pnsr booklet

88
လူ ိးၾကီးဒီ နအ႕ဘ၀၊ သူ၏ အသွ(သိစစ္ သူ ႕အေၾကာခိုင္ ည္ ပါင္း ရးင္ ပညာ႕မဟု ဏာရခိုင္ ဖာ္ တ္ ) င္မားက ပ္ဆာင္ခက သားမာထုတ္သည္။ ကိခိမ္းေက မားကိက ခာက္ 1 သူ

Upload: nandarmyanmar

Post on 10-Apr-2015

2.057 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Pnsr Booklet

 

လမမးၾကး၀ါ

၀ါဒ နအဖ

သ႕ဘ၀၊ သ

သ၏ ရ

စေ

အသင

(သ

ဖ စစအ

သ႕အေၾကာင

ရခင ျပညသ

ေပါငး ေရးသ

ငပညာစ

႕မဟတ

အာဏာရင

ငး၊ သ႕လပ

သ ရခင ျပည

သား ေဖာထ

စာရ

တ)

ရငမားက

ပေဆာငခက

ျ ညသားမား

ထတသည။

က ျခမးေျ

ကမားက

းက

ျခာကသ

Page 2: Pnsr Booklet

2  

ပႏပမတတမး

ထတေ၀သညအၾကမ

(ပထမအၾကမ)

ေစာငေရ

(၁၀၀၀)

ထတေ၀သ

ေလး၀တ ရခငတနေဆာင သေတသန၀ငး

မငးဘာၾကးလမး၊

ေဘာကသးစ ရပကြက

စစေတြျမ႕၊ ရခငျပည

(၂၀၁၀ ခႏစ ၾသဂတလ ၁၄ ရကေန႕ ရခငအမးသားေခါငးေဆာင သမငးသေတသ

ဆရာၾကး ဥးဥးသာထြနးေန႕ အထမးအမတ အျဖစ ထတေ၀သည။)

Page 3: Pnsr Booklet

3  

မာတကာ

အခနး (၁) သမငးသေတသ ရမၼာ၀တ အသငပညာစာရ (စာ-၄)

အခနး (၂) သေတသနသမား ဥးပညာစာရ (စာ-ရ)

အခနး (၃) ျပညတြငးျပညပ အဖြ႕အစညးမား၏ သေဘာထား ထတျပနခကမား (စာ-၁၁)

အခနး (၄) စြပစြခကမားက သးသပ အေျဖရာျခငး (စာ-၂၀)

အခနး (၅) အသငပညာစာရအတြက ကဗာ (စာ-၂၆)

အခနး (၆) အသငပညာစာရ သတငးမား စစညးမႈ (စာ-၃၂)

အခနး (၇) ပညာစာရ (သ႕မဟတ) ေနာကေကာက ဓားထးခရသ (စာ-၄၃)

အခနး (၈) ရခငျပညသ ျပညသားမား၏ ပတငသမား (စာ-၄၉)

(စစေပါငး စာမကႏာ ၈၈ မကႏာ ပါ၀ငသည)

“He deserves to be recorded in Arakanese History like U Ottama”

Historical remark by Professor Dr Aye Chan

Page 4: Pnsr Booklet

 

like U Ott

လြနခသညအေနာကလကနကေကာငးတေကာငးထဖမးဆး ေအႏစႏစအစေဆာငးထရခငဗဒၶရပေကာကစရခငျပညတရရသမေယေဆာငလ၀တလစစေဆးလ ရခငသမငရမးၿဗၿမ န

tama. I have

ညဂလငလ ၂ကပငးတငးစစဌက၊ ဒငးကာမားတကအား ရနထငဆရာေတာေခၚေဆာငသြာအလလ ဆငးထားခ ေသာ ပပြားေတာမာစာမား၊ ရခငရတနတလားမသာ ရခငစာေငသြားခၾကသညလကာ ခပေႏာလကရသည။

ငး သေတသ နယ၊ ခြဆရြာသ

full respect f

ရခငသမင

၂၇ ရကေန နဌာနခပ၊ ဒတးႏင စစေတြၿမသ စစစခနး

တာ ရခငသမငား ခၾကသညးရပငပနးႀကးရခငျပညသးားႏင ပေတာမရာဇ၀ငကမးမမ ရာေဖြထားေေပ၊ ေကးလကည။ ဆရာေတာငၿပး၊ ႏငငေရ

ရမၼာ၀တ အသသစ (ကေကာ

for him"- Dr A

ငးသေတသ

နနက၁၀နာရတငးမးကယတၿမ ၊ ကန ေတ ၀ငစးသည အး သေတသ စ။ ဆရာေတာအးစြာ ရခငျပညး ေရးေဟာငးမား၊ ေခတအမား၊ ရခငေဆေသာ ငေစြျခငကရးရာ ေတးတာအား စစေတရးမ အပါအ၀

သငပညာစာာေတာင)ရြာ

Aye ChanHa

အခနး (၁)

သ ရမၼာ၀တ အ

ရ ၁၅မနစတြငတင ဥးေဆာငတာႀကး၊ အာကအေန အထာစာေရးဆရာ၊ အား ဖမးဆးၿ

ညအႏ ေျခကငးဒဂၤါးမား၊ ဓညအဆကဆက ေဆးကမးမား၊ ရငး၊ ဇနးျခငး၊ နးကဗာ မားကတြအမတ(၁)၀င အျခား လ

ရသည သကဇာတျဖစ သည

အသင ပည

င ရခငျပညနယငေသာ လၿခေကပေတာကနးားမးျဖင ၀ငးထအယဒတာ ရၿပး ေနာက၊ ဆငခရးဆန လည၀တေခတမေရးထးခသညရခငသမငးဆနတျခငး၊ သာ

က တခမကန )ရစခနး၌ အဓ

လမဆနသည စြ

ကေတာ(၅၇)ႏည။ ခမညးေတ

ညာစာရ

ယ၊ ေရးတပဖြ ၀ငမးရ မဟာမနဗထားလကၾကရမၼာ၀တအသဆရာေတာကက ရာေဖြ ေဖမစ၍ ေျမာကဥည ရခင ေရးေဆငရာ ေပစာမာျခငး၊ ဧျခငးမအားလး သမဓမၼသကၤနးဆြစြပစြခကမား

ႏစ၊ ၀ါေတာ(၃တာမာ ဥးေရႊ

မားစြာတ ဗဒၶ၀ဟာရ သည။ ထ ေန

သငပညာစာရအကယတင ဖာထတ ဥးေခတ ထ ေဟာငး မား၊ မား အပါအ၀မးႀကး ဆြခြတ၊ း ျဖင ဖအားေ

၃၇)၀ါရၿပး၊ ရလျဖစၿပး၊

နာက အား

၀င

ေပး

Page 5: Pnsr Booklet

5  

မယေတာ ေဒၚယငေမညျဖစသည။ ငယစဥက ရမးၿဗၿမ အငးေတာင ဘနးေတာႀကးေကာငး၌ ပညာသငၾကားခၿပး၊ ပထမႀကးတနးထ ေအာငျမငခသည။ ငယစဥကပင ရခငရာဇ၀င၊ ရခငသမငး၊ ရခငစာေပ စသည ရခငယဥေကးမ အေမြအႏစမားက ရာေဖြ စေဆာငး ေဖာထတလစတ နကရငးႀကးမားလ သည။ ရခငတစျပညလး ေကးလကေတာရြာမားသ ငတျပတ၊ ဆငးရမဒဏက သညးခလက ရခငရးရာယဥေကး မက တစကမတမတ သြားေရာက ရာေဖြ ေဖာထတ စေဆာငးခသည။ ရမၼာ၀တမဂၢဇငး၊ ရခငရးမမဂၢဇငး အပါအ၀င ရခငေဒသထတ မဂၢဇငး၊ စာေစာငမား၏ အၿမတမး အယဒတာအျဖစ ေဆာငရြကခၿပး၊ ရခငေဒသမဂၢဇငးမားတြငလညး ရမၼာ၀တ-ပညာစာရ အမညျဖင ရခငယဥေကးမ ေဆာငးပါးမားက စဥဆကမျပတ ေရးသားလကရသည။ ရမၼာ၀တသဘာ၀ေတးကဗာမား စာအပအပါအ၀င ရခငယဥေကးမသမငးအေမြအႏစ စာအပမား ပႏပ ထတ ေ၀ခသည။ ဆရာေတာက ေလးစားသည ႏငငတကာမ သမငးပညာရငမား မၾကာခဏ လာေရာက အကအည ေတာငးခၾကရာတြင ၾသစႀတးယား အမးသားတကသလ ပါေမာကၡ ပငမလာဂတမင မသည ထငးႏငင ခလာ ေလာငကြနတကသလ ပါေမာကၡ ဂကေလဒါ အထ ပါ၀ငၾကသလ ႏငငတကာ ႏင ျပညတြငးမ သမငး၊ ေရး ေဟာငးသေတသန၊ အေရ တငးဘာသာရပမားျဖင ဘြ ယစာတမးျ ပစမည တကသလေကာငးသားမား ကလညး သမငးဆငရာ အခကအလကမားက လမးမေရြး၊ ဘာသာမေရြး ကညေဆာငရြကေပးခသည။ ရနကနတကသလ သမငးဌာန၊ ေရးေဟာငးသေတသနဌာန၊ စစေတြတကသလ၊ စစေတြ ရခငယဥေကးမျပတကတ အတြက မားစြာ အေထာကအကေပးခသည။ ရခငျပညနယတြငးရ ရခငယဥေကးမ ေဆာငးပါးမား၊ စာအပမားေရးသား ထတေ၀ေနသည ရဟနးပဂၢလ၊ လပဂၢလတငး ဆရာေတာထမ ပစမးစျဖင အကအည ယခၾကရသည။ ျမနမာႏငင သမငးသေတသနဌာန၊ ျမနမာစာအဖြ တ မပဂၢလမားလညး မၾကာခဏ လာေရာက၍ ေဆြးေႏြး အကအညေတာငးခေလရၾကသည။ ၁၉၉၀ခႏစတြင ဆရာေတာာသည စစေတြ၊ကနေတာႀကးရပကြက၌ ရခငသ စစမနေသာ ေထရ၀ါဒ ဗဒၶသာသနာ စေရာကသည အမတသေကၤတ ဓည၀တေခတ မဟာမနရပရငေတာျမတႀကးက အစြျပ ၍ မဟာမနဗဒၶ၀ဟာရ အမညရ ၀ါးေကာငးငယတစခက စစေတြၿမ မ ရခငစာေပသမားမားႏင ေဆာကလပခသည။ ဆြမးအခကအခ ရ၍ ဆနႏ စည ၁ဗး လ ၄ ေယာက စားေသာကလက မဟာမနက ထေထာငချခငးျဖစသည။ ဆငးရ ငတျပတမဒဏက ဆး၀ါးစြာ ခစားေနရေသာလညး ရခငစာေပ၊ ရခငေတာငပငး ေျမာကပငး ညညြတေရး အတြက ဆရာေတာ အျပးမပကဘ ကနေတာႀကး၊ မငးဂရပကြကမားမ ဆငးရႏြမးပါးသည ေကာငးသားမား က၊ ရာႏငခလက မလတနးမ အထကတနးထ အခမ ပညာသငၾကားေပးရမမက အစြန ပစခ ရငခြငပက မဘမကေလးငယမားကလညး ေကာကယ ေကၽြးေမြးေစာငေရာကခသည။ ကလားမားက မဆလငအျဖစ အသြငေျပာငးရန လကနကးခရမည ရခငမဘမကေလးမားက တဖကလညျဖင ေငြႏငလလယ ယလက ေမြးျမကာ ဗဒၶဘာသာ သကၤနးစညးေပးခသည။

Page 6: Pnsr Booklet

6  

ဆရာေတာ၏ ျမငျမတေသာ စတဓာတက ေလးစားၾကေသာ ျပညတြငးျပညပ စာေရးဆရာ၊ သမငးသေတသမား ႏင ရခငအငအားစမားက လဒါနးခၾကသည။ ဤသညက ရခင ေသြးစညးညညြတေရးက ပကစးေစလေသာ၊ ရခငသမငး အေမြအႏစမားက ဖကဆးလေသာ ဗမာလမးႀကး၀ါဒ နအဖ စစအာဏာရငတ က စားဖားသမား အမးသားသစၥာေဖာက တခ က အသးခၿပး၊ ဆရာေတာ၏ ကယကငသကၡာက ခနငးကာ တမးသားလး၏ အသကတမ အေရးႀကးလသည ရခငသမငးအေမြအနစက လယခၾကသည။ နအဖပစေသာျမားသည ရခငသမငးသေတသ ရမၼာ၀တပညာစာရ တစဥးတညးက ပစျခငး မဟတ၊ရခငတမးသားလး၏ ႏလးသားတညတညက စးနစ စက၀ငေစေသာ ျမားသာျဖစသည။ မဟာမနဗဒၶ၀ဟာရေကာငးရ ရခငေကာငးသား ၁၂၀ ေကာတ မာ ဆရာေတာမရသျဖင အမမသား ေရနညးငါး ပမာရငႏငအမ ပေလာငေနၾကရေလၿပ။ ျပညတြငး ျပညပ ရခငအငအားစမားအေနျဖင ရခငသမငး သေတသ ကရဏာရင ဆရာေတာ အသငပညာစာရ အျမနဆး ျပနလြတေရးအတြက ႀကးပမး ေပးၾကပါရန အထး ႏးေဆာအပပါသည။ ရခငေရးေဟာငးအေမြအႏစမားက ဓားျပတက လယျခငး (သ႕) ရခငတစမးသားလး၏ ရင၀က လစကျခငး (လမးျပၾကယ WebSite)

Page 7: Pnsr Booklet

 

ႏငငျခာ

ႏငငတက

ျခား သေတသေ

ကာ သေတသန

သေတြရ႕ သေတ

သန စာတမး က

အသေတသန

တသန စာတမS

ကမးကးမတစ

အခနး (၂) သမား ဥးပည

မးေတြထမာ ေSearch)

စမာ ေတြ႕ရတ

ညာစာရ

ေတြ႕ရတ ဥးပ

တ ဥးပညာစာရ

ပညာစာရ (So

ရ (Source: G

Source: Goog

Google Sear

ogle

rch)

Page 8: Pnsr Booklet

 

သေတသ

အသ

သန စာတမးထရမၼာ၀တ အ

သငပညာစာရ

ထမာ ေကးဇးအသငပညာစ

ရ အယဒတာ

းတငေၾကာငး စာရ (Source

ာ အျဖစေဆာင

း ေဖာျပခရတe: Google Se

ငရြကတ ရခင

တ သမငးသေတSearch)

ငရးမ မဂၢဇငး

တသ

Page 9: Pnsr Booklet

 

ေစးကြက

အသင ပ အသငပညသနညး ဆပညာစာရသသည အတနဖးမျဖစေဆာငးဤ ေလးစသမငးမတေျမာကဥးျျပနလည အစတမာမတတႏငရဖးလ (reျငငးဆချပ(ဟမ၀ႏ ၏

က ဂာနယရ႕

ညာစာရ (သ႕

ညာစာရ မညဆသညက သရသည ငယစဥအလြန ရားပါျဖတႏငေသာ းခသည။ စားဖြယေကာတတမးမားကးျမ႕ေတာ ပတ အမတရမပါေားတြင ေရးမတငခေပ။ သသညrefeills) မားႏျပး ပမ ေစးသ၏ ေရးသားခ

႕ စာေပ သတ

႕မဟတ) သေ

ညသနညး ဆသသရသ နညးပါစဥေတာငေကါး တနဖးရလသဗဒၶရပပြားေတ

ာငးျပး ျငမသမက ကယကးမရတ၀နးကင ေတါေသးသည။ ထတခသည။ သ

သည မတစက ႏငသာ ေရးသသကသာသညခကမ)

တငးထမာ ေတြ

ေတသနက အ

သညႏင သ႕ဘပါးလေပသည။ကး ကေလးဘ၀လသည ေပစာ၊ တာမား၊ ဒဂၤါးမ

မေသာ ဗဒၶဘာရာဘ စေဆာတာခအဖား ထစဥက သသသသည မတစေဘာလပငႏ

သားေနသညကည ရဖးလမားက

တြ႕ရတ သေတSearch)

အရးသားဆး ႏ

ဘ၀ သကတမ။ ၀က မဘမ တပရပကစာမာမားက သ႕ ဘ

ဘာသာ ရဟနးာငးခသ မညသအတြငး သႏသည သေတသစေရးရန စာရြကႏငပင မေရးသက ေတြ႕ခရသကသာ ေဘာလ

တသ အသင

ႏင အႏခာဆ

မး တစေလာ

တစဥး ျဖစခသား၊ ရာဇ၀င သဘ၀ တစခလးအ

းေတာထက သသ႕ကမ ကၽြႏႏငအတ သေတသန မတစမာက စာတမးမာသားခဘ ေဘာသည။ သသညလပင အစား အ

ပညာစာရ (S

ဆး လပေဆာင

ာက သဘာေတ

သည။ သမငး မတတးအား ျမပႏျပး

သာလြနေသာၽႏပမၾကေတြ႕တသန ခရးထြားက ဟတစစမားက ၀ယယရဘာလပငထသ႕ည ေဘာလပငအသးခေပသ

Source: Goo

ငသ

တြ လပေဆာ

တမးစာမား ႏငျပး ရာေဖြ

ာ ရခင ရာဇ၀႕ ခဘးေခ။ ထြကခခန မာစ ဒတစစ စာရြ

ယရန သ႕ ထညရသညငမားက ၀ယယသည။

ogle

ာငခ

၀င

ားက ာရြက

ည ယရန

Page 10: Pnsr Booklet

10  

… It is sad that we lack information on who Ashong Panyacara is and what he has been doing his entire life. Panyacara is a monk, orphaned in his childhood, and throughout his life he has dedicated his life to the collection of the most rare palm-leaf and handmade paper histories and also other artifacts including the priceless Rakhine Buddha statues and coins. I can hardly recall anyone who has so unselfishly contributed to the collection of Arakanese history than this venerable and calm Buddhist monk. In those days when I was lucky to be with him walking in the jungles of Mrauk-u, I saw him taking notes on pieces of paper (he hardly could afford to buy reams of paper) with ball-pen refills (because he refused to buy ballpens as the refills were cheaper)…. (From the writings of Himavanti)

Page 11: Pnsr Booklet

 

ဆရာေ

ရခငတ

အဂပ

ရခငလမႈ

ရခငသမငခပေႏ

ေတာအသငပ

ဗမာန

ရခငသမငးသ

တမးသားလးက

ဗမာျပညနယ

ပင လ အျခခ

အသငးအ၀င

ေလးစ

ျပညသ

အသငးအ

းသေတသဆႏာငထားျခငးန

ပညာစာရက မ

နယခ ကလန

သေတသတစေ

ရေဟာငးရခင

က ေစာကားလ

ယက ယလားခ

ခစတဓါတမဟ

ငးၾကး တခလ

စားလကနာျခ

အညတြငး ျပညသေဘာထာ

၀ငး (နယသ

ဆရာေတာအသနန ပတသကသေဘာထား

မတရားစြပစြဖ

နစစအာဏာသ

ေယာကက တ

ငသမငးစာပအ

လကျခငးပင ျဖ

ချခငးေရ ရခင

ဟ လ အခြငအ

း၏၀ငးပယထ

ျခငးမဟ ကငး

အခနး (၃) ညပ အဖြ႕အစား ထတျပနခ

သာလန)၏

သငပညာစာရကလ ရခငအသထတျပနေၾက

ဖမးဆးျပးေက

သငစနစဆး၏

တရားလကလြတ

အမြအႏစတက

ျဖစေတ။ အည

ငရ အနာဂတက

ျဖစေတ။

အေရးကမသ လ

ထားျခငးကခန

းေျမာငး ေအာ

စညးမား၏ ခကမား

သေဘာထာ

ရက မတရား စြသငးအ၀ငး(နၾကျငာခက

က လစတမဟ

၏လပရပတစ

တ ဥပေဒမဟ

ကဖကဆးလက

ညြန တလလတ

ကပါ ပစတက

လ ကင၀တတ

နနရျပးေက ႏ

ာကတနး က

ထား ထတျပန

စြပစြ ဖမးဆး ႏနယသာလန)

ဟ ႏပစကညင

စခပငျဖစေတ

ဟ ဖမးခငတင

ကျခငးေရ

တကနနေရ ရ

ကခးဖကလက

တေပာကပန

ႏငငတကာဥပ

ေရ ဗမာနယ

နခက

ႏပစက ၏

၇ ၾသဂတလ ၂

ငးပနးနနျခငးေ

တ။

ငးဖမးပနာ

ရခငအေခတ

ကျခငးပင

နာ ႏငငတကာ

ပေဒတက

11 

၂၀၁၀

ေရ

တက

Page 12: Pnsr Booklet

12  

ကလန စစစနစဆး နန ဗမာလမးၾကး ၀ါဒ စရက ပကတက ရခင အသငး အ၀ငး (နယသာလန)

က လး၀ လကမခကန ကြကရတခေၾကာငး နန ေအာကမာေဖာျပထားေရ အခကတက

ေတာငးဆလကေတ။

၁။ ရခငသမငးသေတသအသငပညာစာရက ျခြငးခကမဟ ခကခငးလႊတပးေအာင

တတႏငေရနညးနန ၾကးပမး လားကတ၊

၂။ ရခငတမးသားလး ရေရလကနကက ကငစြပနာ ဗမာနယခ ကလနစစစနစဆး ရခငျပညမာ

အျမစျပတနဂးခပ အဆးသတလားေအာငတကပြ၀ငလားကတ၊

၃။ ရခငဆေရ အသနန စညးလးညညြတပနာ မတရားမမနကနစြာကလကမခ

အမးခစဇာတမာနအျပညနန ရခငတ မာအစြမးဟေရဆစြာက ေအနန ေအကာလကပငစပနာ

ေဖာထတျပသလားကတ၊

Information Desk

Arakanese Community (The Netherlands)

Page 13: Pnsr Booklet

 

13 

Page 14: Pnsr Booklet

 

ရခငဒမကေရစ အအဖြ႕ခပ (ျပျပညပ)၏ သ

သေဘာထား ထတျပနခက

14 

Page 15: Pnsr Booklet

 

15 

Page 16: Pnsr Booklet

16  

ရခငျပညနယ၏

ရခငတစမးသားလး၏

လကရ ႏငငေရး ဥးေဆာငပါတျဖစေတ

ရခငတငးရငးသားမား တးတကေရးပါတက

စစေတြျမ႕မ ျမ႕ဖတနန႕

ရခငျပညသတစရပလး၏ ဆႏၵက

ထငဟပေတ

ေအာကပါ သေဘာထား ေၾကျငာခကက

ထတျပနလကပါေရ။

Page 17: Pnsr Booklet

 

ရခငတ

တငးရငးသာ

သေဘာထ

းမား တးတ

ထား ထတျပ

တကေရးပါတ

ျပနခက

တ၏

17 

Page 18: Pnsr Booklet

 

ရခငအမးးသမးမား အ

ေၾက

အစညးအရး

ၾကညာခက

းမ ထတျပန

နေသာ

18 

Page 19: Pnsr Booklet

 

19 

Page 20: Pnsr Booklet

20  

အခနး (၄)

စြပစြခကမားက သးသပအေျဖရာျခငး။

စစအာဏာရငတ႕သည တငးရငးသား လနညးစ စာေပ၊ သမငးပညာရငမားက နညးအမးမးျဖင လပၾက သတျဖတ ေထာငသြငး အကဥးခခၾကသညမာ ၾကမဖနမားစြာ ရချပ ျဖစသည။ ရခင သေတသ ပညာရငမားအား စစအာဏာရငတ႕ လပၾကမႈမာ ျမနမာ စာေပပညာရင၊ မႏေလး တကသလ ပါေမာကၡခပ ဥးေကာရင အား ၁၉၆၆ ခတြင လပၾက သတျဖတျခငး မ စတငသညဟ ဆႏငသည။ ဆရာၾကး ဥးေကာရငသည ရခငျပညနယ သတြ ဇာတျဖစျပး၊ ျမနမာစာ ပါေမာကၡ အျဖစ တာ၀နထမးေဆာငစဥက ရခငစာေပ ထြနးကား ျပန႕ပြားေရးက အစဥတစက လပေဆာငခသည။ သ႕အား ဗလေန၀ငးက ဘာမဟတသည ျဖစရပတစခ အတြက သတျဖတခေလသည။ ၁၉၆၆ ခႏစ ရနကနျမ႕ ပညာေရးႏးေႏာ ဖလယပြ၏ ညစာ စားပြ တြင အက ေဖာေျဖမႈ တငဆကေနခနတြင ျဖစပါသည။ ေရ႕ဆးတနးမ ဗလေန၀ငးႏင သ႕ဇနး ေဒၚနနျမငတ႕ ေရ႕ဆးတနးတြင ထငစဥ၊ သတ႕ ေနာကမ ဥးေကာရငက အမတမထင တေတြး ေထြးမခသည။ ထတေထြး ေဒၚနနျမင က စဥ မရာမ ဗလေန၀ငးက စတငထးၾကတျပး၊ သ႕တပညမားက “အဘ မလပန႕ ကၽြနေတာတ႕ ၾကညလပလကမယ” ဟ ဆကာ လမဆနေအာင ႏပစက ညငးပနးလကသျဖင ေသဆး သြားခရျခငး ျဖစသည။ ထစဥက သတငးစာမားတြင အသေရာဂါ၊ ေကာကကပေရာဂါ၊ ဆးခေရာဂါ၊ ႏလးေရာဂါမားျဖင ကြယလြနေၾကာငး ေဖာျပခၾကသည။ လပၾကမႈေၾကာင ဒတယ ေျမာက ေသဆးရသမာ သေတသ ပါေမာကၡ ဥးစသာေအာင ျဖစပါသည။ ဥးစသာေအာငသည ရပေဗဒ ပါေမာကၡ ျဖစေသာလညး ရခငသမငးဆငရာ စာအပမားစြာက ေရးသားခသည။ ထငရားသည စာအပမားမာ ရခငျပညသး အကၡရာ၊ အာနႏၵစျႏၵ ေ၀သာလမငး၊ ရခငဒဂၤါးမား၊ ရခင ဗဒၶအႏပညာ စသည စာအပမားျဖစသည။ ရခငျပညသး အကၡရာ စာအပတြင၊ ျမနမာစာသည ေ၀သာလေခတ ရခငအကၡရာမားမ ဆငးသကႏငေၾကာငး၊ အေထာကအထား စလငစြာ တငျပခသည။ ထျဖစရပ အတြက စစအာဏာရငတ႕၏ ရနျငးထားျခငး ခရကာ၊ နာမကနး၍ ေဆးရတကေနစဥ ၁၉၈၁၊ ေမ ၂၅ ရက တြင လပၾက သတျဖတျခငးက ခလကရသည။ ဆရာၾကး ဥးစသာေအာင ကြယလြနျခငးကလညး အဖားေရာဂါ ဟ နာမညတပခၾကသည။ ထ႕ေနာက လပၾက သတျဖတ ခရသမာ ရခငသမငး ပညာရင ပ႑တ ဥးဥးသာထြနး ျဖစပါသည။ ဆရာၾကး ဥးဥးသာထြနးသည ရခငရာဇ၀င ကမးမား၊ သမငး စာအပမားသာမက၊ ရခငေကာကစာ ေပါငးခပ၊ ရခငေကာကဆစလကရာမား ေလလာခက၊ ေဆးကမး၊ ဓာတကမး၊ ေဗဒငကမး၊ ရခငစည

Page 21: Pnsr Booklet

21  

ျပလပပႏင တးကြက တးလးမား၊ ရခင ထမးျမားမဂၤလာ ပနးတား တးလး၊ တးကြကႏင ျပလပပ၊ ရခင သတပ သတၫႊနးခြထားျခငး အဓပၸာယထြကပ စသည စာေပမား၊ ေကာကဦးဆြမးတင၊ ပးဝါ၊ ဗဒၶ ပဇနယ ဆမးခြက အက၊ စသည ေတးသခငးမားကပါ ေရးသား ျပစခသည။ ထကသ႕ ယဥေကးမႈ သမငးမားက ေဖာထတသျဖင စစ၀ါဒတ႕သည ဆရာႀကးအား အၿငးထားကာ မတရား ဖမးဆးချခငး ျဖစၿပး ေထာငဒဏ ၃ ႏစ အျပစေပးကာ စစေတြေထာငတြင အကဥးခ ထားခရာမ ေထာငကၿပး ၅ လ အၾကာ ၁၉၉ဝ ၾသဂတ ၁၄ တြင ကြယလြနခသည။ ေထာငထတြင နအဖ စစဝါဒမားက ဆရာႀကးအား ထမငးေကြးရာတြင စန အစ ရေသာ အဆပပါသည အစားအစာမားအား ေန႕စဥလလ အနညးငယ ထညေကြး လပၾကခသညဟ ရခင အမးသားမားက ယၾကညေနၾကသည။ သ႕ေသာလညး နအဖ စစအာဏာရငမားက ဆရာႀကး ေသဆးရျခငးသည ဦးေခါငးတြင ေသြးမတတသည ေရာဂါ (Cerebral Haemorrhage) ျဖင အကဥးေထာင ေဆး႐တြင ေသဆးခရျခငး ျဖစေၾကာငး The Truth အမညရ ေဆာငးပါးမားက လပၾက ဖနတး ေရးသားခသည။ ထနညးတ ထငရားေသာ ရခငအမးသား ပါေမာကၡ ေဒါကတာ ဧေကာႏင သမငးပညာရင ေဒါကတာ ေအးခမးတ႕ကလညး အေၾကာငးအမးမး လပၾက ဖနတး စြပစြကာ ဖမးဆး ေထာငခလက တငးျပည ျပငပသ႕ ႏငထတ ခၾကပါသည။ အထကပါ ျဖစရပ သာဓက မားက ၾကညျခငးျဖင နအဖ စစ၀ါဒတ႕သည သမငး ျဖစရပမနမားက ေဖာထတေသာ စာေပ၊ ယဥေကးမႈ၊ သမငး သေတသမားက အျငး အာဃာတျဖင လပၾက၊ သတျဖတ၊ ေထာငသြငး အကဥးခေလ ရေၾကာငး သႏငေလာကျပ ျဖစပါသည။ ထ႕ေၾကာင ရခငသမငး သေတတ ရမၼာ၀တ အသငပညာစာရအား စစ၀ါဒတ႕ ယခ ကသ႕ အေၾကာငး အမးမးစြပစြ ၀ါဒျဖန႕ျခငးမာ ဆနးေတာ မဆနးၾကယလပါ။ သတ႕သည အသင ပညာစာရက မာတဂါမ ကစၥျဖင စြပစြကာ၊ ဖမးဆး လ ၀တလ ခသည။ အကယ၍ ဆရာေတာ ပညာစာရသည မာတဂါမ ကစၥက ကးလြနေသာေၾကာငသာ ဖမးဆးရျခငး ျဖစသည ဆလင၊ နအဖ၏ ရခငျပညနယ ဒတယ တငးမးကယတင လာေရာက ဖမးဆးစရာ အေၾကာငး မရေပ။ ထ႕ျပင ဆရာေတာ အႏစႏစအလလ စေဆာငးထားေသာ ယဥေကးမႈ အေမြအႏစမားကလညး၊ ဓားျပတက လယ သြားစရာ အေၾကာငး မရေပ။ ဘနးၾကးေကာငးကပါ ခတပတျပး မဘမ ကေလးမားက ရပေ၀းေျမျခားသ႕ ပ႕စရာလညး အေၾကာငး မရပါ။ ဤ ျဖစရပမားက ၾကညျခငးျဖင ဆရာေတာအား ဖမးဆးမႈမာ နအဖ၏ တမင အကြကခ စစဥမႈ ျဖစသညဟ ေသခာေပါက ေျပာႏငပါေတာသည။ နအဖႏင သ၏ အလေတာရမားသည ၄ငးတ႕၏ လပၾက ဖနတးမႈက ကာကြယရန အလ႕ငာ ၀ါဒျဖန႕ပြက ပင လပလကေသးသည။ ဆရာေတာ ေကာငးတကတြငးမ ကြနဒးမား၊ ညစညမး စဒမား ရရသညဟ ဆလကရႈးျဖင ျပသၾကသည။ တငၾကားသ အလေတာရတ႕၏ စာထတြင ဆရာေတာသည ညစညမး

Page 22: Pnsr Booklet

22  

ဗဒယမားက ၾကညရႈေၾကာငး ျဖငပင ေဖာျပပါရသည။ သတ႕ ဘာပ ေျပာေျပာ ထေတြ႕ရသည ဆေသာ အရာမားက သတ႕ ကယတင ယေဆာငခၾကျပး၊ ဓာတပမတတမး အတမား ျပလပႏငသညက အသဥာဏ ရသတငး နားလည သေဘာေပါက ၾကပါသည။ စစေတြျမ႕တြင ေန႕ခငးခန မးမလာသလ၊ မးလာေသာ ညဘက ၂ နာရ ၃ နာရ အခနမားတြင ဆရာေတာသည ကေလးငယမားက သ၏ ဘနးၾကးေကာငး ဧညခနးအတြငး ထားရေသာ တဗျဖင တဗျပေလရသည။ (ဘနးၾကးေကာငးတြင တဗႏစလး ရေၾကာငး၊ အၾကးတစလး အေသးတစလး ျဖစေၾကာငး၊ အနေရာင တဗ အေသးမာ ပကေနျပး ၾကညမရေၾကာငး ဆရာေတာႏင နးစပသမား ထမလညး သရသည၊ အငဗာတာရေၾကာငးကမ သတမထားမပါဟလညး မကျမငသကေသမားက ေျပာဆသည၊ ဘနးၾကးေကာငး၀ငးထရ မးစကမာလညး တညေဆာကေရး လပငနးအတြက သစခြရာမာသးေၾကာငး၊ အျခားကစၥအတြက သးတာ မေတြ႕ရေၾကာငး ထြကဆၾကသည။)။ ကေလးမားက တဗ ျပျပးသညႏင စစေတြျမ႕တြင လပစစမး မရေတာပါ။ မးမရေသာ ညအခနတြင ဆရာေတာ အေနျဖင ထ မးစကက သးသညပ ထားအး၊ မးစကသ တဂးဂးျဖင ညစညမးေခြ ခးၾကညသည ဆျခငးမာ အလေတာရမား၏ ဖနတး လပၾကေသာ ပျပငတစပဒပ ျဖစပါလမမည။ ေန႕လညတြင လး၀ မးမလာသလ၊ ဧညသညမား လာေရာကေလရ သျဖင ေန႕ခငးတြငလညး ခးၾကညရန လး၀ မျဖစႏငပါ။ ဒေတာ သတ႕ ေျပာေသာ ညစညမး ေခြမား ဆသညမာ နအဖက တမငယေဆာငလာေသာ သတ႕ ဖနတးသည သကေသခ အတမား ျဖစရနမ တစပါး အျခား နညးလမး မရေတာပါ။ နအဖႏင သ၏ အလေတာရ စားဖားမား သည လပၾက ၀ါဒ ျဖန႕ရမမက၊ သတ႕၏ လပၾက လမလညခကမားက ပပရရ ဖးကြယ ႏငရန အလ႕ငာ သကေသမားက ပင ေဖာကဖက ပစလကေသးသည။ ဆရာေတာ၏ သကေသမားကား ကေလးသငယမား။ ဆရာေတာ ဘာလပသညက ကေလးငယမား (အလယတနး၊ အထကတနးႏင တကသလေကာငးသားမား အပါအ၀င) က မနကနစြာ သပါသည။ ထကေလးမားက ရပေ၀းေျမျခား ပ႕လကျခငးျဖင နအဖသည ဆရာေတာဖကမ ရပတညမည သကေသမားက ေဖာကဖကလကကာ၊ သတ႕၏ လမညာေသာ စြပစြခကမား အတည ျဖစေအာင စနစ တက အကြကဆင ဖနတးလက ျခငးပင ျဖစသည။ ကေလးမားက စစေတြျမ႕မ အျခားတစေနရာသ႕ ပ႕ေဆာငျပး၊ သကေသ ေဖာကဖကျခငးကပင သတ႕ လပရပသည လပၾကမႈ တစခ သကသကသာ ျဖစသညဆသညက သးသပ၍ ရႏငပါသည။ အကယ၍ သတ႕၏ စြပစြခကမားသာ လမလည လညဖားမႈ မဟတခပါမ သကေသမား ျဖစလာမည ကေလးမားက အစေဖာကစရာ အေၾကာငး လး၀ မရပါေခ။ တငၾကားသတ႕၏ လကေရးမတြင ေတြ႕ျမငရေသာ ဆရာေတာသည စားေကာငးေသာကဖြယ အဆအဥးမားက စားျပး ကေလးငယမားက ပစထားသည ဆသည အခကမာမာ လး၀ လမညာဖနတး တငၾကားျခငး ျဖစေၾကာငး၊ ေသခာေပါက ေျပာႏငပါသည။ အဘယေၾကာင ဆေသာ ဆရာေတာသည ေနာကဆး NGO မာေတဇာေခတ ေရာကသညတင အန႕အသက ထြကေသာ (လတငးစား၀ငႏငမည မဟတေသာ ေဒသအေခၚ ေဘာကသာဆန၊ မဆလေခတ သမ ဆနထကပင

Page 23: Pnsr Booklet

23  

အလြန႕အလြနညေသာဆန)က ေန႕စဥ ဆြမးဖနးေပးေၾကာငး၊ ဆရာေတာ ေကာငးတြင တညးခ စားေသာကဖးေသာ ရဟနးေတာမားႏငမကျမင ၾကေတြ႕ဖးေသာ လပဂၢလမား၏ ထြကဆခကမား အရ သရရေသာေၾကာင ျဖစပါသည။ ဆရာေတာသည အလေငြမားက သ၏ ေဆြးမးမားက ေပးကာ အလြသးစား ျပလပေၾကာငး စြပစြခက တစခကလညး ေတြ႕ရပါသည။ ဆရာေတာသည ငယစဥကပင မဘမ ျဖစျပး၊ သႏင ဘ၀တ မဘမ ကေလးမား အကးက ေဆာငရြကေနသ ျဖစပါသည။ ဆရာေတာ၏ ဇာတ ရြာႏင အနးအနား ရြာမားမ ဘနးေတာၾကးမား၏ ထြကဆခကအရ ဆရာေတာ၏ ေဆြးမးသားခငးမားမာ ယေန႕ထကတင သတစပါး၏ လယေျမမားတြင သရငးငား အျဖစ လပကငေနရေသာ ဆငးရသားမား ျဖစေၾကာငး၊ ေနထငေသာ အမတြင ၀ါးထရပင အႏငႏင ကာရထားရေၾကာငး သရေပသည။ ထ႕ေၾကာင အဆပါ စြပစြခကမာ လပၾကသ စားဖားတ႕၏ စတကးယဥ ပျပငမားသာ ျဖစေနပါေတာသည။ နအဖ အလေတာရ စားဖားမား၏ မဟတမန စြပစြ ခကမားထမ အထကပါ စြခကသးေလးခေလာကက ဆြထတၾကညလငပင ဆရာေတာက လပၾက ဖနတး ကလမေစ ျငမးဆင တငၾကားျခငး ျဖစေၾကာငး၊ သသာ ထငရားေနပါေတာသည။ ထ႕ေၾကာင ၄ငးတ႕၏ အျခား စြပစြခကမားကလညး ယႏငဖြယ မရေတာပါ။ ဒါဆလင အဘယေၾကာင ဖမးသနညး။ အေျဖက ရငးေနျပးသား ျဖစသည။ ဆရာေတာသည ရခငသမငး ျဖစရပမနမားက ေဖာထတသ ရခငအမးသား သမငးသေတသ။ သမငးျဖစရပမနအေထာကအထား စာရြကစာတမးမားႏင သမငးဆငရာ ရာဇ၀ငကမးဂနမားစြာက စေဆာငး ထားသ၊ ႏငငျခား သမငးသေတသမားအား ရခငသမငး မနမားက ကမၻာသ႕ တငျပႏငေအာင စြမးေဆာငႏငသ၊ အမးသားေရး လပငနးမား၊ ႏငငေရး လပငနးမား၊ ရခငေဒသ အကးျပ လပငနးမားက လပေဆာငေနသ ရခငမးခစပဂၢလ ဆရာေတာ၏ ရာႏငခေသာ ကေလးငယမားက ေနာငတစခနတြင နအဖ စစအာဏာရင ဆန႕ကငေရးႏင ရခငအမးသား လြတေျမာကေရး အတြက အငအားစ တစရပ ျဖစလာေအာင ဖနတးႏငသ။ (ဆရာေတာ၏ တပညအခ႕ အႏၵယ တကသလမားတြင ပညာသငၾကားေနေသာ

Page 24: Pnsr Booklet

24  

အေျခအေနထပင ေရာကရေနျပ ျဖစေၾကာငး၊ စစေထာကလမးေရးတ႕ သတငးရထားျပး ျဖစပါသည။) ဒေတာ စစအာဏာရငမား အေနျဖင ဆရာေတာအား ေနာင ရခငစာေပ သမငး ေလာက၊ ႏင ရဟနးေဘာငမ ရာသကပနထြကခြါ၊ လေတာ မတးေစျခငး လပရပက ဖနတးရမ တစပါး အျခား နညးလမး မရေတာပါ။ ဤ နညးက ဖနတးျခငးျဖင ဆရာေတာ၏ အမးသားေရး လပေဆာငခကမားက ထ၀ရ ခပျငမးေအာင စနစတက အကြကခ ကငတြယ လကတာပ ျဖစပါေတာသည။ အေနာကပငးတငး ဒ-တငးမးကယတင လာေရာကဖမးဆးျခငး၊ စစေတြ ျမ႕ေတာခနးမတြင ဖမးဆးရျခငး အေၾကာငးက သတငးစာ ရငးလငးပြ ျပလပျခငးကပင ၄ငးတ႕အေနျဖင ဆရာေတာက ရနသ နပါတ ၁ ဟ သတမတ ဖမးဆးျခငး ျဖစေၾကာငး သသာ ထငရားေနပါသည။ ယခအခါ ျပညတြငး၊ ျပညပ ရခင ႏငငေရး လမႈေရး အဖြ႕ အစညး အသးသးမ ဆရာေတာအား ဖမးဆးျခငးက ဆန႕ကငေၾကာငး ေၾကညာခကမား တဖြဖြ ထတျပန ေတာငးဆလာၾကသညက ေတြ႕ျမငေနရျပ ျဖစသည။ ထအထတြင ႏငငေရး ၾသဇာ ၾကးမားေသာ ႏငငေရးပါတ မား ျဖစၾကသည၊ ၁၉၉၀ ျပညႏစ ေရြးေကာကပြ ရလာဒအရ၊ ျမနမာျပည၏ တတယ အငအား အေတာငဆး ႏငငေရး ပါတျဖစချပး၊ ယခ အခါ ရခငျပည၏ အဓက အတကအခ ပါတၾကးျဖစသည ရခငဒမကေရစ အဖြ႕ခပ (ျပညပ) သညလညးေကာငး၊ လကရ ရခငျပညနယ၏ ႏငငေရး ဥးေဆာငပါတျဖစေသာ ရခငတငးရငးသားမား တးတကေရး ပါတသည လညးေကာငး ပါ၀ငသညက ေတြ႕ရသည။ ထ႕ျပင ႏငငတကာမ ရဟနးေတာမားကလညး ဆရာေတာအား ဖမးဆးမႈသည လမးေရး၊ ႏငငေရး၊ ဘာသာေရး လပၾကမႈ သကသကသာ ျဖစေၾကာငး မဒယာမားက ေထာကျပ ေျပာဆေနၾကသညက ေတြ႕ျမငေနၾကရျပ ျဖစပါသည။ ႏငငေရးအရ အရနအ၀ါ ၾကးမားသျဖစျပး၊ ႏငငတကာ ရခငအမးသားအသငးၾကး (ေခၚ) ကမၻာ ရခငအသငးၾကး (World Arakanese Organization- WAO)၏ ဒ-ဥကဌ ျဖစသ၊ သမငးပညာရင ပါေမာကၡ ေဒါကတာ ေအးခမးက လညး ဆရာေတာ အကင သလ ပကယြငးလမမညဟ မယၾကညႏငေၾကာငး အတအလငး ထတေဖာ ေျပာဆချပး ျဖစပါသည။ ရခငတငးရငးသားမား တးတကေရးပါတ အတြငးေရးမး ဥးခငျပညစးကလညး ဆရာေတာအား စြပစြခကမား ႏင ပတသက၍ လကဆပလကကင မညသမမျပႏငေၾကာငး ေဖာထတခသည။ ထနညးတ ဆရာေတာက မတရားဖမးဆးျခငးႏင ပတသက၍ ျမနမာႏင ႏငငတကာ လ႕အခြငေရး ၀ကဆကမား၊ ႏငငေရးအကဥးသား ကညမႈ ၀ကဆကမားသာမက၊ ရခငႏင ျမနမာ အငတာနက စာမကႏာ မားတြငပါ ထတတနး သတငးတစပဒ အျဖစ ေဖာျပလက ရေနသညက ေတြ႕ရပါသည။ ဤ အခကမားက ၾကညလငပင ဆရာေတာ၏ လပရပမားက ရခငအမးသားမား ႏင ႏငငတကာက ေထာကခလက ရေၾကာငး သသာ ထငရားေနျပး၊ နအဖ၏ မတရားေသာ ၀ါဒျဖန႕ ဖမးဆးျခငး လပရပ တစခသာ ျဖစေၾကာငး ေပၚလြငေနျပ ျဖစပါသည။ ေနာကဆးေျပာရလင……

Page 25: Pnsr Booklet

25  

နအဖတ႕၏ မတရားေသာ အမန႕အာဏာေအာကမ မတရား စစေဆးျပး၊ ထြကေပၚလာမည နအဖ စစ၀ါဒတ႕၏ တရားရးမ မညသ႕ပင ဆးျဖတခက ခသည ျဖစေစ၊ ထ အေျဖသည .. မနကနေသာ အေျဖ တစရပ ျဖစလမမညကား လး၀ မဟတသညမာ လး၀ သသာ ထငရားေနပါေတာသည။

Page 26: Pnsr Booklet

26  

အခနး (၅) အသငပညာစာရအတြက ကဗာ

ရငခြငေပာကသားရ၏ ငရႈကသ

အးေယင အးေယာင၊ အးေယာငမာတမး လမငးရပေခၚ၊ ေခၚေရလကညႈး အာကာထးေက၊ ကလာဖ႔လာ ၊ လာဖလာလ႔ ေမာေရသားေခ၊ ရငမာေဗြလမ မခသာခ၊ မကရညယ၍ တမး တတတ သရလြမးေရ လြမးလမေမေလ၊ လြမးလမေမ ။ အးေယာငအးေယာင အေမာငလေရာက၊ နေရာငေပာကယာ ဇာမာလေလ၊ ျခသျဖးေျဖာက၊ နားကေထာကလ႔ လာဖ႔သ႔လမး ၊ သားရတမးကာ ေမာနလမေမ ၊ ေမာလမေမ ။ ဘားဘာ ဘားဘာ ဘားဘာႏႈတအာ ရငမာေပြ႔ခ သာခေတးျခငး၊ ညငးကာသပမ အပေရဘသား၊ အဘေခရ အေမာငတ႔ေက ဘားဘာခြနးဆ ၊ သခလညငး စးဆငးဖ႔လာ ၊ စးဖလာလ႔ နားခြငကစြင ၊ အပလ႔မေပာ ေမာကာတမးတ သရလြမးေရ လြမးလမေမေဝ လြမးလမေမ ။

Page 27: Pnsr Booklet

27  

ဘားဘာ ဘားဘာ ေရာငဝါလညးေပာက အေမာငေရာကယာ ဇာခါလာလ႔ ျပနလာဖ႔ေလ ဘားဘာလာလမး မနးကာတ၍ ထမငးႏ႔ျပတ ရြကႏ႔ရ႔မာ သညးလႊာမးျမစ အပဆကလ႔ ဘဝလမးခက ခကလမေမေဝ ခကလမေမ ။ သေဒမးဆက သယတပကေၾကာင အမႏ႔ခမး ရြကႏၾကမးမာ မးလထနထန နဟနျပငးျပငး ကႏာရၾကမး ခရးလမးက အေမာငလႊမးလ႔ ခငးလယကေလ ခငးလယက ။ အသင (ရမၼာ)

Page 28: Pnsr Booklet

 

28 

Page 29: Pnsr Booklet

29  

အတြငးေလာကပး ၊ ထးလလတေက ၊ မးလညးပကျပနး ၊ သားလညးဆး၏ အခစသြးရ ရခငသြးခငး လကဆငထမးျမား ၊ အတြငးအားက လမားထထ ၊ ျမတနးပလက အသကထကဆး ၊ ကငသးလတေက မျပနးလမး ၊ တးပြားတငးသာ ဟပါလအ ၊ ငါ ခစသြးရ ။ ။ လမးျပနးေအာင ၊ မနးတငးေဆင၍ အေမာငကပး ၊ အယတမးလညး ၾကးစားလသမ ၊ သရကသ႔ ငါရ သြးေပါက ၊ ျမေအာကေရာကေအာင ထးေဖါကျခငးငါ ၊ မစြမးသာတညး ။ ။ မးကမခစ ၊ သြးရငးပစ၍ မစစမးရး ၊ သခးယတက အားကးရာဟ ၊ ယမားျပလက တစသက၀မးစာ ၊ ၾဟာေရလဆး မးဖကေကာငရ ၊အသ႔၀ငေရာက ျခဆေဖါက၍ အတြငးေလာကပး ၊ ထးလလတေက မးလညးပကျပနး ၊ သားလညးဆး၏ ။ ။ ေၾဟသေရာအခါ ၊ ရႊဟသၤာဇာတ ရငမာမတ၍ ၊ ပမာရႈ႔ေလာ အ ခစသြးရ ။ ။ အသင (ရမၼာ)

Page 30: Pnsr Booklet

30  

မးမပကခငေက

အသားထက

ေလာကထြကလာက

ျပညပကရေရ................။

သစဆြးလာက

ပလတက

ေလာငးပကရေရ............။

သြးပတလာက

ခႏၶာကယက

ဘ၀နကနးခပရေရ.........။

ေလာကေကာငတက ထြတ

ပလတတက ျဖတထတသတ

သးပတတက ေဖာကထတကတ............။

ခငျမသနး (ေခာငသာႀကး)

၀၄၊ ၀၈၊ ၂၀၁၀

Page 31: Pnsr Booklet

31  

ရငခြငမရ႕၏ ေကးဇးေတာရင ဆရာေတာ အသငပညာစာရ အ .. ရခင ၾကားယငလား.. တမးတပေဆြး ငညဥးသတ။ အ .. ရခင သယငလား.. လလးမလ အပလးၾကြ ျဖစရပတ။ အ .. ရခင ျမငယငလား.. ကသမဟ ကယသမဟ ရငခြငမဘဝ မးဆကတ။ အ .. ရခင ဇာလပနနေလ.. ႏးၾကားကတဖ ထကတဖ နမျမငခင လားကတဖ။ အနာဂတမးဆက သြးသစတအတြက ကယစအသတရား ရငမာပကလ႔ မကရညကသတ ဓါးကထတ သြးေသာကသစၥာ ျပကတဖ။ အခပခနးအတြငးမ ရငခြငမရ႕၏ ကယတငရင ဆရာေတာ အသငပညာစာရအတြက ရညစးပေဇာ ရးလကပါယင

Page 32: Pnsr Booklet

 

မဒယာ ေ

အသငပညနအဖ စစသကၡာ ပကသမငးပညလကသညထတေဖာေရာကရေ

ရခငအမ

ရခငအမမာတဂါမႏအျပစရာေဘာသာေေရႊ၀ါေရာငေဖာျပပါရ

ပါငးစမ သတ

ညာစာရ အကစအစးရႏင ၄ငကယြငးလမမညာရင ပါေမာည။ ႏငငေရးအာေျပာဆခကကေသာ အးေမ

းသမးမား အ

းသမးမား အႏင စြပစြခကေရးအတြက မရးႏင အမးသငေတာလနေရသည။

အသ

တငးမား စစည

ကငသလ ပကငး၏ အလေတမည မဟတ ဟကၡ ေဒါကတာအရ အရနအ၀က ႏငငတကးလတြင ေတြ

အစညးအရးမ ဆ

အစညးအရးမ ေမာ လမးေရးမာတဂါမ (အသမးထ ႏစရပရးတနးကလ

သငပညာစာ

ညး ေဖာျပခက

ပါေမာကၡ ေ

ကယြငးလမမညတာရမား စြပစြဟ သ ယၾကညာ ေအးခမးက၀ါ ၾကးမားေသကာ ရခငအမးတ႕ရျခငး ျဖစသ

ဆရာေတာဖမ

ေၾကညာခကးဘာသာေရးအမးသမး)က ထပက ေစာကာ

လညး ထသ႕ စြ

အခနး (၆)

ရ သတငးမ

က ျဖစပါသည။

ေဒါကတာ ေအ

ည မဟတဟစြသကသ႕ ရမၼညေၾကာငး ဂက ၾသဂတလ သာ ရခင အမးသားအသငးသည။

မးဆးမႈ ကန႕

ကထတျပနရာတအတြက အကထညသြငးအားျခငးျဖစေၾကစြပစြမႈမးျပလ

မား စစညး

အးခမး

ဟ Dr.ေအးခမမၼာ၀တ အသပန ႏငင၊ က၇ ရက၊ ယေနမးသား သမင၊ အဖြ႕၀ငမား

႕ကြကေၾကာင

တြင ဆရာေတကးျပေနေသာအသးခသညဟၾကာငး၊ စစအပလပခဖးသည သ

းမႈ

မးေျပာ (WAOသငပညာစာရသကနဒ တကသလန႕တြင ထတငးပညာရင ၏ းထသ႕

ငးထတျပန (R

တာအား မေတာ ရဟနးေတာဟ ယၾကညေၾစသည သာဓကရေၾက

O) သည အကငလမ ေဖာ ေျပာဆ ယငးသ႕

RWU)

တာမတရား ာတစပါးက ၾကာငး၊

ၾကာငး

32 

ငသလ

Page 33: Pnsr Booklet

33  

အသငပညာစာရ statement ထတျပနသညအတြက RNDP သတေပးျခငး ခရ (ဒဗြဘ)

ရခငတငးရငးသားမား တးတကေရးပါတ RNDP က အသငပညာစာရ ႏင ပတသကေသာ သေဘာထား

အျမငက ထတျပနျပးေနာက ျပညနယ ေရြးေကာကပြ ေကာမရငက ေခၚယ သတေပးခေၾကာငး ပါတ

ဥကဌ ေဒါကတာ ေအးေမာငက ေျပာၾကားသည။

အသငပညာစာရကစၥ ကမၻာရခငအသငးၾကး (WAO)က Teleconference ကငးပမည (WAO)

ရခငျပညေရေဘး ကစၥ၊ ရခငသမငး၀င ယဥေကးမႈ အေမြအႏစမား သမးပကျခငး ကစၥ၊ လ၀တလ

ခရသည သမငးသေတသ အသငပညာစာရ ကစၥမားႏင ပတသက၍ ကမၻာရခငအသငးၾကး (ေခၚ)

ႏငငတကာ ရခငအမးသား အသငး (World Arakanese Organization)က ၾကးမး၍ ကမၻာတစလႊား

ဆကသြယ ေဆြးေႏြးမည Teleconference တစရပက လာမည ၾသဂတလ ၂၁ ရကေန႕ တြင

ကငးပသြားမည ျဖစေၾကာငး WAO မ ယေန႕ ၁၂-၈-၂၀၁၀ တြင ထတျပနေၾကညာသည။  

ဥးပညာစာရက ဖမးဆးထား၍ ရခငတငးရငးသားမား မေကနပ (RFA) ရခငျပညနယ စစေတြၿမ႕ မဟာမန ဗဒၶဝဟာရေကာငးက သမငး သေတသ ေကာငးထင ဆရာေတာ ဥးပညာစာရက ဇလငလ ၂၇ ရကေန႔က လဝတလ ဖမးဆးထားတအတြက ေဒသခေတြက ရခငတငးရငးသားမား တးတကေရးပါတက သေဘာထားန႔ အၾကျပခကေတြ ထတေဖာခၾကတယလ႔ အဒပါတက သတငး ထတျပနပါတယ။ ဆရာေတာက တရားစရငရာမာ ထကသငတ ဥပေဒ အခြငအေရးေတြ ေပးအပဖ႕။ ဆရာေတာ ျပစခတ ရခငသမငးဝင ေပစာ၊ ကမးစာ၊ ဒဂၤါးျပား အစရတ ပစၥညးေတြက ရခငေဒသမာပ ထားရဖ႔ စတ ရခငျပညသေတြရ သေဘာထား ဆႏၵေတြကလညး ပါတရ ထတျပနခကမာ ေဖာျပထားပါတယ။ နအဖက ရခငတငးရငးသားမားအေပၚ Genocide ျပစမႈ ကးလြနေန (နရဥၥရာ) ဥးပညာစာရ ျဖစရပတြင နအဖသည ရခငတစမးသားလးက စတပငးဆငရာအရ ျပငးထနစြာ အႏရာယ ျပသညျပင၊ ရခင ရငေသြးကေလးငယမားက ရခငမဟတသည တစျခား လမး အပစ တစခသ႕ အတငးအကပ ေျပာငးေရႊ႕ ပစသညမာ ထငရားေနသည။ ႏငငတကာ ရာဇ၀တ တရားရး (ICC)က၊ ရာဇ၀တျပစမႈႏင ပတသက၍ သတမတေဖာျပေသာ အခက (၅) ခကတြင နပါတ (၂) ျဖစသည လအပစ၏ အဖြ႕၀ငမား က ရပပငးဆငရာ စတပငးဆငရာအရ ျပငးထနစြာ အႏရာယ ျပျခငးႏင အခက နပါတ (၅) ျဖစသည လအပစတစခအတြငးမ ကေလးငယမားအား အျခား လအပစတစခ အတြငးသ႕ အတငး အဓမၼ ေျပာငးေရႊ႕ျခငးဆသည အခကမားက နအဖမ ထငထငရားရား ကးလြနေနသည။ ထ႕ေၾကာင နအဖ စစအစးရသည ရခငတငးရငးသားမား အေပၚတြင Genocide ရာဇ၀တျပစမႈက ကးလြနေနသည။

Page 34: Pnsr Booklet

34  

အသငပညာစာရအမႈတြင ဥပေဒအတငး ျဖစေစရန ရခငပါတ ေတာငးဆ (ဒဗြဘ) ဆရာေတာရ႕ အမႈအတြက တရားဥပေဒအရ ခခကာကြယခြင ေပးဖ႕န႕ သမးဆညးသြားတ သမငး၀င ရခငေရးေဟာငး အေမြအႏစေတြက ရခငျပညတြငးမာပ ထားရေပးဖ႕ အျပင၊ ဆရာေတာ ႏစေပါငး ၂၀ ျပစခတ ကေလးေတြက ရခငျပညတြငးမာပ ထားရေစလေၾကာငး ယခႏစ ေရြးေကာကပြ၀ငရန ျပငဆငေနေသာ ရခင တငးရငးသားမား တးတကေရးပါတက ထတျပနသည ေၾကညာခကတြင ေဖာျပထားသည။

အသငပညာစာရ ဖမးဆးမႈ ပထမဆး Statement ထတျပနသည Arakanese Community Website တကခကခရ။ "ရခငသေတသ ဆရာေတာအသငပညာစာရ မတရားအဖမးခထားရျခငးႏင ပတသကေသာ သေဘာထားအျမငႏင ဗမာနယခ ကလနစစစနစဆး၏ လစတမရေသာ စရကပကမားက statement ထတ ေထာကျပေ၀ဖန လကသည ေနာကပငးတြင ရခငအသငးအ၀ငး ၀ကဆကသည hacking လပျခငးက ခလကရေၾကာငး၊ ကမၻာေပၚမာအဆးဆး လစတမရဆး ဗမာနယခ ကလနစစစနစဆး၏ တရားဥပေဒမ လပရပမားက အမနအတငး ထတေဖာေျပာဆလကသည အတြက ယခကသ႕ ေအာကတနးကေသာနညးျဖင အတကခကခလာရျခငးျဖစသညဟ ရခငအသငးအ၀ငး (နယသာလန) က ယဆေၾကာငး" Arakanese Community ဧ။ Information Desk က သတငး ထတျပနသည။ ရခင လမႈအသငးအ၀ငး (နယသာလန)သည ဆရာေတာ ဖမးဆးခရျပးေနာက ပထမဆး ေၾကညာခက ထတျပနသည ရခင အဖြ႕အစညး ျဖစသည။ RNDP Party Issues Statement on historian monk's Arrest A recently formed Arakanese political party issued a statement on the arrest of a historian monk in Arakan State on Monday, after authorities seized many precious ancient artifacts and relocated 100 orphans to undisclosed locations. The party stated that the ancient antiques that were seized by authorities are an invaluable part of Arakanese inheritance and should be placed in Arakan State in accordance with law so they may be displayed for visitors. Moreover, the party said that the arrested monk Ashion Pyinya Sara should get the chance to face charges in court in accordance with the law of Burma because he is a citizen.  

Page 35: Pnsr Booklet

35  

အသငပညာစာရ ဖမးဆးခရမႈ ရခငတငးရငးသားမား တးတကေရးပါတ မ သေဘာထား ထတျပန (Arakan Review) ရမၼာ၀တ အသငပညာစာရအား အာဏာပငမားက ဖမးဆးျခငး အျဖစအပကမားႏင ပတသက၍၊ တရား၀င ႏငငေရး ပါတျဖစေသာ၊ ရခငျပညနယ အေျချပ ရခငတငးရငးသားမား တးတကေရးပါတ (ဗဟဌာနခပ၊ စစေတြျမ႕)က ယေန႕ ၉-၈-၂၀၁၀ တြင သေဘာထား ထတျပနလကသည။ ကေလးသငယမားအား ေ၀းကြာေသာ ေဒသမားသ႕ ပ႕ေဆာငျခငးက စးရမေၾကာငး၊ သမးယသြားေသာ သမငး၀င အေမြအႏစ ပစၥညးမားသည ရခငအမးသား ဂဏေဆာင ပစၥညးမား ျဖစသျဖင ရခငေဒသ၌သာလင ဥပေဒႏင အည ထနးသမးေစာငေရာကသငေၾကာငး၊ အသငပညာစာရအား တရားစစေဆး စရငရာတြင ဥပေဒအရ နညးလမးတက ခခႏငေသာ အခြငအေရး ရရသငသညဟ ယဆေၾကာငး ေဖာျပပါရသည။ အသငပညာစာရအား မတရားဖမးဆးျခငးက ALD-exile ရႈတခ (နရဥၥရာ) စစအပစသည မဟာမန ဗဒၶ၀ဟာရ ေကာငးတကမ ဆရာေတာ အသငပညာစာရအား ဥပေဒက ေကာလြန၍ အာဏာက အလြနအမငးသးစြကာ အႏငအထက ျပျခငးအေပၚ ၁၉၉၀ ျပညႏစ ေရြးေကာကပြ ရလာဒအရ ျမနမာျပည၏ တတယ အငအား အၾကးဆး ပါတ ျဖစချပး၊ ရခငျပည၏ အၾကးဆး အတကအခ အငအားစ ျဖစေသာ- ရခင ဒမကေရစ အဖြ႕ခပ (ျပညပ)မ ျပငးျပငးထနထန ကန႕ကြက ရႈ႕ခလကသညဟ ရစေလးလး ႏစပတလညေန႕ ထတျပန ေၾကညာခက တြင ေဖာျပ ပါရသည။ အသငပညာစာရအေပၚ နအဖမ မတရား ျပမ ေဆာငရြကပမား လကခႏငဖြယ မရဟ ဆရာေတာ အသငဣႏၵစက ေျပာၾကား (RFA) ဆရာေတာ အသငပညာစာရအား စစ၀ါဒ နအဖ အလက အတငးအဓမၼ သကၤနးဆြခၽြတျခငးက လပေဆာငေပးသည ရခငျပညနယမ ဘနးေတာၾကး အခ႕တြင အျပစရေၾကာငး၊ ေရးေဟာငး ယဥေကးမႈ အေမြအႏစမားက မတရား သမးပကျခငး၊ အနာဂတ ၾကယပြငမား ျဖစလာမည ကေလးငယမားက စစ၀ါဒ နအဖ စစသားမား အျဖစသ႕ ေျပာငးလပစလကျခငး တ႕မာ လကခႏငဖြယ လပရပမား မဟတေၾကာငး၊ ဘဂၤလားေဒရ ႏငငမ သမငးသေတသ အသင ဣႏၵစက က RFA (ရခငအစအစဥ) ႏင အငတာဗးတြင ေျပာၾကားလကသည။

၀ဇၨာပညာရပမားအထးျပ ရခငေကာငးသားမား (တကသလမား-ရနကန) က အသငပညာစာရ ဖမးဆးမႈ ဆန႕ကင (AMP) အသငပညာစာရအား ဖမးဆးမႈသည ဥပေဒမ တရားနညးလမး မက ေဆာငရြကျခငး၊ ရခင တစမးသားလး ၏ သမငး၀င ယဥေကးမႈ အေမြအႏစမားက မတရား သမးပကသြားျခငး၊ ရခင ေဒသခ ျပညသတ႕၏ သေဘာထား ဆႏၵက ဆန႕ကငျခငး ျဖစသျဖင ျပငးထနစြာ ရႈ႕ခ လကေၾကာငးႏင ရခင

Page 36: Pnsr Booklet

 

ယဥေကးထနးသမးေလလာ ႏထတျပနခ

 

အသငပည(ေဒါကတျမနမာ ႏငျဖစသည ႏစပတလေဖာျပထာ ဥးပညာစာ(မးမခ) ဥးပညာစာလပၾကမႈတႏငငေရးအႏစေပါငးမဘာသာေျပယဒလည ရခငလမႈအေၾကညာခရခငသမငစာေပ အေ

းမႈ သမငးအေးကာ၊ ရခငျပညႏငရန စစဥေခကတြင ေဖာ

ညာစာရႏင ရတာလြဏးေဆြ)ငငေရး သတငေဒါကတာ လ

လညေန႕ ေခါငားသညက ၈-

ာရအား ဖမးဆ

ာရ အား စစအတချဖစသည အရ လပၾကတမားစြာ အၾကမရး အဖြ႔အစညညး ျဖစပါတယ

အသငးအ၀ငခက ထတျပနငးသေတသ အေမြအႏစမားက

ေမြအႏစမားကညနယမသေတေဆာငရြက ေပာျပထားသည

ရစေလးလး ႏ) ငးေဆာငးပါးမလြဏးေဆြ ဘးစဥေအာက၌-၈-၂၀၁၀ ေန

ဆးျခငးမာ ႏင

အစးရက ဖမးဟ အေမရက

တာ ျဖစတယ။မးဖက သတညးေတြ၊ အသယ။ ဘာသာေ

း (နယသာလန (Arakanesအသင ပညာက ဖကဆးလ

က ရခငျပညနတသန အထပးပါရန ေတာ

ည။

ငငေရးေခါငး

မား စစညး ေဘေလာ တြင ျမ၌ ဆရာေတာ န႕တြင ေတြ႕ရ

ငငေရး၊ လမး

းဆးႏပစကျခကနေရာက ဆ တငးရငးသာျဖတမႈေတြ လ

သငးအ၀နးေတြေရးန႔ လမးေရ

လန) က ဥးပညse Communiာစာရက တရာလကျခငး၊ ရခင

နယ ယဥေကထးျပ ေကာငးသာငးဆေၾကာင

စဥက ေဒါက

ေဖာျပရာ ထတျမနမာေရးရာ အသငပညာ

ရသည။

းေရး၊ ဘာသာ

ျခငးသည ႏငငဆရာေတာမားားလမးေတြအလပေနတာေတတြ အေပၚမာ မရး လပၾကမႈ၊ ေ

ညာစာရအား ဖity) ရားလကလြတငတ႕၏ အနာ

ကးမႈ ျပတကႏသ၊ ေကာငးသငး ရခငေကာင

ကတာ လြဏးေ

တတနး နာမညသတငးပေဒသာစာရ၏ ဓာတ

ာေရး လပၾက

ငေရး၊ လမးေးက ေျပာၾကာအေပၚမာ စစအတြန႔ တထပတမတရားဖႏပ ခေစာကားမႈ ျဖ

ဖမးဆးျခငးက

တ ဥပေဒမ ဖမးာဂတက ခးဖ

င စာၾကညတသား မားႏင သငးသား/ေကာ

ေဆြ ယဥတြေဖ

ညၾကး ဘေလသာ (၈-၈-၂တပၾကးက သး

ၾကမႈဟ US မဆ

ေရးႏင ဘာသာားလကသည။အာဏာရငေတတညး ျဖစတယခပခယထားျဖစတယ”

က ကန႕ကြက

းဆးျပး ေရးေဟ ရကခးလက

တက တြင သေတသမာာငးသမား၏

ဖာျပ

လာ တစခ ၀၁၀) ရစေလးသန႕

ဆရာေတာမား

သာေရး ။ “ဒါဟာ တြ အေနန႔ ယ။ ဒါအျပင တာေတြရ

ကေၾကာငး

ဟာငး ရခငသကျခငး စသည

36 

ား

လးလး

းေျပာ

သမငး ည

Page 37: Pnsr Booklet

 

နအဖ၏ လေၾကညာခ

WAO-ရခႏငငတကဧေကာ၊ ေအစညးအဥပေဒေၾကေတာငးဆျပငဆငေန အသငပညစစေတြၿမက အာဏမေကမနပ အသငပညမဟာမန ဖမးဆး လသတငး ရအာဏာပဥးပညာစာဆလကထ

လပရပက ျပငခကတြင ေဖာ

ခငအမးသားအကာ ရခငအမးေဒါကတာ ေအအေ၀းတစရပကၾကာငး အရ ေဆဆမည Signatနေၾကာငး၊ ေဒ

ညာစာရ ေက႕မ ဆရာေတ

ဏာပငမားက ပျဖစေနၾကေၾက

ညာစာရ အားဗဒၶ၀ဟာရ ပရလ၀တလျခငးႏရရသည။ ပငမားသည စာရအား ဖမးဆထးျပသခသည

ငးထနစြာ ကနာျပပါရသည။

အသငးၾကး Sးသား အသငအးခမး၊ ဥးဥးစက ကငးပျပး၊ဆာငရြက ႏငture Campaiဒါကတာ ေအ

ာငးတကပတတာ ရမၼာ၀တ အနယေျပာငးလၾကာငး သရသ

း အစးရက ဆရဟတေကာႏင ပတသတ

စစေတြ လထဆးရျခငးႏင ပညဟ တကေရ

န႕ကြကေၾကာ

Signature Caးၾကး (WAO)စနထြနး၊ ဥးလ ဆရာေတာ ငရနအတြက ႏign တစရပ ေအးခမး၏ ေရးသ

တမႈ စစေတြၿမအရငပညာစာလကသညအတသည။

ဆလကရႈးျဖင ငးတကမ ဆ

တ၍ အာဏာပ

ထအား ဖတၾကာပတသကျပး ဗရာကခသ တ

ာငး ၇-၈-၂၀၁

ampaing ေဆ) ၏ အမႈေဆာလၾကည၊ ႏင ဥအသင ပညာႏငငတကာ ဗေဆာငရြကရနသား တငျပခ

႕ခမား မေကာရအား ဖမးဆတြက စစေတြ

ျပသ ၀ါဒျဖနဆရာေတာ ရမၼာပငမားမ လထ

ၾကားျပး ယမနေဗြဒယရကကဥးက ေျပာသ

၁၀ ရကစြျဖင

ဆာငရြကရန စာင လၾကးမာဥးခငေကာခာစာရႏင ပတဗဒၶဘာသာ၀ငန စစဥေနျပး၊ခက က wao-

ကမနပျဖစ (ေခဆးၿပး ေကာငတြ သဃာေတာ

န႕ (နရဥၥရာ) ာ၀တ အရငပထ အတြငး ၀ါဒ

ေန႕က စစေတြကး ထားခကမာသည။

ထတျပနသည

စစဥေန (WAား ျဖစၾကေသာငတ႕ ပါ၀ငေသတသက၍ ၀နညငမားထမ လကနအဖထ ေပ

-global တြင

ခတျပင) ငးတကရ မဘာမားႏင ၿမ႕ခ

ပညာစာရအာဒျဖန႕ မမား ျပ

တြျမ႕ ျပညနယားက

AO) သာ ေဒါကတာ သာ ညးႏင ကမတေရးထပးပ႕သြားရန ေတြ႕ရသည

ဘမ ကေလး (၇မားက

ား အာဏာပငျပလပေနေၾကာ

ယခနးမတြင

37 

ထး

၇၀)

ငမားမ ၾကာငး

Page 38: Pnsr Booklet

38  

ဆရာေတာ ပညာစာရ ဖမးဆးခရျခငးႏငပတသက၍ (Arakan Review) အဒ ဆရာေတာက သာမာန လမႈေရး စတအားထကသနတ ဆရာေတာ အျဖစ သၾကသလ၊ မဘမ ကေလးေတြက ပညာသငၾကားေပးေနတ မးခစ ရခင ဆရာေတာ တစပါးအျဖစလ ေလးစားေနခၾကတာပါ။ ... ဆရာေတာက ရခင သမငး ေတြက သေတသနလပတယ၊ အနာဂတ ေမာလငခကမေနတ ရခင မးဆကသစ ကေလးငယေတြက ပညာတတႀကးေတြျဖစေအာင ျပစေပးေနတယ၊ ဆရာေတာရ႕ အရနအ၀ါေတြ ေဒသခေတြအေပၚ ၾသဇာ လႊမးမးလာတာေတြေၾကာင အစးရက အခလမး ပဒမေတြန႔ ဖမးဆးၿပး ဆရာေတာရ႕ ေကာၾကားမႈက သကသကမ အၫႊန႔ခးခတာပါ အသငပညာစာရေကာငးမ မဘမ ကေလးမား ရပေ၀းအပ႕ခရ (ဧရာ၀တ) “ဒေန႔မနက ၈ နာရေလာကမာ ကေလးေတြက ဟငးေ၀းကားႀကးေတြန႔ေခၚသြားပါတယ ၊ ကေလးေတြက ဘာမသ ညာမသန႔ ပါသြားတာပါ၊ နညးနညးႀကးေနျပျဖစတ႔ ကေလးေတြရ႕မကႏာေတြက လး၀စတထခကေနၾကတ႔ပပါ”ဟ ေဒသခ မကျမင တဥးက ဧရာ၀တသ႔ ေျပာသည။ လ၀တလျခငးႏင ပတသက၍ ၀နညးေတာႏငအည ေဆာငရြကျခငး မဟတသညအတြက စစေတြၿမ႕မဆရာေတာ၊ သဃာ ေတာ အမားစမာ မေကနပၾကေၾကာငး ေဒသခမား၏ ေျပာဆခကအရသရသည။ အသငပညာစာရအား ၀နညးေတာအရ လ၀တလျခငး မဟတ (နရဥၥရာ) စစေတြျမ႕ မဟာမန ဗဒၶ၀ဟာရေကာငးမ ရမၼာ၀တ အရင ပညာစာရအား လ၀တလျခငးမာ ၀နညး ေတာႏငအည မဟတေၾကာငးႏင အမန႕ရ ျပလပျခငး ျဖစေၾကာငး ရခငျပညနယ သဃာ နာယက ဥကဌ ဓမၼသခေကာငး ဆရာေတာ ဥးေသာမမ ေျပာသည။ စစေတြ လျခေရး တငးကပ (Arakan Review) မဘမ ကေလးေတြက ျပစၿပး စာသငေပးေနတ ဆရာေတာ ပညာစာရက ေကာလဟလ သတငးေတြ ျဖန႔ၿပး ဖမးသြားတာရယ၊ ေကာငးမာ ရတ ကေလးေတြက ဘယက ပ႔လကမနး မသဘ ေပာကေနတာေတြရယ၊ အဒေကာငးက ရခငန႔ဆငတ သမငး ယဥေကးမႈ စာေပေတြက သမးဆညးသြားၿပး ေကာငးကပါ ခတပါထားတာေတြရယ အဒါေတြက စစေတြမာ ရတ ေဒသခ လထေတြက မေကနပတ အတြက ဆန႔ကင ကန႔ကြက လာႏငတယ။

အသငပညာစာရ ကစၥေၾကာင စစေတြ လျခေရးတးျမင (နရဥၥရာ) လျခေရး ခထားလကျခငးမာ မဟာမန ဗဒၶ၀ဟာရ ပရဟတေကာငးမ အရင ပညာစာရအား ဖမးဆးျပး လ၀တလကာ ခပေႏာငထားသည အေပၚ ျမ႕ခမားႏင ရဟနးေတာမားက မေကနပမႈမား

Page 39: Pnsr Booklet

 

ျဖစေပၚေနျဖစေၾကာ

ရခငသမင

အဒေတာ

မရဘး။ အ

ႏငငေရးန

ရခငတငး

အသငပညကေနာတအသလ သျမငတာလ

နသညအတြကငး ....

ငးသေတသ ဘ

ာ သ႕က စာရြက

အဒေတာ ကေ

န႕ ပတသက လ

းရငးသားမား

ညာစာရ သတတ႕ ပထမၾကားသတငးရတယလညး မရဘး။

က ဆပမႈမား

နအဖ၏ ရနမ

ဘနးၾကးေက

ကစာတမး ႏင

ေနာန႕ ကၽြနေ

လာတယ ဆတ

တးတကေရ

တငး ဥးခငျပညးတသတငးအယ။ ဒါေပမယ .... (ဥးခငျပည

ျဖစလာမညျဖ

ရနသစစစခနးမဟာမန ဗဒၶ၀ဟ

ကာငး ခပပတ

ငငေရး ကစၥန

ေတာ တပညတ

တ အျမငက

ရးပါတ)

ညစး ေျဖၾကားအရ ဆရာေတလကဆတလညစး၊ အတြင

ျဖစလာမညက

းပမာ သမးပကဟာရ ဘနးၾက

(ဒဗြဘ)

န႕ မလကဖးဆ

တစေယာကက

ကေနာျမငတ

းခက (နရဥၥရတာ ဥးပညာစာလကကင ဘယးေရးမး၊ ရခင

က စးရမသျဖင

က ခပပတခရၾကးေကာငး

ဆရင ကေနာ

က ေခၚေမးတ

တယ။ (ဥးခငျပ

ရာ) ာရက မာတကယသမ ျပႏငတငတငးရငးသာ

င လျခေရး တ

ရသည

ာကလ ေခၚေမ

တ ကစၥန႕ ပတ

ျပညစး၊ အတြင

ကာမ ကစၥန႕ ဖတာ မဟတပါားမား တးတက

တးျမင ခထား

မးစရာ အေၾက

တသကလ႕ ဒါ

ငးေရးမး၊

ဖမးတယလ႕ ါဘး။ ကေရးပါတ)

39 

းျခငး

ၾကာငး

Page 40: Pnsr Booklet

 

U KhaingA membParty wathat wereAshion Pthrough behavior အသငပညႏငငေရး စရခငျပညနကယထလမကျမငေ

ရမၼာ၀တ-ဥးပညာ စစကားေျပာေန မအပအစာငတArakan R အသငပည... ေတာေဆရာေတာေနာကၿပး

g Pyi Soe inter of the se

as interrogate seized fro

Pyinya Sara articles pub

r against the

ညာစာရ ႏပစစာရြကစာတမနယ စစေတြျလကေရာက ထေတြ႕ခရသက

-အသင ပညာစာရသည မကျပာစဥတြငပင ပရ၊ ညမအပရတခဆႏၵျပေနသ

Review တြငလ

ညာစာရ ဖမးဆေတာ ယတညတာကမ ဒလအးေတာ ဆရာေ

terrogated oecretary boated on Monm Ashion Pyis a respect

blished in joe solidarity o

စကခရ (RFA)မးေတြ လက၀ျမ႕က သဃာထးၾကတ စစေျပာဆပါတယ

ာစာရ၏ေနာကကနာညမေနၿပအလြန အားနရ စစေဆးေန သညဟလညးလညး ေဖာျပ

ဆးခရမႈ (ဧရာညတ လပရပပအမးမး စြပစ ြ တေတာ သေတ

on U Pyinnyard for the rday by milityinya Sara.ted historianurnals and of the union

) ၀ယ ထားရတာေတာ တစပါေဆးေနတ အယ။

ကဆကတြသၿပး၊ ျမငရကစရနညးေနေၾကာၿပး အစာမေပး ျပငပတြင ေျထားပါသည။

ာ၀တ) ပါ။ ပရဟတ အတာဟာ သာသ

တသန လပၿပး

yasara (Nariecently apptary intellige

n who oftenmagazines. n.

တယ ဆျပး မၾကါးက သငကနအတြက ကန

သတငး (နရဥၥရရာမရေလာကာငး သရသညပး ေရမေပးေျပာေနၾကသည။

အလပက ကယသနာကလညစေဆာငးထာ

injara) proved Rakhence officers

n revealed thThe author

ၾကာခငက ဖမနးခၽြတ လ၀တနးမာေရး ခ႕ယ

ရာ) ကေအာင အလြည။ရတပဖြ ၀ငၾကာငးသရသည။

ယကး မၾကညညး ေစာကားရာားတ ရခငသမ

hine Nationas about two

he history ority, howeve

းဆးသြားတ တလပစလကျယြငးေနျပ ျဖစ

လြနပနခးေနေငတခ ေျပာၾကသည။

ညဘ လပေနရာေ ရာကပါတမငး အေမြ အ

al Developmo political pa

of Arakan er, sees this

ျပး စတအေၾကာင

ေၾကာငး၊ ၾကားခကအရ

နတ တယ။ အႏစေတြက

40 

ment apers

s as

ငး

Page 41: Pnsr Booklet

 

မတရား သားေတြကလ ဥးပညာစာသဖြငထာဘနးၾကးေေကာငးတပရပကစာေျပာပါတယ

47 Orpha"We are plan for is facing ဗဒၶ၀ဟာရအဓကေတစစဥေနတေဒသေတြ

သမးဆည းလလညး ေစာက

ာရ ေကာငးမားတ မဘမေကေကာငးန႕ နးတကမာရတ ဆာေတြ၊ ဓာတပယ။

ans Moved tnow anxiousending thepublic critic

ရမ ကေလးမာတာ ကေလး ၅တာက တားျမစတြက ပ႕တာဟာ

လကတာဟာ ကားသလျဖ စေ

မ ကေလးမားကာငးက ကေးစပတ အသငဆရာေတာ စာပေတြက လည

to Undisclosus about theem to unknocism in Sittw

ား နယေ၀းပ႕၅၀ က လမ ၀စႏငေအာင အ

ဟာ မသငေတာ

စစ၀ါဒ လမးေနတယ။ ...

က ေျပာငးေရႊေလးငယေတြငးအ၀ငးက ောၾကညတက

ညး လာေရာက

sed Locatione children aown locationwe," the ma

႕မႈ ဆန႕ကင ၀နထမးဌာကအစညးအေ၀ာတ အတြက

းၾကး ၀ါဒရ႕ အ. (Comment

ရႊ႕ (ဒဗြဘ) တြက စစတပကေျပာပါတယ။ ထက ရခငသ

က သမးယသြာ

n (Narinjarand many pens and the an said.

(နရဥၥရာ) က ရနကနတငး လပၾကတာစစေတြက သ

အၾကအစညပt တစခပါ)

က လာေရာက... ဆရာေတသမငး၀င စာေားတယလ႕ ဆ

a) eople in Sittwarmy recruit

ငး ေမာဘန႕ မာ ျဖစပါတယ။သာေရးနာေရး

ပ။ ဒါဟာ ရခင

ကေခၚယ သြားတာက ဖမးဆခ ေပေတြ၊ ေရးေဟဆရာေတာန႕ န

we oppose ttment unit.

မႏေလးတငးက။ ကေလးေတြး အသငးေတြ

င အမးသ

းတယလ႕ အခနမာ ဟာငး ဒဂၤါးေတနးစပသေတြက

the authorityNow the iss

က ပ႕မယ ဆတက ခလ နယတြက

41 

အဒ

တြ၊ က

y's sue

ဆပး ယေ၀း

Page 42: Pnsr Booklet

42  

ေခါငးေဆာငေတြ တကေရာကပး ကေလးေတြက အဒေကာငးတကမာဘ ျဖစျဖစ တျခား ေနရာတခမာဘ ျဖစျဖစ ထားႏငေအာင ေဆြးေႏြးခၾကတာ ျဖစပါတယ... Ven. U Pyinnyasara refused to eat (Narinjara) The arrest of U Pyinya Sara is a little strange and different because the army's second commander of the Western Command himself participated in the arrest along with many soldiers. The allegations and arrest are not an army concern, but army officials were still involved in the arrest. It shows what authorities wanted to arrest him ... ရမၼာ၀တ အသငပညာရ၏ အေျခအေနစးရမရ (နရဥၥရာ) ဆရာေတာရ႕ အေျခအေနက စးရမရတ အေနအထားက ေရာကရေနတယလ႕ အတြငး သတငးအရ သရပါတယ။ အခ ဆရာေတာဟာ အစားအစာ မသး ေဆာငတာ ၅ ရကခန႕ ရေနျပ ျဖစတ အတြက အားအငေတြ အထး ကနခနးေနျပး အသက အႏရာယက ထခကႏငတ အထ အေျခအေန ဆးရြားေနတယလ႕ သရပါတယ.... ရခငသမငးသေတသ ဆရာေတာ ခပေႏာငခရ (ဒဗြဘ) ဆရာေတာ အႏစႏစ အလလ စေဆာငးထားခတ ရခင ေရးေဟာငးဒဂၤါးေတြ၊ ေနာက ေရးေခတက ဓည၀တ၊ ေလးျမ႕၊ ေျမာကဥး၊ ေခတေတြက ရခင ဗဒၶ အႏလကရာ စေတြရယ၊ ရခငသမငး၊ ေကာကစာ၊ ေပစာ၊ ပရပကစာေတြ အကနလး ရရသမ မသြားတယ။ .... ႏငငေရးမႈ အပါအ၀င တစျခား စြခကေတြန႕ စစေၾကာေနတယ။ Prominent Historian Monk Arrested in Sittwe (Nainjara News) "The authority told us the reason for his arrest is that he was living with a woman against the religious law. But I do not believe the accusations of the authority and strongly believe his arrest was related to politics." ရမၼာ၀တ ဥးပညာစာရ ဖမးဆးခရ (နရဥၥရာသတငး) သ႕ရ႕ေကာငးမာ အကးေဆာင လပေနတ မာေတဇာ အနဂအက တာ၀နရသ တခ႕န႕ ျပနာ ျဖစရာကေန စြခကအမးမးန႕ တငးတာေၾကာင မေန႕က အရင ပညာစာရက ရက လာေရာက ဖမးဆးသြားတာ ျဖစပါတယ... ဥးပညာစာရ ဖမးဆးခရ (ဘဘစ) ဆရာေတာ စာၾကညတကထက ဆရာေတာ သမးဆညးထားတ ရခင ေရႊဒဂၤါး၊ ေငြဒဂၤါး၊ ေပစာ၊ ပရပကစာန႕ ေကာကစာေတြကလညး အာဏာပငေတြက သမးယခပါတယ။

Page 43: Pnsr Booklet

 

(ေအာကပHuman RFreedomဒေရ ၀က ရခငသမငညညြတေ၀ါးေကာငကားႏြားတက ေၾကအ၄လးသာသစတငတညရခငစညအသည။ပသဆနတဗးကေကာငးတစစေတြၿမ ကာငး ရေနျခငးအဆြမး ေလာငးမည

ရခငသမငး

ပါ ၀ကဆကမRights Myan

m Burma ကဆက

ငးအေမြအႏစေရးအတြက စငးအျဖစတညတငးကတသာအေရခမးခမးေသ မာပါသညညေထာငစဥကအဖြ ႏငရခငစသမေကာငးမသကစ၊ ဟငးအတညေနရာသ ႏငအလမးေ

အျပင၄ငးရြာမ

ညသအလြန

သေတသ ရမၼ

မားတြင ေတြ႕nmar

စထနးသမးေဖစစေတြၿမ ကနညေဆာကထောသာ။သ ရာတေသပနးပငပြငည။ဘနပပငစး က စာေပသမားမသဃာေတာအအျဖစျမက၀မးည ေ၀းသညေၾက

မာလြနစြာဆင

အလြနနညးပ

မၼာ၀တပညာစႏငေနာ

႕ရသည)

ဖာထတျပနပြာနေတာႀကးရပထာငခသညတြငသမကႏာငပြငသမမ။ေမထား။သည

မားျဖငၾကမးခအခ ႏငရပတပကငပနညးန

ၾကာငလညးေက

ငးရႏြမးပါးလျခ

ပါးျခငးတ ေၾက

အခနး (၇)

စာရ (သ မဟာကဆကတြမ

ားေရးႏင ရခပတြငမဟာမန။ေငြအသျပာဗာမအၿပးပနးငြာကာကစာ၊ေပ

ညလပႏငစစေ

ခငးေျမသား၊အတညလကဆြမနညးဆနညးန

ကာငး၊အနးရက

ျခငး၊ရခငေတ

ၾကာငလညးေက

တ) ေနာကေား။

ငျပညေတာငနဗဒၶ၀ဟာရေဗလနန ရခငငြားငြားစြငစြငပြပစာေသတာ၃တြကခတက

အကာ၀ါးထရျဖမးကသဃာေနညးျဖငသာဘ

ကနေတာႀကးရြ

တာငပငးမလာ

ကာငး၊အလရ

ေကာကဓားထ

ငပငး-ေျမာကကာငးတကကရာဇ၀ငသမာပြငလ ။ရခငျပ၃-ကလာချခငးပင

ျဖငျဖစ ေတာေလးပါးလဘနးေပးၾကရ

ရြာ၌ရြာကးကြ

ေရာကတညေ

ရငေကာငးဒ

ထးခရသ

ကပငးကြျပားမမက၁၉၉၀ခႏစားတစဥး၏ေကျပညအတြကအ

င။

လင ရသည။

ကြယရာဘနးႀက

ေထာငမေၾက

ကာမဟတဘ

43 

မရ စတြင ကာငး အရးေၾ

ႀကးေ

ၾကာင

Page 44: Pnsr Booklet

44  

ႏြမးပါး သညရခငစာေပသမားမားတတႏငသေလာကပပးေနျခငးတ ေၾကာင ဤကသ မ၀ေရစာဆြမးႏငျမက၀မးပက ေရ လျပတစားခရျခငးျဖစပါသည။ထစဥက ဆနက စစေတြဒဂရေကာလပမသားစႏင ျပညတြငးေရေၾကာငးမ ရမးၿဗမသားစ မားကလဒါနး ၍သာ ထမငးစားရသညဘ၀။ဤကသ ဘ၀အေျခအေနမးတြင ေကာငးေန သဃာအား လး(ဆရာေတာပညာစာရအပါအ၀င)ေပါကတး၊ေပါကျပားကငလကေနပ မးရြာ မေရာင ကနတးၾကသည။ ကနမထြကလာေသာေျမျဖင အတဖတၾကသည။ ၄ငးအတျဖငေကာငးေဆာကရသည။ မငးဂရပကြကတညေထာငလာခနမာေကာငးသားမားပညာေရးအခကအခရလာသည။ ကယဒကၡႏငကယျဖစေနေသာ လညး အဓမၼအမရာေရႊ ေျပာငးခရေသာ ရခငမးဆကသစမားက မမတတႏငသမကညလစတျဖငအခမစာျပ ေပးၾကသည။ စတငခနကမလတနးမသည အထကတနး(န၀မတနး)ထ ေကာငးသား/သ ၉၀ေကာသည။ ေနာကပငးေကာငးပရေဘာဂမရသျဖင ႏငငေရးပါတတစချဖစေသာရခငဒမကေရစတပေပါငးစက၄ငးတ ပါ တအဖကသမးခရ၍ ရးသးပစၥညးမားကလာေရာကလဒါနးရာ ဘရအခ ႏင ဆရာေတာရခငျပညအႏထမငး အငတခရာေဖြစေဆာငးထားေသာေကာကစာ၊ေပစာ၊ဒဂါးမားႏငျဖစ၍ အတြငးပငးတြငးဘနးႀကးေကာငး ႏင အနညးငယတေသာလညး၊အျပငပငးတြငႏြားရႏငအလြနတေပသည။သ ေသာႏငငျခားသားမားကေတာ သညျမငကြငးကအလြနသေဘာကၾကသည။ဓာတပမားရကၾကသည။ တခ ေရာကလာသမားကေကာငးဒကာသတသတမတမတထားလၾကသည။ဆရာေတာကမေကာငး ဒကာသတသတမတမတထားလငသ လပငနးမားက၀ငေရာကစြကဖကမညကစးရမသည။ပရဟတ အလပမားလပေသာအခါျပနာရပမညကစးရမသည။သက သ ေကာငးသညရခငတျပညလးအတြကျဖစ ရမည။ရခငသားမညသမဆသြားလာခြငရရမည။၄ငးျပငစစေတြအပါအ၀ငရခငျပည၌ ေကာငးကအေျခခ၍ ညညြတမပကျပားရသညသာဓကမားစြာရသည။ထ ေၾကာငေကာငးဒကာခမညလပဂၢလ(သ )အဖြ အစညး ကျငငးဆနချခငးမားရခသည။ယငးသ ေၾကာငေကာငးရငခလေသာအပစတစခႏငမဘမကေလးမေမြးမက ပငအဆငမေျပျဖစခသည။မညသမဆလကခခ၍လညးတခ ကဘ၀ငမကခင။သက မညသကးကြယသည မကးကြယသညျဖစေစဥပေဒခးေဖာကထားျခငးမရသညမညသညဒကၡေရာကသကမဆလကခသည။ အဆးစြနရခငသားမနလငမညသမဆတညးခြင၊၀ငထြကခြငရရမည။ရခငသားပငေကာငး။တစဥး၊တစေယာကတစစ၊တစဖြ ပငအျဖစသမခယလ။ျဖစႏငလငရခငတျပညလးကေန စဥထမငးေကၽြးထားခငသ။ ၁၉၉၅ခႏစမစ၍ မဘမရခငကေလးငယမားကေမြးေလသည။ဘနးႀကးကကေလးေမြးသညကတခ ကမႀကက ၾကေပ။ရခငသားမားမညမဆငးရေနၾကသညကမမ၇ငေသြးကလားမားလကထေရာငးစားေနသညကသ

Page 45: Pnsr Booklet

45  

က ေသျပသည။မမအေနႏငကရကထမားလေသာဤလပငနးကမလပလေသာလညး လပမညသမရ။ ကမၻာမး ေလာငသားေကာငခနငးေနၾကေသာအမးသလေစာငရခငသားမား။မၾကား၀မနာသာကယရငေသြးက ကလား ဆမာေရာငးစားေနၾကသည။ေမြးကငးစကလမးေဘးမာလမဆနစြာစြန ပစသြားၾကသည။ အမးႏငသလ ကအသာထားကယသားသမးကပငေခြးစာေကၽြးေနၾကသည။ကမၻာမာရခငလမးဟာရကစရာအေကာငးဆး ျဖစေတာမည။ထ ေၾကာငကရမမားၾကားကေမြးကငးစအရြယမစ၊ ရငခြငပကကေလးငယမားကကယတငႏ ပလငးျဖငႏ ခတကေကၽြးသည။မရြမရာ ေသးမစငတ ကေလာဖြတသည။ပခကလႊေပးသည။တခါတရအပ မေပာေသာကေလးငယမားက ေ၇းေခတရခငမငးသမးဧျခငး၊ရခငသာျခငးကဆျပ၍ပငသပလကေသးသည။ ငယစဥကပငနကနကရငးရငးစြစြၿမၿမလပကငလာခေသာခရးထြကရာဇ၀ငသမငးမတတမးရာေဖြစေဆာငးဖ ပငအခနမရေတာ။သ ေသာလညးမတတႏင။ကယေ၇ြးခေသာလမးျဖစသည။ တဖကမာလမားလာသညႏငအမတညေဆာကေရးလပငနးကလညးလပေဆာငရသည။သ မာရေသာ အမးသားေရးစတဓာတကေလးစားေသာေၾကာင ႏငငျခားေရာကရခငသားမားကစေပါငးလဒါနးသည။ ရခငသမငးအတြကအကအညေတာငးသ၊ေဆြးေႏြးလာသျပညတြငးျပညပသမငးပညာရငေတြကလၾကသည။ တကသလဆရာဆ၇ာမမားေကာငးသားေကာငးသမားလညးလာသည။ ရခင ေတာငပငးကလညးလာသည။ ေျမာကပငးကလညးေရာကသည။ေကာငးလညးအေဆာငမားလာသည။စညလာသည။သမေပာပါ။ သ၀ါသနာကေရးေဟာငးသေတသနလပငနး၊သလပေနရသညကေသးေခးေစာနေသာကေလးထနး အလပ။ စညပငလာသညအခါအဖြေပါငးစကေနရာ၀ငယခငလာသည။ဒကာမသညရခငဘေကာငး။လခငသညအထ အစးရအာဏာပငမားလညးပါသည။လမ၀နထမးကစညးရးသည။သကမေပး။စစဗလလာ၍ၿခမးေျခာက သည။သလကမခ။အမးမးဖအားေပးသည၊သမမခ။ေရႊ၀ါေရာငတနးကလညးအဖမးခခရေသးသည။ သ အမတမရ။ သ လပငနးကသလပသည။လပႀကေတာမညသလညးသေနာကမဆတ။ ေနာကဆးတြငကလားမားႏငရနတကသည။တႏစတစႀကမဆသလအာဏာပငမားႏငေျဖရငးေနရသည။သ ေကာငးကမၾကာခဏဆသလေထာငထအပ ခရသည။တဖကမာကညလသညဟေၾကာငးျပကာ၀ငလာသမား ရသည။အစစသတထားေနရသည။ကနးမာေရးခတလာသညအထ။ ေဒသစြမားမာယေန ထ မေပာကေသး။ အမနကလပသည။ သေနာကဆတလကက ေနာင ႏစေပါငးမားစြာထ ရခငညညြတေရးမရႏငသညက သျမငသည။ သေဘာထားႀကးႀကးႏငေတာငခေန သည။ မညသ မ တကမရသညအဆးကယကငတရားႏင တကခကခလာရသည။သ ႏငတင သေနာက မတြန ခေပ။ အခနတနရပသြားလမမညဟသာယဆထားသည။ေမတာမပကခ။ အငဂအတခးခဥးကပလာသည။ ဂလေဘလငေဇးရငးအရလကခသည။၂၀၀၉ခႏစတြငလပငနးေကာ

Page 46: Pnsr Booklet

46  

မတ တစခဖြ ဖ ေလာကလာသည။ဆရာေတာ၏လပငနးမာကညေဆာငရြကေပးဖ ေျပာလာသည။ ဆရာေတာစမ ခန ခြသညအတငးလကနာေဆာငရြကမညဆသည။သညေကာမတဖြ ဖ ကစၥစစေတြသဃာမားကမလပဖ သတေပးသည။ ဆရာေတာကအသကလညးႀကးလာၿပမမတ ပရဟတလပငနးမားကကညမညသမားက မျငငးစေကာငးဟဆကာႏစ၂၀နးပါးေရာငရားလာခေသာလပငနးေကာမတတစခက၁၈-၁၁-၀၉ေန တြင ဖြ ခသည။ ထအဖြ ထက အစးရေမြးထားသမားကဆရာေတာလပငနးက အစအဆးေလလာသည။ တကခကရနစစေရးျပငဆငသည။မာယာသးသည။အားနညးခကမားဘယေနရာရသနညးေလလာသည။ ဒကၡေပးမညသမားကလပအားေပးေနသမားႏငဆရာေတာကေသြးခြသည။ေကာငး၀ငျပသည။တခ ေမြး ကငးစမားေသဆးၿပးလငေဆးမး၊သနာျပမားႏငညလကအေလာငးကေကာငးပရ၀ဏထ၌အေၾကာငး အမး မးေၾကာငျမပႏထားခသညကေဖာထတသည။ဆရာေတာ၏မယေတာကလညး ေကာငး၀ငးထမာပငျမပႏ ဂသြငးထားသည။၀နညးအရအျပစမရ။ဆရာေတာအားပဂၢလက၀တေငြလဒါနးသညကမတသားထားသည။ ဆရာေတာ၏တမအရငးျဖစသအသက၂၀ေကာအရြယမာလာ ဆရာေတာကျပစဘ ေကာငးမာ ေရာကေနသညကဆရာေတာႏငေဖာကျပားေနသညဟ၀ါဒျဖနသည။ နအဖအား စားဖားလပ၊ ၀ါဒျဖန႕ေသာ လအခ႕၏ အျမငတြင ဆရာေတာဟာ ေတာငပငးသား။ ရမးၿဗသားက စစေတြမာ လတြငကယလာလပသည။ ဆရာ ေတာက ဖယလကလင စစေတြကေကာငးေကာမတက လပငနးတစခလး ပငလာမည။ ယခေခတမာ ေရပနးစား ေနေသာ အငဂအမားႏင ဆကစပ လပလင သတ႕ အဆငေခာမည။ ဤသ ရးရးေတြးသည။ သ ေသာ- နအဖအျမငမာေတာဆရာေတာကရခငသမငးသေတသ၊ရညရြယခကႀကးမားသ။ရခငရာဇ၀င၊သမငးပသၿပး ေ၇းေဟာငးပစၥညးအမားအျပားပငဆငသ၊ျပညတြငးျပညပရခငႏငငေရး၊ေတာလနေရးသမားမားႏငအဆကအစပရသ၊ကေလးေမြးျခငးမာဟနျပအလပ။၂၀၁၀ေရြးေကာကပြေနာကပငးတငးရငးသားအခြငေရးအနညး ငယမေပးရႏငအခြငအေရးကသးၿပးဒကၡေပးႏငသ။ ဒါေၾကာငးသ ကရငးပစရမည။ ဘယအခနရငးမလ။ ဘယလရငးမလ။ စကတငဘာမတငခငရငးရမည၊သ ကရငးလကျခငးအားျဖငသဃာေတြလပရေတာမည မဟတ။အကငစာရတကထးႏကတကခကၿပးရငးပစက ေနာငနလနထႏငေတာမညမဟတ။ ရငးသညအခါ စစေတြသားမားကအသးခမည။သ ပါမ ရခငျပညေတာငပငးႏငေျမာကပငးျပနာပႀကးလာမည။ အဘယေၾကာငဆေသာဆ၇ာေတာအားရခငေတာငပငးက အၾကြငးမယၾကညေထာကခေနဆျဖစေသာ ေၾကာငပင။ဟတသညရမဟတသညရ နအဖ စားဖားတ႕ကဆရာေတာကတမႏငယးစြပကထကပင စစေတြသားမားအေပၚ ရခငေတာငပငးမ လေတြကလး၀အျမငမၾကညၾက။ အႀကတေတာကေခါကၾကသည။ ဗမာစစ၀ါဒတ ၏သညးျခညႀကကပင။ ေတာငပငး ေျမာကပငး ေသြးကြေလ စစ၀ါဒ နအဖ ၾကကေလပင။ သညအထ ၂၇ ဂလင ၂၀၁၀ ေနရဥၨရာ သတငးေရးပေၾကာင

Page 47: Pnsr Booklet

47  

နငငျခား ေရာကေနသမား ဆတဆတခါ နာၾကသည။ ထးစစဆငေလၿပ။ ဆရာေတာအားကးယၾကညေသာေကာမတတြဖကအတြငးေရးမးကထြနးသနး(မာတငဇ အငဂအမေကာငးျပရနငားေပးထားသ)ဥးေဆာငၿပး၊၂၂-၇-၁၀ေန တြငတရားစြလကသည။ တငခကမာ နအဖ အႀကကပင။အဓက---- ၁။ေငြေၾကးအလြသးစားမ(အငဂအႏငရခငသားကရနတကျခငး) ၂။မာတဂါမႏငေဖာကျပားမ(ေနာငရခငစာေပသမငးေလာက၊ရဟနးေဘာငမရာသကပနထြကခြါ၊လေတာ မတးေစျခငး) ၃။အေလာငးေဖာကမ(လမဆနေစျခငး၊ယၾကညမကငးမေစျခငး) ၄။ႏငငေရးမ(သဃာေတာမားနငငေ၇းမေရာငၾကဥ၊သမငးသေတသမားကထနးခပျခငး) ၂၇-၇-၁၀ေန ၊ရခငႏငပတသကလ ဗမာစစ၀ါဒမားေအာငပြခေသာရကျမတ..၊ဆရာေတာႏငမဟာမနေကာငး သားတ ၏အမဂၤလာေန ၊ ဆရာေတာအေပၚပဂၢလကခစားခကႏငထးႏကသတ အတြကမဟာေအာငပြေန မ ဟတပါေလစ..။ ဘာေျပာေျပာ…. အခေတာ…ဆရာေတာ(သ မဟတ) သမငးပညာရင တစေယာကက ေထာငထပ ႏငခေလၿပ။ မညသျမတေလသနညး။ စစေတြၿမ နယသဃနာယကပင အရပမကလက။ ေရႊဥနညးလ ငနး ကေတာ ရငးပစလကၿပ။ ငနးရးပင ကကခြငရပါမလား…။ငနးသားစားခြငကေတာ ရမညမထငပါ…။ေကာငးႏငလပငနးအားလး စစ၀ါဒမားအကန ယၾကေပမည။ မဟာပထ၀ေျမႀကကပင သညအတငးထားမညမဟတ၊ ရာဇ၀ငေတာရငးေလေတာမညလား။ အမနတရားကဖးကြယဖ မဒယာမားကသးၿပး ဆရာေတာကအျပစဖ ၊ဂဏသကၡာကယခထကပၿပး၀ငးခၾက အးမာလား။ သငတ သညလ လမဆနတအလပ မားမားလပေလ ေတာငပငးႏငေျမာကပငးကြေလ၊ စစ၀ါဒ မား ထကေလ…။ ဖမးေတာမညကသသသည။ေရာငေနဖ ေျပာသည။သအမားမရေရာငစရာမလတ။ငါရခငအတြကလပသည။ ငါအတြကတခမမပါ။သညကေလးမားကထား၍လညးငါမသြားႏင။ေထာငကလညးမတတႏင။သတ ဖနတး ျခငးသာျဖစသည။ထ ေၾကာငငါေရာငစရာမလဟေျပာသည။ခပေအးေအးပငလပစရာရသညကဆကလပေန သည။ဥာဏနဥာဏနကႏငေကာကကစသမားအတြကသာေၾကာကရမည။သ ကသယသည။ယၾကညခက ႏငမတနမလပအခပထသ လကသြားချခငးပင။ရခငရာဇ၀ငသမငးအတြက၊ရခငရငေသြးငယမားအတြက သစတမေကာငးျဖစေကာငးျဖစေပလမမည။ သ ရာတြငသတ ကသခင၊ကယကကၽြန။ မတတႏငေရးခ မတတႏင။ သတမမဂမျမင။စားခြကတစခေၾကာငေခြးတစမးလးသကၡာကေစမညအျဖစ။ရငထမနာျဖစမသည။

Page 48: Pnsr Booklet

48  

ေနာကကြယက ဗမာစစ၀ါဒမားမၿပးဘ ၀ါးလးကြပမာ ဟားတကရယေမာေနေပလမမည။ ယခႏစမားအတြငး ရခငအခငး ခငးသစၥာေဖာကလ ကဆးခရသညေတာလနေရးရေဘာမားလာေပၿပ။။ေအာ..အဖရခငျပည..။ အမအေျခအေနမားကေနာကထပပ မည။မတမတရရ ရငခြငပကရ နားခရာ မဟာမနဗဒၶ၀ဟာရ ဗဒယေခြ မားလညးထြကခပါသည။ ေနာကထပသရသတငး။(၁-၈-၁၀ေန ေနလည၁း၀၀နာရ) ၂၂-၇-၁၀ေန တြင နပခတငးမးကယတငအမတ(၁)ရစခနး၌တေနကနေန၍ဆရာေတာဖမးဆးေရးအတြက စစဥညႊနၾကားေနခသည။ယငးေန တြငပငဆရာေတာလအပခကမနသမကညေဆာငရြကပါမညဆေသာ မဟာမနဗဒၶ၀ဟာရမဘမကေလးေကာငးေကာမတ၏တြဖကအတြငးေရးမး ကထြနးသနး ဥးေဆာငသည ေကာမတ၀ငမားက တငးမးအသငယလာေသာဥးပညာစာရကစြဆမညတငခကအားလကမတထးေပးခ ၾကသည။ထ ျပငဆရာေတာႏငေဖာကျပားပါသညဆေသာ ဆရာေတာ၏တမ မာလာ(အသက၂၀ႏစ၀နးကင) ႏငမဟာမနမေကာငးသား(၄)ဥးအားရစခနးသ ေခၚကာေဖာကျပနသညမာမနပါေၾကာငးအဓမၼလကမတေရး ထး၀နခေစခသည။ဗဒယမတတမးယထားလကသည။ ဆရာေတာအားဖမးဆးၿပးေနာကေန (၂၈-၇-၁၀)ေန တြငရမငးႀကးက စစေတြၿမ နယသဃနာယကအဖြ ကပင ဖတကာ ဆရာေတာဥးပညာစာရကဖမးဆးရသညျပစမမားႏငစပလဥး၍ရငးျပသည။ထ ေနာက “တပညေတာတ ဥးပညာစာရကဖမးခငလ ဖမးရတာ မဟတပါဘးဘရား၊ မဟာမနမာစာျပေနတ ေကာငး ဆရာဥးထြနးသနး န ေနာကတေယာကကတငတနးလ အေရးယရတာပါဘရား “ဟေလာကထားခသည။ အမၾကကခငးအးမသတ၍ ခြပခငးျခငးျဖစသည။ မေန က(၃၁-၇-၁၀ေန )တြငနပခတငးမးကယတငမဟာမနဗဒၶ၀ဟာရသ ေရာကလာသည။အသက၂ႏစမ ၇ႏစထကေလးငယ ၄၅ဥးကကားေပၚတငေခၚသြားသည။မညသညေနရာေခၚသြားသညကမညသမမသရ။ သ ေသာပါလာေသာစစသားတစဥးက ေကာငးအလပသမားမားကေျပာၾကားခသညမာ မငးတ စတန ဘာမ မလပၾကန ။အားလးႏငငေတာပငျဖစသြားၿပ။ဒကကေလးေတြအားလးေနာငတပမေတာသားေတြျဖစၾကမာပါ ဟေျပာသြားခသည။ ယေန (၁-၈-၁၀)ေန ညေနပငးတြငလညးစစမထမးရန အလယတနးႏငအထကတနးကေလးမားလာယမည ဟသရသည။ သတလကလြတငကေတာငကၽြတျခငးမကငးေ၀းၾကပါေစ။ ရခငျပညညညြတေရးအတြက၀ငး၀နးေဆာငရြကၾကပါ။

Page 49: Pnsr Booklet

 

ဆရာ

ဂ - ----------- ရခငလမ ေဇာႀကးေ အသငပညစြမးေဆာငအခနကေစစေတြရမ

ေတာႏင ပတ

ဂပနႏငင၊ ကန

---------

းတ ရငထက

မာင

ညာစာရလြတငကတဖ တကေရာကလာပါဗမငးႀကး၊ မးမင

ရခ

တသကေသာ

နဒ တကသလ

တစသကတ

ေျမာကေအာငကတြနးလကပဗာလ။ အသငငး (ခ) မးမင

အခင ျပညသ ျပ

ျပညသတ႕၏တငဆက

လမ သမငးပည

တာ သရေကာင

င ေအအပပကပါေရ။ ေအနရငပညာစာရကငးထြနးၾကည၊

အခနး (၈) ျပညသားမား၏

၏ အျမင၊ တနက ထားပါသည

ညာရင ပါေမာ

ငး ဆရာေတာ

က Blogger တရာမာ Bloggeက မဟတမမတမာလေတဇာ

၏ ပတငသ

န႕ျပနခကမားည။

ာကၡ ေဒါကတာ

ာအသငပညာ

တက ဘေလာr တ တာဝနထတစြပစြခကတ အမဂအအဖြ

းက ရႏငသေ

ာ ေအးခမး၏

ာစာရ

ာ တနန ထမးေဆာငဖ တနန စြပစြထဖြ႔မ ေအာင၀င

ေလာက စစည

၏ မတခက

ဖ ထားေရအတြကငးေကာႏင

49 

ညး

ကနန

Page 50: Pnsr Booklet

50  

ထြနးသနးရ စြာ သရ အျပစတကထမခနဖ အတြက စစေတြက ရပမရပဖတက ေခၚပနာ ျမ ေတာခနးမထမာ ပရဂကတာနန တစခၿပးတစခ ေထာကျပပနာ စစေတြတစၿမ လးက လမလခေရ။ ယငးအတြကနန ဘေလာ ဂါတေလ ယငးသရ က မဒယာ စစဆငႏြဖ စစမကႏာတစခ ဖြင ပနာ ဆရာေတာလြတေျမာကေအာင လပကတရဖ တာဝနဟလာဗာလ.....ကငး။ ခခငးေခစငးစာကတေမ....... 1.ကယ နန သြးမစပ၊ ေဆြမးသားခငးမဟတေရလတ၏ ခးန ၊ေခၽြးန ၊ သေရန နန ေရာဂါန တက အသတစေယာကက ၾကညၾကညျဖျဖလကခပနာ သန ရငးဖးေလ။ ရြ လ အနပနာ အဝးက ထြကၿပးလားကတဖ ။ မသထျဖစကတဖ ............. ေအး.........ဆရာေတာအသငပညာစာရက ယငးခင က ႏစ (၂၀) လးလး တာဝနယပနာ ဘနးၾကးျဖစေကေလ အသတရားတနန အေခတက ေစာင ေရာကခေရ။ ယငးတစခကတညးနန က ဆရာေတာက စတနန ပါ၊ ကယနန ပါ မျပစမားသင ။ 2.အသတစေယာကကမား ဆရာေတာဘားက အေခတက အမြစား၊အမြးခအျဖစ စာခပစာတမးနန ေမြးစားဖ ေတာငးဖးေလ။ တစေယာကေလ မေတာငးဖး။ အမမာခငးဖ ပင ရးရးမြးစားဖ ရာေတာငးကတေတ။ ယငးအတြကနန အဖတစေယာကပငစတဓါတဟေရ ဆရာေတာအသငပညာစာရက အေခတေနာကေရးက ပပငေရအတြကနန တစေယာကကေလ မြးစားဖ မပး။ ကယနန သြးမစပအေခတအတြက ေအပငအဖ စတဓါတဟေရလ ေအကမၻာမာ မဟ...... အဖရခငျပညလ တနဖးထားလ ေခၚေရပင၊ ေအပငအဖစတဓါတဟေရလက ေစာကားေရလသည ရခငတစမးသားလးက ေစာကားေရအတြက ယငးပငလတက ရခငေျမကနရငးပစရဖ ။ 3.ဆရာေတာေျပာခေရ စကားတစခြနး " ငါ...ေအအလပက လပခငလ သကၤနးဝတခစြာ၊ သကၤနးဝတမ ေအပငအေခတက ေစာင ေရာကရစြာ လြယဖ ......" ဆရာေတာ ရညရြယခကက ရခငတစမးသားလး နားလညသင ဗာလ။ ဆရာေတာရာ အမးသမးတနန ပကခငေရဆေက ဆရာေတာေလ လငယျဖစေရအတြကနန အစကပင သကၤနးဝတလဖ မဟတ။ 4.မ မ တစေယာက အာဂႏမတ ပလကစတစအပနန ေမြးကငးစအေခကထည ပနာ ဆရာေတာေကာငးဝငးထမာ ပစထားခေရ......... ယငး မ မ စတမာ အေသအခာစငးစာလဖ တစခက "ေအဆရာေတာေကာငးမာဆေက ငါ သားေခ အသကရငႏငေရ..........။" ဆရာေတာ၏ ဂရဏာ၊ ေမတာက ယၾကညေရအတြက ယငး မ မ ေအပငသ သားေခက ေကာငးဝငးထမာ ထားခစြာ။ ဆရာေတာက စြပစြခကတစြာ ဟတသညျဖစျဖစ၊ မဟတသညျဖစျဖစ.....တငတမးေရလတစြာ ရခငလမးမကႏာက ၾကည ခဖ ဆေက ေအပင ဟးေလးတစေကာျဖစေအာငလပလဖ မဟတ။

Page 51: Pnsr Booklet

51  

ဆရာေတာကရာ လကတ ၿပးေက ႏငခငေက ႏငလဖ ။ သရ ရခငလမးမကႏာက မေထာကေရအတြကနန ဗမာစစခြးတ၏ အသးေတာခဘဝနန အမးသားသစၥာေဖာကဘဝက ခလကတေတ။ ယငးခင က အခြင ေကာငးယပနာ ဗမာစစခြးတေရ ရခငလမးတ၏ စြမးေဆာငႏငေရ အညႊန က ခးျပပစလကေတ။ ရခငတသာသနာက ေစာကားပနာ သတခါခပစလကေတ။ ကလားတေစာငေမာနေရ ရခငသားဟာကြကက ဗမာစစခြးနန စရဖြယတစစက ေဖာပနာ သတခါချပပစကတေတ။ ယငးအတြကနန ေအပငစရဖြယလတက ရခငမးဆကသစလငယတကတာဝနယပနာရငးပစရဖ နန မေၾကာကတရားေရ ထားပနာ ဆရာေတာလြတေျမာကေအာငၾကးစားပးကတဖ တကတြနးလကပါေရ............. ေအး.......ဆရာေတာအခပခထမာ ႏႈတပတနျခငးသည ကေကာငးမနကနေရ။ ဆကေရတးေတာငမ အဆပခြကက မေသာကခဆေက ေအကမၻာစာမကႏာထကမာ ဆကေရးတးျဖစလာဖ မဟတ။ ဆရာေတာက ႏစ( ၂၀ ) ေထာငကလကစြာေရ၊ ဆရာေတာက ႏစ ( ၂၀ ) သရေကာငးဘြ ပးလကစြာနန တတတရာဆစြာက ဗမာစစခြးတမတလကတကပါ............. မတခက။ ။ ရြာတစရြာမာ အမတငးက ေစတနာနန ရလကခတပးနေရလေတာငမ ေနာကဆးခပပးေရအမ တစအမ၊ႏစအမဘားမာ အဆခရသမ ပါေရ.............. ေကးဇးတငပါေရ ေဇာၾကးေမာင ------------------------------ Arakanese Meeting Point မ မတခကမား နဥၥရာ၏ ပထမဆး သတငးထြကေပၚျပးေနာက ေပၚေပါကေသာ comment မား Comment by Ashon အမးသားရလပေကတကခကေရ စးပြားတစေခ စားဟကလေရ ကၽြနဘဝနန႕ေပာဂတလ Comment by Khine Mra Thein ဖကစးစြာတ ျဖစဖ႔။ တမငသတသတ အကြကခလပစြာတ ျဖစႏငေရ။ Comment by nyiwinaung007

Page 52: Pnsr Booklet

52  

သတငးၾကားရစာေတာ၀မးနညးမပါေရ..အကက Comment by ရခငလငယေလး အကတစမးမထငေဂဖခ ကၽြနေတာသတငးၾကားရစြာကေဒပငကာ ဂးေခ အေခတမြးစပေတေကာငးမာ အေခ၆လသား အရြယအေလာငး၆ေလာငးတြ႕ေရလ႕သရေရ ဂးေခ ျပေက ယငးဘနးႀကးမာမယား ၂ ေယာကရေရလ႕လသရေရ အတအကကလ ကၽြနေတာလစစမးနပါေရ ကၽြနေတာရေရသတငးက လ႕၀ကသတငး ကနရခါစြာရာ ဂးေခ တစမးမထငေကဖ..... သတငးတဆစြာ အတအကတစခလေျပာလ႕ရစြာမဟတ ရခငလငယေလး အားပးပါေရ ေဒပငသတငးေခတရေက ဆကလကရးသားပးပါ ဂးေခ ကၽြနေတာအမားပါေက ခြငလႊတနားလညပးပါ ဂးေခ ရခငလငယေလး အားလးကေလးစားေရ ....။ (နအဖ ႏင သ၏ အလေတာရ စားဖားမား သည ထမအထ ယတမာ ပကစကစြာ ၀ါဒျဖန႕ခသညက အထကပါ ေကာလဟာလ ျပန႕ပြားခမႈက သာဓက ျဖစပါသည။) Comment by လၿခေခ အေဝး လ႐း။ ငါတငခငပငတငထားစြာမဟတ။ ငါစတနန႔ငါေရးထားစြာမဟတေဝး။ ေအာကက Link (နရဥၥရာ သတငးဌာနမ) လ႔ပးထားစြာက မငးမကစမျမငလားခင။ မကစက ဇာထးထားလ။ ရနမျဖစခငေဝး အအးခခမးနနကတေမ။ မငးမာ မငးသတငးရပငတငေဝး။ Comment by ခငသြး ယငးဟငစြပစြစြာပါ..ယငးကယေတာယငးပငရဟနးမးမဟတပါးးေအာလရ.ကြနဘ၀နန.ရာေပာလကတဖ -------------------------------------------- ခငသရန၏ "ဥးပညာစာရ (သ႕) ေနာကေကာက ဓားႏငထးခရသ" အေပၚ ရခငတ႕၏ ျပနၾကားခကမား Reply by Ashon on August 2, 2010 at 11:16am ေဒပ႔စကတငပးလ႔ ေကးဇးအထးတငပါေရ Reply by Mrat Lorn on August 2, 2010 at 11:40am ဟတပါေရ က သရန ေကာငးပါေရ ေအပင အျမငအရညႀကး တငျပပးလာေစာအတြကေလ ေကးဇးတငပါေရ ထပပနာေလ ရာဖြစေဆာငး တငပးဇခငပါေရ ။

Page 53: Pnsr Booklet

53  

Reply by ႀကကဖ(အာရကန) on August 2, 2010 at 2:46pm ၀ႏၵာမပါ ကခငသရန သမငးဆေစာ ဇာေလာကပငအမားျဖစေအာငလပ ကတေကေလ တနန ယငးသမငးမနေပၚလာေစာက သဘာ၀ပါ အစက ရငးပလကခါမ ဆရာေတာပတသကေတ မဟတမဟပ သပတလလြငကတေစာသတငးတရငးလားပါေရ အဓကအေၾကာငးရငး အျဖစမနက ေဖာထတပးေရ ကခငသရနက ေမာငၾကကဖ ေကာငးေလးစားပါယင ရခငသားအတြက ရလကေတအျမတက ဇာဟငေလးဆေစာက ေျပာနစရာေတာငမလပါဗာ အားလးသကတပါလေမ.. Reply by ဖရကာ ေရႊသနး on August 2, 2010 at 5:23pm ကေကာငး၀မးေနးဖ႔ေကာငးေရ သတငးပါ။ ေအသတငးက ဖတၿပးဟာနင ယကးမရျဖစလားစြာအမနပါ။ Reply by ပါးပေခ on August 2, 2010 at 8:45pm ေဒကစၥမာ အဓက (Malteser, German NGO) ၏ ကလားဥာဏနန႔ လညကြကမာ ခလကရစြာျဖစေတ။ ရခငကေရာကရလာေရ NGO တအားလးစြာ ကလားက အားပးအားေျမာကလပဖ႔ ေရာကလာေရလ႔ ေယဘယအားျဖင ေျပာႏငပါေရ။ ေဒေကာငးစြာ ဆရာေတာ၏ ၾကးစားမနန႔ ျဖစေျမာကေအာငျမငနနေရအတြက တဖကမာ ရခငအေခတက ရညရြယခကနန႔ ေကာကလ႔ မြးစပနနေရ ကလားတမာ ေကာကမြးစပဖ႔ အခြငအေရး မရလကပာယလတ။ ယငး “ကဂး” တမြးစပေရအေၾကာငးနန႔ ဘေလာကထရညမနးထားလညးဆေကေျပာျပပါေမ။ ယငးပင မြးစပထားေရ အေခတ ကစျပးေက ေနာကအႏစ ၄၀ ေလာကမာ (ရခငအရပနန႔ မဆလငလမး ရြာတ ထေထာငဖ႔) ထရညရြယထားပါေရလတ။ ရခငဆစြာလညး မဆလငလမးရာ မဆလငဆစြာလညး ရခငမးရာဆျပးေက ပမားရကသမငးေရာလပဖ႔ထ စဥးစားထားပါေရလတေထာ။ ဘေလာကေက ေၾကာကဖ႔ေကာငးေလဆစြာ ရခငသားရ႔ ႏလးသြငးထားကတပါ။ ဆရာေတာေျပာဖးခေရစကားတပါ။ ေဒကစၥမာ (Malteser, German NGO)က ကလားမဝါဒကလကကငထားျပးေက အလၾကးပး အမထကဝင ေကာမတဖြ႔ အမၾကကခငး အးမကသတ ခြကခငးျပး တကခကျဖခြပစလကစြာ ေအာငျမငလားခပယ။ မသနားမလညလ႔ အးမကသတ ခြတခငးခရေရလတကေတာေက Malteserက ေကာမတဖြ႔ ေျမာကစားပးခရေရလတပငျဖစေတ။ ယငးေကာမအဖြ႔ဝငတေရ လကရ ယငး Malteser German (Musilim) NGO မာ ေဒၚလာစား ဝနထမးလပနနေရ ရခငသား ရခငသမ ေခတပငျဖစနနေရ။ နာမညတကေတာကေတာမေျပာပါယာ။ အဂ အားလးပါလားခယာ။ လျဗြတနန႔ ဇရပရာ ကနခကတပယ။ မငးရ႔အဖြ႔ လသားခငးစာနာေရ ေပၚလဆ အေထာကအပလညး ကလားေပၚလဆနန႔ ေအာငျမငစြာအဆးသတလားခပယ။ ယငးအေခတလညး အနာဂတရခငျပညက ျပနလညတကခကဖ႔ နအဖ အနနနန႔ တပမေတာ၏အငအား တရပအျဖစ အျမတထတလားခပယ။ ရခငသားမာ စရေဖြလကသစေခတ ဖကလ႔ “ဗ” ရာကနခပယ။ အသေခါကခက အဝငနက ေဒၚလာႏစျပားတပကမကလ႔ မဖတပငမဆးမလကတလား။

Page 54: Pnsr Booklet

54  

Comment by MG THAR OO on August 2, 2010 at 11:08am ေဒခငးကလကပကၾကညနဖ႔အစာညးတခခလပသငေရ ဆရာေတာအတြက ရငကးမနာျဖစရပါေရ . Comment by Ashon on August 2, 2010 at 11:14am ေဒပ႔စကတငပးလ႔ ေကးဇးအထးတငပါေရ . Comment by လြမးလ႔ဏ on August 2, 2010 at 2:22pm တငလယငေလ..တငလယင(ေကးဇး) ကေကာငးေကးဇးတငပါယငအကး။ ေနာကပ႔စတက တငေရခါ ရခငပငအတတႏငဆးရးပးေက တငပးစခငပါယင။ ဖတရေစာ ေကာငးပျပစခခၽြတြပါေရ။ ဆရာေတာနန႔ ပတသတလ႔ ၾကားရေရ အခနကပင စတထမာ လးဝမယခပါ။ ဇာျဖစလ႔လ ဆေက ဆရာေတာ စတေနစတထား ဆရာေတာ၏ ယၾကညမႈခယခက၊ ျပတသားေရအျမင၊ ဆရာေတာ၏ ကယကးစြန႔အနစနာခႀကးစားမႈတက ကယတငသျမငေလလာခြငရခဖးေရအတြကပါ။ ဗမာစစဝါဒရ႕၏ သြးခြမျမတထတလပေဆာငမႈ႔တက သတရရနန႔ သတရရ၊ရရဝဝ ထတေဖာပနာ အနာဂတမးဆကတ အထးဝရယရကတဖ႔ အခနတတဗာလဆေစာက သစခငပါေရ။ အရာေနာကတခကေလ မၾကညကတပါေက။ ဆရာေတာ မြးဇတထားေ၇ မးဆကသစအေခတက ၾကညကတပါ။ အခလကဟအခနမာ ဇာျဖစပါဖ႔လ။ စငးစားကတပါ။ အေသအခာ ဆနးစစေဝဖနကတပါ။ ဆရာေတာ၏ ရညရြယခကက သကသျပစရာတခက ေဒအႏၵယမာ ဆရာေတာ ေကာငးက အေခ သးေယာကရပါေရ။ စာသငလ႔ ပါ။ ေနာကလ ယငးပငေျခအေနတအမားႀကးရလာ နငေစာက ယငးဟခရကတက ျမငပါေရ။ သပါေရ။ ယငးအတြက ၿဖခြခငပါေရ။ ရခငဆေစာက မြးလာေရကတညးကပင ေၾကာကခးတနပနာ အထးသတထားေရ ေဒဟခရကတေစာ ရခငတျဖတ ဗမာျပတ ဆေရ တေဘာငက ကေကာငးေၾကာကနနလ႔ ပါ။ ယငးအတြကနန႔ ရခငသားတျဖတမကခင ရခငက အျပတရငးဖ႔ တျခားလမးတအားလးထက အထးဂရစကပါေရ။ ဇာေၾကာငလ ဆေက ေျပာရဖ႔ဆေက ျမနမာႏငငတခလးမာ ရခငျပညေစာ ေကာငးအးခမးပါေရ။ ဆပအႀကြမႈအနညးဆးပါ။ အျခားျပညနယတမာ လကနကကငတ၊ ေတာလနေရးသမားတ ကယနယေျမထမာ ကယရကတပါေရ။ ရခငမာမရပါ။ ယငးခငေတာမ ရခငလမးတခလး ထလ႔မရေအာင ပပပျပားျဖစနနေအာင ဇာေၾကာကလပ

Page 55: Pnsr Booklet

55  

ထားကတရေလ ဆေစာ...အားလး ကယပင စငးစားဥာဏအေျမာအျမငနန႔ တကေသခာ ခငလေရ အေၾကာငးတရားတနန႔မ ကယလမးကယတငးျပညအတြက တနးဖးထား၊ ေလးစားထကေတ ပဂၢလတက သမားေျပာစကားနန႔ သမားလၤသနန႔ အျပစျမငမေျပာမကတစဖ႔..အထးေမတာရပခ ပနၾကားလကရပါေရ။ အဖရခငျပည၏ သြးသနသြးေကာငး သားသမးပသကတပါစ။ လြမးလ႔ဏ . Comment by လၿခေခ on August 2, 2010 at 4:30pm ေနာကထပသရသတငး။(၁-၈-၁၀ေန ေနလည၁း၀၀နာရ) ၂၂-၇-၁၀ေန တြင နပခတငးမးကယတငအမတ(၁)ရစခနး၌တေနကနေန၍ဆရာေတာဖမးဆးေရးအတြက စစဥညႊနၾကားေနခသည။ယငးေန တြငပငဆရာေတာလအပခကမနသမကညေဆာငရြကပါမညဆေသာ မဟာမနဗဒၶ၀ဟာရမဘမကေလးေကာငးေကာမတ၏တြဖကအတြငးေရးမး ကထြနးသနး ဥးေဆာငသည ေကာမတ၀ငမားက တငးမးအသငယလာေသာဥးပညာစာရကစြဆမညတငခကအားလကမတထးေပးခ ၾကသည။ထ ျပငဆရာေတာႏငေဖာကျပားပါသညဆေသာ ဆရာေတာ၏တမ မာလာ(အသက၂၀ႏစ၀နးကင) ႏငမဟာမနမေကာငးသား(၄)ဥးအားရစခနးသ ေခၚကာေဖာကျပနသညမာမနပါေၾကာငးအဓမၼလကမတေရး ထး၀နခေစခသည။ဗဒယမတတမးယထားလကသည။ ကခငသရန-အဓမၼလကမတထးခငးေရ ဗြဒယမတတမးက ျပညပ မဒယာတကျဖစျဖစ AMP မာျဖစျဖစ အယငတငပးလကပါ။ ေစာငေမာနနပါေရ။ . Comment by Khine Mra Thein on August 2, 2010 at 5:17pm ဇာတသြးဇာတမာနက ျပတေအာငႏငစြာမာ ဗမာပာ။ ယငးသေလ တရကဒကၡေရာကေအာငးရဖ႔။ ကနလမးတက ႏပစကလ၊ ဗမာမတ ဖာသညမျဖစလယာ။ . Comment by Ak lover (ရခငျပည) on August 2, 2010 at 6:26pm ေအာ…..လရ ကယကတပါ………… ကလား မျဖစခစြာ ကေကာငးေရလ ထငနခေရ အဂ မးယတသစၥာေဖါကတေၾကာင ေအာကသားျဖစလရပါ ဖ ယာ၊ ေအာ …….မးခစရခငသားရ ………ကယကတပါ……. #ကြနးတြငဇမၻ လတြငရခင၊ ႀက ငဟသတငး ကငးသည အျပစ ခစသညအမး၊ ႀကးသညလးလ၊ ျမတစာဂႏင န ဝ နတလ၊ ခစၾကညျဖသည နဗၻဆေတာငး ျပညအတညး။ ။ ကြနတြငဇၻ လတြငရခငရာ ျဖစရပါလ၏ ။ .

Page 56: Pnsr Booklet

56  

Comment by gandawon on August 3, 2010 at 3:24am အေခတသနားေကာငးထမနးပါ ဇာပငလပကတဖ႔ခင စစသားတၿဖစလဖ႔ယာ မမေခတကဇာပငလပဖ႔ခင . Comment by Khaing Htet Naing 4 August 2010 ကသရန ေအကစၥက အေရးတယလပပးနေရအတြကေကးဇတငပါေရ။ကြနေတာခငထကႏငပါ။အဂမေလးကျပနေရာကနပါေရ။အကလအပစာဟေက ကြနေတာက အသပးပါ။ျပနတြခငပါသေရ။အစစအရာရာေတာသတထားဇခငပါေရ။ကြနေတာႏငတေနရာမာအတနဖးခေရကသရနအထငႏငရြးလကစာပါေဒ။ . Comment by Ak lover (ရခငျပည) 4 August 2010 ေအာ ရခငသားရ စညးရးကတပါ စစညကတပါ။ တတနငသေလာက ဆရာေတာႏင အေခတက ကညးကတပါ။ ဆရာေတာက မဘမ အေခတက ကလားလကထက ကယတငခႏငခေရ။ အဂအခါ ဆရာေတာလညး အေခတက ဗမာ ေအာကသားလကက ကယနငဖ မဟတဗာလ။ ဆရာေတာကယတငက ဖဆစ ဗမာ ေအာကသား စစ၀ါဒလကထမာ မတရား အႏပစကခ အခပခနခနရေရ။ ျပညပမာ ဟနေရ မခစေတ ရခငသားရ ေအကစၥက ဇာပငတစခလပကတပါဖ လ?ေဆြးေႏြးျပးေက အေကာငထည တစခ ေဖၚကတပါခက။ ဖြစညးကတပါ ကညကတပါ ကယတငကတပါ။ .. Reply by htunhlaing on August 3, 2010 at 12:06am ျဖစရပတစခဆေစာ အလကားျဇစမလာႏင ေသေသခာခာေလလာပါ ရခငအမးသားေရးလပနေရလတ အမားၾကးရပါေရ ေဒဆရာေတာအဇမးခရေစာ၀မးသာစရာမဟတပါ အစြနးေရာကလြနးေစာေၾကာင ခရေစာပါ ။ ေမေသ တစခကေလ ည လ ရေရလ တစခါေလ မၾကားဖးပါ ။ ေတာင ပငးေျမာကပငးန လး၀ မသတဆငပါ ... ဘဘမညဏန ...... ေတာင ေျမာက ကရနမတက ေက ေတာင ပငး ကဆရာေတာတ ၊ျဖစေတ ရတနာမာနေအာင ဆရာေတာ ( မအ) ေျမာကဥး ဓါတလယ ေကာငးဆရာေတာ ၊ အမးဆရာေတာ ၊ ရ ေရ စစေတြ ျမ န ေျမာကပငးသားရ တထြတတျမတ ေခါငးထကက မခ ေရ ဆရာေတာ တပါ ေတာင ပငး က ဆရာေတာဆျပးေရ ေမေသသ တစေယာက အားမနာ ေျပာဖးခ ေလ ေအ ဆရာေတာဖမးေစာန ရျပးသား အမးသားေရးက ကြေအာငလပေက ႏစခါ နာဖ တနားေခေစာင ျပးအမနစကားကနားေထာငကတေမ

Page 57: Pnsr Booklet

57  

ေဒခင အးဖ႕ မဟတ သားလတရခင နတျမစမး Reply by ခငသရန 3 August 2010 ေလးစားရပါေရ ကသားလတရခင ပ႕စနန႕ ပတသကလ႕- အဖ ရခငျပည ညညြတေရးက ဥးတညဗာယ အဂပင တကးတက မတခက ရြးသား လာေရ အတြက ၀မးသာ ၾကဆပါေရ။ ရခငျပည ေတာငေျမာက သြးစညး ညညြတေရးက လလားသ တစေယာကလ႕ သရေရ အတြကေလ ဂဏယမဆး ျဖစရပါေရ။ ပ႕စထမာေလ အစက လလားဆႏၵယေရ ေတာငေျမာက မကြျပားေရးနန႕ ညညြတေရးက ဥးတညပနာ ရြးသား ထားစြာရာ ျဖစပါေရ။ ေထာကျပထားစြာကေတာခါ နအဖ စားဖားလပ၊ ၀ါဒျဖန႕ေရ လတစစ၏ လပရပက တငျပထားစြာပါရာ။ ရခငျပည ေတာငေျမာက ကြလ နအဖ ၾကကလ မဟတပါလား။ ယငးသရ႕၏ ေရရညအကးက မသနားမလညဘ လပလကေတ လပရပတစခက နပနာ ရခငျပည ေတာင-ေျမာက အထငမားအျမငမားမႈတ၊ စတ၀မးကြျပားမႈတက ျဖစေပၚစစြာ၊ ေနာကဆး အမးသားညညြတေရးက ထခကစႏငစြာ တနန႕၊ ေနာကဆးမာ နအဖ အကြကထက ၀ငမနးမသ ၀ငလားခေရ ျဖစရပက သးသပျပထားစြာရာ ျဖစပါေရ။ ယငးအခကတက သတထား၊ သေ၀ဂ ယျပးေက… ရခငျပည ညညြတေရး က တညေဆာကကတဖ႕ ဆေရ message က ပးထားစြာပါ။ ခပနာ ေျပာရေက…. ပ႕စထမာ တငျပ ထားစြာေရ- ကသားလတရခင၏ ျမငျမတေသာ ဆႏၵ၊ ျမငျမတေသာ လလားခက ျဖစေတ- ေတာငေျမာက မကြျပားေရးနန႕ ရခငျပည အမးသား ညညြတေရးက ဥးတည တငျပထားစြာ ျဖစပါေၾကာငးနန႕ ကသားလတရခင၏ အဂပင စတဓာတက ေလးစားပါေၾကာငး၊ ေကးဇးတငပါေရ…. ခငသရန --------------------------------------------

Page 58: Pnsr Booklet

58  

ရခငျပညနန႔ ရခငမးခစတက လး၀ ခြသတပလကေစာျဖစေတ ရးသားသ။ ။ ျမတလငး ေကာငးလပါေရ မဟာဗမာ ၀ါဒစစအာဏာယငတ လပေစာ ၾကညဇမ ဘကေတာသားတနန႔ေထာ ယာ ၾကညဇမခက အနစာ အစေခ လပနဂတေတေထာ၊ ဒငက အစေခ ၃ စက ဖးလကေတ ၊ တဖကကလညပနာ ကြမးသနထြး ထြးနစင တေယာကက ဖြငၾကညေရ ၃ စ ဟတေတ အမနပင ၃ စရာျဖစေတ ၾကညနဂတေတ လတက ဖြငၾကညေရ လက မကႏာၿပးပနာ အမားႀကး ပထးဖ႔ ေျပာေရ မကႏာတပငက ႀကစႀကစနန႔ မခ မခင ထးဂတေတ ၃ စက၊ အႏငရခငလ႔ေလ ၊ လလညေစာကကေဂ မသပနန႔ ၊ ဖြငပါဗလ ေထာ ယာ ၄ စ အးသေရ မနားေယေ၀း ေအေလာက အတအက သ လကလ႔ပင .......ေထာ က႕နဖးကေလ ကယခတပလကသေရ ..ဆာ၀ါ လ႔က သဂ မသဂတ ပါလခဗလ ေအေခါက တခေလ မရလကပလ။ အရာေလ ေမာနသေရ ေထာ ဆာ၀ါ ဖြငၾကညေစာကထးဖ႔လတ တတငတရက ဆာ၀ါဖြင ခါ ျမငလကေစာထက တစ အပထးဖ႔လတ ၊ ရခငသား သမငး က အငတကပင မကန လး၀ လနသတ ပလကပလေထာ၊ ေအယငက သညးခနလ႔မျဖစႏငပါ၊ ျပနတညေဆာငလ႔မရေအာင လပေစာ၊ရခငမးခက ျပညခက ပဂၢလတနန႔ ရခင ျပညသက သြးခြပလကေစာက မျမငဂတသလား၊ ဘနးႀကး မေကာငးလ႔ စြပစြ ဖမးလ ဥးသ ၊အဂ အေခတက ဇာအတြက ၿဖပလကေလ ၊ ဇာအတြကထပ ေဒပ႔လပေလ၊ ဆရာေတာ မဟေဂ၊အရာလတ လပလ႔မရလား၊ အားလးက တမငတကာ လပႀကေရ ၊မဒယာအေမာငခ ခရေရ၊ ရခငဆေရ အသ ထြကလာ ဖ႔ေစာ မလလ႔ စ ၾကြပ တတ ၊ဗမာျပညမာ ျဖစေက ရေရာငးႀကးသတပနာ အသ အကယႀကးထြကေတ ခြးကက ေကေတာငမ မဒယာက ေအာေရ ၀ကျမညေစာကေလ ေအာေရ ၊ အဂ ရခငသား ျဖစလ႔ ၾကကက အဆပေကြ းလ႔ သတေတပင တတတေခ သတပလကဖ႔သ ၊ အဖးသင ဥးဥးသာထြနး သလားဗလဂါ ၁၄ ေအာဂတ မမအပလ႔ အဂထ ရငနာနရတနးသ မဟတပါလား ၊ ျပညသအယၾကညပကေအာင လပေတ ၊ဇာခါကပင စစဥနေစာေလ သ ဂတပါလာ၊ယငးသရ႕ကရခငနန႔တငးရငးသားတက မြားမ ပလကဖ႔ အတြကနတငး ႀကးစားနေရ၊တြဗြ၊သတငးစာ ဂာနယ၊ စာေစာင၊ စာအပ၊ ဇာတလမး၊ ေတးခငး၊ အဆငအပင၊ အ၀တအစား တက အစ စစသား ရသား မ ယ က တ ၊ စညပငတ န တ လ တ ၾကတ ဖြတတ S B တ၊ ရ က စ တ၊ ဆကသြယေရး ေကာငးဆရာ လပငနးရငတ၊ လမး လပဖ႔ ေဖသာက ခးလ႔ ရခငသမ တက ဖကဆးဖ႔ အေကာငတ ၊ အရာေလ ကနက မကနပါ၊ ေနာကဆး ျပညတနဆာက ပင အားလး လာဂတေတ မျမငပါလာ၊ ခေဖါငသာမာ ေဖသာ ေကာကဖ႔ အတြကေလ ယငးေကာငတ နရာ ယထားဂတပလ မးဆြတ တေယာက တေခာငး ပစခ ပခေဂ ေတာင ရခင ျပည မးေလာင ႏငဗလ ၊ဗမာ တနးစပနာ ရပထားေဂ ရခငျပညက တစပါတ စႏငပါေရ ၊ ၾကညဂတပါ နစင နစင လပနေစာ၊ ရခင ျပညမာ နပနာ ငါလးမသား ရခငေတြ တေကာငမ ေစာကသး မကဘးလ႔ ဆနဗလရခငသားတက အထက လႀကး က ျပနမေျပာအင ဆ၀ါ င႔ခနဂတရဗလ အလပျပတလားဖ႔

Page 59: Pnsr Booklet

59  

ေၾကာကလ႔လတမကနေထာ၊ယပင၊ရခငသားတကရာ မဟာဂႏၶ ႏလး မဖ႔ ပငနဂတတးသ ၊အဂ ဇာပငလပကတပါဖ႔လ သရနန႔ မရပါဗလ အားလးက နားလညဖ႔ အထ လလာပါဗလ ၊ ေအဟငေစာေရ မဟာမန ဗဒၶ၀ဟာရက လပေစာမဟတ ရခငသားက လပေစာ ရခငသားတခ႕တ ကရာ ေအာကသားက အသငခဖ႔ ရာနေစာ ေအာကသားက ရခငဆေဂ ဖ၀ါးေအာကမာ ရာ ထားခငေစာေယ၊ ကင ကေနာရ႕ ညအက ေမာငႏမတ တကေက တက မတကေက ရမးကမး တငဗလ ထငပါေရ။ ။ ကေနာ ျမတလငးပါ Reply by Arakan Monk 3 August 2010. အဓကစငစားနစြာက ေဒဆရာေတာက ဇာအတြကေၾကာင ဒတငးမးကယတင လာဖမးရေရလဆစြာျဖစေတ။ ေအဂ အစးရဘကက စြပစြထားေရ အမႈတအားလးက ဒတငးမးကယတင လာဖမးရေအာင ႀကးကယေရအမႈ တစခေလမပါ ျဖစနေရ။

-----------------------------------------

ရမၼာ၀တ-အသင ပညာစာရ၏ေနာကဆကတြသတငး (နရဥၥရာ) အေပၚ ျပနၾကားခကမား Reply by Khine Mra Thein 3 August 2010 ေအာင၀ငးေကာနန႔ ထြနးသနး႐႔ ဓါတပကရႏငေက ေကာငးေကာငးပါဖ႔။ သားခြတ႐မာ ညလငတငဖ႔။ တငပးပါ တခက။ မတတမးတငထားပါဖ႔။ ယငးသ႐႔က တရားစြလ႔ရေအာင။ Reply by Arakan Monk 3 August 2010 ေဒဆရာေတာကစၥနန႔ ပတသတလ႔ အနတာဗးလ႔ ရဖ႔ စစေတြက ဖနးနပါတတစခေလာကလခငေရ။ Reply by Ak lover (ရခငျပည) 3 August 2010 ေအာ ရခငသားရ စညးရးကတပါ စစညကတပါ။ တတနငသေလာက ဆရာေတာႏင အေခတက ကညးကတပါ။ ဆရာေတာက မဘမ အေခတက ကလားလကထက ကယတငခႏငခေရ။ အဂအခါ ဆရာေတာလညး အေခတက ဗမာ ေအာကသားလကက ကယနငဖ မဟတဗာလ။ ဆရာေတာကယတငက ဖဆစ ဗမာ ေအာကသား စစ၀ါဒလကထမာ မတရား အႏပစကခ အခပခနခနရေရ။ ျပညပမာ ဟနေရ မခစေတ ရခငသားရ ေအကစၥက ဇာပငတစခလပကတပါဖ လ?ေဆြးေႏြးျပးေက အေကာငထည တစခ ေဖၚကတပါခက။ ဖြစညးကတပါ

Page 60: Pnsr Booklet

60  

ကညကတပါ ကယတငကတပါ။ Reply by ပါးပေခ 4 August 2010 ေဒမာတဇာက ရခငျပညမာ ေကာငးေကာငးသတထားရပါဖ႔ ။ ဇပငရညရြယခကတနန႔ျဖခြ ပစလကေတဆစြာက ဆကေစာငၾကညဖ႔ ရခငသားတအားလးမာ တာဝနရ တာဝနသကတပါ။ ေဒအတငးရာဆကလပနဖ႔ဆေက ရခငျပညသျပညသားတ လကပကၾကညနကတပါဖ႔လား။ အမကကစ ျပသဒမးေလာငလားစြာမာ အမးသားေရးဆးယးမတရပနန႔ နအဖ၏ လလခငးမစာနာပ တငးရငးသားတအေပၚမာ ရကစကယတမာေရ အျမတမး လပရပတက သငခနးစာယထားကတပါ။ ဘးသးေတာငမာ ျပပကလားေရ အနဂအ တချဖစရပကလညး နလးသြငးထားကတပါ။ ေဒမာတဇာ ဗေလာကထ ေဒပငဆကလကရပတညနႏငဖ႔လညး။ ေနာကတစၾကမ ျပသဒကမးမေလာငရေအာင ရခငသားတမာ အယင အမကကယငးလငးရဖ႔ မဟတပါလား။ Comment by Khine Mra Thein 3 August 2010 သတငးမနက တငျပပးလ႔ ေကဇးတငပါေရ . အား ေကာငး၀မးနညး။စတပက။သေ၀ဂ ယရဖ႔အျဖစပါ။ဆရာေတာက တတႏငေရပင ကယကကရပါဖ႔။ေအကစၥမာေဖသာယကလေက အေၾကာငး`ၾကားပါ ကသရန။ကြနေတာခငထကႏငပါ။အကႏငအတ တနရာမာနဖးခပါေရ။အဂ မေလးကျပနေရာကနပါေရ။အက႔ ေမးလကပ႔ပးပါ။၀၁၆၃၅၀၉၆၀၆ က ကြနေတာဖနးပါ။ရးဖနးက ၀၁၆ ၂၆၈၂၆၀၉ပါ။ဖနးေတာပါ ျပနေခၚပးပါေမ။ . Comment by Ak lover (ရခငျပည) 3 August 2010 ေအာ ရခငသားရ စညးရးကတပါ စစညကတပါ။ တတနငသေလာက ဆရာေတာႏင အေခတက ကညးကတပါ။ ဆရာေတာက မဘမ အေခတက ကလားလကထက ကယတငခႏငခေရ။ အဂအခါ ဆရာေတာလညး အေခတက ဗမာ ေအာကသားလကက ကယနငဖ မဟတဗာလ။ ဆရာေတာကယတငက ဖဆစ ဗမာ ေအာကသား စစ၀ါဒလကထမာ မတရား အႏပစကခ အခပခနခနရေရ။ ျပညပမာ ဟနေရ မခစေတ ရခငသားရ ေအကစၥက ဇာပငတစခလပကတပါဖ လ?ေဆြးေႏြးျပးေက အေကာငထည တစခ ေဖၚကတပါခက။ ဖြ စညးကတပါ ကညကတပါ ကယတငကတပါ။ . . Comment by URazaindasiri 4 August 2010 ေကးဇးတငပါေရ သတငးအမနတကတငပးေရအတြက။ ယငးေကာငးက အေသေနာငေရးအတြကစတမေကာငးျဖစမပါေရ၊ အထငတခကေျပာရေဂ၊ ယငးအေသတေရ မၾကာခငမာ စစသားစေဆာငးေရးတပက ေရာကလားလဖ႔လ႔ထငရပါေရ၊ အဂပငအခနအခါန႔ အရယအငယေသတက စစသြးသြငးပနာ ယငး န အ ဖ

Page 61: Pnsr Booklet

61  

စစအစးလပေဆာငပငရေရအတြက၊ အနာဂတ ရခငေသတ တခနခနမာ ရခငျပညက ဒကၡမပးႏငလ႔မေျပာႏငပါ၊ ယငးသ ရသြးထးစကားတက ေၾကာကဖ႔ေကာငးပါေရ။ ရခငသားအားလးစညးလးႏငၾကတပါစလ႔ ဆေတာငးလကပါယင . Comment by ASH...ARAKAN ( MALAYSIA) 3 August 2010 ေဒသတငးကဖတရလ႔ေကာငးေကာငးစတမေကာငးျဖစမပါေရ...ဆရာေတာအျမနဆးလြတေျမာကေအာငရခငသားတအားလး ၀ငး၀နးကညပးကတပါေမ... Comment by ASH...ARAKAN ( MALAYSIA) 3 August 2010 ဆရာေတာအျမနဆးျပနလြတႏငပါစလ႔ဆေတာငးလကပါေရ... . Comment by DEAN ZAN 4 August 2010 ျပညပေရာကရခငသားတ ဖတရ႕ႏငေအာငတငျပပးလ႔ ေကးဇးတငပါေရ။ အစစ အရာရာ အဆငျပပါစ။ဆရာေတာေလ ဒကၣတၾကားက တရားရမတႏငပါစ။ ------------------------------------ ဆရာေတာပညာစာရက ဇာအတြက ဒတငးမႈးကယတင လာဖမးေရလ ရးသ။ ။ ရခငရဟနးေတာတစပါး

စစေတြျမ႕ မဟာမနဗဒၶ၀ဟာရေကာငးတက ဆရာေတာ အသငပညာစာရကဖမးေရကစၥမာ ဇာအတြက ဒတငးမးကယတင လာဖမးရစြာလ .. ေဒအခကက စငးစားစရာျဖစနေရ။ ေအဂ အစးရစြပစြထားေရ မမနန႔ေဖာကျပနေရကစၥ၊ မဒမးမႈနန႔ အေခတသပါလားကတေတ အမႈတအားလးကေပါငးလ႔ မနေရထားလကအး ေဒအမႈတအားလးက ဒတငးမးကယတင လာဖမးရေရ အဆငနန႔ ကကညမႈမဟပါ။ ၂၀၀၇ ခႏစ စကတငဘာ အေရးအခငးကာလမာ ေငြၾကာရေကာငးက ႏငငေတာကပနကနမႈနန႔ လာဖမးစြာေတာင ဇာကမနးမသေရ စစသားတစရြက လာဖမးကတစြာျဖစေတ။ ေဒဂအခါ ဆရာေတာပညာစာရက ဇာအတြက အေနာကပငးတငးစစဌာနခပ ဒတယတငးမႈးကယတင လာဖမးရစြာလ။ အစးရေျပာနေရပင မမနန႔ေဖာကျပနလ႔ေတာခါ မဟတေလာကဗယထငေရ။ ေဒထကပပနာႀကးကယၿပးေက ေဒထကပပနာ ေလးနကေတ ျပစမႈတစခဟလဖ႔သ။ ယငးခငက ဇာျဖစႏငဖ႔လ။ ၀ငးပနာအခက စဥးစားကတေမ။ ဆရာေတာပညာစာရက ဖမးေရန႔ကပင BBC, RFA, VOA, DVB နန႔ အျခားသတငးဌာတက သတငးပ႔နစြာ ေဒန႔ဆေက ငါးရကေတာငဟလခဗယ .. ဇာသတငးဌာနကလညး

Page 62: Pnsr Booklet

62  

ထတေဖာေျပာၾကားစြာမဟသ။ ေနျပညေတာသ႔ ဘးသးေတာငကဆငကေျပာငးေရ ကစၥကရာ သ႔ထကငါအယငေျပာနကတေတ။ ေဒသတငးအေမာငခမႈက ဇာအတြကေၾကာငျဖစနရစြာလ စငးစားစရာတ အမားႀကးဟနေရ။ အရာတစခက ရခငတဘက အသတတဆတမႈျဖစေတ .. ဆရာေတာအဖမးခရစြာက လတငးသကတေကလညး ေအန႔ထ ျပညတြငးျပညနန႔ ကမၻာတစလႊားမာ ဟနကတေတ ရခငသာသနာျပအဖြ႔အစညး၊ ရခငရဟနးေတာမားအဖြ႔အစညး၊ ရခငႏငငေရး ေတာလနေရးအဖြ႔အစညးနန႔ အျခားလမႈအဖြ႔အစညးတအားလးက တစခေလမေျပာပနန႔ ဇာအတြက ႏႈတဆပနကတရစြာလ။ တစခခ ထတေဖာေျပာၾကားဖ႔ ရခငသားတမာ အငအားမဟလ႔လား အဆငသငမျဖစသလ႔လား ။ ။ ။ ကမၻာႀကးမာဟနကတေတ ရခငသားတ တစခခေျပာကတ တစခခလပကတပါလ႔ ေျပာခငေရ။ ဗမာတက (အစးရ) က ရခငေတာလနေရးမးဆကသစတက ျခေပါကမြးစပနေရလ႔ ျမငေရ။ ဟတေတေလ ဆရာေတာမြးစပထားေရ အေခတစခ႕ အႏၵယကလားလ႔ ပညာသငနကတဗယ .. တစခ႕က စစေတြတကသလမာ ဘြ႔ယကတဖ႔ဗယ။ ေဒအေခတ ႀကးလားေက ဇာလပကတဖ႔လ... ရခငသားတအခက စငးစားၾကည ... ဆရာေတာက သရ႔က ဇာစတဓါတရကသြငးပးထားလ .. သႏငကတဖ႔ရာ။ ရခငသရခငသားတအားလးက အစးရေတြးျမငေရပင ရညလားေရအနာဂါတက အတငးအတာတစခထ ေတြးျမငႏငၾကညစခငေရ။ ဆရာေတာ ကနးကနးမာမာနန႔ ျပနလြတလာပါစ။ အဘးသင ဥးသာထြနးပင ေထာငထမာ သမလားပါစေက။ Comment by ASH...ARAKAN ( MALAYSIA) 4 August 2010 ကၽြနေတာေလအစကေျပာေရပငစဥးစားမပါေရ..ဆရာေတာအမနတကယေဒျပစမကကးလြနေကေတာငမဥပေဒေၾကာငးအရရာအေရးယသငပါေရ..ေဒကပငဖမးဆးႏပစကဖ႔မသငပါ..အေခတကလညးဖမးေခၚလားျပးေကအ၀းကပ႔ပလကဖ႔မသငပါ..ေဒခငတစြာဆရာေတာအျပစကအေရးယခငစြာထက..ဆရာေတာတညေထာငထားေရပရဟတလပငနးကဖကဆးခငေရဆစြာေပၚလြငနပါေရ...ဆရာေတာအတြကရခငသားတအားလးအသထြကဖ႔လပါဗယ..... . Comment by DEAN ZAN 4 August 2010 ရခငလမးက အျမစျဖတ ယငးလာစြာ ႏစေပါငး ၂၂၅ ႏစဟလာပါဗာယ။ ေယဒါေလ ရခငလမးရငသန တးတကနနတနးပါသ။ ျပညပမာဟနနေရ ပညာသငတ၊ ၾကးစားနနသတက အယငးႏငေကေလ ဗမာလကေအာကက ကၽြနရခငသားတက ယငးနနပါေရ ဆစြာက ေျပာစရာမလေအာင ေဒလပရပနန႔ သကသျပလကျခငးရာျဖစပါေရ။ ရခငျပညတြငးက ေဖသာတေပြ ဟလာသတက ကယက ကယ ကၽြနဘဝမာဟနနစြာက မသကတပါဗာယလား။ မသကြနေဆာငနနကတစြာလား။ စဥးစားမတငး

Page 63: Pnsr Booklet

63  

ရငနာရပါေရ။ ဥပမာ- ေဒျဖစရပါမာ အသငပညာစာရ မားေရဆပါဖ။ ကယေတာက ဖမးလားသတငေအာင ဗဒၶဝဟာရ ေကာငးနန႔ ပရဟတလပငနးတက ဖကစး၊ သမးယဖ႔ မလပါ။ ဗမာစစအစးရရ႕လခငစြာ အသငပညာစာရနန႔ ေကာငးမာ ထမးသမးထားေရ ရခငစာပ ေပစာ၊ ပရပဒစာ ေသတာ တကပါ။ ယငးထကမကသ ေကာငးမာကးကြယပေဇာထားေရ ဗဒၶဆငးထတေလ အားလးသမးလားခပါေရ။ အဝးကရခငသားတထက စစေတြတစျမ႕လးက အပါးကနန လပလားရဖ႔ လ႔ ေျပာခငပါေရ။ ေဒျဖစရပက ၾကညပါ ႏငငတကာက ေစာငၾကညနနလ႔ အမႈ တပျခငးရာျဖစပါေရ။ လြနခေရ ႏစေပါငး ၂၂၅ ႏစကဆေက စစယးျမ သးျပငထကမာ ဇာေလာက ဖကစးသတျဖတ အႏငယခပါေလး။ ရခငသမ အလပတက မဒမးကင ရငခြငပကအေခဟေက ယငးအေခကအယငသတ အမငက တစေယာကတစေပါငဆြ ျပးမသတပစခစြာတက ရခငသားတ အားလးက ျမငၾကညစခငပါေရ။ ရခငသားေယာကကားဆေက အားလးသတျပးေကက လေပါ စတမႏသ၊ အနာ ကးကနး မသနစြမးသတက ရာခနခပါေရ။ ေယဒါေလ ေဒန ရခငလ႔ နာေမကနနနတနးပါသ။ နာေမနန႔ လကဖကေအာင၊ ရခငနာေမ ခယထကေအာင အမးက ေစာငရပါဖ႔၊ အမးက သစၶာ ဟရပါဖ႔မနား။ ကယေတာက ေျဖခငစတနန႔ ရးခပလကရေက စာမကႏာမဆေအာင ျဖစလပါဖ႔ဗာယ။ ညကတေလ သးခ ျပးေက ဆးေအာငဖတပးလ႔ ေကးဇးတငပါေရ။ ေဒခငတစြာ သမငးၾကြးတလ႔ ေျပာခပါယင။ယငးအၾကြးတက ျပနေတာငးဝေအာင စတကမြးကတပါ ရခငသားရ႕။ ------------------------------------- Comment by ေဘာလန(ညလား ကငသန) 4 Aug 2010 အသပညာသငတ ၊ အတတပညာသငတ တခကအကအညပးဂတပါခက။ အသင ပညာစာရ နန႕ အေခတတခက ကကနးမမာနန႕ က႕နရာဂ တခကၿပနေရာကလာဂတပါဇခက။ . Comment by ေဘာလန(ညလား ကငသန) 4 Aug 2010 လမဆနေရ ခြးအမးတနန႕ ခြးအေပါငးပါတ ခြးတဂအားပးနဂတေတ ဆဆြတအာရတေၿဂာင႕ တရကထကတရက ၀မးနပကလကၿဖစနရေရ လၿခမးၿမ။ . Comment by ASH...ARAKAN ( MALAYSIA) 4 Aug 2010 ရခငသားတျငမခနဖ႔မသငပါ...ဆရာေတာလြတေျမာကေရးအတြကျပညတြငးျပညပမာရေရ ရခငသားတအားလးလပရားသငပါဗယ.. Comment by DEAN ZAN 4 Aug 2010 ခစားရစြာ ရငနန႔ အမပါ ။ ေယလ ရခငလထအတြက ဇာအသဥာဏတစခဖြငဟပးႏငဖ႔ေလး လ႔ၾကးစားနနရပါေရ။ ကယအခငးခငးလျပန ထးစြာက အသပညာဥာဏနန႔ ရာတကထတႏငပါဖ႔ေယ။

Page 64: Pnsr Booklet

64  

သြးၾကြးတ တနေရာကစဖ႔ ဆႏၶ ျပခပါေရ။ . Comment by Ashon (Rammar) 4 Aug 2010 ရငမာပေရ မးေတာက ဇာနတရစင ျငမးအးစႏငဖေလ ေျပာျပဖခြနအားက ဟကား မဟလကပါယာ ---------------------------------------------- ဆရာေတာအသငပညာစာရ တစပါး ကမးမာပါစလ႔ ဆေတာငးယငး။ ေျပာခငစြာတ အတြက နဒါနးပးလကပါေရ။ … ရးသ။ ။ DEAN ZAN ဆရာေတာအသငပညာစာရ တစပါး ကမးမာပါစလ႔ ဆေတာငးယငး။ ေျပာခငစြာတ အတြက နဒါနးပးလကပါေရ။ ဆရာေတာေလ ေထာငထမာ အစာမစားဘ ငါးရကဟခပါဗာယ။ ရခငအာဇာနည ပဂလတစေယာက ဆးယးရဖ႔ပါဗာယလား။ ဗမာ စစအစးရက လကခေမာငးခတ ဟားတကလ႔ ရယနနပါေရ။ သရ႕ ဖမးခငလ႔ ဖမးစြာ မဟတပါလတ အနဂအ ငတၾကးက တငၾကားလ႔ ဖမးရစြာပါလတ။ ကယအမးယတလ႔ ယတမနးမသ ကယအမးနာလ႔ နာမနးမသ ကယအတအတြက နာမည ေကာငးခလခပါဗယ။ ရခငတစမးသားလး ေဂါငးမေဖာႏငေအာင နညးလမးရာျပးေက လပနနေရ ဗမာစစအစးရအတြက ေခတသစ ေအာငပြတစချဖစလခပါဗာယ။ အမငအဘာ မဟေကေလ ရခငျပညစြာ အမင၊ ရခငျမရာအဘာ အျဖစနန႔ ရငသနၾကးျပငးလာေအာင လပပးနနေရ ဆရာေတာအသငပညာစာရ ပငပဂလ ရခငျပညမာ အသဟပါေရေလး။ မဟႏငပါ။ စြန႔လြတ အနစနာခနနသတက မနာလစတ ဖကစးလစတ တ ရခငသားတမာ ဇာအတြက မြးဇပထားကတစြာေလး။ စာမတတပမတတကတေတ ရခငအဝငးမာ ဗမာတက မဟတသတငးဆစခ လႊငလကေကေလ မစဥးစားကတ။ ဟတမနး မဟတမနးမသ ယငးသတငးက ပါးဇ အရသာခလ႔ သြားပပ လလြင လကေျပာနနကတစြာ ျမငနနရပါေရ။ ရခငဆေရ နာေမနန႔ မထကတနစြာက ေျပာနနဖ႔ မလပါဗာယ။ ကယ အမး ေစာငဖ႔ ဆစြာမသ ။ ဗမာလကကငဒတတျဖစနနကတပါဗာယ။ သငလာေရ ပညာမေတာကတေခါကနန႔ ငါရာသေရ ငါရာတတ ေတ။ ငါထကသသမဟဗာယ ဟေကေလ ဗလမထားဆေရ စတယတမာေရ လတစစက ရခငအမးသား အတြက ပးဆပ အနစ နာခနနေရ ဆရာေတာတစပါးက အပပခ တရားစြလ႔ သမငးသစရငးရပါဗာယ။ အဂ အဘာအမငမဟေရ ရခငအမးေခတ ဇာပငထမးသမးကတပါဖ႔ေလး။ ဇာမသားစေလ ေခၚလ႔ မမြးစပႏငပါ။ အဂ သနားဖ႔ေကာငးေရ အကၽြနရ႕ အသြးအသား အေခ တက ဗမာတ ဖကစးဖ႔ ပငနနပါဗာယ။ တေပြ အရြယၾကးေရ အေခတက စစတပဝငခငးဖ႔ ရြးခယထားပါဗာယ။ ေဒနစနာမႈ အတြက အကၽြနရ႕

Page 65: Pnsr Booklet

65  

ဇာပငေလပးဆပလ႔မရပါဗာယ။ တစေယာကနန႔တစေယာက မနာလ႔စတဟေက ဖကစးပလကသငပါဗာယ။ ကယစတကကယ စမးစစၾကညပါ ငါမာ ယငးစတမးဟနနယငလားလ႔ ဟခေက ဖကစးပလကဖ႔ ေျပာခငပါေရ။ ယငးယးနမ ျခငး တက ပညာမယႏငေက ရခငလမးတးတကလဖ႔ မဟတပါဗာယ။ အမနက ရခငသားတစေယာက မေကာငးေရ လပရပ တစခ ဟနနဘတစအ႔ ယငးတစခတညးနန႔ မစြန႔ပစသငပါ။ ေဒသ ရခငအမးသားတ အတြက ေကာငးကြက ဇာႏစခ လပႏင ေရေလးလ႔ ဆနးစစၾကညပါ။ ေကာငးကြကက ရာေရပင ဆးကြကကေလ ၾကညရပါဖ႔ ။ အငအားမဟေ ရ ရခငအသငး အဝငးၾကားမာ ပညာတတေတလတစေယာကမာ မေယာလားေအာင ႕ၾကးစားသငပါေရ။ ကယစတက စစဆးျခငး ထမးခပဖ႔ ၾကးစားျခငးတ က လပၾကညကတပါေမ။ တစေယာကခငးစ ပညာဆေရ အမားအမနက ခြျခားႏငေရ အသဥာဏဟမ ရခငႏငင က ေမာလငလ႔ရပါဖ႔။ ကယလပေတ အလပတငးက ျပနၾကညပါ။ အမားအကး ၊ ကယအကး ဇာေလာကတာလားေရ ဆစြာကပါ။ ေယမေလ အမားအမနက ခြျခားႏငေရ စတအသဥာဏက ရဟလာပါဖ႔ ။ အားနာတတမႈက ေဘးဖယျပး စညးကမးေဘာငထက နားလညမႈတနန႔ တစေယာကက တစေယာက ေလးစားကတ စခငပါေရ။ ကနဟနနေရ ရခငအမးသားတ တစေယာကနန႔ တစေယာက အေကာငးျမငဝါဒနန႔ ေကာငးကြကက ရာလ႔ ေပါငးသငး ႏငေအာင ရညရြယလ႔ တငျပပးလကပါေရ။ ရခငျပညမာဟေရ ရခငသ၊ ရခငသားတ တစေယာကကတစေယာက မနာလစတ ကငးဝးလ႔ အးခမးႏငကတပါစ။ Comment by ကမငး (မငးရာေမာင) 4 Aug 2010 ယငးသရ႕2ေကာငစြာေကာငးၾကး ဆငျခငဥာဏ မဟေရလတမလား ။ . Comment by ASH...ARAKAN ( MALAYSIA) 4 Aug 2010 ဆရာေတာအျမနဆးျပနလညလြတေျမာကႏငပါစလ႔ဆေတာငးလကပါေရ....ရခငအေခတအားလးလညးေဘးရနအေပါငးကငး ရငးၾကပါစလ႔ဆေတာငးပးလကပါေရ . Comment by Khine Mra Thein 4 Aug 2010 ေယာကၹေခၚခငလ႔ အစမကခပးလကခါမ အမကပါ ေကာကစားလားေရ..........။ . Comment by လြမးလ႔ဏ 4 Aug 2010

Page 66: Pnsr Booklet

66  

ဟတလယငေလ..ဟတပါယင.. နားလညဖ႔အခနတနကတပါဗာလ။ ကယရ႕အခငးခငး နားလညမႈကယစနန႔ အနာဂတအလငးေရာငျခညဥးအတြက ညအကေမာငႏမတ သြးသစ၊စတသစလသစနန႔ အဖရခငျပညကးအတြက ဇြရရနန႔ ေလာကလမးလားကတပါေမ။ အဖရခငျပည ခစသားသမး အေပါငးဘၤးဘယာဝးကြာလ႔ ကနးမာေပာရြငလနးဆနးႏငကတပါစ။ . Comment by gandawon 4 Aug 2010 နအဖတြကစစသားစေဆာငးပးထားပငၿဖစလားယာ ဆရာေတာကလြတပးဖ႔ေကာငးသားတကေတာငးဆခငးလ႔မ၇လားခင အစာအငတခနနေကဇာေလာကခနငဖ႔လ . Comment by Ashon (Rammar) 4 Aug 2010 တငတနးေရလတက အသသတပစဖ႔သငေရ သတဖလတစေယာကေလမဟလာ ေအသတငးၾကားခါကပင ကယေတာ နမေကာငးျဖစနေရ စတမာမရႊင မေပာ မကရညတ အၾကမၾကမကမခေရ ရငနာမဆးျဖစခရေရ ရခငျပညက ရခငကယာ ဖကဆးခေရ ရခငသားက ရခငသားကယာ သတပစခေရ ရခငသားကယာ ရခငတက--------- ရငနာမဆးႏငပါယာ ရငနာမဆးႏငပါယာ . Comment by DEAN ZAN 4 Aug 2010 ရငနန႔အမခစားပးေရ ညက တ အကၽြနရ႕ ေရာကရာအရပကနန အဖရခငျပည အတြက သြးတစစကျဖစေအာငပးလ႔ ရငသနစကတေမ။ -----------------------------------------

Page 67: Pnsr Booklet

67  

မဟာမန ဗဒၶ၀ဟာရ ဆရာေတာ ႏင ေနာကဆကတြ ရးသ။ ။ ျမတလငး အဂဆေဂ ဆရာေတာကဖမးလားေစာ (၈) ရကဟဗလ ျဖစေတ ၊ ေကာငးသားေခ ၃၀ က ၂၊၈၊၂၀၁၀ နကking star ကားနန႔ရနကနသ႔ယလားဗလျဖစေတ၊ဆရာေတာေရ မခခမခသာေရ ေ၀ဒနာတနနဇာေလာကေဒါသ ထြကနလရဖ႔လ ေလ ျမငေယာငမပါေရ ၊အစာမစားရ ရမေသာကရနန႔ အားအင ကနပနာ ကနးမာေရးေတာင ခြတယြငး လာနဗလ ျဖစပါေရ၊ ယငးအေခတက ရနကန အမးသမးေရးရာ အဖြ႕က ထနးသမးဖ႔ လ႔ သရပါေရ၊အယငဆး ဒကေလးေတြက ယခေတြလားလ႔ ၾကားေယာငလကပါေရ၊ အေခ တ အထက အငဒငေခ အသက ႀကးေရ အေခ ၄ ေယာက ထြကၿပး လားေရ လ႔ သရပါေရ ၊ ဆရာေတာနန႔ ပတသကလ႔ အစးရဖကက သတငး ဆး တေလ အမားႀကး ထြကေပၚလာပါေရ၊ရခငျပညထမာ ေနာကေနာင ေအပင လမကယ ဆယေရးတ ထပလပ ခြင မဟလာႏငေအာင အထ လပနေစာ ျဖစေတ ၊အမးသားပညာေရး တးတကလာမႈက အဓကထား မကမနး ကး ျခငးေၾကာင အဆကဆကအပတခလကညႈးထးႏငရန အကြကခစစငလပႀကျခငးပငျဖစသည။ ကယကင တရားႏငပတသကေသာ အည အေဟာက သတငးဆးမားက လထအတြငးသ႔ ရႊငနၿပးေဂ၊ အားလးက အစစအမန ေယာင ေယာင ျပလပထားေစာကေလ တြရေရ၊ အရငးအျမစ အကးအေၾကာငးန႔ မတြကခက မစငး စားပ သာမန ၾကည ေဂ အားလးက ယထင ေၾကာငထင ထငမားလားႏငေအာင လပထားေစာပငျဖစေတ။ ယငး အတြကနန႔ အားလးက ေဒ အေခ တကစၥက ၀ငးပနာ စငးစားဂတစခငပါေရ။ Reply by gandawon 4 Aug 2010 လပနငေရလတၾကကတပါတခက ေဒပငမတရားတၿဖငခနရဖ႔လား ဆရာေတာသတငးကအမနၿဖစခေကေတာငမ အေခတကကယနေ၇ဆရာေတာဘကကေထာကခသငေရ ၾကားရေစာေကာငးမခမ၇ပနငပါ ရနကနပါလားေရအေခတတြကကရခငၿပနေ၇ာကဖ႔မလြယယာ Reply by naylinaung 4 Aug 2010 ေအာ...ရခငသားတ အလမမာဟဖ႔လအပလာပါဗာလ..ဗမာတ၊ကလားတကမနးေကေတာင သရ႔လပေတလပစဥတကအတယဖ႔လအပလာပါဗာလ.. Reply by ပါးပေခ 5 Aug 2010 ေဒမာတဇာက ရခငျပညမာ ေကာငးေကာငးသတထားရပါဖ႔ ။ ဇပငရညရြယခကတနန႔ျဖခြ

Page 68: Pnsr Booklet

68  

ပစလကေတဆစြာက ဆကေစာငၾကညဖ႔ ရခငသားတအားလးမာ တာဝနရ တာဝနသကတပါ။ ေဒအတငးရာဆကလပနဖ႔ဆေက ရခငျပညသျပညသားတ လကပကၾကညနကတပါဖ႔လား။ အမကကစ ျပသဒမးေလာငလားစြာမာ အမးသားေရးဆးယးမတရပနန႔ နအဖ၏ လလခငးမစာနာပ တငးရငးသားတအေပၚမာ ရကစကယတမာေရ အျမတမး လပရပတက သငခနးစာယထားကတပါ။ ဘးသးေတာငမာ ျပပကလားေရ အနဂအ တချဖစရပကလညး နလးသြငးထားကတပါ။ ေဒမာတဇာ ဗေလာကထ ေဒပငဆကလကရပတညနႏငဖ႔လညး။ေနာကတစၾကမ ျပသဒကမးမေလာငရေအာင ရခငသားတမာ အယင အမကကယငးလငးရဖ႔ မဟတပါလား။ Reply by T S T 5 Aug 2010 ေဒအေခတကစၥက ရနကနရခငသဟာယအသငးက လပေကရႏငဘာဖ႔ေထာ Reply by uthansoe 5 Aug 2010 ေဒကစၥ ကဇာပငလပ ဖလညး။ျပသနာတငး ကေျဖခငးမ ေျပလညေရ၊ေျဖခငးလ မရေရ ျပသနာမရပါ။ Reply by ရးမရစ 5 Aug 2010 ေဒကစၥတက ေဒအတငးႀကညနလရဖလားေယ စြမးေဆာငႏငကတေတ လတက ပပေလာငလာငခါ လပကတရဖမနားေယ၊ ေဒအေသတအတြက ကေကာငးရငလးဖေကာငးလခပါဗာယ၊ ------------------------------------------------

Page 69: Pnsr Booklet

 

ဥးပညာစာလကရြးမ တနဖးထာသခငကတ Posted b

ာရ က ယတမ(၁) အမနတားရယ လတကတသတ တက

by ေမာငစနထ

မာေကာကကတရားက ေစာငကးအားကယကကရက ဖနးဆက

ထြနး on Augu

ကစစြာ မဟတမငေသာကဖ နတကးကတပါ။ ယကမနးျမနးႏင

ust 5, 2010

မမန လပၾကတတေကာငးနတယငးတငၾကာငဖလ ေမာလ

at 11:30am

တငၾကားသ ဥတျမတတမလားသ ပဂၢလ ဧ လငပါရယ။

m in AMP

ဥးမးမငးထြနလာခင အမနတဧ။ ဖနးနပါတပါ

နးၾကည ဧ။ တရားက ပါလ

69 

Page 70: Pnsr Booklet

 

70 

Page 71: Pnsr Booklet

 

71 

Page 72: Pnsr Booklet

72  

မဟတမမန ဥးမးမငးထြနးၾကည၏ လကရြးစာမက ျပနလညတ႔ျပနရငးလငးခက Posted by Ashon (Rammar) on August 7, 2010 at 5:30pm တစရကနက အတအကေျပာရဖ႔ဆေက (၆-၇-၂၀၁၀)နက ဥးမးမငးထြငး(ခ) မးမငးထြနးၾကည ရးသားေရ လကေရးမးစာ တစေစာငက ကယေတာဖတလကရပါေရ ။ ယငးစာထမာ " အလေငြေတြက ဘဏထကေနထတ၊သ႔ေမြးရပေျမ ရမးျဗက ပ႔တယ" ဆေရ စာတစေၾကာငးက သတထားမပါေရ ။ ( ေနာကပါေရ အေၾကာငးအရာတအားလးဟာေလ လပၾကဆေစာ ပလြနနျပးသားပါယာ။ စာရးဆရာတစေယာကထက ဥးမးမငးထြနးစာစစာကးရက ပ အသကဝငပါေရ ) ။ ယငးစာက ဖတမေရအခန ယငးစာပါ အေၾကာငးေရ ဟတဖ႔လာ? ဟတလဖ႔လာလ႔? ကယေတာ ဥးေဏာကထမာ စငးစား စရာတစချဖစလာခပါေရ ။ ကယေတာသရ၊ ျမငရ၊ တြရ ေစာတနန႔ စာမာရးထားေစာတက စငးစားသးသပၾကညမေရခါ " အလေငြေတြက ဘဏထကေနထတ၊သ႔ေမြးရပေျမ ရမးျဗကပ႔တယ" ဆေရ စကားဟာ တစစေခေလ မျဖစႏင မဟတနငဆေရ အေျဖတစခယာ ထြကလာပါေရ ။ ဇာျဖစလဆေက ဆရာေတာ ဆြမးအခ႔နန ကယေတာဟာ ညအစကေမာငႏမပင ခငကတပါေရ ။ ဆရာေတာရြာအေၾကာငး ကေလ သသငေလာကသပါေရ ။ ဆရာေတာရြာနန႔ ကယေတာရ႔ရြာဟာ အပါးေခပါ ။ ရြာခငးကပနပါေရ ။ ဆရာေတာ တ၊တမ

Page 73: Pnsr Booklet

73  

ရ႔ဟာ ဆငးရကတပါေရ ။ တစခ ႔ဆေက အမထရေတာငမဟလေျပာရဖ ။ အဂငယာ မးမငးထြနးေျပာေရပင ဆရာေတာ သ႔မြးရပျမ ရမးျဗမာ သ႔ဆြမးရပါးက ေဖသာ ပ႔ပးေက ရခငဆေရ ဆငးရမြေတနေရ ေဒသမာ ဆရာေတာ ဆြမးတဟာ ဆရာေတာပ႔ပးေရ ေဖသာနန႔ တငတင တယတယ သငေသာက သကသာ နႏငကတပါဖ႔ ။ ဂ ယငးပင မဟတကတပါ ။ ဆရာေတာ ဆြမး ၊ အစက၊ အစမ၊တ ၊တမရဟာ ဂထ သမားတဘားမာ လယထြန၊ ေကာကစက၊ အငားလကပနာ အသက မြးနကတရပါေရ ။ ေဒခငတအားလးဟာ ကယေတာ ကယတငျမင ၊ ကယတငသ၊ ကယတငၾကားနရေရ အရာတပါ ။ အထကကေလ ေျပာခပါယာ ။ ဆရာေတာရြာနန႔ ကယေတာရြာေစာ အပါးေခပါ ။ ဆရာေတာ ဆြမးတစခ ႔နနလ တစပငး ခင ကတပါေရ ။ အတတၾကးလာကတ လတပါ ။ ထး မသတတေရ အယငတစခနက ဆငးရ မြတ နေရ ဆရာေတာ ဆြမးတစခ႔က ျမငေရခါ ကယေတာ ဆရာေတာက အျပစျမငခဖးပါေရ ။ ယငးေလာက ဆရာေတာတစပါးျဖစနယက ဇာျဖစလ႔ မသားစ ဆြမးတက ေအပင ရကရကစက စက ပစထားရေလလ ကယေတာ အျပစျမငခဖးပါေရ ။ ယေကေလအရြယေရာကလာလ႔ ဆရာေတာ၏ ျမငျမတေရ ၊ ၾကးမားေရ ကယကးစြန႔လႊတမႈ႔တက နားလညလာေရအခနမာ ဆရေတာက ေလးစားမဆးျဖစမပါေရ ။ ယငးပငအခန ဥးမးမငးထြနး၏ ေအပငလပၾကဖနတးမႈ႔ အမးသား သစၥာေဖါကမႈ႔၊ အသားထက ေလာကထြကမႈ႔၊ ကယဝမး

Page 74: Pnsr Booklet

74  

အတြက အမက သတ ၊ အဖကသတမႈ႔တက ဖတရ ၊ ၾကားရလ႔ စတမေကာငးၾကးစြာျဖစရပါေရ ။ ဝမးနညးးၾကကြရပါေရ ။ ကယေတာ ဖတေခၚပါေရ ။ ကယေတာရပါးက အလညလာပနာ ဆရာေတာဆြမးတ ဇာပင နထငကတေတ ဇာပငလပကင စားေသာကနကတရေရ ဆေစာက မကစနန၊ နားနန ကယတင လာၾကညကတပါ ၊ ကယတင လာပနာ ေလလာကတပါလ႔ ။ လတစပါးရ႔၏ အေကာကၾကလပၾကမႈ႔ရ႔က မကကနး ဆတဆ တစေကာငပင မယၾကညကတပါေက ။ အဂငလာဖဆေက ကယေတာ လမးစရတ ထတပးပါေမ ။ ကယေတာဖက အျပညအဝ အာမခပါေရ ။ ေအေလာကပါယာ ။ ရခငသား၊ ရခငသရ႔အားလးဟာ နအဖ ဗမာစစဝါဒ ရနသရ၏ ေထာငေခာကထမာ မပတစကတပါေက ။ ဗမာစစဝါဒရ႔၏ မာယာလညကြကေအာကမာ အငကမပနာ အခငးခငး မသတျဖတမစကတပါေက ။ သြးမကြမကတပါစေက ။ အရာရာတငး ဥးေဏာက၊ အသ၊ ညာဏပညာနန႔ ခငခနပနာ အခငးခငးသြးစညး ညညြမႈ႔က တညေဆာကကတပါ ။ တညေဆာကဖ႔ အခန ေလ ကေရာကနပါယာ။ ႏစစင နစစင သတျဖတခနရေရ ရခင မးခစရ႔ ၊ နစစင ႏစစင ဗမာစစဝါဒရ႔ပါးမာ ျခေတာတငခနရေရ ရခငသေခရ႔ ၊ တစျဖညးျဖညနန႔ စတယဝါးမးလားခေရ ရခငလမးရ႔၏ ျမ သမငး အမြအႏစ ၊ အစဟေရ အားလးဟာ ကယေတာရ႔သြးသားတပါယာ ။ အဘးအေဘာငရ႔ဟာ ရခငဆေရ နာမညတစချဖစလာဖ႔၊ရခငျပညဆေရ နာမညတစချဖစလာဖ ေနာင မးဆကရခငတ ကယျမ ကယျပည ကယအမကယယာ နန သကေသာက သာကသာ နႏငကတဖ႔အတြက အသကေပါငးေျမာကျမားစြာကစေတးလ႔ ၊ သြးေခာငးေပါငးေျမာကျမားစြာက ပငလယသမဒၵရာပင စးဆငးခလ႔ ကႏာရၾကမးမား စြာက ေကာခငးအပလ႔ ထေထာငထားပစခဟာပါ ။ ဗမာတပါးမာ ဖာခဖ၊ ဗမာတပါးမာ ကယသမးပ သားပရက ညအပစဖ႔

Page 75: Pnsr Booklet

75  

သြးစကတက ေလာငးပနာ တညေထာငခေစာမဟတပါ ။ ဆရာေတာ ကနးမာပါစေၾကာငး ေတာငးဆျပယငး အကြနရေသစြာ ရခးကနေတာလကပါေရ ဘရား ဆရာေတာ ကနးမာ ခမးသာပါစ ။ ေဘးဥပါဒအားလးကငးျငမးႏငပါစ သား -----------------------------------

Comment by Khine Mra Thein 5 August 2010 ေအေကာင ဥးမးမငး (၀ါ) မးမငးထြနးၾကညက ဓါတပမတတမးတငႏငေက ေကာငးေကာငး ေကာငးဖ႔ကေမာငစနထြနး။ . Comment by မးသာဂ 5 August 2010 ကခငးၿမသနးေၿပာစြာမနပါေရ....ေဒပငဗမာစစခြးတနန႔ေပါငးၿပးေက..သစၥာေဖာကနေရ အေကာငးတ ဓာတပကပါရႏငေကပေကာငးပါဖ႔..... . Comment by lynn khine 5 August 2010 ကစနထြနး ဖနးနပါတမတြေကာအစက။ယငးဖကခြကလပစာကသခငပါေယ။ေဒခငမာပါေရလတလပစာကကေနာေမးထသ. တစေခါကထည.ပးပါ။[email protected] သ.တစေခါကထည.ပးပါ။ . Comment by အရငေကာ၀ဒ (အမး) 5 August 2010 ေဒပင ဖကခြကျဖစေယ လယတမာ မးမငးထြနးၾကည ရ Biography က သခငပါေယ ။ ေဒပင လယတမာရစြာ ရခငျပညသ ျပညသားတအတြက ကေကာငးနကနာပါေယ ။ ေဒပင လယတမာ မးမငးထြနးၾကည ရ အားနညးခကက ကငပနာ အားလးေသာ ရခငျပညသလထတစရပလး က ယငးသက ရခငျပညတြငး က ေမာငးထတဖ ျကးစားရပါဖ ။ေဒပငလယတမာက အားလးေသာ ရခငသားတအနန တြေယ နရာမာ မဆငးမတြ သတပစဖ အခနကေရာကနပါရာ။ နအဖ နေပါငးပနာ အမးဘာသာ သာသနာက ေစာကားေယ လယတမာ မးမငးထြနးၾကည က ျပငးထနေသာ အျပစေပးခကအနန လယတမာ အျမနဆး လလမသဘ ေခြးလသပါစလ

Page 76: Pnsr Booklet

76  

ဆေတာငးကတေမ.......................... .. --------------------------------------------- ------------------ WAO-global မ ပတငသမား WAO အးေမးလ group ထမ ေဆြးေႏြးသမားကလညး nick name မသးဘ အမညရငးျဖင ေဆြးေႏြးၾကျခငး ေၾကာင ပတငသမား ေဖာျပရာတြင အမညမားက ခနလပထားခပါသည။ Dear WAO members, The arrest of Venerable U Panyasara is of course a great concern for all the Arakanese. Is there any scope for WAO to do in this matter? Please see the latest news at http://burmese.dvb.no/news.php?id=11711 Hope to hear on this issue from WAO. Thanks, Ven (……………) ------------------------------ ၾကားရစြာတကလညး အားလးကသငခနးစာတပါရာေယ၊ ေနာကဆးမာ ဒင စားလားခေရ မဟတပါလားေယ။ ယငးအေခအားလကေတာခါ စစသားစေဆာငးေရ သငတနးေကာငးက အခနတနေက ေရာကလားလဖလထငပါယင။ ေအဟင အတြက တစတတေဒသ ေဖးခာေထာကပပးေရNGO ကယစားျပေကာမတမာတာ၀နရေရလထငပါယငေထာ။ ယငးအေခတကျပနရဖနန ေကာငး အယငပငလညပတနငဖအတြကအားလး၀ငးျပးေက စငးစားကပပါေမဟန။ -------------------------------- အရငဘရား ဆရာေတာကစၥက တပညေတာရ တနညးနညးနငေတာကမၻာသေအာငလပသငေရလ ျမငပါေရဘရား။ ေရ ခးဥးခကလက ဒကာ (………….) ----------------------------------

Page 77: Pnsr Booklet

77  

Dear Taga (…………), It is high time to do something. Your initiative will be appreciated. Thanking you, Ven (………….) ------------------------------------- Dear Ashunphura and Sara: We, the Arakanese abroad, are very much confused with the story. Anyway, you, the people from BD are getting clearer picture of it. We are taught that a historian should behave like a judge. We must listen to both sides. Thanks for the message. More information will be appreciated. (…………………) ------------------------------------- Dear (…………….), Apart from the confusing stories from both sides about the recently arrested monk, there is one truth for Arakan and the Arakanese people. It is the confiscation of the Arakanese national and cultural heritage by SPDC regime from the Arakanese monastery. It is learnt that the monk has a great collection of priceless Arakanese palm-leaf and parabaik manuscripts of hundreds in volumes in the fields of history, royal administration, traditional laws and customs, indigenous medicine, religious chronicles, mythology, magic, astrology, literature and apocryphal Buddhist texts. Therefore, as you are an Arakanese historian and a professor in international cultures, I hope that you should have some consideration on this inreplacable loss of Arakanese cultural heritage beyond the confusing stories that you are hearing from both sides. Best regards, (…………………..) ----------------------------------------

Page 78: Pnsr Booklet

78  

Dear (………………..), We, in BD haven’t heard the other side story that you got. But the fact is that U Panyasara had a huge amount of priceless books, manuscript, stone inscriptions and many more including ancient Arakanese coins that had already fallen into the hands to those devils. I had the privilege to see some of those materials in the late 90s. I'm also indebted to him for sending me many books for the Arakanese Research Society library. It is know that he has been disrobed without maintaining the lawful procedures. There are also many modern San Ra Phways among Arakanese including some (so-called Arakanese) monks to officiate in disrobing him in the police custody. It will be highly appreciated if you could share the information that you got the other side story to me personally. Thanking you, Ven (………………….) -------------------------------------------------- ဆရာေတာ ပညာစာရ ဖမးဆးခရျခငးႏငပတသက၍ ေဒသခမားက မရငးမလငး ျဖစေနဆ (သတငးေဆြးေႏြးခက) Posted by For Arakan on August 6, 2010 at 11:33pm ေဒပ႕စေရ Arakan Review က ေ၀ဖနေစာ မဟတပါ။ ဆရာေတာ ပညာစာရ ဖမးဆးခရျခငးႏငပတသက၍ ေဒသခမားက မရငးမလငး ျဖစေနဆ ဆေရ သတငးထမာ ေဖာျပပါရေရ.. ေအာင၀ငးေကာရ႕ စြပစြခကထ က အခက တစခကနန႕ စစေတြတကသလ ၾဆာ သမား၊ ဒသာ ပါေမာခ (ပါေမာကၡ မဟတ) တစဘား (တစပါး မဟတ) ၏ ေျပာဆခက၊ အစးရက ျပဂတတာနန႕ ရငးလငးေရဆေရ အခကတ နန႕ ပတသကလ႕ တြရေရ ေအာငမနးနန႕ ေမာငေမာငရ႕၏ comment တက ရခငျခငးနန႕ ျပနပနာ ဆေလာေအာင တငျပထားစြာရာ ျဖစပါေရ။ ၁။ မာလေတဇာ အမဂအအဖြ႔မ ေအာင၀ငးေကာနန႕ ထြနးသနးရ႕၏ တငၾကားစာမာ “ ဆရာေတာေရ ႏငငတကာနန႕ ေဒသခရခငလမးရ႕မ အေခတ၏ ပညာ သငၾကားေရးနန႕ နေရးထငေရးအတြက ေထာကပခေရ ေငြေၾကးတက သ၏ ကယကးအတြက သးခေၾကာငး၊ အစားေသာက ခ႕တမႈေၾကာင အသက သဆးလားးခရေသာ အေခတက သကဆငရာ တာ၀နရသတက အသ မပးဘ

Page 79: Pnsr Booklet

79  

ယငးေကာငးအတြငး၌ပင ၿမပႏခေၾကာငး၊ ဆရာေတာေရ သ၏ ေကာငးမာ နထငႀကးျပငးလာေရ မဘမ အေခတထမ အရြယေရာကလာေရ အပမေခတနန႕ ေဖာကျပနမႈ ျပလပခေၾကာငး၊ ဆရာေတာေရ လငဆငရာ ညစညမး ဇတလမးတက ၾကညရႈေလရေၾကာငး” ေဖာျပပါရပါေရ။ ေဆြးေႏြးခက။ ။ “ဆရာေတာေရ လငဆငရာ ညစညမး ဇတလမးတက ၾကညရႈေလဟေၾကာငး” ဆေရ တငၾကားခကထမာ ပါေရ အခက တစခတညးကရာ စဥးစား ကတပါေမ။ ဘနးၾကးေကာငးမာ လပစစ မးလာေရ အခနေစာ ညဥ ၇ နာရက ၉ နာရ အထပါ။ ယငးအခနမာ ဘနးၾကးက အေခတက ညဥတငး တဗြ ျပပါေရ။ တဗြကလညး ဘနးၾကးေကာငး ဧညခနးမ ထမာ ရေစာပါ။ ေယေက.. ၉ နာရေနာကပငး မးသျပးေရ ညဥအခနန႕၊ မးမလာေရ နခငးသား အာဂႏလာေရ အခနတမာ ယငး ဘနးၾကးေရ- လငဆငရာ ညစညမးေခြတ က ဇာပင ၾကညပါဖ႕လ။ နခငးသားမာ မၾကညႏငေစာကေတာ လး၀ ေသခာပါေရ။ ညဥခါသားပါ၀ါ……. မးစကႏႈးျပးေက ၾကညဖ႕လား။ မးစက သတ ဆညရင လတ သလပါဖ႕ ႏငရာ။ ေဒပင ပစန႕ ေအာကား (ညစညမးေခြ) က ဧညခနးမထမာ ဘနးၾကး ခးၾကညဖ႕လညး ျဖစႏငေျခ မရပါ။ ေယခါ.. ေဒအခကက တမင လမလည ပနာ တငၾကားခက ဆေစာ ရငးနပါဗယ ေဒတစခကတညးန႕ပင ေအာင၀ငးေကာရ႕၏ စြပစြခကေစာ “အင” ဆေစာ ရငးေနပါေရ။ ေဒတစခကေတာင လညဖားေစာ၊ ၀ါေစာ၊ လမေစာ ဆေက… တစျခား စြခကတေစာလညး လပၾကမႈ ျဖစေကာငး ျဖစႏငလားခ ပါဗယ။ ၂။ စစေတြတကသလမ ဆရာတစဥးက“ သရ႕လညး စစေတြၿမ႕မာ နာမညေကာၾကားေရ လတ ျဖစေတ၊ တမးသားလးက လမၿပးေကေတာ ဂပငမး လပရပက လပဖ႕ မထင၊ သရ႕မနခင လညး မနႏငေရ၊ ဆရာကေတာခါ အသ မားေရ၊ အသ မနေရဆေစာ ဂအခနမာ ထတေဖာ မေျပာခငသ၊ အခနက သကသျပလားးပါလမေမ၊ ေယေကေလ အမားအမန မသကြေရ အခနမာ ဇာသ႕ကေလ ပတခတၿပးေကေတာ မေျပာခင သပါ” လ႕ သ၏ ထငျမငခကက ေျပာၾကားခေရ။ ေဆြးေႏြးခက။ ။ စစေတြတကသလက ဒသာ ပါေမာခ ၾဆာေျပာေရ “အခနက အေျဖပးလဖ႕” ဆေရ မလမတပတ ေျပာဆခက ကလညး အသဥာဏ ကငးမရာ ေရာကပါေရ။ နအဖ၏ မတရားေသာ ဥပေဒေအာကမာ စစေဆး ထြကေပၚလာဖ႕ အေျဖတစခေစာ ဇာပင လပျပးေက မနကနေရလ႕ ေျပာႏငပါဖ႕လ။ ေယေက… တရားရးက ဘနးၾကးက မနးမန႕ ေဖာကျပနေရ လ႕ အေျဖထြကေတ ပ ထားလကအး၊ ယငး အေျဖေစာ အေျဖမန ျဖစႏငပါဖ႕လား တကသလ၏ အဓကရ ပညာရ က၀ ေကာငးၾဆာ သခငၾကး။ … ၃။ ဆရာေတာ ဖမးဆးခရၿပးေနာက ေဒသဆငရာ အာဏာပငတက ဆရာေတာက ဖမးဆးရျခငးေစာ

Page 80: Pnsr Booklet

80  

ျပစမႈထငရားေသာ ေၾကာင ဆေရ သေဘာမးနန႕ ၿမ႕ေတာခနးမ မာ ပရဂကတာနန႕ ဆရာေတာအခနးတြငးမ သမးဆညးရရမေရ ညစညမး ဗြစဒအေခြတ၊ ကြနဒးတႏင အေလာငးေဖာထားေရ ဓာတပတက ျပညသတသ႔ အသပး ျပသခေရ ေနာကပငးမာ…. ေဆြးေႏြးခက။ ။ ဆရာေတာအခနးတြငးမ သမးဆညးရရမေရ ညစညမး ဗြစဒအေခြတ၊ ကြနဒးတ ဆေစာကလညး အစးက ေကာငးတကက သမးပကျပးေနာကပငးမာ တမင အကြကခ ထညသြငးျပးေက ဓာတပ ရကႏငေစာပါရာ မနား။ ေဒအခကက ေတာ သတငးရြးသား သ အပါအ၀င ရခင ျပညသတ အားလး သတ ရသငပါေရ ေထာ။….. Comment by လၿခေခ ဆရာေတာအခနးတြငးမ သမးဆညးရရမေရ ညစညမး ဗြစဒအေခြတ၊ ကြနဒးတႏင အေလာငးေဖာထားေရ ဓာတပတ စေရအျဖစမးတနန႔ ဗမာ န.အ.ဖ ခြးမးတ လပဇာတခငးနနကအကြကတပါ။ စကတငလာတနးကလညး ရနကနမာဘနးႀကးေကာငးတက ဝငစးတနးကလညး ယငးပငလပဇာတခငးၿပးပါဗာယ။ . Comment by Khine Mra Thein တခကေလ မယ။ ဆရာေတာပညစာရလပရပတ အားလးမနေရ။ လားၾကညခဖ႔မလ။ အလစမနေရ။ လပၾကတငၾကားေရလတ (ယငးဖငခတ) ကရာ အသသတပစလကရဖ႔။ . Comment by Arakan Monk Fabricated actions to insult Arakanese Patriot . Comment by Arakan Monk ဖမးနညးအမးမး နအဖ အစးရမာ ေတာလနေရးသမားက ေသနတပစပနာ ဖမးေရ၊ ႏငငေရးသမားက ဘနးထတပစပနာ ဖမးေရ။ ဘနးႀကးကဆေက မမ၊ ထဘနထတ၊ ဖာေခြ၊ ကြနဒးတပစပနာ ဖမးေရ။ ေဒဖမးနညးတက တသကလးမတထားကတေဒ။ . Comment by thehlaaung ရခငလမးတက ရခငလမးတကတကခကနကတစြာရပါဖ ၂၂၀ ေကာ ရလာဒ တက ကယရကယတငသကသၿပနေရမနားေရ

Page 81: Pnsr Booklet

81  

အစကရ ၀မးနညးစရာပေလာကေကာငးပါေလ ဇာလပသငေလဆစြာကရာ ငါရေဆြးေႏြးရဖပါမလာ အဂ ၇ငးဆရာေတာ ကအစးရဖကကနၿပးေကတကနကတပါလာ ေကာငး၀မးနညးဖေကာငးပါမလား ေဒပစကရြးသားေရ အစကက ေကးဇးတငပါေရ Khai Htet Naing says: August 6, 2010 at 12:14 pm ေအကစၥက ကြနေတာရ႔ နမနာယျပေက ရခငသားတက မးခစစတဓါတ ႏးၾကားလာေအာင လပကကရပါဖ႔။ လအပေက global အေနႏင လပႏငေက ေကာငးပါဖ႔။အကြနရ႔မေလးသားက လညး စတ၀ငစားကကပါေရ။ Generation Group says: August 6, 2010 at 3:20 pm ေကာငးတကက မေတာမတရား ခပပတၿပး ရခငသမငးသေတသဆရာေတာက မဟတမမန စြပစြခကတင ၊ မဘမကေလးေတြက ရခငၿပညသတရခြငၿပခကမယဘ အထကဗမာၿပညသေခၚေဆာငၿခငးဟာ ၿပညတြငး ၿပညပ ရခင တမးသားလး က ဗမာဖကစစ ဝါဒ မား… မထမၿမငၿပလပၿခငး ။ Arakan Ven. Indobhasa says: August 6, 2010 at 4:19 pm “ဆရာေတာ ပညာစာရဟာ ရခငသမငးသေတသတစဥး ျဖစတယဆတာ သ ဖမးဆးခရၿပးတေနာကပငးမ ျပညသေတြ သလာၾကတာပါ။” ဆစြာလညး ကယစာပ ကယယညေကးမႈကမသ ကယေဒသထတမဂၢဇငးကမသ ဗမာျပညကထတေတ ဖာသယမ မဂၢဇငးကရာဖတေတ နလဘနးတေျပာေရစကားပါ။ ကၽြနဘဝနန႔မးတးေအာငနနကတလေဝး taryar says: August 6, 2010 at 6:03 pm သငေလာစြာ ေတြးႀကမယေလ ပဒခြ ၆ မာ တကာမ တစဥးေျပာသြားတစကားမာ ေကာႀကားေနတယ ဒါေပမယ မယဘး …. ကေအာငမနးေျပာသြားတစကားမာ မးမမနတအတြကခးႀကည ဖမျဖစနငဘး ကေမာငေမာငေျပာတစကားမာ နအဖ လညကြက အားလးလ ျဖစနငပါတယ ဒါေပမယ လမးတစလမးက သြားတယလ နာမညထြကရင အဒလမးထမသြားရငေတာင အဒလမးနားေရာကတယ …အဒါမ အဒလမးသြားတယလ ေျပာတာ ကေလးေတြ ကတာ၀နယမယလေျပာရင အခမထေအာေနလား အခမမးခစစတရလား အရငက ဒါေတြကနငေအာငဖးေလး အခငးခငးညညြတေအာငလပေလ

Page 82: Pnsr Booklet

82  

မညညြတရင ခရမာဘ ေလ မဟတဘ မပငဘတငရင ခသြားရမာေပါ တကရကဖမးတာမဟတဘးေလ တငလမဖမးတာေလ ဒါလသတျပ သငတယ အားလး သငေတာစြာေတြးႀကပါေစ… ကခငသား says: August 7, 2010 at 2:22 am ဘာမစဥးစားမေနပါန႕…ဒအစးရ..ဒအခးခးေနၾကဆတာလတငးသတယ… ဒတငးၿငမခ…ေနဥးမယဆ…ရခငတမးသားလးက ..ဒေခြးအစးရလပခငသလလပသြားလမမယ ရနတကတာေတာမဟတဘးေနာ…တငးရငးလမးခငးခငး..သတေပးတာ… မျဖစႏငတအေန အထားေတြလတငးသတယ.. ဆရာေတာကဘယလလပၿပး..သတ႕ေျပာသလလပႏငပါမလ ေျပာငလမေျပာငစားအစးရ႔အေၾကာငးသသႀကးန႕…ဒတငးလကပကၾကညေနလ႕ကေတာ…. ရခငအမးသးာေတြအတြက…အဖးတနတဆရာေတာတပါးအျပင…ေနာငလာမအနာဂါတမာ ျဖစထြနးလာမမးဆကသစတစရာေကာလ..နစနာသြားမယဆတာ…..စဥးစားေစခငပါတယ…။ arakanstar says: August 7, 2010 at 2:52 am ျမတဗဒၶ၏ တရားေတာအတငး (၁)လတရ စၦာန (အပမယ စားမယ ေမထမ၀မယ) (၂)လျပတာ (ေတာငးရနးစားေသာကနနရေရဘ၀) (၃)လငရ (အကဥးကခနနရသမား) (၄)လပရမတ (ငါးပါသလ။ကယကငသလမားနန႔ျပညဆေသာသ)လ႔ လေလးမးရေရအထက လတရ စာၦနတ ၾကးစးနနေရ အခနမာ ျပညသျပညသားတဘ၀မာ လပရမတ ျဖစဖ႔ဆစြာ အ၀းၾကး လျပတာ လငရသားဘ၀ နန႔ ဇာေလာကထခနနရဖ႔လ…၀ဋကနေရ အထရာ ျဖစဖ႔… Jerry Smith says: August 7, 2010 at 3:45 am

Page 83: Pnsr Booklet

83  

Well, it is quite obvious that the authorities of the junta do not care anything and do whatever they want on the land of Arakan . We should learn a great lesson from this. The committe thought very simply that they would take care of the children after the monk was being arrested, but now What happened? It should be noted that our country is ruled by complete thugs and they have no principles. Any way we simply can not stay like that , we home and abroad must work together and do something for the children. ------------------------------------------- ဇာလပႏငကတပာေလ Posted by Khine Mra Thein on August 7, 2010 at 1:30am ဆရာေတာအသငပညာစာရ အဖမးခနရစြာ ၁၁ ရကေျမာကလားခယာ။ ရခငမးဆကေခတေလ ဗမာစစသားျဖစနကတယာ။ ဇာရခင ႏငငေရး၊ ေတာလနေရး၊ ေကာငးသားလငယ၊ လမႈေရး အဖြ႔စညးတက ဆရာေတာအတြက လပေဆာငခကေခတဆလ႔ မငစကေခေတာငတစက သလငျဖစကခထကက မကႏငသမ။ ေအခငတေရ ကနေတာ႐႔ ရခငသားတအားးနညးခကတပါေယ။ ေျပာေက ကနေတာပငလငေၾကာတငးတငးနန႔ ခြးပငလကေဟာငဖ႔တတေတ။ ေအက ခြးပငလကေဟာငဖ႔ေတာင မတတလကကတယာ။ ခငျမသနး (ေခာငးသာႀကး) Comment by လၿခေခ ခြး(၄)မး (၁) မေဟာငဘ ကကေတခြး (၂) ေဟာငလညးေဟာင ကကလညးကကေတခြး (၃) ေဟာငရာေဟာငေရ မကကေတခြ (၄) ကကလညးမကက ေဟာငလညးမေဟာငေရခြး ခြး(၄)မးထမာ ရခငသားတဇာခြးမးမာပါကတေတလ စဥးစားၾကညကတပါေမ --------------------------------- ဇာမာလ Posted by Arakan Monk on August 7, 2010 at 4:01am

Page 84: Pnsr Booklet

84  

ဆရာေတာပညာစာရ အဖမးခရစြာ ၁၁ ရကဟလခဗယ။ ဆရာေတာပညာစာရမာ ရခငေတာလနေရးအတြက မြးစပခေရ အေခ ၁၀၀ ေကာက ဗမာစစတပက ရခငက ဒကၡပးဖ႔ စစသားတအျဖစ ေျပာငးလလားၿပးခယာ။ ဗမာဘနးႀကး ဂမၻရက ဖမးပနာ ေထာငထညတနးက ဥးဥတမဆက ခးျမငခေရ ရခငအသငး (ဂပန) ဇာမာေလ? ဗမာႏငငေရးအတြက ေရဒယမာ တကာကာေအာနေရ ၈၈ ရဟနးပသမဂၢ ဥက႒ ဆရာေတာ ေခမာစာရ ဇာမာေလ? ေရႊ၀ါေရာင ေတာလနေရးကာလတနးက အေမရက၊ အယ၊ ဥေရာပက န႔မအား ညမအား ခရးလားပနာ ျမနမာအကးက ေဆာငရြကခေရ ဆရာေတာ ေဒါကတာ နာယက ဇာမာေလ? ကမၻာရခငအဖြ႔ဆပနာ နာေမတပထားေရ WAO ၀ါ ဇာမာလ? သအမန ငါအမန သ႔ကရာ ရခငသားတ အသအမတျပေရ ငါကရာ ရခငသားတ အသအမတျပေရဆပနာ စားကြတလနကတေတ ANC ႏစခ ဇာမာေလ? ရခငသမငးဆငရာ ယငးလငးပြလပဖ႔ ပငနေရ Arakan Community (EU) ဇာမာေလ ရခငသမငးပညာသငက မကယဗယလာ? ေအာငဆနးစၾကညလြတေျမာကေရးအတြက နားၾကားမေကာငးေအာင ေအာနကတေက ေရႊ၀ါေရာသဃာအဖြ႔ (ဘဂၤလားေဒယ) က ရခငသား ဘနးႀကးတ၀ါ ဇာမာေလ? ရခငသားတ တနးနကတတနးသ။ တစခေလ မေျပာကတပါဗယလား .. အသကနန႔ ခႏၶာနန႔ အသဉာဏတအားလးက ရခငအမးသားေရအတြက ခ၀ါခအပႏငးပနာ အမးသားေရးတာ၀နက သမတေအာင ထမးေဆာငလာေရ ရခငရဟနးေတာတစပါးက မဟာဗမာ၀ါဒရ႔က ရကရကစကစက ေခမႈနးပစေတအခနမာ လညၾကညေရ ရခငသားပင မဟကတကား။ ဆရာေတာ ပညာစာရမသခင ငါလပရပတက ရခငသားတ အမတျပကတေတ၀ါဆပနာ မခကခႏငေရ အျခအနတစရကက ရခငသားတ မဖနတးကတဗယလား။ အျခားအခန အျခအနတမာ ဖားပေအာေရပင ေအာနကတေတ ရခငအဖြ႔အစညးတ ဇာမာလ ... ေဒအတငးၾကညနကတဖ႔ဗယလား။ မနးၾကညခငေရ ဇာမာေလ ယငးအဖြ႔အစညးတ ယငးလတ .. ဇာလပနကတေလ ဇာမာနကတေလ ... နာေမ အမးမးတပပနာ ရခငလမးတအတြက ဇာလပနကတစြာေလ? Statement ေတာင ထတသမၾကားကား။ ဇာေလ ပညာစာရ က ဇာအေကာငေလလ႔ စဥးစားနကတတနးလား .............

Page 85: Pnsr Booklet

85  

ဆရာေတာပညာစာရတြက ဇာတစခလပပးကတဖ႔လ Posted by Arakan Monk on August 7, 2010

ဆရာေတာ ပညာစာရ အဖမခနရမႈနန႔ ပတသတလ႔ ႏငငတကာေရာက ရခငသားတ ဇာလပပးႏငေလ .. ဇာတစခလပပးေက ေကာငးဖ႔လ ေဆြးေႏြးကတေမ။ ႏငငျခားကေရာကနကတေတ ရခငသားတ ေဆြးေႏြးတငပငလ႔ ျမနမာသယးရကလားပနာ ဆႏၵျပေက၀ါ မေကာငးလား။ ေဆြးေႏြးကတေမ ... ဆရာေတာ အခပထမာ ၁၅ ရကမျပညခင လႈပယားမႈတစခနန႔ ဆရာေတာ ပညာစာရ လပရပတက အသအမတျပကတေမ။

Reply by Zaw Min on August 7, 2010 at 11:53am

လပသငပါေရ။

Reply by မးသာဂ on August 7, 2010 at 1:15pm

လပသငေရ...ေဒပငမလပေက ...ေနာကထပယငးပငလပဖ႔ပဂၢလတေပၚလာဖ႔မဟတ...

Reply by လၿခေခ on August 7, 2010 at 4:19pm

လပရဖ႔ လပကလပရဖ႔။

Reply by Htun Htun on August 7, 2010 at 5:27pm

အားပးပါေရ။ လး၀လပသငပါေရ။ ျပညပက အဓကလႈပရားပးဖ လပါေရ။

ျပညပကလတေၾကာကနနကတေက ျပညတြငးကလတပဆးပါဖ ။

အယငဆးအေကာငအထညေဖၚႏငေအာင ၾကးစားကတပါမယ။

Reply by Khine Mra Thein on August 8, 2010 at 1:22am

မာေတဇ အနဂအကေလ ေဆာရဖ႔ ယငးပငမ အျဖစမနက ယငးသရ႔ကယတင ေဖၚလာဖ႔ေယ။

အၾကျပစြာပါရာ

Reply by ေကာေမာငေမာငႏင on August 8, 2010 at 1:39am

လပကလပရပါဖ႕... ေဒပငၾကညနလ႕မရ...

Reply by ဖးေခါငေခ on August 8, 2010 at 8:08pm

လပရဖ႔စြာကေတာ႔ သကတယာေလ .......ဇာက စ လ႔ ၊ဇာနနရာတမာ ....ဇာပင လပကတဖ႔လ.....အေၾကာငးၾကားျပးေက စရးရပါဖ႔ေဒ....

Reply by Mrat Lorn on August 9, 2010 at 11:50am

Page 86: Pnsr Booklet

86  

ယပငဆေဂ

အဂ ရကတ မကနေထြာ ၁၃ ေအာဂတ၊ ၁၄ ေအာ ဂတ၊ စတတနဘာ ၉ ေအရကတမာ တခခ

ျဖစေအာင လပကတေကပါ၀ါ မေကာငးပါလား

သရးရမာလားပနာ ဆႏၵျပေစာ ဟေရပင၊ တျခား လပလ႔ရေစာတေလ လပကတပါေမ လ႔

အႀကျပပါေရ။

Reply by R-ခငလငး on August 9, 2010 at 1:50pm

ကေနာတစခေျပာၾကညပါေမ။ အဂ ရနကနေကာငးသားလထတၾကားမာ

ေဒတသငးစမ၀ငေအာင ကေနာရ႕ လပနနကတပါေရ။

ကေနာရ႕ မာမဒယာ တအားကးေလလ႔ပါေရ။ ေဖသာအားကးေလလပါေရ။ ကေနာရ႕ေရ

ေကာငးသားျဖစေတအတြကနန႔ ကေနာရ႕ မာအားမဟပါ။ေယအတြကနန႔ တတႏငေက

ကညစခငပါေရ။ ကေနာသေဘာက ရနကနနန႔ စစေတြရ႕ မာဆႏၵျပစခငပါေရ။

ေကာငးသားနန႔ျပညသရ႕ အပမနနစခငပါ။ ေယျပးေက ႏငငျခားမာေလ ဆႏၵျပစခငပါေရ။

ေအခငေရ R-ခငလငး ၏ သေဘာစတကးေခပါရာ။ ရနကနမာဟေရ ေကာငးသားတကေလ

စတ၀ငစားေက [email protected] ကဆကသြယစခငပါေရ။ ေယမရာ

အားလးစစညးလ႔ အလပလပလ႔ရပါဖ႔မလား။

အားလးထကတပါဖ။ ႏးၾကားကတပါဖ။

ဆရာေတာအရငပညာစာရ ကလပၾကၾကေသာ ငသေဒြအမး • Posted by သစထြး on August 10, 2010

ဆရာေတာအရငပညာစာရအားလပၾကျပး မတရားစြတစြေသာ အမးသားသစၥာေဖာက ငသေဒြအေႏြမဆငသက လာေသာ မးယပလတစစေၾကာင မခစျပညသမား ျပးတရသည တနဖ႔ဟေသာ သမငးအေမြ အႏစမားေပာကဆးရသည ရခင လမးမားကေလ ဗမာျပညသ႔သမးယျပး ဗမာလမးျဖစေအာင ျပလပျခငသည ၁၁၄၆ သမၼာဓရာဇာမငႏင႔မဘရား ပညာဟအမ ပ ညာဟရဟန သနမာၾကေသာ ရခငလမးမားက အမရပရသ႔သနယၾကသည အခအခါေလ ဓည၀တ

Page 87: Pnsr Booklet

87  

ဆရာေတာအရငပညာစာရက အမးသာသစၥာေဖာက ငသေဒြမးေႏြတစစက ဆရာေတာဘရား၏ အပငပနးချပပးေထာငထားေသာ ပးပငမားက လရငေသာ ေၾကာငး နငငတစကာ အနကအမားကေပေသာေငြကလက၀ါးၾကးအပရငေသာေၾကာငး မတရာအပခပနေသာ ဗမာစစေခြးမား နနေပါငးျပးလပဇျခငးျခင ငသေဒြ မးေႏြစရစစထမာ ဆရာေတာကဖနးျပးေထာငခပလကကယ ဆရာေတာပးေထာငထားခေသာ ဆရာေတာရကပကစးမားက ငသေဒြမေႏြစကငါရ႕အပငရမညဟ စနေကာေလာကမေစာကမနကပ စမစားခေသာေၾကာငး ယခ အခါအကနပးလကရသည အကနလးကသနယလားမ ေနာငတရေနၾကသညမာ ငသေဒြမားရျဖစစဥပငျဖစသည။ Comment by Win Zaw on August 10, 2010 at 3:00pm

ငသဒယအေၾကာငးေလ႔လာစခငပါေရ

Comment by Arakan Monk on August 10, 2010 at 3:28pm

ဆရာေတာကယတင ပးထားေရ ရမၼာ၀တပညာစာရလ႔ သးပးပါ၊ ဆရာေတာက သ႔မြးရပဇာတ

ရမးျဗကၽြနးကအစြျပပနာ ရမၼာ၀တပညာစာရ၊ ေမာငသငႀကး အစဟေရ နာေမတနန႔ ရခငဆငရာ

သေတသနစာတမးတ ရးသားနခလ႔ပါ။

Comment by ရးမရစ on August 10, 2010 at 3:29pm

ဟတပါယင အစက ၊အစက ေျပာေစာတက ကေကာငးအားရဖေကာငးပါယင ၊ယငးသရတက ေဒခငထကေတာင

နာကညးေအာင ေျပာရပါဖသမ အစက။

Comment by Khine Mra Thein on August 10, 2010 at 5:39pm

ငသေတြ၊ စရဖြယတ ကဆးပါစ

Comment by Htun Htun on August 10, 2010 at 8:16pm

ဆရာေတာအရငရမၼာ၀တပညာစာရက လပၾကေရ သစၥာေဖာကတက သားစဥျမနးဆက လမႈအသငးအ၀ငးက

လး၀ပယပစလကျပးေက စကဆပရြရာဖြယရာအျဖစ ဆကဆကပပါလ တကတြနးလကပါေရ။

Page 88: Pnsr Booklet

88  

Comment by nyiwinaung007 on August 10, 2010 at 8:41pm

ေအငသေတြအဖြ႕အဂလညးမေပာကနငပါသမးကားေနာငး...