pluridisciplinaritÉ innovations - journees-orthodontie… · fÉdÉration franÇaise...

PLURIDISCIPLINARITÉ

INNOVATIONS

11, 12, 13 ET 14 NOVEMBRE 2016Palais des Congrès de ParisJOURNEES-ORTHODONTIE.ORG

GIE FFO

FÉDÉRATION FRANÇAISED’ORTHODONTIE

COMITÉ DE DIRECTIONAlain BÉRYMarie-José BOILEAUMonique CHOUVINFrançois DARQUÉPatrick GUÈZÉNECSandrine HERMERJean-Baptiste KERBRATJacqueline KOLFClaude LEMASSONAdrien MARINETTIOlivier MAUCHAMPDaniel ROLLETMaxime ROTENBERGOlivier SORELMarc STÈVEYves TRIN

ADMINISTRATION DU GIE FFOAdministrateurAlain BÉRY

Secrétaire GénéraleSandrine HERMER

Secrétaire Général AdjointMarc STÈVE

Trésorier GénéralPatrick Guèzénec

COMMISSION SCIENTIFIQUE DES JOPrésidentMaxime ROTENBERG

MembresJessy ASKARChristine BOEHM-HUREZMarie-José BOILEAU Carole BOUBLIClaude BOURDILLAT-MIKOLMonique CHOUVINJulia COHEN-LÉVYFrançois DARQUÉJean-Jacques DE JONGELaurent DELSOLJean-Pierre FUSARISandrine HERMERJean-Baptiste KERBRATAlexandra KERNERJacqueline KOLFClaude LEMASSONEdith LEJOYEUXValentin LESNEAurélie MAJOURAU-BOURIEZAdrien MARINETTIChristian PAULUSJean-Louis RAYMONDDaniel ROLLETOlivier SORELBertrand SZUSTAKIEWICZCatherine TOMATYves TRINAlain VIGIE DU CAYLA

COMMISSION D’ORGANISATION DES JOPrésidentJean-Baptiste KERBRAT

MembresChristine BOEHM-HUREZCarole BOUBLIDamien BRÉZULIERAlexandra KERNER

COMMISSION DE COMMUNICATION ET INFORMATIONPrésidenteEdith LEJOYEUX

MembresClaude BOURDILLAT-MIKOLCharlotte DURAND Emmanuel FRÈREJOUANDPhilippe KALIFA Jean-Baptiste KERBRAT Claire-Hélène MAIRE-FROMENT Olivier MIGAULTYves SOYER

COMMISSION DE FORMATION CONTINUEPrésidenteClaude BOURDILLAT-MIKOL

MembresJean-Michel FOUCART Jean-Baptiste KERBRAT Daniel ROLLET Maxime ROTENBERG

COMMISSION D’ÉTHIQUE PrésidentAlain VIGIE DU CAYLA

MembresAlain BÉRYJoël DENIAUDJacqueline KOLF

COMMISSION DES COMMUNICATIONS AFFICHEES, DES TABLES CLINIQUES ET DES POSTERSPrésidenteMonique CHOUVIN

MembresEmmanuel FRÈREJOUANDMichel LE GALLMaxime ROTENBERG

COMMISSION CERTIFICATION D’EXCELLENCE EN PRATIQUE ORTHODONTIQUEPrésidentClaude LEMASSON

MembresJessy ASKARMonique CHOUVINFrançois DARQUÉDaniel ROLLET

COMMISSION DES PERSONNELS DES CABINETS DENTAIRES ET MEDICAUXPrésident Philippe KALIFA

Membres Claude BOURDILLAT-MIKOLMarc-Gérald CHOUKROUN David COUCHATJean-Jacques DE JONGE Mireille GUIBERTYvette GUYET Alexandra KERNERFrank POURRAT

2 Journées de l’Orthodontie 2016

3Journées de l’Orthodontie 2016

ASSOCIATIONS MEMBRES DE LA FFO

A.F.P.P.Association Française Pedro PlanasJacqueline KOLF

C.E.P.O.G.Cercle d’Étude et de Prospective Orthodontique GarancièreSandrine HERMER

C.T.T.D.Club Toujours Tout DroitMonique CHOUVIN

C.E.O.Collège Européen d’OrthodontieFrançois DARQUÉ

C.E.O.D.F.Collège des Enseignants en ODFMarie-José BOILEAU

G.R.E.A.T.Groop Root Edgewise Advanced TechniqueClaude LEMASSON

S.B.R.Société Bioprogressive RickettsMaxime ROTENBERG

S.F.O.D.F.Société Française d’Orthopédie Dento-FacialeOlivier SOREL

S.F.O.L.Société Française d’Orthodontie LingualeAdrien MARINETTI

S.F.O.P.A.Société Française d’Orthodontie par AligneursYves TRIN

S.M.O.D.M.F.Société Médicale d’Orthopédie Dento-Maxillo-FacialeJean-Baptiste KERBRAT

SECRÉTARIAT ADMINISTRATIF DE LA FFOORGANISATION DU CONGRÈSColloquium13-15, rue de Nancy75010 ParisTél : +33 (0)1 44 64 15 15Fax : +33 (0)1 44 64 15 16


SOMMAIRE DES JO 2016ÉDITORIAL 6PLAN DU PALAIS DES CONGRÈS 8INFORMATIONS PRATIQUES 10SYNOPSIS 12

PROGRAMME SCIENTIFIQUE 16LA PAROLE EST AUX ORTHÉSISTES 50LA JOURNÉE DES ASSISTANTES 50ATELIERS 54SESSIONS PARRAINÉES 60

LISTE DES COMMUNICATIONS AFFICHÉES 64SOIRÉE DES JO 72CALENDRIER DES RÉUNIONS 73LISTE DES INTERVENANTS 74

PLAN DE L’EXPOSITION 90LISTE DES EXPOSANTS 92

CRÉDITS PHOTOS :Couverture gauche : © Maya2008/Shutterstock.comCouverture droite : © LuckyImages/Shutterstock.com

Pages 4, 16, 48, 52, 59,63,73,86 : © Grégoire Crétinon

Conception graphique : 2016 © Colloquium

Conception graphique 4ème de couverture : Marco Derossi

Programme final au 15 Octobre 2016


L’ÉDITO DES JO 2016Chères amies, chers amis, chers confrères,

Les 19èmes Journées de l’Orthodontie sont lancées et se tiennent du 11 au 14 Novembre 2016 au Palais des Congrès !

Je ne doute pas qu’une fois encore votre mobilisation et votre intérêt en feront une manifestation exceptionnelle.

La Commission scientifique, que j’ai l’honneur de présider cette année encore, a établi un programme très riche tant du point de vue de la diversité des thèmes abordés que de la qualité des conférenciers sélectionnés.

Cette année encore, vous aurez de multiples opportunités d’intervenir aux JO en tant que conférencier, grâce aux divers appels à communication.

Au regard de leur succès en 2015, les journées des assistantes et orthésistes sont maintenues, de même que les ateliers, permettant d’aborder des sujets pointus en petits groupes.

La formation continue ne sera pas en reste pour cette édition 2016, avec le renouvellement des formations DPC.

J’ai par ailleurs le plaisir de vous annoncer que la FFO a obtenu l’agrément organisme formateur pour les médecins.

La participation grandissante de nos amis exposants sera largement mise en valeur. Nous travaillons à faire de cet espace d’exposition un lieu de partage des connaissances sur les innovations des produits, d’échange d’expérience et bien sûr de convivialité.

Et comme tout travail nécessite un exutoire, la -désormais fameuse- soirée de gala est bien sûr reconduite avec un thème qui laisse place à toute votre créativité : « Tenue chic, Détail choc ! »

Qu’il me soit permis de remercier ici plus particulièrement les personnes qui contribuent à la réussite de cet évènement : Alain BÉRY, Sandrine HERMER et Patrick GUÈZÉNEC du bureau de la FFO, mais aussi (et surtout !) Christine BOEHM-HUREZ, Jean-Baptiste KERBRAT, Alexandra KERNER et Damien BRÉZULIER de la Commission d’Organisation, Edith LEJOYEUX, Présidente de la Commission Communication et Claude BOURDILLAT-MIKOL, Présidente de la Commission de Formation Continue.

Mille mercis, sans vous les JO n’existeraient pas !

Je suis impatient de vous retrouver au Palais des Congrès… Carpe diem

MAXIME ROTENBERG,Président scientifique des 19èmes Journées de l’Orthodontie


PLAN DU NIVEAU 2

PARISNEUILLY

TERNES

MAILLOT

253

252B

252A

251

243

242B

242A

241

SALLEMAILLOT

227M

226M225M224M

237M

236M235M

234M

223M

222M

221M

233M232M231M

213212211

AMPHITHÉÂTREBLEU

GRANDAMPHITHÉÂTRE

EXPOSITION

Espace conférenciers

Accueil Exposants

Espace Assistantes

Espace massage

VidéothèqueCyber

Retraitdes sacs congrès

Vestiaire

Espacerepos

EspaceFFO

Posters

Posters

Exposition photos

Pré-projection

Animationphotobooth


Posters

Salles de conférence

Toilettes

Ascenseurs

Escaliers

PARISNEUILLY

TERNES

MAILLOT

253

252B

252A

251

243

242B

242A

241

SALLEMAILLOT

227M

226M225M224M

237M

236M235M

234M

223M

222M

221M

233M232M231M

213212211

AMPHITHÉÂTREBLEU

GRANDAMPHITHÉÂTRE

EXPOSITION

Espace conférenciers

Accueil Exposants

Espace Assistantes

Espace massage

VidéothèqueCyber

Retraitdes sacs congrès

Vestiaire

Espacerepos

EspaceFFO

Posters

Posters

Exposition photos

Pré-projection

Animationphotobooth

Plan au 12 octobre 2016. Sous réserve de modifications.


INFORMATIONS PRATIQUES DE A À Z

ACCUEIL PARTICIPANTS ET CONFÉRENCIERSL’accueil est situé au niveau 0 du Palais des Congrès.

ACCUEIL EXPOSANTSL’accueil des exposants est situé au niveau 2 du Palais des Congrès dans la zone d’exposition au niveau de la salle Maillot.

ADRESSELe congrès se tient au niveau 2 :Palais des Congrès de Paris2, Place de la Porte Maillot75017 Paris

ANIMATION « PHOTOBOOTH »Gardez un souvenir de votre participation aux 19èmes Journées de l’Orthodontie et venez vous faire photographier sur le stand “Photobooth” (côté Paris).

BADGESLe port du badge est obligatoire sur place pour accéder à l’ensemble des sessions ainsi qu’à l’exposition.

CYBER ESPACELe cyber espace est situé au niveau 2, foyer de l'Amphithéâtre Bleu côté Paris.

ESPACE MASSAGESUn espace de massages est à votre disposition pendant les 3 jours du congrès dans le couloir de l’Amphithéâtre Bleu. Une équipe de professionnels du massage-détente est à votre disposition.

LANGUE ( )Une traduction simultanée anglais/français est assurée pendant le congrès, les sessions concernées sont identifiées par par le pictogramme suivant :

SAMEDI 12 ................................. Amphithéâtre Bleu

DIMANCHE 13 ..................... Amphithéâtre Bleu, salles 242B et 252A

LUNDI 14 ....................................... Amphithéâtre Bleu, salles 241 et 242B

MINEURSLes mineurs ne sont ni autorisés dans l'exposition ni dans les salles de conférences.

RENSEIGNEMENTS COLLOQUIUM – CONGRÈS JO 201613-15, rue de Nancy, 75010 [email protected] : + 33.1.44.64.15.15Fax : + 33.1.44.64.15.16

RETRAIT DES SACS CONGRÈSLa banque de retrait des sacs congrès est située devant la salle 211 (côté Neuilly).

SALLE DE PRÉ-PROJECTIONLa salle de pré-projection est située au niveau 2, en mezzanine du foyer de l’Amphithéâtre Bleu côté Neuilly et est équipée d’une projection assistée par ordinateur. Les orateurs doivent impérativement se présenter en salle de pré-projection au moins une heure avant la session de présentation du matin, et entre 9h00 et 12h00 le jour même de la présentation pour la session de l’après-midi.ATTENTION : il ne sera pas possible de connecter votre ordinateur portable au vidéoprojecteur de la salle.

SOIRÉE DES JOLa soirée des JO aura lieu au PAVILLON CHAMPS-ELYSÉES le dimanche 13 novembre 2016 à partir de 20h00.Adresse : 32-34 rue Marbeuf 75008 Paris Métro : Franklin D. Roosevelt

VESTIAIREUn vestiaire gratuit est à votre disposition au niveau 2 côté Paris, au niveau des salles 201, 202 et 203.

VIDÉOTHÈQUEUne vidéothèque est à votre disposition au niveau 2, foyer de l'Amphithéâtre Bleu côté Paris, où vous pourrez visionner les présentations des intervenants des précédentes éditions.

WIFIUn accès Wifi gratuit est disponible pendant toute la durée du congrès.

LEXIQUEChirurgien-dentiste : odonto

Chirurgien maxillo-facial : CMF

Interne en chirurgie orale : DES CO

Interne en médecine ODMF : DES ODMF

Interne en orthodontie : DES ODF

Prothésiste dentaire : orthésiste

Spécialiste en médecine bucco-dentaire : MBD

Spécialiste qualifié en chirurgie orale : CO

Spécialiste qualifié en orthopédie dento-faciale: ODF

Stomatologiste : stoStomatologiste compétent en orthopédie dento-maxillo-faciale : ODMF


Retrouvez-nous sur Twitter :

@FFOrthodontie

Participez à la discussionen utilisant le hashtag officiel du congrès :

#JO2016

12

Séance en traduction simultanée anglais - français Séance interactive

09h00 - 17h30

Salle 252AB

COURS PRÉ-CONGRÈSAPNÉES OBSTRUCTIVES, BRUXISME :

LES TROUBLES DU SOMMEIL POUR LE DENTISTE & L’ORTHODONTISTEPRE-CONGRESS COURSE

OBSTRUCTIVE APNEA, BRUXISM: SLEEP DISORDERS FOR DENTISTS AND ORTHDONTISTSPr. Gilles LAVIGNE

Conférenciers : Dr. Bernard FLEURY et Dr. Julia COHEN-LÉVY

Salle 253

FORMATION VALIDANTE LA RADIOPROTECTION DES PATIENTS : RENOUVELLEMENT

VALIDATING TRAINING: RADIO-PROTECTION FOR PATIENTS: WHAT'S NEW

Président de séance : Dr. Jean-Michel FOUCARTConférenciers : Dr. Jérôme BOURRIAU et Dr. Augustin CHAVANNE

SYNOPSIS VENDREDI 11 NOVEMBRE 2016

CONFÉRENCES / FORMATION VALIDANTE, SESSION DPC /

13


08h30 - 10h00 14h00 - 18h00

Amphithéâtre Bleu

10h15 - 12h35SÉANCE INAUGURALEINAUGURAL SESSION

Président de séance : Dr. Maxime ROTENBERG

LA PRISE EN CHARGE PRIMAIRE DES FENTES LABIO PALATINESPRIMARY MANAGEMENT OF

LABIOPALATAL CLEFTSPrésident de séance : Dr. Valentin LESNE

Co-présidente de séance : Dr. Béatrice MORAND

Salle Maillot

QUESTIONS PATRIMONIALES DE L’ORTHODONTISTEPROPERTY MANAGEMENT AND THE ORTHODONTIST

Animateur : M. Marc JESURAN

COMMUNICATIONS LIBRESFREE PRESENTATIONS

Président de séance : Dr. Michel LE GALL

Salle 241

OPTIMISER LES RELATIONS AVEC LES CORRESPONDANTS

OPTIMIZING RELATIONSHIPS WITH REFERRING COLLEAGUES

Animateur : Dr. Jean-Luc BERTRAND

SÉANCE DES ORTHÉSISTESORTHOTISTS' SESSION

Président de séance : M. Hubert DROYCo-président de séance : Dr. Philippe KALIFA

Salle 242A

COLLAGE DES ATTACHES LINGUALESLINGUAL BRACKET BONDING

Animateur : Pr. Olivier SOREL

LA PAROLE EST AUX INTERNESRESIDENTS HAVE THE FLOOR

Président de séance : Dr. Claude CHABRE Co-présidente de séance : Pr. Marie-José BOILEAU

Salle 242B

LA E-COMMUNICATIONE-COMMUNICATION

Animateurs : Dr. Christine BOEHM-HUREZ et Dr Jean-Baptiste KERBRAT

NOUVELLES GÉNÉRATIONS, NOUVELLE ORTHODONTIE ? PARTIE 1

NEW GENERATIONS, NEW ORTHODONTICS? PART 1Présidente de séance : Dr. Monique CHOUVINCo-présidente de séance : Dr. Magali MUJAGIC

Salle 243

UTILISATION DU LASERUSING A LASER

Animateurs : Dr. Bertrand SZUSTAKIEWICZet Dr. Brice SAVARD

L’AIDE DU 3D POUR LE DIAGNOSTIC ?HOW CAN 3D HELP DIAGNOSIS?

Président de séance : Dr. Bertrand SZUSTAKIEWICZCo-président de séance : Dr. Claude LEMASSON

Salle 251

MINI-IMPLANTS : L’ORTHODONTIE DE DEMAIN

MINI-IMPLANTS : THE ORTHODONTICS OF TOMORROW

Animateurs : Dr. Skander ELLOUZE et Dr. François DARQUÉ

GENRE DU PATIENT, GENRE DU PRATICIEN : QUELLES RÉPERCUSSIONS EN ORTHODONTIE ?

PATIENT'S GENDER, PRATITIONER'S GENDER: WHAT IMPACT IN ORTHODONTICS?

Présidente de séance : Dr. Sandrine HERMER Co-présidente de séance : Dr. Sarah CHAUTY

Salle 252A

RENCONTRE AUTOUR DU TRAITEMENT SIMPLIFIÉ DE LA CLASSE II PAR ANCRAGES VISSÉS

SIMPLIFIED CLASS II TREATMENT USING MINISCREW ANCHORAGE

Animateur : Dr. Pascal BARON

PROBLÈMES POSÉS DANS LE SAOS ET SES TRAITEMENTS

PROBLEMS RAISED BY OSAS AND BY TREATMENT FOR THIS CONDITION

Présidente de séance : Dr. Julia COHEN-LÉVYCo-président de séance : Dr. Jean-Pierre FUSARI

Salle 252B

ATELIER PRATIQUE : MINI-VIS D’ANCRAGE SUR OS PORCIN (NIVEAU 1)

PRACTICAL WORKSHOP: ANCHORAGE SCREWS ON PIG BONE (LEVEL 1)

Animateurs : Dr. Marc STÈVE et Dr. Jean Baptiste KERBRAT

Salle253

ATELIER ASSISTANTES ET PRATICIENS : PHOTO NUMÉRIQUE

WORKSHOP FOR ASSISTANTS AND PRACTITIONERS:ALL YOU NEED TO KNOW ABOUT THERMOFORMING

Animateurs : Dr. Guillaume LECOCQ et Dr. Alain SOUCHET

SYNOPSIS SAMEDI 12 NOVEMBRE 2016

ATELIERS / CONFÉRENCES /SÉANCE INAUGURALE /

14


09h00 - 12h30 14h00 - 18h00

Amphithéâtre Bleu

LES ALIGNEURS : LES NOUVEAUTÉSALIGNERS: WHAT'S NEW?

Président de séance : Dr. Alain VIGIE DU CAYLA Co-président de séance : Dr. Stéphane RENGER

L’ORTHODONTIE ‘NO LIMIT’ ET NOS LIMITES'NO LIMIT' ORTHODONTICS AND OUR LIMITS

Président de séance : Dr. Maxime ROTENBERGCo-président de séance : Dr. Jean-Pierre FUSARI

Salle Maillot

RECOMMANDATIONS PROFESSIONNELLES : ATTITUDE THÉRAPEUTIQUE DEVANT

UNE CANINE INCLUSE PROFESSIONAL RECOMMENDATIONS:

TREATMENT APPROACH TO AN IMPACTED CANINEPrésidente de séance : Dr. Claude BOURDILLAT-MIKOL

Co-président de séance : Dr. Jean-Pierre FUSARI

LA PERTE DE CHANCEOUT OF LUCK

Présidente de séance : Dr. Jacqueline KOLF Co-président de séance : Dr. Jean-Baptiste KERBRAT

Salle 241

APPRENONS À TRAVAILLER ENSEMBLE - PARTIE 1LET'S LEARN TO WORK TOGETHER! PART 1

Président de séance : Dr. Adrien MARINETTI Co-président de séance : Dr. François DARQUÉ

APPRENONS À TRAVAILLER ENSEMBLE - PARTIE 2LET'S LEARN TO WORK TOGETHER! PART 2

Président de séance : Dr. Adrien MARINETTI Co-président de séance : Dr. François DARQUÉ

Salle 242A

TRUCS ET ASTUCESTIPS AND HINTS

Président de séance : Dr. Marc STÈVE Co-présidente de séance : Dr. Alexandra KERNER

UTILISATION DES MINI-VISUSING MINISCREWS

Animateur : Dr. Jean-François ERNOULT

Salle 242B

NOUVELLES GÉNÉRATIONS, NOUVELLE ORTHODONTIE ? PARTIE 2

NEW GENERATIONS, NEW ORTHODONTICS? PART 2Présidente de séance : Dr. Monique CHOUVIN Co-présidente de séance : Dr. Magali MUJAGIC

LES AUTOLIGATURANTSSELF-LIGATING BRACKETS

Président de séance : Dr. Claude LEMASSONCo-présidente de séance : Dr. Jessy ASKAR

Salle 243

10 MIN POUR CONVAINCRE10 MINUTES TO CONVINCE

Présidente de séance : Pr. Marie-José BOILEAU

ATELIER ASSISTANTES ET PRATICIENS : TOUT SAVOIR SUR LE THERMOFORMAGE

WORKSHOP FOR ASSISTANTS AND PRACTITIONERS/ ALL YOU NEED TO KNOW ABOUT THERMOFORMING

Animateur : M. Jean-Jacques DE JONGE

Salle 251

GRAINES DE CONFÉRENCIERSBUDDING SPEAKERS

Présidente de séance : Dr. Christine BOEHM-HUREZ

LE PARODONTE : PARTENAIRE ESSENTIEL DE L’ORTHODONTIE

THE PERIODONTIUM: AN INDISPENSABLE PARTNER IN ORTHODONTICS

Présidente de séance : Pr. Armelle MANIÈRE-EZVAN Co-présidente de séance : Pr. Marie-José BOILEAU

Salle 252A

PLANIFICATION DE LA 3D DANS LES TRAITEMENTS ORTHODONTICO-CHIRURGICAUX - PARTIE 13D PLANNING IN ORTHODONTIC-SURGICAL

TREATMENTS PART 1Président de séance : Dr. Christian PAULUS

Co-président de séance : Dr. Bertrand SZUSTAKIEWICZ

PLANIFICATION DE LA 3D DANS LES TRAITEMENTS ORTHODONTICO-CHIRURGICAUX - PARTIE 23D PLANNING IN ORTHODONTIC-SURGICAL

TREATMENTS PART 2Président de séance : Dr. Olivier ESNAULT

Co-président de séance : Dr. Bertrand SZUSTAKIEWICZ

Salle 252B

IMAGERIE DES ANOMALIES DENTAIRES ET DES DENTS INCLUSES

IMAGING DENTAL ANOMALIES AND IMPACTD TEETHPrésident de séance : Dr. Rufino FELIZARDO

REPLACER LA DENT AU CENTRE DE NOS PRÉOCCUPATIONS

MAKING THE TOOTH OUR MAIN FOCUS AGAINPrésident de séance : Pr. Olivier SOREL Co-président de séance : Dr. Yves TRIN

Salle253

RECHERCHE CLINIQUECLINICAL RESEARCH

Président de séance : Dr. Claude CHABRE Co-présidente de séance : Pr. Tiphaine DAVIT-BEAL

QUAND LES TROIS SENS S’EMMÊLENTWHEN THE THREE SENSES BECOME ENTWINEDPrésidente de séance : Dr. Monique CHOUVIN

Co-président de séance : Dr. Michel LE GALL

SYNOPSIS DIMANCHE 13 NOVEMBRE 2016

ATELIERS /CONFÉRENCES / FORMATION VALIDANTE, SESSION DPC /

Tutoriels vidéos

15


09h00 - 12h00 14h00 - 16h30

Amphithéâtre Bleu

LA PRISE EN CHARGE MULTIDISCIPLINAIRE DES CLASSES II - PARTIE 1

PLURIDISCIPLINARY MANAGEMENT OF CLASS II MALOCCLUSIONS PART 1

Président de séance : Dr. Maxime ROTENBERGCo-présidente de séance : Dr. Stéphanie GIGON

LA PRISE EN CHARGE MULTIDISCIPLINAIRE DES CLASSES II - PARTIE 2

PLURIDISCIPLINARY MANAGEMENT OF CLASS II MALOCCLUSIONS PART 2

Président de séance : Dr. Maxime ROTENBERGCo-président de séance : Dr. Marc STÈVE

Salle Maillot

LA TECHNOLOGIE AU SERVICE DES ASSISTANTESTECHNOLOGY DESIGNED TO HELP ASSISTANTS

Président de séance : Dr. Philippe KALIFA Co-présidente de séance : Dr. Sandrine HERMER

LA TECHNOLOGIE AU SERVICE DES ASSISTANTESTECHNOLOGY DESIGNED TO HELP ASSISTANTS

Président de séance : Dr. Philippe KALIFA Co-présidente de séance : Dr. Sandrine HERMER

Salle 241

POST-CONGRÈS POST-CONGRESS COURSE

AVEC LE SOUTIEN DE RMOPr. Nelson J OPPERMANN

POST-CONGRÈS POST-CONGRESS COURSE

AVEC LE SOUTIEN DE RMOPr. Nelson J OPPERMANN

Salle 242A

VARIA - PARTIE 1Président de séance : Pr. Pierre CANAL

Co-présidente de séance : Dr. Monique CHOUVIN

VARIA - PARTIE 2Président de séance : Pr. Pierre CANAL

Co-présidente de séance : Dr. Jessy ASKAR

Salle 242B

ATM ET CHIRURGIE ORTHOGNATHIQUETMJ AND ORTHOGNATHIC SURGERY

Président de séance : Dr. Christian PAULUS Co-président de séance : Pr. Olivier SOREL

INTÉRÊT ET USAGE DU DÉFIBRILLATEUR CARDIAQUEBENEFITS AND USE OF A CARDIAC DEFIBRILLATOR

Animateurs : Pr. Yvon ROCHE et Dr. Raymond TOURNEMELLE

Salle 243

FAUT-IL EXTRAIRE LES CANINES TEMPORAIRES ?SHOULD WE EXTRACT TEMPORARY CANINES?

Président de séance : Dr. Jean-Louis RAYMOND Co-président de séance : Dr. François MALHERBE

ATELIER ASSISTANTES ET PRATICIENS : MOTIVATION DE L’ÉQUIPE : L’EXCELLENCE DANS LE

SERVICE AUX PATIENTSATELIER ASSISTANTES ET PRATICIENS :

MOTIVATION DE L’ÉQUIPE : L’EXCELLENCE DANS LE SERVICE AUX PATIENTS

Animateur : Mme. Martine MENTHONNEX

Salle 251

QUOI DE NEUF DOCTEURS ? - ENFANTWHAT'S NEW, DOC? - CHILDREN

Présidente de séance : Dr. Alexandra KERNER Co-président de séance : Dr. Marc STÈVE

QUOI DE NEUF DOCTEURS ? - ADULTEWHAT'S NEW, DOC? - ADULT

Présidente de séance : Dr. Alexandra KERNER Co-président de séance : Dr. Christian PAULUS

Salle 252A

MAITRISE DU RISQUE INFECTIEUX DANS LE CADRE DE LA RÉALISATION

DES ACTES D’ORTHODONTIE : RECOMMANDATION DES BONNES PRATIQUES

CONTROLING INFECTION RISK DURING ORTHODONTIC TREATMENT: BEST PRACTICES

Dr. Alain BÉRY et Dr. Jean-Baptiste KERBRAT

ATELIER ASSISTANTES ET PRATICIENS : COMMENT MOTIVER SON ÉQUIPE PAR L’ENTRETIEN

ANNUEL AVEC LE PERSONNELWORKSHOP ASSISTANTS AND PRACTITIONERS: HOW TO MOTIVATE YOUR TEAM THROUGH AN

ANNUAL INTERVIEWAnimateur : Dr. Pascal RENAUD

Salle 252B

L’INTÉRÊT DE LA RÉÉDUCATION À LA VENTILATION, RÔLE DE L’ASSISTANTE

THE BENEFITS OF VENTILATION REHABILITATION, THE ROLE OF THE ASSISTANT

Animateur : Mme. Véronique BARTHET FAVART

SET UP ET THERMOFORMAGESET UP AND THERMOFORMING

Animateur : M. Raymond MAIZEROI

Salle253

ATELIER ASSISTANTES ET PRATICIENS : GESTION DE STOCK ET LA TRAÇABILITÉ

WORKSHOP ASSISTANTS AND PRACTITIONERS: STOCK MANAGEMENT AND TRACEABILITY

Animateurs : Dr. Alain et Dr. Géraldine VIGIE DU CAYLA

ATELIER ASSISTANTES ET PRATICIENS: GESTION DES RELATIONS HUMAINES

DANS UNE ÉQUIPEWORKSHOP ASSISTANTS AND PRACTITIONERS:

MANAGING HUMAN RELATIONS WITHIN THE TEAMAnimateur : Mme. Nathalie RUMIZ

SYNOPSIS LUNDI 14 NOVEMBRE 2016

ATELIERS /CONFÉRENCES / FORMATION VALIDANTE, SESSION DPC /JOURNÉE DES ASSISTANTES /

16

LESCONFÉRENCESPLÉNIÈRES

PROGRAMME SCIENTIFIQUE

18


09h00-17h30

COURS PRÉ-CONGRÈS

PRE-CONGRESS COURSE

APNÉES OBSTRUCTIVES, BRUXISME : TROUBLES

DU SOMMEIL POUR LE DENTISTE &

L’ORTHODONTISTEOBSTRUCTIVE

APNEA, BRUXISM: SLEEP DISORDERS

FOR DENTISTS AND ORTHDONTISTS

Salle 252AB

Gilles LAVIGNE, Montréal, Canada (ODF) Bernard FLEURY, Paris (Pneumologue)Julia COHEN-LÉVY, Montréal, Canada (ODF)

Les troubles du sommeil que sont le ronflement, les apnées obstructives ou le bruxisme relèvent de plusieurs spécialités médicales, les chirurgiens-dentistes et orthodontistes étant aujourd’hui particulièrement impliqués dans leur dépistage et leur traitement. L’objectif de ce cours est d’apporter l’essentiel des connaissances sur le sommeil normal et pathologique à l’usage des odontologistes, en faisant la synthèse des signes cliniques, des examens et des traitements recommandés pour le syndrome d’apnées du sommeil (SAOS) et du bruxisme. L’alternance de bases scientifiques, de règles de pratique clinique et de discussions autour de cas sera menée par trois intervenants : Le Pr Lavigne, reconnu internationalement pour son expérience et ses recherches cliniques sur le bruxisme, le Dr Fleury, médecin spécialiste du sommeil, et le Dr Cohen-Lévy, orthodontiste. Par un exposé didactique, le Pr Lavigne démystifie les interactions complexes qui existent entre bruxisme (primaire ou secondaire), troubles respiratoires obstructifs et douleur, allant contre les idées reçues et offrant un nouveau point de vue sur notre spécialité. Le Dr Bernard Fleury détaille le ronflement et le SAOS de l’adulte, ses complications et notamment la place des orthèses d’avancée mandibulaire et de la chirurgie maxillo-faciale. Concernant l’enfant, le Dr Cohen-Lévy présentera les protocoles orthopédiques et myofonctionnels validés dans le traitement du SAOS et le résultat des dernières recherches. Les conséquences des troubles du sommeil sur la santé générale sont aujourd’hui mieux connues, le SAOS représentant un facteur de risque cardiovasculaire important et générant des effets délétères sur l’humeur et la cognition, montrés aussi chez l’enfant. Nul ne peut aujourd’hui ignorer ces pathologies ; la médecine dentaire du sommeil fait aujourd’hui partie intégrante des connaissances et des pratiques cliniques actuelles.

Sleep disorders, comprising snoring, obstructive apnea and bruxism, fall into several different medical specialities. In particular, screening and treatment are dealt with by pulmonologists, physiologists, ENT specialists, stomato-maxillo-facial specialists, dental surgeons, and orthodontists. The aim of this course, aimed at odontologists, is to convey fundamental knowledge regarding normal and pathologic sleep by summarizing the clinical signs, examinations and forms of treatment recommended in the sleep apnea syndrome (OSAS) and in bruxism. The different areas of basic science, the rules covering clinical practice and discussions of case-studies will be presented by three speakers: Prof. Lavigne, internationally renowned for his clinical experience and research into bruxism, Dr Fleury, a physician specializing in sleep disorders, and Dr Cohen-Lévy, an orthodontist. Prof. Lavigne’s didactic presentation will shed light on the complex interactions between primary or secondary bruxism, obstructive respiratory disorders and pain, dispelling some of the existing dogmas and offering a novel point of view on our specialty. Dr. Bernard Fleury will talk in detail about snoring and OSAS in adults, their complications and, notably, the role of mandibular advancement ortheses and of maxillofacial surgery. Regarding children, Dr. Cohen-Lévy will examine the orthopedic and myofunctional protocols validated for the treatment of OSAS and the results of the latest research. The impact of sleep disorders on health in general is better understood today, as OSAS constitutes a major cardiovascular risk factor and can generate undesirable effects on mood and cognition, as seen also in children. These pathologies should be understood by all concerned. Dental sleep medicine is henceforth an integral feature of our scientific knowledge base and clinical practices.

09h00-17h30

SÉANCE DPCINTERACTIVE

FORMATION VALIDANTE : LA RADIOPROTECTION

DES PATIENTS : RENOUVELLEMENT

VALIDATING TRAINING: RADIO-PROTECTION FOR PATIENTS: WHAT’S NEW

Salle 253

Président de séance : Jean-Michel FOUCART, Eaubonne (ODF)Conférenciers : Jérôme BOURRIAU, Eaubonne (ODF)Augustin CHAVANNE, Paris (Odonto)

La radioprotection des patients : dernières recommandations, intégrer l’imagerie volumique (Cone Beam-CBCT) dans sa pratique quotidienne Formation DPC et validante pour la radioprotection des patients exposés aux rayonnements ionisants (CSP, art L. 1333-11) et pour l’utilisation du CBCT (Décision du 20 mars 2012 de l’UNCAM). Les objectifs de ce programme de formation sont : - de permettre au praticien d’évaluer sa pratique afin de connaître ses besoins, - de connaître les dernières recommandations en matière de radioprotection des patients, - de savoir quelle est la place de cette nouvelle technique par rapport aux techniques d’imagerie existantes au regard de ses bénéfices potentiels en termes diagnostique et thérapeutique, afin de maîtriser ses indications, - d’appréhender les conditions de réalisation de l’acte, - de savoir interpréter toutes les structures imagées et réaliser un compte-rendu radiologique conforme aux recommandations actuelles, - d’améliorer sa pratique pour le bénéfice du patient.

VENDREDI 11 NOVEMBRE 2016

CONFÉRENCES / SÉANCE DPC /

19


Et découvrez nos solutions pour l’orthodontieDitesSchein... ORTHOPHOS SL 3D DENTSPLY SIRONA

TRIOS 3 ORTHO COULEUR 3SHAPE

LES JOURNÉES DE L’ORTHODONTIESTAND M06

OMNICAM CONNECT ORTHO DENTSPLY SIRONA

DUKE OMS

S.C.

A a

u ca

pita

l de

37 4

00 0

00 e

RCS

Cré

teil

B 3

90 4

71 9

85 -

n°IT

. TVA

: FR

26

390

471

985

- APE

: 46

46Z

- HSB

C TO

UR

S : F

R76

300

5 60

02 3

502

3520

004

1 85

2. S

ous

rése

rve

d’er

reur

s ty

pogr

aphi

ques

. Pho

tos

non

cont

ract

uelle

s. D

ate

de c

réat

ion

: 18/

10/2

016.

Les

dis

posi

tifs

méd

icau

x po

ur s

oins

den

tair

es, a

vec

la g

amm

e CE

REC

cla

sse

I, l’O

rtho

phos

SL

est d

e cl

asse

IIb

et s

ont f

abri

qués

par

DEN

TSP

LY S

IRO

NA

, org

anis

me

cert

ifié

0123

. La

TRIO

S 3

SH

AP

E O

RTH

O e

st d

e cl

asse

I, fa

briq

ué p

ar 3

SH

AP

E. L

e fa

uteu

il D

UK

E es

t de

clas

se II

a, fa

briq

ué p

ar O

MS

. Lis

ez a

tten

tivem

ent l

es in

stru

ctio

ns fi

gura

nt s

ur la

not

ice

ou s

ur l’

étiq

ueta

ge a

vant

tout

e ut

ilisa

tion.

2016-11 Programme JDO.indd 1 18/10/2016 09:41


20


10h15-12h35

SÉANCE INAUGURALEINAUGURAL

SESSION

Amphithéâtre Bleu

Président de séance : Maxime ROTENBERG

10h15 • MUSIQUE• MUSIC

10h25 • DISCOURS DU PRÉSIDENT SCIENTIFIQUE DES JO • ADDRESS BY THE JO SCIENTIFIC PRESIDENT Maxime ROTENBERG

10h30 • IN MEMORIAM : GISÈLE THÉPAUT• IN MEMORIAM : GISÈLE THÉPAUTClaude BOURDILLAT-MIKOL

10h35 • COMMISSION DE COMMUNICATION • COMMUNICATION REPORTEdith LEJOYEUX

10h45 • REMISE DU PRIX DU BOARD• BOARD AWARD CEREMONYClaude LEMASSON

10h50 • REMISE DE LA BOURSE DE RECHERCHE DE LA FFO AU DR. PAOLA SORIA• DIPLOMA AWARD CEREMONY TO DR. PAOLA SORIAAlain BÉRY

10h55 • DISCOURS DES REPRÉSENTANTS DES INTERNES • ATTRIBUTION OF THE FFO RESEARCH GRANT Armand BIRGY, Laura AZOGUI, Alexandra GUILBAUD


11h15 • HOMMAGE À JACQUES TALMANT • TRIBUTE TO JACQUES TALMANTMaxime ROTENBERG et Joël DENIAUD

11h25 • CONFÉRENCE « L’ARRACHEUSE DE DENT » ET DÉDICACE• LECTURE: «L'ARRACHEUSE DE DENT» AND BOOK SIGNINGFranz-Olivier GIESBERT

12h25 • PRÉSENTATION DU PROCHAIN PRÉSIDENT SCIENTIFIQUE • PRESENTATION OF THE NEXT SCIENTIFIC PRESIDENT


SAMEDI 12 NOVEMBRE 2016

CONFÉRENCES /SÉANCE INAUGURALE /

21


14h00-17h45

LA PRISE EN CHARGE PRIMAIRE DES FENTES

LABIO-PALATINES PRIMARY

MANAGEMENT OF LABIOPALATAL CLEFTS

Amphithéâtre Bleu

Président de séance : Valentin LESNE, Voiron (ODF)Co-présidente de séance : Béatrice MORAND, Grenoble (CMF)

14h00-14h05 • PRÉSENTATION DE LA SÉANCE• SESSION INTRODUCTION Aurélie MAJOURAU-BOURIEZ, Boulogne (ODF)

14h05-14h35 • INTÉRÊT DE L’APPROCHE FONCTIONNELLE DANS LA CHIRURGIE PRIMAIRE DES FENTES LABIOPALATINES

• BENEFITS OF THE FUNCTIONAL APPROACH IN PRIMARY SURGERY FOR LABIOPALATAL CLEFTS

Arnaud PICARD, Paris (CMF)

14h35-14h50 • LES FENTES VÉLO-PALATINES : LE POINT DE VUE DE L’ORL• VELO-PALATAL CLEFTS: POINT OF VIEW OF AN ENT SPECIALIST Charlotte CELERIER, Paris (ORL)

14h50-15h10 • PRISE EN CHARGE ORTHOPHONIQUE AU COURS DU TRAITEMENT PRIMAIRE• ORTHOPHONIC MANAGEMENT DURING PRIMARY TREATMENT Chantal TRICHET-ZBINDEN, Paris (Orthophoniste)

15h10-15h30 • QUELS ÉLÉMENTS PSYCHOLOGIQUES PRENDRE EN COMPTE POUR PENSER LA PRISE EN CHARGE GLOBALE AUTOUR DU TEMPS PRIMAIRE ?

• WHAT PSYCHOLOGICAL ITEMS NEED TO BE TAKEN INTO ACCOUNT WHEN PLANNING GLOBAL MANAGEMENT IN THE PRIMARY STAGE?

Pascale GAVELLE, Paris (Psychologue)

15h30 – 15h50 Pause

15h50-16h10 • ÉVALUATION DE LA PHONATION CHEZ LES ENFANTS PORTEURS DE FENTE : ÉTUDE RÉTROSPECTIVE SUR 10 ANS

• ASSESSING SPEECH ABILITY IN CHILDREN WITH CLEFTS: A 10-YEAR RETROSPECTIVE STUDY

Béatrice MORAND, Grenoble (CMF)

16h10-16h30 • PREMIERS BESOINS = PREMIERS SOINS : LA PLAQUE (ORTHÈSE) DE TÉTÉE• FIRST NEEDS=FIRST CARE: THE SUCKLING PLATE (ORTHESIS) Georges HERZOG, Pully, Suisse (ODF)

16h30-17h30 • RÉPARATION CHIRURGICALE PRIMAIRE DE LA FENTE LABIALE, ALVÉOLAIRE ET PALATINE

• PRIMARY SURGICAL REPAIR OF LABIAL, ALVEOLAR AND PALATAL CLEFTS Nasser NADJMI, Antwerp, Belgique (CMF)

17h30-17h45 • ORTHOPÉDIE PRÉ-CHIRURGICALE PAR PLAQUE PALATINE DANS LE CADRE DE LA PRISE EN CHARGE PRIMAIRE DES FENTES LABIO-ALVÉOLO-PALATINES

• PRE-SURGICAL ORTHOPEDICS USING A PALATAL PLATE IN PRIMARY MANAGEMENT OF LABIO-ALVEOLO-PALATAL CLEFTS

Imen BOUALLÈGUE, Paris (ODF)


22


14h00-18h00

COMMUNICATIONS LIBRESFREE

PRESENTATIONS

Salle Maillot

Président de séance : Michel LE GALL

14h00-14h15 • LE SOURIRE GINGIVAL : DIAGNOSTIC ET TRAITEMENT• THE GUMMY SMILE: DIAGNOSIS AND TREATMENTAnissa ZINELADBIDINE, Monastir, Tunisie (ODF)

14h15-14h30 • GESTION PLURIDISCIPLINAIRE DU SOURIRE• MULTIDISCIPLINARY MANAGEMENT OF THE SMILE Manon SERRE, Montpellier (ODF)

14h30-14h45 • LE SOURIRE GINGIVAL, ET APRÈS ?• THE GINGIVAL SMILE. AND WHAT ELSE? Saloua BEN REJEB-JDIR, Monastir, Tunisie (ODF)

14h45-15h00 • FRÉQUENCE DES EXTRACTIONS DES DENTS PERMANENTES : RÉSULTATS D’UNE ÉTUDE ÉPIDEMIOLOGIQUE AU SEIN DU SERVICE D’ODF DU CHU MUSTAPHA D’ALGER

• THE FREQUENCY OF EXTRACTIONS OF PERMANENT TEETH: RESULTS OF AN EPIDEMIOLOGIC STUDY IN THE DFO UNIT AT ALGIERS MUSTAPHA CHU

Farida AMMOUCHE, Alger, Algérie (ODF)

15h00-15h15 • LE PENDULUM : UN MOYEN D’ÉVITER LES EXTRACTIONS DE PRÉMOLAIRES • THE PENDULUM: A WAY TO AVOID PREMOLAR EXTRACTIONS Jean-Christophe VILLEMAGNE, Montpellier (ODF)

15h15-15h30 • APPORT DE L’INDICE DE BESOIN DE SOIN ORTHODONTIQUE IOTN DANS UNE ÉTUDE ÉPIDEMIOLOGIQUE CONCERNANT LES INCLUSIONS DENTAIRES EN MILIEU SCOLAIRE

• USEFULNESS OF THE INDEX OF ORTHODONTIC TREATMENT NEED (IOTN) IN AN EPIDEMIOLOGIC STUDY ON DENTAL IMPACTIONS IN SCHOOL SETTINGS

Abdenasser BOULEMKHALI, Blida, Algérie (Odonto pédiatrique)

15h30-16h00 Pause

16h00-16h15 • APPORT DES MINI-VIS D’ANCRAGE DANS LES TRAITEMENTS DES CAS RÉPUTÉS DIFFICILES

• ROLE OF MINISCREW-BORNE ANCHORAGE IN THE TREATMENT OF REPUTEDLY DIFFICULT CASES

Mohamed BEN ROMDHANE, Sfax, Tunisie (ODF)

16h15-16h30 • FIABILITÉ DES MICRO-VIS ENFOUIES UTILISÉES COMME ANCRAGE ORTHODONTIQUE : ÉTUDE CLINIQUE LONGITUDINALE SUR 646 MICRO-VIS

• THE RELIABILITY OF EMBEDDED MINISCREWS USED AS ORTHODONTIC ANCHORAGE, A LONGITUDINAL CLINICAL STUDY OF 646 MINISCREWS

Jean-Gabriel CHILLÈS, Strasbourg (ODF)

16h30-16h45 • GESTION DE LA SUPRACLUSION : UN VÉRITABLE DÉFI POUR L’ORTHODONTISTE• MANAGING OVERBITE: A BIG CHALLENGE FOR THE ORTHODONTIST Ines DALEL, Monastir, Tunisie (ODF)

16h45-17h00 • L’ORTHODONTIE CO-FACTEUR DES TRAITEMENTS PARODONTAUX• ORTHODONTICS AS A CO-FACTOR IN PERIODONTAL TREATMENTS Etienne LABASSY, Crépy en Valois (Odonto)

17h00-17h15 • LE CLIVAGE SAGITTAL DE LA MANDIBULE : TECHNIQUE MODIFIÉE• SAGITTAL MANDIBLE CLEAVAGE: A MODIFIED TECHNIQUE Thierry LONCLE, Neuilly-sur-Seine (CMF)

17h15-17h30 • L’ÉVOLUTION DE LA DENT DE SAGESSE ET L’ENCOMBREMENT DES DENTS ANTÉRIEURES

• DEVELOPMENT OF THE WISDOM TEETH AND CROWDING OF THE ANTERIOR TEETH

Souad MEDDAH, Alger, Algérie (ODF)

17h30-17h45 • BIOMODULATION : UN ACCÉLÉRATEUR DE MOUVEMENTS ORTHODONTIQUES• BIOMODULATION: A TECHNIQUE TO ACCELERATE ORTHODONTIC

MOVEMENTS Frank POURRAT, Bordeaux (ODF)

17h45-18h00 • EBRACE : UN SYSTÈME D’ORTHODONTIE LINGUALE PERFORMANT, AVEC ATTACHES ET ARCS SUR MESURE

• EBRACE: A HIGHLY-EFFICIENT LINGUAL ORTHODONTIC SYSTEM USING CUSTOMIZED BRACKETS AND ARCHWIRES

Ali ATRTCHINE KACHI, Paris (ODF)

CONFÉRENCES /


23


14h00-17h00

LA PAROLE EST AUX INTERNESRESIDENTS HAVE

THE FLOOR

Salle 242A

Président de séance : Claude CHABRE, Chatenay-Malabry (ODF)Co-présidente de séance : Marie-José BOILEAU, Bordeaux (ODF)Conférencier Grand Témoin : Birte MELSEN, Aarhus, Danemark (ODF)

14h00-14h30 • SUPERPOSITIONS : ÉTAT DES LIEUX ET PERSPECTIVES• SUPERIMPOSITIONS: AN UPDATE AND PROSPECTS Alice PHILLIPI, Rennes (DES ODF) Aurélie RIZZO, Rennes (DES ODF)

14h30-15h00 • PRISE EN CHARGE DU SYNDROME DE BRODIE EN 2016• MANAGING THE BRODIE SYNDROME IN 2016 Mickael SEBBAG, Bordeaux (DES ODF)

15h00-15h30 • “SURGERY FIRST”: INTÉRÊTS ET ÉVALUATION DE RÉSULTATS• «SURGERY FIRST», BENEFITS AND RESULT ASSESSMENT Diane ZEITOUN, Paris (DES ODF)

15h30-16h00 Pause

16h00-16h30 • NETTOYAGE DE LA SURFACE AMÉLAIRE APRÈS DÉPOSE DES ATTACHES ORTHODONTIQUES : ÉTUDE IN VITRO ET RESSENTI DU PATIENT

• CLEANING THE ENAMEL SURFACE AFTER REMOVING ORTHODONTIC BRACKETS: IN VITRO STUDY AND PATIENT PERCEPTION

Isabelle ARAGON, Toulouse (DES ODF)Ulysse CALLEDE, Toulouse (DES ODF)

16h30-17h00 • CONSÉQUENCES ESTHÉTIQUES DES CHIRURGIES DU MAXILLAIRE SUR LE NEZ• ESTHETIC IMPACT OF MAXILLA SURGERY ON THE NOSE Gabriel LIETZ, Lyon (DES ODF)

14h00-17h25

NOUVELLES GÉNÉRATIONS,

NOUVELLE ORTHODONTIE ?

PARTIE 1NEW GENERATIONS,

NEW ORTHODONTICS? PART 1

Salle 242B

Présidente de séance : Monique CHOUVIN, Carpentras (ODF)Co-présidente de séance : Magali MUJAGIC, Paris (ODF)

14h00-14h35 • SOIGNER LES ENFANTS DU XXIÈME SIÈCLE : LES NOUVEAUX CODES• TREATING CHILDREN IN THE 21st CENTURY: THE NEW CODES Olivier REVOL, Lyon (Pédopsychiatre)

14h35-15h10 • INTÉRETS DE L’ÉCLAIRCISSEMENT DENTAIRE EN ORTHODONTIE• BENEFITS OF DENTAL BLEACHING IN ORTHODONTICS Jean-Pierre ATTAL, Montrouge (Odonto)

15h10-15h45 • ATTITUDES THÉRAPEUTIQUES VIS-À-VIS DE L’INCLUSION DES CANINES• TREATMENT APPROACHES TO CANINE IMPACTION Michel LE GALL, Aubagne (ODF)Charles-Henri FOUQUET, Marseille (ODF)

15h45-16h15 Pause

16h15-16h50 • VERS UNE CONTENTION 3.0 POUR NOS ADOS. QUELLE STRATÉGIE POUR PÉRENNISER NOS RÉSULTATS ?

• TOWARDS 3.0 RETAINERS FOR TEENAGERS. WHAT STRATEGIES FOR SUSTAINABLE RESULTS?

Florence ROUSSARIE, Bourg-la-Reine (ODF)

16h50-17h25 • INTERCEPTION DES CLASSES III SQUELETTIQUES PAR TRACTION INTER-MAXILLAIRES SUR ANCRAGE OSSEUX ASSISTÉE PAR CHIRURGIE MINI-INVASIVE

• INTERCEPTION OF SKELETAL CLASS III USING BONE-BORNE INTERMAXILLARY TRACTION WITH MINI-INVASIVE SURGERY

Mélodie GHNASSIA, Paris (ODF) Emmanuel RACY, Paris (ORL)


24


14h00-17h20

L’AIDE DU 3D POUR LE DIAGNOSTIC ?

HOW CAN 3D HELP DIAGNOSIS?

Salle 243

Président de séance : Bertrand SZUSTAKIEWICZ, Limoges (ODF)Co-président de séance : Claude LEMASSON, Pau (ODF)

14h00-14h20 • SOUS LES COURONNES, LES DENTS ONT DES RACINES DANS L’OS : ORTHODONTIE 3D NUMÉRIQUE, LE SYSTÈME DE PLANIFICATION 3D SURESMILE : LE FUTUR EST MAINTENANT

• UNDER THE CROWNS, THE TEETH HAVE BONE-EMBEDDED ROOTS, DIGITAL 3D ORTHODONTICS, THE SURESMILE 3D PLAN SYSTEM. THE FUTURE IS NOW

Alain SOUCHET, Mulhouse (ODMF)

14h20-14h40 • UN NOUVEL OUTIL DE MESURE EN ORTHODONTIE• A NEW MEASURING TOOL FOR ORTHODONTISTS Louis-Charles ROISIN, Paris (ODMF)

14h40-15h00 • DENTAL MONITORING : OPTIMISER LE SUIVI DES TRAITEMENTS• DENTAL MONITORING: OPTIMIZING TREATMENT FOLLOW-UP Louis-Charles ROISIN, Paris (ODMF)

15h00-15h20 • CONE-BEAM, EMPREINTES 3D, SET UP : LE TRIO GAGNANT ?• CONE BEAM, 3D IMPRESSIONS, SET-UP: A WINNING TRIO? Guillaume LECOCQ, Valenciennes (ODF)

15h20-15h40 • INTERFACE PRATICIEN / SET UP NUMÉRIQUE, CE QUE NOUS APPRENNENT LES NEUROSCIENCES COGNITIVES

• THE PRACTITIONER DIGITAL SET-UP INTERFACE. WHAT CAN COGNITIVE NEUROSCIENCE TEACH US?

Masrour MAKAREMI, Bergerac (ODF)

15h40-16h00 Pause

16h00-16h20 • IMAGERIE 3D ET GESTION DES DENTS RETENUES, SOMMES-NOUS À L’AUBE D’UN CHANGEMENT DE PARADIGME ?

• 3D IMAGING AND MANAGEMENT OF RETAINED TEETH: ARE WE ON THE VERGE OF A PARADIGM CHANGE?

Yassine MESSAOUDI, Lyon (ODF)

16h20-16h40 • NOUVELLE APPROCHE DIAGNOSTIQUE PAR L’UTILISATION DES TECHNOLOGIES NUMÉRIQUES 3D

• A NEW DIAGNOSTIC APPROACH USING 3D DIGITAL TECHNOLOGY Laurent PETITPAS, Pont à Mousson (ODF)

16h40-17h00 • APPORT DE L’IMAGERIE DANS LE DIAGNOSTIC ET LA MISE EN PLACE DES INCISIVES MAXILLAIRES RETENUES

• THE ROLE OF IMAGING IN THE DIAGNOSIS AND PLACEMENT OF IMPACTED MAXILLARY INCISORS

Chakib Hocine TAHRAOUI, Blida, Algérie (ODF)

17h00-17h20 • INTÉRÊT DE L’IMAGERIE 3D ET DU SET UP POUR ÉVALUER LES RISQUES DE RÉCESSIONS PARODONTALES

• THE BENEFITS OF 3D IMAGING AND SET-UPS IN ASSESSMENT OF PERIODONTAL RECESSION

Mathilde JALLADAUD, Paris (Odonto) Corine LALLAM, Boulogne-Billancourt (Odonto)


CONFÉRENCES /

25


14h00-17h00

GENRE DU PATIENT, GENRE DU

PRATICIEN : QUELLES RÉPERCUSSIONS EN

ORTHODONTIE ?PATIENT’S GENDER,

PRATITIONER’S GENDER: WHAT IMPACT IN ORTHODONTICS?

Salle 251

Présidente de séance : Sandrine HERMER, Compiègne (ODF)Co-présidente de séance : Sarah CHAUTY, Décines (ODF)

14h00-14h25 • DIMORPHISME SEXUEL DANS LES POPULATIONS HUMAINES DU PASSÉ• SEXUAL DIMORPHISM IN PAST HUMAN POPULATIONS Djillali HADJOUIS, Villejuif (Paléoanthropologue)

14h25-14h50 • INFLUENCE DU PRATICIEN DANS L’ÉVALUATION ESTHÉTIQUE DE L’HARMONIE DES VISAGES DE NOS PATIENTS

• THE INFLUENCE OF THE PRACTITIONER IN THE ESTHETIC EVALUATION OF PATIENTS’ FACIAL HARMONY

Elodie VALERE, Menton (ODF)

14h50-15h15 • PRATICIEN VERSUS PRATICIENNE, PATIENT VERSUS PATIENTE : LES DIFFÉRENCES SONT-ELLES PROUVÉES ?

• MALE VERSUS FEMALE PRACTITIONER, MALE VERSUS FEMALE PATIENT: IS THERE EVIDENCE FOR DIFFERENCES?

Arthur LAGORSSE, Lyon (DES ODF)

15h15-15h40 • SAVOIR POSITIONNER LES 2 PARENTS DANS LA RELATION THÉRAPEUTIQUE• HOW TO DEAL WITH THE 2 PARENTS IN THE TREATMENT RELATIONSHIPMarc-Gérald CHOUKROUN, Montrouge (ODF)

15h40-16h10 Pause

16h10-16h35 • LA DIFFÉRENCE FILLES/GARÇONS EN ORTHODONTIE : APPORT DE LA SEXOLOGIE

• BOY/GIRL DIFFERENCE IN ORTHODONTICS: WHAT SEXOLOGY CAN TEACH US Marie-Madeleine BESTAUX, Rouen (Odonto)

16h35-17h00 • DEMANDE DE CHANGEMENT DE SEXE• SEX-CHANGE REQUESTS Sébastien MACHEFAUX, Paris (Psychiatre)


26


14h00-17h30

PROBLÈMES POSÉS DANS LE SAOS ET SES

TRAITEMENTSPROBLEMS RAISED BY OSAS AND BY

TREATMENT FOR THIS CONDITION

Salle 252A

Présidente de séance : Julia COHEN-LÉVY, Montréal, Canada (ODF)Co-président de séance : Jean-Pierre FUSARI, Lyon (CMF)

14h00-14h30 • BRUXISME ET SAOS : TROUBLE ASSOCIÉ OU INDÉPENDANT ?• BRUXISM AND OSAS: ASSOCIATED OR SEPARATE DISORDERS? Gilles LAVIGNE, Montréal, Canada (ODF)

14h30-14h50 • ORTHÈSES D’AVANCÉE MANDIBULAIRE : EFFICACITÉ VERSUS EFFETS SECONDAIRES

• MANDIBULAR ADVANCEMENT ORTHESES: EFFICACY VERSUS SIDE-EFFECTS. Jean-Baptiste KERBRAT, Rouen (ODMF)

14h50-15h10 • SCORE FONCTIONNEL DE LA SPHÈRE ORO-MAXILLO-FACIALE : PRÉSENTATION ET INTÉRÊTS POUR UNE PRISE EN CHARGE PLURIDISCIPLINAIRE

• FUNCTIONAL SCORE OF THE ORO-MAXILLO-FACIA COMPLEX: PRESENTATION AND BENEFITS FOR PLURIDISCIPLINARY MANAGEMENT

Thierry GOUZLAND, Bordeaux (Kiné)

15h10-15h30 • RÉÉDUCATION FONCTIONNELLE DANS LE SAOS : EST-CE POSSIBLE ?• FUNCTIONAL REEDUCATION IN OSAS: IS IT POSSIBLE? Catherine THIBAULT, Paris (Orthophoniste)

15h30-16h00 Pause

16h00-16h30 • DÉPISTER ET DIAGNOSTIQUER LE SAOS : L’ENFANT EST-IL UN PETIT ADULTE ?• SCREENING AND DIAGNOSIS IN OSAS: IS A CHILD A LITTLE ADULT?Xuân-Lan NGUYEN, Paris (Pneumologue)

16h30-17h00 • LE SAOS RÉSIDUEL DE L’ENFANT APRÈS CHIRURGIE ORL ET ODF : TRAITER OU SURVEILLER ?

• RESIDUAL OSAS IN THE CHILD FOLLOWING ENT AND DFO SURGERY: SHOULD WE TREAT OR MONITOR?

Julien BRIFFOD, Paris (ORL pédiatrique)

17h00-17h30 • LA TRANSFORMATION ESTHÉTIQUE LIÉE À L’AVANCÉE MAXILLO- MANDIBULAIRE POUR LE SAOS : L’ANTICIPER, LA MINORER, L’ACCEPTER ?

• ESTHETIC TRANFORMATION LINKED WITH MAXILLO-MANDILAR ADVANCEMENT IN OSAS: SHOULD WE ANTICIPATE, IT, MINIMIZE IT OR ACCEPT IT?

Boris PETELLE, Paris (ORL)

CONFÉRENCES /


27


Rendez-vous à l’animation «Photobooth»

TENTEZ DE GAGNERVOTRE INSCRIPTION GRATUITE

POUR LES 20 ANS DES JO !

TENTEZ DE GAGNERVOTRE INSCRIPTION GRATUITE

POUR LES 20 ANS DES JO !


28


DIMANCHE 13 NOVEMBRE 2016

09h00-12h20

LES ALIGNEURS : LES NOUVEAUTÉS

ALIGNERS: WHAT’S NEW?

Amphithéâtre Bleu

Président de séance : Alain VIGIE DU CAYLA, Obernai (ODF)Co-président de séance : Stéphane RENGER, Saint-Louis (ODF)

09h00-09h20 • « RIEN NE SERT DE COURIR, IL FAUT PARTIR À POINT » - TRAITEMENT CAD/CAM AVEC LES POSITIONNEURS ET LES ALIGNEURS SURESMILE

• «NO POINT IN RUNNING, BEST START ON TIME» - CADCAM TREATMENT USING POSITIONERS AND SURESMILE ALIGNERS

Woo-Ttum BITTNER, Berlin, Allemagne (ODF)

09h20-09h40 • AUXILIAIRES ORTHODONTIQUES DE FINITION POUR TRAITEMENTS PAR ALIGNEURS

• ORTHODONTIC REFINEMENT AUXILIARIES IN ALIGNER TREATMENT Patrice BERGEYRON, Genève, Suisse (ODF)

09h40-10h00 • LE CLINCHECK PRO : INTÉRÊT CLINIQUE• CLINCHECK PRO; THE CLINICAL BENEFITS Yves TRIN, Paris (ODF)

10h00-10h20 • ACCELEDENT® : DIMINUTION DU TEMPS DE TRAITEMENT, INTÉRÊT OU PAS ?• ACCELEDENT®: IS IT WORTHWHILE REDUCING TREATMENT TIME? David COUCHAT, Marseille (ODF)

10h20-10h40 Pause

10h40-11h30 • ALIGNEURS TRANSPARENTS ? COMMENT CHOISIR ?• HOW SHOULD ONE CHOOSE CLEAR ALIGNERS? Timothy WHEELER, Panama City, USA (ODF)

11h30-11h50 • L’INTÉRÊT DU SETUP 3D DANS LA PRÉPARATION ET LA PLANIFICATION DE LA CHIRURGIE ORTHOGNATHIQUE

• THE ADVANTAGES OF THE 3D SET UP IN THE PREPARATION AND PLANNING OF ORTHOGNATHIC SURGERY

Waddah SABOUNI, Bandol (ODF)

11h50-12h20 • CONNAISSANCES SUR LES TRAITEMENTS ORTHODONTIQUES PAR ALIGNEURS : PASSER D’UNE « EXPERIENCE-BASED PRACTICE » À UNE « EVIDENCE-BASED PRACTICE »

• EVIDENCE-BASED FACTS REGARDING ORTHODONTIC ALIGNER TREATMENT; SWITCHING FROM AN EXPERIENCE-BASED PRACTICE TO AN EVIDENCE-BASED PRACTICE

Margarita PAPAKOSTOPOULOU, Athènes, Grèce (ODF)


29


09h00-12h30

RECOMMANDATIONS PROFESSIONNELLES :

ATTITUDE THÉRAPEUTIQUE

DEVANT UNE CANINE INCLUSE

PROFESSIONAL RECOMMENDATIONS:

TREATMENT APPROACH TO AN IMPACTED

CANINE

Salle Maillot

Présidente de séance : Claude BOURDILLAT-MIKOL, Courbevoie (ODF)Co-président de séance : Jean-Pierre FUSARI, Lyon (CMF)

09h00-09h30 • INTRODUCTION DE LA SÉANCE ET PRÉSENTATION DE LA MÉTHODOLOGIE DE LA RECOMMANDATION

• INTRODUCTION TO THE SESSION AND PRESENTATION OF THE RECOMMENDATION METHODOLOGY

Claude BOURDILLAT-MIKOL, Courbevoie (ODF)Jean-Pierre FUSARI, Lyon (CMF)

09h30-10h00 • PRÉSENTATION ET EXPLICITATION DE LA RECOMMANDATION CANINE INCLUSE

• PRESENTATION AND EXPLANATION OF THE IMPACTED CANINE RECOMMENDATION

Patrick-Yves BLANCHARD, Maisons Laffitte (ODF)

10h00-10h30 • LE POINT DE VUE DE L’ORTHODONTISTE • AN ORTHODONTIST’S POI NT OF VIEWClaude BOURDILLAT-MIKOL, Courbevoie (ODF)

10h30-11h00 Pause

11h00-11h30 • LA RELATION ENTRE L’ORTHODONTISTE ET LE CHIRURGIEN • THE SURGEON/ORTHODONTIST RELATIONSHIPJean-Pierre FUSARI, Lyon (CMF)

11h30-12h00 • LE POINT DE VUE LÉGAL• THE LEGAL DIMENSIONAlain BÉRY, Le Touquet (ODF)

12h00-12h30 • QUESTIONS DIVERSES ET CONCLUSION • MISCELLANEOUS AND CONCLUSION

09h00-12h40

APPRENONS À TRAVAILLER ENSEMBLE

PARTIE 1LET’S LEARN TO

WORK TOGETHER!PART 1

SALLE 241

Président de séance : Adrien MARINETTI, Paris (ODF)Co-président de séance : François DARQUÉ, Bordeaux (ODF)

09h00-09h30 • LES TRIANGLES NOIRS• BLACK TRIANGLESCatherine GALLETTI, Paris (ODF)

09h30-10h00 • LA PLANIFICATION EN ESTHÉTIQUE. QUAND ET POURQUOI LA PROTHÈSE EST-ELLE NÉCESSAIRE ?

• TREATMENT PLANNING IN ESTHETIC CASES. WHEN AND WHY IS A PROSTHESIS NECESSARY?

Albert PINTO, Paris (Odonto)

10h00-10h30 • LES FERMETURES DE DIASTÈMES OU DE TROUS NOIRS ? AVEC QUOI ET COMMENT ?

• DIASTEMA CLOSURE OR BLACK GAPS? HOW TO DO IT AND WHAT WITH? Stefen KOUBI, Marseille (Odonto)

10h30-11h00 Pause

11h00-11h30 • AGÉNÉSIES DES INCISIVES LATÉRALES : REVOYONS NOS PRATIQUES• LATERAL INCISOR AGENESIA: LET’S RETHINK OUR APPROACH Christine MULLER, Paris (ODF)

11h30-12h00 • REMPLACEMENT DE L’AGÉNÉSIE DES INCISIVES LATÉRALES EN IMPLANTOLOGIE• REPLACING AGENESIC LATERAL INCISORS WITH IMPLANTS Nicolas BOUTIN, Paris (Odonto)

12h00-12h20 • PLACE DES TECHNIQUES PROTHÉTIQUES ADHÉSIVES DANS LA RÉHABILITATION DU SOURIRE

• THE ROLE OF ADHESIVE PROSTHETIC TECHNIQUES IN SMILE REHABILITATION? Stéphane CAZIER, Paris (Odonto)

12h20-12h40 • BRIDGE, CONTENTION ET HARMONISATION DU SOURIRE: UNE SEULE ÉTAPE CLINIQUE POUR UNE TEMPORISATION DE LONGUE DURÉE

• BRIDGE, RETAINER AND SMILE REHABILITATION: A SINGLE CLINICAL STEP FOR DURABLE TEMPORIZATION

Franck MOATTY, Paris (Odonto) Valérie ROMAIN, Paris (Odonto)


30


CONFÉRENCES /

09h00-12h00

TRUCS ET ASTUCESTIPS AND TRICKS

Salle 242A

Président de séance : Marc STÈVE, Paris (CMF)Co-présidente de séance : Alexandra KERNER, Paris (ODF)Passage en boucle de vidéos de tutoriels sur différents thèmes

• FREINECTOMIE LABIALE SUPÉRIEURE • FRENECTOMIES: SURGICAL TECHNIQUESNicolas DAVIDO, Paris (CO)

• EMPREINTES 3D• 3D IMPRESSIONThomas DE VALENCE, Villers Cotteret (ODF)

• EMPREINTES MODIFIÉES POUR GOUTTIÈRE DE CONTENTION • MODIFIED IMPRESSIONS FOR RETAINER SPLINTSStéphanie GIGON, Bihorel (CMF)

• COLLAGE INDIRECT• INDIRECT BONDINGAnthony IBGHEI, Melun (ODF)

• COLLAGE CANINE INCLUSE : TRUCS ET ASTUCES • BONDING IMPACTED CANINES: TIPS AND TRICKS OF THE TRADEJean-Baptiste KERBRAT, Rouen (ODMF)

• IMPRESSION 3D• 3D PRINTINGDelphine MAJBRUCH, Orléans (Odonto)

• GESTION 3D DU SENS TRANSVERSAL • 3D MANAGEMENT OF THE TRANSVERSE DIMENSIONAymeric PHILIBERT, Orléans (ODF)

• DISJONCTION MAXILLAIRE CHIRURGICALE AU MOTEUR PIEZZO-ÉLECTRIQUE • SURGICAL MAXILLARY DISJUNCTION USING A PIEZO-ELECTRIC MOTOREmmanuel RACY, Paris (ORL)

• GOUTTIÈRES DE BLOCAGE INTERMÉDIAIRE IMPRIMÉE DANS LA CHIRURGIE BIMAXILLAIRE

• PRINTED INTERMEDIARY LOCKING SPLINT IN BIMAXILLARY SURGERYEmmanuel RACY, Paris (ORL)

• TECHNIQUE D'OSTÉOTOMIE MANDIBULAIRE D'EPKER SUR MÂCHOIRE IMPRIMÉE 3D

• EPKER MANDIBULAR OSTEOTOMY TECHNIQUE ON 3D PRINTED JAWSEmmanuel RACY, Paris (ORL)

• ÉVALUATION DES ANGLES MASTICATOIRES • ASSESSMENT OF MASTICATION ANGLESJean-Louis RAYMOND, Saint-Laurent-de-la-Salanque (ODF)

• TECHNIQUES DE BASE EN CHIRURGIE ORTHOGNATHIQUE• BASIC TECHNIQUES IN ORTHOGNATHIC SURGERYThomas SCHOUMAN, Paris (CMF)

• EMPREINTE DOUBLE MÉLANGE EXPRESS• EXPRESS DUAL-MIX IMPRESSIONSOlivier SOREL, Rennes (ODF)

• CONTENIR LA CONTENTION POUR UN COLLAGE DIRECT FACILE• RETAINING THE RETAINER FOR PRECISION DIRECT BONDINGOlivier SOREL, Rennes (ODF)

• CORTICOTOMIE UNITAIRE• UNIT CORTICOTOMYMarc STÈVE, Paris (CMF)

• POSE DE MINI VIS D'ANCRAGE • PLACEMENT OF ANCHORAGE MINISCREWSMarc STÈVE, Paris (CMF)


Tutoriels vidéos

31


09h00 – 12h25

NOUVELLES GÉNÉRATIONS,

NOUVELLE ORTHODONTIE ?

PARTIE 2NEW GENERATIONS,

NEW ORTHODONTICS? PART 2

Salle 242B

Présidente de séance : Monique CHOUVIN, Carpentras (ODF)Co-présidente de séance : Magali MUJAJIC, Paris (ODF)

09h00 – 9h35 • L’ORTHODONTIE PAR ALIGNEURS : UNE ALTERNATIVE CRÉDIBLE AUX TRAITEMENTS MULTI-ATTACHES CHEZ LES ADOLESCENTS ?

• ALIGNER ORTHODONTICS: A CREDIBLE ALTERNATIVE TO MULTI-BRACKET TREATMENT IN TEENAGERS?

Jean-François CHAZALON, Nimes (ODF)

09h35-10h10 • LES APNÉES OBSTRUCTIVES DE L’ENFANT : QUELLES QUESTIONS POSER ? QUELLE ORTHODONTIE ?

• OBSTRUCTIVE APNEA IN CHILDREN: WHAT QUESTIONS SHOULD WE ASK? WHAT ORTHODONTICS IS NEEDED?

Julia COHEN-LÉVY, Montréal, Canada (ODF)

10h10-10h45 • CORRECTION DES CLASSES II CHEZ LES ADOLESCENTS À L’AIDE D’APPAREILS LINGUAUX

• CLASS II CORRECTION IN ADOLESCENTS USING LINGUAL APPLIANCESJean-Stéphane SIMON, Marseille (ODF)

10h45-11h15 Pause

11h15-11h50 • UN NOUVEL APPAREIL ORTHOPÉDIQUE : LE TWIN TIP APPLIANCE• A NEW ORTHOPEDIC APPLIANCE: THE TWIN TIP Chloé BERNARD-GRANGER, Lyon (ODF) Raphaël FILIPPI, Lyon (ODF)

11h50-12h25 • VIBRATIONS POSITIVES : LE DISPOSITIF ACCELEDENT® ACCÉLÈRE-T-IL LES MOUVEMENTS DENTAIRES ?

• GOOD VIBRATIONS: CAN THE ACCELEDENT® DEVICE SPEED UP TOOTH MOVEMENT?

Andrew DIBIASE, Ashford, Royaume-Uni (ODF)

Tutoriels vidéos


32



CONFÉRENCES /

09h00-12h00

10 MINUTES POUR CONVAINCRE

10 MINUTES TO CONVINCE

Salle 243

Présidente de séance : Marie-José BOILEAU, Bordeaux (ODF)

09h00-09h10 • MÉTHODE INFORMATISÉE POUR LE CALCUL DE L’ÂGE OSSEUX VERTÉBRAL• A COMPUTERIZED METHOD FOR CALCULATING VERTEBRAL BONE AGE Philippe DECOCQ, Roubaix (ODF)

09h10-09h20 • SCANNERS INTRA-ORAUX ET MODÈLES NUMÉRIQUES• INTRAORAL SCANNERS AND DIGITAL MODELS Herve Asher ROOS, Jérusalem, Israël (ODF)

09h20-09h30 • LA CORRÉLATION ENTRE LA DIVERGENCE FACIALE ET LES PARAMÈTRES DE LA DDM

• THE CORRELATION BETWEEN FACIAL DISCREPANCY AND TSALD PARAMETERS Abdelali HALIMI, Rabat, Maroc (ODF)

09h30-09h40 • FAUT-IL PRESCRIRE SYSTÉMATIQUEMENT LA CONTENTION MANDIBULAIRE : REVUE SYSTÉMATIQUE

• SHOULD MANDIBULAR RETENTION BE SYSTEMATICALLY PRESCRIBED? A SYSTEMATIC REVIEW

Hajar BENMOHIMD, Rabat, Maroc (ODF)

09h40-09h50 • APPORT DES BIELLES MÉDIANES DE PROPULSION MANDIBULAIRE (CALVEZ-UBJ) DANS LES TRAITEMENTS D’ÉDUCATION FONCTIONNELLE. RÉÉDUCATION

• THE ROLE OF MEDIAN MANDIBULAR PROPULSION RODS (CALVEZ-UBJ) IN FUNCTIONAL EDUCATION TREATMENTS. REEDUCATION

Xavier CALVEZ, Saint-Lô (ODF)

09h50-10h00 • QUELS MOYENS POUR UNE DISTALISATION DES MOLAIRES MAXILLAIRES RÉUSSIE ?

• WHAT SHOULD WE USE TO ACHIEVE SUCCESSFUL UPPER MOLAR DISTALIZATION?

Adel BEN AMOR, Monastir, Tunisie (ODF)

10h00-10h10 • LA CLASSE II SUBDIVISION : CONTRÔLE OPTIMISÉ DES MÉCANIQUES ASYMÉTRIQUES

• CLASS II SUBDIVISION: OPTIMIZED CONTROL OF ASYMMETRICAL MECHANICS Hicham BENHAYIA, Rabat, Maroc (ODF)

10h10-10h20 • ORTHODONTIE PAR ALIGNEURS: QUELLES SONT LES LIMITES EN 2016?• ALIGNER ORTHODONTICS: WHAT ARE THE LIMITS IN 2016?Akim BENATTIA, La Marsa, Tunisie (ODF)

10h20-10h30 • COMPARAISON DE LA DOULEUR AU COURS DU TRAITEMENT ORTHODONTIQUE CONVENTIONNEL ET PAR ALIGNEURS : ÉTUDE RÉTROSPECTIVE

• COMPARISON OF PAIN DURING CONVENTIONAL AND ALIGNER ORTHODONTIC TREATMENTS: A RETROSPECTIVE STUDY

Wiam RERHRHAYE, Rabat, Maroc (ODF)

10h30-10h50 Pause

10h50-11h00 • AMÉLIORATION DE L’EFFICACITÉ THÉRAPEUTIQUE DES ATTACHES AUTOLIGATURANTES EN ORTHODONTIE : REVUE SYSTÉMATIQUE

• ENHANCING THE THERAPEUTIC EFFICACY OF SELF-LIGATING BRACKETS IN ORTHODONTICS: A SYSTEMATIC REVIEW

Hasna DEHBI, Rabat, Maroc (ODF)

11h00-11h10 • ÉTUDE DE L’ADAPTABILITÉ DES ARCS PRÉFORMÉS À LA FORME D’ARCADE D’UNE POPULATION

• A STUDY OF THE ADAPTIBILITY OF PREFORMED ARCHWIRES TO THE ARCH FORM OF A GIVEN POPULATION

Salwa REGRAGUI, Rabat, Maroc (ODF)

11h10-11h20 • LA COLLABORATION PLURIDISCIPLINAIRE : LA CLÉ DU SUCCÈS DES TRAITEMENTS ORTHODONTIQUES

• MULTIDISCIPLINARY COLLABORATION: THE KEY TO SUCCESSFUL ORTHODONTIC TREATMENT

Zacharia BENTAHAR, Casablanca, Maroc (ODF)

33


11h20-11h30 • LA CHIRURGIE PARODONTALE ORTHODONTIQUE DE LA CANINE INCLUSE MAXILLAIRE. PROPOSITION D’UN ARBRE DE DECISION CHIRURGICAL

• ORTHODONTIC PERIODONTAL SURGERY OF THE MAXILLARY IMPACTED CANINE/ SUGGESTION FOR A SURGICAL DECISION-TREE

Jean-Marc DERSOT, Paris (Odonto)

11h30-11h40 • PRISE EN CHARGE PLURIDSCIPLINAIRE DES AGÉNÉSIES DES INCISIVES LATÉRALES SUPÉRIEURES

• MULTIDISCIPLINARY MANAGEMENT OF AGENESIC UPPER LATERAL INCISORS Moncef OUMEZZINE, Monastir, Tunisie (ODF)

11h40-11h50 • ABORD INITIAL DU PATIENT LORS DU PROTOCOLE ORTHO-CHIRURGICAL• INITIAL APPROACH TO THE PATIENT DURING ORTHODONTO-SURGICAL

PROTOCOLS Meryem BOUKILI, Créteil (ODF)

11h50-12h00 • POURQUOI DEVENIR HYPNODONTISTE ?• REASONS FOR BECOMING A HYPNODONTIST Marie-Hélène SIMONNET GARCIA, Saint Georges de Montaigu (ODF)

09h00-13h20

GRAINES DE CONFÉRENCIERS

BUDDING SPEAKERS

Salle 251

Présidente de séance : Christine BOEHM-HUREZ, Paris (ODF)Jury : Michel-Henri DECOSSE, Melun (ODF)Yassine MESSAOUDI, Lyon (ODF)Marie-Pierre SACHE, Boulogne-Billancourt (ODF)

09h00-09h10 • FERMER OU NE PAS FERMER ? LE POINT SUR LE TRAITEMENT DE L’AGÉNÉSIE DE L’INCISIVE LATÉRALE EN 2016

• TO CLOSE OR NOT TO CLOSE? AN UPDATE ON LATERAL INCISOR AGENESIA TREATMENT IN 2016

Anaïs CAVARÉ, Université de Bordeaux, UFR des Sciences Odontologiques, Bordeaux (ODF)

09h10-09h20 • LE QUADHÉLIX : QUELS EFFETS SUR LA FORME D’ARCADE ?• THE QUADHELIX: WHAT IMPACT DOES IT HAVE ON ARCH FORM? Safa FATHALLAH, Faculté de Médecine Dentaire, Monastir, Tunisie (ODF)

09h20-09h30 • LA CORRÉLATION ENTRE LA DYSHARMONIE DENTO-MAXILLAIRE ANTÉRIEURE ET POSTÉRIEURE

• THE CORRELATIONSHIP BETWEEN ANTERIOR AND POSTERIOR DENTO-MAXILLARY DYSHARMONY?

Souad MEDDAH, CHU, Tizi-Ouzou, Algérie (ODF)

09h30-09h40 • RECONSTRUCTIONS TRIDIMENSIONNELLES DE SCANNER ET DE CONE BEAM DE CANINES INCLUSES MAXILLAIRES PAR LE LOGICIEL AMIRATM AFIN DE LOCALISER DES PLAGES D’ANKYLOSE AVANT TRACTION ORTHODONTIQUE

• THREE-DIMENSIONAL SCANNER AND CONE BEAM RECONSTRUCTIONS OF MAXILLARY IMPACTED CANINES USING AMIRA SOFTWARE IN ORDER TO LOCATE ANKYLOTIC AREAS BEFORE ORTHODONTIC TRACTION

Florian PLAISANCE, Université Pierre et Marie Curie, Paris (Odonto)

09h40-09h50 • ASSOCIATION ENTRE PONTAGE DE LA SELLE TURCIQUE ET INCLUSION PALATINE DES CANINES : ÉVALUATION SUR TÉLÉRADIOGRAPHIE DE PROFIL ET «CBCT»

• ASSOCIATION BETWEEN BRIDGING OF THE SELLA TURCICA AND PALATAL CANINE IMPACTION: ASSESSMENT USING LATERAL HEADFILM AND CBCT

Terry WAK, Université Saint-Joseph, Beyrouth, Liban (ODF)

09h50-10h00 • LES DENTS INCLUSES : OPTIONS THÉRAPEUTIQUES ET SOURCES D’ÉCHECS - À PROPOS D’UNE SÉRIE DE CAS CLINIQUES

• IMPACTED TEETH: TREATMENT OPTIONS AND REASONS FOR FAILURE - A SERIES OF CLINICAL CASES

Mouna BOUDHALAA, CHU Farhat Hached, Sousse, Tunisie (Résidente ODF)

10h00-10h10 • PRÉVALENCE DES MALOCCLUSIONS DENTAIRES CHEZ LES ENFANTS ATTEINTS DE TROUBLES DU SOMMEIL

• PREVALENCE OF DENTAL MALOCCLUSIONS IN CHILDREN WITH SLEEP DISORDERS

Jérémie ABIKHZER, Université de Montréal, Montréal, Canada (DES ODF)


34


CONFÉRENCES /

10h10-10h20 • LES TRAUMATISMES ALVÉOLO-DENTAIRES : UN CHALLENGE DANS LA PRATIQUE ORTHODONTIQUE QUOTIDIENNE

• ALVEOLO-DENTAL TRAUMA: A CHALLEGE IN EVERYDAY ORTHODONTIC PRACTICE

Delphine WAGNER, UFR d'ODF, Faculté de Chirurgie Dentaire de Strasbourg, Strasbourg (ODF)

10h20-10h30 • PIÉZO-CORTICISION : EFFICACITÉ ET DOULEUR ?• PIEZO-CORTICISION: WHAT ABOUT EFFICACY AND PAIN? Julien STRIPPOLI, Université de Montréal, Montréal, Canada (ODF)

10h30-10h40 • ORTHODONTIE ACCÉLÉRÉE PAR PIÉZO-CISION : QUEL BÉNÉFICE POUR LE PARODONTE ?

• ACCELERATED PIEZO-CISION ORTHODONTICS: HOW DOES THE PERIODONTIUM BENEFIT?

Réda ALIM, Faculté de Médecine Dentaire d'Alger, Alger, Algérie (ODF)

10h40-10h50 • CRÉER SON CABINET D’ORTHODONTIE EN 2016 : MODE D’EMPLOI À L’USAGE DES JEUNES DIPLÔMÉS

• HOW TO SET UP YOUR PRACTICE IN 2016: USEFUL HINTS FOR NEW ORTHODONTIC GRADUATES

Fany CUMINETTI, Faculté de Montpellier, Montpellier (ODF)

10h50-11h00 Pause et visite de l’exposition

11h00-11h10 • LES ALIGNEURS AIR NIVOL : AVANTAGES• THE ADVANTAGES OF AIR NIVOL ALIGNERS Géraldine VIGIE DU CAYLA, DU d'ODMF Université Pierre et Marie Curie, Paris (Odonto)

11h10-11h20 • INGRESSION ORTHODONTIQUE ET GAIN D’ATTACHE• ORTHODONTIC INTRUSION AND ATTACHMENT GAINS Daniel BOUHNIK, Pitié-Salpêtrière, Université Denis Diderot Paris VII, Paris (ODF)

11h20-11h30 • VARIATION DU TEMPS DE TRAITEMENT ORTHODONTIQUE EN FONCTION DE DIFFÉRENTS FACTEURS INCLUANT LE DÉCOLLEMENT DE BOÎTIERS

• VARIATIONS IN ORTHODONTIC TREATMENT TIMES DEPENDING ON DIFFERENT FACTORS INCLUDING BRACKET LOSS

Charles GANDET, Université de Montréal, Montréal, Canada (DES ODF)



Mélanie GAUTHIER, Université de Montréal, Montréal, Canada (DES ODF)

11h40-11h50 • DISJONCTION INTERMAXILLAIRE ET TROUBLES RESPIRATOIRES OBSTRUCTIFS DU SOMMEIL DE L’ENFANT : QUE RESSENTENT LES PATIENTS ? QUE CONNAISSENT LE MÉDECINS ?

• INTERMAXILLARY DISJUNCTION AND OBSTRUCTIVE RESPIRATORY SLEEP DISORDERS IN CHILDREN. WHAT DO PATIENTS EXPERIENCE? WHAT DO THE PHYSICIANS KNOW?

Caroline ROUGET PERNET, médecin généraliste, Vesoul (Médecin généraliste)

11h50-12h00 • ÉTUDE MICTOBIOLOGIQUE DE L’ADHÉSION DES BACTÉRIES AU NIVEAU DU MATÉRIEL ORTHODONTIQUE

• A MICROBIOLOGICAL STUDY OF BACTERIAL ADHESION TO ORTHODONTIC EQUIPMENT

Ines DALEL, hospitalo-universitaire en ODF Clinique Dentaire de Monastir, Monastir, Tunisie (ODF)

12h00-12h10 • CHANGEMENTS TOPOGRAPHIQUE ET CHIMIQUE EN SURFACE DES BRACKETS MÉTALLIQUES APRÈS UTILISATION EN BOUCHE

• TOPOGRAPHIC AND CHEMICAL CHANGES AT THE SURFACE OF METAL BRACKETS AFTER USAGE IN THE MOUTH

Youssef OUALALOU, Faculté de Médecine Dentaire, Université Mohamed V- Rabat, Rabat, Maroc (Résident en ODF)


35


10h10-10h20 • LES TRAUMATISMES ALVÉOLO-DENTAIRES : UN CHALLENGE DANS LA PRATIQUE ORTHODONTIQUE QUOTIDIENNE

• ALVEOLO-DENTAL TRAUMA: A CHALLEGE IN EVERYDAY ORTHODONTIC PRACTICE

Delphine WAGNER, UFR d'ODF, Faculté de Chirurgie Dentaire de Strasbourg, Strasbourg (ODF)

10h20-10h30 • PIÉZO-CORTICISION : EFFICACITÉ ET DOULEUR ?• PIEZO-CORTICISION: WHAT ABOUT EFFICACY AND PAIN? Julien STRIPPOLI, Université de Montréal, Montréal, Canada (ODF)

10h30-10h40 • ORTHODONTIE ACCÉLÉRÉE PAR PIÉZO-CISION : QUEL BÉNÉFICE POUR LE PARODONTE ?

• ACCELERATED PIEZO-CISION ORTHODONTICS: HOW DOES THE PERIODONTIUM BENEFIT?

Réda ALIM, Faculté de Médecine Dentaire d'Alger, Alger, Algérie (ODF)

10h40-10h50 • CRÉER SON CABINET D’ORTHODONTIE EN 2016 : MODE D’EMPLOI À L’USAGE DES JEUNES DIPLÔMÉS

• HOW TO SET UP YOUR PRACTICE IN 2016: USEFUL HINTS FOR NEW ORTHODONTIC GRADUATES

Fany CUMINETTI, Faculté de Montpellier, Montpellier (ODF)

10h50-11h00 Pause et visite de l’exposition

11h00-11h10 • LES ALIGNEURS AIR NIVOL : AVANTAGES• THE ADVANTAGES OF AIR NIVOL ALIGNERS Géraldine VIGIE DU CAYLA, DU d'ODMF Université Pierre et Marie Curie, Paris (Odonto)

11h10-11h20 • INGRESSION ORTHODONTIQUE ET GAIN D’ATTACHE• ORTHODONTIC INTRUSION AND ATTACHMENT GAINS Daniel BOUHNIK, Pitié-Salpêtrière, Université Denis Diderot Paris VII, Paris (ODF)



Charles GANDET, Université de Montréal, Montréal, Canada (DES ODF)



Mélanie GAUTHIER, Université de Montréal, Montréal, Canada (DES ODF)

11h40-11h50 • DISJONCTION INTERMAXILLAIRE ET TROUBLES RESPIRATOIRES OBSTRUCTIFS DU SOMMEIL DE L’ENFANT : QUE RESSENTENT LES PATIENTS ? QUE CONNAISSENT LE MÉDECINS ?

• INTERMAXILLARY DISJUNCTION AND OBSTRUCTIVE RESPIRATORY SLEEP DISORDERS IN CHILDREN. WHAT DO PATIENTS EXPERIENCE? WHAT DO THE PHYSICIANS KNOW?

Caroline ROUGET PERNET, médecin généraliste, Vesoul (Médecin généraliste)

11h50-12h00 • ÉTUDE MICTOBIOLOGIQUE DE L’ADHÉSION DES BACTÉRIES AU NIVEAU DU MATÉRIEL ORTHODONTIQUE

• A MICROBIOLOGICAL STUDY OF BACTERIAL ADHESION TO ORTHODONTIC EQUIPMENT

Ines DALEL, hospitalo-universitaire en ODF Clinique Dentaire de Monastir, Monastir, Tunisie (ODF)

12h00-12h10 • CHANGEMENTS TOPOGRAPHIQUE ET CHIMIQUE EN SURFACE DES BRACKETS MÉTALLIQUES APRÈS UTILISATION EN BOUCHE

• TOPOGRAPHIC AND CHEMICAL CHANGES AT THE SURFACE OF METAL BRACKETS AFTER USAGE IN THE MOUTH

Youssef OUALALOU, Faculté de Médecine Dentaire, Université Mohamed V- Rabat, Rabat, Maroc (Résident en ODF)

12h10-12h20 • RETARD D’ÉRUPTION ET DÉCISION ORTHODONTIQUE : CAS CLINIQUE ET REVUE DE LA LITTÉRATURE

• LATE ERUPTIONS AND ORTHODONTIC DECISION-MAKING: A CLINICAL CASE AND A REVIEW OF THE LITERATURE

Anne-Victoire BASTIEN, Rouen (DESC ODMF)

12h20-12h30 • COMPARAISON «IN VITRO» DE LA FRICTION DES ATTACHES EN CÉRAMIQUE «CLARITY» ET «CLARITY ADVANCED» AVANT ET APRÈS VIEILLISSEMENT

• AN IN VITRO COMPARISON OF FRICTION WITH CLARITY AND CLARITY ADVANCED CERAMIC BRACKETS BEFORE AND AFTER AGING

Carine ABI DERGHAM, Université St Joseph, Beyrouth, Liban (ODF)

12h30-12h40 • ÉTUDE MICROSTRUCTURALE DU COLLAGE SUR L’ÉMAIL ATTEINT D’AMÉLOGÉNÈSE IMPARFAITE EN ORTHODONTIE : QUELS SONT LES PROTOCOLES À PRIVILÉGIER ?

• A MICROSTRUCTURAL STUDY OF BONDING ON ENAMEL AFFECTED BY AMELOGENESIS IMPERFECTA IN ORTHODONTICS: WHAT PROTOCOLS SHOULD TAKE PRIORITY?

Anne LE THAI, Paris (ODF)

12h40-12h50 • LES ATTACHES ORTHODONTIQUES AUTO-LIGATURANTES SONT-ELLES PLUS EFFICACES QUE LES BOÎTIERS TRADITIONNELS ? REVUE SYSTÉMATIQUE DE LA LITTÉRATURE ET META-ANALYSE CONTEMPORAINES

• ARE SELF-LIGATING BRACKETS MORE EFFECTIVE THAN TRADITIONAL BRACKETS? AN UP-TO-DATE SYSTEMATIC REVIEW AND META-ANALYSIS OF THE LITERATURE

Hélène BÉNICHOU-LÉVY, Strasbourg (ODF)

12h50-13h00 • APPORT DE LA GÉNIOPLASTIE DANS LA PRATIQUE ORTHODONTIQUE• THE ROLE OF GENIOPLASTY IN ORTHODONTIC PRACTICE Mourad KHEMIRI, Monastir, Tunisie (ODF)

13h00-13h10 • GÉNIOPLASTIE FONCTIONNELLE : UNE MISE AU POINT SUR LES INDICATIONS ORTHODONTIQUES

• FUNCTIONAL GENIOPLASTY: AN UPDATE ON ORTHODONTIC INDICATIONS Solène VO QUANG, APHP, Paris (DESC ODMF)

13h10-13h20 • APPORT DE L’ACIDE HYALURONIQUE DANS L’ESTHÉTIQUE DU TIERS INFÉRIEUR DU VISAGE

• THE ROLE OF HYALURONIC ACID IN THE ESTHETICS OF THE LOWER FACIAL THIRD

Hamza BEN AISSA, Service d’Orthodontie de la Clinique Odontologique de Monastir, Monastir, Tunisie (Résident en ODF)


36



09h00-12h20

PLANIFICATION DE LA 3D DANS

LES TRAITEMENTS ORTHODONTICO-

CHIRURGICAUX PARTIE 1

3D PLANNING IN ORTHODONTIC-

SURGICAL TREATMENTS

PART 1

Salle 252A

Président de séance : Christian PAULUS, Lyon (CMF)Co-président de séance : Bertrand SZUSTAKIEWICZ, Limoges (ODF)

09h00-09h30 • PLANIFIER UN TRAITEMENT ORTHODONTICO-CHIRURGICAL, POURQUOI ET COMMENT ?

• PLANNING ORTHODONTIC-SURGICAL TREATMENT: WHY AND HOW?Guillaume JOSEPH, Pertuis (ODF)

09h30-10h00 • LA TECHNOLOGIE CONCEPTION ASSISTÉE PAR ORDINATEUR/FABRICATION ASSISTÉE PAR ORDINATEUR (CAO/FAO) AU SERVICE DE LA CHIRURGIE CRANIO-FACIALE

• COMPUTER-AIDED DESIGN/COMPUTER-AIDED MANUFACTURING (CAD/CAM) TECHNOLOGY IN CRANIOFACIAL SURGERY

Paolo SCOLOZZI, Genève, Suisse (CMF)

10h00-10h30 • PLANIFICATION THÉRAPEUTIQUE POUR LES PRÉPARATIONS ORTHODONTIQUES AVANT CHIRURGIE MAXILLO-FACIALE : DU SET UP DENTAIRE AU SET UP SQUELETTIQUE A L’AIDE DU LOGICIEL DOLPHIN IMAGING 3D

• TREATMENT PLANNING FOR ORTHODONTIC PREPARATIONS BEFORE MAXILLOFACIAL SURGERY: FROM THE DENTAL TO THE SKELETAL SET-UP USING DOLPHIN IMAGING 3D

Philippe MARIANI, Hyères (ODF)

10h30-11h00 Pause

11h00-11h30 • LA CHIRURGIE GUIDÉE : TECHNIQUES ACTUELLES ET PERSPECTIVES SIMULANT LE TRAITEMENT ORTHODONTIQUE, LA PLANIFICATION PROTHÉTIQUE, ET LES DÉPLACEMENTS SQUELETTIQUES

• GUIDED SURGERY: CURRENT TECHNIQUES AND PERSPECTIVES SIMULATING ORTHODONTIC TREATMENT, PROSTHETIC PLANNING AND SKELETAL DISPLACEMENT

Eric SOLYOM, Toulouse (CMF)

11h30-12h20 • LA 3D EN PRATIQUE À CHAQUE ÉTAPE DE LA COLLABORATION ORTHO-CHIRURGICALE : DE LA PLANIFICATION AU CONTRÔLE POST-OPÉRATOIRE

• 3D IN PRACTICE AT EVERY STEP IN ORTHODONTO-SURGICAL COLLABORATION: FROM PLANNING TO POST-OP CONTROL

Christophe SASSERATH, Tournai (CMF)

09h00-12h00

DPC - IMAGERIE DES ANOMALIES DENTAIRES ET DES DENTS INCLUSESDPC - IMAGING DENTAL

ANOMALIES AND IMPACTD TEETH

Salle 252B

Conférencier : Rufino FELIZARDO, Paris (Odonto)

Canines incluses, molaires ankylosées, dents surnuméraires ou agénésies : au-tant de défis pour l’orthodontiste sollicité pour mettre en place sur l’arcade ces dents ou proposer une alternative à la pose d’implants. Faisant suite à une dé-couverte fortuite sur le cliché panoramique ou en fonction des signes d’appels sur l’arcade, l’identification de ces anomalies nécessite souvent des complé-ments d’examens radiologiques. Au cours de cette séance, au travers de nom-breux cas, nous aborderons les indications et les apports actuels examens 2D et 3D (tomographie volumique à faisceau conique connue sous le terme de CBCT ou « Cone beam ») en ODF dans les situations d’agénésies simples ou multiples, de dents surnuméraires, de résorptions dentaires, d’ankyloses ou d’inclusions den-taires. Pour chaque situation nous privilégions une approche pratique : quelle imagerie privilégier, comment manipuler ces images et ce qu’il faut y voir, ainsi que les règles de bon usage de ces technologies.


37


09h00-12h20





SURGICAL TREATMENTS

PART 1

Salle 252A

Président de séance : Christian PAULUS, Lyon (CMF)Co-président de séance : Bertrand SZUSTAKIEWICZ, Limoges (ODF)

09h00-09h30 • PLANIFIER UN TRAITEMENT ORTHODONTICO-CHIRURGICAL, POURQUOI ET COMMENT ?

• PLANNING ORTHODONTIC-SURGICAL TREATMENT: WHY AND HOW?Guillaume JOSEPH, Pertuis (ODF)

09h30-10h00 • LA TECHNOLOGIE CONCEPTION ASSISTÉE PAR ORDINATEUR/FABRICATION ASSISTÉE PAR ORDINATEUR (CAO/FAO) AU SERVICE DE LA CHIRURGIE CRANIO-FACIALE

• COMPUTER-AIDED DESIGN/COMPUTER-AIDED MANUFACTURING (CAD/CAM) TECHNOLOGY IN CRANIOFACIAL SURGERY

Paolo SCOLOZZI, Genève, Suisse (CMF)

10h00-10h30 • PLANIFICATION THÉRAPEUTIQUE POUR LES PRÉPARATIONS ORTHODONTIQUES AVANT CHIRURGIE MAXILLO-FACIALE : DU SET UP DENTAIRE AU SET UP SQUELETTIQUE A L’AIDE DU LOGICIEL DOLPHIN IMAGING 3D

• TREATMENT PLANNING FOR ORTHODONTIC PREPARATIONS BEFORE MAXILLOFACIAL SURGERY: FROM THE DENTAL TO THE SKELETAL SET-UP USING DOLPHIN IMAGING 3D

Philippe MARIANI, Hyères (ODF)

10h30-11h00 Pause

11h00-11h30 • LA CHIRURGIE GUIDÉE : TECHNIQUES ACTUELLES ET PERSPECTIVES SIMULANT LE TRAITEMENT ORTHODONTIQUE, LA PLANIFICATION PROTHÉTIQUE, ET LES DÉPLACEMENTS SQUELETTIQUES

• GUIDED SURGERY: CURRENT TECHNIQUES AND PERSPECTIVES SIMULATING ORTHODONTIC TREATMENT, PROSTHETIC PLANNING AND SKELETAL DISPLACEMENT

Eric SOLYOM, Toulouse (CMF)

11h30-12h20 • LA 3D EN PRATIQUE À CHAQUE ÉTAPE DE LA COLLABORATION ORTHO-CHIRURGICALE : DE LA PLANIFICATION AU CONTRÔLE POST-OPÉRATOIRE

• 3D IN PRACTICE AT EVERY STEP IN ORTHODONTO-SURGICAL COLLABORATION: FROM PLANNING TO POST-OP CONTROL

Christophe SASSERATH, Tournai (CMF)

09h00-12h00

DPC - IMAGERIE DES ANOMALIES DENTAIRES ET DES DENTS INCLUSESDPC - IMAGING DENTAL

ANOMALIES AND IMPACTD TEETH

Salle 252B

Conférencier : Rufino FELIZARDO, Paris (Odonto)

Canines incluses, molaires ankylosées, dents surnuméraires ou agénésies : au-tant de défis pour l’orthodontiste sollicité pour mettre en place sur l’arcade ces dents ou proposer une alternative à la pose d’implants. Faisant suite à une dé-couverte fortuite sur le cliché panoramique ou en fonction des signes d’appels sur l’arcade, l’identification de ces anomalies nécessite souvent des complé-ments d’examens radiologiques. Au cours de cette séance, au travers de nom-breux cas, nous aborderons les indications et les apports actuels examens 2D et 3D (tomographie volumique à faisceau conique connue sous le terme de CBCT ou « Cone beam ») en ODF dans les situations d’agénésies simples ou multiples, de dents surnuméraires, de résorptions dentaires, d’ankyloses ou d’inclusions den-taires. Pour chaque situation nous privilégions une approche pratique : quelle imagerie privilégier, comment manipuler ces images et ce qu’il faut y voir, ainsi que les règles de bon usage de ces technologies.

09h00-12h00

RECHERCHE CLINIQUECLINICAL

RESEARCH

Salle 253

Président de séance : Claude CHABRE, Chatenay-Malabry (ODF)Co-présidente de séance : Tiphaine DAVIT-BEAL, Villemomble (ODF)

09h00-9h30 • ÉTABLISSEMENT D’UNE CHARTE PHOTO DE SUPPORT DIAGNOSTIC DES INTERCEPTIONS DE DYSMORPHOSES DENTAIRES ET BASALES

• ESTABLISHMENT OF A PHOTOGRAPHIC CHARTER FOR DIAGNOSTIC SUPPORT IN INTERCEPTIONS OF DENTAL AND BASAL DYSMORPHOSES

Anne-Charlotte WOLFELER, Chatou (DES ODF)

09h30-10h00 • PROFIL DES CYTOKINES DU FLUIDE GINGIVAL CRÉVICULAIRE À 10 MOIS OU PLUS D’UN TRAITEMENT ORTHODONTIQUE PAR MULTI-ATTACHES

• CYTOKINE PROFILE IN CREVICULAR GINGIVAL FLUID AT 10 MONTHS OR MORE FOLLOWING MULTIBRACKET ORTHODONTIC TREATMENT

Sarah BOUSSENA, Rosny-sous-Bois (DES ODF) Beatriz CASTANÉDA, Paris (ODF)

10h00-10h30 • RÉSULTATS D’UN TRAITEMENT ORTHODONTIQUE AVEC PROTOCOLE DE FINITION

• ORTHODONTIC TREATMENT OUTCOMES OBTAINED BY APPLICATION OF A FINISHING PROTOCOL

Diana Maria BARBOSA LIZ, Madellin, Colombie (ODF)

10h30-11h00 Pause

11h00-11h30 • DÉPLACEMENT ORTHODONTIQUE DE DENTS ANKYLOSÉES PAR ÉTIREMENT OSSEUX : ÉTUDE DES RÉACTIONS OSSEUSES APRÈS CORTICOTOMIE ET TRACTION ORTHODONTIQUE

• ORTHODONTIC DISPLACEMENT OF ANKYLOSED TEETH BY BONE STRETCHING: A STUDY OF BONE REACTIONS FOLLOWING CORTICOTOMY AND ORTHODONTIC TRACTION

Laurent DELSOL, Montpellier (ODF) - Bourse FFO

11h30-12h00 • MODÉLISATION TRIDIMENSIONNELLE DU CRÂNE À PARTIR DE TÉLÉRADIOGRAPHIES : APPLICATION À LA CÉPHALOMÉTRIE 3D AUTOMATIQUE

• THREE-DIMENSIONAL MODELING OF THE SKULL USING HEADFILMS: AN APPLICATION TO AUTOMATIC 3D CEPHALOMETRY

Serge KETOFF, Paris (DESC CMF) - Bourse FFO


38


CONFÉRENCES /


14h00-18h00

L’ORTHODONTIE ‘NO LIMIT’ ET NOS LIMITES

NO LIMIT’ ORTHODONTICS AND

OUR LIMITS

Amphithéâtre Bleu

Président de séance : Maxime ROTENBERG, Ramonville (ODF)Co-président de séance : Jean-Pierre FUSARI, Lyon (CMF)

14h00-14h30 • LIMITE DES TRAITEMENTS FONCTIONNELS NON CHIRURGICAUX DES INSUFFISANCES MAXILLAIRES

• THE LIMITS OF NON-SURGICAL FUNCTIONAL TREATMENTS FOR MAXILLARY DEFICIENCY

Carine BEN YOUNES-UZAN, Paris (ODF)

14h30-15h00 • LES LIMITES DE L’ORTHODONTIE : LE CONFLIT ENTRE IMAGINATION ET BON SENS

• THE LIMITS OF ORTHODONTICS: THE BATTLE BETWEEN IMAGINATION AND COMMON SENSE

Thierry DE COSTER, Bruxelles, Belgique (ODF)

15h00-15h30 • LA CONTENTION RÉCONCILIANTE• RECONCILIATORY RETENTION Thierry KUNTZ, Paris (Odonto)

15h30-16h00 Pause

16h00-16h30 • TRANSLATION ORTHODONTIQUE DE DENT RETENUE ET TRANSPOSÉE : TECHNIQUE ORIGINALE

• ORTHODONTIC TRANSLATION OF AN IMPACTED TOOTH: AN ORIGINAL TECHNIQUE

Rafeh EL ALAM, Byblos, Liban (Odonto)

16h30-17h00 • UNE TRANCHE DE VIE• A SLICE OF LIFE Marc-Gérald CHOUKROUN, Montrouge (ODF)

17h00-17h30 • LA TECHNIQUE BIOPROGRESSIVE ET LES TECHNIQUES MEAW : DE NOUVELLES OPTIONS DE TRAITEMENT

• INTEGRATION OF BIOPROGRESSIVE THERAPY AND MEAW CONCEPTS. STRETCHING THE RANGE OF POSSIBILITIES

Nelson J OPPERMANN, Chicago, USA (ODF)

17h30-18h00 • LES LIMITES DE LA CHIRURGIE ORTHOGNATHIQUE : DE L’OSTÉOTOMIE CONVENTIONNELLE À LA DISTRACTION

• THE LIMITS OF ORTHOGNATHIC SURGERY: FROM CONVENTIONAL OSTEOTOMY TO DISTRACTION

Frédéric LAUWERS, Toulouse (CMF)

39


14h00-17h30

LA PERTE DE CHANCEOUT OF LUCK

Salle Maillot

Présidente de séance : Jacqueline KOLF, Saint Germain sur Morin (CMF)Co-président de séance : Jean-Baptiste KERBRAT, Rouen (ODMF)

14h00-14h30 • SUPRACLUSION ET ENCOMBREMENT : DE L’INTÉRÊT DE L’EXPLORATION DE LA MASTICATION

• OVERBITE AND CROWDING: THE BENEFITS OF STUDYING MASTICATION François MALHERBE, Dinan (ODF)

14h30-15h00 • PRÉVENTION ET INTERCEPTION PRÉCOCE EN DENTURE DE LAIT PAR L’ÉDUCATION FONCTIONNELLE : « UNE CHANCE POUR L’ENFANT »

• PREVENTION AND EARLY INTERCEPTION IN PRIMARY TEETH USING FUNCTIONAL EDUCATION: «A CHANCE FOR THE CHILD»

Jean-Jacques VALLÉE, Aix-en-Provence (Odonto)

15h00-15h30 • PERTE DE CHANCE DANS LES TRAITEMENTS DES CLASSES II EN ODF ET ORTHODONTIE

• OUT OF LUCK IN CLASS II TREATMENTS IN DENTOFACIAL ORTHOPEDICS AND ORTHODONTICS

Joël FERRI, Lille (CMF)Amélie LABORDE, Lille (DES ODMF)

15h30-16h00 Pause

16h00-16h30 • L’INDICATION DE GERMECTOMIE OU D’EXTRACTION DES 3ÈMES MOLAIRES CHEZ LES SUJETS EN COURS OU EN FIN DE TRAITEMENT ODF EST-ELLE TOUJOURS JUSTIFIÉE ?

• THE INDICATION FOR GERMECTOMY OR 3RD MOLAR EXTRACTIONS IN PATIENTS DURING OR AT END OF TREATMENT. IS IT ALWAYS NECESSARY?

Jean-Michel SALAGNAC, Nantes (ODF)

16h30-17h00 • RÉCIDIVE DES CLASSES III : TROUBLE D’ORIENTATION DU PLAN OCCLUSAL ET PERTE DE CHANCE

• CLASS III RELAPSES: PROBLEMS WITH THE ORIENTION OF THE OCCLUSAL PLANE

Jean-Louis RAYMOND, Saint-Laurent-de-la-Salanque (ODF)

17h00-17h30 • LA PERTE DE CHANCE• OUT OF LUCK Alain BÉRY, Le Touquet (ODF)


40


14h00-18h00

APPRENONS À TRAVAILLER ENSEMBLE

PARTIE 2LET’S LEARN TO

WORK TOGETHER!PART 2

Salle 241

Président de séance : Adrien MARINETTI, Paris (ODF)Co-président de séance : François DARQUÉ, Bordeaux (ODF)

14h00-14h30 • NOUVELLES MODALITÉS DE GESTION DES CANINES INCLUSES• NEW MODES OF TREATMENT FOR IMPACTED CANINESSkander ELLOUZE, Tunis, Tunisie (ODF)

14h30-15h00 • LES CANINES INCLUSES : FAUT-IL ENCORE LES EXTRAIRE AVANT D’IMPLANTER ?• IMPACTED CANINES: SHOULD WE EXTRACT THEM BEFORE INSERTING

IMPLANTS?Frédéric CHICHE, Paris (Odonto)

15h00-15h30 • APPROCHE RAISONNÉE D’UNE IMPLANTATION IMMÉDIATEMENT APRÈS EXTRACTION D’UNE CANINE INCLUSE

• A REASONED APPROACH TO IMPLANTATION IMMEDIATELY AFTER EXTRACTION OF AN IMPACTED CANINE

Frédéric PHILIPPART, Paris (Odonto)

15h30-16h00 Pause

16h00-16h30 • PROTOCOLE D’ÉVALUATION ET DE SUIVI PARODONTAL AU COURS D’UN TRAITEMENT ORTHODONTIQUE

• ASSESSMENT AND FOLLOW UP PROTOCOL IN THE COURSE OF ORTHODONTIC TREATMENT

Aurore BLANC, Boulogne-Billancourt (Odonto)

16h30-17h00 • TRAITEMENT DES MIGRATIONS SECONDAIRES ANTÉRIEURES EN PARODONTE RÉDUIT

• TREATMENT OF ANTERIOR SECONDARY MIGRATIONS IN A REDUCED PERIODONTIUM

Françoise FONTANEL, Paris (ODF)

17h00-17h30 • LES RÉCESSIONS PARODONTALES ET LE TRAITEMENT ORTHODONTIQUE : PRÉVENTION, TRAITEMENT ET TIMING, UNE RÉFLEXION PLURIDISCIPLINAIRE

• PERIODONTAL RECESSION AND ORTHODONTIC TREATMENT: PREVENTION, TREATMENT AND TIMING, SOME PLURIDISCIPLINARY THOUGHTS

Emmanuelle ETTEDGUI, Paris (Odonto)

17h30-18h00 • LA RESPONSABILITÉ PROFESSIONNELLE LORSQUE PLUSIEURS PRATICIENS INTERVIENNENT

• PROFESSIONAL LIABILITY WHEN SEVERAL PRACTITIONERS WORK TOGETHERPatrick MISSIKA, Paris (Odonto)

14h00-17h30

LES AUTOLIGATURANTSSELF-LIGATING

BRACKETS

Salle 242B

Président de séance : Claude LEMASSON, Pau (ODF)Co-présidente de séance : Jessy ASKAR, Saint-Cloud (ODF)

14h10-14h50 • A LA RECHERCHE DE L’EXCELLENCE : LE BRACKET AUTO-LIGATURANT SMART-CLIP TM

• THE SEARCH FOR EXCELLENCE THROUGH SELF-LIGATION: THE SMART-CLIP TM BRACKET

José CHAQUÉS ASENSI, Séville, Espagne (ODF)

14h50-15h30 • TRAITER DES CAS COMPLEXES DE MALOCCLUSION DE CLASSES II ET III AVEC LES BRACKETS DAMON Q TM

• TREATING DIFFICULT CLASS LL AND CLASS LLL CASES WITH THE DAMON Q TM

BRACKETStuart L. FROST, Mesa, USA (ODF)

15h30-16h10 Pause

16h10-16h50 • BRACKET GENIUS : PRÉCISION ET CONTRÔLE• BRACKET GENIUS: PRECISION AND CONTROL Ephraim MEDINA, Paris (ODF)

16h50-17h30 • AUTOLIGATURANTS : QUEL CHOIX, POUR QUEL ANCRAGE ?• SELF-LIGATING BRACKETS: WHAT’S AVAILABLE, FOR WHAT TYPE OF

ANCHORAGE? Caroline CAZENAVE, Brive-la-Gaillarde (Odonto)

CONFÉRENCES /


41


14h00-17h30

LE PARODONTE : PARTENAIRE ESSENTIEL

DE L’ORTHODONTIETHE PERIODONTIUM:

AN INDISPENSABLE PARTNER IN

ORTHODONTICS

Salle 251

Présidente de séance : Armelle MANIÈRE-EZVAN, Nice (ODF)Co-présidente de séance : Marie-José BOILEAU, Bordeaux (ODF)

14h00 – 14h45 • GENCIVE ET ORTHODONTIE : COMPRENDRE POUR MIEUX TRAITER• GINGIVA AND ORTHODONTICS: UNDERSTANDING FOR BETTER TREATMENTSophie-Myriam DRIDI, Paris (MBD)

14h45 – 15h30 • AMÉNAGEMENT DU COMPLEXE MUCO-GINGIVAL CHEZ L’ENFANT ET L’ADULTE AVANT ET APRÈS LE TRAITEMENT ORTHODONTIQUE

• DEALING WITH THE MUCOGINGIVAL COMPLEX IN CHILDREN AND ADULTS BEFORE AND AFTER ORTHODONTIC TREATMENT

Catherine MATTOUT, Marseille (Odonto)

15h00-16h00 Pause

16h00-16h45 • LES CANINES INCLUSES : PROTOCOLES DE MISE EN PLACE POUR ÉVITER LES COMPLICATIONS ESTHÉTIQUES

• IMPACTED CANINES: REPOSITIONING PROTOCOLS TO AVOID ESTHETIC COMPLICATIONS

Julie LAMURE, Valbonne (Odonto)

16h45-17h30 • LES TECHNIQUES D’ACCÉLÉRATION DES MOUVEMENTS ORTHODONTIQUES : OÙ EN EST-ON EN 2016 ?

• ACCELERATION TECHNIQUES FOR ORTHODONTIC MOVEMENT: WHAT’S THE SITUATION IN 2016?

Jean-David SEBAOUN, Grenoble (ODF)

14h00-17h30





SURGICAL TREATMENTS

PART 2

Salle 252A

Président de séance: Olivier ESNAULT, Paris (CMF) Co-président de séance : Bertrand SZUSTAKIEWICZ, Limoges (ODF)

14h00-14h30 • LA SIMULATION 3D DE LA CHIRURGIE ORTHOGNATHIQUE EST-ELLE TOUJOURS SOUHAITABLE ?

• 3D SIMULATION OF ORTHOGNATHIC SURGERY: IS IT ALWAYS DESIRABLE?Dominique DEFFRENNES, Paris (CMF)

14h30-15h00 • PRÉCISION DES REPOSITIONNEMENTS MAXILLAIRES SANS GOUTTIÈRE AU MOYEN DU SYSTÈME SYNPLICITI CHEZ 80 PATIENTS

• HOW TO ACHIEVE PRECISE MAXILLARY REPOSITIONING WITHOUT SPLINTS USING THE SYNPLICITI SYSTEM ON 80 PATIENTS

André CHAINE, Paris (CMF) Thomas SCHOUMAN, Paris (CMF)

15h00-15h30 • L’OSTÉOTOMIE OBLIQUE DES BRANCHES MANDIBULAIRES SIMULÉE ET GUIDÉE EN 3D : UNE CHIRURGIE SUR MESURE

• SIMULATED AND GUIDED 3D OBLIQUE OSTEOTOMY OF THE MANDIBULAR RAMI: MADE-TO-MEASURE SURGERY

Florent BORGNAT, Saint Cyr Mont d'Or (CMF)Christian PAULUS, Lyon (CMF)

15h30-16h00 Pause

16h00-16h20 • APPOSITION OSSEUSE PRÉFABRIQUÉE• PREFABRICATED BONE APPOSITIONJean-Baptiste CHARRIER, Paris (CMF)

16h20-17h00 • INDICATIONS ET LIMITES DE LA CHIRURGIE ORTHOGNATHIQUE SANS CONTENTION

• INDICATIONS UND LIMITATIONS OF SPLINT-LESS ORTHOGNATHIC SURGERYMajeed RANA, Hannover, Allemagne (CMF)

17h00-17h30 • GOUTTIÈRES CHIRURGICALES POUR LE BLOCAGE INTERMÉDIAIRE DANS LES CHIRURGIES BIMAXILLAIRES : INTÉRÊT DE L’IMPRESSION 3D ET RECHERCHES DANS LA SIMPLIFICATION DE LA PROCÉDURE DE RÉALISATION

• SURGICAL SPLINTS FOR INTERMEDIARY BLOCKAGE IN BIMAXILLARY SURGERY: BENEFITS OF 3D IMPRESSIONS TO SIMPLIFY THE MANUFACTURING PROCESS

Elea OUADI, Paris (ODF) Emmanuel RACY, Paris (CMF)


42


14h00-18h00

REPLACER LA DENT AU CENTRE DE NOS PRÉOCCUPATIONS

MAKING THE TOOTH OUR MAIN FOCUS

AGAIN

Salle 252B

Président de séance : Olivier SOREL, Rennes (ODF)Co-président de séance : Yves TRIN, Paris (ODF)

14h00-14h35 • ÉTAT AMÉLAIRE APRÈS DÉPOSE DES ATTACHES ORTHODONTIQUES• THE STATE OF THE ENAMEL AFTER REMOVAL OF ORTHODONTIC BRACKETS Louis GIRAUD, Vichy (ODF)

14h35-15h10 • ÉTUDE COMPARATIVE IN VIVO DE DIFFÉRENTS MOYENS DE RÉDUCTION AMÉLAIRE PROXIMALE

• A COMPARITIVE IN VIVO STUDY OF DIFFERENT INTERPROXIMAL ENAMAL REDUCTION TECHNIQUES

Amal MHANNA, Beyrouth, Liban (ODF)

15h10-15h45 • COMPLICATION ESTHÉTIQUE EN TRAUMATOLOGIE• ESTHETIC COMPLICATIONS IN TRAUMATOLOGYRomain CHERON, Paris (Odonto)

15h45-16h15 Pause

16h15-16h50 • TRAITEMENTS PROTHÉTIQUES : IMAGINER L’ÉQUILIBRE ET L’HARMONIE DES FORMES

• PROSTHETIC TREATMENT: IMAGINING THE BALANCE AND HARMONY OF SHAPES

Didier CRESCENZO, Cogolin (Orthésiste) Hélène CRESCENZO, Cogolin (Orthésiste)

16h50-17h25 • INTÉGRATION DE LA FORME DES DENTS DANS L'HARMONIE DENTO-DENTAIRE• INTEGRATING TEETH SHAPES INTO DENTO-DENTAL HARMONY Damien BRÉZULIER, Rennes (ODF)Mohamed NAAIM, Bergerac (ODF)

17h25-18h00 • RÉHABILITATION D'EFFORTS PAR ADDITION : STRATIFICATION, FACETTES• EFFORT REHABILITATION BY ADDITION: STRATIFICATION, VENEERSJustine LE CLERC, Rennes (ODF)

14h00-17h00

QUAND LES TROIS SENS S’EMMÊLENT

WHEN THE THREE SENSES BECOME

ENTWINED

Salle 253

Présidente de séance : Monique CHOUVIN, Carpentras (ODF)Co-président de séance : Michel LE GALL, Aubagne (ODF)Conférencier : Laurent DELSOL, Montpellier (ODF)

CONFÉRENCES /


43


SCHEU DENTAL France SARL, BP 60059, 67402 Illkirch Cedex, Tél. 03.88.67.06.19www.scheu-dental.fr

CA DIGITAL GmbHwww.ca-digit.com

smile dental GmbHwww.smile-dental.de

Trois partenaires solides pour votre réussite

La perfection depuis trois générations : produits et services dans les domaines de l’orthodontie, le thermoformage et de la médecine du sommeil, en étroite collaboration avec les pro-fessionnels du dentaire, orthodontistes et experts en maté-riaux et présents dans les cabinets et laboratoires dans plus de 100 pays.

SCHEU-DENTAL

Large gamme de produits pour le traitement multi bagues à un prix attractif : brackets métal et céramique, fils, élastiques, colles RELIANCE, pinces, bagues et tubes.

Technologie innovante 3D pour le système de déplacement par gouttière CA® CLEAR ALIGNER éprouvé par SCHEU-DENTAL : diagnostique digital, précision du plan de traitement 3D, impression de qualité des modèles 3D – pour un contrôle complet du traitement et une plus-value pour votre cabinet/laboratoire.

smile dental

CA DIGITAL

Laperfectionc’estcréerdessynergies.


44


09h00-12h00

LA PRISE EN CHARGE MULTIDISCIPLINAIRE

DES CLASSES II PARTIE 1

PLURIDISCIPLINARY MANAGEMENT

OF CLASS II MALOCCLUSIONS

PART 1

Amphithéâtre Bleu

Président de séance : Maxime ROTENBERG, Ramonville (ODF)Co-présidente de séance : Stéphanie GIGON, Bihorel (CMF)

09h00-09h40 • TROUBLES DE LA VENTILATION : LA COLLABORATION ORL / ORTHODONTISTE• VENTILATION DISORDERS: COLLABORATION BETWEEN THE ENT AND THE

ORTHODONTIST Blandine BALARDI, Toulouse (ORL)

09h40-10h20 • LES TRAITEMENTS DE PRÉVENTION ET D’INTERCEPTION DES CLASSES II PAR L’ÉDUCATION FONCTIONNELLE

• PREVENTION AND INTERCEPTION TREATMENTS FOR CLASS II DISORDERS USING FUNCTIONAL EDUCATION

Daniel ROLLET, Pontarlier (ODF)

10h20-10h40 Pause

10h40-11h20 • DÉPISTER ET FAIRE LES LIENS ENTRE LES DYSFONCTIONS ORO-MAXILLO-FACIALES DES CLASSES II1 ET II2 - LANGUE PEAUCIERS VENTILATION - ET L’ATTITUDE POSTURALE GLOBALE DU PATIENT

• SCREENING AND CONNECTION-MAKING BETWEEN ORO-MAXILLO-FACIAL DYSFUNCTIONS IN CLASS II1 AND CLASS II2 - TONGUE PLATYSMAS VENTILATION - AND OVERAL PATIENT POSTURE

Marion GIRARD, Nice (Kiné)

11h20-12h00 • APPORT DE L’ENVELOPPE LINGUALE NOCTURNE DANS LA PHASE D’ADAPATATION POST-ORTHOPÉDIQUE DU TRAITEMENT DES CLASSE II

• ROLE OF THE NIGHT-TIME SPLINT IN THE POST-ORTHOPEDIC ADAPTATION PHASE IN CLASS II TREATMENTS

Bruno BONNET, Ivry-sur-Seine (ODF)

09h00-16h30

COURS POST-CONGRÈS

POST-CONGRESS COURSE

Salle 241

• CONTRÔLER LA DIMENSION VERTICALE : QUAND FAUT-IL UTILISER UNE MÉCANIQUE SEGMENTAIRE ET/OU DES ARCS À BOUCLES ? LES ÉLÉMENTS PERTINENTS POUR LE DIAGNOSTIC ET LA BIOMÉCANIQUE CORRESPONDANTE

• «CONTROLING THE VERTICAL DIMENSION»: WHEN SHOULD WE USE SEGMENTAL MECHANICS AND/OR LOOPED ARCHWIRE? RELEVANT FEATURES FOR DIAGNOSIS AND APPROPRIATE BIOMECHANICS

Nelson J OPPERMANN, Chicago, USA (ODF)

Le concept de Thérapie Bioprogressive créé par le Dr R. M. Ricketts et ses collègues a révolutionné l’orthodontie pendant les années soixante et soixante-dix et reste encore valable et moderne aujourd’hui. Une compréhension globale de la Croissance et du Développement et de leurs variantes est fondamentale pour analyser et corriger toutes sortes de malformations faciales et de malocclusions. Avec l’introduction en technique edgewise des arcs à boucles mis au point par le Dr S. Sato et son équipe, il était logique que ces principes et techniques devaient s’intégrer dans nos stratégies thérapeutiques. Ce cours d’une journée présentera un large éventail d’approches pour le traitement de cas orthodontiques/orthopédiques en intégrant la technique bioprogressive et les arcs à boucles et décrira les facteurs diagnostiques et étiologiques permettant d’obtenir une biomécanique personnalisée.The concepts of Bioprogressive Therapy created by Dr. R. M. Ricketts and his cooperators made a great revolution on Orthodontic field in the years 60 and 70s and they are still valid and modern. The application of a comprehensive knowledge of Growth and Development and its variances is fundamental to understand and a conduct all kinds of facial deformities and malocclusions. With the advent of MEAW principles of Dr. S. Sato and his cooperators a great integration of those principles and techniques was natural and logical. This one-day course will present to the participants a wide range of possibilities to treat our Orthodontic/Orthopedic case by the integration of Bioprogressive and MEAW concepts, presenting the diagnostics and etiological factors that led to a individualized Biomechanics.

LUNDI 14 NOVEMBRE 2016

CONFÉRENCES /

45


09h00-12h25

SÉANCE VARIA

PARTIE 1MIXED BAG

SESSIONPART 1

Salle 242A

Président de séance : Pierre CANAL, Comaillaux (ODF)Co-présidente de séance : Monique CHOUVIN, Montpellier (ODF)

09h00-09h25 • DE L’IMPORTANCE DES MOTS DANS LES MESSAGES QUE VOUS DÉLIVREZ À VOS PATIENTS

• THE IMPORTANCE OF THE WORDS USED IN THE MESSAGES YOU GIVE TO YOUR PATIENTS

Martine MENTHONNEX, Echirolles (Consultante en audit et conseil)

9h25-9h50 • LES APPLICATIONS CLINIQUES DES CORTICOTOMIES ALVÉOLAIRES - L’APPORT DE LA CHIRURGIE À L’ORTHODONTIE

• CLINICAL APPLICATIONS OF ALVEOLAR CORTICOTOMIES - WHAT SURGERY CAN BRING TO ORTHODONTICS

Fouad NAJJAR, Montpellier (CMF) Déborah PILLOT, Saint Jean de Védas (ODF)

9h50-10h15 • COMMENT AMÉLIORER UN SOURIRE QUI PREND DE L’ÂGE ?• HOW TO ENHANCE AN AGING SMILE? Ons ALOUINI, Montpellier (ODF)

10h15-10h40 • LA MISE EN PLACE DES DENTS INCLUSES : DONNÉES ACTUELLES• REPOSITIONING IMPACTED TEETH: AN UPDATE Joseph GHOUBRIL, Beyrouth, Liban (ODF)

10h40-11h10 Pause

11h10-11h35 • GÉRER LES DENTS INCLUSES : RELEVONS LE DÉFI• MANAGING IMPACTED TEETH: LET'S TAKE UP THE CHALLENGE Elie KHOURY, Beyrouth, Liban (ODF)

11h35-12h00 • LES TRAITEMENTS À COOPÉRATION RÉDUITE : L’ÉVIDENCE DES ANCRAGES VISSÉS

• TREATMENTS REQUIRING LESS COOPERATION: THE FACTS ABOUT SCREW-BORNE ANCHORAGE

Pascal BARON, Toulouse (ODF)

12h00-12h25 • PATIENTS PRESSÉS ET EXIGEANTS : SOLUTIONS APPORTÉES AU QUOTIDIEN PAR LES MINIVIS ET LES CORTICOTOMIES

• TIME-PRESSED, DEMANDING PATIENTS: EVERYDAY SOLUTIONS PROVIDED BY MINISCREWS AND CORTICOTOMIES

François-Joseph NAPPÉE, Cergy (ODF)Magali MIÉVILLY-NAPPÉE, Cergy (ODF)


46


09h00-11h50

ATM ET CHIRURGIE ORTHOGNATHIQUE

TMJ AND ORTHOGNATHIC

SURGERY

Salle 242B

Président de séance : Christian PAULUS, Lyon (CMF)Co-président de séance : Olivier SOREL, Rennes (ODF)

09h00-09h20 • ÉTUDE PRÉTHÉRAPEUTIQUE CHIRURGICALE• A SURGICAL PRETREATMENT STUDY Jean-Luc OUHIOUN, Meyzieu (ODF)

09h20-09h40 • LES RÉSORPTIONS CONDYLIENNES, DANS LE CADRE DES TRAITEMENTS D’ORTHOPÉDIE, D’ORTHODONTIE OU ORTHODONTICO-CHIRURGICAUX

• CONDYLAR RESORPTION IN ORTHOPEDIC, ORTHODONTIC AND ORTHODONTIC-SURGICAL TREATMENTS

Joël FERRI, Lille (CMF)

09h40-10h00 • BILAN ARTICULAIRE ET TRAITEMENT ODF FONCTIONNEL, DE LA NORMALITÉ À LA PATHOLOGIE, ATTITUDE RAISONNÉE

• ARTICULAR WORK-UP AND FUNCTIONAL DFO TREATMENT, FROM THE NORMAL TO THE PATHOLOGICAL, A REASONED APPROACH

Jacques DICHAMP, Paris (Sto)

10h00-10h20 • ATM ET CHIRURGIE ORTHOGNATHIQUE• TMJ AND ORTHOGNATIC SURGERYPierro CASCONE, Rome, Italie (CMF)

10h20-10h50 Pause

10h50-11h10 • LE MAXILLAIRE AVANT LA MANDIBULE ET ATM• THE MAXILLA BEFORE THE MANDIBLE AND TMJ Arnaud GLEIZAL, Lyon (CMF)

11h10-11h30 • POSITION DE SOMMEIL, MALOCCLUSION ET ATM• SLEEPING POSITION, MALOCCLUSION AND TMJ François CHEYNET, Marseille (CMF)

11h30-11h50 • DYSFONCTION DE L’APPAREIL MANDUCATEUR, CHIRURGIE ORTHOGNATHIQUE. QUELLE PLACE POUR LA RÉÉDUCATION ?

• MANDUCATORY SYSTEM DYSFUNCTION AND ORTHOGNATHIC SURGERY. WHAT ROLE CAN REEDUCATION PLAY?

Isabelle TORRES-BRETON, Juvignac (Kiné)

09h00-12h00

FAUT-IL EXTRAIRE LES CANINES

TEMPORAIRES ?SHOULD WE EXTRACT

TEMPORARY CANINES?

Salle 243

Président de séance : Jean-Louis RAYMOND, Saint Laurent de la Salanque (ODF)Co-président de séance : François MALHERBE, Dinan (ODF)

09h00-09h30 • RÔLE DES DENTS DANS LA MORPHOGENÈSE MAXILO-MANDIBULAIRE• THE ROLE OF TEETH IN THE MAXILLOMANDIBULAR MORPHOGENESISJacqueline KOLF, Saint Germain sur Morin (CMF)

09h30-10h00 • CANINES TEMPORAIRES : UN OUTIL POUR L’EXPANSION ?• TEMPORARY CANINES: A TOOL FOR EXPANSION? Bernard DUTHERAGE, Bruay Labuissière (ODF)

10h00-10h30 • CANINES TEMPORAIRES : ADDITION ET/OU SOUSTRACTION• TEMPORARY CANINES: ADDITION OR SUBTRACTION? Christian MINAUD, Vichy (ODF)

10h30-11h00 Pause

11h00-11h30 • INTÉRÊT DE L’AVULSION DES CANINES TEMPORAIRES POUR UNE ÉVOLUTION OPTIMISÉE DES CANINES PERMANENTES

• THE BENEFITS OF AVULSION OF THE TEMPORARY CANINES FOR OPTIMAL DEVELOPMENT OF THE PERMANENT CANINES

Michel LE GALL, Aubagne (ODF)

11h30-12h00 • PERTE DES CANINES TEMPORAIRES : COMMENT MAINTENIR LA PLACE POUR LES CANINES PERMANENTES ?

• LOSS OF TEMPORARY CANINES: HOW TO KEEP THE SPACE FOR THE PERMANENT CANINES?

Daniel ROLLET, Pontarlier (ODF)


CONFÉRENCES /

47


09h00-11h40

QUOI DE NEUF DOCTEURS ?

ENFANTWHAT’S NEW, DOC?

CHILDREN

Salle 251

Présidente de séance : Alexandra KERNER, Paris (ODF)Co-président de séance : Marc STÈVE, Paris (CMF)

09h00-09h20 • DES SOURIS ET DES HOMMES - DES GÈNES ET DES DENTS !• OF MICE AND MEN- OF GENES AND TEETH! Muriel DE LA DURE MOLLA, Paris (Odonto pédiatrique)

09h20-09h40 • NOUVEAUTÉS EN ODONTOLOGIE PEDIATRIQUE• WHAT’S NEW IN PEDIATRIC ODONTOLOGY? Lucile GOUPY, Boulogne-Billancourt (Odonto pédiatrique)

09h40-10h00 • AMYGDALECTOMIE PARTIELLE ET TROUBLES RESPIRATOIRES OBSTRUCTIFS DU SOMMEIL DE L’ENFANT : UNE MINI-RÉVOLUTION ?

• PARTIAL AMYGDALECTOMY AND OBSTRUCTIVE RESPIRATORY SLEEP DISORDERS IN CHILDREN: A MINI-REVOLUTION?

Julien BRIFFOD, Paris (ORL pédiatrique)

10h00-10h20 • SOMMEIL DE L’ENFANT• SLEEP AND CHILDREN Nicole BEYDON, Paris (Pédiatre pneumologue)

10h20-10h40 Pause

10h40-11h00 • LES VACCINATIONS CHEZ L’ENFANT : QUELLES ÉVOLUTIONS CES DERNIÈRES ANNÉES ?

• VACCINATIONS IN CHILDREN: WHAT’S NEW THESE PAST FEW YEARS? Dinaherisoa ANDRIAMANANTENA, Paris (Infectiologue)

11h00-11h20 • QUOI DE NEUF DANS LA PRISE EN CHARGE DE L’OBÉSITÉ PÉDIATRIQUE ?• WHAT’S NEW REGARDING MANAGEMENT OF CHILD OBESITY? Béatrice DUBERN, Paris (Pédiatre)

11h20-11h40 • LASERS EN DERMATOLOGIE : LES NOUVEAUTÉS À CONNAITRE• LASERS IN DERMATOLOGY: INNOVATIONS YOU SHOULD KNOW ABOUT. Jean-Michel MAZER, Paris (Dermatologue)

09h00-12h00

MAITRISE DU RISQUE INFECTIEUX DANS

LE CADRE DE LA RÉALISATION DES ACTES

D’ORTHODONTIE : RECOMMANDATION

DES BONNES PRATIQUES

CONTROLING INFECTION RISK

DURING ORTHODONTIC TREATMENT: BEST

PRACTICES

Salle 252A

Présidents de séance : Alain BÉRY, Le Touquet (ODF) Jean-Baptiste KERBRAT, Rouen (ODMF)

Petit résumé :Nouvelles recommandations afin d’éviter tout souci dans le cadre du risque infectieux.


48


14h00-17h00

LA PRISE EN CHARGE MULTIDISCIPLINAIRE

DES CLASSES IIPARTIE 2

PLURIDISCIPLINARY MANAGEMENT

OF CLASS II MALOCCLUSIONS

PART 2

Amphithéâtre Bleu

Président de séance : Maxime ROTENBERG, Ramonville (ODF)Co-président de séance : Marc STÈVE, Paris (CMF)

14h00-14h30 • TRAITEMENT PRÉCOCE DES CLASSES II• EARLY CLASS II TREATMENTSergio SAMBATARO, Catania, Italie (ODF)

14h30-15h00 • INTÉRÊT DU TRAITEMENT MUSCULAIRE ET POSTURAL DE LA CLASSE II• ADVANTAGES OF MUSCLE AND POSTURE TREATMENT IN CLASS II

MALOCCLUSIONS Stéphane VALERO, Sant Julia de Loria, Andorra (ODF)

15h00-15h30 • CORRECTION ORTHOPÉDIQUE DES CLASSES II PAR UNE ASSOCIATION FORCE EXTRA BUCCALE - ACTIVATEUR

• ORTHOPEDIC CLASS II CORRECTION USING A EOF-ACTIVATOR COMBINATION Claude CHABRE, Chatenay-Malabry (ODF)

15h30-16h00 • CLASSE II : POSSIBILITÉS DE PRISE EN CHARGE PRÉCOCE• CLASS IIS: POSSIBILITIES FOR EARLY MANAGEMENT Frédéric LAUWERS, Toulouse (CMF)

16h00-16h30 Pause

16h30-17h00 • TYPOLOGIE FACIALE ET OSTÉOTOMIE D’AVANCÉE MANDIBULAIRE : INTÉRÊT ESTHÉTIQUE DE LA GÉNIOPLASTIE ASSOCIÉE

• FACIAL PATTERN AND MANDIBULAR ADVANCEMENT OSTEOTOMY: ESTHETIC BENEFITS OF ASSOCIATED GENIOPLASTY

Soizic BOUCHAND, Toulouse (ODF) Jacques SABOYE, Toulouse (CMF)

14h00-16h00

SÉANCE VARIA

PARTIE 2MIXED BAG

SESSIONPART 2

Salle 242A

Président de séance : Pierre CANAL, Comaillaux (ODF)Co-présidente de séance : Jessy ASKAR, Saint-Cloud (ODF)

14h00-14h25 • CONCEPT PUL ET INNOVATION : NOUVELLE ORTHODONTIE GLOBALE POUR PATIENTS ET PRATICIENS PLUS EXIGEANTS

• THE PUL CONCEPT AND INNOVATION: A NEW GLOBAL ORTHODONTIC APPROACH FOR MORE DEMANDING PATIENTS AND PRACTITIONERS

Elie CALLABE, Vineuil (ODF)

14h25-14h50 • LES RÉVÉLATIONS DU CONE BEAM EN ORTHODONTIE ET CHIRURGIE ORTHOGNATHIQUE

• CONE BEAM REVELATIONS IN ORTHODONTICS AND ORTHOGNATHIC SURGERY Jacques YACHOUH, Montpellier (CMF, Sto)

14h50-15h15 • ORTHODONTIE ET DENTISTERIE COSMÉTIQUE, LE DUO GAGNANT• ORTHODONTICS AND COSMETIC DENTISTRY: A WINNING TEAM Yassine HARICHANE, Le Mans (Odonto)François GROSSETTI, Paris (Odonto)

15h15-15h30 • LES PROPULSEURS MANDIBULAIRES AU SERVICE DE LA CORRECTION DE LA CLASSE II

• MANDIBULAR BITE JUMPERS TO HELP CORRECT CLASS II MALOCCLUSIONS Paul CAPPAÏ, Montpellier (ODF)

15h30-16h00 • LES ANALYSES CÉPHALOMÉTRIQUES ET LA VRAIE VERTICALE• CEPHALOMETRIC ANALYSES AND THE TRUE VERTICAL Emilie EL HAYECK, Antelias, Liban (ODF)


CONFÉRENCES /

49


14h00-16h40

QUOI DE NEUF DOCTEURS ?

ADULTEWHAT’S NEW, DOC?

ADULTS

Salle 251

Présidente de séance : Alexandra KERNER, Paris (ODF)Co-président de séance : Christian PAULUS, Lyon (CMF)

14h00-14h20 • BIOMATÉRIAUX ET CHIRURGIE PLASTIQUE PARODONTALE• BIOMATERIALS AND PERIODONTAL PLASTIC SURGERY Stéphane KERNER, Paris (MBD)

14h20-14h40 • LE POINT SUR LES ANTI-RÉSORBANTS OSSEUX (BIPHOSPHONATES ET AUTRES)• AN UPDATE ON BONE ANTI-RESORPTION AGENTS (BIOPHOSPHONATES AND

OTHERS) Vanessa BAAROUN, Champigny-sur-Marne (Odonto)

14h40-15h00 • « QUOI DE NEUF » EN PATHOLOGIE DE LA MUQUEUSE BUCCALE ?• «WHAT’S NEW» IN THE PATHOLOGY OF THE ORAL MUCOSA? Scarlette AGBO-GODEAU, La Varenne Saint Hilaire (Sto)

15h00-15h20 • ADHÉSION, LA RÉVOLUTION SILENCIEUSE TOUJOURS D’ACTUALITÉ ?• ADHESION, THE ONGOING SILENT REVOLUTION? Mathieu A. DERBANNE, Chatillon (Odonto)

15h20-15h40 • TRAITEMENTS MODÉRÉS DES DYSCHROMIES DENTAIRES• A MILD TREATMENT FOR DENTAL DISCOLORATION Alexandre MIARA, Paris (Odonto)

15h40-16h00 • CHIRURGIE ORTHOGNATHIQUE : TRUCS ET ASTUCES DES PROTOCOLES EN GOUTTIÈRES INVISIBLES ; APPORT DES PROTHÈSES SUR MESURE EN TITANE MICROPOREUX

• ORTHOGNATHIC SURGERY: TIPS AND TRICKS OF THE TRADE IN CLEAR ALIGNER PROTOCOLS: THE ROLE OF CUSTOMIZED PROSTHESES IN MICROPOROUS TITANIUM

Jean-Baptiste CHARRIER, Paris (CMF)

16h00-16h20 • DYSFONCTIONNEMENTS DE L’ATM : UNE APPROCHE MÉCONNUE : LA THÉRAPIE MANUELLE

• TMJ DYSFUNCTIONS: MANUAL THERAPY, A LITTLE-KNOWN APPROACHDidier PALFER-SOLLIER, Paris (Kiné)

16h20-16h40 • AMÉLIORATION ET GESTION DES SUITES OPÉRATOIRES EN CHIRURGIE ORTHOGNATHIQUE

• IMPROVEMENT AND MANAGEMENT OF POST-OPERATIVE SEQUELAE IN ORTHOGNATHIC SURGERY

Jean-Pascal DUJONCQUOY, Paris (CMF)

50

LA PAROLE EST AUX ORTHÉSISTES

LA JOURNÉEDES ASSISTANTES


52

14h00-17h15

SÉANCE DES ORTHÉSISTES ORTHOTISTS

SESSION

Salle 241

Président de séance : Hubert DROY, Bourdeau (Orthésiste)Co-président de séance : Philippe KALIFA, Paris (ODF)

14h00-14h15 • PRÉSENTATION DE LA SÉANCE• SESSION INTRODUCTION Hubert DROY, Bourdeau (Orthésiste)

14h15-14h45 • FABRICATION D’APPAREIL EN CFAO• MANUFACTURING A CADCAM DEVICE Laurent MUNEROT, Orsay (Orthésiste)

14h45-15h15 • NOUVEAUTÉS DIGITALES ODONTEC LEONE• ODONTEC LEONE DIGITAL INNOVATIONS Frédéric BONILLO, Paris (Commercial)

15h15-15h45 • LES NOUVEAUTÉS SCHEU DENTAL• SCHEU DENTAL INNOVATIONSPierre PAQUET, Geispolsheim (Orthésiste, commercial)

15h45-16h15 Pause

16h15-16h45 • OPTIMISATION DU TEMPS DE FABRICATION DU PUL : NOUVELLES MÉTHODES ? NOUVEAUX OUTILS ET ACCESSOIRES

• OPTIMIZING PUL MANUFACTURING TIME: WHAT NEW METHODS? NEW TOOLS AND ACCESSORIES

Jean-Charles MORIN, Noyers sur Cher (Orthésiste)

16h45-17h15 • UTILISATION DE LA 3D NUMÉRIQUE DANS LE FLUX ORTHODONTIQUE• USING DIGITAL 3D IN THE ORTHODONTIC WORKFLOW Jean-François COBLENTZ, Bethemont la forêt (Commercial)


LA PAROLE EST AUX ORTHÉSISTES /

53


09h00-12h00

LA TECHNOLOGIE AU SERVICE DES

ASSISTANTESTECHNOLOGY

DESIGNED TO HELP ASSISTANTS

Salle Maillot

Président de séance : Philippe KALIFA, Paris (ODF)Co-présidente de séance : Sandrine HERMER, Compiègne (ODF)

09h00-09h15 • QUOI DE NEUF DANS LA RÈGLEMENTATION DES PROFESSIONS DE SANTÉ• WHAT'S NEW REGARDING HEALTH PROFESSION REGULATIONS? Claude BOURDILLAT-MIKOL, Courbevoie (ODF)

09h15-10h15 • FAIRE FACE À L’URGENCE VITALE OU AU MALAISE : LES PRATIQUES À METTRE EN ŒUVRE

• HOW TO COPE WITH LIFE-EMERGENCIES AND MALAISES: WHAT MEASURES TO IMPLEMENT

Sophie CAIRON LEJEUNE, Breton (CO)

10h15-10h40 • LE SET-UP : L’OPTIMISATION DE SON UTILISATION• HOW TO ENSURE OPTIMAL USE OF THE SET-UP Poala BESKOW, Paris (Assistante dentaire)

10h40-11h10 Pause

11h10-11h30 • DE L’AN 2000 À AUJOURD’HUI : COMMENT LES INNOVATIONS ONT-ELLES FAIT ÉVOLUER NOTRE MÉTIER D’ASSISTANTE EN ODF ?

• FROM 2000 TILL TODAY: HOW HAS INNOVATION DRIVEN CHANGE IN OUR JOB AS DFO ASSISTANTS?

Caroline FREQUELIN, Compiègne (Assistante dentaire) Sandrina NADAUD, Compiègne (Assistante dentaire)

11h30-12h00 • STOP POUCE ET BAGUETTE MAGIQUE• THUMB-STOPPERS AND MAGIC WANDS Emilie GRAYO, Saint Georges de Montaigu (Assistante dentaire)Véronique LEROUX, Saint Georges de Montaigu (Assistante dentaire)Vanessa RENAUDIN, Saint Georges de Montaigu (Assistante dentaire)Maria-Soledad SANCHEZ SALAZAR, Saint Georges de Montaigu (Assistante dentaire)

14h00-16h30

LA TECHNOLOGIE AU SERVICE DES

ASSISTANTESTECHNOLOGY

DESIGNED TO HELP ASSISTANTS

Salle Maillot

Président de séance : Philippe KALIFA, Paris (ODF)Co-présidente de séance : Sandrine HERMER, Compiègne (ODF)

14h00-15h00 • SYNTHÈSE DES DISPOSITIFS FIXES EN ORTHODONTIE: ATTACHES FIXES ET GOUTTIÈRES D’ALIGNEMENT

• SUMMARY OF FIXED ORTHODONTIC APPLIANCES: FIXED ATTACHMENTS AND ALIGNMENT SPLINTS David COUCHAT, Marseille (ODF) Christophe DUNGLAS, Paris (ODF)

15h00-15h30 • LE POINT SUR LES EXTRACTIONS EN ORTHODONTIE EN 2016• AN UPDATE ON ORTHODONTIC EXTRACTIONS IN 2016Olivier MIGAULT, Guyancourt (ODF)

15h30-16h00 • LA COLLABORATION ENTRE ASSISTANTE ET PRATICIEN• ASSISTANT-PRACTITIONER COLLABORATION Pierre LEPELLETIER, Rennes (DES ODF)

16h00-16h30 • APPORT DU 3D DANS UN CABINET D’ORTHODONTIE• WHAT 3D CAN ADD TO AN ORTHODONTIC PRACTICE Orlane ALVES GILLOT, Rouen (Manipulatrice radio) Jean-Baptiste KERBRAT, Rouen (ODF)


JOURNÉE DES ASSISTANTES /

54

LESATELIERS


56

Séance interactive

08h30-10h00 ATELIER

WORKSHOP

QUESTIONS PATRIMONIALES DE L’ORTHODONTISTE

PROPERTY MANAGEMENT AND THE ORTHODONTIST

Salle Maillot

Animateur : Marc JESURAN, Toulouse (Fiscaliste)

08h30-10h00 ATELIERWORKSHOP

OPTIMISER LES RELATIONS AVEC LES CORRESPONDANTS

OPTIMIZING RELATIONSHIPS

WITH REFERRING COLLEAGUES

Salle 241

Animateur : Jean-Luc BERTRAND, Sartrouville (ODF)


COLLAGE DES ATTACHES LINGUALES

LINGUAL BRACKET BONDING

Salle 242A

Animateur : Olivier SOREL, Rennes (ODF)


LA E-COMMUNICATIONE-COMMUNICATION

Salle 242B

Animateurs : Christine BOEHM-HUREZ, Paris (ODF) Jean-Baptiste KERBRAT, Rouen (ODMF)


UTILISATION DU LASERUSING A LASER

Salle 243

Animateurs : Bertrand SZUSTAKIEWICZ, Limoges (ODF)Brice SAVARD, Paris (Odonto)

08h30-10h00ATELIER

WORKSHOP

MINI-IMPLANTS : L’ORTHODONTIE DE

DEMAINMINI-IMPLANTS :

THE ORTHODONTICS OF TOMORROW

Salle 251

Animateurs : Skander ELLOUZE, Tunis (ODF)François DARQUÉ, Bordeaux (ODF)


ATELIERS /

57

Séance interactive

08h30-10h00

ATELIERWORKSHOP

RENCONTRE AUTOUR DU TRAITEMENT

SIMPLIFIÉ DE LA CLASSE II PAR ANCRAGES VISSÉS

SIMPLIFIED CLASS II TREATMENT

USING MINISCREW ANCHORAGE

Salle 252A

Animateur : Pascal BARON, Toulouse (ODF)

08h30-10h00 ATELIER ASSISTANTES ET PRATICIENS ASSISTANTS’ /

PRACTITIONERS’ WORKSHOP

PHOTO NUMÉRIQUEDIGITAL PHOTOGRAPHY

Salle 253

Animateurs : Alain SOUCHET, Mulhouse (ODMF)Guillaume LECOCQ, Valenciennes (ODF)

14h00-18h00 ATELIER PRATIQUEWORKSHOP

MINI-VIS D’ANCRAGE SUR OS PORCIN

(NIVEAU 1)PRACTICAL WORKSHOP:

ANCHORAGE SCREWS ON PIG BONE (LEVEL 1)

Salle 252B

Animateurs :Marc STÈVE, Paris (CMF)Jean-Baptiste KERBRAT, Rouen (ODMF)



14h00-16h00ATELIER

WORKSHOP

UTILISATION DES MINI-VIS

USING MINISCREWS

Salle 242A

Animateur : Jean-François ERNOULT, Vannes (ODF)

14h00-15h1515h15-16h30 ATELIER ASSISTANTES

ET PRATICIENS ASSISTANTS’ /


TOUT SAVOIR SUR LE THERMOFORMAGEALL YOU NEED TO

KNOW ABOUT THERMOFORMING

Salle 243

Animateur : Jean-Jacques DE JONGE, Conflans Sainte-Honorine (ODF)


58

Séance interactive


ATELIERS /

09h00-10h0010h00-11h00

ATELIERWORKSHOP

L’INTÉRÊT DE LA RÉÉDUCATION À LA

VENTILATION, RÔLE DE L’ASSISTANTE

THE BENEFITS OF VENTILATION REHABILITATION, THE ROLE OF THE

ASSISTANT

Salle 252B

Animateur : Véronique BARTHET FAVART, Les Grangettes (Assistante dentaire)



GESTION DE STOCK ET TRAÇABILITÉ

STOCK MANAGEMENT AND TRACEABILITY

Salle 253

Animateurs : Alain VIGIE DU CAYLA, Obernai (ODF)Géraldine VIGIE DU CAYLA, Obernai (Odonto)


INTÉRÊT ET USAGE DU DEFIBRILLATEUR

CARDIAQUEBENEFITS AND USE OF A CARDIAC DEFIBRILLATOR

Salle 242B

Animateurs : Yvon ROCHE, Paris (Odonto)Raymond TOURNEMELLE, Alfortville (Odonto)



MOTIVATION DE L’ÉQUIPE : L’EXCELLENCE

DANS LE SERVICE AUX PATIENTS

MOTIVATING YOUR TEAM, EXCELLENCE TO

SERVE PATIENTS

Salle 243

Animateur : Martine MENTHONNEX, Echirolles (Consultante en audit et conseil)

59

Séance interactive



COMMENT MOTIVER SON ÉQUIPE PAR L’ENTRETIEN

ANNUEL AVEC LE PERSONNEL

HOW TO MOTIVATE YOUR TEAM THROUGH AN ANNUAL INTERVIEW

Salle 252A

Animateur : Pascal RENAUD, Le Mans (ODF)


SET UP ET THERMOFORMAGE

SET UP AND THERMOFORMING

Salle 252B

Animateur : Raymond MAIZEROI, Saint-Martin d’Hères (Orthésiste)



GESTION DES RELATIONS HUMAINES DANS UNE

ÉQUIPEMANAGING HUMAN

RELATIONS WITHIN THE TEAM

Salle 253

Animateur : Nathalie RUMIZ, Boulogne-Billancourt (Consultante en management)

60

SESSIONS PARRAINÉES


62

Séance en traduction simultanée anglais - français

08h30-10h00

ATELIER INDUSTRIELINDUSTRY

WORKSHOP

GC ORTHODONTICS EUROPE /

GMBH SURESMILE

Salle 252B

Animateur : Dr. Woo-Ttum BITTNER, Berlin, Allemagne (ODF)

• FUSION – TOUJOURS SUR LA BONNE VOIE AVEC LE TRAITEMENT LINGUAL GUIDÉ PAR SCANNER

• FUSION – STAY ON TRACK WITH SCANNER GUIDED LINGUAL TREATMENT

18h30-20h30

SYMPOSIUM INDUSTRIELINDUSTRY

SYMPOSIUM

ORMCO

Salle 252B

Animateur : Dr. Stuart L. FROST, Mesa, USA (ODF)

• "LES FINITIONS"• "FINISHINGS"

12h30-14h00

TABLE RONDE ROUND TABLE

ALLEGRE CHIRURGIE

Salle 241

Président de séance : Dr. Christian PAULUS, Lyon (CMF)Animateurs :Dr. SOUCHERE, LyonDr. D’HAUTHUILLE, Nantes ( Odonto) Dr. EL OKEILY, Bordeaux (Odonto) Dr. YACHOUH, Montpellier (Odonto)Dr. DUCROT-GERBET, Lyon (ODF)Dr. NOURRY, Nantes (ODF)Dr. Sophie ROZENCWEIG, Grenoble (ODF)Dr. Georges ROZENCWEIG, Grenoble (ODF)

• CAS CLINIQUES : CHIRURGICAUX ? OU PAS CHIRURGICAUX ? • CLINICAL CASES: SURGICAL? OR NON-SURGICAL?

12h30-14h00SYMPOSIUM INDUSTRIELINDUSTRY

SYMPOSIUM

RMO - DENTAL MONITORING

Salle 252B

• LE SUIVI DE TRAITEMENT À DISTANCE PAR SMARTPHONE AU SERVICE DU TRAITEMENT ORTHODONTIQUE ET DE LA RELATION ORTHODONTISTE-PATIENT

• REMOTE TREATMENT MONITORING BY SMARTPHONE: A TOOL TO ENHANCE ORTHODONTIC TREATMENT AND THE ORTHODONTIST-PATIENT RELATIONSHIP



SESSIONS PARRAINÉES /

63

Séance en traduction simultanée anglais - français

64

LES COMMUNICATIONSAFFICHÉES

COMMUNICATIONS AFFICHÉES


Faculté de Bordeaux 1

PERCEPTION DES MODÈLES VIRTUELS PAR L’ORTHODONTISTE : LES ENJEUX D’UNE NOUVELLE INTERFACEValentine CHARPENTIER

2LES FONCTIONS ORO-FACIALES CHEZ LE JEUNE ENFANT : BILAN DES CONNAISSANCES DES PARENTS ET MISE AU POINT D’UN LIVRET D’INFORMATIONAurélie SELLIER

Faculté de Lille 3

L’ALVÉOLOPLASTIE PRIMAIRE INITIALE : ÉVALUATION ET INTÉRÊTS. À PROPOS D’UNE ÉTUDE ÉPIDÉMIOLOGIQUE DESCRIPTIVEHéloïse BECK

4COLLAGE INDIRECT VERSUS COLLAGE DIRECT EN TECHNIQUE VESTIBULAIRE : ÉTUDE CLINIQUE AU C.H.R.U. DE LILLEFabrice BOISSELIER

5CLAPET MÉTALLIQUE DES ATTACHES AUTOLIGATURANTES ACTIVES CÉRAMIQUES NEUVES VS RETRAITÉES : ÉTUDE COMPARATIVE DU RAPPORT CHARGE / FLEXIONJean-Baptiste PAMAR

6PROPULSEURS À BUTÉE FIXES ASSOCIÉS À DEUX MINI-VIS MANDIBULAIRES : ÉTUDE DESCRIPTIVE DES MODIFICATIONS DENTO-SQUELETTIQUES PORTANT SUR 4 CAS CLINIQUES TRAITÉS AU CENTRE ABEL CAUMARTIN DU CHRU DE LILLEClaire RANKOWSKI

Faculté de Lyon 7

ÉVALUATION ET OPTIMISATION DE L’INFORMATION DÉLIVRÉE DANS LE CADRE DE TRAITEMENTS PAR ORTHODONTIE LINGUALE ET CHIRURGIE D’AVANCÉE MANDIBULAIRECharlène DANCER

8 LES OSTÉOTOMIES DU REBORD MANDIBULAIRELise DAVIET

9 ATTITUDE DE L’ORTHODONTISTE FACE AUX DENTS PERMANENTES TRAUMATISÉESPatrice DENIS

10PATIENT/PATIENTE, PRATICIEN/PRATICIENNE : LE GENRE A-T-IL UNE INFLUENCE EN ORTHODONTIE ?Arthur LAGORSSE

11 CONSÉQUENCES ESTHÉTIQUES SUR LE NEZ, DES CHIRURGIES DU MAXILLAIREGabriel LIETZ

12 LA PRÉMATURITÉ EST-ELLE UN FACTEUR DE RISQUE EN ORTHODONTIE ?Claire OBJOIS

Faculté de Marseille 13

CLASSE DENTAIRE ET TYPOLOGIE VERTICALE ONT-ELLES UNE INFLUENCE SUR LA FORME D’ARCADE ? ANALYSE STATISTIQUECanelle ARNIER

14ÉVALUATIONS QUALITATIVE ET QUANTITATIVE DE L’ÉTAT DE SURFACE AMÉLAIRE POST-DÉBAGUAGE : UNE ÉTUDE IN VIVO Claire BERTRAND

15INTÉRÊT DE L’EXTRACTION PRÉCOCE DES CANINES TEMPORAIRES MAXILLAIRES EN PRÉVENTION DE L’INCLUSION DES CANINES PERMANENTES. ETUDE RADIOLOGIQUE RÉTROSPECTIVECharles-Henri FOUQUET

16 AGÉNÉSIE(S) D’INCISIVE(S) LATÉRALE(S) MAXILLAIRE(S) : GUIDE CLINIQUE THÉRAPEUTIQUEBaptiste HERVY

17 RÉPERCUSSIONS D’UNE THÉRAPEUTIQUE PAR QUAD-HÉLIX SUR LA PERMÉABILITÉ NASALEMohamed MERZOUGA

18PRISE EN CHARGE CHIRURGICALE DES FENTES-LABIO-ALVÉOLO-PALATINES AVEC UN BIOMATÉRIAUMagali SEILLER

POSTERS DES INTERNES - DES 3


Faculté de Montpellier 19

ÉTUDE COMPARATIVE DE L'EFFICACITÉ DE DEUX APPAREILS D'EXPANSION EN PÉRIODE DE CROISSANCE : QUAD HÉLIX VERSUS INTANIUM PALATAL EXPANDER 2R

Marine BARON

20ÉTUDE COMPARATIVE DES EFFETS ORTHOPÉDIQUES ET ORTHODONTIQUES DES PROPULSEURS MANDIBULAIRES ET DES TRACTIONS INTER-MAXILLAIRES SUR MULTI-ATTACHES, DANS LA PHASE DE CORRECTION DE LA CLASSE IIPaul CAPPAÏ

Faculté de Nancy 21

LES ATTACHES ESTHÉTIQUES : DISPOSITIFS À RISQUE ?Johanne GRÉGOIRE

22ÉVALUATION DE LA DIMENSION DE LA GORGE DES ATTACHES AUTO-LIGATURANTES EN POSITION FERMÉEMatthieu HUTIN

23LES NOUVEAUX ARCS NICKEL TITANE CUIVRE ONT-ILS TOUS L’EFFET SUPERÉLASTIQUE À 35°C ?Mathilde NIEL LAWTON

Faculté de Nantes 24

L’EXPÉRIMENTATION ANIMALE EN ORTHODONTIE : QUEL MODÈLE CHOISIR ?Marianne BAUVIN

25ÉVALUATION RÉTROSPECTIVE PAR IMAGERIE 3D DU VOLUME OSSEUX VESTIBULAIRE EN REGARD DES INCISIVES INFÉRIEURES APRÈS TRAITEMENT ORTHODONTIQUEAlban DUCHATEAUX

26EFFETS DENTO-ALVÉOLAIRES ET SQUELETTIQUES DES ÉLASTIQUES DE CLASSE II SUR ALIGNEURS ESTHÉTIQUES : ÉTUDE PILOTEPhilippe DONNADIEU

Faculté de Nice 27

ORTHOPÉDIE DES CLASSES III : ANALYSE NATIONALE DES PRATIQUES DES ORTHODONTISTES EN 2016 AU TRAVERS D’UNE ÉTUDE STATISTIQUE Marie OLIMPO

Faculté de Paris V 28

ÉLABORATION D'UN PROTOCOLE D’ÉTUDE CLINIQUE : LES ENFANTS AU STADE PRÉPUBERE PRÉSENTANT UNE ENDOGNATHIE MAXILLAIRE, SONT-ILS PLUS SUJETS À L’OBSTRUCTION NASALE QUE LES AUTRES ENFANTS DE LA POPULATION ORTHODONTIQUE DU MÊME ÂGE ?Clarisse DEMUYTER

29INTERCEPTION DES CLASSES III SQUELETTIQUES PAR TRACTIONS INTER-MAXILLAIRES SUR ANCRAGES OSSEUX : INTÉRÊTS DE LA DISJONCTION PTÉRYGO-MAXILLAIRE ASSOCIÉE Mélodie GHNASSIA

30ÉTUDE MICROSTRUCTURALE DU COLLAGE SUR L’ÉMAIL ATTEINT D’AMÉLOGÈNESE IMPARFAITE HEREDITAIRE (AIH) HYPOMATURE EN ORTHODONTIE : QUELS SONT LES PROTOCOLES À PRIVILÉGIER ? Anne LE THAI

31 LA CONTENTION ET SON DEVENIRKarine MEIZELS

32 LA NUMÉRISATION DE L’ARC FACIAL DE TRANSFERT POUR LES MONTAGES SUR ARTICULATEURS VIRTUELS 3D Elea OUADI

33ÉVALUATION DE LA DISJONCTION CHIRURGICALE DU MAXILLAIRE ASSOCIANT INCISION DE LA MUQUEUSE PALATINE ET PLAQUE PALATINE TRANSVISSÉE Clotilde ROUSSELET

34ÉVALUATION DE L’APPRÉCIATION DU PROFIL ESTHÉTIQUE LORS DU TRAITEMENT ORTHO-CHIRURGICAL DES CLASSES II SQUELETTIQUES PAR RETROGNATHIE MANDIBULAIREAnne-Perrine ROZE

35RÉALISATION D’UNE CHARTE VISUELLE À VISÉE DIAGNOSTIQUE DES BESOINS D’INTERCEPTION EN DENTURE TEMPORAIRE ET MIXTE Anne-Charlotte WOLFELER

COMMUNICATIONS AFFICHÉES


Faculté de Paris VII 36

ÉVALUATION DES CHANGEMENTS CONDYLIENS PAR CBCT APRÈS UNE THÉRAPEUTIQUE ORTHOPÉDIQUE DE CLASSE II SQUELETTIQUE PAR ACTIVATEURSLaura AZOGUI

37GUIDE DE PRISE EN CHARGE DES DYSFONCTIONS DE L’APPAREIL MANDUCATEUR CHEZL’ENFANT ET L’ADOLESCENT EN CABINET D’ORTHODONTIEMarion BELIARD

38 LA RÉGLEMENTATION AU CABINET D'ORTHODONTIE Brice BENHAMOU

39ÉTUDE BIO-MÉCANIQUE TRIDIMENSIONNELLE DU TRAITEMENT DE LA SUPRA-ALVÉOLIE À L’AIDE DE MINI-VISArmand BIRGY

40LE PRIMARY FAILURE OF ERUPTION (PFE) OU DÉFAUT PRIMAIRE D'ÉRUPTION (DPE) : VERS UNE CARACTÉRISATION MOLÉCULAIRE DES PATIENTS DE LA PITIÉ-SALPÉTRIÈRE Chloé CHOUKROUNE

41CRITÈRES DÉCISIONNELS D'UNE CHIRURGIE ORTHOGNATHIQUE CHEZ DES PATIENTS PORTEURS DE FENTES LABIOPALATINES UNLATÉRALE OU BILATÉRALE TOTALES NON SYNDROMIQUES Anne-Laure FAVRE

42COMPARAISONS DES EFFETS SQUELETTIQUES ET DENTO-ALVÉOLAIRES PROVOQUÉS PAR LE MASQUE DE DELAIRE CHEZ DES JEUNES PATIENTS VERSUS DES PATIENTS PRÉ-PUBERTAIRES : ÉTUDE DE CAS Suzanne HARROCH

43 LA COMMUNICATION ORTHO-PARODONTALEAlice TANG

44 LES RESSORTS FERMÉS AVEC ŒILLETS EN NITI : ÉTUDE STRUCTURALE ET MÉCANIQUE Samantha HAZAN

45SURGERY FIRST : ÉVALUATION DE RÉSULTATS AVEC LE SYSTÈME DE GRADUATION OBJECTIVE DE L'ABODiane ZEITOUN

Faculté de Reims 46

QUALITÉ DU REPORTING DES ESSAIS CONTROLÉS RANDOMISÉS EN ORTHOPÉDIE DENTO-FACIALE Olivier LE KHAC

Faculté de Rennes 47

ÉLABORATION D’UN MODÈLE DE CULTURE 3D POUR L’ÉVALUATION BIOLOGIQUE DU STRESS MÉCANIQUEDamien BRÉZULIER

48 ANATOMIE DENTAIRE ET IRRÉGULARITÉ DE L’ARCADE MANDIBULAIREMarie CONTAMINE

49PROPOSITION D'UN OUTIL DE PLANIFICATION THÉRAPEUTIQUE APPLICABLE AU SET-UP VIRTUEL DANS LA GESTION DE LA DYSHARMONIE DENTO-DENTAIRE ANTÉRIEURE Camille MEVEL

50ÉTUDE DES EFFETS DENTO-ALVEOLAIRES DU DISJONCTEUR INTERMAXILLAIRE À L’AIDE D’UN SCANNER INTRAORALBasile ROUAULT

Faculté de Strasbourg 51

CARACTÉRISTIQUES OCCLUSALES D’UNE POPULATION DE 153 ÉTUDIANTS EN CHIRURGIE DENTAIRE AYANT BÉNÉFICIÉ D’UN TRAITEMENT ORTHODONTIQUEQuentin KAMM

52ÉTUDE DE LA PERCEPTION ESTHÉTIQUE DE LA POSITION VERTICALE DU BORD LIBRE DES INCISIVES LATÉRALES MAXILLAIRES DANS L’ARC DU SOURIRESophie STOLZ

POSTERS DES INTERNES - DES 3


Faculté de Toulouse 53

LE POINT SUR L’UTILISATION DES ANCRAGES VISSÉS DANS LE SERVICE ODF DE RANGUEIL (PARTIE 2)Marie ANDRÉ

54NETTOYAGE DE LA SURFACE AMÉLAIRE APRÈS DÉPOSE DES ATTACHES ORTHODONTIQUES : ÉTUDE EX VIVOIsabelle ARAGON

55NETTOYAGE DE LA SURFACE AMÉLAIRE APRÈS DÉPOSE DES ATTACHES ORTHODONTIQUES : RESSENTI DU PATIENT Ulysse CALLEDE

56LE POINT SUR L’UTILISATION DES ANCRAGES VISSÉS DANS LE SERVICE ODF DE RANGUEIL (PARTIE 1)Léa JÉSURAN


COMMUNICATIONS AFFICHÉES POSTERS

Posters 1

INTÉRÊT DE L’IMAGERIE TRIDIMENSIONNELLE DANS LA DESINCLUSION CHIRURGICALE DES DENTS INCLUSES MAXILLAIRES : À PROPOS DE QUATRE CASAbdelaziz ABDELKRIM

2 RÉPARTITION DES CONTRAINTES SUR MINI-VIS ORTHODONTIQUES : ÉTUDE NUMÉRIQUEAsma ABDELWAHED

3DYNAMISME DE LA CROISSANCE MANDIBULAIRE EN NORMODIVERGENCE : QUAND ET COMMENT ?Riad ASMAR

4 TRAITEMENT PRÉCOCE DE LA CLASSE III SQUELETTIQUE À PROPOS D’UN CAS CLINIQUESarah BELBEY

5 PLAQUES À PISTES DE PLANAS ET TRAITEMENT PRÉCOCE DE LA DDM ANTÉRIEUREAmel BELKHIRI

6 ÉTUDE ÉLECOMYOGRAPHIQUE DE PATIENTS PORTANT DES PISTES INDIRECTESAmel BELKHIRI

7APPORT DE L’ACIDE HYALURONIQUE DANS LA REGÉNÉRATION DES PAPILLES INTERDENTAIRESHamza BEN AISSA

8EFFRACTION DES CORTICALES VESTIBULAIRES AU COURS DU TRAITEMENT ORTHODONTIQUE : FAISONS LE POINTFaten BEN MAHFOUDH

9 LE COLLAGE EN ORTHODONTIE : NOUVEAUX SYSTÈMES ET NOUVEAUX CONCEPTSHajar BEN MOHIMD

10 ÉTUDE DU FROTTEMENT SUR DEUX TYPES DE BRACKETS AUTO-LIGATURANTSSaloua BEN REJEB

11 L’ORTHODONTISTE ET LE DÉPISTAGE DU SAHOSNadira BENKKHERFELLAH

12UTILISATION DES MINIVIS ORTHODONTIQUES EN PRÉSENCE DE DEFICIT PARODONTAL (À PROPOS D’UN CAS CLINIQUE)Kahina BENSEDDIK

13 TRAITEMENT NON CHIRURGICAL DE L’ASYMÉTRIE CHEZ L’ADULTE : À PROPOS D’UN CASRatiba DAHMAS

14 FILS NITI ET FORME D’ARCADE : QUELLE SYMBIOSE ?Rita DAOU

15PRISE EN CHARGE ESTHÉTIQUE DE LA SURDIMENSION DU CORRIDOR BUCAL CHEZ L’ADULTE À TRAVERS LE REGARD DE L’ORTHODONTIE, LA PROTHÈSE ET LA CHIRURGIEThomas DHENAIN

16ANALYSE ORTHOPANTOMOGRAPHIQUE DE LA POSITION INTRA-OSSEUSE DES CANINES MAXILLAIRES CHEZ DES PATIENTS ÂGÉS DE 6 À 12 ANSKhady DIOP BA

17INTRODUCTION D’UN NOUVEL APPAREIL D’ENREGISTREMENT DE LA POSITION D’ÉQUILIBRE : LE STABILOMÈTREMarwan EL HELOU

18 ÉVALUATION ESTHÉTIQUE DE LA DÉVIATION DU MENTON ET DU MILIEU INTER-INCISIFRomy EL KHOURY

19 PRÉVISION DE LA DURÉE DU TRAITEMENT ORTHODONTIQUE SELON L’INDICE «ICON»Dany EL-HABER

20AGÉNÉSIE DES DENTS DE SAGESSE ET MORPHOLOGIE CRANIO-FACIALE DANS UNE POPULATION LIBANAISERima FAYAD

21 DISTALISATION DES MOLAIRES MAXILLAIRES : À PROPOS DE QUELQUES MOYENSMariem FILALI

22 DÉSINCLUSION ORTHODONTICO-CHIRURGICALE : À PROPOS DE TROIS CASNourredine FOUATIH

23PRISE EN CHARGE ORTHODONTICO-CHIRURGICALE DE LA MALOCCLUSION CLASSE II -À PROPOS DE DEUX CAS CLINIQUESRym FOURY

24SIMULATION DU TRAITEMENT ORTHODONTIQUE SUR DOLPHIN IMAGING : COMPARAISON ENTRE LES PRÉDICTIONS NUMÉRIQUES ET LES RÉSULTATS FINAUX.Victor GHOUBRIL

POSTERS


25 COMPARAISON DE TROIS ACTIVATEURS DE CROISSANCE : ÉTUDE DE 82 CASElodie GILOT

26 ÉVALUATION DU LOGICIEL IMAGEJ DANS LA QUANTIFICATION DU VOLUME OSSEUXAbdelali HALIMI

27IMPLICATIONS ORTHODONTIQUES ET PARODONTALES DE LA TECHNIQUE CHIRURGICALE DANS LA STRATÉGIE DE MISE EN PLACE DES DENTS INCLUSESMohammed HAMMIDECHE

28CHIRURGIE DE L’INCOORDINATION CONDYLO-DISCALE DES ATM : À PROPOS D’UN CAS CLINIQUEPhilippe HARB

29 GESTION PAR HÉMI-BOITE DE STEINER D’UN CAS D’ASYMÉTRIE D’ARCADE MANDIBULAIREYassine KAAOUARA

30 CARACTÉRISTIQUES DES MINI-IMPLANTS RECYCLÉSNadir KACI

31CHOIX DU FIL ORTHODONTIQUE DANS LA PHASE D’ALIGNEMENT - NIVELLEMENT DE L’ARCADE DENTAIREHachemi KHALED KHODJA

32 LA THÉRAPEUTIQUE AMOVIBLE : EST-ELLE TOUJOURS EFFICACE ?Souad MEDDAH

33 IMPORTANCE DU NEZ ET DU MENTON DANS L’ÉVALUATION ESTHÉTIQUE DU VISAGEAmira MEGDICHE

34ETUDE DU L’EFFET CYTOTOXIQUE DES SOUCHES DE STAPHYLOCOCCUS AUREUS, ISOLÉES À PARTIR DE LA CAVITÉ BUCCALE, SUR DES CELLULES ÉPITHÉLIALES Abderrahmen MERGHINI

35 LES MIGRATIONS DENTAIRES PATHOLOGIQUESIsmahène MESSAOUDI

36ÉCHECS DE LA MISE EN PLACE DES CANINES INCLUSES ET ENCLAVÉES APRÈS CORTICOTOMIE ALVÉOLAIREAmina MEZARI

37 SYMBIOSE ORTHODONTICO - PARODONTALESonia MRABET

38APPROCHE CLINIQUE ET ESTHÉTIQUE DE LA DÉSINCLUSION DES INCISIVES CENTRALES À PROPOS DE 3 casFatima NABI

39ÉTUDE IN VITRO DE L’INFLUENCE DES MINI-VIS ORTHODONTIQUES SUR LA CROISSANCE DES OSTÉOBLASTES HUMAINSAndreea PAUN

40RECONSTRUCIONS TRIDIMENSIONNELLES DE SCANNERS ET DE CONE BEAM DE CANINES INCLUSES MAXILLAIRES PAR LE LOGICIEL AMIRATM AFIN DE LOCALISER DES PLAGES D’ANKYLOSE AVANT TRACTION ORTHODONTIQUEFlorian PLAISANCE

41LA PRISE EN CHARGE ORTHO-CHIRURGICALE DE LA LATÉROGNATHIE MANDIBULAIRE : À PROPOS D’UN CAS CLINIQUENabiha ROUAHI

42 HÉRÉDITÉ ET ENDOGNATHIE MAXILLAIRE : À PROPOS D’UNE FRATRIERaya THOURAYA

43BÉNÉFICES ET INCONVÉNIENTS À LONG-TERME (> DEUX ANS DE TRAITEMENT) DES ORTHÈSES D’AVANCÉE MANDIBULAIRE DANS LE SYNDRÔME D’APNÉES HYPOPNÉES OBSTRUCTIVES DU SOMMEILGéraldine VIGIE DU CAYLA


SOIRÉE DES JOCette année, Maxime Rotenberg, Président scientifique des 19èmes Journées de l’Orthodontie a choisi de vous convier une nouvelle fois au Pavillon Champs Elysées.

Le Pavillon Champs-Elysées est une des nouvelles adresses les plus prestigieuses de Paris pour pratiquer l’Art de Recevoir.Entre les Champs Elysées et l’avenue Montaigne, le Pavillon Champs-Elysées propose plus de 1000 m2 d’espace de réception, où la modularité, le confort et l’art de recevoir ont été pris comme fil conducteur de ce nouveau concept dans la plus pure tradition de l’élégance parisienne.

Date : le dimanche 13 novembre 2016 à 20h

Adresse : Pavillon Champs Elysées - 32-34 rue Marbeuf 75008 Paris Métro : Franklin D. Roosevelt

Inscription : Gratuit / 50€ pour les accompagnants. Inscription obligatoire malgré la gratuité.

Dress code : Tenue chic, détail choc


CALENDRIER DES RÉUNIONS

VENDREDI 11

15h00-18h00 BOARD FRANÇAIS D'ORTHODONTIE, EXAMEN DES CASSalle 221 M - 222 M

14h00-17h00 RÉUNION SFSOSalle 224 M - 225 M

SAMEDI 12

09h00-18h00 BOARD FRANÇAIS D'ORTHODONTIE, EXPOSITION DES CASSalle 221 M - 222 M

12h00-14h00 AG DE L'AOIF

14h00-18h00 RÉUNION DES 10 ANS DE LA CODFSalle 224 M - 225 M

17h30-18h30 AG SFSO DÉMARCHE QUALITÉSalle 212-213

DIMANCHE 13

09h00-18h00 BOARD FRANÇAIS D'ORTHODONTIE, EXPOSITION DES CASSalle 221 M - 222 M

18h00-20h00 RÉUNION ASSOSalle 242 A

18h00-20h00 AG SFSOSalle 251

LUNDI 14

12h00-14h00 AG DE LA SBRSalle 224 M - 225 M

74

LALISTE DES INTERVENANTS

LISTE DES INTERVENANTS


Dimanche 13 Salle 251 Carine Abi Dergham ODF

Dimanche 13 Salle 251 Jérémie Abikhzer DES ODF

Lundi 14 Salle 251 Scarlette Agbo-Godeau Sto

Dimanche 13 Salle 251 Réda Alim ODF

Lundi 14 Salle 242A Ons Alouini ODF

Lundi 14 Salle Maillot Orlane Alves Gillot Manipulatrice en radiologie

Samedi 12 Salle Maillot Farida Ammouche ODF

Lundi 14 Salle 251 Dinaherisoa Andriamanantena Infectiologue

Samedi 12 Salle 242A Isabelle Aragon DES ODF

Dimanche 13 Salle 242B Jessy Askar ODF

Lundi 14 Salle 242A Jessy Askar ODF

Samedi 12 Salle Maillot Ali Atrtchine Kachi ODF

Samedi 12 Salle 242B Jean-Pierre Attal Odonto

Lundi 14 Salle 251 Vanessa Baaroun Odonto

Lundi 14 Amphi Bleu Blandine Balardi ORL

Dimanche 13 Salle 253 Diana Maria Barbosa Liz ODF

Lundi 14 Salle 242A Pascal Baron ODF

Samedi 12 Salle 252A Pascal Baron ODF

Lundi 14 Salle 252B Véronique Barthet Favart ODF

Dimanche 13 Salle 251 Anne-Victoire Bastien DESC ODMF

Dimanche 13 Salle 251 Hamza Ben Aissa Résident ODF

Dimanche 13 Salle 243 Adel Ben Amor ODF

Samedi 12 Salle Maillot Saloua Ben Rejeb-Jdir ODF

Samedi 12 Salle Maillot Mohamed Ben Romdhane ODF

Dimanche 13 Amphi Bleu Carine Ben Younes-Uzan ODF

Dimanche 13 Salle 243 Akim Benattia ODF

Dimanche 13 Salle 251 Hélène Bénichou-Lévy ODF

Dimanche 13 Salle 243 Hajar Benmohimd ODF

Dimanche 13 Salle 243 Zacharia Bentahar ODF

Dimanche 13 Amphi Bleu Patrice Bergeyron ODF

Dimanche 13 Salle 242B Chloé Bernard-Granger ODF

Samedi 12 Salle 241 Jean-Luc Bertrand ODF

Dimanche 13 Salle Maillot Alain Béry ODF


Lundi 14 Salle 252A Alain Béry ODF

Lundi 14 Salle Maillot Poala Beskow Assistante dentaire

Samedi 12 Salle 251 Marie-Madeleine Bestaux Odonto

Lundi 14 Salle 251 Nicole Beydon Pédiatre pneumologue

Dimanche 13 Amphi Bleu Woo-Ttum Bittner ODF

Samedi 12 Salle 252B Woo-Ttum Bittner ODF

Dimanche 13 Salle 241 Aurore Blanc Odonto

Dimanche 13 Salle Maillot Patrick-Yves Blanchard ODF

Dimanche 13 Salle 251 Christine Boehm-Hurez ODF

Samedi 12 Salle 242B Christine Boehm-Hurez ODF

Samedi 12 Salle 242A Marie-José Boileau ODF

Dimanche 13 Salle 243 Marie-José Boileau ODF

Dimanche 13 Salle 251 Marie-José Boileau ODF

Samedi 12 Salle 241 Frédéric Bonillo Commercial

Lundi 14 Amphi Bleu Bruno Bonnet ODF

Dimanche 13 Salle 252A Florent Borgnat CMF

Samedi 12 Amphi Bleu Imen Bouallègue ODF

Lundi 14 Amphi Bleu Soizic Bouchand ODF

Dimanche 13 Salle 251 Mouna Boudhalaa Résidente ODF

Dimanche 13 Salle 251 Daniel Bouhnik ODF

Dimanche 13 Salle 243 Mariam Boukili ODF

Samedi 12 Salle Maillot Abdenasser Boulemkhali Odonto pédiatrique

Dimanche 13 Salle Maillot Claude Bourdillat-Mikol ODF

Lundi 14 Salle Maillot Claude Bourdillat-Mikol ODF

Vendredi 11 Salle 253 Jérôme Bourriau ODF

Dimanche 13 Salle 253 Sarah Boussena DES ODF

Dimanche 13 Salle 241 Nicolas Boutin Odonto

Dimanche 13 Salle 252B Damien Brézulier ODF

Samedi 12 Salle 252A Julien Briffod ORL pédiatrique

Lundi 14 Salle 251 Julien Briffod ORL pédiatrique

Lundi 14 Salle Maillot Sophie Cairon Lejeune CO

Lundi 14 Salle 242A Elie Callabe ODF

Samedi 12 Salle 242A Ulysse Callede DES ODF



Dimanche 13 Salle 243 Xavier Calvez ODF

Lundi 14 Salle 242A Pierre Canal ODF

Lundi 14 Salle 242A Paul Cappaï ODF

Lundi 14 Salle 242B Pierro Cascone CMF

Dimanche 13 Salle 253 Beatriz Castanéda ODF

Dimanche 13 Salle 251 Anaïs Cavaré ODF

Dimanche 13 Salle 242B Caroline Cazenave Odonto

Dimanche 13 Salle 241 Stéphane Cazier Odonto

Samedi 12 Amphi Bleu Charlotte Célerier ORL

Samedi 12 Salle 242A Claude Chabre ODF

Dimanche 13 Salle 253 Claude Chabre ODF

Lundi 14 Amphi Bleu Claude Chabre ODF

Dimanche 13 Salle 252A André Chaine CMF

Dimanche 13 Salle 242B José Chaqués Asensi ODF

Dimanche 13 Salle 252A Jean-Baptiste Charrier CMF

Lundi 14 Salle 251 Jean-Baptiste Charrier CMF

Samedi 12 Salle 251 Sarah Chauty ODF

Vendredi 11 Salle 253 Augustin Chavanne Odonto

Dimanche 13 Salle 242B Jean-François Chazalon ODF

Dimanche 13 Salle 252B Romain Cheron Odonto

Lundi 14 Salle 242B François Cheynet CMF

Dimanche 13 Salle 241 Frédéric Chiche Odonto

Samedi 12 Salle Maillot Jean-Gabriel Chillès ODF

Samedi 12 Salle 251 Marc-Gérald Choukroun ODF

Dimanche 13 Amphi Bleu Marc-Gérald Choukroun ODF

Lundi 14 Salle 251 Marc-Gérald Choukroun ODF

Samedi 12 Salle 242B Monique Chouvin ODF

Dimanche 13 Salle 242B Monique Chouvin ODF

Dimanche 13 Salle 253 Monique Chouvin ODF

Lundi 14 Salle 242A Monique Chouvin ODF

Samedi 12 Salle 241 Jean-François Coblentz Commercial

Vendredi 11 Salle 252AB Julia Cohen-Lévy ODF

Samedi 12 Salle 252A Julia Cohen-Lévy ODF


Dimanche 13 Salle 242B Julia Cohen-Lévy ODF

Dimanche 13 Amphi Bleu David Couchat ODF

Lundi 14 Salle Maillot David Couchat ODF

Dimanche 13 Salle 252B Hélène Crescenzo Orthésiste

Dimanche 13 Salle 252B Didier Crescenzo Orthésiste

Dimanche 13 Salle 251 Fany Cuminetti ODF

Dimanche 13 Salle 251 Ines Dalel ODF

Samedi 12 Salle Maillot Ines Dalel ODF

Samedi 12 Salle 251 François Darqué ODF

Dimanche 13 Salle 241 François Darqué ODF

Dimanche 13 Salle 242A Nicolas Davido CO

Dimanche 13 Salle 253 Tiphaine Davit-Beal ODF

Dimanche 13 Amphi Bleu Thierry De Coster ODF

Dimanche 13 Salle 243 Jean-Jacques De Jonge ODF

Lundi 14 Salle 251 Muriel De La Dure Molla Odonto pédiatrique

Dimanche 13 Salle 242A Thomas De Valence ODF

Dimanche 13 Salle 243 Philippe Decocq ODF

Dimanche 13 Salle 252A Dominique Deffrennes CMF

Dimanche 13 Salle 243 Hasna Dehbi ODF

Dimanche 13 Salle 253 Laurent Delsol ODF

Lundi 14 Salle 251 Mathieu A. Derbanne Odonto

Dimanche 13 Salle 243 Jean-Marc Dersot Odonto

Dimanche 13 Salle 242B Andrew Dibiase ODF

Lundi 14 Salle 242B Jacques Dichamp Sto

Dimanche 13 Salle 251 Sophie-Myriam Dridi MBD

Samedi 12 Salle 241 Hubert Droy Orthésiste

Lundi 14 Salle 251 Béatrice Dubern Pédiatre

Lundi 14 Salle 251 Jean-Pascal Dujoncquoy CMF

Lundi 14 Salle Maillot Christophe Dunglas ODF

Lundi 14 Salle 243 Bernard Dutherage ODF

Dimanche 13 Amphi Bleu Rafeh El Alam Odonto

Lundi 14 Salle 242A Emilie El Hayeck ODF

Dimanche 13 Salle 241 Skander Ellouze ODF



Samedi 12 Salle 251 Skander Ellouze ODF

Dimanche 13 Salle 242A Jean-François Ernoult ODF

Dimanche 13 Salle 252A Olivier Esnault CMF

Dimanche 13 Salle 241 Emmanuelle Ettedgui Odonto

Dimanche 13 Salle 251 Safa Fathallah ODF

Dimanche 13 Salle 252B Rufino Felizardo Odonto

Dimanche 13 Salle Maillot Joël Ferri CMF

Lundi 14 Salle 242B Joël Ferri CMF

Dimanche 13 Salle 242B Raphaël Filippi ODF

Vendredi 11 Salle 252AB Bernard Fleury ODF

Dimanche 13 Salle 241 Françoise Fontanel ODF

Vendredi 11 Salle 253 Jean-Michel Foucart ODF

Samedi 12 Salle 242B Charles Henri Fouquet ODF

Lundi 14 Salle Maillot Caroline Frequelin Assistante dentaire

Samedi 12 Salle 242B Stuart L. Frost ODF

Dimanche 13 Salle 242B Stuart L. Frost ODF

Samedi 12 Salle 252A Jean-Pierre Fusari CMF

Dimanche 13 Amphi Bleu Jean-Pierre Fusari CMF

Dimanche 13 Salle Maillot Jean-Pierre Fusari CMF

Dimanche 13 Salle 241 Catherine Galletti ODF

Dimanche 13 Salle 251 Charles Gandet DES ODF

Dimanche 13 Salle 251 Mélanie Gauthier DES ODF

Samedi 12 Amphi Bleu Pascale Gavelle Psychologue

Samedi 12 Salle 242B Mélodie Ghnassia ODF

Lundi 14 Salle 242A Joseph Ghoubril ODF

Lundi 14 Amphi Bleu Stéphanie Gigon CMF

Lundi 14 Amphi Bleu Marion Girard Kiné

Dimanche 13 Salle 252B Louis Giraud ODF

Lundi 14 Salle 242B Arnaud Gleizal CMF

Lundi 14 Salle 251 Lucile Goupy Odonto pédiatrique

Samedi 12 Salle 252A Thierry Gouzland Kiné

Lundi 14 Salle Maillot Emilie Grayo Assistante dentaire

Lundi 14 Salle 242A François Grossetti Odonto


Samedi 12 Salle 251 Djillali Hadjouis Paléoanthropologue

Dimanche 13 Salle 243 Abdelali Halimi ODF

Lundi 14 Salle 242A Yassine Harichane Odonto

Samedi 12 Salle 251 Sandrine Hermer ODF

Lundi 14 Salle Maillot Sandrine Hermer ODF

Samedi 12 Amphi Bleu Georges Herzog ODF

Dimanche 13 Salle 243 Hicham Benhayia ODF

Dimanche 13 Salle 242A Anthony Ibghei ODF

Samedi 12 Salle 243 Mathilde Jalladaud Odonto

Samedi 12 Salle Maillot Marc Jesuran Fiscaliste

Dimanche 13 Salle 252A Guillaume Joseph ODF

Lundi 14 Salle Maillot Philippe Kalifa ODF

Samedi 12 Salle 241 Philippe Kalifa ODF

Samedi 12 Salle 242B Jean-Baptiste Kerbrat ODMF

Samedi 12 Salle 252A Jean-Baptiste Kerbrat ODMF

Samedi 12 Salle 252B Jean-Baptiste Kerbrat ODMF

Dimanche 13 Salle 242A Jean-Baptiste Kerbrat ODMF

Dimanche 13 Salle Maillot Jean-Baptiste Kerbrat ODMF

Lundi 14 Salle 252A Jean Baptiste Kerbrat ODMF

Lundi 14 Salle Maillot Jean-Baptiste Kerbrat ODMF

Dimanche 13 Salle 242A Alexandra Kerner ODF

Lundi 14 Salle 251 Alexandra Kerner ODF

Lundi 14 Salle 251 Stéphane Kerner MBD

Dimanche 13 Salle 253 Serge Ketoff DESC CMF

Dimanche 13 Salle 251 Mourad Khemiri ODF

Lundi 14 Salle 242A Elie Khoury ODF

Dimanche 13 Salle Maillot Jacqueline Kolf CMF

Lundi 14 Salle 243 Jacqueline Kolf CMF

Dimanche 13 Salle 241 Stefen Koubi Odonto

Dimanche 13 Amphi Bleu Thierry Kuntz Odonto

Samedi 12 Salle Maillot Etienne Labassy Odonto

Dimanche 13 Salle Maillot Amélie Laborde DES ODMF

Samedi 12 Salle 251 Arthur Lagorsse DES ODF



Samedi 12 Salle 243 Corine Lallam Odonto

Dimanche 13 Salle 251 Julie Lamure Odonto

Dimanche 13 Amphi Bleu Frédéric Lauwers CMF

Lundi 14 Amphi Bleu Frédéric Lauwers CMF

Vendredi 11 Salle 252AB Gilles Lavigne ODF

Samedi 12 Salle 252A Gilles Lavigne ODF

Dimanche 13 Salle 252B Justine Le Clerc ODF

Samedi 12 Salle 242B Michel Le Gall ODF

Samedi 12 Salle Maillot Michel Le Gall ODF

Dimanche 13 Salle 253 Michel Le Gall ODF

Lundi 14 Salle 243 Michel Le Gall ODF

Dimanche 13 Salle 251 Anne Le Thai ODF

Samedi 12 Salle 243 Guillaume Lecocq ODF

Samedi 12 Salle 253 Guillaume Lecocq ODF

Samedi 12 Salle 243 Claude Lemasson ODF

Dimanche 13 Salle 242B Claude Lemasson ODF

Lundi 14 Salle Maillot Pierre Lepelletier DES ODF

Lundi 14 Salle Maillot Véronique Leroux Assistante dentaire

Samedi 12 Amphi Bleu Valentin Lesne ODF

Samedi 12 Salle 242A Gabriel Lietz DES ODF

Samedi 12 Salle Maillot Thierry Loncle CMF

Samedi 12 Salle 251 Sébastien Machefaux Psychiatre

Lundi 14 Salle 252B Raymond Maizeroi Orthésiste

Dimanche 13 Salle 242A Delphine Majbruch Odonto

Samedi 12 Amphi Bleu Aurélie Majourau-Bouriez ODF

Samedi 12 Salle 243 Masrour Makaremi ODF

Dimanche 13 Salle Maillot François Malherbe ODF

Lundi 14 Salle 243 François Malherbe ODF

Dimanche 13 Salle 251 Armelle Manière-Ezvan ODF

Dimanche 13 Salle 252A Philippe Mariani ODF

Dimanche 13 Salle 241 Adrien Marinetti ODF

Dimanche 13 Salle 251 Catherine Mattout Odonto

Lundi 14 Salle 251 Jean-Michel Mazer Dermatologue


Samedi 12 Salle Maillot Souad Meddah Chafai ODF

Dimanche 13 Salle 251 Souad Meddah Chafai ODF

Dimanche 13 Salle 242B Ephraim Medina ODF

Samedi 12 Salle 242A Birte Melsen ODF

Lundi 14 Salle 242A Martine Menthonnex Consultante en audit et conseil

Lundi 14 Salle 243 Martine Menthonnex Consultante en audit et conseil

Samedi 12 Salle 243 Yassine Messaoudi ODF

Dimanche 13 Salle 252B Amal Mhanna ODF

Lundi 14 Salle 251 Alexandre Miara Odonto

Lundi 14 Salle 242A Magali Miévilly-Nappée ODF

Lundi 14 Salle Maillot Olivier Migault ODF

Lundi 14 Salle 243 Christian Minaud ODF

Dimanche 13 Salle 241 Patrick Missika Odonto

Dimanche 13 Salle 241 Franck Moatty Odonto

Samedi 12 Amphi Bleu Béatrice Morand CMF

Samedi 12 Salle 241 Jean-Charles Morin Orthésiste

Samedi 12 Salle 242B Magali Mujagic ODF

Dimanche 13 Salle 242A Magali Mujagic ODF

Dimanche 13 Salle 241 Christine Muller ODF

Samedi 12 Salle 241 Laurent Munerot Orthésiste

Dimanche 13 Salle 252B Mohamed Naaim ODF

Lundi 14 Salle Maillot Sandrina Nadaud Assistante dentaire

Samedi 12 Amphi Bleu Nasser Nadjmi CMF

Lundi 14 Salle 242A Fouad Najjar CMF

Lundi 14 Salle 242A François-Joseph Nappée ODF

Samedi 12 Salle 252A Xuân-Lan Nguyen Pneumologue

Dimanche 13 Salle 243 Moncef Oummezzine ODF

Dimanche 13 Amphi Bleu Nelson J Oppermann ODF

Lundi 14 Salle 241 Nelson J Oppermann ODF

Dimanche 13 Salle 252A Elea Ouadi ODF

Dimanche 13 Salle 251 Youssef Oualalou Résident ODF

Lundi 14 Salle 242B Jean-Luc Ouhioun ODF

Lundi 14 Salle 251 Didier Palfer-Sollier Kiné



Dimanche 13 Amphi Bleu Margarita Papakostopoulou ODF

Samedi 12 Salle 241 Pierre Paquet Orthésiste, commercial

Dimanche 13 Salle 252A Christian Paulus CMF

Dimanche 13 Salle 252A Christian Paulus CMF

Lundi 14 Salle 242B Christian Paulus CMF

Lundi 14 Salle 251 Christian Paulus CMF

Samedi 12 Salle 252A Boris Petelle ORL

Samedi 12 Salle 243 Laurent Petitpas ODF

Dimanche 13 Salle 242A Aymeric Philibert ODF

Dimanche 13 Salle 241 Frédéric Philippart Odonto

Samedi 12 Salle 242A Alice Phillipi DES ODF

Samedi 12 Amphi Bleu Arnaud Picard CMF

Lundi 14 Salle 242A Déborah Pillot ODF

Dimanche 13 Salle 241 Albert Pinto Odonto

Dimanche 13 Salle 251 Florian Plaisance Odonto

Samedi 12 Salle Maillot Frank Pourrat ODF

Dimanche 13 Salle 242A Emmanuel Racy CMF

Dimanche 13 Salle 252A Emmanuel Racy CMF

Samedi 12 Salle 242B Emmanuel Racy CMF

Dimanche 13 Salle 252A Majeed Rana CMF

Dimanche 13 Salle Maillot Jean-Louis Raymond ODF

Lundi 14 Salle 243 Jean-Louis Raymond ODF

Dimanche 13 Salle 243 Salwa Regragui ODF

Lundi 14 Salle 252A Pascal Renaud ODF

Lundi 14 Salle Maillot Vanessa Renaudin Assistante dentaire

Dimanche 13 Amphi Bleu Stéphane Renger ODF

Dimanche 13 Salle 243 Wiam Rerhrhaye ODF

Samedi 12 Salle 242B Olivier Revol Pédopsychiatre

Samedi 12 Salle 242A Aurélie Rizzo DES ODF

Lundi 14 Salle 242B Yvon Roche Odonto

Samedi 12 Salle 243 Louis-Charles Roisin ODMF

Lundi 14 Amphi Bleu Daniel Rollet ODF

Lundi 14 Salle 243 Daniel Rollet ODF


Dimanche 13 Salle 241 Valérie Romain Odonto

Dimanche 13 Salle 243 Herve Asher Roos ODF

Samedi 12 Amphi Bleu Maxime Rotenberg ODF

Dimanche 13 Amphi Bleu Maxime Rotenberg ODF

Lundi 14 Amphi Bleu Maxime Rotenberg ODF

Dimanche 13 Salle 251 Caroline Rouget Pernet Médecin généraliste

Samedi 12 Salle 242B Florence Roussarie ODF

Lundi 14 Salle 253 Nathalie Rumiz Consultante en management

Dimanche 13 Amphi Bleu Waddah Sabouni ODF

Lundi 14 Amphi Bleu Jacques Saboye CMF

Dimanche 13 Salle Maillot Jean-Michel Salagnac ODF

Lundi 14 Amphi Bleu Sergio Sambataro ODF

Lundi 14 Salle Maillot Maria-Soledad Sanchez Salazar Assistante dentaire

Dimanche 13 Salle 252A Christophe Sasserath CMF

Dimanche 13 Salle 242A Thomas Schouman CMF

Dimanche 13 Salle 252A Thomas Schouman CMF

Dimanche 13 Salle 252A Paolo Scolozzi CMF

Dimanche 13 Salle 251 Jean-David Sebaoun ODF

Samedi 12 Salle 242A Mickael Sebbag DES ODF

Samedi 12 Salle Maillot Manon Serre ODF

Dimanche 13 Salle 242B Jean-Stéphane Simon ODF

Dimanche 13 Salle 243 Marie-Hélène Simonnet Garcia ODF

Dimanche 13 Salle 252A Eric Solyom CMF

Samedi 12 Salle 242A Olivier Sorel ODF

Dimanche 13 Salle 242A Olivier Sorel ODF

Dimanche 13 Salle 241 Olivier Sorel ODF

Dimanche 13 Salle 252B Olivier Sorel ODF

Lundi 14 Salle 242B Olivier Sorel ODF

Samedi 12 Salle 243 Alain Souchet ODMF

Samedi 12 Salle 253 Alain Souchet ODMF

Samedi 12 Salle 252B Marc Stève CMF

Dimanche 13 Salle 242A Marc Stève CMF

Lundi 14 Amphi Bleu Marc Stève CMF



Lundi 14 Salle 251 Marc Stève CMF

Dimanche 13 Salle 251 Julien Strippoli DES ODF

Dimanche 13 Salle 252A Bertrand Szustakiewicz ODF

Dimanche 13 Salle 252A Bertrand Szustakiewicz ODF

Samedi 12 Salle 243 Bertrand Szustakiewicz ODF

Samedi 12 Salle 243 Bertrand Szustakiewicz ODF

Samedi 12 Salle 243 Chakib Hocine Tahraoui ODF

Samedi 12 Salle 252A Catherine Thibault Orthophoniste

Lundi 14 Salle 242B Raymond Tournemelle ODF

Lundi 14 Salle 242B Isabelle Torres-Breton Kiné

Samedi 12 Amphi Bleu Chantal Trichet-Zbinden Orthophoniste

Dimanche 13 Amphi Bleu Yves Trin ODF

Dimanche 13 Salle 252B Yves Trin ODF

Samedi 12 Salle 251 Elodie Valere ODF

Lundi 14 Amphi Bleu Stéphane Valero ODF

Dimanche 13 Salle Maillot Jean-Jaques Vallée Odonto

Dimanche 13 Amphi Bleu Alain Vigie Du Cayla ODF

Lundi 14 Salle 253 Alain Vigie Du Cayla ODF

Dimanche 13 Salle 251 Géraldine Vigie Du Cayla Odonto

Lundi 14 Salle 253 Géraldine Vigie Du Cayla Odonto

Samedi 12 Salle Maillot Jean-Christophe Villemagne ODF

Dimanche 13 Salle 251 Solène Vo Quang DESC ODMF

Dimanche 13 Salle 251 Delphine Wagner ODF

Dimanche 13 Salle 251 Terry Wak ODF

Dimanche 13 Amphi Bleu Timothy Wheeler ODF

Dimanche 13 Salle 253 Anne-Charlotte Wolfeler DES ODF

Lundi 14 Salle 242A Jacques Yachouh CMF

Samedi 12 Salle 242A Diane Zeitoun DES ODF

Samedi 12 Salle Maillot Anissa Zineladbidine ODF

88

L’EXPOSITION

PLAN DE L’EXPOSITION


M25

M26bis

Animation photobooth Espace

FFO

Accès aux salles251, 252AB, 253et Amphi Bleu


AmphithéâtreMaillot

ARRIVÉECONGRESSISTES

P11

P18

P17bis

P17

P19

M10M12

M13

M08M06

M03

N01

N02

N16

N03

N03bis

N04

N17

N18

N19

N20

N22 N23 N24 N25 N26 M30 M29 M28 M27 M26

N08

N10

N11

N13

N14

N06

N07N05

N05bis

M15bis

M15

M16bis

M16

M16ter

M17

M40

M18

M14

M11 M09 M07 M04

M05

M02

M01

Accueilexposants

P05

P04

P03

P02

P01

P06

P07

P10P10bis

P13P12P12

bis

P14

P21

P15

P16ter

M24

P20

Espacerepos


M25

M26bis

Animation photobooth Espace

FFO



AmphithéâtreMaillot

ARRIVÉECONGRESSISTES

P11

P18

P17bis

P17

P19

M10M12

M13

M08M06

M03

N01

N02

N16

N03

N03bis

N04

N17

N18

N19

N20

N22 N23 N24 N25 N26 M30 M29 M28 M27 M26

N08

N10

N11

N13

N14

N06

N07N05

N05bis

M15bis

M15

M16bis

M16

M16ter

M17

M40

M18

M14

M11 M09 M07 M04

M05

M02

M01

Accueilexposants

P05

P04

P03

P02

P01

P06

P07

P10P10bis

P13P12P12

bis

P14

P21

P15

P16ter

M24

P20

Espacerepos

Plan au 12 octobre 2016. Sous réserve de modifications.

LISTE DES EXPOSANTS


M18 3M SOIN ORAL PROFESSIONNEL

P14 A.S.S.O.

N13 ALLEGRE CHIRURGIE

M03 AMERICAN EXPRESS CARTE FRANCE

M14 AMERICAN ORTHODONTICS FRANCE

P17 bis ANENKE

M16 bis ARAKIS

N17 BELMONT

M30 BLUED'IS

N20 CARESTREAM DENTAL

N05 CECSMO.COM

M29 COLGATE

N08 COULEUR & CONNECTION

M01 DENTAURUM FRANCE

P11 DENTOSMILE

M09 DENTSPLY GAC

P04 DKL CHAIRS

M40 DOMAINE DU PALAIS DE NUITS

M25 ECLAD'OR

P01 EDP DENTAIRE - LIBRAIRIE GARANCIERE

N10 EUROLIA ORTHODONTICS

N06 FORESTADENT

P07 GC ORTHODONTICS EUROPE GMBH / SURESMILE

M28 GLOBAL D

M27 GROUPE EDMOND BINHAS

M06 HENRY SCHEIN FRANCE

P15 HIGHLAND METALS INC

P12 bis INNOVAPEEK ORTHODONTICS

M15 bis INVISALIGN

M16 ter KOMET FRANCE

P05 LABORATOIRE ORTHO-CLEAN INT

N01 LABORATOIRES INNOVA PHARM

N03 bis LINGUAL LIBERTY - L2F

N18 L'ORTHODONTISTE

M13 LYRA / GACD

P19 MAM BABY

P16 ter MEDIDENT ITALIA

M16 MEGA DENTAL

N25 MELAG FRANCE

N03 MEUNIER CARUS MEDICAL

P20 MIKRONA TECHNOLOGIE AG

P18 MMS MARTINE MENTHONNEX SERVICES

Journées de l’Orthodontie 2016 93

N08 MORITA DIMTEC

N23 NEOHM

N02 NEW ORTHO

M02 ODONTEC-LEONE

M07 ORMCO FRANCE SAS

P06 ORTHALIS

M24 ORTHO AUTREMENT

M17 ORTHO PARTNER

P12 ORTHOADVANCE

M17 ORTHODEAL

N19 ORTHOFAST

M10 ORTHO-FORCE THE NITI COMPANY

N04 ORTHOLINE

M04 ORTHOPLUS

N05 bis ORTHOPOLIS

P10 PHILIPS SONICARE

N16 PLANMECA

P17 PTJ INTERNATIONAL

P03 PUL CONCEPT - INNOVORTHO FRANCE

N26 QUALITY SEAT

M26 QUINTESSENCE INTERNATIONAL

N22 RESMED

M11 et M15 RMO EUROPE

P02 SANISWISS

M08 SCHEU DENTAL FRANCE

M05 SDC SOCIETE DES CENDRES

N07 SFODF

P13 SFSO

N11 SITECH NEWTOM

M12 SPEED SYSTEM ORTHODONTICS

N14 SUNSTAR FRANCE

M26 bis TP ORTHODONTICS EUROPE

N24 VATECH GLOBAL FRANCE

M16 ter W&H

M17 WEBDENTISTE

P10 bis www.dontic.fr

Liste au 12 octobre 2016, sous réserve de modifications

99

TÉLÉCHARGEZ GRATUITEMENTL’APPLICATION OFFICIELLE

et profitez de toutes ses fonctionnalités

TWEETER,partager, liker

ORGANISERvotre visite

LIRE les résumés

CONSULTERle programme

PARTICIPERaux séances interactives

TOUT EST ENTRE VOS

MAINS !

Powered by Colloquium

Disponible sur

10, 11, 12 ET 13 NOVEMBRE 2017PALAIS DES CONGRÈS DE PARIS

JOURNEES-ORTHODONTIE.ORGGIE FFO

pluridisciplinaritÉ innovations - journees-orthodontie… · fÉdÉration franÇaise...

Documents