poder de 3 y aprovecha al máximo el período 12

¡Promueve con orgullo la mejor oportunidad de negocio del mundo! Y para sacar el mejor provecho hay que comenzar tempranito, así que empieza a compartir la magia del PODER DE 3 con tus Clientes y Anfitrionas. Aquí tienes tres tips.

Usa el PODER DE 3 y aprovecha al máximo el Período 12

Impulsa tus demostraciones fechadas ¡Tus Anfitrionas ahorran más en la Tetera de Acero Inoxidable Princess Heritage® al realizar su demostración en las primeras tres semanas! Promueve los Ahorros en la "Oferta Tempranera" del Especial para Anfitrionas de TRES semanas para llenar tu calendario de demostraciones en un tris tras.

Crece tus ganancias Da a tus Anfitriona otra razón para fechar temprano con nuestro primer Especial para Clientes por TRES semanas, el Comal de 13" Mi Cocina de Princess House®. Pide que lo promuevan con sus amigos y familiares.

Organizadoras, ¿están listas para MIAMI?

¡El Poder de 3 es tu clave del éxito! Sigue trabajando rumbo a tus metas para lograr este Viaje de Incentivo exclusivo para Organizadoras.

1. Vender personalmente

2. Compartir nuestra Oportunidad

3. Entrenar Consultoras nuevas a lograr el éxito

1

2

3Comparte la OportunidadRecompénsate a ti y a tus Consultoras nuevas con un Sartén de 12" Culinario Series™ Saludable o una Locura de Compras. ¡Dos poderosos incentivos para reclutamiento de este Período! Habla con tres prospectos cada día sobre la oportunidad de ser su propio jefe y liquidar sus deudas en el Año Nuevo.

Por primera vez ¡Especial para Clientes por

tres semanas!

Boletín de NegociosDel 1 al 28 de noviembre de 2014

Período 12

POR TIEMPO LIMITADO • Locura de compras de Princess House de $200, por $39.95.• Servicio de 40 piezas para 8 personas Barrington® (4719), $99.95.• Sartén de 13" de Acero Inoxidable Tri-Ply Princess Heritage® (6984), $49.95.

ESPECIALES MUY ESPECIALES PARA ANFITRIONAS¡ESCOGE 1 DE ESTAS 3 OFERTAS!

• Requiere un mínimo en Ventas a Clientes de $500 y una demostración fechada. Pide más detalles a tu Organizadora.

• Las Anfitrionas pueden escoger uno de los Especiales muy especiales para Anfitrionas por demostración.

• El Especial muy especial para Anfitrionas se puede comprar con o sin la compra de los Especiales para Anfitrionas regulares.

• Los Especiales muy especiales para Anfitrionas no están incluidos en el Estuche de recursos.

• El Sartén de 13" (PS6984, $49.95) y el Servicio de 5 piezas para una persona (PS2575, $14.95) están disponibles para pedirse como muestras por Internet hasta las 9:00 p.m., Hora del Oeste (medianoche, Hora del Este) del 7 de noviembre de 2014.

• Límite uno de cada uno por Organizadora/Consultora.

• Consejo para fechar: Descarga la Lista de deseos para Anfitrionas y el volante de Grupos de productos para Anfitrionas para usarlos como herramientas para fechar demostraciones Y como guías para entrenar a la Anfitriona.

• Aumenta las ganancias: Anima a la Anfitriona a tener pedidos fuera antes de su demostración para tener más oportunidades de ganar el Especial muy especial para Anfitrionas con más de $500 en Ventas a Clientes.

• Demostraciones del Período 12 recibidas en Princess House del 1 al 28 de noviembre de 2014.*

• Tetera de Acero Inoxidable Princess Heritage® (6892), $9.95.

AHORROS EN LA “OFERTA TEMPRANERA”DEL ESPECIAL PARA ANFITRIONAS


• Debe ordenarse en una demostración usando el número de artículo 6892. Límite uno por demostración.

• No tiene contribución de la Consultora. La Anfitriona paga impuesto y envío.

• La Tetera (HS6892, $29.95) está disponible para pedir como muestra por Internet del 13 de octubre de 2014, hasta las 9:00 p.m. Hora del Oeste (medianoche, Hora del Este), del 7 de noviembre de 2014. No se incluye en el Estuche de recursos.

• Límite una muestra por Organizadora/Consultora.

• Aumenta tus demostraciones fechadas con los cupones: Descarga los cupones de los Ahorros en la “Oferta tempranera” del Especial para Anfitrionas desde la Página de los Programas del Período. Llévalos contigo para repartirlos donde vayas.

• Fecha con los correos electrónicos: Envía un correo electrónico promocionando la “Oferta tempranera” del bono para Anfitrionas. Haz clic en Todos mis contactos en la lengüeta Mis contactos en el menú de navegación. Luego haz clic en Enviar correo a contactos en la sección Enlaces rápidos de la columna de la izquierda. Selecciona la casilla al lado de Apellido para seleccionar todos tus contactos, o solo selecciona la(s) casilla(s) al lado del(los) contacto(s) que deseas enviar el correo. Haz clic en Enviar correo a contactos seleccionados y luego del menú descendente, escoge la plantilla P12, 2014 “Oferta tempranera” del bono para Anfitrionas. Lo puedes personalizar si lo deseas. Luego haz clic en Enviar correo electrónico.

• Demostraciones recibidas en Princess House antes del o el 21 de noviembre de 2014. Las demostraciones enviadas por Internet deben recibirse antes de la medianoche, Hora del Oeste del 22 de noviembre (3:00 a.m. Hora del Este, del 23 de noviembre

de 2014).

CÓMO FUNCIONA RINCÓN DE LA CONSULTORAQUÉ

*Las demostraciones enviadas por Internet deben recibirse antes de la medianoche, Hora del Oeste, del 29 de noviembre de 2014 (3:00 a.m., Hora del Este, del 30 de noviembre de 2014).

¡Programa por tres semanas!

(del 1 al 28 de noviembre de 2014)De un Vistazo PERÍODO12CUÁNDO



• Las Anfitrionas pueden escoger hasta dos de los cuatro Especiales para Anfitrionas. Límite uno de cada uno por Anfitriona.

• Las Tazas para café Princess Moderna™, Juego de 4 (HS2452, $12.95) y la Tetera (HS6892, $29.95) están disponibles para pedirse como muestras por Internet del 13 de octubre de 2014 hasta las 9:00 p.m., Hora del Oeste (medianoche, Hora del Este), del 7 de noviembre de 2014. No están incluidas en el Estuche de recursos.

• Las Consultoras nuevas pueden pedir una muestra de la Cacerola versátil de 3 qt. (HS5495, $17.95) y la Plancha de 9" (HS6976, $24.95) hasta el 5 de diciembre de 2014.

• Límite una de cada una por Organizadora/Consultora.

• Encuentra prospectos: Comparte el video de la Tetera (disponible en la página de los Programas del Período) en los medíos sociales para atraer más prospectos para fechar.

• Consejo para fechar: Utiliza la Lista de deseos para Anfitrionas y el volante de Grupos de productos para Anfitrionas para atraer demostraciones fechadas Y como herramienta de entrenamiento para la Anfitriona. Descarga los volantes actualizados desde la página de los Programas del Período.

• Aumenta la asistencia: Descarga el volante de Más de 30 por menos de $30 desde Suministros para imprimir para ayudar a las Anfitrionas a enseñar una muestra de más de 100 artículos de alta calidad que tenemos por menos de $30. ¡Para todos los presupuestos!

• Descarga el volante de los Especiales para Anfitrionas desde la página de los Programas del Período para enviar por correo electrónico o imprimir y compartir.

ESPECIALES PARA ANFITRIONAS¡ESCOGE HASTA 2 DE ESTAS 4 OFERTAS!POR TIEMPO LIMITADO • Tazas para café Princess Moderna™, Juego de 8 (4721), $19.95.• Tetera de Acero Inoxidable Princess Heritage® (6892), $29.95.

— Y/O —

EN EL CATÁLOGO • Cacerola versátil de 3 qt. Fantasia® (5495), $17.95.• Plancha de 9" Culinario Series™ Saludable (6976), $24.95.


• Aumenta las ganancias: Descarga el volante de los Especiales para Clientes desde la página de los Programas del Período para enviar por correo electrónico o imprimir y compartir.

• ¡Más ventas, más ganancias! Usa el Ayudante de la demostración para enviar el enlace para pedidos después de la demostración a aquellos que no pudieron asistir.

• Los Clientes pueden comprar hasta DOS Especiales para Clientes con cada compra a precio regular.

• ¡11 artículos con hasta $140.00 de descuento! 377 Colador portátil para ollas Princess House® Specialty ...............................................................................................$14.95 580 Tazas para capuchino Princess Heritage® (par) .........................................................................................................19.95 604 Juego de utensilios Cookin' Kids™ (605, 652, 653) ...................................................................................................19.95 873 Cuchara honda Culinario Series™ ¡NUEVA! ...............................................................................................................19.95 6672 Molino para sal y pimienta Princess House® Specialty ................................................................................................19.95 6855 Tazones para sopa Pavillion™ color vino (par) ...........................................................................................................22.95 4726 Juego para hotcakes Princess House® Specialty (313, 306) ¡Este juego no está en el catálogo! ...................................29.95 768 Juego de dispensadores y Organizador Meridian™ Bath .............................................................................................39.95 1200 Cuchillo de 8" del chef Culinario Series™ ..................................................................................................................49.95 6103 Olla de 8 qt. Clásica de Acero Inoxidable Princess Heritage® con vaporera ...................................................................99.95 6209 Cacerola honda de 16 qt. Clásica de Acero Inoxidable Princess Heritage® ¡No está en el Catálogo! ............................159.95

¡Además, oferta Colecciona y ahorra en Juegos de cocina! Mira las páginas 11, 15 y 19 en nuestro Catálogo de las colecciones Otoño/Invierno 2014 para ayudar a tus Clientes a formar una colección de artículos de cocina que se adapte a su estilo de vida.

ESPECIALES PARA CLIENTES

Para

tus

Clie

ntes

Para

tiPa

ra tu

s An

fitri

onas


• Seguimiento para crecer tu grupo: Envíale a los prospectos de reclutamiento el correo electrónico del Incentivo por Reclutamiento para compartir con ellos este gran incentivo (mira las instrucciones de cómo enviar correos electrónicos en la sección de arriba de la “Oferta tempranera” del bono para Anfitrionas). El correo tiene una fabulosa introducción al video de los artículos de cocina Culinario Series™ Saludable. Da seguimiento con una llamada para invitar a los prospectos a asistir a un evento de Oportunidad (pide detalles a tu Organizadora).

• Las reclutadoras que personalmente recluten a un Consultora nueva durante el Período 12 de 2014 y ambas envíen 2 o más pedidos de Demostraciones Compra y Comparte, cada una, con un mínimo en Ventas a Clientes de $250 y un depósito mínimo de 50% ganarán cada una su elección de una de las recompensas.

• Las Reclutadoras que recluten múltiples Consultoras nuevas con 2 o más pedidos de Demostraciones Compra y Comparte ganarán una Locura de compras de Princess House de $125 adicional por cada Consultora nueva adicional que recluten.

• Las Consultoras nuevas que envíen dos o más Pedidos de Demostraciones Compra y Comparte en el Período 12, cada una con un mínimo en Ventas a Clientes de $250 y un depósito mínimo de 50% ganarán cada una su elección de uno de las recompensas.

• Los formularios de reclamo serán enviados a todas las Ganadoras a finales del Período 13 (26 de diciembre).

• Revisa los detalles en el volante en este envío.

• Sartén de 12" Culinario Series™ Saludable (6898)

— O —

• Locura de compras de Princess House de $125

INCENTIVO POR RECLUTAMIENTO

$125 Locura de compras de

Importante: Debe agregarse impuesto y envío a todos los precios a menos que se indique lo contrario.

• Comal de 13" Mi Cocina de Princess House® (2251), $99.95.

“OFERTA TEMPRANERA” DEL ESPECIAL PARA CLIENTES

• Los Clientes pueden incluir este artículo en sus compras de hasta DOS Especiales para Clientes con cada compra a precio regular.

• Aumenta la asistencia: Comparte el video del Comal que está en la página de los Programas en los muros de Facebook de tus Anfitrionas para ayudarlas a promover esta grandiosa oferta por tiempo limitado a los invitados a su demostración.

• Aumenta las ganancias: Descarga el volante de la "Oferta tempranera" del Especial para Clientes y los cupones desde la página de los Programas del Período para ayudarte a promover esta maravillosa oferta en todas las demostraciones.

• Demostraciones del Período 12 recibidas en Princess House antes del o el 21 de noviembre de 2014. Las demostraciones enviadas por Internet deben recibirse antes de la medianoche, Hora del Oeste del 22 de noviembre (3:00 a.m. Hora del Este, del 23 de noviembre de 2014).

$200 Locura de compras de

¡Programa por tres semanas!

o

Tomaste las clases en la Convención, participaste en las rifas y ahora… ¡es el momento de enviar TODOS tus pedidos de Suministros de negocio por Internet! Usa Internet hoy mismo y envía tu próximo pedido de muestras o materiales impresos, y en unos minutos serás toda una experta, además de ahorrar tiempo. Haz tu pedido de Suministros de negocio a cualquier hora, los 7 días de la semana y deja que tu computadora se encargue de hacer cuentas.

IMPORTANTE: NO HABRÁ EXCEPCIONES a este cambio de la política. Si llamas, faxeas o envías tu pedido de Suministros por correo electrónico en el Período 1, éste no será procesado.

3 formas de pedir tus Suministros por Internet:1. Haz clic en Pide muestras en tu correo electrónico de los Programas del Período.2. Haz clic en Pide muestras en la página de los Programas del Período en el Rincón de la Consultora.3. Haz clic en la lengüeta Haz un pedido en cualquier página del Rincón de la Consultora y selecciona Haz un pedido del menú descendente.

¿Necesitas ayuda? Haz clic en Cómo pedir muestras en el lado izquierdo de la página de los Programas del Período en el Rincón de la Consultora para un tutorial paso a paso.

Aviso temprano: Muestreo de los productos nuevos y de los Programas del Período 1Si estás inscrita en Programa automático de recursos: Recibirás automáticamente los productos nuevos y muestras de los programas del Período 1 ($140, más impuesto y envío, no reembolsable), con emocionantes lanzamientos de productos nuevos para primavera/verano, incluyendo los Especiales para Anfitrionas del Período 1. Las deducciones de los estados de cuenta se realizarán en dos pagos iguales empezando en la Semana 1 del Período 13. Para cancelar, llama a Servicio al Cliente.

¿No te has inscrito? Pide tus Muestras de productos nuevos y programas del Período 1 por Internet.

En retirada en el Período 1Comparte el volante de Productos en retirada anexo en este envío con tus Anfitrionas y Clientes para que puedan realizar una demostración y llevarse GRATIS sus productos favoritos en retirada con Créditos para Anfitriona. También puedes dirigir tus contactos a la categoría de Productos en retirada en tu página personal de Consultora.

Muestreo del Período 13Encuentra la información de las muestras de los Programas en tu tabla De un Vistazo dentro del Boletín de negocios. Ordena por Internet a partir del 10 de noviembre de 2014.

Fechas importantes1ro de noviembre Comienza el Período 12

2 de noviembre Termina el Horario de Verano

21 de noviembre Fecha límite de los Ahorros en la “Oferta tempranera” del Especial para Anfitrionas Fecha límite de la “Oferta tempranera” del Especial para Clientes

27 de noviembre Día de Acción de Gracias Cierra la Sede Central Se reciben pagos por Internet y por el Sistema telefónico automático todo el día

28 de noviembre Cierra la Sede Central Servicio al Cliente abre de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., Hora del Oeste (11:00 a.m. a 7:30 p.m. Hora del Este) Termina el Período 12

29 de noviembre Servicio al Cliente abre de 9:00 a.m. a 1:00 p.m., Hora del Oeste (mediodía a 4:00 p.m. Hora del Este)

Efectivo el Período 1: Pedidos de suministros SOLO por Internet

El Planificador de negocios 2015 está ¡mejor que nunca!

• Ingresa al Rincón de la Consultora, haz clic en la lengüeta Recursos y Entrenamiento, y selecciona El negocio en general del menú descendente.• Haz clic en Solicitudes y Formularios. • Haz clic en Formulario de inscripción para el Programa automático de recursos, descárgalo y luego sigue las instrucciones en el formulario.

¡Inscríbete al Programa automático de recursos para recibir tus muestras de los Programas del Período!

Viernes 28 de noviembre de 2014 Deben recibirse en Princess House todos los pedidos para entrega en Navidad que no puedan enviarse por UPS.

Jueves 4 de diciembre de 2014 Deben pagarse los cheques por Internet.

Lunes 15 de diciembre de 2014 Deben recibirse en Princess House todos los pedidos (y sus respectivos depósitos y cheques por Internet) prepagados y C.O.D. para entrega en Navidad que puedan enviarse por UPS. Todos los pedidos de Layaway deben ser pagados en su totalidad.

Fechas límites de envío para Navidad:

¡Lo pediste y te lo damos!

• Tamaño grande 9" x 11".

• Cubierta duradera.

• Bolsillo para guardar volantes de Especiales y más.

• Páginas para notas adicionales.

Pídelo por Internet: 9182 15 • $4.25 c/u

princesshouse.com • 508.823.6800 • ©2014 Pr incess House, Inc. • Impreso en los EE.UU. 9816BS 12 9/14

poder de 3 y aprovecha al máximo el período 12

Documents