ระบบการสื่อสาร | PLE‑2MAxx0‑EU Plena Mixer Amplifier

เครื่องขยายเสียง Plena Mixer เปนระบบเสียงประกาศสาธารณะระดับมืออาชีพประสิทธิภาพสูงที่เพียบพรอมดวยคุณสมบัติที่ทันสมัย ใชงานงาย ลดความยุงยากในการใชงานสำหรับผูใช และเหมาะสำหรับการใชงานภายในอุปกรณ ใหคุณภาพการเรียกหรือเสียงเพลงที่ชัดเจนที่งายเชนเดียวกับการเปดวิทยุThe amplifier is also surprisingly affordable, withoutsacrificing features such as ducking, priority and flexibility.

ฟงกชัน

อินพุตไมโครโฟนและสายอินพุตไมโครโฟนและสายทั้งหมดสามารถสลับระหวางความไวของระดับไมโครโฟนและระดับความไวของสัญญาณเขา อินพุตเปนแบบbalanced และสามารถใชเปนแบบ unbalanced ไดดวย แหลงจายไฟ Phantom สามารถเปดเพื่อจายไฟไปยังไมโครโฟนคอนเดนเซอร

สามารถจัดลำดับความสำคัญอินพุตชอง 1 และ 2 เหนือไมโครโฟนและอินพุตเสียงดนตรีอื่นๆ ทั้งหมด• สามารถเปดใชอินพุตชอง 1 โดยหนาสัมผัสปดบน PTT (กดปุมคาง

ไวเพื่อพูด) สามารถกำหนดคาโทนเสียง 2 โทนเสียงเพื่อนำการประกาศ

• สามารถเปดอินพุตชอง 2 โดยอัตโนมัติหากสัญญาณถูกสงไปยังอินพุต นั่นคือ หากมีผูพูดพูดเขาไมโครโฟน (การเปดใช VOX)

เมื่ออินพุตหนึ่งอินพุตหรือทั้งสองอินพุตถูกกำหนดคาใหมีการจัดลำดับสามารถตั้งคาจำนวนการลดทอนสัญญาณ (การลดลง) ของอินพุตcinch ระหวาง ‑2 dB (การลดทอนสัญญาณเล็กนอย) หรือ -∞ dB (ปดเสียง) ซึ่งเปนฟงกชัน talk-over หรือ voice-over ชองสัญญาณอินพุต1 และ 2 มีฟลเตอรเสียงพูดแบบเลือกไดเพื่อเพิ่มความชัดเจนของเสียงประกาศอินพุตเสียงดนตรีมีอินพุตเสียงดนตรีแยกตางหากจากปุมเลือกอินพุตและปุมควบคุมระดับเสียง ผูใชสามารถเลือกแหลงเสียงดนตรี เชน เครื่องเลนซีดีหรือวิทยุ(เชน PLN-DVDT) และตั้งคาระดับเสียงดนตรี

คุณสามารถตั้งคาเสียงที่ตองการสำหรับแหลงเสียงดนตรีแยกจากอินพุตไมโครโฟน/สาย ดังนั้นหากเสียงดนตรีตองการเพิ่มความถี่ต่ำ จะไมทำใหเกิดเสียงฮัมในไมโครโฟน คุณสมบัติอันเปนเอกลักษณอยางแทจริงในระบบระดับเดียวกันการตั้งคาสวนบุคคลมีคุณสมบัติเฉพาะเพิ่มเติม เชน ชุดปายที่ถอดออกไดซึ่งผูใชสามารถเขียนชื่อสำหรับอินพุต แหลงเสียงดนตรี และโซนได จากนั้นสามารถติดชุดปายเหลานี้ที่ดานหนาใตหนาตาง

อีกคุณสมบัติหนึ่งที่เปนประโยชนคือ การระบุการตั้งคาที่ตองการบนแผงดานหนาโดยเสียบเข็มหมุดสีที่ระดับที่ตั้งคาไวลวงหนาสำหรับทุกปุมจากนั้นคุณสามารถแนะนำผูใชใหตั้งคาการควบคุมทั้งหมดไปยังเข็มหมุดสีเงินเพื่อกำหนดคาระบบเพื่อการใชงานเฉพาะ ผูใชที่สองสามารถตั้งคาการควบคุมทั้งหมดไปที่เข็มหมุดสีแดงสำหรับการกำหนดคาของเขา

PLE‑2MAxx0‑EU Plena Mixer Amplifier▶ อินพุตไมโครโฟน/สาย 6 ชองบวกอินพุตแหลงเสียงดนตร ี3 ชอง▶ อินพุตโทรศัพทและสถานีเรียก 100 V ที่มีลำดับความสำคัญ และ

VOX

▶ 2 โซนและเฉพาะเอาตพุตการประกาศเทานั้น▶ การควบคุมเสียงที่เปดใชงานไดในกรณีฉุกเฉิน▶ กำลังเอาตพุตที่สูง 120 และ 240 วัตต▶ โทนเสียง 2 โทนในตัว (เลือกโทนเสียงเพิ่มได 7 โทนเสียงในสถานี

เรียก)▶ เอาตพุตสำหรับสายสัญญาณออก สายเสียงดนตรีออกเทานั้น และจุด

แทรก▶ อินพุตสำรอง 24 V พรอมเครื่องชารจ 24 V ในตัว▶ แยกการควบคุมโทนเสียงสำหรับไมโครโฟนและแหลงเสียงดนตรี

www.boschsecurity.com

2 | PLE‑2MAxx0‑EU Plena Mixer Amplifier

ปุมควบคุมโทนเสียงปุมควบคุมโทนเสียงเฉพาะมีการควบคุมแบบแยกสำหรับอินพุตไมโครโฟน/สายและอินพุตเสียงดนตรี เพื่อใหไดคุณภาพเสียงพูดหรือเสียงเพลงที่ดีเยี่ยม ปุมควบคุมโทนเสียงสำหรับเสียงดนตรีแบ็คกราวนดมีใหคุณภาพเสียงดนตรีที่เหมาะสมที่สุด

นอกจากนี้ ปุมควบคุมโทนเสียงไมใชการควบคุมเสียงทุมและเสียงแหลมตามมาตรฐาน จากประสบการณของเราทำใหเราพัฒนาการควบคุมโทนเสียงใหสามารถควบคุมโทนเสียงแบบเดิมดวยปุมควบคุมระดับสูงและระดับต่ำ และมีลักษณะพิเศษที่จะระบุปญหาที่พบในสถานการณจริงไดดวย

ปุมควบคุมโทนเสียงสำหรับอินพุตไมโครโฟนและสายชวยเพิ่มคุณภาพเสียงทุมต่ำโดยไมเพิ่มเสียงกองและตัดเสียงกองโดยไมทำใหสูญเสียเสียงทุมต่ำในความถี่ต่ำ ในความถี่สูง ปุมควบคุมโทนเสียงจะเพิ่มความสดใสโดยไมเพิ่มความคมชัด และเมื่อตัดเสียงจะตัดความดังและความคมชัดโดยไมทำใหสูญเสียความสดใส

ปุมควบคุมโทนเสียงสำหรับอินพุตเสียงดนตรีจะเพิ่มเสียงทุมลึกโดยไมทำใหเกิดเสียงดัง และตัดเสียงกองโดยไมทำใหสูญเสียเสียงทุมต่ำในความถี่ต่ำ ในความถี่สูง ปุมควบคุมโทนเสียงจะทำงานเหมือนกับอินพุตไมโครโฟนที่มีความถี่แตกตางเล็กนอยเพื่อใหไดคุณภาพเสียงที่เหมาะสม

มีอินพุตโทรศัพท / อินพุตฉุกเฉิน 100 V ที่มีการเปดใช VOX สำหรับรวมเขากับระบบเสียงประกาศสาธารณะอีกระบบหนึ่งหรือระบบเรียกตัวทางโทรศัพทอยางงาย มีการควบคุมระดับเสียงดวยตนเองที่ตั้งคาไวลวงหนาและควบคุมอินพุตอื่นๆ ทั้งหมด รวมทั้งสถานีเรียกและอินพุตชอง 1 และ2 ชุดอุปกรณมีเอาตพุตสายเพื่อเพิ่มเครื่องขยายเสียงสำหรับระบบขนาดใหญ ดวยกำลังเอาตพุตที่มากขึ้น เอาตพุตนี้สามารถสลับไปที่เฉพาะเสียงดนตรีเทานั้น เพื่อใหมีเสียงดนตรีที่รอสายในระบบโทรศัพท เสียบขั้วตออินพุตและเอาตพุต (แบบพวง) เพื่อใหสามารถเชื่อมตออุปกรณประมวลผลเสียงภายนอก เชน อีควอไลเซอร หรือเครื่องตัดเสียงยอนกลับ Plena ที่จะเชื่อมตอกับวงจรปรีแอมปและเครื่องขยายเสียง

กำลังไฟเครื่องขยายเสียง Plena Mixer เหลานี้มีกำลังไฟเอาตพุต 120 และ240 วัตต กำลังไฟนี้มาจากขั้วตอแรงดันไฟคงที ่100 V โดยตรง และมาจากขั้วตออิมพีแดนซต่ำสำหรับโหลด 8 ohm นอกจากนี้ เครื่องขยายเสียงยังมีชองสัญญาณเอาตพุตเฉพาะการเรียก 100 V แยกตางหากสำหรับการกำหนดพื้นที่ที่ตองการจัดลำดับเสียงประกาศ สามารถใชเอาตพุตแบบเฉพาะการเรียกควบคุมปุมควบคุมระดับเสียงระยะไกลแบบ3 สายโซนเครื่องขยายเสียง Mixer มีเอาตพุตโซนสองชอง สามารถเปดและปดเสียงดนตรีในโซนตางๆ ผานแผงดานหนาและแผงติดบนผนังที่เปนอุปกรณเสริมได สามารถกำหนดเสนทางการประกาศจากสถานีเรียกสองโซน PLE-2CS ไปยังโซน 1 หรือโซน 2 หรือทั้งสองโซนได สามารถกำหนดเสนทางการประกาศจากอินพุตโทรศัพท/100 V หรืออินพุตชอง1 และ 2 ไปยังโซนทั้งสองได สามารถใชอินพุต 1 สำหรับสถานีเรียกPLE-1CS สำหรับการเรียกทุกชองสัญญาณหรือไมโครโฟนหรือสถานีเรียกอื่นที่มีหนาสัมผัส PTT

สถานะเอาตพุตมิเตอร VU แบบ LED จะตรวจสอบเอาตพุตหลัก ชองเสียบหูฟงใตมิเตอร VU มีเอาตพุต mixer กอนการเลือกโซน เพื่อใหคุณสามารถรับฟงเอาตพุตกอนที่สัญญาณจะถูกสงไปยังโซน เพื่อการทำงานที่เชื่อถือไดและการใชงานที่งาย จึงมีการรวมอุปกรณจำกัดสัญญาณไวในวงจรเอาตพุต เพื่อจำกัดเอาตพุตหากผูใชใชสัญญาณมากเกินไปปุมควบคุมและไฟสัญญาณดานหนา• สวิตชเปด/ปด• LED แสดงการเปดเครื่อง• มิเตอร VU LED สำหรับเอาตพุตหลัก (LED สำหรับ -18, -12 -6,

-3, 0 dB)• ปุมปรับระดับเสียงหลัก• ปุมปรับระดับเสียง 6 ปุมสำหรับอินพุตไมโครโฟน• ปุมปรับระดับเสียงแหลม• ปุมปรับระดับเสียงทุม• ชองเสียบหูฟง• ปุมเลือกโซนสองปุม• ปุมเสียงดนตรีแบ็คกราวนด

ดานหลัง• สวิตช DIP• ระดับโทนเสียง• ระดับความชัดเจน• ปุมควบคุมระดับเสียงโทรศัพท/100 V

การเชื่อมตอระหวางกันดูที่ขอมูลจำเพาะดานเทคนิค

หนังสือรับรองและใบอนุญาต

EMC emission ตามมาตรฐาน EN 55103-1

การปองกัน EMC ตามมาตรฐาน EN 55103-2

คำแนะนำการติดตั้ง/การตั้งคา

มุมมองดานหลัง

PLE‑2MAxx0‑EU Plena Mixer Amplifier | 3

ชิ้นสวนที่มีให

จำนวน สวนประกอบ1 PLE-2MA120-EU / PLE-2MA240-EU Plena Mixer Amplifier

1 สายไฟ1 คูมือ1 ชุดตัวยึดสำหรับติดตั้งมาตรฐาน 19 นิ้ว

ขอมูลจำเพาะดานเทคนิค

คุณสมบัติทางไฟฟา

แหลงจายไฟเมนแรงดันไฟฟา 115 - 230 VAC ±10%, 50/60 Hz

กระแสกระชาก PLE-2MA120-EU 8/16 A (230/115 VAC)

กระแสกระชาก PLE-2MA240-EU 9/19 A (230/115 VAC)

แหลงจายไฟแบตเตอรี่แรงดันไฟฟา 24 VDC, ±15%

กระแสไฟฟา PLE-2MA120-EU 6 A

กระแสไฟฟา PLE-2MA240-EU 12 A

กระแสไฟชารจ 0.5 ADC

แรงดันไฟชารจลอยตัว 27.3 VDC

ปริมาณการใชกำลังไฟ

PLE-2MA120-EU (ไฟเมน) 400 VA

PLE-2MA240-EU (ไฟเมน) 800 VA

ประสิทธิภาพความถี่ตอบสนอง 50 Hz ถึง 20 kHz (+1/‑3 dB ที่

‑10 dB อางอิง เอาตพุตพิกัด‐อางอิง)

ความเพี้ยน <1% ที่ กำลังเอาตพุตที่‐กำหนด, 1 kHz

การควบคุมความถี่ต่ำ สูงสุด -12/+12 dB (ตั้งคา‐ความถี่ตาม)

การควบคุมความถี่สูง สูงสุด -12/+12 dB (ตั้งคา‐ความถี่ตาม)

อินพุต RJ-45 2 ชองอินพุตไมโครโฟนประกาศ สำหรับ PLE-2CS(MM)

อินพุตแผงควบคุมสำหรับติดบนผนัง สำหรับ PLE-WP3S2Z

อินพุตไมโครโฟน/สาย 6 ชองอินพุตชอง 1 (หนาสัมผัสปุมกดคาง‐เพื่อพูดที่มีฟงกชันความชัดเจน)

Phantom ชนิดยูโร 5 ขา แบบbalancedPhantom XLR 3 ขา แบบbalanced

อินพุต 2-6 (VOX ที่มีฟงกชันความ‐ชัดเจนในอินพุต 2)

Phantom XLR 3 ขา แบบbalanced

ระดับความไว 1 mV (ไมโครโฟน);200 mV (สาย)

อิมพิแดนส >1 kohm (ไมโครโฟน);>5 kohm (สาย)

S/N (คงที่ที่ระดับความดังสูงสุด) 63 dB

S/N (คงที่ที่ระดับความดังต่ำสุด/ปด‐เสียง)

>5 dB

ไดนามิคแรนจ 93 dB

S/N (คงที่ที่ระดับความดังสูงสุด) >63 dB (ไมโครโฟน);>70 dB (สาย)

S/N (คงที่ที่ระดับความดังต่ำสุด/ปด‐เสียง)

>75 dB

CMRR (ไมโครโฟน) >40 dB (50 Hz ถึง 20 kHz)

เสียงชวงบน >17 dB

ฟลเตอรเสียงพูด -3 dB @ 315 Hz, high-pass, 6 dB/oct

แหลงจายไฟ Phantom 16 V ผาน1.2 kohm (ไมโครโฟน)

ฟลเตอรเสียงพูด -3 dB ที ่315 Hz, high-pass,6 dB/oct

VOX (อินพุตชอง 1 และ 2) ระยะเวลาที่จะทำงานเมื่อถึง‐ขีดจำกัดที่กำหนด 150 มิลลิ‐วินาที; เวลาที่ใชในการคลาย‐บีบอัด 2 วินาที

อินพุตเสียงดนตรี 3 ชองขั้วตอ Cinch สเตอริโอแปลงเปนโมโนระดับความไว 200 mV

อิมพิแดนส 22 kohm

S/N (คงที่ที่ระดับความดังสูงสุด) >70 dB

S/N (คงที่ที่ระดับความดังต่ำสุด/ปด‐เสียง)

>75 dB

เสียงชวงบน >25 dB

ฉุกเฉิน / โทรศัพท 1 ตัวขั้วตอ ขั้วตอสกรูแบบปลั๊กชนิดยูโร 7

ขาระดับความไวโทรศัพท สูงสุด 1 V

ระดับความไว 100V สูงสุด 100 V

อิมพิแดนส >10 kohm

S/N (คงที่ที่ระดับความดังสูงสุด) >65 dB

VOX คาขีดจำกัด 50 mV; ระยะเวลา‐ที่จะทำงานเมื่อถึงขีดจำกัดที่‐กำหนด 150 มิลลิวินาที; เวลา‐ที่ใชในการคลายบีบ‐อัด 2 วินาที

ตัวแทรก 1 ตัวขั้วตอ Cinch

ระดับที่กำหนด 1 V

อิมพิแดนส >10 kohm

www.boschsecurity.com

4 | PLE‑2MAxx0‑EU Plena Mixer Amplifier

เอาตพุตหลัก/เสียงดนตรี 1 ตัวขั้วตอ XLR 3 ขา แบบ balanced

ระดับที่กำหนด 1 V

อิมพิแดนส <100 โอหม

เอาตพุตลำโพง 100 V*

ขั้วตอ สกรูลอยสูงสุด / พิกัด PLE-2MA120-EU 180 W / 120 W

สูงสุด / พิกัด PLE-2MA240-EU 360 W / 240 W

เอาตพุตลำโพง 8 โอหม*ขั้วตอ ขั้วตอสกรูแบบปลั๊กชนิดยูโร‐

แบบลอยPLE-2MA120-EU 31 V (120 W)

PLE-2MA240-EU 44 V (240 W)

* ลบออก 1 dB สำหรับการทำงานแบตเตอร่ี 24 V

ลักษณะอุปกรณ

ขนาด (สูง x กวาง x ลึก): 100 x 430 x 270 มม.(กวาง 19 นิ้ว สูง 2U)

การติดตั้ง ติดตั้งโดยลำพัง ตูชั้นวาง 19 นิ้ว

สี สีเทาเขมน้ำหนัก (PLE-2MA120-EU) ประมาณ 10.5 กก.น้ำหนัก (PLE-2MA240-EU) ประมาณ 12.5 กก.

สภาพแวดลอม

อุณหภูมิในการทำงาน -10 ºC ถึง +55 ºC

อุณหภูมิในการเก็บรักษา -40 ºC ถึง +70 ºC

ความชื้นสัมพัทธ <95%ระดับเสียงรบกวนของลม <33 dB SPL ที่ 1 ม.

ควบคุมอุณหภูมิ

ขอมูลการสั่งซื้อPLE‑2MA120‑EU Plena Mixer Amplifier120 W

PLE-2MA120-EU

PLE‑2MA240‑EU Plena Mixer Amplifier240 W

PLE-2MA240-EU

ประเทศไทย:บริษัท โรเบิรต บอช จำกัด287 อาคารลิเบอรตี้สแควร ชั้น 11 สีลม บางรักกรุงเทพ 10500โทรศัพท: +66 2639 3111แฟกซ: +66 2631 2030samarnt@th.bosch.comwww.bosch.co.th

Represented by

© Bosch Security Systems, Inc. 10 | ขอมูลบริวาร ถูกเปลี่ยนโดยไมแจงT4405227147 | Cur: th-TH, V4, 7 Apr 2010 | Src: en-US, V0, 15 Dec 2009