poesía sufí

3
Las Lecturas de José Luis Sampedro: Leer es vivir (23-27 abril 2012) POESÍA SUFÍ (y una coda china) José Luis Sampedro vivió en Tánger hasta los 13 años y siempre había tenido interés por la cultura y la literatura árabe. Cuando ya es profesor en la Facultad de Económicas y trabaja en el servicio de estudios del Banco de España durante los años 50 y 60 viajó con frecuencia a Europa. En las librerías francesas empezó a adquirir obras de autores persas (sufíes) aún no traducidas al español, así como ensayo literario de crítica sobre esas obras, de los cuales menciona a Corbin y Massignon. Incluso llegó a recibir clases de árabe para poder leer esta poesía en la escritura original. En esta vitrina se exponen varios de los autores que mas relevancia tiene en la poesía persa-sufí y masa dmirados por Sampedro, como Attar, Hallaj, Rumi, las Rubaitas de Omar Kayian, etc. Se exponen algunas ediciones recientes de excelente factura técnica y con amplias ilustraciones, conformando lo que se puede llamar libro-objeto. También se expone una preciosa edición del “I Ching, Libro de las mutaciones”, de la literatura china, obra que José Luis Sampedro tiene en una gran estima.

Upload: julio-andres-spinel-luna

Post on 14-Nov-2015

12 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

poesía sufí

TRANSCRIPT

  • Las Lecturas de Jos Luis Sampedro: Leer es vivir (23-27 abril 2012)

    POESA SUF (y una coda china) Jos Luis Sampedro vivi en Tnger hasta los 13 aos y siempre haba tenido inters por la cultura y la literatura rabe. Cuando ya es profesor en la Facultad de Econmicas y trabaja en el servicio de estudios del Banco de Espaa durante los aos 50 y 60 viaj con frecuencia a Europa. En las libreras francesas empez a adquirir obras de autores persas (sufes) an no traducidas al espaol, as como ensayo literario de crtica sobre esas obras, de los cuales menciona a Corbin y Massignon. Incluso lleg a recibir clases de rabe para poder leer esta poesa en la escritura original. En esta vitrina se exponen varios de los autores que mas relevancia tiene en la poesa persa-suf y masa dmirados por Sampedro, como Attar, Hallaj, Rumi, las Rubaitas de Omar Kayian, etc. Se exponen algunas ediciones recientes de excelente factura tcnica y con amplias ilustraciones, conformando lo que se puede llamar libro-objeto. Tambin se expone una preciosa edicin del I Ching, Libro de las mutaciones, de la literatura china, obra que Jos Luis Sampedro tiene en una gran estima.

  • Bibliografa Expuesta en la vitrina 4: La conferencia de los pjaros / Farid Ud-Din Attar. Madrid : Gaia, 2002 El corazn del fuego : poemas sufes : conmemorando los 800 aos de su nacimiento / Yalal ud-Din Rumi. Madrid : AdamaRamada, 2006 Cuerpo espiritual y Tierra celeste / Henry Corbin Madrid : Siruela, 2006 La danza del corazn : sabidura suf / Yalal ud-Din Rumi, Hazrat Inayat Khan y Awad Afifi. Madrid : Integralia, 2008 Divn / Al-Husayn ibn Mansur al-Mansur. Madrid : Ediciones del Oriente y del Mediterrneo, 2002 Divn / Al-Husayn ibn Mansur al-Mansur. Mallorca : Olaeta, 2005 En brazos del amado / Jall al-Dn Rm, Maulana Madrid : Edaf, 1998 La guerra santa suprema del Islam rabe / Louis Massignon Mallorca : Olaeta, 2007 El hombre de luz en el sufismo iranio / Henry Corbin. Madrid : Siruela, 2000 El libro de los secretos / Farid al-Din Attar. Madrid : Mandala, 1999 La pasin de Hallaj : mrtir mstico del Islam / Louis Massignon. Barcelona : Paids, 1999 Poemas de amor divino / Al-Husayn ibn Mansur al-Mansur Madrid : Miraguano, 1986

  • Rubaiat / Omar Khayan. Mallorca : Olaeta, 2008 Yi Ching : Libro de las mutaciones. Mallorca : Olaeta, 2007