plastic tank systems standard models - hydac tank systems standard models 1. 1 ... when ordering...

6
1 E 7.013.2/11.16 Plastic Tank Systems Standard models 1. TECHNICAL SPECIFICATIONS 1.1 PLASTIC TANK SYSTEMS When ordering tank systems, the customer receives the complete system from one company, factory- tested and ready-to-install. It includes the tank, hydraulic filter, breather, fluid level gauge, with standard or special threaded connections, depending on the version. What is more, the client will also save considerably on installation, logistics and transportation costs. Our tank systems are available in two versions: Basic and Premium. 1.2 FILTER ELEMENTS The HYDAC filter elements used in the plastic tank systems are validated and their quality is constantly monitored according to the following standards: ISO 2941, ISO 2942, ISO 2943, ISO 3724, ISO 3968, ISO 11170, ISO 16889 1.4 SEALS NBR (=Perbunan) 1.5 INSTALLATION Plastic tanks are generally used where a light, space-saving design is required, typically in mobile hydraulics. 1.6 SPECIAL MODELS AND ACCESSORIES z Clamping bands, vertical or horizontal, depending on the application (please contact the HYDAC Accessories division) z Customized tank versions and steel tanks (please contact Filter Division Technical Sales or one of our regional offices) z Extension for oil outlet 1.7 SPARE PARTS See original spare parts list for the relevant filter. 1.3 TANK SPECIFICATIONS Tank volume 45 or 70 litres Materials PA model: Polyamide (PA6) PE model: Crosslinked polyethylene (XLPE) Maximum operating temperatures -25 °C to +105 °C for PA6 -30 °C to +65 °C for XLPE Colour Basic version: natural/transparent Premium version: black Filtration ratings and materials On return line filter: 10 µm abs. (Mobilmicron) On the air breather: 3 µm paper On the filler-breather filter: 3 µm paper On the suction filter: 125 µm wire mesh Basic version 45 litres 70 litres Premium version 45 litres 70 litres 1.8 COMPATIBILITY WITH OPERATING FLUIDS DIN ISO 2943: z Hydraulic oils H to HLPD DIN 51524 z Lubrication oils DIN 51517, API, ACEA, DIN 51515, ISO 6743 z Compressor oils DIN 51506 z Biodegradable operating fluids to VDMA 24568 HETG, HEES, HEPG on request z Operating fluids with high water content (>50% water content) on request

Upload: lynga

Post on 23-Mar-2018

216 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Plastic Tank Systems Standard models - HYDAC Tank Systems Standard models 1. 1 ... When ordering tank systems, the customer receives the complete system from one ... contact the HYDAC

1

E 7.

013.

2/11

.16

Plastic Tank SystemsStandard models

1. TECHNICAL SPECIFICATIONS

1.1 PLASTIC TANK SYSTEMSWhen ordering tank systems, the customer receives the complete system from one company, factory-tested and ready-to-install. It includes the tank, hydraulic filter, breather, fluid level gauge, with standard or special threaded connections, depending on the version. What is more, the client will also save considerably on installation, logistics and transportation costs. Our tank systems are available in two versions: Basic and Premium.

1.2 FILTER ELEMENTSThe HYDAC filter elements used in the plastic tank systems are validated and their quality is constantly monitored according to the following standards:ISO 2941, ISO 2942, ISO 2943, ISO 3724, ISO 3968, ISO 11170,ISO 16889

1.4 SEALSNBR (=Perbunan)

1.5 INSTALLATIONPlastic tanks are generally used where a light, space-saving design is required, typically in mobile hydraulics.

1.6 SPECIAL MODELS AND ACCESSORIES zClamping bands, vertical or horizontal, depending on the application (please contact the HYDAC Accessories division) zCustomized tank versions and steel tanks (please contact Filter Division Technical Sales or one of our regional offices)

zExtension for oil outlet

1.7 SPARE PARTSSee original spare parts list for the relevant filter.

1.3 TANK SPECIFICATIONS

Tank volume 45 or 70 litres Materials PA model: Polyamide (PA6) PE model: Crosslinked polyethylene (XLPE) Maximum operating temperatures -25 °C to +105 °C for PA6 -30 °C to +65 °C for XLPE Colour Basic version: natural/transparent Premium version: black Filtration ratings and materials On return line filter: 10 µm abs. (Mobilmicron) On the air breather: 3 µm paper On the filler-breather filter: 3 µm paper On the suction filter: 125 µm wire mesh

Basic version 45 litres

70 litres

Premium version 45 litres

70 litres

1.8 COMPATIBILITY WITH OPERATING FLUIDS

DIN ISO 2943: zHydraulic oils H to HLPD DIN 51524 z Lubrication oils DIN 51517, API, ACEA, DIN 51515, ISO 6743 z Compressor oils DIN 51506 z Biodegradable operating fluids to VDMA 24568 HETG, HEES, HEPG on request z Operating fluids with high water content (>50% water content) on request

Page 2: Plastic Tank Systems Standard models - HYDAC Tank Systems Standard models 1. 1 ... When ordering tank systems, the customer receives the complete system from one ... contact the HYDAC

2

E 7.

013.

2/11

.16

Tank PE 45 SK 1 . X /- ...

Type TankMaterial PA polyamide PE polyethyleneTank size 45 45 litres 70 70 litresTank versions (see also point 3)SB Standard tank - Basic: - includes return line filter RFM 165 (for 45 l) or RFM 185 (for 70 l) incl. 10 µm Mobilemicron filter material - includes air breather BF 30 - includes suction connection M48 x 2 - includes drain G 1/2 with threaded plug DIN 908SK Standard tank - Premium: - includes return line filter RFM 165 (for 45 l) or RFM 185 (for 70 l) incl. 10 µm Mobilemicron filter material - includes filler/breather ELF 30/-KT - includes suction filter 0070 SHB 125 W /-M48 (DN32) - includes fluid level gauge FSA - includes additional connection G 1/2 - includes additional connection G 1 - includes drain G 1/2 with threaded plug DIN 908Type code 1Modification number X the latest version is always suppliedSupplementary details If required

2. MODEL CODE (also order example)

3. TANK VERSIONS3.1 STANDARD TANK - BASIC

43

12

2 1

4

3 5 7

6

3.3 CUSTOMIZED PLASTIC TANKSWe will be pleased to discuss your particular installation requirements and answer your questions on the range of accessories. Please contact us for further information.

Here are some examples:

1. Return line filter2. Breather filter3. Suction port4. Drain

1. Return line filter2. Filler / breather filter3. Suction filter4. Fluid level gauge5. Additional return

line connection6. Additional return

line connection7. Drain

3.2 STANDARD TANK - PREMIUM

Page 3: Plastic Tank Systems Standard models - HYDAC Tank Systems Standard models 1. 1 ... When ordering tank systems, the customer receives the complete system from one ... contact the HYDAC

3

E 7.

013.

2/11

.16

Tank PA 100 SK 1 . X /- ...

Type TankMaterial PA polyamideTank size 100 100 litresTank versions SK - with return line filter RFM 210 incl. 10µm Betamicron®-filter material (BN4HC) 1 - with filler / breather filter ELF 30 2 - with suction filter 0110 SHB 125 W 3 - with fluid level gauge FSA 4 - with additional connection M48 x 2 5 - with additional connection G 1 6 - with additional connection M22 x 1.5 7 - with additional connection G 1 8

Type code 1Modification number X the latest version is always suppliedSupplementary details If required

MODEL CODE

4. PLASTIC TANK SYSTEMS – 100 LITRE PREMIUM VERSION

TECHNICAL DESCRIPTIONSince the demand for tanks with larger filling volumes is constantly increasing, a 100 litre tank was added to the range of plastic tanks.

Material: PA6Max. operating temperatures: -20…+100 °CVersion: Standard tank - Premium

1

2

4

35

6

7

8

DIMENSIONS

Connection M48x2 sealed with blanking plug DIN 908

Connection G 1 sealed with blanking plug DIN 908

Connection G 1 sealed with blanking plug DIN 908

Connection M22x1.5 sealed with blanking plug DIN 908

Drain connection G1/2'' closed with drain screw DIN 908

Rotated by 3°

Caution! Ensure the oil outlet is below oil level in all operating conditions.

Page 4: Plastic Tank Systems Standard models - HYDAC Tank Systems Standard models 1. 1 ... When ordering tank systems, the customer receives the complete system from one ... contact the HYDAC

4

E 7.

013.

2/11

.16

5. DIMENSIONS5.1 BASIC VERSION 45 LITRES

5.2 BASIC VERSION 70 LITRES

Filter can be turned thru 90° in both directions

View perpendicular to this surface.

Caution! Ensure the oil outlet is below oil level in all operating conditions.

Drain connection G1/2'' closed with drain screw DIN 908

Filter can be turned thru 90° in both directions

Drain connection G1/2'' closed with drain screw DIN 908

View perpendicular to this surface.

Caution! Ensure the oil outlet is below oil level in all operating conditions.

Page 5: Plastic Tank Systems Standard models - HYDAC Tank Systems Standard models 1. 1 ... When ordering tank systems, the customer receives the complete system from one ... contact the HYDAC

5

E 7.

013.

2/11

.16

5.3 PREMIUM VERSION 45 LITRES

5.4 PREMIUM VERSION 70 LITRES

Caution! Ensure the oil outlet is below oil level in all operating conditions.

View perpendicular to this surface.

Filter can be turned thru 90° in both directions

Drain connection G1/2'' closed with drain screw DIN 908

View perpendicular to this surface.

View perpendicular to this surface.

Drain connection G1/2'' closed with drain screw DIN 908

Filter can be turned thru 90° in both directions

View perpendicular to this surface.

Caution! Ensure the oil outlet is below oil level in all operating conditions.

Page 6: Plastic Tank Systems Standard models - HYDAC Tank Systems Standard models 1. 1 ... When ordering tank systems, the customer receives the complete system from one ... contact the HYDAC

6

E 7.

013.

2/11

.16

NOTEThe information in this brochure relates to the operating conditions and applications described. For applications or operating conditions not described, please contact the relevant technical department. Subject to technical modifications.

HYDAC Filtertechnik GmbH Industriegebiet D-66280 Sulzbach/Saar Tel.: 0 68 97 / 509-01 Fax: 0 68 97 / 509-300 Internet: www.hydac.com E-Mail: [email protected]

NOTES