyvarovať. Druž-stvo v  zložení E. Horňáčeková, I. Havran, A. Porubská, K. Ko-várová, B. Košáňová si výborne poradili s  ošetrovaním popále-

nín, zlomenín, uštipnutia ha-dom a  iných zranení, zvládli aj resuscitáciu, aj keď len na figu-rínach.

Keďže sú to žiaci 9. triedy, ktorá našu školu roky reprezen-tovala aj v iných vedomostných, športových, či umeleckých sú-ťažiach, chcela by som všetkým žiakom tejto triedy zaželať veľa úspechov na stredných školách, ktoré si vybrali a  aby nestratili svoju pracovitosť, dravosť, elán a chuť víťaziť. Mgr. Štoffová

11POHRONIE SAMOSPRÁVNE NOVINY

č. 23/2014 17. jún 2014

Od utorka do utorka: ČÍM ŽIJE OBEC

Srdečne vás pozývame na

EXHIBÍCIU TANEČNEJ

GYMNASTIKY, ktorá sa bude konať 17. 6. o 17.00

v budove Kultúrneho domu v Rybníku.Program vznikol ako súčasť projektu, finančne

podporovaný spoločnosťou COOP Jednota Levice. Príďte sa zabaviť s nami a podporiť nás v snahe dokázať sebe aj iným, že pohyb

je dôležitou súčasťou nášho života a zdravia.

s radosťou môžem konštatovať, že Deň otvorených pivníc na Kráľovke sa zaradil medzi veľmi úspešné vinársko-vinohrad-nícke a relaxačné podujatia nielen našej obce, ale aj celého či-lejkárskeho regiónu. Svedčia o tom množstvá ľudí, ktorí trávili sobotné popoludnie v rybníckych hajlokoch. Dovoľte mi preto srdečne sa poďakovať všetkým, ktorí sa o  toto vydarené pod-ujatie zaslúžili. Pred koncom školského roka rovnako ďaku-jem učiteľom aj žiakom našej Základnej školy, ktorí sa pričinili o výborný výsledok Monitoru – testovania deviatakov v kategó-rii slovenského jazyka aj matematiky a dokázali tak, že aj vi-diecka škola môže patriť medzi najlepšie v celom regióne.

S úctou: Imrich Králik, starosta

Milí spoluobčania,Kráľovka privítala milovníkov dobrého vína i jedla

DEŇ OTVORENÝCH PIVNÍC STÁLE POPULÁRNEJŠÍ

ŠKODA, ŽE SÚ UŽ DEVIATACI

17. júna 2014

Píšete do POHRONIA

V  piatok 16. mája nastal deň nášho odchodu na koncoročný výlet. Boli sme spokojní, pre-tože každý z  nás už bol prijatý na strednú školu. Nič nám teda nebránilo v tom, aby sme si uži-li päť dní pri mori v talianskom mestečku Lignano. Krátko po 20. hodine sme nasadli do auto-busu a zamávali najbližším. Ča-kala nás dlhá 12-hodinová cesta.

Pri speve a hre na gitare kilo-metre rýchlo ubiehali a ráno nás už vítalo slnkom zaliate Talian-sko. Ubytovali sme sa v  apart-mánoch blízko pláže a  vydali sa na prechádzku mestom. Na-še pocity boli zmiešané, preto-že nebolo príliš teplo a fúkal sil-

ný vietor. Na ďalší deň sa poča-sie nezlepšilo, a  tak sme si bo-li doobeda obzrieť miestny prí-stav. Poobede sa počasie mier-ne umúdrilo a  mohli sme si konečne poležať na pláži. Nie-ktorí odvážlivci dokonca vliezli do studenej vody Jadranského

mora. Ďalšie dni nám však už našťastie počasie skutočne do-prialo užiť si Taliansko naplno. Neobišli sme ani tradičné ta-lianske trhy, odkiaľ sme si pri-niesli pekné suveníry. V  uto-rok večer nastalo veľké balenie, pretože v stredu ráno sme mu-

seli opustiť izby. Náš posledný deň výletu sme opäť strávili na pláži a v podvečer sme už sede-li v autobuse pripravení na ces-tu domov. Každému bolo smut-no, že musíme opustiť toto krás-ne miesto. Na druhej strane sme boli plní nových zážitkov, na ktoré budeme ešte dlho spomí-nať. Do Rybníka sme sa vráti-li vo štvrtok v skorých ranných hodinách. Boli sme unavení, opálení i  spálení, ale aj šťastní, že sme sa zdraví vrátili domov.

Ďakujeme vyučujúcim za or-ganizáciu výletu aj sprevádzanie nás, žiakov. Dúfame, že takýto výlet sa stane na našej škole no-vou tradíciou a nájde svojich na-sledovníkov.

Kolektív 9. triedy ZŠ Rybník

Vo štvrtok 12. marca sa aj v  našej škole uskutočnilo Celo-slovenské testovanie žiakov 9. ročníka základných škôl z pred-metov matematika, slovenský ja-zyk a  literatúra. V  tomto škol-skom roku sa testovali v  našej škole 14 deviataci a dosiahli vy-nikajúce výsledky, ktoré sú nad slovenský priemer. Sú to žiaci, ktorí počas celého štúdia na na-šej škole dosahovali veľmi dob-ré študijné výsledky vo všetkých predmetoch. V testovaní v rámci

Nitrianskeho kraja naši žiaci ob-sadili 8. miesto a v okrese Levi-ce 3. miesto zo všetkých základ-ných škôl. V  matematike prie-merná percentuálna úspešnosť bola 72,86 %. Rozdiel priemer-nej úspešnosti školy oproti ná-rodnému priemeru je +18,19 %. V  slovenskom jazyku priemer-ná percentuálna úspešnosť školy bola 75,00 %. Rozdiel priemer-nej úspešnosti školy oproti ná-rodnému priemeru je +13,00%. Najlepšie výsledky dosiahli E.

Horňáčeková, Ivan Havran, Gabriela Kováčiková, Jindŕich Stehlík a Kristína Tušanová.

Tieto dosiahnuté výsledky pomohli žiakom k  prijatiu na stredné výberové školy. A  tak naši terajší deviataci od budú-ceho školského roka sa stanú žiakmi Gymnázia A. V. Levice, Strednej zdravotníckej školy Le-vice, KSŠ sv. Vincenta, Strednej umeleckej školy Levice, Strednej priemyselnej školy Levice, Pe-dagogickej a sociálnej akadémie

Levice a SOŠ technickej Tlmače. Na záver chcem poďakovať

všetkým vyučujúcim a  pedago-gickému kolektívu za kvalitnú prípravu našich žiakov pri ich príprave na štúdium vo zvole-ných stredných školách. Žiakom ďakujem za zodpovednú prípra-vu na vyučovanie, veľmi dobré výsledky a  reprezentáciu našej školy. Želám im pekné zaslúžene prázdniny a veľa úspechov v ďal-šom štúdiu.

Karol Mladý, riaditeľ školy

RYBNÍCKI DEVIATACI V TALIANSKOM LIGNANE

SUPER VÝLET AKO BODKA ZA ZŠ

Monitoring deviatakov na výbornú

POHRONIE - regionálny týždenník so sídlom v Leviciach. Vydáva VITUR s.r.o., Nová 13, 942 01 Šurany. Člen Asociácie vydavateľov regionálnej tlače SR. IČO: 36 564 524 Dátum vydania: 17. júna 2014, č. 23, ročník LXIX. Cena vý-tlačku: 0,46 €. ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. Šéfredaktorka: PhDr. Oľga Prekopová, tel. 0907 172 968. Zástupkyňa šéfredaktorky: Alžbeta Psárska. Redaktor: Štefan Ráchela, tel. 0908 397 061. Grafický redaktor: Roland Endrész, tel. 0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefón: 036/631 23 92. Manažér redakcie: Ivan Tóth, tel. č. 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefón redakcia a inzercia: 036/631 23 92. E-mail: redak-cia@pohronie.sk. Vychádza každý utorok. Uzávierka v piatok o 12. hodine. Nevyžiadané príspevky nevraciame. Uverejnené materiály nemusia byť totožné s názormi redakcie ani vydavateľa. Rozširuje Royal Press, s. r. o., súkromní predaj-covia a kolportéri. Objednávky na predplatné sa prijímajú priamo v redakcii. Podávanie novinových zásielok povolilo RPC Nitra č. j. 1-RPC/2004. Tlač z dodaných tlačových predlôh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Re-gistračné číslo EV 3617/09.

Baran 21. 3. - 20. 4. Čo nemôžete dosiahnuť na dobré slovo, neusilujte sa dosiahnuť iným spôsobom. Nechajte zložité

veci bokom a venujte sa len súrnym záleži-tostiam. Pred vami je celkom príjemný týž-deň. Všetky úlohy i prípadné skúšky vyko-náte s úspechom. Energia, ktorou oplývate, vás provokuje k väčším výkonom.

Býk 21. 4. - 21. 5. Práce nebudete mať veľa a voľný čas venujete spoločenským akti-vitám. Asi sa zblížite s novými

ľuďmi. Dodržiavajte dohodnuté termíny, zásadovosť sa vám vyplatí. Tento týždeň je vhodný na nadviazanie nových kontaktov a známostí. Cez víkend pred vami vznikne kopa nečakaných prekážok, ktoré zmaria určité ciele.

Blíženci 22. 5. - 21. 6. Po tieto dni budete mať možnosť získať nové kontakty. Bude dobré, keď si urobíte reklamu. Nemali by

ste sedieť v kúte a čakať na to, kedy si vás niekto všimne. Chcete sa realizovať na úkor niekoho blízkeho? Už čoskoro zistíte, že je to pre vás zlá cesta. Vydáte veľkú sumu peňazí. Nebojte sa byť štedrý, tento týždeň sa vám to vyplatí.

Rak 22. 6. - 22. 7. Deň, keď sa budete musieť roz-hodnúť, sa nezadržateľne blíži. Teraz vám je to nepríjemné, ale

po čase prídete na to, že ste lepšie ani ne-mohli pochodiť. Vylezte zo svojej ulity. Pokúste sa vyvarovať stretnutia s človekom, ku ktorému vás viaže silný subjektívny vzťah. Je plný rozporov a vy ešte stále ne-máte záujem ich odstraňovať a objasňovať.

Lev 23. 7. - 23. 8. Úspešné zavŕšenie dôležitých činností značne posilní vaše pra-covné postavenie i cenu v očiach

konkurencie. Vaši najbližší si vydýchnu, že vás budú mať viac doma. Konečne dostane-te očakávanú správu, ale úľava nebude taká veľká, ako ste čakali. Nič si z toho nerobte, hviezdy vám sľubujú pozitívne zmeny.

Panna 24. 8. - 23. 9. Nezabúdajte, že vašu obrovskú radosť umožnila spolupráca s iný-mi. Zahrňte do ocenenia aj ich

zásluhy, inak vás nabudúce nechajú na su-chu. Nezabúdajte na to, že máte aj povin-nosti. I keď sa to nezdá, v budúcnosti by sa mohli prejaviť nepríjemné následky ľahko-vážneho prístupu k veci. Aj so šťastím nará-bajte opatrne.

Váhy 24. 9. - 23. 10. Mali by ste si dávať pozor na to, aby ste zosúladili svoje potreby s možnosťami. Zneste sa viac k

zemi a postarajte sa o všetko potrebné v bežnom živote. Máte na to ideálne pod-mienky. Váš citový život bude bohatý a plný úspechov. Nepokazte si ho neznášanli-vosťou a buďte tolerantný k nedostatkom najbližších. Veď ani vy nie ste bez chýb.

Škorpión 24. 10. - 22. 11. Nedajte sa nikomu tento týždeň obalamutiť a radšej si overte všetky sľuby. Môžete rátať aj s

väčšími výdavkami, než aké ste predpokla-dali. Porozmýšľajte, ako situáciu zlepšiť. Žiada sa, aby ste konečne vyvinuli vlastnú iniciatívu. Vznikajúce problémy sa pokúste riešiť celkom sami.

Strelec 23. 11. - 21. 12. Vašu mrzutosť a rozladenosť spô-sobí nuda. Mali by ste ju nejako odstrániť. Spomeňte si na sľub,

ktorý ste nedávno dali priateľovi a splňte ho. Záležitosti srdca, ktoré sa zdali doteraz pomýlené sa začínajú prejavovať opäť ako reálne. Treba sa len viac angažovať a vy-liezť zo svojej ulity. Získate si nové sympa-tie, či rozpracujete niečo nové.

Kozorožec 22. 12. - 20. 1. Ozvú sa nejakí známi. Vám veľ-mi blízky potrebuje človeka, kto-rému by sa mohol zveriť. Pokúste

sa byť dobrým utešiteľom. Rozhovor pomô-že i vám. Nechajte rodinných príslušníkov, nech sa dohodnú medzi sebou. Nemáte žiadny vážny dôvod, aby ste so do ich kon-fliktu miešali.

Vodnár 21. 1. - 19. 2. Nespoliehajte sa na slovné prí-sľuby. Len po preverení môžete realizovať vaše plány. V citových

vzťahoch vám hviezda jasne svieti naďalej. Myšlienky vám budú lietať a nedokážete sa sústrediť. Ak sa objaví konkurencia, donúti-te sa k vyšším výkonom. Flirtovanie odlož-te, nemuselo by dopadnúť dobre.

Ryby 20. 2. - 20. 3. Nové okolnosti vás prinútia zme-niť plán. Zrejme ste podľahli pri-silnému tlaku. Pozor na to, aby

ste neurobili zbytočnú chybu. Okolie vás ostro sleduje. Sústreďte sa na konečný cieľ. Po tieto dni vás ovládne pocit, že sa všetci spojili proti vám. Nevzdávajte sa predčasne! Ak si udržíte chladnú hlavu, dostanete sa z nepríjemností už čoskoro.

NARODILI SA LEVICE: 28. 5. Jerguš Lacek (syn Romana a Lindy), 2. 6. Filip Štrkula (syn Rastislava a Ľubice), 3. 6. Ema Paulová (dcéra Miro-slava a Mgr. Evy), Sophia Valentová (dcéra Zuzany), 4. 6. Márk Gasparik (syn Ing. Zol-tána a Ing. Sylvie), Scarlet Murgová (dcéra

Dajany), 5. 6. Dominika Holková (dcéra Mariána a Evy), 6. 6. Tibor Vlačuha (syn Tibora a Nikolety), 7. 6. Sofia Tóthová (dcéra Csabu a Andrey), Alex Suba (syn Róberta a Kristíny), Tamara Kapraľová (dcéra Ing. Lukáša a MUDr. Lenky), Emma Huszárová (dcéra Roberta a Sandry)

SĽÚBILI SI VERNOSŤ

ŠAHY: 7. 6. Tomáš Viglaš (De-mandice) a Kristína Székelyová (De-mandice), Miroslav Petrovič (Šabac, Srbsko) a Iveta Bartošová (Šahy)

OPUSTILI NÁS

LEVICE: 4. 6. Samuel Kyškovský (83 r., Levice), 5. 6. Jozef Senci (52 r., Bratislava – Rača), Marian Repiský (55 r., Lontov), Mária Dávi-dová (85 r., Levice – Kalinčiakovo), 6. 6. Eva Pisoňová (71 r., Levice), Helena Rubintová (82 r., Levice), 7. 6. Viliam Siegl (74 r., Zlaté

Moravce), Dušan Považan (57 r., Levice), Ľudovít Mokoš (59 r., Šarovce), 8. 6. Miroslav Horák (76 r., Levice), 9. 6. Margita Gogová (88 r., Plavé Vozoka-ny), Irena Fojtíková (74 r., Levice), Štefan Plecho (84 r., Levice), Štefan Otrekal (78 r., Zbrojníky), 10. 6. Augustín Chmeňa (75 r., Santovka), Ing. Marián Šelin-ger (48 r., Dolný Pial)

ŠAHY: 4. 6. Júliana Böjtösová (83 r., Ipeľské Pred-mostie), 5. 6. Tibor Szomszi (50 r., Hokovce), 9. 6. Juliana Blašková (81 r., Slatina), 11. 6. Michal Zvara (69 r., Ipeľské Predmostie)

ALOI, AMAS, ATARI, KVART

južná rastli-na a jej plod

povaha, tempera-ment

značka cigár

P

čistí na riečici

slečna (skr.)

vedúca osobnosť (hovor.)

milenec

krídlo (ved.)

potreba kosca let. zn. Rumunska

ZAČIATOK TAJNIČKY

značka po-čítačov

ruský súhlas podaroval

čuchový orgán

raj otázka 1. pádu

plošná miera

štvrťhárok vybuchujú-ca hviezda

východoin-dický strom

časť chrbto-vej kosti

hladká mäk-ká tkanina

P

väčšia dre-vená nádo-ba

zn. kvality múky medzi (lat.)

nadšenie, zápal

let. zn. Poľska obsah drah. kovu v minci

čudo

buničina

česká seriálová ženská postava

zn. lyží prúd rieky

MPZ ZAR

výdavok telúr

KONIEC

TAJNIČKY

druh palmy

vápnik

ČO NEVIEM, O TOM SI... Dokončenie tajničky J. LETKA spolu s kupónom zašlite do 5 dní na adresu redakcie. Dokončenie tajničky z č. 22/2014 znie: ...KTO NIE JE STATOČNÝ. Výherkyňou knihy

z vydavateľstva IKAR je Mária Gocianová zo Starého Tekova. Blahoželáme! Výhru si môže prevziať v redakcii.

KUPÓN KRÍŽOVKY

23/2014

VEĽKÁ KNIHA O BEHU A MARATÓNE

Ako behať rýchlejšie

a efektívnejšie

Beh je pri správnom nasadení bezkonku-renčným športom zameraným na to, ako sa udržať v dobrej kondícii. Je vhodný pri za-bezpečovaní celkového zdravia a pohody a s vhodným tréningovým plánom sa môžete už čoskoro vydať na prvé preteky, prípadne siahnuť aj na vyššie ciele. Táto kniha vám ukáže, prečo a ako správne behať.

Bez ohľadu na to, či s behom ešte len začínate, alebo ste už skúseným atlétom, táto kniha je pre vás mimoriadne užitočná. Pomocou stanovených štruktúrovaných a vzdelávacích programov vám pomôžeme zamerať sa na reálne ciele. Usmerní vás pri budovaní zdravého fitnes základu, ktorým sa zlepší vaša každodenná pohyblivosť. Kniha zahŕňa poznatky o tom, akým zraneniam sa pri behu môžete vyhnúť, čo si obliecť, ale aj infor-mácie o správnej výžive, hydratácii a ďalšie od-porúčania na každodenný tréning. Všetkým, ktorí sa chcú otestovať, poskytuje rady a stratégie na optimalizáciu tréningu pred pretekmi, lepší vý-kon a regeneráciu bez ohľadu na to, či ide o beh na krátke trate, alebo maratón.

V tejto knihe nájdete skrátka všetko, čo by ste mali vedieť, keď sa rozhodnete venovať behu alebo posunúť svoj tréning na vyššiu úroveň.

Z anglického originálu The Complete Running & Marathon Book (Dorling Kindersley Limited, London 2014) preložila Sára Moyzesová.

Veľká kniha o behu a maratóne vychádza 192 na stranách. Maloobchodná cena 13,90 €.

www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

Už tretím rokom organizuje Regionálne osvetové stredisko v Leviciach v areáli Tekovského múzea malý festival toho najzdravšieho, čo v okolí máme a robíme. Vo štvrtok 19. júna v čase medzi 16. a 19. hodinou si môže každý návštevník podujatia EKOSIEŤ 2014 bezplatne vyskú-šať, aké dobré a zdravé je smiať sa bez príčiny (pod dohľadom

odborného lektora Jogy smiechu Lubora Foltána), aké jednoduché a lacné je cvičenie s vlastnou váhou (s Jungle gymom, Levice), všetci sa môžu občerstviť živou a zdravou stravou, či inšpiro-vať sa jej pestovaním a prípravou (s lektorkami Miladou Rakovskou a Hedvigou Gulovou). Žurnalistka a cestovateľka Magda Vaculčiaková vám v koncertnej sále Tekovského múzea po-rozpráva, aké to je – stratiť sa vo svete a nájsť pritom samého seba. Diskusia bude vedená v duchu nachádzania slobody v cestovaní, práci, živote..

Pre žiakov materských, základných a stredných škôl bude dopoludnia pripravené premietanie Envirofilmov 2013 a ekohry v spolupráci s animátormi z Pedagogickej a sociálnej akadémie v Leviciach. Všetci návštevníci sú srdečne vítaní!

ŽELIEZOVCE (=LV=) - V nedeľu 15. júna usporiadala strelecká komisia Okresnej poľovníckej komory na strelnici v Želiezovciach súťaž družstiev v brokovom trojboji. Na baté-rii a oblúkovom strelišti po 15 holubov a zajac na prieseku 10 zásahov. Družstvo malo možnosť dosiahnuť 120 bodov. Naj-viac bodov 85 dosiahlo družstvo PZ Biely kameň Domadice v zložení Marek Homola, Ladislav Bodnár a Jozef Valenteje. Druhé skončilo družstvo nezaradených poľovníkov s 83 bod-mi v zložení Gabriel Jakab, Kristián Majtán a Vladimír Jeseň. Tretí boli PS Dolina Zbrojníky so 69 bodmi v zložení Ivan Pastierovič, Eugen Šuba a Vladimír Pastierovič.

Na snímke najlepšie dve družstvá. Foto =LV=

RAJEC (mk) - Prvé kolo Slovenského pohára v kros triatlone sa konalo v poslednú májovú nedeľu v Rajci. Poča-sie aj voda boli chladné, plávalo sa pre-to v neoprénoch 1 km, MTB bolo 20 km na pomerne fyzicky náročnej trati s pre-jazdami cez horské potoky. Beh na 6 km trati viedol okolo miestneho rybníka Košariská. Z ŠK Atóm Levice bolo zastú-penie len medzi veteránmi. Slavo Jánoš bol bronzový a Mirka Jánošová (na snímke) vybojovala pre klub zlato. PEDIKÚRA GITA

ponúka zákazníkom

služby zdravotníckej pedikúry

Na základe telefonickej objednávky v prípade imobilných klientov prídeme aj domov.

Služby poskytujeme aj chorým na diabetes a ťažko zdravotne postihnutým.

Poľná 6 (bývalý Dom služieb), Levice tel. č. 036/622 75 10, 0907 487 770 (99)

POHRONIE

1 účtujúci čašník - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU 1 vodič nákladného automo-bilu - Rakúsko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min 2 roky, VP C, E 1 mechanik alebo mechanik stavebných strojov - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min 2 roky, VP B 1 kuchár/ka - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 2 obsluhujúci personál v reš-taurácii - Rakúsko, NJ - komu-nikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 pekár/ka - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok

1 upratovač/ka - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 obsluhujúci personál v reš-taurácii - Rakúsko, NJ - komu-nikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 pomocná sila v kuchyni - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 10 obsluha zariadení (ťažké mechanizmy, žeriavy, rýpad-lá..) - Anglicko, AJ - komuni-katívne, SOU, prax min. 1 rok 130 zberači úrody - zber cibu-le - Anglicko, AJ - základy, ZŠ 1 účtovník/čka - Česko, SŠ alebo VŠ, znalosť NavisionAt-tain 1 staničná sestra/ staničný

ošetrovateľ na lôžkovom od-delení - Česko, SŠ alebo VŠ 1 záhradník/čka - Česko, SOU, VP B 5 vodiči VZV - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU 12 farmaceuti - Nemecko, NJ - základy, VŠ 2 pracovníci náborového cen-tra - Slovensko, SŠ 50 učiteľky v materskej škôl-ke - Nemecko, NJ - komunika-tívne, SŠ, prax výhodou 10 pomocnice do domácnosti s postihnutým členom rodiny - Nemecko, NJ - komunikatívne, prax výhodou

EURES 036/2440303 www.eures.sk

■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

036/6312 392

Miestny odbor Matice slovenskej v Leviciach

organizuje

12. júla (v sobotu) zájazd na Folklórne slávnosti pod Poľanou v Detve

odchod autobusu je o 11.00 h

z Nám. Šoltésovej v Leviciach. Predpokladaný odchod z Detvy

asi o 23.00 hodine Poplatky - člen MO MS: 3 €

Záujemcovia sa môžu hlásiť do 30. júna u p. Trňanovej, tel. č.

0905 526 475.

Miestny odbor Matice slovenskej Rybník

pripravuje autobusový zájazd na nasledovné

podujatia

20. júla Výstup na Sitno, 13. ročník

2. augusta Martinské matičné slávnosti, zájazd

16. augusta Národný výstup na Kriváň

20. septembra Čierny Balog, Lesnícky skanzen

V prípade záujmu nás kontaktujte na tel. č. 0905 526 475 do 30. júna.

PEDIKÚRA GITA ponúka zákazníkom

služby zdravotníckej pedikúry

Na základe telefonickej objednávky v prípade imobilných klientov prídeme aj domov.

Služby poskytujeme aj chorým na diabetes a ťažko zdravotne postihnutým.

Poľná 6 (bývalý Dom služieb), Levice tel. č. 036/622 75 10, 0907 487 770 (99)

POHRONIE

1 účtujúci čašník - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU 1 vodič nákladného automo-bilu - Rakúsko, NJ - komunika-tívne, SOU, prax min 2 roky, VP C, E 1 mechanik alebo mechanik stavebných strojov - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min 2 roky, VP B 1 kuchár/ka - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 2 obsluhujúci personál v reš-taurácii - Rakúsko, NJ - komu-nikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 pekár/ka - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok

1 upratovač/ka - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 obsluhujúci personál v reš-taurácii - Rakúsko, NJ - komu-nikatívne, SOU, prax min. 1 rok 1 pomocná sila v kuchyni - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 10 obsluha zariadení (ťažké mechanizmy, žeriavy, rýpad-lá..) - Anglicko, AJ - komuni-katívne, SOU, prax min. 1 rok 130 zberači úrody - zber cibu-le - Anglicko, AJ - základy, ZŠ 1 účtovník/čka - Česko, SŠ alebo VŠ, znalosť NavisionAt-tain 1 staničná sestra/ staničný

ošetrovateľ na lôžkovom od-delení - Česko, SŠ alebo VŠ 1 záhradník/čka - Česko, SOU, VP B 5 vodiči VZV - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU 12 farmaceuti - Nemecko, NJ - základy, VŠ 2 pracovníci náborového cen-tra - Slovensko, SŠ 50 učiteľky v materskej škôl-ke - Nemecko, NJ - komunika-tívne, SŠ, prax výhodou 10 pomocnice do domácnosti s postihnutým členom rodiny - Nemecko, NJ - komunikatívne, prax výhodou

EURES 036/2440303 www.eures.sk

■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

036/6312 392

Miestny odbor Matice slovenskej v Leviciach

organizuje

12. júla (v sobotu) zájazd na Folklórne slávnosti pod Poľanou v Detve

odchod autobusu je o 11.00 h

z Nám. Šoltésovej v Leviciach. Predpokladaný odchod z Detvy

asi o 23.00 hodine Poplatky - člen MO MS: 3 €

Záujemcovia sa môžu hlásiť do 30. júna u p. Trňanovej, tel. č.

0905 526 475.

Miestny odbor Matice slovenskej Rybník

pripravuje autobusový zájazd na nasledovné

podujatia

20. júla Výstup na Sitno, 13. ročník

2. augusta Martinské matičné slávnosti, zájazd

16. augusta Národný výstup na Kriváň

20. septembra Čierny Balog, Lesnícky skanzen

V prípade záujmu nás kontaktujte na tel. č. 0905 526 475 do 30. júna.

14 POHRONIE

Nový Tekov

OZNAM

Obec Santovka oznamuje obyvateľom ako aj všetkým záujemcom, že dňa 12. júla 2014

sa na miestnom ihrisku budú konať obecné slávnosti

DEŇ OBCE.Pre účastníkov pripravujeme bohaté občerstvenie, tombolu

a kultúrny program v ktorom vystúpia skupiny Kuštárovci a Senzus.Pre deti budú pripravené rôzne atrakcie. Vo večerných hodinách diskotéka.

Príďte svojou účasťou podporiť už siedmy ročník podujatia!Všetkých srdečne pozývame. Vedenie obce.

Súťaž vo vareníObec Santovka pri príležitosti Dňa obce organizuje súťaž vo varení.

Prihlásiť sa môžu dvoj až päťčlenné družstvá. Variť sa bude vo vlastných kotlíkoch (8 – 15 l, môže byť aj viac) z vlastných surovín.

Druh pokrmu si volí účastník podľa svojho uváženia.Hodnotiaca porota bude hodnotiť nápaditosť, chuť a dobrú náladu družstva.Každé družstvo odovzdá porote 2 x 0,4 l pokrmu na degustáciu a hodnotenie.

Uvarené jedlo môžu účastníci súťaže voľne predávať. Traja ocenení získajú odmenu po 50 EUR.

Prihlásiť sa môžete na tel. č.: 036 63 99 115, kde vám poskytneme bližšie informácie.

(Organizátor si vyhradzuje právo zrušiť súťaž v prípade malého záujmu súťažiacich.)

SAMOSPRÁVNE NOVINY

novotekovské deti majú za sebou nezvy-čajnú oslavu svojho letného sviatku. O to, aby mali radosť, sa pričinil Spolok rybárov, ktorý pôsobí pri Obecnom úrade. Rybárske preteky pre najmenších i väčších sa vyda-rili, rybky sa vrátili naspäť do vody, oce-není boli všetci súťažiaci. Ratolesti s rodič-mi strávili zažili príjemné chvíle a u detí sa prehĺbil vzťah k prírode. Veríme, že o rok ich bude súťažiť ešte viac. Silvia Hrušková, starostka

Milí Novotekovčania,

17. júna 2014

Podujatie podporujú:

Nitriansky samosprávny kraj

NOVÝ TEKOV - Obec v spolupráci so Spolkom ry-bárov usporiadala v sobotu 7. júna pri príležitosti Dňa detí pre najmladších rybárov pre-teky.

Malým rybárom prialo aj počasie a rybky samy skákali na háčiky. Akcia bola úspeš-ná a  všetky rybičky sa bez-pečne vrátili späť do vody.

Po úspešnom rybolove si súťažiaci s rodičmi a staršími rybármi dopriali opekačku.

Všetky deti boli za svoju sna-hu odmenené vecnými dar-mi užitočnými pre ďalší roz-voj ich koníčka.

Ceny zakúpila obec, spon-zorský dar poskytol zástup-ca OZ Rybárov z Hornej Seči Jozef Benke a  Michal Benke z  OZ Hroneko Nový Tekov. Obec zabezpečila pre deti občerstvenie a  sladké dob-roty.

Organizátori veria, že o rok sa pri rybníku stretnú rodičia

a ich malí rybári v hojnejšom počte a aj mladších ročníkov, veď rybolov je hlavne o rela-xe, disciplíne a  poznaní prí-rody.

Do rybárskych pretekov sa zapojilo 15 detí.

Výsledky: 1. Erik Szabo – 292 rýb, 2. Matej Chovan – 161, 3. Alex Nagy – 143, 4. Paulinka Bočgaiová – 56, 5. Adam Miklóš - 40, 6. Lucia Vozárová - 42, 7. Ondrej Ču-chor – 85, 8. Patrik Zolčák - 109, 9. Ján Čuchor – 83, 10. Samuel Szabo – 117,11. Ru-dolf Kocian – 56, 12. Niko-la Jelenská – 136, 13. Lilia-na Zajacová – 12, 14. Milan Koška - 33, 15. Dárius Deb-nár – 21.

Neobvyklý Rybársky deň detí

RYBKY PUTOVALI SPÄŤ DO VODY

SANTOVKA (hs) - Moderné vzdelávanie na ško-lách znamená oslobodzovať sa od výchovno -vzdelá-vacích stereotypov a prispôsobovať sa potrebám ve-domostnej spoločnosti. V súčasnosti prebieha obsa-hová prestavba vzdelávania s využitím inovatívnych foriem a metód výučby, ktorej cieľom je zvýšiť pri-pravenosť budúcich absolventov pre súčasné a budú-ce potreby trhu práce. Zdokonaľovanie a skvalitňo-vanie vyučovania vedie aj k  naplneniu požiadaviek rodičov na kvalitné vzdelávanie ich detí.

Aj naša škola sa snaží, aby sa z tradičnej málotried-ky premenila na školu modernú. Darí sa to prostred-níctvom zavádzania výučbových programov a  inte-raktívnej techniky do vyučovacieho procesu. Veľkou mierou nám napomáhajú projekty spolufinancované z prostriedkov EÚ, do ktorých sme sa cez Minister-stvo školstva, vedy, výskumu a športu SR zapojili. Ide o Národný projekt „Moderné vzdelávanie – digitál-ne vzdelávanie pre všeobecno-vzdelávacie predme-

ty“ a Národný projekt „Elektronizácia vzdelávacieho systému regionálneho školstva“. Výsledkom tejto ak-tivity je potešujúca informácia, že naša škola záslu-hou vybavenia nadobúda vzhľad modernej vzdeláva-cej inštitúcie.

Pred niekoľkými dňami sme dostali prvú zostavu IKT vrátane interaktívnej tabule, na ktorej už naši žiaci získavajú prvé praktické skúsenosti. Tešíme sa aj na druhú zostavu, ktorá bude skompletizovaná za-čiatkom budúceho školského roka. Elektronické vy-bavenie našej školy, ktoré donedávna tvorili len po-čítačové zostavy v odbornej učebni, sa takto dostá-va na úroveň hociktorej mestskej školy a napomáha správnej motivácii žiakov na získavanie vedomostí. Praktizovaním moderného vzdelávania zároveň za-bezpečujeme zachovanie vzdelávania v obci, pretože personálne a materiálne dobre vybavená málotried-ka dokáže rovnako dobre pripraviť vidieckych žiakov pre ďalšie štúdium ako plnoorganizovaná škola.

STÁVAME SA MODERNOU VZDELÁVACOU INŠTITÚCIOU

OBEC POTREBUJE ŠKOLU

OZNAMObec Nový Tekov

oznamuje všetkým občanom, že od 2. júna

sú vo dvore obecného úraduumiestnené dve zberné nádoby na šatstvo,

textílie a odpady inak nešpecifikované (obuv, plyšové hračky).

» Predám 1-izbový byt, Levice, ul. Mochovská. Tel. 0908 400 952 (324)

» V Kalnej nad Hronom na sídlisku JUH, ul. Dlhá dám do prenájmu zariadený 1-izbový byt. Tel. 0911 769 301 (326)

» Predám 1-izbový byt v OV v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (332)

» Predám 2-izbový prerobený byt na Dopravnej ulici v Leviciach. Tel. 0948 002 993 (306)

» Predám 2-izbový byt po komp-letnej rekonštrukcii v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (335)

» Predám 3-izbový byt v OV v Le-viciach. Cena dohodou. Tel. 0911 600 147 (102)

» Predám v Leviciach na Poľnej uli-ci 19 (pri Pereci) 3-izbový byt, 2. poschodie/4, plastové okná, dve pivnice, cena 39.900 €. Tel. 0948 066 988 (309)

» Predám 4-izbový byt s garážou, oproti Priemstavu. Volať po 16. hodine. Tel. 0915 332 010 (142)

PRENÁJOM » Vezmem do prenájmu garsónku s

kuchynskou linkou a s elektric-kými spotrebičmi. Cena do 180 €. Tel. 0908 705 954 (284)

» Dám do podnájmu nezariadený 1-izbový byt v Leviciach na Saratovskej. Tel. 0915 297 319 (316)

» Dám do prenájmu 1-izbový byt v Leviciach. Tel. 0907 560 493 (293)

» Dám do prenájmu 1-izbový neza-riadený byt v Leviciach. Tel. 0905 115 153 (311)

» Prenajmem 1-izbový nezariadený byt v centre mesta Levíc, cena 270 €. Tel. 0903 631 651 (307)

» Dám do prenájmu zariadený 1-izbový byt v Leviciach na Okruž-nej ul. v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (328)

» Dám do prenájmu 2-izbový byt na Dopravnej ulici v Leviciach. Tel. 0915 297 319 (315)

» Dám do prenájmu 2-izbový byt v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (330)

» Dám do prenájmu 4-izbový byt v Kalnej nad Hronom, 370 €/mesiac, vrátane réžií. Tel. 0948 455 210 (238)

» Dám do prenájmu zrekonštruovaný viničný domček v Leviciach (izba, kuchyňa, kúpeľňa). Tel. 0905 296 353 (329)

NEHNUTEĽNOSTI » Predám rodinný dom v obci TURÁ

- kuchyňa, 3-izby, 2 x komora, kúpeľňa, chodba + záhrada. Cena 35.000 €. Tel. 0904 937 999 (299)

SLUŽBY

PRÁCU PONÚKA

BYTY » Kúpim v Leviciach garsónku, ale-

bo 1-izbový byt. PONÚKNITE. Tel. 0908 083 590 (294)

» Predám garsónku za 18.000 € v Leviciach. Tel. 0948 002 993 (304)

» Predám garsónku v Leviciach na Tekovskej ulici, plastové okná, pô-vodný stav. Cena dohodou. RK - nevolať. Tel. 0904 937 935 (281)

» Predám zrekonštruovanú garsónku s klimatizáciou v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (334)

» V Leviciach predám garsónku, ce-na 18.000 €. Tel. 0907 27 10 20 volať večer. (308)

» Predám 2-garsónku, pekne zrekon-štruovanú v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (333)

» Predám 1-izbový byt na ulici Z. Nejedlého v Leviciach za 23.000 €. Tel. 0949 002 993 (305)

» Predám rodinný dom v Dolnej Se-či. Tel. 0918 907 984 (331) AUTO-MOTO-BICYKLE

» Predám závodný športový bicykel na výšku 160-175 cm, veľkosť č.52. Tel. 0905 475 170 (215)

» Predám Octáviu 1,9 TDi, 81 kW, r. v. 2000, strieborná metalíza, veľmi dobrý technický stav. Cena 3.500 €. Tel. 0948 344 798, 0918 344 798 (314)

NÁBYTOK » Predám ročnú celokoženú sedačku

LAVANDA tmavohnedej farby, 3+2+1, rozkladacia. Cena 1.500 €. Tel. 0918 694 068 (164)

ZVIERATÁ » Darujem pekných 3 psíkov a 1

fenku,7 mesačné, 25 cm vysoké do dobrých rúk. Tel. 036/639 20 50, 0904 221 217 (297)

» Predám ošípané, váha od 170 kg do 180 kg. Cena dohodou. Tel. 0908 777 990 (282)

RÔZNE

» Predám bravčovú masť, domácu pálenku, lúpané orechy a kukuricu v zrne. Tel. 0917 763 898 (21)

» Predám rozobraté komponenty schodišťa: 32 stĺpikov, 5 nosných stĺpov, 2 ks 3 m madlá, 30 ks schodov svetlej farby. Cena 100 €. Tel. 0918 694 068 (165)

» Darujem za demontáž a odvoz škridlu, okná, dvere a iný stavebný materiál zo starého domu v obci Horná Seč. Tel. 0910 674 530 (237)

» Predám zachovalú škridlu. Tel. 0908 156 366 (325)

Kúpim starožitnosti – staré pohľadnice,

vyznamenania, vreckové hodiny, strieborné

predmety, bodáky, šable, lustre, porcelán –

v Leviciach. Tel. 0903 439 094 (1)

ZOZNÁMENIE » Sympatický muž 54/185, vdovec,

hľadá sympatickú ženu prime-raného veku, Levice a okolie. Tel. 0907 615 697 (244)

» Ozve sa sebestačnej staršej dô-chodkyni z Levíc dôchodkyňa, alebo dôchodca aj z vidieka. Tel. 036/622 40 77 (246)

» Osamelý muž 62/185 rád spozná osamelú ženu na pevný trvalý vzťah a spolužitie vo veku 50 - 60 rokov, vyššej, štíhlej postavy, jednoduchú, skromnú, nenáročnú, nekomplikovanej povahy, ktorá má skutočný záujem prežiť starobu vo dvojici. Tel. 0908 265 741 (301)

Predám lacný tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 €.

DOVEZIEM. Tel. 0905 450 267 0911 811 880 www.lacnytatranskyprofil.sk

(4)

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588 (3)

Ako podať riadkový občiansky

inzerát Občiansky inzerát môže-

te podať osobne v redakcii na Pionierskej ulici č. 2 v Leviciach (budova pri

MsÚ, vchod zboku). Stačí, ak prídete, nadiktujete text inzerátu a na mieste zapla-títe. Ďalšou možnosťou je

telefonické podávanie inze-rátov na tel. č. redakcie

036/631 23 92. Zvolený text nadiktujete inzertnej pra-covníčke, ktorá vypočíta

cenu inzerátu. Spôsob plat-by si môžete zvoliť sami.

Jednou z možností je zasla-nie peňazí poštovou poukážkou typu "H“,

ktorú dostanete na pošte. Ďalšou možnosťou je prísť

osobne a vyplatiť sumu v redakcii, príp. môžete

peniaze poslať po inej osobe. Inzerát môžete

podať i formou listu - po-štou. Pošlete text inzerátu, uvediete svoju adresu, na

ktorú vám zašleme poštovú poukážku na úhradu inze-rátu. Alebo bo máte mož-

nosť podať mailom na adresu redakcie:

redakcia@pohronie.sk

* inzercia * inzercia * inzercia *

* inzercia * inzercia * inzercia *

Kompletné sťahovanie bytov, montáž nábytku,

vypratávacie služby. Tel. 0908 136 517 (5)

* INZERCIA *

*INZERCIA*

Vykupujem strieborné predmety, aj zlomkové a

staré pohľadnice. Tel. 0903 43 90 94

(2)

* INZERCIA *

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety

donášková služba kvetov

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (60)

* inzercia * inzercia * inzercia *

Kúpim staré motorky JAWA, ČZ, STADION, JAWETA.

Tel. 0915 215 406 (228)

Predám lacno záhradné jahody (4 kusy za 1 €) našich i zahra-ničných sort. Predaj sadeníc

aj zásielkovou poštou. Tel. 045/6850 336 - večer

(204)

Hľadám zdravotnú sestru do chirurgickej ambulancie

v Leviciach, MUDr. Peter Spánitz.

Tel. 0905 857 857 (260)

VYPOMÔŽEM V DOMÁCNOSTI

S UPRATOVANÍM. Tel. 0902 165 560

(295)

Ponúkam opatrovanie a stráženie detí, keď pracujete, keď nemôžete byť s ním doma, aj príležitostne, podľa vašej potreby. Prax mám. Tel. 0948 006 512, 0903 134 697

(336)

Dám do prenájmu obchodné priestory

na pešej zóne, vedľa Mestského úradu.

Tel. 0903 455 890 (310)

» Predám 1-izbový byt, Levice, ul. Mochovská. Tel. 0908 400 952 (324)

» V Kalnej nad Hronom na sídlisku JUH, ul. Dlhá dám do prenájmu zariadený 1-izbový byt. Tel. 0911 769 301 (326)

» Predám 1-izbový byt v OV v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (332)

» Predám 2-izbový prerobený byt na Dopravnej ulici v Leviciach. Tel. 0948 002 993 (306)

» Predám 2-izbový byt po komp-letnej rekonštrukcii v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (335)

» Predám 3-izbový byt v OV v Le-viciach. Cena dohodou. Tel. 0911 600 147 (102)

» Predám v Leviciach na Poľnej uli-ci 19 (pri Pereci) 3-izbový byt, 2. poschodie/4, plastové okná, dve pivnice, cena 39.900 €. Tel. 0948 066 988 (309)

» Predám 4-izbový byt s garážou, oproti Priemstavu. Volať po 16. hodine. Tel. 0915 332 010 (142)

PRENÁJOM » Vezmem do prenájmu garsónku s

kuchynskou linkou a s elektric-kými spotrebičmi. Cena do 180 €. Tel. 0908 705 954 (284)

» Dám do podnájmu nezariadený 1-izbový byt v Leviciach na Saratovskej. Tel. 0915 297 319 (316)

» Dám do prenájmu 1-izbový byt v Leviciach. Tel. 0907 560 493 (293)

» Dám do prenájmu 1-izbový neza-riadený byt v Leviciach. Tel. 0905 115 153 (311)

» Prenajmem 1-izbový nezariadený byt v centre mesta Levíc, cena 270 €. Tel. 0903 631 651 (307)

» Dám do prenájmu zariadený 1-izbový byt v Leviciach na Okruž-nej ul. v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (328)

» Dám do prenájmu 2-izbový byt na Dopravnej ulici v Leviciach. Tel. 0915 297 319 (315)

» Dám do prenájmu 2-izbový byt v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (330)

» Dám do prenájmu 4-izbový byt v Kalnej nad Hronom, 370 €/mesiac, vrátane réžií. Tel. 0948 455 210 (238)

» Dám do prenájmu zrekonštruovaný viničný domček v Leviciach (izba, kuchyňa, kúpeľňa). Tel. 0905 296 353 (329)

NEHNUTEĽNOSTI » Predám rodinný dom v obci TURÁ

- kuchyňa, 3-izby, 2 x komora, kúpeľňa, chodba + záhrada. Cena 35.000 €. Tel. 0904 937 999 (299)

SLUŽBY

PRÁCU PONÚKA

BYTY » Kúpim v Leviciach garsónku, ale-

bo 1-izbový byt. PONÚKNITE. Tel. 0908 083 590 (294)

» Predám garsónku za 18.000 € v Leviciach. Tel. 0948 002 993 (304)

» Predám garsónku v Leviciach na Tekovskej ulici, plastové okná, pô-vodný stav. Cena dohodou. RK - nevolať. Tel. 0904 937 935 (281)

» Predám zrekonštruovanú garsónku s klimatizáciou v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (334)

» V Leviciach predám garsónku, ce-na 18.000 €. Tel. 0907 27 10 20 volať večer. (308)

» Predám 2-garsónku, pekne zrekon-štruovanú v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (333)

» Predám 1-izbový byt na ulici Z. Nejedlého v Leviciach za 23.000 €. Tel. 0949 002 993 (305)

» Predám rodinný dom v Dolnej Se-či. Tel. 0918 907 984 (331) AUTO-MOTO-BICYKLE

» Predám závodný športový bicykel na výšku 160-175 cm, veľkosť č.52. Tel. 0905 475 170 (215)

» Predám Octáviu 1,9 TDi, 81 kW, r. v. 2000, strieborná metalíza, veľmi dobrý technický stav. Cena 3.500 €. Tel. 0948 344 798, 0918 344 798 (314)

NÁBYTOK » Predám ročnú celokoženú sedačku

LAVANDA tmavohnedej farby, 3+2+1, rozkladacia. Cena 1.500 €. Tel. 0918 694 068 (164)

ZVIERATÁ » Darujem pekných 3 psíkov a 1

fenku,7 mesačné, 25 cm vysoké do dobrých rúk. Tel. 036/639 20 50, 0904 221 217 (297)

» Predám ošípané, váha od 170 kg do 180 kg. Cena dohodou. Tel. 0908 777 990 (282)

RÔZNE

» Predám bravčovú masť, domácu pálenku, lúpané orechy a kukuricu v zrne. Tel. 0917 763 898 (21)

» Predám rozobraté komponenty schodišťa: 32 stĺpikov, 5 nosných stĺpov, 2 ks 3 m madlá, 30 ks schodov svetlej farby. Cena 100 €. Tel. 0918 694 068 (165)

» Darujem za demontáž a odvoz škridlu, okná, dvere a iný stavebný materiál zo starého domu v obci Horná Seč. Tel. 0910 674 530 (237)

» Predám zachovalú škridlu. Tel. 0908 156 366 (325)

Kúpim starožitnosti – staré pohľadnice,

vyznamenania, vreckové hodiny, strieborné

predmety, bodáky, šable, lustre, porcelán –

v Leviciach. Tel. 0903 439 094 (1)

ZOZNÁMENIE » Sympatický muž 54/185, vdovec,

hľadá sympatickú ženu prime-raného veku, Levice a okolie. Tel. 0907 615 697 (244)

» Ozve sa sebestačnej staršej dô-chodkyni z Levíc dôchodkyňa, alebo dôchodca aj z vidieka. Tel. 036/622 40 77 (246)

» Osamelý muž 62/185 rád spozná osamelú ženu na pevný trvalý vzťah a spolužitie vo veku 50 - 60 rokov, vyššej, štíhlej postavy, jednoduchú, skromnú, nenáročnú, nekomplikovanej povahy, ktorá má skutočný záujem prežiť starobu vo dvojici. Tel. 0908 265 741 (301)

Predám lacný tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 €.

DOVEZIEM. Tel. 0905 450 267 0911 811 880 www.lacnytatranskyprofil.sk

(4)

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588 (3)

Ako podať riadkový občiansky

inzerát Občiansky inzerát môže-

te podať osobne v redakcii na Pionierskej ulici č. 2 v Leviciach (budova pri

MsÚ, vchod zboku). Stačí, ak prídete, nadiktujete text inzerátu a na mieste zapla-títe. Ďalšou možnosťou je

telefonické podávanie inze-rátov na tel. č. redakcie

036/631 23 92. Zvolený text nadiktujete inzertnej pra-covníčke, ktorá vypočíta

cenu inzerátu. Spôsob plat-by si môžete zvoliť sami.

Jednou z možností je zasla-nie peňazí poštovou poukážkou typu "H“,

ktorú dostanete na pošte. Ďalšou možnosťou je prísť

osobne a vyplatiť sumu v redakcii, príp. môžete

peniaze poslať po inej osobe. Inzerát môžete

podať i formou listu - po-štou. Pošlete text inzerátu, uvediete svoju adresu, na

ktorú vám zašleme poštovú poukážku na úhradu inze-rátu. Alebo bo máte mož-

nosť podať mailom na adresu redakcie:

redakcia@pohronie.sk

* inzercia * inzercia * inzercia *

* inzercia * inzercia * inzercia *

Kompletné sťahovanie bytov, montáž nábytku,

vypratávacie služby. Tel. 0908 136 517 (5)

* INZERCIA *

*INZERCIA*

Vykupujem strieborné predmety, aj zlomkové a

staré pohľadnice. Tel. 0903 43 90 94

(2)

* INZERCIA *

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety

donášková služba kvetov

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (60)

* inzercia * inzercia * inzercia *

Kúpim staré motorky JAWA, ČZ, STADION, JAWETA.

Tel. 0915 215 406 (228)

Predám lacno záhradné jahody (4 kusy za 1 €) našich i zahra-ničných sort. Predaj sadeníc

aj zásielkovou poštou. Tel. 045/6850 336 - večer

(204)

Hľadám zdravotnú sestru do chirurgickej ambulancie

v Leviciach, MUDr. Peter Spánitz.

Tel. 0905 857 857 (260)

VYPOMÔŽEM V DOMÁCNOSTI

S UPRATOVANÍM. Tel. 0902 165 560

(295)

Ponúkam opatrovanie a stráženie detí, keď pracujete, keď nemôžete byť s ním doma, aj príležitostne, podľa vašej potreby. Prax mám. Tel. 0948 006 512, 0903 134 697

(336)

Dám do prenájmu obchodné priestory

na pešej zóne, vedľa Mestského úradu.

Tel. 0903 455 890 (310)

16 INZERCIA POHRONIE

na predaj  r e k r e a č n ý a r e á l  (vhodný aj ako domov soc. služieb) hprk.sk

(3)

Areál tvorí: trojpodlažná budova -  vybavená ubytovacím zariadením -  18 izieb so soc. zariadením, -  jedáleň a kuchyňa so zariadením, -  konferenčná miestnosť (70 miest), - sauna, 5 zrubových chát -  vybavených ubytovacím zariadením -  4 izby, soc. zariadenie, vonkajší bazén - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltové ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastná studňa a  čistička odpad. vôd, pozemok - s výmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 € Info - 0903 402 517

CENOVÁ PONUKA • DODÁVKA • MONTÁŽ • SERVIS

Levice a široké okolie • mobil: 0904 186 209e-mail: levice@demter.sk • www.demter.sk

10 rokov na trhu • super cenyPLASTOVÉ A HLINÍKOVÉ OKNÁ A DVERE

DEM-TER

(2)

zn. SALAMANDER, PRIMA, INOUTIC,

GEALANvrátane doplnkov

výrobné priestory na prenájomPriestory sa nachádzajú v priemyselnej časti mesta LEVICE (areál Levitex, a. s.).

K dispozícií sú aj kancelárske a soc. priestory - 2 miestnosti. Budova je napojená na el. rozvody, kanalizáciu, vodovod a je súčasťou oploteného a stráženého areálu. Cena za prenájom priestorov 24 €/m2/rok - bez energií.

(4)

0907 933 483 • roloend@gmail.com

...INZERÁT, LETÁK, KNIHU?Potrebujete graficky spracovať...

kancelárske priestory na prenájom Priestory sa nachádzajú v priemyselnej časti mesta Levice (areál Levitex, a. s.),

v budove ktorá je súčasťou oploteného a stráženého areálu.

Priestory je možné upraviť podľa požiadavky od 100 m2 do 500 m2.

Cena za prenájom priestorov 35 €/m2/rok - vrátane vykurovania.

Kontakt: tel.: +421 635 20 51; 0904 180 402; e-mail: sekretariatgr@levitex.sk

Využiteľná plocha: 1 200 m2; svetlá výška 3,5 m; (ľahká výroba, 1.n.pod. ).

(62)

P R E N Á J O M S K L A D O V Ý C H P R I E S T O R O V

A K A N C E L Á R I Í + P R E N Á J O M

B Y T O V Ý C H P R I E S T O R O V

BÝVALÝ AREÁL PM ZBROJNÍKY GEŇA 56

0918 320 921email: yopiagency@gmail.com

Eurospinn, s.r.o. Želiezovce Vám ponúka svoje služby v okolí Želiezoviec

Vývoz fekálií zo ŽÚMP a SEPTIKOV Odčerpávanie ZRÁŽKOVEJ VODY aj z pivníc domov Prečistenie neodtekajúcej kanalizácie Prenájom KONTAJNEROV – 4,6,8 m3 Odvoz ODPADOV (stavebný, záhradný, komunálny

a veľkoobjemový) Dovoz štrkopieskov a kameňa Zemné práce a terénne úpravy so strojom Vypratávanie priestorov Kosenie

036/7711033 eurospinn@eurospinn.sk

(18)

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADU, STAVEBNEJ SUTEPRENÁJOM KONTAJNEROV (5, 7 a 10 m3)BÚRACIE A VÝKOPOVÉ PRÁCEDOVOZ ŠTRKU A PIESKU

0907 700 411agrospinn@gmail.com

AGROSPINN

(19)

17. júna 2014

VÝROBA, MONTÁŽ A KOMPLETNÝ SERVIS PLASTOVÝCH DVERÍ A OKIEN SALAMANDER

• CELOPRESKLENÉ INTERIÉROVÉ SYSTÉMY - GEZE

• HLINÍKOVÉ DVERE• TESNIACA TECHNIKA INTERIÉR - EXTERIÉR• DODÁVKA PARAPETOV AL, PLASTOVÉ

Tel. č. 036/634 00 20, 634 00 21, Fax: 036/634 00 22, Mobil: 0903 437 288, E-mail: mvplast@mvplast.sk, www.mvplast.sk

Jedinečná stavebná hĺbka 92 mm

(1)

Nové

modely!

MV-Plast, s.r.o., Kozárovce

NOVÝ PROFIL