pohištvo gorenje 2012

POHIŠTVOFURNITURE

201 2-2013

UVOD / INTRODUCTION

2

ESTETIKA. USKLAJENOST. FUNKCIONALNOST. PREPROSTOST. KAKOVOST.Tam, kjer se zjutraj zbudimo, kjer zvečer zaspimo, kjer smo sproščeni in srečni, tam smo doma. Dom je ogledalo naše osebnosti.

Pohištvo Gorenje poskrbi, da je še toplejši in lepši.

ESTETIKA. USKLAĐENOST. FUNKCIONALNOST. JEDNOSTAVNOST. KVALITETA.Tu gdje se ujutro budimo, tu gdje ponoći spavamo, tu gdje smo opušteni i sretni, tu je dom. Dom je zrcalo naše osobnosti. Pokućstvo

Gorenje brine za topliji i ljepši dom.

AESTHETICS. HARMONY. FUNCTIONALITY. SIMPLICITY. QUALITY.The place where you wake up in the morning, where you fall asleep in the evening, and where you are relaxed and happy. Your

home. Home reflects your personality. The Gorenje furniture makes your home even warmer and more beautiful.

ÄSTHETIK. HARMONIE. FUNKTIONALITÄT. EINFACHHEIT. QUALITÄT.Dort, wo wir morgens aufwachen, dort, wo wir abends einschlafen, dort, wo wir entspannt und glücklich sind, dort, wo wir zuhause

sind, spiegelt das Zuhause unsere Persönlichkeit wider. Mit dem Gorenje Möbel ist unser Zuhause wärmer und schöner.

Slike v katalogu se lahko razlikujejo od izdelkov v prodaji. Pridržujemo si pravico do spremembe programa.

Slike u katalogu mogu se razlikovati od proizvoda u prodaji. Pridržavamo pravo izmjene programa.

Pictures in the catalogue may differ from actual retail products. The manufacturer reserves the right to product lines changes.

Die Bilder im Katalog können sich von den Verkaufsprodukten unterscheiden. Änderungen vorbehalten!

UVOD / INTRODUCTION

3

ZERODnevna soba / Living room

ITALODnevna soba / Living room

MATRIXDnevna soba / Living room

Pisarna / Office

Mladinska soba / Teenager room

SIXDnevna soba / Living room

Predsoba / Entryway

TAJASpalnica / Bedroom

NEJASpalnica / Bedroom

BIBAOtroška soba / Childrens room

JAZZPredsoba / Entryway

EMOTION, JUTRO, Z LINEPredsobe / Entryways

Kosovno pohištvo / Individual furniture items

04

10

2022

25

26

3032

34

38

42

50

54

5860

62

INDEX PAGE

4

DNEVNA SOBA / LIVING ROOM

DSZ1

5

ZERO

6


ZERO

Dnevna soba Zero prinaša udobje s klasičnimi kosi pohištva v

sodobni izvedbi. Topel les in izraziti kontrasti tvorijo celovito

podobo prostora. Vertikalne in horizontalne oblike pohištva

sestavljajo harmonijo lepote in elegance, ki jo vodi bivanje z

domišljijo.

Dnevna soba Zero donosi udobnost s klasičnim elementima

pokućstva u suvremenoj izvedbi. Toplo drvo i izraziti kontrasti

tvore cjelovit izgled prostora. Uspravni i vodoravni elementi

pokućstva stapaju se u harmoniju ljepote i elegancije kojom

upravlja naša mašta.

DSZ2

7

ZERO

The Zero living room offers comfort using classical furniture pieces with

a contemporary twist. The warmth of wood and intense contrasts make

the room whole. Vertical and horizontal shapes of furniture melt into the

harmony of beauty and elegance, guided by imagination.

Das Wohnzimmer Zero ist mit den klassischen Möbeln in moderner

Ausführung ausgestattet. Das warme Holz und die deutlichen Kontraste

geben dem Raum ein ganzheitliches Aussehen. Die vertikalen und

horizontalen Möbelelemente bilden die Harmonie unserer Phantasie.

8


ZERO

DSZ3

DSZ4

9

ZERO

TV ELEMENT

VISEČA VITRINA

POLICA

OMARA

TV ELEMENT

VITRINA

VISEČ ELEMENT Z DRSNIMI VRATI

STEKLENA OMARA

REGAL

VITRINA

VISEČ ELEMENT Z VRATI

NIZKA OMARA

MIZA

VITRINA NIZKA

Oznaka / ART. TIP 1 TIP 2 TIP 3

Dim. (cm) Š/V/G 180x47x40 135x47x40 135x47x40

Šifra 700017 700018 700040


Dim. (cm) Š/V/G 135x45x30 90x100x40 135x100x40

Šifra 700021 700022 700027

Oznaka / ART. TIP 4 TIP 5 TIP 6 TIP 7

Dim. (cm) Š/V/G 135x25x25 135x40x30 90x40x30 90x47x45

Šifra 700019 700020 700038 700037


Dim. (cm) Š/V/G 45x200x40 45x200x40 45x150x40 45x150x40

Šifra 700028 700029 700030 700031

10


DSI1

11

ITALO

12


DSI2

13

ITALO

Zaživite sodobneje. Z modernimi in elegantnimi linijami pohištva Italo postane svet doma prostornejši. Sestavljivo pohištvo v italijanskem slogu je odlično za opremljanje modernih prostorov, ustvarjenih za čiste oblike in eleganten minimalizem.

Započnite živjeti suvremenije. Modernim i elegantnim linijama namještaja Italo svijet kod kuće postaje prostraniji. Sastavljivi namještaj u talijanskom stilu je odličan za opremanje modernih prostora stvorenih za čiste oblike i elegantan minimalizam.

For modern way of living. With its modern and elegant lines, Italo furniture expands the world inside your home. Modular Italianate furniture is excellent for furnishing modern spaces created to welcome with clear shapes and refined minimalism.

Fangen Sie an, modern zu leben. Mit modernen und eleganten Linien der Italo Möbel wird die Welt zuhause geräumiger. Die Aufbaumöbel in italienischem Stil eignen sich hervorragend zur Ausstattung der für klare Linien und eleganten Minimalismus geschaffenen modernen Räume.

14


DSI3

DSI4

15

ITALO

DSI5

16


DSI6

17

ITALO

18


Dnevna soba Italo

KORPUS ZA VRATA

TV NASTAVEK L/D

PLOŠČA ZGORNJA 3R

VRATA IZREZANA L/D

OKVIRNA STEKL. POL.

VRATA OKVIRNA

SESTAV. STEKL. VRATA

KORPUS ZA PREDALE

PLOŠČA ZGORNJA 4R

VRATA VRATA

PREDALI 300

KORPUS OZEK

LUČKA

PREDALI 450

KORPUS SPODNJI GLOBOK

MIZA 1

PLOŠČA ZGORNJA 1R

VRATA

KORPUS PLITEK

MIZA 2

PLOŠČA ZGORNJA 2R

VRATA

Šifra / ART. TIP 1 TIP 2 TIP 3 TIP 4 TIP 5

Dim. (cm) Š/V/G 63x31,5x52 63x31,5x35 63x63x35 63x63x35 31,5x126x35

Šifra

N5 999 000 N5 960 000 N5 998 000 N5 968 000 N5 965 000

HB 999 001 HB 960 001 HB 998 001 HB 968 001 HB 965 001

B. sijaj 999 002 B. sijaj 960 002 B. sijaj 998 002 B. sijaj 968 002 B. sijaj 965 002

Šifra / ART. TIP 21 TIP 64 TIP 14 TIP 15

Dim. (cm) 78,5x36,3x78,5 100x45x50 129,75x54,7x54,6 55x1,6x3

Šifra

N5 972 000 N5 969 000 N5 964 000 ALS 995 004

HB 972 001 HB 969 001 HB 964 001

B. sijaj 972002 B. sijaj 964 002

Šifra / ART. TIP 16 TIP 17 TIP 18 TIP 19 TIP 20 TIP 22

Dim. (cm) Š/V/G 63,2x3,3x37,6 126,35x3,3x37,6 189,5x3,3x37,6 252,65x3,3x37,6 62,7x30,9x30 62,7x30,9x45

Šifra

N5 959 000 N5 984 000 N5 983 000 N5 982 000 N5 974 000 N5 996 000

HB 959 001 HB 984 001 HB 983 001 HB 982 001 HB 974 001 HB 996 001

B. sijaj 959 002 B. sijaj 984 002 B. sijaj 983 002 B. sijaj 982002 B. sijaj 974 002 B. sijaj 996 002

Šifra / ART. TIP 6 TIP 7 TIP 8 TIP 9 TIP 10 TIP 11 TIP 12 TIP 13

Dim. (cm) Š/V/G 62,7x31,2x1,8 62,7x62,7x1,8 62,7x62,7x1,8 31,2x125,7x1,8 62,7x125,7x1,8 62,7x62,7x2 31,2x125,7x2 31,2x125,7x1,8

Šifra

N5 994 000 N5 992 000 N5 L990 000 D989 000 N5 966 000 N5 962 000 ALS/ST 987

003ALS/ST 950 003

N5 L951 000 D952 000

HB 994 001 HB 992 001 HB L990 001 D989 001 HB 966 001 HB 962 001 ALS/ČST 987

004ALS/ČST 950 004

HB L951 001 D952 001

B. sijaj 994 002

B. sijaj 992 002

B. sijaj L990 002 / D989 002

B. sijaj 966 002

B. sijaj 962 002

B. sijaj L951 002 D952 002

SPODNJA OMARICA

VRATA MAJHNA

VRATA IZREZANA L/D

VRATA VRATA VRATA OKVIRNA+

STEKLENA POLICA

VRATA OKVIRNASESTAVLJENASTEKLENA VRATA

VISEČA OMARICA

MIZA 2TV NASTAVEK L/D

MIZA 1

KORPUS ZA VRATAKORPUS ZA PREDALE

PREDALI 300 PREDALI 450

VISEČA OMARA

LUČKA

KORPUSI

FRONTE

DOPOLNILNI ELEMENTI

PLOŠČE - ZGORNJE PREDALI

PLOŠČA ZGORNJA 1R PLOŠČA ZGORNJA 2R PLOŠČA ZGORNJA 3R PLOŠČA ZGORNJA 4R

19

ITALO

PLOŠČA SPODNJA 3R

KOMPLET PLOŠČE 3R

VITRINA - VRATA L/D

KOMPLET PLOŠČE 4R

JEDILNA MIZA

KOMPLET PLOŠČE 5R

POLICA PLOŠČA

SPODNJA 1R

KOMPLET PLOŠČE 1R

KOMODA

TV ELEMENT

KOCKA ZA KOMODO (za predale ali vrata)

PLOŠČA SPODNJA 2R

KOMPLET PLOŠČE 2R

VITRINA - KORPUS

Šifra / ART. TIP 23 TIP 24 TIP 25 TIP 26

Dim. (cm) Š/V/G 63,2x6,6x37,6 126,35x6,6x37,6 189,5x6,6x37,6 126,55x26x27,6

Šifra

N5 949 000 N5 986 000 N5 985 000 N5 967000

HB 949 001 HB 986 001 HB 985 001 HB 967001

BVS 949 002 BVS 986 002 BVS 985 002 BVS 967002


Dim. (cm) Š/V/G 63,2x9,9x54,6 126,35x9,9x54,6 189,5x9,9x54,6 252,65x9,9x54,6 315,8x9,9x54,6

Šifra

N5 939 000 N5 973 000 N5 980 000 N5 979 000 N5 978 000

HB 939 001 HB 973 001 HB 980 001 HB 979 001 HB 978 001

B. sijaj 939 002 B. sijaj 973 002 B. sijaj 980 002 B. sijaj 979 002


Dim. (cm) Š/V/G 126x126x35 63x63x32,9 63x156,6x35 62,7x157,2x1,8 160x75x90

Šifra

N5 997 000 N5 774 480 B. sijaj 956 002 B. sijaj L953 002 / D 954 002

HB 997 001 HB 774 481

BEL sijaj 997 002 BEL 774 482 B. sijaj 955 002

Šifra / ART. TIP 37

Dim. (cm) Š/V/G 126x31,54x52

Šifra

N5 / B. sijaj 950 000

HB / B. sijaj 950 001

BEL / B.sijaj 950 002

KOMPLET PLOŠČE 1R KOMPLET PLOŠČE 2R KOMPLET PLOŠČE 3R KOMPLET PLOŠČE 4R KOMPLET PLOŠČE 5R

VITRINA - KORPUS VITRINA - VRATA L/DJEDILNA MIZA

TEHNIČNI OPIS: - KORPUS: Debelina 1,6 in 3,3 cm

- PLOŠČA, MIZA: Debelina 3,3 cm

- FRONTA: Debelina 1,8 cm

ROBOVI: ABS 1 mm, 2 mm

DESENI:

OREH/N5, HRAST BELJEN/HB, BELA sijaj

OREH/N5, HRAST BELJEN/HB, BELA sijaj

OREH/N5, HRAST BELJEN/HB, BELA sijaj,

ALUMINIJ / STEKLO MLEČNO

ALUMINIJ / STEKLO ČRNO LACOBEL

ABS - v desenu lignopala

PLOŠČE - SPODNJE

PLOŠČE - KOMPLET

DODATNI ELEMENTI

20

POHIŠTVO / FURNITURE

DSM1

21

MATRIX

Dnevna soba

Pisarna

Mladinska soba

08

12

16

22


Pohištvo programa Matrix lahko poljubno sestavljate v različne sodobne sestave, prilagojene prostoru in vašim željam. Posamezni elementi vam omogočajo nezahtevno a zelo kreativno urejanje interierov.

Namještaj programa Matrix možete po volji sastavljati u različite suvremene kombinacije prilagođene prostoru i vašim željama. Pojedini elementi vam omogućuju nezahtjevno no vrlo kreativno uređenje interijera.

DSM2

23

MATRIX

The elements of the Matrix programme can be assembled into various stylish sets that will suit your needs while meeting all the requirements of space. Selected elements enable a simple yet very creative interior furnishing.

Die Matrix Möbel können Sie in verschiedenen modernen dem Raum und Ihren Wünschen angepassten Formen beliebig aufbauen. Mittels einzelnen Möbelelementen können Sie anspruchslose aber sehr kreative Interieurs gestalten.

24


DSM3

DSM4

25

PISARNA / OFFICE MATRIX

Resno delo zahteva popolno ureditev poslovnega prostora. To vam brez težav omogoči program Matrix, ki z masivnimi in kakovostnimi elementi v hipu opremi vašo pisarno. Prostor bo elegantnejši, vsak trenutek, ki ga boste v njem preživeli, pa prijetnejši. Tudi med odmori.

Ozbiljan rad zahtijeva savršeno uređenje poslovnog prostora. To vam bez problema omogućava program Matrix koji masivnim i kvalitetnim elementima u trenutku opremi vaš ured. Prostor će biti elegantniji a svaki trenutak koji ćete u njemu provesti biti će ugodniji. I za vrijeme odmora.

Serious work requires a perfect arrangement of business space. You can effortlessly achieve that with the Matrix line of modular furniture, which thanks to its solid wood and high quality elements instantly furnishes your office. The room will appear more elegant, and each moment you spend in it more pleasant, even while you labour.

Nur im perfekt eingerichtetem Geschäftsraum können Sie ernsthaft arbeiten. Das Matrix Programm bietet Ihnen ein solches Arbeitsumfeld. Im Nu wird Ihr Büro dank der massiven und hochwertigen Elementen aus diesem Programm ein eleganter und gemütlicher Raum, in welchem Sie jeden Augenblick genießen werden. Auch in den Pausen.

PM1

PM2

26

MLADINSKA SOBA / TEENAGER´S ROOM

MSM1

27

MATRIX

Program je modularen in bo zadovoljil potrebe tudi najbolj zahtevnih mladostnikov. Omara z dvojno funkcijo: shranjevanje oblačil in še dodaten pomičen del, ki je namenjen knjigam in ostalim predmetom.

Program je modularan te će zadovoljiti potrebe i najzahtjevnijih tinejđera. Ormar s dvostrukom funkcijom: pohranjivanje odjeće te još dodatan pomičan dio koji je namijenjen knjigama i ostalim predmetima.

The modular programme will fulfil the needs of even the most demanding teenagers. The wardrobe serves a double function: storing of clothing and an additional movable section intended for books and other items.

Das modulare Programm wird auch den Bedarf von der Schrank mit Doppelfunktion: für die Kleidung und der zusätzliche bewegliche Teil für Bücher und andere Gegenstände.

28


Program Matrix

Oznaka / ART. TIP 2 TIP 62 TIP 13 TIP 10 TIP 11 TIP 3

Dim. (cm) Š/V/G 120,5x45,7x60 75x15x41,8 179x45,7x60 62x80,7x41,8 62x80,7x41,8 179x80,7x41,8

Šifra:Javor

LešnikOreh

406021774046416021

772344774048773123

406131774047416131

406101774049416101

406111774050416111

406031774051416031


Dim. (cm) Š/V/G 54,8x60,7x1,6 54,8x60,7x0,4 54,8x54,5x0,4 78,5x36,3x78,5 100x45x50 38,4x38,4x38,4

Šifra:Javor

LešnikOreh

772482 (bela sijaj)

406121 (steklena)

772483 (steklena) 406021

774059972000

772580774060969000

774061


Dim. (cm) Š/V/G 96,8x28x32 120,5x67,7x32 76,8x25,6x12,8 120,7x26x26,6 179,2x26x26,6 86x169,1x24

Šifra:Javor

LešnikOreh

406091774062416091

4772484774063772879

774064 774064774065416011

406141774066416141

406061774067416061


Dim. (cm) Š/V/G 62x145,1x41,8 120,5x145,1x41,8 179x145,1x41,8 62x203,3x41,8 62x203,3x41,8 62x203,3x41,8

Šifra:Javor

LešnikOreh

406041774052416041

406051774053416051

772480774054773505

406071774055416071

406081774056416081

772481774057773330

VRATA - bela sijaj

POLICA TIP 1

POLICA TIP 14CD REGALPOLICA CVISEČA OMARICAVISEČI ELEMENT

VRATA 1 - steklena

VRATA 2 - steklena (samo za TIP 32 zgoraj) MIZA 1 MIZA 2

VISEČI ELEMENT KOCKA

TV ELEMENT

KOMODA 60 KOMODA 120 KOMODA 180 OMARA VITRINAREGAL

BREZ VRAT

NASTAVEK ZA TV TV ELEMENT

OMARICA Z VRATI

OMARICA S PREDALI KOMODA

29

MATRIX

TEHNIČNI OPIS: - KORPUS: Debelina 3,3 cm

- FRONTA: Debelina 1,6 cm

- MASKA: Debelina 3,3 cm

- ROBOVI: Debelina ABS 1 mm

DESEN:

Javor/A3/bela sijaj; Lešnik/N7


Dim. (cm) Š/V/G 160,2x203,3x90 160,2x203,3x60 56,6x50,1x45 62x39,8x41,8

Šifra 774484 774485 774211 772478

Oznaka / ART. TIP 24 TIP 25 TIP 26 TIP 27 TIP 20 TIP 28 TIP 29

Dim. (cm) Š/V/G 120x3,3x80 160x3,3x80 80x74,3x80 71 71 62x68x42

Šifra:Javor

LešnikOreh

772350 772349 772348 772347 772346 772345 772485

773597

Izdelava mizne plošče po želji stranke (skica je simbolična)

PISARNIŠKO POHIŠTVO

DOPOLNILNI ELEMENTI

PREDALNIK

KOTNA MIZNA

PLOŠČANOGA

KOVINSKA PREDALNIKNOGE

KOVINSKEMIZNA PLOŠČA MIZNA PLOŠČA

NOČNA OMARICAOMARA S POMIČNIM

REGALOMOMARA S POMIČNIMI

VRATI


Dim. (cm) Š/V/G 107x82,8x215,5 137x82,8x215,5 157x82,8x215,5 177x82,8x215,5

Šifra 772751 774070 774071 772477

POSTELJE

POSTELJA 90 POSTELJA 140 POSTELJA 160POSTELJA 120

30


DSS1

31

SIX

Dnevna soba

Predsoba

08

12

32


DSS2

33

SIX

Gre za klasično pohištvo z moderno izvedbo, ki nam omogoča poljubno kompozicijo elementov. Nežne in naravne barve nas pomirjajo in nam dajejo občutek domačnosti.

Radi se o klasičnom namještaju moderne izvedbe koje nam omogućuje kompoziciju elemenata prema želji. Nježne i prirodne boje nas umiruju te nam daju osjećaj ugode.

Classical furniture of modern style enables any desired composition of elements. Soft and natural colours to sooth our senses and give the sense of homeliness.

Es geht um klassische Möbel in moderner Ausführung, die Ihnen eine beliebige Komposition von Möbelelementen ermöglicht. Die sanften und natürlichen Farben beruhigen Sie und geben Ihnen das Gefühl der Heimeligkeit.

34

PREDSOBA / ENTRYWAYS

PS1

35

SIX

Nežne in naravne barve pohištva predsobe Six nas bodo sprejele ali popeljale v novi dan. Dovršenost detajlov in funkcija pohištva pa zadovolji prav vsakega uporabnika.

Nježne i prirodne boje namještaja predsoblja Six će nas dočekati ili povesti u novi dan. Dorađenost detalja i funkcijanamještaja pak zadovolji baš svakog korisnika.

Soft and natural colours of the Six entryway furniture will bid you welcome or lead you into a new day. And the perfection of details and the function of furniture will fulfil the needs of each and every user.

Die sanften und natürlichen Farben der Möbel im Programm Vorraum Six werden Sie empfangen und in den neuen Tag begleiten. Perfektion der Details und Funktionalität der Möbel befriedigen jeden einzelnen Benutzer.

36


Program Six

Oznaka / ART. TIP 10 TIP 11 TIP 12 TIP 12A TIP 12B

Dim. (cm) Š/V/G 80x50x60 43,6x5,4x37,5

Šifra 774030 774031 774032 774068 774069


Dim. (cm) Š/V/G 120x50x50 53x148,6x42 53x204,3x42 53x204,3x42

Šifra 774021 774022 774023 774024


Dim. (cm) Š/V/G 93x 204,3x 42 93x 148,6x 42 120x20x21,8 20x80x21,8

Šifra 774025 774027 774028 774029

CD REGAL

TV ELEMENT

MIZA

VITRINA

VITRINA POLICA

OMARA STEKLENA OMARA

OMARA

LUČKA LEDPRIKLUČNI KABEL(2 LUČKI)

RAZDELILEC(6 LUČK)SET 3 POLIC

37

SIX


Dim. (cm) Š/V/G 93x116,6x42 53x84,6x42 93x84,6x42 133,2x84,6x42

Šifra 774033 774034 774035 774036


Dim. (cm) Š/V/G 64x159x2,1 128x204,3x42 64x45x42

Šifra 774037 774038 774039

Oznaka / ART. TIP 20 TIP 23

Dim. (cm) Š/V/G 64x159x2,1 64x133,6x30

Šifra 774040 774043

KOMODA S PREDALI

PANEL

OGLEGDALO

KOMODA

PANEL S STOLČKOM L/D STOLČEK

OMARA ZA ČEVLJE S PADAJOČIMI VRATI

KOMODAKOMODA

TEHNIČNI OPIS: - PANEL, PLOŠČE, ZGORNJE LIČNICE:

- FRONTE:

- KORPUSI IN STOLČEK:

LIGNOPAL 1,8 cm URBANO SIVI (US)

LIGNOPAL 1,8 cm URBANO SIVI (US), STEKLO 4 mm

LIGNOPAL 1,8 cm ZEBRANO PEŠČENI (ZP)

38

SPALNICA / BEDROOM

SP1

39

TAJA

40

SPALNICA / BEDROOM

Taja sodoben dizajn v duhu domišljije detajlov.Ustvarjamo oblike, ki dopolnjujejo prostor. Funkcionalnost in estetika sta za nas najpomembnejši. Združujemo sodobne trende in kakovost ter vemo, da detajli ustvarjajo magičen prostor. • Udobno vzglavje v čarobnem soju lučk. • Posteljno udobje. • Vrata v vaš svet.

Taja suvremen dizajn u duhu mašte detalja.Stvarajmo oblike koji nadopunjuju prostor. Funkcionalnost i estetika su za nas najvažniji. Udružujemo suvremene trendove i kvalitetu te znamo da detalji stvaraju magičan prostor. • Udobno uzglavlje u čarobnom sjaju

svjetla. • Udobnost kreveta. • Vrata u vaš svijet.

41

TAJA

Taja modern design in the spirit of imagination of details.We create forms to supplement the space. Functionality and aesthetics are of greatest importance for us. Combining modern trends and quality, we know that the magic of interior design is created by details. • A comfortable headrest in a magical glow of lights. • Comfort in the bed. • The door to your world.

Taja modernes Design mit Phantasie im Detail. Wir kreieren Formen, die den Raum füllen. Funktionalität und Ästhetik sind für uns am wichtigsten. Wir verknüpfen moderne Trends und Qualität und wissen, dass die Details einen magischen Raum bilden.• Gemütliches Kopfkissen im Zauberlichtschein von Lichtern. • Gemütlichkeit im Bett. • Tür in Ihre Welt.

42

SPALNICA / BEDROOM

VRATAVRATA DRSNA VRATA STRANICA ZAKLJUČNA

Dodatna stranica velike garderobne omare za uporabo vrat: - TFD108 - TFD109

KOTNA OMARAKOTNA OMARA


Dim. (cm) Š/V/G 240 (2x120)x223,6x,4 39,8x223,6x1,8 39,8x223,6x1,8 60x227,1x1,8

Šifra 773684 773685 773686 773687

KORPUSKORPUS PREDALNIK NOTRANJI

KORPUS

Oznaka / ART. TIP 4 TIP 5 TIP 6 TIP 7 TIP 8

Dim. (cm) Š/V/G 80,4x227,1x60 39,3x176,2x59,6 76,8x59,6x1,8 97,8x227,1x97,8 97,8x227,1x97,8

Šifra 773679 773680 773681 773682 773683


Dim. (cm) Š/V/G 240x227,1x63 77,2x 66,3x 45 40,4x 227,1x 60

Šifra 773677 773695 773678

POLICE NOTR.PREGRADA+ POLICE NOTR.

TEHNIČNI OPIS: - DESEN: hrast beljeni (HB) / bela sijaj

(vložek vrat)

- DEBELINA: 3,3, 1,8, 1,6, 1,2 cm

- Robovi ravni

- Obod predala - bel

Spalnica Taja

43

TAJA


Dim. (cm) Š/V/G 206,5x108x224 186,2x108x224 55x36,7x45

Šifra 773701 773933 773689

POSTELJA 160POSTELJA 180 NOČNA OMARICA

KOMODA KOMODA KOMODA


Dim. (cm) Š/V/G 150x81,8x45 100x81,8x45 50x81,8x45 100x65x2,2

Šifra 773690 773691 773692 773694

OGLEDALO

OGLEDALO

LUČKA OGLEDALA NOSILEC HLAČ POTEZNI OBEŠALNIK


Šifra 773696 773700 773697 773698


Dim. (cm) Š/V/G 59x79x2,1 75x42x10,6

Šifra 773702 773744 773699 773745

LUČKA NIHAJOČA-SWING LUČKA ZA POSTELJOBLAZINA ZA POSTELJO

OBEŠALNIK SVETLEČI (z avtomatskim vklopom)

DODATKI:

DODATKI:

44

SPALNICA / BEDROOM

SN1

45

NEJA

46

SPALNICA / BEDROOM

Prenočite obdani s pravim udobjem, saj vam spalnica Neja ponuja vse za odličen in lahkoten spanec. Prostorne omare in komode skupaj z posteljo omogočajo dovolj prostora za vse vaše želje in potrebe.

Prenoćite okruženi pravom udobnošću jer vam spavaonica Neja nudi sve za odličan i lagan san. Prostrani ormari i komode, zajedno s krevetom, omogućuju dovoljno prostora za sve vaše želje i potrebe.

Spend the night surrounded by genuine comfort – the Neja bedroom provides you with all that’s necessary for a good night’s rest. Together with the large bed, the capacious wardrobes and additional chests of drawers give you enough space for your desires and needs.

Übernachten Sie in trauter Gemütlichkeit, denn das Schlafzimmer Neja bietet Ihnen alles für einen tiefen und angenehmen Schlaf an. Geräumige Schränke und Kommoden samt Bett geben Ihnen genug Raum zur Erfüllung Ihrer Wünsche und Ihres Bedarfs.

SN2

47

NEJA

SN3

48

SPALNICA / BEDROOM

Spalnica Neja


Dim. (cm) Š/V/G 80x219,5x58 40,2x219,5x58 87,8x219,5x(58-87,8)

Šifra: L6 800 100TN 774 400

L6 800 050TN 774 401

L6 800 090TN 774 402

L6 800 120TN 774 403

L6 800 110TN 774 404


Dim. (cm) Š/V/G (2 x 39,6)x 216,8x1,6 (2 x 39,6)x216,8x1,6 39,6x216,8x1,6 39,6x159,2x1,6 39,6x57,4x57,6

Šifra:L6 800 130 BELA 802 130 BELA sijaj 774 416

L6 800 140 L6 800 150BELA 802 150BELA sijaj 774 417

L6 800 170BELA 802 170BELA sijaj 774 418

L6 800 190BELA 802 190BELA sijaj 774 419

KORPUS

VRATA STEKLENA LAMELNA

KORPUS KOTNE OM.

VRATA

PREGRADE 3/1

VRATA

VLOŽEK S PREGRADAMI IN OBEŠALNO PALICO

PREDALI 3/1

KORPUS

VRATA

TEHNIČNI OPIS: - KORPUS: debelina 1,6, 1,8 in 3,3 cm

- FRONTA: debelina 1,6 in 1,8 cm

- POSTELJA: debelina 2,2 in 3,3 cm

- MASKA: debelina 3,3 cm

- ROBOVI: ABS 3 mm, RF

- DESEN: - češnja

- češnja/bela

- češnja/bela sija

- temni oreh/ bela sijaj

L6

L6/BELA

L6/BELA sijaj

TN/ bela sijaj

49

NEJA


Dim. (cm) Š/V/G 80,4x3,3x60,6 160,8x3,3x60,6 201,0x3,3x60,6 241,2x3,3x60,6

Šifra: L6 800 010TN 774 408

L6 800 020TN 774 409

L6 800 030TN 774 410

L6 800 040TN 774 411


Dim. (cm) Š/V/G 186,4x97,7x210,3 186,4x82,8x210,3 166,4x82,8x210,3 59,0x79,0x1,9

Šifra: L6 800 180TN 774 412

L6/BELA sijaj 804180TN/BELA sijaj 774413

L6/BELA sijaj 804 160TN/BELA sijaj 774 414

L6 800 250TN 774 415

OKRASNA MASKA

POSTELJA 180 Z LAK. VZGLAVJEM

POSTELJA 160 Z LAK. VZGLAVJEM OGLEDALO

OKRASNA MASKA OKRASNA MASKA


Dim. (cm) Š/V/G 165,0x80,5x42,0 110xx80,5x42,0 55,0x45,2x42,0

Šifra:

L6 800 840 L6/BELA 803 840 L6/BELA sijaj 804 840 TN/BELA sijaj 774 405



KOMODA NOČNA OMARICAKOMODA

OKRASNA MASKA

POSTELJA 180

50

OTROŠKA SOBA / CHILDRENS ROOM

51

BIBA

52

OTROŠKA SOBA / CHILDRENS ROOM

Majhne posebnosti za velike. Velike sestavljanke za majhne. Otroška soba Biba z modularnimi elementi omogoča ustvarjanje pravega prostora za odraščanje. Namenjena je velikim in majhnim prostorom.

Male posebnosti za velike. Velike slagalice za male. Dječja soba Biba s modularnim elementima omogućuje stvaranje pravog prostora za odrastanje. Namijenjena je velikim i malim prostorima.

Small special features for the big ones. Large jigsaw puzzles for the little ones. With its modular elements, the children's room Biba provides creation of just the right place for growing up. The furniture is suitable for both large and small rooms.

BIBA kleine Besonderheiten für die Großen. Große Baukasten für die Kleinen. Das Kinderzimmer Biba mit Modularelementen ermöglicht die Gestaltung eines entsprechenden Raumes zur Adoleszenz (Lebensabschnitt zwischen Pubertät und Erwachsenenalter). Biba ist für kleine und große Räume geeignet.

OSB2

53

BIBA

Oznaka / ART. TIP 1 TIP 2 TIP 3 TIP 4 TIP 5 TIP 22 TIP 23 TIP 31

Dim. (cm) Š/V/G 38,4x38,4x36,5 38,4x76,8x36,5 38,4x115,2x36,5 38,4x153,6x36,5 38,4x192x36,5 153,6x76,8x64,5 151,2x73,5x64 Ø 6x71

Šifra Javor 700054 700056 700058 700060 700063 700107 700108 773305


Dim. (cm) Š/V/G 76,8x38,4x36,5 76,8x76,8x36,5 76,8x115,2x36,5 76,8x153,6x36,5 76,8x192x36,5

Šifra Javor 700055 700057 700059 700062 700064

Oznaka / ART. TIP 13 TIP 14 TIP 15 TIP 16 TIP 17 TIP 18 TIP 19

Dim. (cm) Š/V/G 76,8x192x62,1 38,1x38,2x1,8 38,1x76,6x1,8 38,1x115x1,8 38,1x153,4x1,8 38,1x191,8x1,8 38x38,2x2,2

Šifra:JavorBela

Zelena

700065 700066700067700068

700069700072700073

700074700075700076

700077700078700079

700080700081700082

700083(steklena)

Oznaka / ART. TIP 24 TIP 25 TIP 20 TIP 21 TIP 26 TIP 27 TIP 28 TIP 29 TIP 30

Dim. (cm) Š/V/G 206,6x79,6x97,2 206,6x79,6x127,2 38,1x38,2x36,8 76,5x38,2x36,8 76,8x25,6x12,8 115,2x3,3x64 140,8x3,3x64 38,4x1,2x38,4 76,8x1,2x38,4

Šifra:JavorBela

Zelena

700091 700092 700084700085700086

700087700089700090

700103 700104 700105 700100 700102

PISALNA MIZA S PREDALI JAVOR PREDALNIK

KORPUS 1R OZEK

KORPUS 1R ŠIROK KORPUS 2R ŠIROK KORPUS 3R ŠIROK KORPUS 4R ŠIROK KORPUS 5R ŠIROK

KORPUS 2R OZEK

KORPUS 3R OZEK

KORPUS 4R OZEK

KORPUS 5R OZEK

NOGE PISALNE

MIZE (2 v setu)

KORPUS GO 5R VRATA 1R VRATA 2R VRATA 3R VRATA 4R VRATA 5R STEKLENA VRATA 1R

PREDAL OZEK 2x

PREDALI - PLITVI

PREDAL ŠIROK 2XPOSTELJA 2 “90” POSTELJA 2 “120” POLICA C

PLOŠČA PISALNE MIZE

PLOŠČA PISALNE MIZE

DEKORATIVAN PLOŠČA OSKA

DEKORATIVNA PLOŠČA ŠIROKA

ROČAJ PROSOJEN A

Otroška soba Biba

54

PREDSOBA / ENTRYWAY

PJ1

55

JAZZ

56

PREDSOBA / ENTRYWAY

Funkcionalnost, zaobljene oblike, čiste linije, ki poudarjajo sodobne trende oblikovanja. Program Jazz bo prav vsak prostor spremenil v svež in modern ambient.

Funkcionalnost, zaobljeni oblici i čiste linije koje podudaraju suvremene trendove oblikovanja. Program Jazz će baš svaki prostor promijeniti u svjež i moderan ambijent.

Functionality, curved edges, clear shapes, emphasising modern design trends. The Jazz programme will turn every room into a fresh and modern ambient.

Funktionalität, abgerundete Formen, klare Linien, welche die modernen Designtrends betonen. Das Programm Jazz wird jeden Raum in ein frisches und modernes Ambiente verändern.

57

JAZZ

Predsoba Jazz


Dim. (cm) Š/V/G 60x180x33 564x28x1,6 60x90x33 60x90x33

Šifra 773966 773969 773970 773973


Dim. (cm) Š/V/G 60x137x1,8 60x137x31 60,4x33,5x0,4 120,4x33,5x0,4

Šifra:Bež

ZelenaMargenta

774000774001774002

774006774007774008


Dim. (cm) Š/V/G 60x94,3x33 120x90x33 60x80x2,2

Šifra 773976 773988 773991

GARDEROBNA OMARA Z OBEŠALOM

OGLEDALO

PANEL PANEL S POLICO

SET POLIC ZA GARDEROBNO OMARO (2 kosa)

OMARICA S PREDALOM IN VRATI OMARA ZA ČEVLJE

POKRIVNO STEKLO ZA OMARICE 60 POKRIVNO STEKLO ZA OMARICE 120

OMARICA Z BLAZINO IN KOŠARO ZA ČEVLJE KOMODA

TEHNIČNI OPIS - KORPUS: debeline 1,6 in 1,8 cm

- FRONTA: debeline 1,8 cm

- KORPUS FOLJIA/FRONTA FOLIJA: Bela VS

- OMARICE NA TLEH: TIP 5 in TIP 9

(vse ostalo je pritrjeno na steno)

- BARVNO POKRIVNO STEKLO: Bež

Zelena

Magenta

(VS - visoki sijaj)

58

PREDSOBE / ENTRYWAYS

PE1

59

EMOTIONJUTROZ Line

Emotion

60

PREDSOBE / ENTRYWAYS

Pripeljite svežino narave v svoj dom. Program Emotion s svojo masivnostjo in eleganco predsobi doda poseben pridih uglajenosti. Predsobo Z Line odlikujejo sodobnejše linije in modernejši oblikovalski pristop. Predsoba Jutro s svojo preprostostjo popestri vsakršno predsobo.

Dovedite svježinu prirode u svoj dom. Program Emotion svojom masivnošću i elegancijom predsoblju daje poseban dašak uglađenosti. Predsoblje Z Line odlikuju suvremenije linije i moderniji dizajnerski pristup. Predsoblje Jutro sa svojom jednostavnošću obogati svako predsoblje.

Bring the freshness of nature into your home. With its solid wood elements and elegance, the Emotion programme lends a refined look to your entryway. The compositions of the Z Line programme are distinguished for a more contemporary and fashionable design approach. The simplicity of the Jutro programme will enliven any entryway.

Designtrends betonen. Das Programm Jazz wird jeden Raum in ein frisches und modernes Ambiente verändern. Bringen Sie die Frische der Natur in Ihr Zuhause. Das Programm Emotion verleiht dem Vorraum mit seiner Massivität und Eleganz den besonderen Hauch von Schliff. Der Vorraum Z Line zeichnet sich durch moderne Linien und modernes Design aus. Der Vorraum Jutro (Morgen) bringt mit seiner Einfachheit Abwechslung in jeden Vorraum.

PSJ1

PZ161

PE2 Jutro

Z Line

61

EMOTION, JUTRO, Z LINE

Predsoba Emotion

Predsoba Jutro

Predsoba Z-Line

Oznaka / ART. TIP 1 TIP 2 TIP 3 TIP 4 TIP 5 TIP 6 L/D

Dim. (cm) 60x200,3x38 59,8x158,3x27 60x42x38 60x96x1,9 60x104,3x38 60x200,3x27

Šifra:OrehHrast

773928772861

773929772862

773930772863

773931772864

773932772865

773935772866


Širina cm 71,2xx3,2 80x44x35 57,6x111x35 57,6x183,2x35

Šifra:ČešnjaJavor

473360773324

473060773322

473250773323

473360773324

Oznaka / ART. TIP 1

Širina cm 110x205,8x40

Šifra 772845

GARDEROBNA OMARA S POLICAMI

PANEL OMARICA KOMODA GARDEROBNA OMARA Z OBEŠALOM

PANEL S POLICO OGLEDALO KOMODA PANEL S POLICOPREDALNIK

TEHNIČNI OPIS Emotion - KORPUS:

debeline 3,3 in 1,6 cm

- ROBOVI: ABS 0,1 cm

- DESEN:

Hrast Beljeni HB, Temni

oreh TN

- FRONTE: debelina 1,6 cm

- DESEN: Bela sijaj

TEHNIČNI OPIS Jutro- KORPUS:


- ROBOVI: melaminska folija

- SOFT

- DESEN:

Češnja L1, Javor A4


- DESEN: Češnja L1, Bela

TEHNIČNI OPIS Z-Line- KORPUS:


- ROBOVI: ABS 0,1 cm

- DESEN:

Hrast Beljeni HB


- DESEN:

Bela sijaj, Hrast BELJENI HB

62

KOSOVNO POHIŠTVO / INDIVIDUAL FURNITURE ITEMS

Metro – omarice in regali / Metro - cabinets

Knjižni regali Book shelf units

Omarice za čevlje / Shoe storage cabinets

47-104

658X 647X 637X 627X 557X 547X 537X 527X

47-110 47-610

63


Regali Metro

Dim. (cm) 70x87x35 70x112,6x35 70x151x35 70x189x35

Šifra:Javor

BukevOreh

547007527010774392

537007537010774393

547007547010774394

557007557010774395

Dim. (cm) 70x87x35 70x112,6x35 70x151x35 70x189x35

Šifra:Javor/Bela

Bukev Oreh/Bela

627007627010774396

637007637010774397

647007647010774398

658007657010774399

TEHNIČNI OPIS - KORPUS: debeline 1,6 cm - DESEN

KORPUS: JAVOR A4

BUKEV B9

TEMNI oreh (TN)

FRONTA: BELA

BUKEV B9

BELA

OMARICA Z VRATI OMARICA Z VRATI OMARICA Z VRATI OMARICA Z VRATI

ODPRT REGAL ODPRT REGAL ODPRT REGAL ODPRT REGAL

64


Omarice

Knjižni regali

Oznaka / ART. TIP 47-104 TIP 47-110 TIP 47-610

Dim. (cm) Š/V/G 109,4x84,9x35 74x84,9x35 74x110,5x35

Šifra:Češnja

Češnja/VanilijaBukev

Bukev/Vanilija

473104476104477104478104

473110476110477110478110

473610476610477610478610

Oznaka / ART. TIP 1TYP 150

TIP 2TYP 160

TIP 3TYP 200

TIP 4TYP150/2

TIP 5TYP 160/2

TIP 6TYP 200/2

TIP 7TYP 150; 200; 160

TIP 8TYP 150; 200; 160

Dim. (cm) 3,3x157,6x32 3,3x161,9x32 3,3x203,3x32 3,3x161,9x32 3,3x161,9x32 3,3x157,6x32 29,4x3,3x31,8 29,4x3,3x31,8

TEHNIČNI OPIS - DEBELINA 3,3 cm

- ROBOVI: debelina 1 mm ABS

- DESEN

Hrast beljen HB; Oreh N5; Javor A3;

Lešnik N7

TEHNIČNI OPIS

- KORPUS: debeline 1,6 in 2,2 cm

- ROBOVI: melaminska folija - SOFT

- DESEN

KORPUS: BUKEV B3

ČEŠNJA L1

- FRONTA: debeline 1,6 cm

- DESEN: VANILJIA 1,6 cm

BUKEV B3

ČEŠNJA L1

HB - 772957

N5 - 772958

A3 - 772959

N7 - 773950

HB - 772951

N5 - 772952

A3 - 772953

N7 - 793951

HB - 772954

N5 - 772955

A3 - 772956

N7 - 773953

HB - 772963

N5 - 772964

A3 - 772965

N7 - 773954

HB - 772966

N5 - 772967

A3 - 772968

N7 - 773955

HB - 772969

N5 - 772970

A3 - 772971

HB - 772972

N5 - 772973

A3 - 772974

HB - 772960

N5 - 772961

A3 - 772962

N7 - 773952

Stranici sredinski obojestransko vrtani

Stranica sredinska obojestransko vrtana

Stranica končna enostransko vratna

Stranici - končni enostransko vratni Pregrada 3/1 Pregrada 2/1

65

BELEŽKE / NOTES

66

BELEŽKE / NOTES

GORENJE NOTRANJA OPREMA D.O.O.

PROGRAM POHIŠTVO

T +386 (3) 839 31 00 | +386 (3) 583 19 45

Lesarska 10 | 3331 Nazarje |

Slovenija | www.gorenje-no.si

Slike v katalogu se lahko razlikujejo od izdelkov v prodaji. Pridržujemo si pravico do spremembe programa.

Slike u katalogu mogu se razlikovati od proizvoda u prodaji. Pridržavamo pravo izmjene programa.

Pictures in the catalogue may differ from actual retail products. The manufacturer reserves the right to

product lines changes.

Die Bilder im Katalog können sich von den Verkaufsprodukten unterscheiden. Änderungen vorbehalten!

Realisation: Gorenje Notranja oprema, d. o. o., March 2012

pohištvo gorenje 2012

Documents