Д И З А Й Н | И Н Т Е Р Ь Е Р | А Р Х И Т Е К Т У Р А | Т Е Н Д Е Н Ц И И | А Р ТЛ е в ч у к | А р х и д а р и у с | А р т Б а з е л ь | К а й Ф р а н к

ФИРМЕННЫЕ МАГАЗИНЫ ПАРКЕТА

Сампо – официальный дистрибьютер паркетной доски Karelia в Санкт-Петербурге

Б. Сампсониевский пр., 47ул. Академика Павлова, 5 (ТЦ “RIVER HOUSE”)Богатырский пр., 14 (ТК “ИНТЕРИО” )Московский пр., 127Лахтинский пр., 95 (ТЦ “ГАРДЕН СИТИ”)Большой пр. В.О., 99

www.sampo-parket.ru

Тел. 676-35-15

Паркетные полы с корнями

HARDWOOD FLOORS

Р е к л а м н о - и н ф о р м а ц и о н н о е и з д а н и е w w w . p o d k l u c h - s p b . r u # 7 ( 1 0 4 ) 2 0 1 1 а в г у с т

подключ /2011 (104) # 07/

03

Новая Голландия

стала модным местом –

тут можно вырастить

собственную грядку,

отведать творог как

Абрамович, поиграть

в мяч.

> в номере

|4| СЛАДКИЙ ДЕСЕРТ

Новые проекты петербургских дизайнеров

|6| КРЕСЛО БЕЙЛИНСОНА

Немного «Зингера» и много кожи

|10| ДОМ НА КРЮКОВОМ

КАНАЛЕ

Алексей Левчук демонстрирует безупречный вкус

|12| ВЫХОД ЗА ПРЕДЕЛЫ

ART unlimited в обозрении Елены Невердовской

|13| ОХОТА В БАЗЕЛЕ

Миллионеры скупают искусство

|14| ПРОЗРАЧНЫЙ КАЙ

К 100-летию мастера художественного стекла

|16| АРЛЬ ЛЕТОМ

Главное фотособытие глазами Ксении Никольской

|20| РИМ

Новые музейные ориентиры

|22| ДАТЧАНЕ

Нина Филюта о выпускниках Danmarks Designschole

|24| СПА ДЛЯ СЕМЕЙНОЙ

ПАРЫ

Проект студии «Архидариус»

АНОНС

>>На Фабрике Найденных Одежд

>>Студия ONI. Кондитерская для Нижнего Новгорода

УВАЖАЕМЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ, АРХИТЕК-

ТОРЫ, ДЕКОРАТОРЫ, ХУДОЖНИКИ!

>>Мы с удовольствием опубликуем ваши работы, проекты, полемические заметки. Обращайтесь в редакцию:borisoff@es.ru

ВОПРОС

>>Одиннадцать домов-памятников неподалеку от Петергофского парка лишены охранного статуса, и им грозит снос. Скажем прямо, выглядят они ветхо. Сносить, не сносить – вот вопрос.

>> СТР. 9

НОВАЯ ГОЛЛАНДИЯ – ОДИН ИЗ САМЫХ ЗАПУЩЕННЫХ АРХИТЕКТУРНЫХ АНСАМБЛЕЙ

ПЕТЕРБУРГА. В ТО ВРЕМЯ КАК БОЛЬШИНСТВО ТЕРРИТОРИЙ ИСТОРИЧЕСКОЙ ЧАСТИ ГОРОДА

ХУДО-БЕДНО РЕКОНСТРУИРУЕТСЯ, РЕСТАВРИРУЕТСЯ ИЛИ РАЗРУШАЕТСЯ-ЗАСТРАИВАЕТСЯ,

КОЛОМНА КАК БЫ ЗАМЕРЛА В ПРОШЛОМ ВЕКЕ. А ОСТРОВ МЕЖДУ МОЙКОЙ, КРЮКОВЫМ И

АДМИРАЛТЕЙСКИМ КАНАЛАМИ И ВОВСЕ ОСТАЕТСЯ ТАКИМ ЖЕ БЕЗЛЮДНЫМ, КАК ДЕСЯТКИ ЛЕТ

НАЗАД.

ОДИН из самых фотогеничных питерско-

ленинградских объектов – арка ДЕЛАМОТА,

доступная для созерцания с противоположного

берега Мойки, – выглядит сегодня так, как на

фотографии Бориса Смелова, сделанной в 90-х,

и на фотографиях 70 – 80-х.

Что-то сделать с этим уникальным местом власти

Петербурга решились уже давно, но что именно с

ним будет, до сих пор неизвестно. Впервые ожив-

ленный интерес к Новой Голландии был спрово-

цирован в 2008 году, когда в конкурсе, объяв-

ленном администрацией города, победил проект

НОРМАНА ФОСТЕРА. Бизнесмены, взявшиеся

тогда за реконструкцию, от проекта отказались,

и объявленный уже в 2010 году тендер взяла

«НОВАЯ ГОЛЛАНДИЯ ДЕВЕЛОПМЕНТ» – филиал

компании Романа Абрамовича «Миллхаус». Та

с помощью британского THE ARCHITECTURE

FOUNDATION и ФОНДА «АЙРИС» провела

архитектурный конкурс, результаты которого

демонстрируются в новом здании Центрального

военно-морского музея.

ОСТРОВ-ЛОФТ

и другие победители планируют модуль-

ные решения для размещения много-

численных студий, мастерских, кино- и

концертных залов. WORKAC с оглядкой

на московский «Гараж» Дарьи Жуковой

(фонд «Африс» – ее детище) предлага-

ет разместить здесь артистическую и

кулинарную школы, где символом нового

образования станет воздушный шар, под-

нимающий петербуржцев и гостей города

в воздух. АРХИТЕКТУРНОЕ БЮРО MVRDV

– за превращение Новой Голландии в пер-

манентную стройплощадку с поэтапным

освоением территории. НИКИТА ЯВЕЙН

(«СТУДИЯ 44») в память о прежнем назна-

чении острова, предлагает высадить здесь

корабельную рощу. Сам остров мыслится

им как альтернатива Дворцовой площади в

роли площадки для больших концертов.

Окончательные результаты конкурса узна-

ем в августе.

(текст _андрей кудряшов

/ фото_арсений борисов)

Заявлено, что остров должен превратиться в пло-

щадку для творческой активности петербуржцев,

более того, «стать центром притяжения интеллек-

туальной общественности со всего мира». Мень-

ше говорят о том, что заказчики некоторое время

назад выражали намерение получать немалый

доход от построенных здесь объектов коммерче-

ской недвижимости.

Вошедшие в короткий список четыре проекта

отличаются тем, что оставляют простор для

дальнейшей, в том числе коммерческой, транс-

формации Новой Голландии. Среди них нет тех,

которые однозначно сделали бы это простран-

ство артистическим или общественным центром,

ограничивая возможность дальнейшего строи-

тельства доходных объектов. По большей части

они направлены на создание мобильной обще-

ственной среды, что будет способствовать «рас-

крутке» и поднятию статуса объекта, который

пока в сознании горожан отсутствует. Возможно,

все запланированные в проектах «времянки»

впоследствии можно будет убирать и строить на

этом месте капитальные сооружения.

Некапитально предлагают в разных формах

строить мастерские, кинозалы, галереи, кон-

цертные и репетиционные помещения. Тонкость в

том, что после 2004 года на острове снесены все

сооружения, неохраняемые государством. Таким

образом, ансамбль Новой Голландии разрушен, а

образовавшиеся лакуны надо как-то заполнять.

Сильное концептуальное решение этой проблемы

– строительство нового здания «Русские горки»

«с приветом истории острова» – предложит лишь

ЮРИЙ АВВАКУМОВ, проект которого не попал в

шот-лист. Из победителей новое строительство

предлагает только ДЭВИД ЧИППЕРФИЛД. И они,

/# 07 (104) 2011/ подключ

ПРОЕКТЫ04

дом под всеволожском

УЧАСТОК с домом расположен в уютном месте

Всеволожского района. Лес, посредине солнечная

поляна, косогор. Мы выбрали тему «Дом на поляне

в нетронутом лесу». Девиз проекта «Дом в природу,

природу в дом» позволил выстроить объемы вокруг

патио. Косогор помог решить дом как доминанту и

одновременно спрятать его в лесу.

Объединение идей создало систему загадок.

Каждый раз вас может ожидать сюрприз, когда,

находясь внутри, вы не видите то, что вокруг. Вы

неожиданно можете увидеть лежащую на земле

розетку или рисунок волн на входе, свисающую над

вами решетку ограждений или лестницу-динозавра.

Патио решено как театр, в котором будут проис-

ходить спектакли по вашим сценариям и сюжетам.

Зрители, просыпаясь утром, будут вспоминать об

этом как об увиденном цветном сне.

Архитектурное бюро «АНЕСТИКА»,

Константин и Татьяна Колодины.

(_фото «анестика»)

на невском проспекте

КВАРТИРА на Невском относится к старому фонду. В ней великолепно

совмещаются историческая основательность и динамика современной

жизни. Смелые и яркие решения, цвета и фактуры делают эту квартиру

оригинальной и неповторимой. Несмотря на скромную площадь 45 кв. м, в

квартире с помощью стеклянных перегородок сделано удачное зонирова-

ние, что позволяет не загромождая пространство делать его наполненным

и комфортным. Для создания настроения и атмосферы продуманы различ-

ные варианты освещения, благодаря которым интерьер выглядит новым.

Направленные прожекторы обеспечивают световую функциональность в

отдельных зонах и в сочетании с закарнизным светом с возможностью про-

граммирования цветовых оттенков дают общее комфортное освещение.

Дизайн-студия «Привилегия»

(_фото privi lege)

ЕЛЕНА КОНОВАЛОВА

Окончила Московский

технологический институт

по специальности «художник

по интерьеру»,

ЛВХПУ им. В. Мухиной

по специальности «художник-

реставратор».

Прошла стажировку

у известного английского

декоратора Алекса Девидсона.

В настоящее время –

генеральный директор дизайн-

студии PRIVILEGE.

Среди многочисленных

проектов – элитные квартиры

и офисы на Крестовском

острове, наб. реки Мойки, наб.

реки Фонтанки, Невском пр.

2005 – 2010 гг.

подключ /2011 (104) # 07/

05

экстерьер в интерьере владивостока

КВАРТИРА во Владивостоке, в многоквартирном

доме «Некрасов», расположена на 16-м (послед-

нем) этаже дома. Общая площадь: 203 кв. м.

Интерьер развивает тему экстерьера. Европей-

ские улицы внутри обычных апартаментов.

Заказчики интерьера очень любят путешество-

вать, и это повлияло на идею проекта.

Дизайн-студия Art Land

(_фото ar t land)

кидо на караванной

БАР «КИДО» – это суши-бар. Помещение небольшое, около 100 метров.

Была идея разделить на две зоны – собственно ресторан и зону барной

стойки. Так появилась яркая подсветка в сочетании с деревом.

(_фото татьяна подольская)

ШЕФ-ДИЗАЙНЕР ДАНИИЛ КЛЕЧКОВСКИЙ РАССКАЗЫВАЕТ О НОВОЙ РАБОТЕ СТУДИИ ICON – СЕТИ ИТАЛЬЯНСКИХ КОНДИТЕРСКИХ SAL DE RISO, ГДЕ КАЖДАЯ ДЕТАЛЬ ПРОПИТАНА ТОНКОСТЬЮ ВКУСА АМАЛЬФИТАНСКИХ ДЕСЕРТОВ.

Это проект итальянского кондитера Сальваторе де

Ризо, чье семейное предприятие уже более ста лет

работает в районе Неаполя, на берегу Тирренского

моря. И вот эта кондитерская попала в Россию.

Кондитер использует необычные для нас рецепты, а

венцом его кухни является амальфитанский лимон.

Sal De Riso сейчас включает в себя три объекта: кон-

дитерский ресторан, бутик сладостей и небольшую

кондитерскую. Кондитерский бутик – это необычный

для нас формат, где десерты предлагаются на прода-

жу без ресторанного антуража. А большая кондитер-

ская является продолжением заданной стилистики,

но в ином формате. С большим предложением по

ассортименту и более открытым пространством.

Во всех трех проектах мы выработали общий стиль.

Интерьер всех объектов держится на трех элемен-

тах. Во-первых, свет. В каждом из пространств

продумано несколько световых сценариев. Ведь

даже свечи на столах – это свет. Второе – это деко-

ративное решение. И светильники и рельеф потолка

– все это выполнено в такой форме, будто по стенам

льется кондитерский крем или шоколад. Эта тонкая

цитата объединила весь проект. Третье – это дели-

катный подход к выкладке товара. Внимание уделено

каждой позиции: в бутике мы чередовали выставлен-

ный товар с ликерами и настоящим амальфитанским

лимоном. Ведь рестораторы зарабатывают на еде

и напитках, но продают атмосферу. Именно такая

задача стояла перед нами: передать атмосферу

кондитерской Сальваторе, даже линии стульев напо-

минают сладкие украшения на десерт.

(_лиза крикунова / фото_icon)

итальянский десерт

ДАНИИЛ КЛЕЧКОВСКИЙ

«Мои творческие поиски

начались еще в Мухинской

академии. Студентами мы

стремились выразить себя

в различных проектах. Так

собралась творческая группа,

и в итоге родилась студия

Icon. Сейчас коллектив

студии составляют молодые

свежие силы – увлеченные

талантливые ребята, которые

являются одними из самых

перспективных в своей

сфере».

ДИЗАЙН-СТУДИЯ

ART LAND

ВАЛЕНТИНА ТЕРЕЩЕНКО –

директор (Санкт-Петербург).

ТАТЬЯНА ДМИТРИЕВА –

исполнительный директор

(Владивосток).

Art Land основана в 2001 году

во Владивостоке. На данный

момент работает в двух городах

– Петербурге и Владивостоке.

ТАТЬЯНА ПОДОЛЬСКАЯ

Дизайнер

1| бейлинсонвещь

БРУТАЛЬНЫЙ и обаятельный НИК БЕЙЛИН-

СОН соорудил вот такое кресло «Зингер»

– 4-миллиметровая шорно-седельная кожа,

ручное тиснение, полированный чугун. И как

всегда у мастера – много души и улыбки.

Цена 150 000 рублей

/# 07 (104) 2011/ подключ

06 ТРЕНДЫ

2| европа – азияарт

В НОВОМ пространстве TEAK HOUSE на Васи-

льевском открывается новый совместный проект

галереи ALGallery и интерьерного салона Teak

House «Европа – Азия». AL Gallery показывает

датских художников MALERIFABRIKKEN, а Teak

House – коллекцию прикладного искусства

Индонезии.

(_а.б.)

3| vitrasale

ВПЕРВЫЕ в истории Vitra приглашает на фабрич-

ную распродажу – VITRA FACTORY SALE. Цени-

телям дизайна предоставляется право провести

день 17 сентября на территории кампуса Vitra и

приобрести дизайн-классику с существенной

скидкой.

5| в традиционном музее в 10-й разфестиваль

ФЕСТИВАЛЬ «СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО В ТРАДИЦИОННОМ МУЗЕЕ»

празднует свой 10-летний юбилей. За прошедшие 10 лет фестиваль по-

казал проекты 150 российских и зарубежных художников в 55 музеях

города. В числе самых ярких – «Антарктическая миссия» (45 пингвинов на

Музее Арктики и Антарктики), «Обсерватория» (10 проектов в Пулковской

обсерватории), народный «Хор жалобщиков Петербурга».

К юбилейному фестивалю Фонд «ПРО АРТЕ» подготовил особую про-

грамму. Среди художников – НИКОЛАЙ ПОЛИССКИЙ (Москва) и николо-

ленивецкие промыслы, группа ПРОВМЫЗА (Нижний Новгород), ОЛЬГА

И АЛЕКСАНДР ФЛОРЕНСКИЕ (Петербург), СТИВЕН ДИН (США), ХУ ЯН

(Китай), ГВИДО ВАН ДЕР ВЕРВЕ (Нидерланды).

Вы увидите «парад» игрушечных танков во дворе Музея артиллерии и

инсталляцию из мыла в Музее гигиены, вашему вниманию будут пред-

ставлены американские, голландские и российские видеоинсталля-

ции, аудиопроекты из Швеции и России и фотографии из Китая. В

Музее связи 10 проектов молодых художников – участников учебной

программы ПРО АРТЕ «Современное искусство».

Среди музеев фестиваля: Музей гигиены, Дом-музей Ф. И. Шаля-

пина, Музей авиационных двигателей завода «Климов», ледокол

«Красин», Музей путешественника П. К. Козлова и другие.

В Потерне Петропавловской крепости – выставка, посвященная

10-летию фестиваля «Современное искусство в традиционном

музее».

13 и 14 октября в рамках фестиваля в

концертном зале Российской национальной библиотеки на

Фонтанке премьера оперы-концерта «ТРИ-ЧЕТЫРЕ» на стихи

Льва Рубинштейна.

17 и 18 сентября – в дни открытия – для

всех желающих работают бесплатные автобусы, на которых

можно совершить путешествие по музеям – участникам фе-

стиваля. Вход в музеи в эти дни – по предъявлении буклета

или карты фестиваля.

6| спицы и крючокрукоделие

ЦЮРИХСКИЙ музей дизайна уделил внимание совершенно

банальной вещи, а именно – вязанию и вышивке. Там под за-

головком «Новая петля: связано, вышито и прочее» прошла

маргинальная выставка дизайна и современного искусства, на

которой были представлены предметы из тканей, ниток и пряжи.

Когда речь заходит об актуальных мировых трендах, не обой-

тись без голландских дизайнеров, конкретнее, без выпускников

Академии дизайна Эйдховена. В зале можно было увидеть ковер

БАУКЕ КНОТТТЕРУС / Bauke Knottnerus, вывязанный из 50 метров

хлопковой ткани, сшитой и наполненной полиэстером в виде жгу-

та. Или миниатюрные украшения ФЕЛИКЕ ВАН ДЕР ЛЕСТ / Felieke

van der Leest, изготовленные с помощью вязального крючка из

различных материалов – бусин, вискозных нитей, пластмассовых

фигурок, золота и циркония.

(_елена невердовская)

7| разглядывая времяинтерактив

СЕРГЕЙ КАТРАН работает с объемными интерактивными объектами. «Вре-

мя – это самая дорогая вещь, нехватку которого ощущаешь физически»,

– говорит Сергей. В его объекте «Гравитационный Уплотнитель Времени»

время сжимается. Один поворот 144 десятиминутных песочных часов, за-

крепленных на одной раме, фактически дает целые сутки. А объект «Колесо

времени» нацелен на создание дополнительного времени. Энергия в нем

превращается в дополнительное время. Этот ресурс, по словам художника,

«можно использовать, чтобы реализовать то, что давно собирался сделать,

но никак не находил времени».

Для ЕКАТЕРИНЫ СИСФОНТЕС время – это неверно расшифрованное поня-

тие. Подчиняясь ритму, люди вынуждены описывать его в цифрах и подчинять

свою жизнь требовательному голосу часового механизма. Между тем, уйдя от

этой цифровой привязки, люди способны плыть по волнам времени и пере-

мещаться по нему взад и вперед совершенно свободно. В данном проекте она

хочет перенести свой опыт работы с микрообъектами на макроуровень.

ОБ АВТОРАХ ПРОЕКТА /

ЕКАТЕРИНА СИСФОНТЕС – художник, дизайнер, ювелир. Родилась в Москве, но

в семнадцатилетнем возрасте переехала жить в Стокгольм.

СЕРГЕЙ КАТРАН – российский художник, работающий на границе искусства и

науки. Из последних работ – инсталляция «Стулья Фибоначчи» в рамках выстав-

ки «Визуальные партитуры» к юбилею композитора Владимира Мартынова.

4| интервенция китчарестайлинг

МАКСИМ ВЕЛЧОВСКИ (Maxim Velčovský) прславился объектами, обыгрывающими китч. Матреш-

ки из пластика, подсвечники в виде головы пупса, фарфоровые резиновые сапоги, расписан-

ные кобальтом. Наследие прошлого для Максима, предмет, готовый к творческой переработке.

Шведский дуэт FOLKFORM: ЧАНДРА ОХЛСЕЛЛ (Chandra Ahlsell) и АННА ХОЛМКВИСТ (Anna

Holmquist) исследуют отношения массового и индивидуального. В «Индустриальной интервен-

ции» Folkform и Maxim Velčovský осуществили интервенцию в историю чешской стекольной

индустрии. К старым советским вазам и пивным кружкам они приложили немного ручного

труда и добавили оригинальную обработку. Мораль проекта: если прошлое нельзя изменить,

апроприируй его.

(фото и текст_анна харькина)

«Индустриальная интервенция»

Folkform & Maxim VelčovskýВыставочный зал Färgfabriken, Стокгольм

/# 07 (104) 2011/ подключ

АФИША08

80-eпроект

«МОДА 80-Х», организованная в рамках

ST. PETERSBURG AURORA FASHION WEEK, – это

избранное частной коллекции историка моды,

театрального художника и коллекционера

АЛЕКСАНДРА ВАСИЛЬЕВА. Выставка включает

в себя около 50 платьев и аксессуаров бурного

периода, ознаменовавшего окончание холодной

войны и падение Берлинской стены. Экспозиция

знакомит с работами CHRISITIAN DIOR, NINA

RICCI, CHANEL, JEAN PAUL GAULTIER, THIERRY

MUGLER И YOHJI YAMAMOTO. Погрузиться в

атмосферу эпохи зрителю помогут музыка,

фильмы и концептуальное видео 80-х годов,

также являющиеся частью выставки.

Музей современного искусства «Эрарта».

«Мода 80-х». Коллекция Александра Васильева.

До 10 сентября

WPP – 2011фото

САМЫЙ престижный в мире конкурс фото-

журналистики – WORLD PRESS PHOTO AWARDS

– подводит свои итоги за 2011 год. В этом году

за две недели работы члены жюри отсмотрели

рекордное количество фотографий – 108 059.

В конкурсе принял участие 5 691 фотограф

из 125 стран мира. Результат – 200 снимков-

победителей – можно будет увидеть более чем на

ста площадках по всему миру, включая Петер-

бург. Фоторепортажные выставки злободневны,

но, отражая самые важные мировые события за

прошедший год, тем не менее имеют и художе-

ственную ценность, которую и пытается выявить

в 9 различных категориях независимое жюри.

Лофт-проект «ЭТАЖИ» / Пространство «5-й этаж».

С 26 августа по 15 сентября

«след метеора»проект

ВЫСТАВКА раскроет во всей полноте такое уникальное художественное

явление, как творчество студентов Института народов Севера, созданного

в Ленинграде в 1930-м году. Архаическое, традиционное и современное

неразрывно переплелись в работах коренных малочисленных народов

Крайнего Севера, Сибири и Дальнего Востока. Уникальное творческое

мышление художников-северян, основанное на совершенно иной по от-

ношению к европейской системе культуре, тем не менее, было во многом

созвучно философии творчества К. С. ПЕТРОВА-ВОДКИНА, П. Н. ФИЛО-

НОВА, М. В. МАТЮШИНА и других мастеров ленинградского авангарда 1920

– начала 1930-х годов. В экспозицию включены произведения живописи,

скульптуры, графики, декоративно-прикладного искусства и фотографии

1920–1930-х годов из собраний Русского музея, Музея Арктики и Антаркти-

ки и Российского этнографического музея.

ГРМ. Мраморный дворец.

«След метеора». Искусство народов Севера (1920 – 1930).

До октября

анферовфото

ВЛАДИМИР АНФЕРОВ ушел из жизни в июне

этого года и был ближайшим другом фотографа

БОРИСА СМЕЛОВА (1951 – 1998), Пти-Бориса, что

в корне изменило его подход к фотографии. В

серии работ о Петербурге, созданной Анфе-

ровым в 80-е годы – представлено состояние

«черно-белого» Петербурга с его непарадной

красотой. В экспозицию вошли и несколько

цветных петербургских пейзажей и портреты

ленинградской-петербургской богемы.

«Петербург Владимира Анферова».

Музей творческого объединения «Митьки».

До 13 августа

коровинживопись

РУССКИЙ музей открывает выставку, приуроченную к 150-летию со дня рождения русского живо-

писца КОНСТАНТИНА КОРОВИНА. Это наиболее полная на сегодняшний день экспозиция работ

художника – она состоит из 250 произведений, отражающих все его творческие этапы: от новатор-

ских полотен начала 1880-х годов до картин 1920 – 1930-х периода французской эмиграции. Вы-

ставка представит также театрально-декорационные проекты Коровина и впервые покажет заново

отреставрированный комплекс панно, подготовленный мастером для стен русского павильона на

Всемирной парижской выставке 1900 года.

Русский музей. Корпус Бенуа.

Константин Коровин.

С 10 августа по ноябрь

штефанфото

ВИКТОР ШТЕФАН, выпускник фотофакультета

им. Ю. А. Гальперина, представил свое фотоис-

следование под названием «Головой в песок».

Главный вопрос, вынесенный Виктором на

повестку: «Что заставляет нас снова и снова

тратить невосполнимый индивидуальный ресурс

времени на чужие дела, на чужие заработки, на

чужую жизнь?» Фотограф исследовал внутрен-

ние состояния творческих людей, когда им хоро-

шо и когда не очень. Все герои серии реальные

люди и в основном были найдены в Интернете.

Лофт-проект «Этажи».

Пространство «Белый Коридор».

Виктор Штефан. «Головой в песок»

москва–ленинградретроспектива

ЦЕНТРАЛЬНОЕ место экспозиции отдано монумен-

тальной картине «Пробуждение» (1958) ЕВГЕНИЯ

МИХНОВА-ВОЙТЕНКО. Работа «ленинградского

Д. Поллока» была показана в музее лишь однажды,

в рамках ретроспективной выставки художника

в октябре – ноябре прошлого года. Будут пред-

ставлены произведения таких легендарных, уже

вошедших в историю художников, как БОРИС

ТУРЕЦКИЙ, ОСКАР РАБИН, ЛЕВ КРОПИВНИЦКИЙ,

ДМИТРИЙ КРАСНОПЕВЦЕВ, МИХАИЛ ШВАРЦМАН,

ЭДУАРД ШТЕЙНБЕРГ, ЛИДИЯ МАСТЕРКОВА, ВЛА-

ДИМИР НЕМУХИН, КОМАР И МЕЛАМИД.

Новый музей. «Москва – Ленинград. Нонконформист-

ское искусство 50 – 70-х годов».

До 25 сентября

К. КОРОВИН. «Парижское кафе»

К. А. ПАНКОВ. 1910–1941. Ненец (самоед). Домик рыбачьего поселка. 1930

подключ /2011 (104) # 07/

09

10 ДОМ

/# 07 (104) 2011/ подключ

Впрочем, зная трепетное отно-

шение Алексея к историческим

интерьерам, понятно, что тут

ничего внутри не сохранилось, а исчез-

ло в предыдущую эпоху. Так что Алек-

сей просто расчистил объем, посчитав,

что самое важное в интерьере – объем и

воздух. Воздуха получилось много, вы-

соченные потолки в основном помеще-

нии, светлые стены, слегка намеченное

зонирование, как теперь принято гово-

рить, то есть кухня отделена от гостиной

небольшой столешницей, отделанной

ореховым шпоном, а из декора, соб-

ственно, ничего и нет. Лестничный про-

лет, ведущий на второй этаж, где, как на

морском судне, идут небольшие каюты с

мансардными окнами и мужская спаль-

ня, спрятанные гардеробные, туалет-

ная комната, душевая и ванная. Левчук

раскрыл все достоинства этого обьек-

та: освободил объемы и пустил внутрь

много дневного света, создал комфорт-

ные места для хранения вещей; мебель

минимальна и сделана по эскизам само-

го Левчука. Кухня из кориандра, полки

из ДСП, ванную duravit подвергли ап-

грейту с помощью тика. Что обращает

на себя внимание – глянцевая лестница

правильной округлой формы с искусной

подсветкой выглядит очень скульптур-

но, округлые, в духе поп-арта минима-

листичные лампы, щедро украшающие

потолок, и ловкое использование краски

насыщенных, плотных тонов. В резуль-

тате имеются отдельный вход с канала,

роскошный вид, много пространства и

все удобства для современной жизни. А

статус подтвержден локацией, и и ни-

каких новоделов под классику, никаких

фьюжн-объектов – все чисто. Главное –

это пропорции и прозрачность.

(_м. б.)

У ЛЕВЧУКА АБСОЛЮТНОЕ ЧУВСТВО СТИЛЯ. ВОТ БЫВАЕТ АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ, А В СЛУЧАЕ ЛЕВЧУКА – ИМЕННО ЧТО СТИЛЬ. НОВЫЙ ПРОЕКТ ЛЕВЧУКА: ЧАСТНЫЙ ДОМ НА КРЮКОВОМ КАНАЛЕ, РЕКОНСТРУКЦИЯ ИЛИ РЕМОНТ – НЕ ОЧЕНЬ ПОНЯТНО, СТАРИННЫЙ ОСОБНЯК ИЗНУТРИ ПЕРЕКРОЕН И ВЫЧИЩЕН, ТАКОЙ ВОТ ЕВРОПЕЙСКИЙ ВАРИАНТ.

НА КРЮКОВОМ КАНАЛЕ

* АЛЕКСЕЙ ЛЕВЧУК

Дизайнер, архитектор, автор торговых

центров, уникальных апартаментов

и отец двух прекрасных девушек.

11

подключ /2011 (104) # 07/

ПРЕДЛОЖЕННЫЕ 30 сребреников (в коли-

честве 10 500 евро) заставили позабыть стыд

и совесть многих представителей старейшей

профессии, и в борьбу за право надругаться

над сложившимся обликом столичной площади

ринулись 520 циничных пользователей програм-

мы 3D MAX, каждого из которых можно смело

привлечь к ответу за использование нелицензи-

онного ПО.

Как и полагается в наше нелегкое для всего

прекрасного время, первое место досталось ко-

манде, которая предложила превратить соору-

жение государственной важности в гигантскую

снежинку. Сразу вспомнились акции художника

Костромы по оперению всего и вся.

Пронизанный государственным пафосом образ

предложен автором этих строк. И прикрываясь

формальным поводом (аннотация на россий-

ском конкурсе была подана на русском языке),

мировая закулиса в очередной раз затоптала

робкий росток прекрасного, который мог бы,

наконец, пробиться сквозь покрывающие нашу

землю отходы жизнедеятельности золотого

тельца.

(_архиблог шу на портале «форма»,

илья гвоздик, автор непобедившего проекта)

ОДНАЖДЫ...

ОДНАЖДЫ «ГАДЫ ИНОЗЕМЦЫ» ЗАДУМАЛИ ОТНЯТЬ

У ГЛАВНОГО ПРЕМЬЕРНОГО КИНОТЕАТРА НАШЕЙ

РОДИНЫ ГОРДОЕ ИМЯ «РОССИЯ». КРАСИВЫЙ

ПАМЯТНИК АРХИТЕКТУРЫ 1968 ГОДА ИЗДАНИЯ

РЕШИЛИ ПЕРЕЛИЦЕВАТЬ В УГОДУ ДЕНЕЖНЫМ

МЕШКАМ И НАЗВАТЬ СТРАННОЙ ПОЛЬСКОЙ

ФАМИЛИЕЙ «ПУШКИНСКИЙ». НАВЕРНО, ХОТЕЛИ

В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ УНИЗИТЬ «НАШЕ ВСЁ».

12 АРТ

/# 07 (104) 2011/ подключ

ПЕРИОДИЧНОСТЬ и краткосрочность зада-

ют темп: вся подготовительная работа провора-

чивается в сжатые сроки. Участники Art Basel по-

дают заявки, жюри выбирает достойных, куратор

– а им все 12 раз был женевский независимый

куратор СИМОН ЛАМИНЬЕР (Simon Lamunière)

– сочиняет концепт и рисует план, как он сам

заявляет, «план города с улицами, площадями и

тупиками». Затем рабочие за неделю строят го-

род, прокладывают улицы и возводят стены дли-

ной 1,5 км, а художникам и галеристам остается

только 4 дня для инсталляции. ART UNLIMITED не

предполагает никакой заранее выбранной темы.

Все, что было отобрано жюри, складывается в

мозаичную картину, задача куратора – обнару-

жить связи, сочинить топологию экспозиции.

В этом году минимум аттракционов, откровенная

«скупость» выставленного искусства. Каждый из

60 тысяч зрителей должен был решать задачки,

как Алиса в Зазеркалье, пробираясь сквозь

смысловой лабиринт, устроенный на территории

17 тысяч кв. метров. Надежда на встречу с подо-

бием кэрролловских фантазмов была минималь-

12

НЕОТЪЕМЛЕМОЙ ЧАСТЬЮ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЯРМАРКИ

СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА ART BASEL С 2000 ГОДА

ЯВЛЯЕТСЯ ВЫСТАВКА ХУДОЖЕСТВЕННЫХ МЕГАОБЪЕКТОВ

ART UNLIMITED.

АЛИСА В ПОИСКАХ ВЫХОДА ЗА

НЕИЗВЕСТНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

колючей проволоки, невесомый и в то же время

опасный. Для ДЭНА ФЛАВИНА (Dan Flavin, 1933–

1996) само производство, создание коридоров

со световыми барьерами было в каком-то смысле

уходом от реальности в чистый эксперимент со

светом. Одну из редких работ американского

минималиста выставила в павильоне Art Unlimited

галерея Cooper (Нью-Йорк).

ВРЕМЯ: ЭКСТРАПОЛЯЦИЯ

ЖИЗНИ / Поиски выхода – это в каком-то

смысле всегда экстраполяция, то есть выход за

известные рамки, границы, величины. Именно

этому и посвящена работа Инспекции «Медицин-

ская герменевтика», представленная московско-

лондонской галереей Regina. Медгерменевты

ПАВЕЛ ПЕПЕРШТЕЙН и СЕРГЕЙ АНУФРИЕВ

предложили еще в 1995 году свой вариант из-

лечения от реальности, а именно – математиче-

ский: представить жизнь как функцию времени,

разложить ее на отрезки, по отрицательной оси

– нерожденных младенцев, по положительной

ной. Интерпретаторов, вооруженных камерой,

мыльницей, смарт- или айфоном, ждала только

встреча с зеркальным двойником.

СОН И СЕКС / Как еще можно спастись

от реальности? Ушел в работу, запил – действия

слишком активные, тактильные, имеющие дело

с веществами и телами, а стало быть, с реаль-

ностью, что кажется не совсем возможным для

мира современного искусства, такого, как он,

по крайней мере, видится благодаря Аrt Basel.

МАРК УОЛЛЕНГЕР (Mаrk Wallinger) предлагает

сон. Как пограничное существование, приоткры-

вающее дверь в другой мир, никто не знает какой.

Портреты спящих в общественном транспорте

людей он отыскал в Интернете, отобрал 24 изо-

бражения, отпечатал на алюминии и дал серии

имя «unconscious / бессознательное». Бессозна-

тельно или нет, но вслед за «сном» (особенно

глядя на фотографии Уолленгера) на ум приходит

«секс». Но и тут Аrt Basel удивил отсутствием этой

тематики в ее неприкрытом, несублимированном

варианте. Родители смело могли заводить своих

малолетних Алис в любую комнату, демонстриро-

вать любой стенд. Самое «обнаженное», что мог-

ло им встретиться в павильоне, – классическая

живопись на почтовых марках. Все те эвфемизмы

для обозначения женских гениталий, которые

отобрал для своей инсталляции из неоновых

надписей ДЖЕЙСОН РОАДЕС (Jason Rhoades,

1965–2006), были абсолютно безобидны для не-

винных глаз. Чистое развлечение для филолога

– светящийся мир «Без названия: по результатам

проведенной работы. Моя Медина, стремление к

затворничеству».

– экстраполированных старцев возраста 150 и

более лет. Описать этот вид функции как «Труба,

или Аллея долголетия» и положить в качестве

предела, к которому все, собственно, и стремит-

ся, – домашний уют, маленькую комнатку с кро-

шечной мебелью и большой лампочкой накалива-

ния. «Блажен, кто умер на своей постели».

Кстати, об экстраполяции: английские ученые

заявили, что уже рожден тот человек, что прожи-

вет 150 лет. Пределов нет.

(_текст и фото елена невердовская)

НЕДОСТУПНОСТЬ / Наличие выхода-

входа, прохода, границы всегда предполагает за-

граждение. Ведь часто найдется тот, кто захочет

запретить выход и проход. Стало быть, найдутся

среди художников тематизирующие тему барье-

ра, недоступности, невозможности. Так, живущая

в Лондоне ливанская художница МОНА ХАТУМ

(Mona Hatoum) представляет себе «Недоступ-

ное / Impenetrable» как парящий в воздухе куб из

13

подключ /2011 (104) # 07/

13

ность и аскетизм. Галеристы с многолетним ста-

жем вынули из своих запасников произведения

60-х и 70-х годов прошлого века. Это художники

из немецкой группы ZERO, такие как ГЮНТЕР

ЮККЕР или ХАЙНЦ МАК, и представители

«бедного искусства» итальянской ARTE POVERA,

ДЖОВАННИ АНСЕЛЬМО, например, на выставке

можно было увидеть его фотографию на холсте

1971 года Еntering the work. Под стать им были и

современные произведения: деревянная скуль-

птура ТОНИ КРЭГГА (Tony Cragg, Lost in Thought,

2011), сферические сети ТОМАСА САРАЦЕНО

(Thomas Saraceno, 2011), объекты из гипса англий-

ской художницы ТАЧИТЫ ДИН (Tacita Dean).

ДЛЯ ДОМА / Конечно же, диваны, столы и

тяжеленные шкафы тоже можно было купить, но

всегда приятнее мелочи вроде ламп и часов. На-

пример, грациозные напольные часы от голланд-

ки КИКИ ВАН ЭЙК / Kiki van Eijk. Та же роттердам-

ская галерея VIVID предложила коллекционерам

настольные фарфоровые часы от ХИСАКАЗУ

СИМИДЗУ / Hisakazu Shimizu. Несколько громозд-

кий вариант прибора для измерения времени

можно было приобрести в лондонской галерее

SPRING PROJECT – ходики дизайнерского дуэта

STUDIO MAKKINK & BEY.

Украсить дом можно и лампами. Хотя «украсить»

– не совсем точное выражение для монструозных

органических осветительных приборов, придуман-

ных НАКО КАРБОНЕЛЛЕМ / Nacho Carbonell. Или

по отношению к торшеру в виде фигуры праи-

сторической Венеры от провокативного АТЕЛЬЕ

ВАН ЛИСХУТ / Atelie Van Lieshout. Но другие лампы

были вполне либо милы – как вырезанная из книги

Lampe tome швейцарских дизайнеров ATELIER OI,

либо высоко презентативны – как архитектурная

композиция для освещения углов Corner Light

ИОАННЫ ГРАВУНДЕР / Johanna Grawunder.

Стульев и кресел, крошечных столиков и затей-

ливых полок было не счесть. Что было в этот раз

в единственном экземпляре на выставке, так это

обои. Они напоминали скорее шелк для обивки

стен из 18-го века, но, как это принято в наши дни,

были выполнены в объеме. Этот вариант 3D, к сча-

стью, можно было воспринимать без очков, в реа-

ле. Выполненные из тонкого фарфора миленькие

«пасторальные» сценки на глубоком синем фоне

на самом деле изображали игрушечных пластмас-

совых пупсиков и зверьков. Одну из 12 редакций

обоев Folly БЕТА КАТЛЕМАННА / Beth Katlemann

можно было приобрести за 200 тысяч долларов.

ДЛЯ ТЕЛА / Взглянув на цены, по которым

предлагались на ярмарке произведения гол-

ландского ювелира ТЕДА НОУТЕНА / Ted Noten,

вполне можно было сделать вывод, что обста-

вить дом дизайнерской мебелью и аксессуарами

обошлось бы дешевле, чем увешать даму сердца

серьгами, подвесками и вручить ей в руки экс-

клюзивную сумочку. Особенно болезненной

была бы сумочка под названием «УЗИ, МОЯ

ЛЮБОВЬ / Uzi Mon Amour» за 92 тысячи долларов,

хотя золотой слиток на ремешке того же Ноутена

вряд ли стоил дешевле. Но ведь дело порой не в

деньгах, а в имидже.

Другие произведения ювелирного искусства,

выставленные той же галереей ORNAMENTUM,

были не столь греховно дорогими и не настолько

провокативными. Фрукты и овощи вместо куло-

нов для цепочек, садовые слизняки как брошки

до мельчайших подробностей походили на ори-

В ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 ИЮНЯ,

В АЭРОПОРТУ БАЗЕЛЬ-МЮЛЬХАУЗ / EU-

ROAIRPORT BASEL MULHOUSE

ПРИЗЕМЛИЛИСЬ 20 ЧАСТНЫХ

САМОЛЕТОВ, НА СЛЕДУЮЩИЙ

ДЕНЬ – 50, ВО ВТОРНИК

ЧИСЛО ЧАСТНЫХ САМОЛЕТОВ,

ПРИЗЕМЛИВШИХСЯ В АЭРОПОРТУ

В 6 КМ ОТ ШВЕЙЦАРСКОГО ГОРОДА

БАЗЕЛЯ, ДОСТИГЛО 120.

В ЧЕМ ПРИЧИНА ПАЛОМНИЧЕСТВА

МИЛЛИОНЕРОВ СО ВСЕГО СВЕТА?

ОЧЕНЬ ПРОСТО: В ТЕЧЕНИЕ НЕДЕЛИ

ИМ БЫЛА ПРЕДОСТАВЛЕНА

СЧАСТЛИВАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ

ПОТРАТИТЬ СВОИ МИЛЛИОНЫ

НА СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО И

ДИЗАЙН. В БАЗЕЛЕ В ЭТО ВРЕМЯ

ПРОХОДИЛИ ДВЕ САМЫЕ КУЛЬТОВЫЕ

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЯРМАРКИ:

ИСКУССТВА – ART BASEL, И ДИЗАЙНА

– DESIGN MIAMI BASEL. В СЛЕДУЮЩЕЕ

ВОСКРЕСЕНЬЕ,

19 ИЮНЯ, ОРГАНИЗАТОРЫ ПОДВЕЛИ

ЧЕРТУ. ИСКУССТВОМ НАСЛАДИЛИСЬ

65 000 ЧЕЛОВЕК, ДИЗАЙНОМ – 20 500.

САМАЯ БОЛЬШАЯ СУММА – 80 МЛН

ДОЛЛАРОВ – БЫЛА УПЛАЧЕНА ЗА

ЧЕРНО-БЕЛУЮ «МЕРИЛИН» УОРХОЛА.

ДИЗАЙН ОБОШЕЛСЯ ЛЮБИТЕЛЯМ И

КОЛЛЕКЦИОНЕРАМ ЗНАЧИТЕЛЬНО

ДЕШЕВЛЕ.

МОЖНО, конечно, и не имея миллионов на

счету, посещать эти две ярмарки. Но тогда не

пережить весь кайф охотника за ценностями,

страстного коллекционера в момент, когда он

видит то, что давно хотел, и успевает первым это

приобрести, до появления конкурентов. Но мож-

но и помечтать, причаститься высокой страсти

консюмеризма и посмотреть все-таки на вещи

глазами потребителя. Определить, что можно

было бы там купить, для чего и за какие деньги.

Выбор был огромен: искусство для души, в каче-

стве вложений и как статус-символ. Уорхол, конеч-

но же, попал бы в последние две категории. А для

души, скорее даже духа, было предложено немало

медитативного, порой до аутичности, искусства. На

ярмарке Design Miami Basel о духе и душе можно

было на время и позабыть, там все больше пеклись

о «мирском», о вещах для дома, тела и развлечения.

Но об этом после, сначала – о вечном.

ДЛЯ ДУХА / В моде в этом году сдержан-

гиналы, исключая цвет – столь богатой палитры

у драгоценных металлов все-таки быть не может.

БЕЗ ОСОБОЙ НАДОБНОСТИ / Соб-

ственно, часть дизайнерских объектов, выставлен-

ных в рамках Design Miami Basel, можно было бы

легко отнести к произведениям искусства. Только

вот ведь проблема (скорее, сегодняшнего дня, хотя

кто знает): духовного в них было маловато, обра-

щения к высоким вечным ценностям тоже не хвата-

ло. Скорее, все эти вещи представляли собой игру

мастера с материалами и смыслами, изучение им

своих собственных границ. В эту категорию вхо-

дили и объекты без какого-либо предназначения,

и большая часть зеркал, и вещи утилитарные, но

доведенные дизайнерской мыслью до абсурда, а

стало быть, невозможности применения. Все пред-

меты, выставленные миланской галереей DILMOS,

были такими особыми, несколько «недуховными и

невозвышенными произведениями искусства». На

таких же объектах специализировались существу-

ющая с 2006 года кельнская галерея ГАРБРИЭЕ-

ЛЫ АММАНН и недавно открытая берлинская

галерея КАРЕНЫ ШУЕССЛЕР. Но не стоит думать,

что бесполезность вещей отразилась на их ценах.

Ни в коей мере – чистое искусство зачастую

стоит дороже, чем утилитарное. Можно сравнить

с «Мерилин» УОРХОЛА, к примеру.

(текст и фото_елена невердовская)

ОХОТА ЗА ДРАГОЦЕН-

НОСТЯМИ

14

/# 07 (104) 2011/ подключ

ДИЗАЙН

14

ФИНЛЯНДИЯ ОТМЕЧАЕТ 100 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ КАЯ

ФРАНКА (KAJ FRANCK) – ВЫДАЮЩЕГОСЯ ДИЗАЙНЕРА,

МАСТЕРА ХУДОЖЕСТВЕННОГО СТЕКЛА, СОЗДАТЕЛЯ

ВАЗ, БОКАЛОВ И ФАРФОРОВЫХ СЕРВИЗОВ, КОТОРЫМИ

ПОЛЬЗУЮТСЯ НЕСКОЛЬКО ПОКОЛЕНИЙ ФИНСКИХ

СЕМЕЙ. ПРИДУМАННОЙ ИМ ПОСУДОЙ СЕРВИРУЮТ СТОЛ

К РОЖДЕСТВУ, ИЗ НЕЕ УГОЩАЮТСЯ, ПРАЗДНУЯ ДЕНЬ

СЕРЕДИНЫ ЛЕТА – JUHANNUS, КОГДА «МАЛО СПЯТ И

МНОГО ЕДЯТ». В СТЕКЛЯННЫХ ПРЕДМЕТАХ – ПРОСТЫХ И

ЭЛЕГАНТНЫХ – ОДИНАКОВО ЖИВОПИСНО ОТРАЖАЮТСЯ

И БЛИКИ РОЖДЕСТВЕНСКИХ СВЕЧЕЙ,

И ЛУЧИ ЗАКАТНОГО СОЛНЦА.

ПРОЗРАЧНЫЙКАЙ

и главной идее».

Для начинающих и уже сложившихся дизайне-

ров Франк – чрезвычайно влиятельная фигура,

учитель и почти гуру. Не случайно в память о

нем в Финляндии учрежден профессиональный

конкурс с премией в 10 тысяч евро и специальной

медалью. Правда, по условиям конкурса его участ-

ники ни много ни мало должны работать «в стиле

позднего Кая Франка».

Насладившись выставкой, покидаем здание

музея и движемся к знаменитому «блошиному

рынку» на площади Hietalahti – в самом конце

Bulevardi, недалеко от залива. Среди выставлен-

ных на продажу чашек и тарелок обязательно

встречаются придуманные Франком – функцио-

нальные и эффектные, из фарфора и ничем

не замутненного стекла. Вещи для людей, вне

времени. И если музейная полка не натолкнула

на эту мысль, здесь уж точно вы это увидите, по-

чувствуете и… купите. И тогда клубника в фар-

форовой розетке от Кая Франка станет и вашим

воспоминанием о коротком северном лете…

Выставка продлится до 25 сентября(текст_нина филюта /

фото_музей дизайна хельсинки)

ПО СЛУЧАЮ столетнего юбилея в Музее

дизайна города Хельсинки, на Korkeavuorenkatu,

открылась большая ретроспективная выставка

Universal Forms. Весь второй этаж занимает экс-

позиция, демонстрирующая богатое творческое

наследие художника. В прозрачных витринах

прозрачные и полупрозрачные чаши, стака-

ны, тарелки, кувшины, чайники и пепельницы.

Формат выставки даже непосвященным дает

понять, что КАЙ ФРАНК – целая эпоха в дизайне.

Черно-белые фотографии и кинохроника – про-

должительные интервью «виновника торжества»

на фоне деревенской усадьбы с приземистыми

сарайчиками и керамической мастерской.

С 1945 года Франк возглавлял отдел дизайна зна-

менитой фарфоровой компании ARABIA, в 1950-м

стал ее арт-директором. Параллельно преподавал

в Колледже прикладного искусства. «Безумные

шестидесятые» отразились в его творчестве

серией «неправильных» вещей – смелыми модер-

нистскими экспериментами, результатом которых,

например, стала ваза с «ушами» (а как еще можно

охарактеризовать изделие, увенчанное по верхне-

му краю неровными кругами из цветного стекла?).

Стиль Франка всегда узнаваем. Находясь в посто-

янном поиске, он взял лучшее от скандинавской

школы, от Bauhaus и японской традиции. Северная

«угрюмость» тоже сыграла не последнюю роль.

«Я не ищу форму ради формы, – говорил мастер. –

Я сосредотачиваю все свое внимание на функции

предметов – не на дизайне, а на их назначении

15

подключ /2011 (104) # 07/

САНКТПЕТЕРБУРГ МОСКВА САМАРА ЕКАТЕРИНБУРГ

ЗОЛОТЫЕ АДРЕСАEXPRESSKUPON.RU

16 АРТ

/# 07 (104) 2011/ подключ подключ /2011 (104) # 07/

16

ПЕРВАЯ неделя, как обычно, отдается про-

фессионалам и становится местом встречи для

тысяч фотографов, которые прилетают в Арль

со всего света. Каждое утро на площади Форум,

там, где находится увековеченное Ван Гогом

ночное кафе, кураторы и агенты, галеристы и

фотографы встречаются на завтраке, который

перерастает в ланч, а ланч сами знаете во что.

Время от времени они встают из-за стола, чтобы

дать мастер-класс, открыть выставку или пере-

меститься на вечеринку. Розовое вино льется

рекой, все очень дружелюбно и неофициально.

СТЕНЛИ ГРИН (Stanley Greene), знаменитый

фотограф из агентства NOOR, прославился в

России своей книгой «Черный паспорт» и тем,

что документировал чеченскую войну на стороне

боевиков, а не федералов, бранил московскую

воду, в которой, по его мнению, слишком много

железа, что портит негативы (его печатник,

хрупкая Натали, всем своим видом показыва-

ла муки, через которые ей пришлось пройти).

Какие еще вопросы обсуждались? Интернет и

его вред и / или польза для публикации и про-

дажи фотографий. Многие авторы вообще уже

сами не производят изображения, а берут их из

«Фликра» или других источников, как, напри-

мер, ПЕНЕЛОПА УМБРИКО (Penelope Umbrico).

Есть ли смысл в так называемой документальной

фотографии, изменилась ли она со времени

РОБЕРТА КАПЫ и по-прежнему может ли она

изменить мир, или фотографы, по определению

Стенли Грина, просто disaster tourists?

Образ великого Капы витал в арлезианском

воздухе с первой так называемой Photography

Night в античном амфитеатре во время премьеры

документального фильма The Mexican Suitcase,

потому что в Европу впервые привезли однои-

менную выставку, созданную в Международном

центре фотографии в Нью-Йорке (ICP) – неиз-

вестные негативы времен гражданской войны

в Испании, отснятые РОБЕРТОМ КАПОЙ, его

женой ГЕРДОЙ ТАРО и другом и соратником по

«Магнуму» ДЭВИДОМ СЕЙМУРОМ (Robert Capa,

Gerda Taro, David (Chim) Seymour).

Президент Франции Николя Саркози объявил

2011 год Годом Мексики во Франции, поэтому

«Мексиканский чемодан» оказался тут не слу-

чайно, а мексиканская тема преобладала, и этой

далекой и загадочной стране было посвящено

большинство выставок: ГАРСИЕЛА ИТУРБИДЕ

(Garciela Iturbide) – лауреат премии «Хассел-

блад» – показала ретроспективу лучших своих

работ и провела экскурсию по выставке в так на-

зываемом Espace Van Gogh – месте, знаменитом

тем, что там приходил в себя великий художник

после того, как отрезал свое ухо. Там же была

представлена в лучшем виде великая мексикан-

ская революция. ГАБРИЭЛЬ ФИГЕРОА, соратник

БУНЮЭЛЯ и ЭЙЗЕНШТЕЙНА, был представлен в

церковных руинах восемью проекциями. Всего

выставок было 60, они проходили параллельно с

насыщенной программой симпозиумов, кинопо-

казов и дискуссий.

(текст и фото _ксения никольская / арль)

В ВОЗДУХЕ ЛЕТОМ РАЗЛИТ ЗАПАХ ЛАВАНДЫ, А УЛИЦЫ

СРЕДНЕВЕКОВОГО ГОРОДА ЗАПОЛНЕНЫ ЛЮДЬМИ ВСЕХ

ВОЗРАСТОВ И ТИПАЖЕЙ С ФОТОАППАРАТАМИ НАПЕРЕВЕС.

В АРЛЕ ПРОХОДИЛ ЕЖЕГОДНЫЙ ФОТОГРАФИЧЕСКИЙ

ФЕСТИВАЛЬ. LES RENCONTRES ОСНОВАЛИ В 1968 ГОДУ

УРОЖЕНЕЦ АРЛЯ И ДРУГ ПИКАССО ФОТОГРАФ ЛЮСЬЕН

КЛЕР, (LUCIEN CLERGUE), ПИСАТЕЛЬ МИШЕЛЬ ТУРНЬЕ

(MICHEL TOURNIER) И ИСТОРИК ЖАН-МОРИС РУКЕТ

(JEAN-MAURICE ROUQUETTE). ФЕСТИВАЛЬ ПРОХОДИТ

ЕЖЕГОДНО С ИЮЛЯ ПО СЕНТЯБРЬ, ЧТО ДЕЛАЕТ И

БЕЗ ТОГО ВЫДАЮЩЕЕСЯ МЕРОПРИЯТИЕ ЕЩЕ БОЛЕЕ

ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫМ. RENCONTRES D’ARLES, ВЕРОЯТНО,

САМЫЙ ВАЖНЫЙ ЕВРОПЕЙСКИЙ ФОТОГРАФИЧЕСКИЙ

ФЕСТИВАЛЬ НА СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ.

АРЛЬДА И ЧТО еще делать уроженцу анклава,

отправившемуся в столицу, как не взяться за

самонаводящееся фотографическое устрой-

ство. Конечно, Осло – город контрастов. Можно

посетить Музей Мунка и затусовать со студен-

тами Академии искусств, можно зайти в Музей

викингов, а затем встретить вереницу угрожающе

движущихся по улице металлистов. Но в целом

столица Норвегии – небольшой, ладный город, в

котором довольно быстро начинаешь ориентиро-

ваться. Так что, поднявшись из Гранд-кафе, где

сиживал Ибсен, в номер Гранд-отеля, известный

норвежский фотограф МОРТЕН АНДРЕРСЕН

исследовал недавно полученную травму и

пытался фиксировать метаморфозы синяков,

переливающихся сине-фиолетовыми цветами. А

затем, возвращаясь на улицу, наблюдал, как в его

собственном сознании претерпевает цветные ме-

таморфозы восприятие географически близкого,

но все же чужого города.

Надо сказать, что Мортен Андрерсен – мастер

делать фотокниги. Его выставка «Черное и си-

нее», открытая в Фотодепартаменте, сделана по

мотивам одноименного альбома, который можно

полистать тут же, дабы сравнить два принципи-

ально разных вида презентации одного и того же

материала.

Образ, вынашиваемый фотохудожником, порою

так сложен, что даже идеальные условия съемки

не в состоянии сами по себе дать в результате

требуемую для его создания картинку. Фотогра-

фию надо еще напечатать. Иногда кажется, что

изображение проступает на бумаге, не сообразу-

ясь ни с какими законами химии. Так что про-

фессия печатника – редкая профессия. Что в Пе-

тербурге, что в Москве – по пальцам одной руки

сосчитать мастеров. Сколько их во Флоренции, не

знаю, но имя ЧЕЗАРЕ БОССЕ известно за преде-

лами города и Италии. Его случай доказывает, что

печатниками не рождаются. Он и фотографом-то

становиться не собирался. Но однажды в ателье

запороли его любительскую пленку, отснятую во

время медового месяца (да, да, остудите фиксаж

перед тем, как залить в бачок проявитель). С тех

пор он всегда сам занимался проявкой и печатью,

а в 1982 году основал свою фотолабораторию,

а затем – Современный архив художественной

фотопечати (ACSAF).

Здесь экспериментировали с разными техни-

ками ручной печати, вручную же изготавливали

собственную бумагу, а с конца 90-х с таким же

энтузиазмом осваивают цифровые технологии. В

выставочном зале РОСФОТО показывают коллек-

цию работ девяти художников. Все фотографии

напечатаны Чезаре Босси. Результат впечатляет,

и главное, что здесь цепляет, – ощущение руко-

дельности, художественности, которое эти, рас-

печатанные на принтере (ограниченным тиражом,

конечно), фотоработы не теряют.

Если продолжать тему бессознательного, то, ска-

жем, наши жесты и движения говорят о нас то, что

мы скрываем или даже не знаем о себе. Так что

название выставки Дианы Вишнёвой «Движение

никогда не лжет» выглядит весьма правдивым.

Посвящена экспозиция пятнадцатилетию ее

танцевальной карьеры. Для балерины это рубеж,

хотя на пенсию прима Мариинки выходить не

собирается, планов – громадье, и связаны они в

основном с современной хореографией. Вольно-

невольно, но большая часть выставки – фотогра-

фии. Получилась весьма изысканная экспозиция,

состоящая из работ множества известных фото-

мастеров России, Европы и США. Эта красота – в

Музее театрального и музыкального искусства до

конца августа.

(текст _андрей кудряшов)

МАСТЕРСТВА РЕПОРТЕРА

И АРТ-ФОТОГРАФА, КАК ГОВОРЯТ

В НОРВЕГИИ, НЕ СМАЖЕШЬ

НИКАКОЙ ЛОМОГРАФИЕЙ.

НАПРОТИВ, ВИЗУАЛИЗИРУЕТСЯ

НЕЧТО НЕОСОЗНАВАЕМОЕ, ТО, ЧТО

ВЫЗВАЛО МИНУТНЫЙ ВОСТОРГ

ПЕЙЗАЖЕМ ИЛИ СИТУАЦИЕЙ.

БЕССОЗНА-ТЕЛЬНОЕ

17 ДИЗАЙНподключ / # 07 (104) 2011 /

НОВИНКА ОТ «АМПИР-ДЕКОР»

Элегантное французское кружево с утонченной вышивкой для тех, кто творит.

Изысканная ткань, наполненная чувствами, отвечает последним тенденциям.

Она идеально подойдет для декорирования окна в романтическом стиле.

Приятным сюрпризом для наших клиентов будет то, что новинка есть в наличии.

«Ампир-Декор» –Пушкинская ул., 19, тел. 324-33-60

БЕСШУМНЫЙ, ЭЛЕГАНТНЫЙ... ИДЕАЛЬНЫЙ!

Элегантное сочетание дерева и алюминия придает профилю С-серии от raumplus благородное

очарование. В основе C-серии лежит сочетание различных материалов. Основа конструкции

– особый алюминиевый профиль. Его видимая часть составляет 4 мм, что создает иллюзию раз-

движной двери с деревянным обрамлением. Твердый алюминиевый профиль raumplus с широкой

рамой из древесины может дополняться различными вариантами панелей. Помимо традиционных

дверей с двумя направляющими на основе этого профиля можно изготовить двери с верхним

подвесом (без нижней направляющей). Подвесная система позволяет сохранить поверхность

пола нетронутой и дает возможность для производства раздвижных межкомнатных перегородок,

популярных в современном дизайне. Идеальный и бесшумный ход подтверждает высокое каче-

ство продукции компании raumplus.

РАЙСКИЕ ПТИЦЫ MARCO POLO

Коллекция Marco Polo – новая редакция популярной формы с изысканным декором, начиная

с 1993 года она вызывает страсть к путешествиям у ценителей фарфора Rosenthal.

Один из самых успешных декоров Versace символизирует чудесное путешествие через волшеб-

ный ландшафт с райскими птицами, верблюдами и павлинами. Фоны окрашены в зеленый цвет

нефрита и оранжевый, становясь ярче в обрамлении из благородного оттенка золота.

Интерьерная Галерея Stilhaus –П. С., Малый пр., 54/56, тел. 320-28-88, www.stilhaus.ru

РОСКОШЬ И СТИЛЬ В КАЖДОЙ ДЕТАЛИ

Именно этот принцип приняли

для себя основатели компании

bрайтbeрри, известного

производителя коллекций дверей

самых различных типов, мебели,

лестниц, предметов интерьера.

Респектабельная, внушающая

уважение дверь из новой коллекции

создана из массива вишни цвета

янтаря. Отделка «патина» придает

арт-объекту еще больший оттенок

благородства и элегантности.

Производство: Домостроительная ул., 16, тел. (812) 633-04-10Салон: Железноводская ул., 3, ТЦ «Василеостровский», 2-й эт., секция 55, тел. (812) 448-85-59,www.brightberry.ru

Салон мебели raumplus –ТЦ River House,ул. Академика Павлова, 5, лит. В, тел. 703-72-73, www.raumplus.ru

18 КОЛЛЕКЦИЯ/ # 07 (104) 2011 / подключ

Коллекции в стиле французский прованс – изысканность форм, изящество деталей, чистота линий и элегант-ность белого… Мебель пропитана чарующей атмосферой Прованса XVIII века. Кокетливый цветочный орнамент создает романтичное настроение и навевает воспоминания о безмятежных летних днях, благоухающих цветах и прекрасных моментах жизни… Коллекции в стиле американского кантри и Новой Англии обладают привлекательной простотой, чистотой и строгостью линий. Этот утонченный, изысканный стиль, один из наиболее востребованных в современном мире, позволяет окунуться в атмосферу уюта и безмятежности естественной жизни.

МАТЕРИАЛЫ ТОЛЬКО ПРИРОДНЫЕ:• массив дерева,• камень,• кирпич,• керамика,• медь, латунь.

МЦ ГРАНД КАНЬОН ул. Шостаковича, 8, 3-й этаж, стэнды 316, 346, тел. 610-90-30.

МЦ МЕБЕЛЬСИТИ 1 Мебельная ул., 1, 1-й этаж, стэнды 26, 93, тел. 610-90-50.

МЦ МЕБЕЛЬСИТИ 2 Кантемировская ул., 37, 2-й этаж, стэнды 2, 64, тел. 610-90-40.

МЦ КОНТИНЕНТ Варшавская ул., 3, 4-й этаж, стэнд 446, тел. 647-08-09.

Салон Le Tabouret является представителем французской компании Country Corner в Петербурге, выпускающей интерьерные коллекции в модных ныне стилях: французский прованс и кантри.

19 КОЛЛЕКЦИЯподключ / # 07 (104) 2011 /

Галерея бутиков Гранд Палас – Невский пр., 44 – Итальянская ул., 15, 4-й эт., тел. +7(812) 449-95-75

20

/# 07 (104) 2011/ подключ

УРБАНОМАНИЯ

РИМ – НОВЫЕ МУЗЕЙНЫЕ ОРИЕНТИРЫ

ЕСТЬ ГОРОДА, КОТОРЫЕ КАЖДЫМ СВОИМ

АНСАМБЛЕМ ВОПЛОЩАЮТ ИСТОРИЮ, ДАВНЮЮ

И ВЕЛИКУЮ. ГОРОДА-МУЗЕИ, В КОТОРЫХ ТРУДНО

УТВЕРДИТЬ НОВОЕ – НУЖНА ЭНЕРГЕТИКА

ПРЕОДОЛЕНИЯ. ТАКОВ РИМ, ГОРОД, КОТОРЫЙ

В АРХИТЕКТУРЕ ВСЕГДА НОСИЛ В СЕБЕ БРЕМЯ

ИМПЕРСКИХ АМБИЦИЙ.

СОЗДАНИЕ в Риме крупных художественных институций современного

искусства – тема модная и вызывающая острые дискуссии. Прежде всего

здесь важно понять, что музейная архитектура способна стать главным

слагаемым городской культурной жизни. И интерес к музейному простран-

ству сегодня необычайно высок.

Вот район Фламинио. Это уже не исторический центр, но еще и не при-

город. Именно этот район стал местом реализации двух амбициозных

проектов последнего десятилетия в Риме.

Один из них – архитектурный комплекс AUDITORIUM РЕНЦО ПИАНО (начало

строительства – 1995, завершение – 2002), расположившийся в «Парке

музыки» (Parco della Musica). Мягкие текучие формы концертных залов,

напоминающие гигантские капсулы, объединены классической идеей

театра под открытым небом. Что может быть лучше для Италии? История и

современность существуют тут бок о бок – древнеримские ансамбли (Villa

Romana) оказываются буквально встроенными в пространство музыкаль-

ного комплекса.

AUDITORIUM – одна из доминант этой части города, где тема музеефикации

культурного архива в среде новейшей архитектуры находит оригинальное

решение.

История другого архитектурного проекта развивалась на протяжении

десятилетия. Громадный конкурс в два этапа и большое количество зна-

менитостей лишь подогревало интерес. Из 273 участников во второй этап

было отобрано 15 претендентов. Среди них MICHELE DE LUCCHI, ACHILLE

CASTIGLIONI, ITALO LUPI (Италия); STEVEN HOLL, GUY NORDENSON (США);

JEAN NOUVEL (Франция); SANAA – KAZUYO SEJIMA, RYUE NISHIZAWA (Япо-

ния). Место было выбрано интересное, со сложившимися архитектурными

ориентирами. Небольшие двухэтажные КАЗАРМЫ МОНТЕЛЛО, а совсем

рядом сооружения, построенные к Олимпиаде 1960 года, центральное

из которых – «PALAZZETTO» SPORTS STADIUM ПЬЕРА ЛУИДЖИ НЕРВИ.

Конкурс выиграла британский архитектор ЗАХА ХАДИД, и в 2010 году от-

крылся музей искусства ХХI века MAXXI.

Глядя на этот эффектный дугообразный фасад, понимаешь, что такое

чувство места. Уметь посадить здание так, что, кажется, оно стоит тут века,

– вот фокус. Архитектор укрощает бетон подобно скульптору. Ритм стекла

и бетона определяет активное взаимодействие объемов, доминанта – вы-

ступающая массивная конструкция галереи.

Интриги добавляет то, что здание проявляет себя не сразу. Строгость и

размеренность казарм со стороны улицы Гвидо Рени сменяется динами-

кой линий новейшей архитектуры. И тут перед вами возникает необычная

скульптура ДЖИНО ДОМИНИЧИСА – гигантских

размеров лежащий скелет. Ход, что называется, в

точку. Нечто хрупкое, дробное противопоставля-

ется монолитной размеренности форм и вместе

с тем подчеркивает ее эффектность. Внутри все

перетекает одно в другое, несется вверх. Лестницы,

словно скользящие трапы, кажется, не имеют точки

опоры; подвесные, светящие розовым цилиндры

фиксируют цветовые пятна на уходящих ввысь бе-

лых массах бетонных стен. Архитектор будто ведет

игру в преодоление законов устойчивости. При том

что музей ориентирован на искусство XXI века,

основная экспозиция, включающая в себя четыре

темы – NATURAL ARTIFICIAL («Естественное искус-

ственное»), FROM THE BODY TO THE CITY («От тела

к городу»), MAPS OF THE REAL («Карты реального»),

THE SCENE AND THE IMAGINARY («Сцена и вообра-

жаемое»), – строится на материале взаимоотноше-

ний ведущих художников мировой арт-сцены и

художников новейшей формации.

Вместе с тем уровень архитектуры музея таков,

что возникает вопрос: какое искусство ей сомас-

штабно? Кураторы не претендуют на универ-

сальность, им было важно создать пространство

открытое, построенное на свободных пересе-

чениях художественных форм искусства и ар-

хитектуры. Словно бы продолжая пластическую

идею, «вырастают» из толщи стены нейлоновые

трубки АНИША КАПУРА. Эффектные стеклянные

конструкции шатра SENZA TITOLO (Triplo Igloo)

МАРИО МЕРЦА (1984–2002), их возрастающий

и отточенный геометризм воспринимается как

метафора развития формы (раздел «От тела к

городу») и составляет увлекательную игру вол-

нообразным изгибам бетонных масс.

Целый зал отведен под работу ИЛЬИ и ЭМИЛИИ

21

подключ /2011 (104) # 07/

цуженка ОДИЛЬ ДЕКК получила возможность

реализовать свои идеи в районе у Порта Пиа. Ее

задачей была реорганизация музея современ-

ного искусства MACRO, расположившегося в

здании пивоварен Перони. Нужно было сохра-

нить старый фасад, учитывая планировку здания

с внутренним двором и плотность окружающей

застройки. Здание по архитектуре ненавязчиво.

Фасад долго не удерживает взгляд. Если бы

не эффектное полотнище с названием музея,

развевающееся над входом, его можно пройти и

не заметить. Все меняется, когда попадаешь во

внутренний двор: по замыслу Одиль Декк, два

корпуса перекрыты стеклянной крышей, легкие

переходы соединяют все в единый модуль.

Одиль Декк преобразила пространство, реали-

зовав в нем идею строгих, отточенных форм. В

центре двора – составленная из прямоугольных

блоков минималистская скульптура. Легкость

навесных конструкций, за которыми просматри-

вается перспектива, уравновешена многогран-

ным стеклянным модулем, встроенным в пол.

Этот модуль – прелюдия к подиуму, ведущему в

новую часть здания MACRO (2010). В этом про-

екте в силу вступили излюбленные цвета Одиль

Декк – красный и черный.

По замыслу архитектора, музейное простран-

ство – это пространство свободных ассоциаций,

КАБАКОВЫХ Where is our place? («Где наше

место?»). Гигантские ступни ног, упирающиеся в

потолок, и столь важное для Кабакова графиче-

ское обрамление – тематическая раскадровка

– задают масштаб всему разделу.

При этом в MAXXI не делается акцент только на

показе ключевых имен. Музей представляет и

целый корпус работ итальянских авторов. В этом

есть момент, связанный с самоидентификацией

музея, особенностью его культурной програм-

мы. Ведь сегодня зритель хочет ощутить новый,

непохожий на другие колорит современных

художественных практик, то, что, собственно,

отличает одну экспозицию музея от другой.

Заха Хадид не единственная, кого заинтересова-

ли возможности утверждения в Риме новейшей

архитектуры, в том числе и как продолжения

истории старого здания. Экстравагантная фран-

в котором действует «эффект неожиданных

перспектив». Искусство здесь представлено

в активной диалоговой среде с архитектурой,

подчеркивая идею Одиль Декк о том, что «в

архитектуре все должно быть экстремальным»,

о растяжимости и сжатости пространства, когда

«возникают силы, которые воздействуют на

людей».

Смотрим ли мы персональную выставку МАРКА

КВИНА или ЭРВИНА ВУРМА, везде создается

ощущение «подвижного, меняющегося про-

странства», открытого к экспериментам. Инду-

стриальные предметы (ATELIE VAN LIESHOUT),

фотографические серии (КЛАУДИО АБАТЕ),

колоссальные арт-объекты (ТОНИ КРЭГ) созда-

ют ту остроту напряжения, которую так активно

разрабатывает архитектор. В музее, спроектиро-

ванном Одиль Декк, где архитектура и искусство

существуют в многообразии взаимосвязей, это

имеет первостепенное значение.

В XXI веке Рим благодаря двум непохожим друг на

друга музейным институциям не только органично

влился в интернациональный арт-процесс, но и

стал одним из центров современного искусства.

(текст и фото_филипп костриц)

22

/# 07 (104) 2011/ подключ

ДИЗАЙН

ПРЕПОДАВАТЕЛИ ДАТСКОЙ ШКОЛЫ ДИЗАЙНА НЕ ПРОСТО СТАВЯТ ПЕРЕД

СВОИМИ СТУДЕНТАМИ УЧЕБНЫЕ ЗАДАЧИ, НО ЗАСТАВЛЯЮТ ИХ РЕШАТЬ

СЕРЬЕЗНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И НА ПРАКТИКЕ ВЫРАБАТЫВАТЬ СОБСТВЕННЫЙ,

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОЧЕРК. ЭТОТ МЕТОД ОКАЗЫВАЕТСЯ ДЕЙСТВЕННЕЕ ВСЕХ

ПРОЧИХ. ИНЫЕ ПОДХОДЫ, ПО МНЕНИЮ ПРОФЕССУРЫ DANMARKS DESIGN-

SKOLE, НИЧЕМУ НЕ УЧАТ И ГУБЯТ ВДОХНОВЕНИЕ.

ДВАДЦАТИСЕМИЛЕТНИЙ МАГНУС

САНГИЛД (Magnus Sangild) – опытный столяр-

краснодеревщик, а дизайн – его второе об-

разование. Главный урок, который он вынес за

годы обучения в Danmarks Designskole, – быть

независимым и верить в себя. Его дипломный

проект MAGICMAGNUSMOUNTAIN («магическая

гора Магнуса») – диван, форма которого была

«подсмотрена» в скалистых шхерах недалеко от

Гётеборга. На сотворение эффектного предмета

ушло ни много ни мало три месяца. Изо дня в

день упрямый Магнус выпиливал разнообразные

детали из эпоксидных блоков, пока наконец не

добился совершенства.

«Я все время думаю о взаимодействии объекта и

зрителя, – говорит дизайнер. – Хочу, чтобы и визу-

альная и тактильная истории, связанные с моей

мебелью, были интересными. Рисую много эски-

зов, создаю 3D-модели… Затем уже в масштабе

1:1 окончательно проверяю материалы и пропор-

ции… Но больше всего мне нравится начальный

этап работы: по ощущениям – как влюбленность!

Носишься со своей идеей, не знаешь, куда себя

деть. Сплошной адреналин!..»

www.magnussangild.com

ДАТЧАНЕ

БЕНЬЯМИН КОЛСТРУП (Benjamin Kolstrup), в отличие от влюбчивого Магну-

са, еще школьником с увлечением рисовал на полях тетрадок истребители

Spitfire и Messerschmitt, знал все про аэродинамику, фюзеляжи и шасси.

Учась в Danmarks Designskole, Бенджамин остался верен себе и создал любо-

пытную коллекцию мебели, напоминающую аэропланы.

«КРЕСЛО FORCE ONE позволит вам по-настоящему расслабиться и… уле-

теть!» – смеется серьезный Бенджамин, придумывая рекламные слоганы

к своему проекту. Крылатое кресло выполнено из трех древесных пород:

березы, ясеня, сосны, и обито хлопком и неткаными материалами. Датчанин

обожает самолеты, но, вот странность, недолюбливает компьютеры: «Я лучше

буду рисовать пером и тушью, чем работать в 3D-графике!..»

На вопрос, мечтал ли он когда-нибудь стать конструктором самолетов или

дизайнером, Бенджамин отвечает: «No-o-o!.. В детстве я мечтал стать шаром

для боулинга! А потом профессиональным футболистом. Работу художника

воспринимал как занятие трудное и скучное. Затем, было дело, задумывался

о карьере шеф-повара, но вдруг увлекся дизайном: почувствовал к нему

кулинарный вкус! Наши учителя твердят нам, что тарелку уже изобрели. Но я

и мои однокашники все равно пытаемся изобретать ее заново! Я так скажу:

верьте в свои первоначальные намерения, доверяйте инстинктам, работайте

и знайте, что нет ничего невозможного!»

НИНА БРУУН (Nina Bruun) посвя-

тила своему детищу – складному

креслу FOLD – целую фотосессию.

Вот оно при ярком свете софитов в

профессиональной студии, а вот, как

обожаемый ребенок, на ее руках…

Оптимистично-оранжевый Fold сде-

лан из фанеры, пенопласта и пласти-

ка. Источники вдохновения – японский

дизайн упаковки и традиционное

оригами. «Возможно, я трачу слишком

много времени на исследование постав-

ленной проблемы, – рассуждает Нина,

– долго все обдумываю, взвешиваю,

вычерчиваю на плоскости, потом в 3D. Но

по-другому никак! Если появляется вер-

сия, которая мне по-настоящему нравится,

сразу же пытаюсь сделать прототип из

бумаги и картона в реальном масштабе…»

www.ninabruun.com

Магнус Сангилд

Беньямин Колструп

Нина Бруун

23

подключ /2011 (104) # 07/

«Дизайн делает меня счастливой», – констатирует

МАРИЯ ГРЭМ ПУЛСГАРД (Maria Gram Poulsgaard).

Она закончила Danmarks Designskole в 2008 году,

а ее дипломной работой был просто стол. Без

названия, ненужного пафоса и украшательств.

Дерево, железо и чистая функция. «Лучше мень-

ше да лучше» – неплохой девиз, между прочим.

Проект «съел» целых пять месяцев, но Мария

привыкла проводить большую часть времени в

мастерской – она там живет…

www.mariapoulsgaard.com

(текст _нина филюта)

Выпускница Danmarks Designskole ЛОВИСА ХЭНССОН (Lovisa

Hansson) родом из соседней Швеции. Она конструирует отличную

мебель, хотя начинала как живописец. На реализацию проекта с

поэтичным названием «МОЛЧАЛИВОЕ ОБЛАКО» (Silent Cloud) по-

надобилось два месяца. Silent Cloud – это звукопоглощающая ме-

бель, а именно – кабинет, главной целью создания которого было

решение акустических проблем, возникающих в минималистских

интерьерах. Другими словами, чем меньше вещей, тем громче эхо,

а это не всем по душе. Дверцы «Молчаливого облака» изготовле-

ны из материала с великолепными звукопоглощающими свойства-

ми: в конструкции использованы натуральный войлок и массив

ясеня. Форма разрабатывалась в сотрудничестве с профессио-

нальными экспертами по акустике. Также Ловиса признается, что

действовала с оглядкой на классику – кабинет «2192», придуман-

ный в 1954 году шведским дизайнером ЙОЗЕФОМ ФРАНКОМ для

интерьера магазина Svenskt Tenn.

Девушка почти не рисует эскизов – ни на компьютере, ни от руки,

так как предпочитает визуализировать свои идеи с помощью спе-

циально изготовленных в материале небольших моделей: «Мне так

быстрее и проще, а людям понятнее!»

www.studioblackbird.se

Художник по текстилю ИЗАБЕЛЬ БЕРГЛУНД

(Isabel Berglund) вяжет мебель, дома, дере-

вья и создает «ткани для размышлений». По

окончании Danmarks Designskole она поступила

в Central Saint Martins College в Лондоне, где

получила степень магистра и мировую извест-

ность. Произведения Изабель пользовались

большим успехом на Неделе дизайна в Мила-

не: там на двух выставочных площадках экс-

понировались «ДОМ С ДЕРЕВОМ» и «ШКАФ

ВЯЗАЛЬЩИКА».

«Мои работы не принадлежат к какой-то

определенной категории – дизайну, искус-

ству или моде. И вообще, это еще вопрос,

должно ли произведение художника от-

носиться к какой-то категории…» – говорит

рукодельница Изабель, измученная вопро-

сами упертых арт-критиков.

Ловиса Хэнссон

Мария Грэм Пулсгард

Изабель Берглунд

www.isabelberglund.dk

24 ПРОЕКТ

/# 07 (104) 2011/ подключ

НОВАЯ пристройка соединена с основным

зданием новой скатной кровлей. Бассейн играет

роль внутреннего атриума, в который выходят

стеклянные стены зоны отдыха, холлов обоих

этажей, а также окна одной из гостевых спален.

Пространство стало единым перетекающим объе-

мом. В отделке интерьеров сочетаются бетон и

золотая поталь, натуральный камень и струящая-

ся по стеклу вода. Простота форм и лаконичность

планировки позволили максимально проявить

красоту материалов. В некоторых помещениях

введены яркие, почти флуоресцентные цвета.

На втором этаже основное помещение занято

зоной косметологии для хозяйки. Единый большой

объем можно зонировать легкими занавесями,

струящимися из световых ниш потолка. Пол вы-

ложен шестигранниками керамогранита разного

размера и оттенков, что создает ощущение теку-

чести пространства, возможности игры. Обои с

поп-артовским рисунком добавляют нотку гламура.

В итоге получился комфортный, расслабляющий

интерьер.

ЗАДАЧА > Здание в стиле минимализм необходимо превратить в СПА-комплекс

для семейной пары с роскошным, лаконичным интерьером.

РЕШЕНИЕ > Для этого была произведена реконструкция дома, увеличена площадь 1-го

этажа на 150 кв. м, в котором разместился большой полноценный бассейн.

АВТОРЫ ПРОЕКТА > Дарья Серебрянная, Дарья Волокитина.

* ДАРЬЯ СЕРЕБРЯННАЯ И ДАРЬЯ ВОЛОКИТИНА

СПА-КОМПЛЕКСДЛЯ СЕМЕЙНОЙ ПАРЫ

25

подключ /2011 (104) # 07/

НОВОСТИ26

/# 07 (104) 2011/ подключ

сердце женщиныПОЧЕРК ЭТОЙ ХУДОЖНИЦЫ ЛЕГКО УЗНАВАЕМ. ЖЕНСКИЕ ОБРАЗЫ, РОЖДЕННЫЕ ЕЕ КИСТЬЮ,

ОСТАЮТСЯ В ПАМЯТИ НАВСЕГДА. МОЖЕТЕ УБЕДИТЬСЯ В ПРАВОТЕ ЭТИХ СЛОВ В ИНТЕРЬЕРНОЙ

ГАЛЕРЕЕ STILHAUS, КОТОРАЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ РАБОТЫ ЕКАТЕРИНЫ МОРЭ.

Лучшие образцы творчества Екатерины Морэ

присутствуют в художественных галереях и

частных коллекциях во многих странах мира.

Родилась Екатерина в Петербурге в творческой

семье. А детство провела на Дальнем Востоке,

на полуострове Камчатка и во Владивостоке.

Необыкновенная природа субарктической зоны

произвела глубокое впечатление на Екатерину

и отразилась в ее творчестве. Но несмотря на

это, главное место в творчестве Екатерины Морэ

занимает не пейзаж, а человек. Точнее, образ

женщины в сегодняшнем мире. Картины худож-

ницы полны оптимизма и жизнерадостности. Они

являются символом удачного воссоединения с

многообразием проявлений сегодняшней жизни.

Творчество Екатерины Морэ освещает ее лич-

ное отношение к этим проявлениям, так как в

женском образе, который переходит из картины

в картину, невозможно не увидеть образ самой

художницы. Эта связь присутствует несмотря на

сильную типизацию всех ее женских портретов.

Подобное можно найти у всемирно известной

художницы Тамары де Лемпики, творчество ко-

торой вдохновляет Екатерину Морэ. Но в отличие

от образов де Лемпики протагонистки у Морэ

излучают не холод, а сердечную теплоту.

гидромассаж на пляжеНА ПЛЯЖЕ ФИНСКОГО ЗАЛИВА ПРОШЛО УНИКАЛЬНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ – ОТКРЫТИЕ ГИДРОМАС-

САЖНОЙ КАБИНЫ КОЛЛЕКЦИИ INSPIRE ОТ AM.PM.

На пляже в этот день было жарко – танцовщицы Go-

Go и диджей Hoopa по-настоящему зажгли публику

горячими музыкой и танцами. Каждого посетителя

мероприятия ждали фирменные освежающие

коктейли AM.PM. А блистательное бармен-шоу от

Санкт-Петербургской ассоциации барменов собрало

множество аплодисментов. И конечно же, каждый

желающий получил возможность насладиться тони-

зирующим душем в кабине Inspire! Коллекция Inspire

– это поистине превосходная работа дизайнерского

агентства Design 3, одной из ведущих мировых

дизайн-студий. Душевая кабина Inspire снабжена

AMPM System и может работать в двух режимах –

утреннем (АМ) и вечернем (РМ): в первом случае вода

подается под высоким давлением, что моментально

взбодрит вас, в то время как в вечернем режиме

подаваемая вода мягко успокаивает и снимает на-

пряжение. Душевая кабина также имеет функции ги-

дромассажа с сенсорной системой управления Touch

Console и различными режимами, подходящими под

любое ваше настроение, для создания отличного

самочувствия. Размеры душевой кабины – 90 х 90 см,

высота – 220 см. Система гидромассажа предусма-

тривает 10 вертикальных форсунок Dial Active Jet

плюс 6 вертикальных форсунок Dial Jet. Также кабина

оснащена водопадом, верхним душем, сенсорным

пультом управления, радио, вентилятором и паровой

баней с цифровой системой управления.

27

подключ /2011 (104) # 07/

организатор пространстваЧЕЛОВЕК, РЕШИВШИЙ КУПИТЬ ШКАФ-КУПЕ, ДАЖЕ СЕГОДНЯ СТОЛКНЕТСЯ С ТЕМ, ЧТО ИНФОРМА-

ЦИЯ О НИХ ОЧЕНЬ СКУДНА И ЧАЩЕ ВСЕГО ОГРАНИЧИВАЕТСЯ ТЕМ, ЧТО РАССКАЖЕТ ПРОДАВЕЦ-

КОНСУЛЬТАНТ. УВЫ, НО ДАЛЕКО НЕ ВСЕ ОНИ ОБЛАДАЮТ ПОЛНЫМИ СВЕДЕНИЯМИ О ПРЕИМУЩЕ-

СТВАХ И НЕДОСТАТКАХ ПРОДУКТА.

В этом случае нелишним будет прочитать о не-

мецкой компании raumplus, известной на мебель-

ном рынке уже четверть века. В большинстве

случаев вам сообщат, что отличие этой системы

только в том, что она производится в Германии.

Это достойный аргумент в защиту качества, но

далеко не главный.

Компания raumplus представляет интерьерные

системы Ecoline, Cornice, UNO и Rima. Каждая

из них имеет свои преимущества, но везде

на первый план выходят организованность и

функциональность. А это, согласитесь, важные

требования к удобству и качеству хранения

вещей.

Ecoline – классическая интерьерная система,

которая может быть исполнена в различных ва-

риантах. Благодаря лаконичности Ecoline найдет

применение в любой части дома – это может

быть мансарда или встроенный шкаф-купе, угло-

вой шкаф или гардеробная комната. Cделанная

на заказ и подстраивающаяся под любую

интерьерную задачу, Ecoline с ее ящиками, вы-

движными полками и подвесными элементами

идеально организует пространство. Боковые

стенки, полки и все дополнительные элементы

являют собой единую конструкцию. Ecoline по-

может рационально использовать каждый угол

вашего дома.

Cornice – это интерьерная система премиум-

класса, отмеченная международными награ-

дами. Уникальная конструкция опор, возмож-

ность создавать полки длиной до двух метров,

идеальная подгонка элементов и многообразие

тщательно продуманных аксессуаров – бла-

годаря этому система не только воплощает

совершенный дизайн, но и создает невероятно

функциональное пространство.

Интерьерная система UNO наполнит дом солнеч-

ной атмосферой. Всегда актуальная стильная

система с элегантными креплениями плавно

впишется в любой интерьер. Независимо от со-

четания технических особенностей помещения

и пожеланий клиента, благодаря своим почти

безграничным возможностям UNO поможет

воплотить любую, даже самую смелую идею!

Кроме того, эта система может быть выполнена

из самых разнообразных материалов. Это иде-

альная система для создания светлого и легкого

интерьера.

Rima – целые секции шкафа с легкостью пере-

мещаются относительно друг друга. Сочетание

мобильных элементов и неподвижных секций

позволяет создавать и мгновенно изменять про-

странство для хранения вещей рабочей зоны и

жилого интерьера.

Все интерьерные системы raumplus изготавли-

ваются по индивидуальным размерам жилых

помещений и могут быть дополнены разнообраз-

ными аксессуарами.

ИНФОРМ28

/# 07 (104) 2011/ подключ

архитектура §и дизайн

ЛАБОРАТОРИЯ ДИЗАЙНА

Дизайн интерьеров, консультации

дизайнеров, 3D-визуализация, со-

действие в согласовании, автор-

ский надзор, подбор материалов,

персональный менеджер проекта,

отделочные работы.

Новолитовская ул., 15, лит. А, •

оф. 430, тел.: 596-31-12, 596-34-38,

983-42-83, www.interio-lab.ru

МИ&

Создаем ваш дом

– Художественное проектирование

интерьеров.

– Архитектурное проектирование.

– Декорирование.

– Ремонт и реконструкция.

– Проектирование и строительство

коттеджей.

– Авторский надзор.

– Управление проектами.

– Согласование проектов.

– Разработка авторских деталей и

предметов интерьера, ковка, витражи.

Лиц. ЛП СПб № 78-023850

В. О., 12-я линия, 11, оф. 35 •

(ст. м. «Василеостровская»),

тел.: 320-84-49 (многоканальный),

944-90-92, www.studiomi8.ru

PRIVILEGE

Мы создаем эксклюзивный дизайн

только для вас.

Разработка дизайн-проектов любого

уровня. Строительные и отделочные

работы высокого уровня под ключ.

Подбор отделочных материалов,

комплектация мебелью и аксессуа-

рами. Авторский надзор. Согласова-

ние проектов перепланировок и пе-

ревод из жилого в нежилое. Выезд

дизайнера на объект – бесплатно.

Реставрация и золочение элементов

интерьера. Изготовление лепнины.

Конюшенная пл., 2, оф. 308, •

тел./факс: 740-30-94, 903-15-35,

www.privilege.spb.ru

ДИ АРТ

– Разработка дизайн-проектов жи-

лых, общественных и коммерческих

помещений.

– Проектирование и строительство

коттеджей.

– Ландшафтный дизайн.

– Декорирование.

– 3D-моделирование пространства.

– Весь комплекс работ по ремонту и

отделке помещений.

– Рекомендации по подбору отде-

лочных материалов.

– Согласование проектов.

– Авторский надзор.

– Комплектация мебелью и аксес-

суарами.

ГС-2-781-02-26-0-7811141816-013023-1

В. О., 3-я линия, 22-25, •

тел. 8-921-599-08-50,

info@diarte.ru, www.diarte.ru

ООО «СТУДИЯ КОРА»

Архитектурное проектирование:

– жилые дома, коттеджи, квартиры,

– кафе, рестораны, развлекатель-

ные центры,

– общественные здания.

Дизайн и декорирование интерьеров.

Разработка авторских деталей.

Авторский надзор.

Стрельнинская ул., 12, оф. 24 •

(ст. м. «Чкаловская»),

тел.: 405-91-40, 8-921-741-11-63,

8-921-557-49-12,

d-holodok@mail.ru, studiokora@mail.ru,

www.studiokora.com

СТУДИЯ ЭЛИТНОГО ЖИЛЬЯ

Удобный, стильный, красивый... Вы

хотите, чтобы и ваш дом был таким?

Материализация ваших желаний в

наших силах!

«Студия Элитного Жилья» предла-

гает:

– оригинальные идеи и смелые ре-

шения,

– нестандартный дизайн интерьеров,

– компьютерную визуализацию про-

ектов,

– перепланировку,

– качественный ремонт.

Живите красиво – превратите жи-

лую площадь в пространство гар-

монии и комфорта!

Талантливые дизайнеры, опытные

архитекторы, умелые строители «Сту-

дии Элитного Жилья» помогут вам.

Узнайте больше на нашем сайте.

Ул. Маяковского, 25, лит. А, •

тел.: 719-72-52, 917-00-35

New! Уральская ул., 13,

тел. 716-72-52,

www.master-service.ru

загородные дома §

ГРУППА КОМПАНИЙ «СТИНКОМ»

Комплексное освоение земель Ле-

нинградской области.

Строительство коттеджных посел-

ков («Гармония», «Мюнхгаузен»,

Заозерье, Зайчихино, Мендсары).

Дорожное строительство.

Проектирование и строительство

инженерных коммуникаций.

Проектирование, производство и

строительство загородных домов.

Уникальная технология – дома из

«деревянного кирпича».

Лисичанская ул., 6, литера А, •

Бизнес-центр «ИНКОМ»,

тел. 916-88-88, тел./факс 334-79-40,

е-mail: info@zagorod.org,

www.stin-com.ru, www.zagorod.org,

www.woodbrick.stin-com.ru

лепной декор §

ДЕКОР-ЦЕНТР «ОНИМА»

15 лет профессиональной работы в

области декоративно-художественной

отделки интерьеров и фасадов.

– Дизайн интерьеров и фасадов.

– Лепной декор из гипса.

– Скульптура.

– Декоративные штукатурки («вене-

цианская», фактурные).

– Альфрейная живопись, фрески.

– Позолота, многоцветная покраска.

– Утепление фасадов.

– Отделка под ключ.

Официальный представитель ком-

пании CAPAROL (Германия).

Программа сотрудничества для архи-

текторов, дизайнеров, строителей.

Салон: пр. Энгельса, 97 •

Офис: Песочная наб., 16,

тел. 972-22-02, www.onima.ru,

dekor@onima.ru

декор и текстиль §

FRETTE

К празднованию 150-летия Италии

компания Frette выпустила эксклю-

зивную лимитированную коллекцию

из 150 роскошных нумерованных

комплектов. В честь юбилея симво-

лом коллекции текстильные кутю-

рье выбрали орнаменты, шнуры и

ленты одежд времен объединения

Италии и предложили знаменито-

му узору «елочка» из 1860-х годов

современную трактовку. В бутиках

в Петербурге будут представлены

4 комплекта юбилейной коллекции

limited edition Frette.

Невский пр., 147, тел. 717-17-32 •

Ул. Савушкина, 126,

ТРК «Атлантик-Сити», 1-й эт.,

левая галерея, тел. 321-01-21,

www.frettespb.ru

белые акценты в интерьереПРЕДМЕТЫ ИНТЕРЬЕРА, ОКРУЖАЮЩИЕ НАС ДОМА, В ОФИСЕ, В ГОСТЯХ У ДРУЗЕЙ,

В РЕСТОРАНЕ, ПРИЗВАНЫ ОТРАЖАТЬ ИЛИ ДАЖЕ ВЛИЯТЬ НА НАШ ОБРАЗ ЖИЗНИ, НАСТРОЕНИЕ,

ЭМОЦИИ, ЧУВСТВА. ИНТЕРЬЕРНЫЕ ОБЪЕКТЫ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ В САЛОНАХ «УДАЧНЫЙ ДОМ»,

ПРЕДЛАГАЮТ ПРИНЯТЬ ОБРАЗ ЖИЗНИ, В КОТОРОМ СЛОВО «УДОВОЛЬСТВИЕ» ИМЕЕТ КЛЮЧЕВОЕ

ЗНАЧЕНИЕ.

Вместе с новыми предметами от голландской

фабрики Riviera Maison в вашем доме появится

ощущение свежести и легкости – вы как будто

почувствуете дуновение теплого морского бри-

за. Мебель Riviera Maison эффектно сочетает в

себе средиземноморский уют с французским

шармом. Она словно пропитана южным солн-

цем. Белый цвет цельного дерева, элементы

плетения, легкость и воздушность форм, экс-

клюзивный дизайн – все это создает атмосферу

безмятежности и комфорта.

Изящный шкаф с плетеными ящиками и за-

бавными рисунками на тему кухни является не

просто хранилищем для кухонных «мелочей»,

а эффектным арт-объектом. Он притягивает

внимание своей изысканной простотой и свое-

образным дизайном. Используя оригинальный

сервировочный столик для домашнего фурше-

та, вы каждый раз будете наслаждаться опти-

ческим эффектом: посуда, бутылки и бокалы

как будто парят в воздухе. Интересна идея

специального стула со спинкой-«плечиками»

для одежды. Под сиденьем находится плетеный

выдвижной ящичек для мелких, но необходимых

в повседневной жизни предметов, – теперь они

никогда не потеряются.

Фабрика создает и предметы детской мебели,

благодаря которым комната вашего ребенка

заиграет новыми светлыми красками. Вы по до-

стоинству оцените и детскую кроватку из цель-

ного дерева, и комфортный стол для пеленания

с выдвигающейся полочкой, и многоуровневый

пенал для одежды. Все эти предметы снабжены

удобными плетеными ящиками для хранения

белья, детских вещей и игрушек. Отныне в ком-

нате будут царить красота, уют и порядок.

Предметы из новой коллекции для столовой

также заслуживают внимания. Объемные

трехуровневые банки-трансформеры из стекла

предназначены для сладостей. Они выгля-

дят очень эффектно, если на каждом уровне

хранятся кулинарные изыски различных форм

и цветов. Наполните баночки разноцветными

конфетами или зефиром – в вашей кухне в тот

же момент появится новый, яркий, очень мод-

ный интерьерный аксессуар. Интересны белые

квадратные блюда, предназначенные для еды

руками: чашечки для соусов удобно располо-

жены внутри тарелки. Очаровательна и весьма

практична композиция из трех разноразмерных

тарелочек, соединенных вместе: весь ваш ланч,

включая масло или джем, перед вами. К слову,

кормить ребенка с таких тарелочек – сплошное

удовольствие.

{7 (104) 2011I

29

подключ /2011 (104) # 07/

мебель §

АRCHITETTURA NOVA

Аrchitettura Nova – это клуб дизайна

с принципиально новым подходом к

обустройству интерьера. Это место

свободного общения, обмена твор-

ческими идеями, место, где можно

узнать о последних тенденциях в

дизайне интерьера, посмотреть и

пощупать уникальные предметы ме-

бели. Дизайнерам здесь предоста-

вят всю необходимую информацию,

каталоги и образцы. Если вы просто

ищете мебель, мы найдем для вас

именно то, о чем вы всегда мечта-

ли! Наше правило – это изысканный

дизайн, европейский уровень каче-

ства и высокопрофессиональный

сервис. Ждем вас!

Аптекарская наб., 20А, •

БЦ «Авеню», тел. 647-00-47,

пн–сб – 11.00–20.00,

вс – по договоренности,

www. architettura-nova.com

LE TABOURET

Коллекции мебели в стиле фран-

цузский прованс и кантри компании

Country Corner: спальни, гостиные,

детские комнаты, столовые, прихо-

жие. Также здесь представлены ме-

бель, свет, аксессуары для декора от

других известных производителей.

Мастер-классы по художественной

росписи мебели, декорированию, ис-

кусственному состариванию мебели.

МЦ «Гранд Каньон» – •

ул. Шостаковича, 8, 3-й эт.,

стенды 316, 346, тел. 610-90-30

МЦ «Мебель-Сити 1» –

Мебельная ул., 1, 1-й эт.,

стенды 26, 93, тел. 610-90-50

МЦ «Мебель-Сити 2» –

Кантемировская ул., 37, 2-й эт.,

стенды 2, 64, тел. 610-90-40

МЦ «Континент» – Варшавская ул., 3,

4-й эт., стенд 446, тел. 647-08-09

ПРОША

Собственное современное произ-

водство позволяет изготавливать

практически любые индивидуальные

кухни и мебель из лучших материа-

лов и комплектующих, без ограни-

чений по стандартам и комплекта-

ции, практически любого дизайна в

огромной цветовой гамме.

Визитной карточкой нашей компании

являются разработка и использова-

ние радиусных фасадов криволиней-

ной формы, что позволяет изготавли-

вать оригинальные радиусные кухни

и корпусную мебель эргономичной

формы без острых углов.

Варшавская ул., 3, •

«Мебельный континент»,

модуль III-302, тел. 493-45-11

Дальневосточный пр., 14,

«Мебельвуд», секция 3-21,

тел. 449-53-56

Ул. Савушкина, 117, «1000 кухонь»,

тел. 430-56-93

www.prosha.spb.ru

REFORMA

Основная идея салона Reforma –

продемонстрировать возможности

итальянских и мировых произво-

дителей мебели топ-класса. Весь

спектр услуг: от стадии проекти-

рования до поставки аксессуаров

и света; мастер-классы известней-

ших дизайнеров и архитекторов,

презентации новинок мира мебели

и предметов интерьера; професси-

ональные дизайнеры-консультанты,

которые предлагают реализовать

самые оригинальные идеи органи-

зации жилого пространства. Из-

вестнейшие фабрики, представлен-

ные в салоне, могут разрабатывать

и создавать мебель исходя из кон-

кретных архитектурных задач и по-

желаний заказчика.

П. С., Большой пр., 61, •

тел. 380-25-84, www.catena.ru

МЕБЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ «БРАВО»

Новая мебель для кухни, изыскан-

ная, красивая и функциональная, –

что может быть важнее в любимом

доме? Классические интерьеры

прекрасно дополнят элегантные

столовые группы, а кухни в стиле

модерн – модные и удобные барные

стулья. В салонах «Браво» в «Ме-

бельном континенте» представлены

новые модели кухонной мебели.

«Мебельный континент» – •

Варшавская ул., 3, к. 3, 1-й эт.

(у фонтана), тел.: 493-41-64, 640-01-74,

к. 1, 2-й эт., секц. 249–257, тел. 337-14-49

МЦ «Аквилон» –

Новолитовская ул., 15В, 2-й эт.,

секц. 68–70, тел. 640-08-87

ФАБИАН СМИТ

Компания «Фабиан Смит» пред-

лагает коллекции мебели и пред-

метов интерьера, выполненные по

образцам лучших классических

изделий XVII–XIX веков из Голлан-

дии, Англии, Италии, Индии и Юго-

Восточной Азии.

При формировании коллекций от-

дается предпочтение изделиям из

натуральных материалов: массива

ценных пород дерева, кожи, на-

турального шелка, льна и хлопка.

Фурнитура и декоративные элемен-

ты из бронзы, инкрустация, марке-

три, золотое тиснение украшают

изделия, придавая им изысканный

и завершенный вид.

ТЦ «Сампсониевский», •

1-й эт., мод. 120, тел. 324-86-90

New! Интерьерный салон –

Кирочная ул., 64, тел. 611-00-77

www.fabiansmith.ru

САЛОН МЕБЕЛИ RAUMPLUS

raumplus – оригинальный алюминие-

вый профиль из Германии. Наибо-

лее широко профили raumplus ис-

пользуют для шкафов-купе. Из него

сделаны раздвижные, распашные

и складные двери в шкафах, меж-

комнатные и офисные перегородки,

уникальные системы для гардероб-

ных комнат. Продукция raumplus –

гарантия высокого качества и дол-

говечности. Достоинство продукции

raumplus – это бесшумная работа

всех механизмов, изысканность ди-

зайна и надежность.

ТЦ River House – ул. Академика •

Павлова, 5, лит. В, тел. 703-72-73,

www.raumplus.ru

ХОЛЛ ОСКАР

В основе философии группы компа-

ний Hall Oscar лежит идея создания

законченных интерьерных решений.

Компания имеет налаженные связи

с такими известными фабриками-

производителями, как Colombo

Mobili (эксклюзив), Faoma, Savio

Fermino, Snaidero, Poliform, Flexform,

Laudarta и многие другие. Опытные

дизайнеры – консультанты ведут

проекты от начальной стадии до

стадии декорирования помещений.

Особое внимание уделяется свето-

дизайну и аксессуарам.

Санкт-Петербург: •

Загородный пр., 23, тел. 315-96-59,

Гражданский пр., 15, тел. 535-05-70,

Караванная ул., 5, тел. 570-65-14,

ул. Рубинштейна, 6, тел. 572-39-39

Москва:

Пятницкая ул., 66, тел. 951-72-52

www.halloscar.ru

предметы §интерьеров

STILHAUS

Она была символом Голливуда, и

Энди Уорхол сделал ее символом

поп-арта. Интерьерная галерея

Stilhaus представляет привлека-

тельные декоративные проекты,

основанные на оригинальной вер-

сии известного портрета Мерилин

Монро Энди Уорхола.

Творчество легендарного художни-

ка сейчас невероятно актуально.

Об этом говорит тот факт, что не так

давно на аукционе Christie’s портрет

Мерилин Монро ушел с молотка за

206 тысяч долларов, что в четыре

раза превысило ожидаемую цену.

П. С., Малый пр., 54/56, •

тел. 320-28-88, www.stilhaus.ru

БОЛЬШОЙ ГОСТИНЫЙ ДВОР

Перинная линия

В салоне «Мир фарфора и хрусталя»

универмага «Большой Гостиный Двор»

представлен широкий ассортимент

элитной посуды и декоративных из-

делий известных марок из России,

Германии, Чехии, Японии и др. Среди

них – лиможский фарфор Haviland,

который расписывается вручную и

инкрустируется 24-каратным золотом.

Изысканные по дизайну и безупреч-

ные по исполнению скульптуры,

сервизы из фарфора и хрусталя

статут украшением вашего дома.

Время работы: ежедневно с 10.00

до 22.00.

Приглашаем к сотрудничеству архи-

текторов и дизайнеров.

Большой Гостиный Двор, •

Перинная линия, 2-й эт.,

Невский пр., 35, тел. 710-53-38

www.bgd.ru

УДАЧНЫЙ ДОМ

Салоны интерьерных подарков

Компания «Удачный Дом» предла-

гает неординарные предметы для

украшения интерьеров: стильную

мебель, коллекции дизайнерской

керамической посуды, изящные ак-

сессуары для кухни и ванной ком-

наты, высококлассный текстиль для

дома (BOVI, LUXBERRY и др.).

New! Восхитительная коллекция бе-

лой мебели и посуды от голландской

фабрики «Ривьера Мейсон» – ориги-

нальные «тройные» тарелочки, набор

стеклянных банок-трансформеров

для сладостей и много других удач-

ных мелочей – привнесет в ваш дом

атмосферу средиземноморского

комфорта и наслаждения каждым

моментом жизни!

Специальные предложения для ди-

зайнеров и корпоративных клиентов.

Галерея бутиков Гранд Палас – •

Невский пр., 44 – Итальянская ул., 15,

4-й эт., тел. 449-95-75

двери, лестницы §

БРАЙТБЕРРИ

Роскошь и стиль в каждой детали –

этот принцип приняли для себя осно-

ватели компании bрайтbерри. Компа-

ния производит двери, мебель, лест-

ницы, интерьеры из дерева, стекло,

художественную ковку. Используются

только ценные породы дерева, только

лучшие материалы и комплектующие.

Высокий уровень качества продукции

и сервиса. Проектирование, произ-

водство, установка.

Производство: •

Домостроительная ул., 16,

тел. 633-04-10

Салон: Железноводская ул., 3,

ТЦ «Василеостровский», 2-й эт.,

секция 55, тел. 448-85-59

www.brightberry.ru

ИНФОРМ30

/# 07 (104) 2011/ подключ

UNION

Компания Union представляет Pucci

Saoro – одного из лидеров в области

производства скрытых в плоскости

стены предметов интерьера: рас-

пашных и поворотных дверей, не-

видимых шкафчиков, выдвижных

ящиков и люков.

Продукцию этой фабрики отличают

особый универсальный короб, под-

ходящий для полнотелых стен и стен

из гипсокартона, возможность комби-

нации ящиков вертикального и гори-

зонтального расположения, скрытые

направляющие раздвижных стеклян-

ных перегородок с инновационным

захватом полотна на полу, полотна

Rasovitra из безопасного стекла вы-

сотой до 2,7 м на особых петлях.

Тел. 320-20-32, www.union.ru •

сантехника, плитка §

КЕРАМИК ТАЙЛ

Всё для Вашего дома!

Керамический гранит и плитка, мо-

заика, кирпичи из стекла, натураль-

ный камень, плиты из кожи.

– Мебель, сантехника и аксессуары

для ванной комнаты.

– Паркетная доска из ценных пород

дерева.

New! Венецианские исторические

полы.

– Индивидуальный дизайн-проект.

– Широкий ассортимент товара в

наличии.

– Короткие сроки поставки из Италии.

В. О., Малый пр., 35, •

тел. 490-62-21, www.keramiktail.ru

отделочные §материалы

BAUSTIL

Натуральная древесина для элитной

отделки от лучших фирм Германии:

массивные полы, пригодные для те-

плых полов художественные паркеты,

«Интарсия», врезные модули в мас-

сивные полы, штучный паркет, пар-

кетная доска, профильная древеси-

на, декоративные панели, специаль-

ные краски для древесины на основе

натуральных масел и восков.

New! Эксклюзивные широкофор-

матные (ширина – до 300 мм, дли-

на – до 5 м) состаренные доски для

пола из массива дуба.

Все породы дерева.

Срок поставки: 15–30 дней.

Наб. реки Фонтанки, 43, •

тел./факс: 493-24-60, 8 (921) 393-16-16,

info@baustil.ru, www.baustil.ru

VILLA DI PARCHETTI/

ДОМ ПАРКЕТА

Роскошь натурального дерева пред-

ставлена в салоне «Villa di Parchetti/

Дом паркета». Основное достоинство

салона – обширный ассортимент

массивной и паркетной доски худо-

жественного и модульного паркета,

исключительность представленных

коллекций. Здесь можно будет найти

такие марки, как Marco Ferutti, Levis

& Mark и Magestik, известные своим

качеством и уникальным дизайном.

В салоне представлены покрытия

в разных ценовых категориях – от

элитной до демократичной.

Б. Сампсониевский пр., 70, •

тел. 331-90-99, spb@parchetti.ru

АМПИР-ДЕКОР

Компания «Ампир-Декор» представ-

ляет эксклюзивные отделочные ма-

териалы:

– роскошные коллекции лепнины бель-

гийского производителя Orac n.v.,

– уникальные коллекции настенных

покрытий различных стилевых на-

правлений, изготовленные из все-

возможных материалов,

– лучшие образцы текстильных обоев

и великолепная коллекция фресок,

– широкий выбор портьерных обивоч-

ных тканей для декора интерьера,

– коллекции светильников для инте-

рьерного и экстерьерного освеще-

ния от итальянских производителей.

Пушкинская ул., 19, тел. 324-33-60 •

освещение §

LABORATORIO DI LUCE

Эксклюзивные светильники для

квартиры и загородного дома.

– Люстры.

– Торшеры.

– Бра.

– Настольные лампы.

– Светильники для ландшафтной

подсветки.

– Оборудование для архитектурно-

го освещения.

– Электроустановочные изделия.

Консультация и помощь в подборе

светотехнического оборудования.

– Светотехническое проектирование.

– Дизайн освещения.

– 3D визуализация проекта.

– Специальные условия для дизай-

неров и архитекторов.

Вы сможете заказать эксклюзивные

светильники, а также подобрать цве-

товое оформление и материалы, из

которых они будут изготовлены.

Выборгское ш., 13, •

ТЦ «Космополис», тел. 313-17-00,

www.di-luce.ru, www.briolight.ru

hi-end §

AV LUX

Центр домашних кинотеатров

Большой выбор Hi-Fi и High-End ап-

паратуры ведущих мировых брэн-

дов, три комнаты прослушивания,

в том числе единственный в городе

«Американский домашний киноте-

атр». Комплекс услуг по проекти-

ровке и инсталляции систем «Умный

дом» и «Мультирум». Бесплатные

консультации специалистов на объ-

екте, инженерная разработка про-

екта, гарантийное и послегарантий-

ное обслуживание, индивидуальный

подход к каждому клиенту.

Пр. Стачек, 55, •

тел. 784-14-44, www.avlux.ru

HI-FI AUDIO – САЛОН ЭЛИТНОЙ

HI-FI И HIGH-END АППАРАТУРЫ

Hi-Tech Systems – интеллектуальные

системы управления домом.

VIP-домашние кинозалы, элитные

акустические системы, встраи-

ваемая и ландшафтная акустика,

а также акустика для экстремаль-

ных условий. Разработка и реали-

зация проектов любой сложности

под ключ. Проектирование и ин-

сталляция интеллектуальных си-

стем управления домом и системы

«Мультирум». К услугам клиентов и

партнеров: гибкая система скидок,

профессиональные консультации в

салоне и на объекте, собственный

сервисный центр.

Литейный пр., 30, •

тел. 325-30-85, www.hifiaudio-spb.ru

ЭКВАТОР HI-FI

Hi-Fi и Hi-End аппаратура ведущих

мировых производителей

– Подбор домашних кинотеатров.

– Подбор стереосистем.

– Проектирование систем «Умный

дом» и multiroom.

– Профессиональные консультации,

выезд на объект.

– Инсталляция и установка обору-

дования.

– Гарантийное и послегарантийное

обслуживание.

– Подбор мебели и стоек для аппа-

ратуры.

– Изготовление кронштейнов по ин-

дивидуальному заказу.

В салоне «Экватор» реализован

единственный в городе фирменный

отдел Yamaha, в котором представ-

лен весь ассортимент аудио-, видео-

направления этого брэнда.

Загородный пр., 9, •

тел. 572-28-75, www.ekvator-hifi.ru

31/ CITY. АТЛАС / ПОД КЛЮЧ / 7 104 2011 /

§/мебель, интерьер, декор/

A LA CARTE ул. Савушкина, 141ANDREW Martin Каменноостровский пр., 24 .....................................................................331-50-17ARGENTO Вознесенский пр., 22 .....................................................................................................314-93-36ARREDO BY STRINGER-S Студенческая ул., 10 ...........................................................................332-59-74ART DE VIVRE ул. Савушкина, 141, ТРК “Меркурий” ......................................................333-23-16ARTEFACT Лиговский пр., 50, к. 12 .............................................................................................448-49-26AVANTAGE ул. Есенина, 5Б, ТЦ “Ярус” (2-й эт., секция 45) .....................................334-47-89AXA INSPIRATION Б. Посадская ул., 10 ........................................................................................703-92-29B&B ITALIA П.С., Большой пр., 14/2 ...............................................................................................235-12-15BAKER Московский пр., 79 ...............................................................................................................320-06-19BALTECO Московский пр., 179 ........................................................................................................388-07-05BAMAX В.О., 2-я линия, 25 ...............................................................................................................327-46-36BAUSTIL наб. р. Фонтанки, 43 .......................................................................................................493-24-60BEL ETAGE В.О., Большой пр., 60/10 .............................................................................................327-77-82BELLA CASA Лиговский пр., 115А ................................................................................................ 572-14-50BELLISSIMO П.С., Большой пр., 67 ................................................................................................232-96-02BELLISSIMO Варшавская ул., 23/3 ..............................................................................................320-13-22BELLISSIMO Железноводская ул., 3, 2-й эт. мод. 52 ................................................... 703-54-06BENJAMIN MOORE Уральская ул., 15 ........................................................................................... 350-68-97BENJAMIN MOORE ул. Некрасова, 24 ............................................................................................272-35-81BENJAMIN пр. Непокоренных, 14/2...........................................................................................534-53-51BERLONI Московский пр., 106 ......................................................................................................388-28-85BEST CERAMICS Железноводская ул., 3 ..................................................................................610-60-60BEST CERAMICS Московский пр., 111 ........................................................................................610-60-60BEST CERAMICS Б. Сампсониевский пр., 19 .........................................................................610-60-60BEST CERAMICS Гражданский пр., 15........................................................................................610-60-60BORGEZE Казанская ул., 43 ..............................................................................................................710-66-64BULTHAUP Б. Конюшенная ул., 2 ...................................................................................................336-30-03CARPET HOUSE Московский пр., 64 ..............................................................................................316-18-47CENTRUFFICIO (ЦЕНТР ОФИСНОЙ МЕБЕЛИ) В.О., 6-я линия, 37 ............................................336-42-86CENTRUFFICIO Железноводская ул., 3, сек. 127 .................................................................305-25-09COLOMBO MOBILI Караванная ул., 5 ..............................................................................................570-65-14DELUXE ул. Жуковского, 24 ..............................................................................................................329-81-43DESIGN HOUSE VEPSALAINEN ул. Савушкина, 119 ...................................................................496-79-73DIGITILE Кантемировская ул., 39 ................................................................................................603-25-12DIVA LE PORTE Московский пр., 63 ...............................................................................................316-30-07EDEL Московский пр., 153 ...............................................................................................................388-59-65EDO INTERIOR М. Посадская ул., 15...............................................................................................233-78-39EGO HALL Гражданский пр., 15 .....................................................................................................535-03-14EGO HALL Загородный пр., 21/23 .................................................................................................315-96-59ELT пр. Энгельса, 109, к. 2 .............................................................................................................. 296-14-29EMILE MARQU ул. Некрасова, 4 .........................................................................................................335-91-12EURODOMUS Б. Монетная ул., 16 ....................................................................................................232-70-00FTF INTERIOR пр. Медиков, 21 ........................................................................................................448-40-40 FRANCESCO MOLON ул. Марата, 14 ..................................................................................................325-48-77G&D Никольская пл., 4 ......................................................................................................................714-36-82GALERIE 46 Б. Морская ул., 46 ........................................................................................................312-71-41GIULIA NOVARS Кронверкский пр., 51 ......................................................................................... 232-23-12 GIULIA NOVARS ул. Восстания, 12 ....................................................................................................275-97-36 GLAM HOME ул. Правды, 5 ...................................................................................................................601-06-16GLAMOUR наб. Макарова, 24 ............................................................................................................328-24-86GLASS DISIGN STUDIO В.О., 5-я линия, 2/19 ...............................................................................336-60-09GLASS DISIGN STUDIO Б. Разночинная ул., 14 ..........................................................................448-88-39GREAT ул. Савушкина, 141 ...............................................................................................................333-23-63HALL OSCAR Гражданский пр., 15 ..............................................................................................535-03-14HALL OSCAR Загородный пр., 23 ..................................................................................................315-96-59HALL OSCAR-POLIFORM ул. Рубинштейна, 6 ...............................................................................572-39-39IC STUDIO Казанская ул., 5 ................................................................................................................314-51-48IC STUDIO наб. Обводного кан., 137 ........................................................................................... 317-90-25INVAGO Богатырский пр., 14 ...........................................................................................................528-38-55K&M DESIGN пр. Бакунина, 5 ............................................................................................................324-24-96KERAMA MARAZZI (СТУДИЯ ДИЗАЙН-ПРОЕКТОВ) ул. Проф. Попова, 23 ...............................347-62-02KERAMA MARAZZI Спасский пер., 9 ................................................................................................310-26-72KERAMA MARAZZI пер. Джамбула, 16/25 ..................................................................................710-66-51KERAMA MARAZZI ул. Савушкина, 118 ........................................................................................344-41-97KONZEPT Морская наб., 15 .................................................................................................................334-11-11LA FART Дунайский пр., 31, к. 1 .................................................................................................. 608-84-34LABORATORIO DI LUCE Выборгское ш., 13, ТЦ “Космополис”, 3 эт. ........................ 313-17-00LANDL Каменноостровский пр., 55 .......................................................................................... 234-37-32LANDL Коломяжский пр., 26 ..........................................................................................................300-31-01LANDL Лиговский пр., 73 ..................................................................................................................572-20-04LANDL Московский пр., 111 ............................................................................................................320-44-10LIFE STYLE Московский пр., 111 ...................................................................................................336-90-10LIGNE ROSET Б. Конюшенная ул., 2 ...............................................................................................571-01-36MARBEL Московский пр., 79 ............................................................................................................380-03-76MIXX ELITE Московский пр., 16 ....................................................................................................244-09-90MODUL Б. Монетная ул., 27 ..............................................................................................................324-53-30NATUZZI Московский пр., 50 .......................................................................................................... 316-03-06NEUHAUS Новосмоленская наб., 1.............................................................................................. 324-44-55NEW INTERIOR наб. р. Мойки, 35 ......................................................................................................312-10-15NOVUS В.О., 5-я линия, 34 .................................................................................................................325-12-45OLD JAVA Казанская ул., 10..............................................................................................................571-65-85PITERRA «КУХНИ, МЕБЕЛЬ, САНТЕХНИКА» Уральская ул., 13, .....................321-99-99, доб 710PITERRA ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН 16-я линия, 93 ..........................................................................321-99-99PRESTIGE HOME COLLECTION пр. Добролюбова, 19 ................................................................405-94-00RESPECT Литейный пр., 28................................................................................................................718-80-20RESPECT ул. Ленина, 28 ........................................................................................................................233-51-19ROSBRI ул. Ленина, 28 ..........................................................................................................................233-51-19ROSENTHAL Исполкомская ул., 12 ..............................................................................................717-73-22SARGAS Съезжинская ул., 10 .........................................................................................................233-43-14SCAVOLINI Б. Пушкарская ул., 48 .................................................................................................498-08-10SCHULLER ул. Жуковского, 6 ...........................................................................................................579-64-19 SILENT GLISS Б. Посадская ул., 10 .................................................................................................233-75-75SMALTA П.С., Большой пр., 56 .........................................................................................................318-30-55STANLEY ул. Кораблестроителей, 32 ........................................................................................ 974-52-59 SUMO В.О., Большой пр., 32 .............................................................................................................320-75-69TEAK HOUSE Наличная ул., 15 .........................................................................................................233-70-08 TIOINDIGO В.О., 7-я линия, 40 ..........................................................................................................947-84-02UNION Московский пр., 152 ............................................................................................................337-54-30VX-STUDIO пр. Энгельса, 132............................................................................................................702-82-02VERANDA Кронверкский пр., 77/2................................................................................................232-23-45 VERONA MOBILI Варшавская ул., 3 ................................................................................................493-41-64АВД ГРУПП Ленинский пр., 140 ....................................................................................................346-50-02 АВЕС пр. Обуховской Обороны, 23........................................................................................... 380-76-76АВТОГРАФ МАСТЕРА Ланское ш., 8 .................................................................................................. 496-01-16АДАМАНТ П.С., Большой пр., 35В .................................................................................................232-01-29АКВАРИУС Уральская ул., 13 .........................................................................................................336-20-56АКРОПОЛЬ Уральская ул., 17 ...........................................................................................................703-34-64АЛЕКСАНДРИЙСКИЕ ДВЕРИ Кирочная ул., 46 АЛЕКСАНДРИЙСКИЕ ДВЕРИ Уральская ул., 15АМИГО ДИЗАЙН Конная ул., 14 .........................................................................................................337-28-68АМИГО ДИЗАЙН ул. К. Заслонова, 14 ............................................................................................325-21-14АМПИР Пушкинская ул., 19 .............................................................................................................324-33-60АРТЕМАТИКА Б. Конюшенная ул., 2 .............................................................................................312-54-42АРТИНТЕРЬЕР МИ 8 В.О., 12-я линия, 11 .....................................................................................321-08-94АРТЛАЙН Ординарная ул., 18 .........................................................................................................740-70-30АРТФУТУРЕ ул. Ефимова, 3 ..............................................................................................................715-09-09АРХИТЕКТУРА МЕБЕЛИ Биржевой проезд, 6 ............................................................................328-85-19

АРХИТЕКТУРА НОВА Аптекарская наб., 20 ..............................................................................647-00-47БАЛТИЙСКИЕ ДВЕРИ пер. Нестерова, 10 ......................................................................................702-72-72БАЛТМЕБЕЛЬ В.О., Большой пр., 83 .............................................................................................320-54-05БИГ-БЕН Садовая ул., 7–9–11, лит. А ..........................................................................................337-27-30БОЛЬШОЙ СВЕТ Московский пр., 184 ..........................................................................................388-41-02БОЛЬШОЙ СВЕТ Новочеркасский пр., 33 ................................................................................. 493-43-43БОЛЬШОЙ СВЕТ пр. Маршала Жукова, 36 ..............................................................................368-80-22БОЛЬШОЙ СВЕТ пр. Энгельса, 19 ....................................................................................................600-70-81БОЛЬШОЙ СВЕТ ул. Савушкина, 36...............................................................................................430-01-50БРАВО Варшавская ул., 3 .................................................................................................................337-14-49БРАВО Новолитовская ул., 15, ВМЦ “Аквилон”, 2-й эт., секц. 68-70 ..........640-08-87БУТИК ХРУСТАЛЬНОГО СВЕТА Ждановская наб., 7А .............................................................230-08-47ВАН БАС Зверинская ул., 2/5 ..........................................................................................................323-87-20ВЕЛИКАЯ МЕБЕЛЬ ИСПАНИИ В.О., 13-я линия, 72 .....................................................................327-61-61ВИА КЕРАМИКА В.О., Большой пр., 97 .........................................................................................305-05-36ВИМИС пр. Науки, 30/1........................................................................................................................298-22-44ВОСТОЧНАЯ ГОСТИНАЯ В.О., Малый пр., 19 ...............................................................................323-38-33ВРЕМЕНА ГОДА ул. Ильюшина, 10 .................................................................................................595-50-13ГАЛЕРЕЯ ПАРКЕТА Б. Пушкарская, 15 ........................................................................................233-82-55ГАЛЛАЙТ В.О., Съездовская линия, 29 ................................................................................... 336-90-88ГЕФЕСТ Московский пр., 79 ............................................................................................................ 495-35-35 ГЕФЕСТ пр. Добролюбова, 1 ............................................................................................................498-49-98ГК “ОТДЕЛКИН” пр. Непокоренных, 49 .....................................................................................607-77-71ГРАНД ДИЗАЙН Лиговский пр., 64 ...............................................................................................325-64-62ГРАОН ул. 2-я Советская, 25 А ................................................................................................ 274-56-28ГРАОН ул. Книпович, 15 ..................................................................................................................412-00-02ДИЗАЙН-ХОЛЛ ул. Савушкина, 83, оф. 227 ........................................................................... 318-09-69ДИЛИЖАНС Московский пр., 79 .....................................................................................................746-75-17ДЯТЬКОВО Народная ул., 2 .................................................................................................................446-17-51ЕВРОДОМ пр. Оптиков, 4 .....................................................................................................................324-19-53ЕВРОДОМ ул. Савушкина, 141ЕВРОДОМ пр. Энгельса, 33/1.............................................................................................................702-14-57ЕВРОПРЕСТИЖ Московский пр., 204 ...........................................................................................373-30-24ЕВРОПЕЙСКИЙ ДОМ КУХОНЬ Мучной пер., 5................................................................................974-51-21ЕЛИСЕЙСКИЙ СТИЛЬ Коломяжский пр., 20 .............................................................................327-35-68ЖАЛЮЗИ.РУ Лиговский пр., 117 ...................................................................................................575-82-42ИКСТАЙЛ Б. Сампсониевский пр., 70 .......................................................................................603-26-70ИНТЕРЬЕРНАЯ ГАЛЕРЕЯ STILHAUS П.С., Малый пр., 54/56 ..................................................320-28-88ИНТЕРЬЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ ул. Стахановцев, 8А ........................................................................444-98-50ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 15 ................................................................................................596-29-57ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 20................................................................................................535-59-50ИТАКОМ 7-я Советская ул., 10 .........................................................................................................577-37-56КАМИН-ДИЗАЙН Пушкинская ул., 3 ...............................................................................................337-27-20КАМИНЫ Подольская ул., 34 ...........................................................................................................746-86-57КАРЕ НУАР Лиговский пр., 270 .....................................................................................................320-50-10КАФЕЛЬ ХОЛЛ пр. Стачек, 36 ............................................................................................................252-34-44КЕРАМИК СИТИ Пироговская наб., 21 .........................................................................................320-20-30КЕРАМИК-ДИЗАЙН Б. Сампсониевский пр., 70......................................................................346-33-18КЕРАМИК ТАЙЛ В.О., Малый пр., 35 .............................................................................................490-62-21КЕРАМОС пр. Энгельса, 13/2 ............................................................................................................552-47-42КЛАСС МЕБЕЛЬ 4-я линия, 65, к. 2 ................................................................................................323-64-35КЛЕН пр. Большевиков, 33 ...............................................................................................................585-11-55КОМАНДОР+ Московский пр., 179 ................................................................................................368-12-84КУХНИ SCHMIDT пр. Непокоренных, 14/2 ................................................................................290-95-11ЛАГАНАКИ В.О., Большой пр., 56 .................................................................................................323-90-00ЛАЙН В.О., Малый пр., 31 ...............................................................................................................323-05-86ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА Московский пр., 132 ....................................................................................327-83-17ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА ул. Маяковского, 11 .....................................................................................327-34-13ЛИНИЯ СВЕТА Капитанская ул., 4 .................................................................................................305-51-41МАСТЕР ЛОК Московский пр., 148 ...............................................................................................322-59-59МАСТЕР МЕБЕЛЬ ул. Бабушкина, 11 ............................................................................................. 567-87-90МЕБЕЛЬ БЛЮЗ пр. Энгельса, 60 .....................................................................................................293-04-00МЕБЕЛЬ ФИНЛЯНДИИ Б. Пушкарская ул., 60 ..........................................................................230-12-95МЕБЕЛЮКС Левашовский пр., 12 ................................................................................................336-50-32МЕКРАН Московский пр., 106 ........................................................................................................388-39-53 МЕКРАН наб. Робеспьера, 4А ..........................................................................................................368-52-80МИЛАНО-ДИЗАЙН ул. Ленина, 17МИР КАМНЯ ул. Типанова, 18 ..........................................................................................................371-39-60МИР КЕРАМИКИ Новорыбинская ул., 19/21............................................................................337-10-00МИР СВЕТА Заневский пр., 32 .........................................................................................................702-76-65МИРЕЛЛА Ленинский пр., 159 ........................................................................................................371-56-05МОДЕРН-М В.О., 3-я линия, 58.......................................................................................................640-24-05НЬЮ ФОРМ Морская наб., 9 ...............................................................................................................356-12-98НЭНСИ Ржевка, Поселковая ул., 4 .............................................................................................622-18-90 ОКАНИЯ пр. Просвещения, 75 ........................................................................................................590-41-26ОНИМА Песочная наб., 16 .................................................................................................................233-52-11ПАПА КАРЛО Лиговский пр., 3 ..........................................................................................................579-37-93ПАПА КАРЛО Московский пр., 63 ................................................................................................. 970-65-08ПАРКЕТ ХОЛЛ Уральская ул., 13 ...................................................................................................449-09-07ПЛИТКА В ИНТЕРЬЕРЕ Б. Сампсониевский пр., 70 ..............................................................603-26-70ПОДИУМ Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт. ..............................................................................347-55-66РЕАЛ НЕВА В.О., Большой пр., 52 ..................................................................................................702-72-69РЕФОРМА П.С., Большой пр., 61 ...................................................................................................380-25-84РИМ пл. Конституции, 2 ................................................................................................................. 723-10-18РИМ пр. Просвещения, 75 ..............................................................................................................596-50-10РИО-МЕБЕЛЬ пр. Энгельса, 27 ..........................................................................................................326-97-81РУССКИЙ ИНТЕРЬЕРНЫЙ ДОМ Б. Московская ул., 9А ..........................................................715-63-88СТД МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН Московский пр., 198 ........................................................................443-32-27САЛОН АВТОРСКИХ КОВРОВ CRAZY Каменноостровский пр., 65 ..................................234-60-80САЛОН СВЕТА “ГРАНИ” В.О., Большой пр., 1 ...............................................................................325-24-01САЛОН СТАРОГО МАСТЕРА Новочеркасский пр., 47, к. 1 ..................................................445-08-88САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” ул. Академика Павлова, 5, ТК “Ривер Хаус” САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Каменноостровский пр., 19 ...........................................................232-99-19 САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” ул. Савушкина, 126, ТРК “Атлантик-Сити” САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Стремянная ул., 5 ...................................................................................764-94-61САМПО Б. Сампсониевский пр., 47 ...........................................................................................676-35-15САМШИТ пр. Славы, 2, к. 1 ................................................................................................................360-97-15САША ЛЮЖЕ Б. Конюшенная ул., 19/8 .....................................................................................314-54-42СВЕТ DELUXE Исполкомская ул., 9/11 .......................................................................................333-25-25СОВЕРШЕНСТВО ул. Жуковского, 24 ..............................................................................................579-72-78СОТЕРН ул. Радищева, 34 ...................................................................................................................327-32-47СТРАТО / STRATO Каменноостровский пр., 64, к. 2 ..........................................8-921-919-85-76“СТРЕЛЕЦ” КАМИНЫ ПЕТЕРБУРГА Выборгская наб., 61 ........................................................335-15-02СТУДИЯ ПЕТРА Б. Сампсониевский пр., 74 .............................................................................295-32-39СТУДИЯ “ПРАКТИКА” Провиантская ул., 3 ................................................................................233-39-84ТВК “ГАРДЕН СИТИ” Лахтинский пр., 85 ....................................................................................335-64-64ТРИУМФАЛЬНАЯ МАРКА Б. Сампсониевский пр., 61 ......................................................... 542-32-31УК “ОБЪЕДИНЕННЫЕ РЕСУРСЫ” Приморский пр., 54, БЦ “Юит”, 2-й эт. ..............777-33-30ФАБИАН СМИТ Кирочная ул., 64 ...................................................................................................611-00-77ФАБИАН СМИТ Варшавская ул., 3, к.3, 1 эт., мод. 101, 103, 105 ..........................493-45-72ФАБИАН СМИТ Б. Сампсониевский пр., 32, 1 эт., мод. 120 .................................... 324-86-90ФАБИАН СМИТ Кантемировская ул., 37, 2 эт., мод. 2.70............................................380-35-57ФАБИАН СМИТ Мебельная ул., 1, 1 эт., мод. 47.................................................................493-45-72ФОНД ХУДОЖНИКА МИХАИЛА ШЕМЯКИНА Садовая ул., 11 ....................................................310-25-14ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Конюшенная ул., 5......................................................................314-51-18ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Пушкарская ул., 52 ....................................................................233-17-33ФРАНЦУЗСКИЙ СТИЛЬ Ропшинская ул., 4 ..................................................................................235-07-04ХОРОШИЕ ДВЕРИ Гражданский пр., 36 .....................................................................................294-83-50ЧЕШСКИЙ ДВОР Будапештская ул., 11 ......................................................................................320-80-26ЩЕДРЫЙ ЛЕС пр. Обуховской Обороны, 107 .......................................................................567-57-65

ЭКСКЛЮЗИВ СТИЛЬ пер. Декабристов, 7 .....................................................................................970-19-19ЭЛИТ МЕБЕЛЬ ул. Марата, 61 .............................................................................................................314-10-26ЭЛИТНАЯ КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА Б. Сампсониевский пр., 29 ......................................703-73-40

§/бизнес, недвижимость/ 20-Й ТРЕСТ пер. Антоненко, 2 .........................................................................................................325-99-00BECAR Б. Сампсониевский пр., 61 ..............................................................................................324-31-31HONKATALOT Конногвардейский б-р, 6...................................................................................448-79-16HONKA Миллионная ул., 11 ..........................................................................................................320-50-60LONDON CONSULTING & MANAGEMENT COMPANY Невский пр., 105 ......................................647-00-24PRAKTIS PROPERTY & FACILITY MANAGEMENT Невский пр., 41.............................................324-56-06RBI В.О., Малый пр., 22, лит. А, БЦ “Соверен” .................................................................333-15-63АДВЕКС Фурштатская ул., 43 ........................................................................................................322-52-00БЦ “ДОМ ШВЕЦИИ” Шведский пер., 2............................................................................................329-25-08БЦ “ДОМ С. И. МОСИНА” Сестрорецк, ул. Воскова, 4 ..........................................................380-53-50БЦ “ЗОЛОТАЯ КАЗАНСКАЯ” Казанская ул., 44 ..........................................................................325-64-11БЦ “ЗОЛОТАЯ ШПАЛЕРНАЯ” Шпалерная ул., 54.......................................................................333-08-81БЦ “ПИТЕР–ИТАЛЬЯНСКАЯ 5” Итальянская ул., 5 .................................................................313-99-92БЦ “РЕНЕССАНС ХАУС” 2-я Советская ул., 17 ...........................................................................331-89-80БЦ “СИТИ” Петроградская наб., 18............................................................................................. 332-01-32БЦ “СТЕЛС” Боровая ул., 32 .............................................................................................................448-22-88БЦ “ШПАЛЕРНАЯ, 52” Шпалерная ул., 52 ..................................................................................326-10-34ВОЗРОЖДЕНИЕ Казанская ул., 36 .................................................................................................688-88-88ЕВРОПЕЙСКИЕ ПРЕДМЕСТЬЯ ул. Пугачева, 2...............................................................................346-91-83КИРОВСКИЙ ДОМОСТРОИТЕЛЬНЫЙ КОМБИНАТ ул. Марата, 47/49 ......................................333-14-45ЛЭК Невский пр., 90/92 .....................................................................................................................272-92-92ЛЕНСПЕЦСМУ Богатырский пр., 2 ..................................................................................................380-05-25 М – ИНДУСТРИЯ пр. Металлистов, 122А, лит. Б ................................................................449-44-44МОНБЛАН Б. Сампсониевский пр., 4-6 ....................................................................................332-02-02НЕВСКИЙ АЛЬЯНС Невский пр., 67 .................................................................................................600-10-70ОСКО-ХАУС Ольгино, Лахтинский пр., 113 ...........................................................................448-24-24ПРАГМА Светлановский пр., 2 ......................................................................................................303-90-03ПУЛЭКСПРЕСС ГРУПП М. Посадская ул., 18 ...............................................................................337-61-31СК ЛОКА пр. Непокоренных , 49, 7-й эт. ................................................................................318-11-11ТРАДИЦИЯ Балтийская ул., 56 ....................................................................................................... 336-77-50

§/техника/ AV LUX пр. Стачек, 55 ...........................................................................................................................784-14-44HI-FI Литейный пр., 28 .......................................................................................................................325-30-85LINN PRESTIGE Невский пр., 147 .....................................................................................................313-98-13LOEWE ул. Некрасова, 1/38 ..............................................................................................................273-03-15PIONEER Загородный пр., 9 ...............................................................................................................312-15-10 SONY П. С., Большой пр., 33 ............................................................................................................232-56-41КЛИМАТ ПРОФ Лесной пр., 18 ...........................................................................................................327-12-00САЛОН AV Московский пр., 167 .................................................................................................... 388-62-07СМЕГ Б. Сампсониевский пр., 76.................................................................................................347-70-72

§/красота и здоровье/I AMSTERDAM Суворовский пр., 43 ...............................................................................................275-77-56SPA-КЛУБ VSEVSPA Всеволожск, Армянский пер., 29ГРУЗДЕВ КЛИНИК Манежный пер., 13 .......................................................................................777-03-50МОНЭ М.Посадская ул., 4 ................................................................................................................232-55-71МЦЦ СОГАЗ М. Конюшенная ул., 8 .............................................................................................406-88-88

§/рестораны/ HIGH DIVE Комарово, Приморское ш., 481А........................................................................496-19-58J.WALKER наб. кан. Грибоедова, 36VINOGRAD ул. Марата, 47 ..................................................................................................................333-47-47АЛЕКСАНДРА Приморское ш., 202 ..............................................................................................437-41-86ДАЧА ЛИНДСТРЕМА Стрельна, ул. Глинки, 7 .........................................................................438-58-47ДЕРБИ Энколово, Шоссейная ул., 2В ......................................................................................924-10-25КАРАУЛЬНЫЙ ДОМИК Санкт-Петербургское ш., 2А ...........................................................970-17-66КОНСТАНТИНОВСКИЙ Стрельна, Портовая ул., 25 ...............................................................438-58-47 КРАСНЫЙ КАБАЧОК Петергоф, Санкт-Петербургское ш., 134А .............................450-52-24О’ПУШКА г. Пушкин, Железнодорожная ул., 56 ............................................................451-95-80ПАСТА И ВИНО Солнечное, Приморское ш., 371 ................................................................ 432-94-46ПЕНАТЫ Репино, Приморское ш., 411А..................................................................................432-07-77 РОБИНЗОН Гатчина, Соборная ул., 5 .......................................................................8 (81371) 219-34РУССКАЯ РЫБАЛКА Приморское ш., 452Б ...............................................................................320-79-78 РУССКИЙ ДОМ г. Пушкин, Малая ул., 3 ...................................................................................466-88-88СТРЕЛЬНА Санкт-Петербургское ш., 58А.............................................................................. 421-41-96 ФИННЕГАНС Московский пр., 192 ..............................................................................................405-00-55ФЛОРА г. Пушкин, Оранжерейная ул., 2 .............................................................................466-61-13ШЕЛЕСТ Зеленогорск, Приморское ш., 572А ...................................................................433-66-45

§/отели/ GAKKEL HOUSE Гатчина, пр. 25 Октября, 3 ............................................................................ 777-78-88LA VIVA Репино, Вокзальная ул., 1 ......................................................................................... 406-79-06

§/фитнес, спорт/ ASIA SPA Ольгино, пр. Ленина, 10 ..............................................................................................498-33-35

§/информация в пути/АВИАКОМПАНИИ Air France, KLM, LOT • АЭРОПОРТ Шереметьево-1 – салоны 1-го и бизнес-класса (Пулковские авиалинии)

§/творческие союзы/СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ Б. Морская ул., 52 • СОЮЗ ДИЗАЙНЕРОВ наб. р. Мойки, 8

§/ золотые адреса/БОЛЕЕ 10 000 ЭКЗЕМПЛЯРОВ в 213 элитных жилых комплексах • БОЛЕЕ 1200 ТОРГОВЫХ ТОЧЕК в 18 мебельных центрах • БОЛЕЕ 1100 ОФИСОВ компаний Санкт-Петербурга и Москвы (курьерская доставка руководителям)

КАЧЕСТВО И ДОСТОВЕРНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ

7 (104) 2011

УЧРЕДИТЕЛЬ ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС»ИЗДАТЕЛЬ ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС»

КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР ОЛЕГ КУГУШЕВ (oleg@es.ru)

ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР ЛАРИСА ТРОФИМОВА (bdt@es.ru)

АДРЕС РЕДАКЦИИ: 191002, С.-Петербург, а/я 137, Константиновский пр., 11а, тел./ факс 633-0300, e-mail: key@es.ru.

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР МИХАИЛ БОРИСОВ (borisoff @es.ru)

НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ: ЮЛЯ ВИНОГРАДОВА, АЛЕКСЕЙ ЛЕПОРК, ЕЛЕНА НЕВЕРДОВСКАЯ, НИНА ФИЛЮТА

ШЕФ-ДИЗАЙНЕР ЛИЛЯ АХЛЮСТИНА

ДИЗАЙН И ВЕРСТКА МАРИНА КАМИНСКАЯ, МИХАИЛ МОЛЧАНОВ, ОЛЬГА СУШКОВА

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ:РУКОВОДИТЕЛЬ МАРИНА ГЛАДЫШЕВА (key@es.ru)РЕДАКТОР ДЕНИС ПЕТРОВ

ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИИ И PR ОЛЬГА МАКСИМОВА (yes@es.ru)

ПРЕ-ПРЕСС АНТОН ЛОБАЧ

РАСПРОСТРАНЕНИЕ: ЮРИЙ ВЕРЯСКИН

КОРРЕКТУРА ТАМАРА ГУРЕНКОВА, ВИКТОРИЯ МЕНЬШИКОВА

ПОДГОТОВКА И РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ ТЕЛ.: 633-03-00. E-MAIL: key@es.ru.

ЗАРЕГИСТРИРОВАНО СЕВ.-ЗАП. РЕГИОНАЛЬНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА РФ ПО ПЕЧАТИ. РЕГИСТРАЦИОННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО ПИ № ФС2-7854 ОТ 19.12.05.

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ. БЕСПЛАТНО.

ВСЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ, РЕКЛАМИРУЕМЫЕ В ЖУРНАЛЕ, ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ И СЕРТИФИКАТЫ. © ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 2009 © ДИЗАЙН И ВЕРСТКА

ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 1998–2011

ВЫХОДИТ ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ. ДАТА ВЫХОДА 5.0811. НОМЕР ПОДПИСАН В ПЕЧАТЬ 29.07.11

ТИПОГРАФИЯ: SCANWEB OY, KORJALANKATU 27, 45101, KOUVOLA, FINLAND. ТИРАЖ 30 000 ЭКЗ.

СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР ВЫЙДЕТ 2.09.11, ПРИЕМ РЕКЛАМЫ ДО 19.08.11

Рекламная редакция рекомендует при обращении: в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

МЕДИА-ГРУППА «ЭКСПРЕСС СЕРВИС»

МЫ ДЕЛАЕМ ВЕЩИ МОДНЫМИ

CityАТЛАСинформационно-справочный раздел