plan estratégico de marketing para el turismo en...

17
Plan estratégico de marketing para el turismo en España David Gilbert (*) El objeto de este artículo es presentar un modelo de plan estratégico de turismo en relación con el producto, la creación de imagen y la configuración de la demanda. Como quiera que el turismo es un producto complejo compuesto de un número de inputs clave, el producto final debe planearse teniendo en cuenta las características peculiares de un número de diversos servicios de turismo. Finalmente, tanto organizaciones públicas como privadas están implicadas en el suministro de los servicios que se necesitan para atender la demanda turística. (") Profesor de Marketing en el Departamento de Management Studies de Turismo e Industria Hotelera de la Universidad de Surrey, U. K (1) Medlik, S., 1978, «Profile of the Hotel and Caterig Industry», 2nd edition, Heinemann, London. (2) Young, G., 1973, Tourism - Blessing or Blight? Penguin Books Ltd. La Industria Turística El turismo no es una industria claramente definida, debido a la fragmentada naturaleza del producto. Este requiere servicios, de alo- jamiento, transporte, atractivos, hospitalidad, etcétera, que son pro- porcionados por industrias variadas. La clásica definición de indus- tria asumía simplemente que éstas se caracterizaban por un proceso particular. En nuestros días, debido al crecimiento de las industrias de servicios, esta definición resulta incompleta. De acuerdo con Med- lik «una firma puede consistir en más de un establecimiento y operar en más de de una industria» (1). En consecuencia hay que conside- rar al turismo como parte de una más amplia definición de la industria. El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios e inputs que forman los componentes del producto turístico. Puede apreciarse por el listado de servicios que la industria turística es de naturaleza muy amplia. George Young comentaba que la industria es un grupo hete- rogéneo que abarca una extensa variedad de actividades e industrias que tienen como función común la provisión de las necesidades del viajero, y que es erróneo creer que el turismo tiene una forma reco- nocible con claros componentes entrelazados (2). Es difícil estable- cer lo que constituye la industria turística porque algunos de los ser- vicios incluidos en el esquema 1 son cruciales para el turismo mien- tras que otros solamente aportan un papel de apoyo. Por ejemplo, en el Reino Unido, el crecimiento en el uso de los viajes aéreos ha pro- ducido una situación en la que, a menos que en ciertas zonas se cons- truyan nuevos aeropuertos y se establezcan vuelos nocturnos, se pro- duciría una severa restricción en la expansión de este medio de trans- porte en los meses punta del verano. Factores tales como la capaci- dad de un aeropuerto, son una clara indicación de importancia de al- gunos de los servicios periféricos en conjunción con los componen- tes del producto. El concepto de industria turística está oscurecido por la dificultad de comprensión de la amplitud y alcance del «input» requerido para los distintos productos turísticos. El turismo es un fe- nómeno multifacético que exige servicios que pueden considerar o no al turista como el principal usuario final. Por otra parte, la ventaja 83

Upload: others

Post on 13-Jan-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Plan estratégico de marketing para el turismo en Españaestadisticas.tourspain.es/img-iet/Revistas/RET-104-1989-pag83-99-48476.pdf · El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios

Plan estratégico de marketingpara el turismo en España

David Gilbert (*)

El objeto de este artículo espresentar un modelo de planestratégico de turismo en relacióncon el producto, la creación deimagen y la configuración de lademanda. Como quiera que elturismo es un producto complejocompuesto de un número de inputsclave, el producto final debeplanearse teniendo en cuenta lascaracterísticas peculiares de unnúmero de diversos servicios deturismo. Finalmente, tantoorganizaciones públicas comoprivadas están implicadas en elsuministro de los servicios que senecesitan para atender la demandaturística.

(") Profesor de Marketing en elDepartamento de ManagementStudies de Turismo e IndustriaHotelera de la Universidad deSurrey, U. K

(1) Medlik, S., 1978, «Profile of theHotel and Caterig Industry», 2ndedition, Heinemann, London.(2) Young, G., 1973,Tourism - Blessing or Blight?Penguin Books Ltd.

La Industria Turística

El turismo no es una industria claramente definida, debido a lafragmentada naturaleza del producto. Este requiere servicios, de alo-jamiento, transporte, atractivos, hospitalidad, etcétera, que son pro-porcionados por industrias variadas. La clásica definición de indus-tria asumía simplemente que éstas se caracterizaban por un procesoparticular. En nuestros días, debido al crecimiento de las industriasde servicios, esta definición resulta incompleta. De acuerdo con Med-lik «una firma puede consistir en más de un establecimiento y operaren más de de una industria» (1). En consecuencia hay que conside-rar al turismo como parte de una más amplia definición de la industria.

El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios e inputs queforman los componentes del producto turístico. Puede apreciarse porel listado de servicios que la industria turística es de naturaleza muyamplia. George Young comentaba que la industria es un grupo hete-rogéneo que abarca una extensa variedad de actividades e industriasque tienen como función común la provisión de las necesidades delviajero, y que es erróneo creer que el turismo tiene una forma reco-nocible con claros componentes entrelazados (2). Es difícil estable-cer lo que constituye la industria turística porque algunos de los ser-vicios incluidos en el esquema 1 son cruciales para el turismo mien-tras que otros solamente aportan un papel de apoyo. Por ejemplo, enel Reino Unido, el crecimiento en el uso de los viajes aéreos ha pro-ducido una situación en la que, a menos que en ciertas zonas se cons-truyan nuevos aeropuertos y se establezcan vuelos nocturnos, se pro-duciría una severa restricción en la expansión de este medio de trans-porte en los meses punta del verano. Factores tales como la capaci-dad de un aeropuerto, son una clara indicación de importancia de al-gunos de los servicios periféricos en conjunción con los componen-tes del producto. El concepto de industria turística está oscurecidopor la dificultad de comprensión de la amplitud y alcance del «input»requerido para los distintos productos turísticos. El turismo es un fe-nómeno multifacético que exige servicios que pueden considerar ono al turista como el principal usuario final. Por otra parte, la ventaja

83

Page 2: Plan estratégico de marketing para el turismo en Españaestadisticas.tourspain.es/img-iet/Revistas/RET-104-1989-pag83-99-48476.pdf · El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios

cu•o

s $co

o

o

cuT3

COco

c•oocoE

O)cu

o cuT3COO

2 o .2 o

al II6 2 6 3 0

•a

« 8

— CO CO

co .g oP 7 -2

CU

a. <2

OCO

5 sQ. O O.„ o- r

CA < "JOcu3oCO ue

¿ LU CL

CUCACO

CO CO

3 JD"O caca ocu °~° CAco O.2 tóO CD

E g.

caoc£1?CACO

•o Sco cu!S O.

i.ico —SIo -<£

CL E

oo

Ia.

«coo.oü

cu

ouu

Atr

ai

(A

rtera

nspo

L a

co"oON

:os,

mát

iiíe

s te

3O "

COCL

scar

ril

jre

, m

a

^ [

es,

crcoQ .

CA

'iega

sola

ico

casa

!

• ^

a-

oche

, a

o

cu"OCO

o

entr

os,

cm

ent

o

utom

óv

ca

saje

3,

pai

O

0)• o

1

o

CD

co

<

c

ntac

ii

cu

alim

cu-atncoCO

¡es,

ca

OE

lote

les,

cuT3

rea

es, á

uran

t

co

Res

tan

jas,

en

les

uésp

ed

t~

co"

éter

carr

cuTO

go

serv

i

_CA

cu

¡aci

ónwCO>

CUTO

en

tro

s

o

CD

•ocoO1?

mié

ble

cies

ta

co

café

villa

sco"occu

co

erne

-Q

S

[ood

»1

«fas

im

gs

CL

Ecao

part

amha

lets

,

CO u

CA

O

1

éneo

s p

rhe

rifi

a.

Ser

vici

os

co

viaj

ni

Se

gu

ro d

(

licid

ad

,pu

b

i

Mar

ketin

cte

ra

o

cu

imp

ren

ta,

aje,

>

gent

es d

en-

ai

•o

Dis

trib

uci

«•o

de p

rop

aj

res

o

dis

trib

uid

itel»

pre;

tele

text

o,

era

do

res

Q.OCO

May

oris

ta

ca

.2

sn l

a in

du

Q.T3

Tur

ístic

os

co

esp

ecí

ala

co

las,

dia

rio

co>cu

turí

stic

a (

íes)

n

pu

blic

aci

i

das

riva

Q.

Esc

uela

s

ipue

rtos

o

co

Pu

ert

os

y

CA

ca

iari

pri

vad

os,

CD"5"'>cu

TJCACU

equ

¿i

Ban

cos-

cm

oned

a

Tie

ndas

Page 3: Plan estratégico de marketing para el turismo en Españaestadisticas.tourspain.es/img-iet/Revistas/RET-104-1989-pag83-99-48476.pdf · El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios

de contemplar el turismo como industria es que permite comprenderlos lazos complementarios entre cada uno de los servicios.

El desarrollo turístico y España

El turismo extranjero hacia España puede ser seguido retrospec-tivamente desde el período de entre-guerras cuando Francia, Ingla-terra y Alemania generaron visitantes que querían disfrutar de la ri-queza de la cultura española.

Ya en 1928, el Gobierno empezó a establecer una cadena de al-bergues y paradores que ofrecían el tradicional estilo de la hospita-lidad española. Se abrió una laguna con el estallido de la Guerra Ci-vil en 1936, hasta que en los años cicuenta se vio el comienzo del«boom» turístico español. Desde los años sesenta, el objetivo ha ve-nido siendo la conversión de las regiones costeras en grandes zonasturísticas.

En las últimas décadas, España ha logrado éxitos sobresalientesen producir altos niveles de demanda hacia su industria turística. Elpaís tiene una capacidad de alojamientos sobre el millón y medio decamas, que dependen del acertado marketing de España como des-tino turístico.

En términos de estrategia de futuro, históricamente España es lí-der en este campo, siendo uno de los primeros países en crear un mi-nisterio en el que la palabra turismo aparecía en su denominación.En los sesenta, los métodos para facilitar préstamos o subsidios paraproyectos de desarrollo y una legislación tolerante en cuanto a inver-siones extranjeras, ayudaron conjuntamente a crear la infraestructu-ra turística actual. Estas primeras estrategias de desarrollo turísticofueron reconocidas por otros países como los métodos más lógicospara aumentar su propia participación en el mundo del turismo. Ellosupuso la aparición de nuevas escuelas de turismo que atrajeron es-tudiantes extranjeros, y expertos para los que existía gran demandaen otros países.

Uno de los secretos del rápido desarrollo en España fue la armo-nía de intenciones entre el Gobierno y los organismos privados. Elsector público demostró a través de su política y sus previsiones, lavoluntad de crear oportunidades para la empresa particular, y por suparte, la iniciativa privada respondió activamente creando la infraes-tructura necesaria. Un ejemplo de la sensibilidad de las actividadesespañolas puede ser medida por su acción después del invierno de1975, cuando faltó la nieve en las estaciones de esquí y se acordóuna moratoria de impuestos por un período de dos años para el pagode préstamos oficiales concedidos a las estaciones invernales con talque pudieran demostrar un 50 por 100 de déficit sobre los ingresosdel año precedente.

Nuevas iniciativas requeridas

Para asegurar que la demanda turística continuará proporcionan-do a España una saludable balanza de pagos, todos los involucrados

85

Page 4: Plan estratégico de marketing para el turismo en Españaestadisticas.tourspain.es/img-iet/Revistas/RET-104-1989-pag83-99-48476.pdf · El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios

(3) The Economist, 1986, «Off theBeach and into the Jacuzzi»,septiembre 6, páginas 70-71.(4) Ortega Martínez, E., 1986,«Present and Future Demand forGolf in Spanish Tourism»,ESTUDIOS TURÍSTICOS, número90, páginas 23-46, Madrid.

en los sectores público y privado, necesitan tener en cuenta que otrosmuchos países europeos han avanzado hasta el punto de que en laactualidad amenazan la preeminencia española. No solamente handesarrollado su industria turística países tales como Portugal, Greciay Yugoslavia, sino que otros recién llegados, como Turquía, están yacompitiendo en la captación del turista por medio de un marketingagresivo. Es más, España ha entrado en una nueva fase de su de-sarrollo económico. «The Economist» en 1986 argumentaba que Es-paña parecía tener contados los días como un destino barato de va-caciones para los norte-europeos (3). Dicho semanario acompañabauna información que señalaba factores de elevación de costos a lar-go plazo: aumento de un 13,2 por 100 en el coste de mano de obra,crecimiento por encima de las tasas europeas en cuanto a alimenta-ción y bienes de consumo, y la introducción del IVA en una escalacomprendida entre el 6 y el 30 por 100. Un simple ejemplo de cómohan aumentado los precios viene dado por los costes de alquiler decoches. El impuesto de lujo del 30 por 100 se añade a dicho alquiler,lo que produce un aumento global de precios para el vacacionista in-dependiente. Otros cambios previsibles en Europa, que afectarán endefinitiva a la demanda hacia España, son las rutas de acceso a otrospaíses, más baratos y fáciles, que se crearán con el Túnel del Canaly la liberalización de las tarifas aéreas.

El Gobierno español ha reconocido la necesidad de nuevas estra-tegias que creen demanda fuera de la temporada punta de julio yagosto. Se están utilizando iniciativas de préstamos a bajo interés pa-ra fomentar la construcción de campos de golf, saunas, piscinas y me-jores carreteras de acceso. Ortega ha llegado a la conclusión que lademanda potencial del golf en España admitiría la construcción decomplejos de «golfing hotels», centros privados con chalets o el cam-po más clásico de golf (4). El Gobierno se ha percatado que las zo-nas interiores del país necesitan desarrollarse, especialmente las re-giones más deprimidas. Para financiar el desarrollo, se hacen solici-tudes a los planes regionales de la Comunidad Económica Europea.También se está haciendo un esfuerzo en mejorar la red nacional deparadores, que como viejas fortalezas medievales, castillos o conven-tos en zonas rurales y de montaña, ofrecen un producto ideal básicopara desarrollar un nuevo segmento turístico.

La demanda del Reino Unido hacia España

España se ha constituido en uno de los principales destinos paralos turistas británicos, con casi un tercio de llegadas de todos los quevienen en viaje «á forfait». Por esta razón, la mayoría de las compa-ñías británicas ofrecen España a sus clientes como un destino aelegir.

En muchos casos, España es el destino individualizado más im-portante que se ofrece en un paquete turístico. Sin embargo, entre1980 y 1985, el aumento de la demanda hacia España fue de un 7 por100 para el Reino Unido, mientras que todos los otros destinos euro-peos con oferta de sol, a excepción de Italia, tuvieron porcentajesmás altos.

86

Page 5: Plan estratégico de marketing para el turismo en Españaestadisticas.tourspain.es/img-iet/Revistas/RET-104-1989-pag83-99-48476.pdf · El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios

(5) Day, G. S.. 1984, «StrategicMarket Analysis and Definition: AnIntegrated Approach». In Weitz, B.A. & Wensley, R., StrategicMarketing Planning Implementationand Control, Boston, KentPublishing Company.(6) Kotler, P., 1984, «MarketingManagement: Analysis, Planningand Control», 5th ed., EnglewoodCliffs, New Jersey, Prentice Hall.

La comprensión de la estrategia del marketing turístico

La estrategia, que del griego antiguo puede traducirse vagamentecomo «el arte del general» o estratagema, que puede interpretarse co-mo «operación o acto del generalato», capta en cierta manera la esen-cia del uso del término en relación con la dirección de marketing.

Day explicó que esa estrategia describe el rumbo que la organi-zación seguirá dentro de un marco escogido, y orienta en la distribu-ción de recursos. También señaló que una estrategia proporciona lalógica que integra las funciones de la compañía (5), Kotler, describióel plan estratégico como un proceso de dirección para el desarrolloy mantenimiento de un ajuste entre los objetivos y recursos de la or-ganización y sus oportunidades reales (6).

La estrategia del marketing turístico para España debería tenertres características principales:

1. Establecer objetivos a largo plazo, basados en un conocimien-to del mercado y recursos disponibles.

2. Estos objetivos necesitan ser controlados estrechamente por-que se dan cambios rápidamente en el ámbito del mercado tu-rístico. Sin embargo, la táctica, como actividad a corto plazo,puede ser utilizada para relanzar modelos de demanda y todoel proceso hacia objetivos a largo plazo.

3. La selección de una estrategia particular crea la necesidad deexaminar el impacto en cada concepto del esquema 1. Para lo-grar el objetivo total de la estrategia, puede que ocurran algu-nos cambios en ciertos sectores. Puede requerirse la inversiónde recursos y el tiempo del personal en favor de ciertos com-ponentes o proveedores de servicios en el esquema.

Etapas en la formulación de la estrategia de marketing

El esquema 2 muestra un flujo de fases que componen el procesode planificación para una Oficina Nacional de Turismo. Este flujo tie-ne las cuatro fases primordiales de: I) unificación de objetivos nacio-nales; II) análisis; III) creación de una campaña a corto plazo;IV) control. La primera fase implica acuerdos importantes que esta-blezcan el objetivo absoluto de la estrategia nacional. Los objetivosse establecen con referencia a un análisis de la zona del mercado. Deacuerdo con Jefferson y Lickorish, la selección puede hacerse entre:

• Maximizar las ganancias en divisas del turismo.

• Incrementar la cuota de mercado.

• Estimular el desarrollo regional.

• Aumentar el empleo.

• Maximizar los beneficios sociales para los residentes.

• Realizar las atracciones para el ocio y la calidad de vida de lademanda interna.

• Conservar y resaltar la herencia cultural española.

87

Page 6: Plan estratégico de marketing para el turismo en Españaestadisticas.tourspain.es/img-iet/Revistas/RET-104-1989-pag83-99-48476.pdf · El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios

(7) Jefferson, A. & Lickorish, L.,1988, Marketing Tourism, APractical Guide, UK, Longman.

• Crear más demanda para todo el año y en particular aumentarlas llegadas no estacionales de ultramar.

• Estimular la preparación y enseñanza de los que estén ya den-tro o vayan a estarlo, de la industria turística.

• Realizar la imagen de España como destino.

• Incrementar la demanda hacia segmentos específicos del mer-cado, por ejemplo turistas o nacionalidades de mayor potencialeconómico (7).

Hay que saber que algunos de estos objetivos pueden estar enconflicto entre sí. La exposición final de intenciones tiene que incluirla fijación de objetivos.

Los objetivos turísticos nacionales deberían formularse también através de consulta entre los principales sectores de la industria, co-mo se detallan en el esquema 1, los consejos regionales y los funcio-narios públicos. Implicar a otros en el proceso de toma de decisio-nes provoca una mayor motivación.

La política final tiene que estar orientada al mercado. Es esencialtener en cuenta las tendencias y comportamiento de los turistas asícomo las presiones ambientales y económicas que afectan su activi-

Esquema 2

FASES DEL PLAN ESTRATÉGICO DE LA OFICINA NACIONAL DE TURISMO

Objetivos turísticos nacionales alargo plazo (5-10 años)

•ü.

Competidores

Situación económica

Ambiente

Modelos habituales de demanda

Tendencias del consumidor

Investigación de mercado

Ji

Objetivosnacionalesunificados

Análisis(SWOT)(Puntos fuertes,débiles,oportunidades yamenazas)

Establecimiento deobjetivos a corto plazo(1-5 años)

Desarrollo de estrategia ytáctica apropiadas

NO

Asegurar el impacto en la realidad económica,social y física.Aceptabilidad

SI

Llevar a cabo la estrategia y controlar losresultados

Creación decampañas acorto plazo

Control deresultados

88

Page 7: Plan estratégico de marketing para el turismo en Españaestadisticas.tourspain.es/img-iet/Revistas/RET-104-1989-pag83-99-48476.pdf · El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios

(8) Maison de la France, MarketingPlan, París, 1988.

dad. El acuerdo final sobre los objetivos turísticos nacionales debebasarse en un análisis de estos factores reales, razón por la que losdos aspectos deben ir unidos.

Ejemplo de objetivos de marketing en la práctica

Hay que determinar claramente los objetivos. Por ejemplo, Fran-cia ha declarado (1988) que su estrategia va dirigida a alcanzar a Es-paña para finales de siglo. Francia ha seleccionado estos tres ob-jetivos:

1. Evitar la dispersión de esfuerzos mediante la concentración derecursos en los mercados de alto potencial y productos en de-manda, de manera que haya un emparejamiento producto-mercado.

2. Fijar una política «ad hoc» mediante la determinación de obje-tivos a medio plazo. Esta política, si es estable, conducirá a unaacción efectiva.

3. Apertura de toda clase actividades a quienes estén interesadosproporcionando un modelo a las iniciativas que surjan.

La «Maison de France» ha declarado recientemente que el 90 por100 de los recursos será concentrado a lo largo de varios años en unaselección de once países, a los que se considera como esenciales.De los once, siete son europeos —Alemania, Gran Bretaña, Holanda,Bélgica, Italia, Suiza y España—. Completan el grupo, cuatro paíseslejanos —Estados Unidos, Japón, Australia y Canadá— (8).

Análisis del mercado

Una vez decidido el objetivo global del país, surge la necesidadde utilizar información que ha sido elaborada como una fotografía delambiente normal de mercado. Con ello se sacan a relucir puntos dé-biles que hay que superar o eliminar, puntos fuertes que proporcio-nan ventajas y sobre los que se puede trabajar, oportunidades debi-das a nuevas necesidades y tendencias que deben ser explotadas, yfinalmente amenazas con las que haya que enfrentarse en el presen-te o en el futuro.

Factores políticos y ambientales

Para formular una estrategia hay que tener en cuenta de una ma-nera global los factores ambientales y políticos. El turismo se enfren-ta con factores políticos, problemas en Libia, secuestros de aviones,explosiones de bombas en aeropuertos y zonas turísticas, crimen yfechorías contra los turistas. Hay algunos destinos como Sri Lanka,el Líbano, Israel e Irán, que han visto decrecer su demanda, mientrasotros como China, la URSS, Gambia y Turquía, se han abierto almundo.

Los factores económicos han afectado en series cíclicas al preciodel combustible, los niveles de desempleo y la confianza en el futuropor parte del consumidor.

89

Page 8: Plan estratégico de marketing para el turismo en Españaestadisticas.tourspain.es/img-iet/Revistas/RET-104-1989-pag83-99-48476.pdf · El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios

(9) Mintel Report, 1985, «The Britishon Holiday Abroad».

No obstante, merced a aviones de menos consumo y a un aumen-to en los ingresos reales disponibles, se ha producido un importanteincremento de viajes a ultramar desde el Reino Unido.

Ha habido mejoras en tecnología con avances en la informacióny la comunicación. En Francia, Minitel ofrece información electróni-ca a un amplio número de personas, mientras que en el Reino Unido,Prestel, capacita a los agentes de viajes para relacionarse directamen-te con los operadores turísticos, los hoteles o los centros de reservade las líneas aéreas. Esto ha conducido a sistemas más eficientes yeconómicos con la capacidad de proporcionar una detallada infor-mación de marketing. Sin embargo, la propia tecnología es una ame-naza para el turismo. Los nuevos cauces en la electrónica puedenofrecer en la actualidad, sin salir de casa, ambientes simulados: ga-lerías de arte, globos aerostáticos, deportes sobre la espuma de lasolas...

Debido a la importancia del turismo para la economía de los paí-ses, hemos sido testigos del creciente interés e implicación en el mis-mo por parte de departamentos gubernamentales. En el Reino Unidose ha creado el Ministerio de Turismo, en fecha muy reciente.

Estimación de la demanda cuantitativa

La medida de la tendencia cuantitativa debe ser captada. Por ca-da país de ultramar que pueda proporcionar demanda potencial, de-bería existir un proceso de estimación formalizado.

Esta estimación se extendería para realizar, por cada una de lasregiones españolas visitadas, un análisis por edad, composición degrupo, clase social, región de residencia en el país de origen, ocupa-ción e ingresos, nivel de estudios alcanzado, periódicos y revistas queleen habitualmente, etcétera. La estimación debe incluir también la in-tervención de todos los servicios incluidos en el esquema 1.

Tendencias del consumidor

Este tipo de estimación suministra datos cuantitativos con respec-to a la evaluación de países individualizados en relación con su ta-maño total, sus condiciones y sus tendencias. Para ser eficaz a la ho-ra de colocar con éxito el producto, hay que llevar a cabo una inves-tigación cualitativa para obtener la mejor posición competitiva.

Se puede afirmar que el consumidor del Reino Unido de vacacio-nes en paquete turístico ha demostrado con evidencia, a través deconstantes desviaciones en modelos de demanda entre países, sersensible a los precios. No obstante, es importante darse cuenta deque el consumidor cada vez está dispuesto a sacrificarse en el con-sumo de otros productos para poder viajar al extranjero. Así pues, sidurante muchos años se ha argumentado que las vacaciones sonelásticas en relación a la demanda, no se puede asegurar que vaya acontinuar siendo de esa manera. Una reciente encuesta en el ReinoUnido (9) revela que cierto número de personas considera sus vaca-ciones anuales en el extranjero como una compra esencial y tolera-

90

Page 9: Plan estratégico de marketing para el turismo en Españaestadisticas.tourspain.es/img-iet/Revistas/RET-104-1989-pag83-99-48476.pdf · El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios

Not

as:

Clim

a, c

ombu

stib

le,

prec

ios,

etcé

tera

Co

ntr

ol

fisca

lP

NB

dede

sem

pl.

Cam

bio

enpe

seta

sIn

flaci

ón

coIC

# « g.en

UJ

Vac

acio

nes

en e

lex

tran

jero

Pa

isX

Año

1A

ño 2

Etc

éter

a

§

Ia

% d

e V

FR%

de

conf

eren

.

%d

evi

ajes

de

nego

cios

%d

eva

caci

ones

inde

pend

.

% d

eva

caci

ones

a fo

rfai

t

To

tal

devi

sita

s a

Esp

aña

%a

Esp

aña

de l

asvi

sita

s al

extr

anje

ro

Pa

isX

Vo

lum

en

año

1V

alor

año

2V

olum

en a

ño 2

Va

lor

año

2E

tcét

era

Ioccoco"5oQ.

OOO)

coG

i

co

*

Ico"

occuoo

s

Dep

orte

sC

amp

oC

entr

oci

ud

adE

xcu

rsió

n.

Est

able

To

tal

Pa

isX

Vol

umen

año

1V

alor

año

1V

olum

en a

ño 2

Val

or a

ño 2

91

Page 10: Plan estratégico de marketing para el turismo en Españaestadisticas.tourspain.es/img-iet/Revistas/RET-104-1989-pag83-99-48476.pdf · El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios

(10) Martin, W. & Masón, S., 1987,Social Trends and Tourism Futures,Tourism Management, Vol. 8,Número 2, páginas 112-114.Robertson, P., 1971, The Search forIdentity, Cornell HRA Quarterly,febrero, páginas 13-18.Shih, D., 1986, Vals as a Tool ofTourism Market Research: ThePennsylvania Experience. Journal ofTravel Research, Spring, páginas2-11.Skelly, F., 1977, Outline of theChanging Consumers in the 80s, itsImpact on Travel and TourismMarketing (TTRA Eighth AnnualConference Proceedings), páginas201-204.Skidmore, S. & Pyszka, R., USInternational Pleasure Travel Market.A Valúes Perspective, TourismManagement, Vol. 8, número 2,páginas 121-122.

ría aumentos de precio de hasta un 20 por 100. También se va expe-rimentando un cambio en las épocas para reservar vacaciones. Des-de 1980, en el Reino Unido se viene dando el fenómeno de vacacio-nes retardadas. Cuando normalmente el 60 por 100 de las reservasde vacaciones en paquete turístico se hacían al final de marzo, en laactualidad sólo representan el 20 por 100.

Cualquier país que se embarque en una acción planificada deaproximación al desarrollo turístico, debe considerar los cambios so-ciales que están ocurriendo. Los cambios en las actitudes y valoresproducen implicaciones en aspectos de la formulación y promocióndel producto. La investigación de los Estados Unidos (10) ha discu-tido el impacto de los factores sociales en el turismo del ocio. Los fac-tores importantes que deben considerarse son las tendencias en lapoblación, cambio en sus actitudes y la disponibilidad del tiempolibre:

— La población total de Europa aumentará sólo marginalmenteen el futuro próximo, con incrementos en la población de másedad y disminuciones en los grupos de adultos más jóvenes.Como en España se registra con mayor claridad la disminu-ción de la población joven, es previsible que surjan implicacio-nes en los modelos de demanda.

— Al elevarse paulatinamente los niveles de educación, los turis-tas han adquirido un mejor conocimiento del mundo en queviven.

— Como consecuencia de las mejoras en los niveles de vida, lapráctica del turismo se ha ido extendiendo a las clases más ba-jas de la sociedad, y a España no ha llegado el mejor tipo deturismo.

— La propensión de la demanda hacia el turismo es más alta porcategoría social. Otros países europeos (Francia, Italia y en

Tiempo para trabajo y ocio

Década 1870

Década 1930

Década 1970

Década 1990

NOTA: R, tiempo libre para descanso («rest» en inglés); E tiempo libre para diversión («entertainent»en inglés); y D tiempo libre para desarrollo.

FUENTE: Martin y Masón, 1987.

Trabajo R E D

Trabajo R

LLJ D

Trabajo R E D

Trabajo R ?

92

Page 11: Plan estratégico de marketing para el turismo en Españaestadisticas.tourspain.es/img-iet/Revistas/RET-104-1989-pag83-99-48476.pdf · El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios

cierto grado, Portugal) atraen a los grupos superiores del mer-cado, que son los menos afectados.

— El tiempo libre de que dispone la gente aumenta rápidamente.Los modelos de trabajo son más flexibles; hay trabajos tempo-rales, de los que ha resultado una mayor variedad en la elec-ción de calendario vacacional para los grupos que no tienen ni-ños en edad escolar.

Otros cambios importantes afectan a las actitudes cambiantes delos consumidores. Tenemos que entender el desarrollo de las activi-dades para poder predecir el futuro más claramente. Estos cambiosimplican:

Temas de salud y corporales

Cuidar de uno mismo, mejorar la apariencia física personal, inten-tando estar sano, hacer ejercicio, mantener una dieta alimenticia y eldeseo de prolongar el aspecto juvenil.

Necesidades de exteriorizado/! de la personalidad propia

Expresar su propia individualidad a través de los productos per-tenencias y nuevos estilos de vida para ganar status.

Necesidad de autorrealización en el trabajo

Búsqueda de trabajo que compense, estimule y tenga significado,no solamente que esté bien pagado. Si no puede encontrarse signi-ficado en el trabajo, posiblemente se pondrá mayor énfasis en bus-carlo en el ocio.

Creencia en la creatividad personal

Existe una convicción de que el ser creativo no es exclusivo delartista. El tiempo libre para «hobbies», actividades, etcétera, conllevamás ocupaciones de tipo creativo.

Implicaciones

La propia evolución del turismo ha permitido mayores posibilida-des de desarrollar el producto. Hay una demanda creciente hacia lasvacaciones que estimulen física y mentalmente, con lo que se pro-porciona a los turistas la opción de personalizar su viaje. En el ReinoUnido, muchos de los viajes «á forfait» a los Estados Unidos, se ven-den con opciones en las que el turista puede combinar Orlando opuntos de Florida entre sí, o las islas del Caribe, etcétera. El vacacio-nista puede seleccionar hotel y combinaciones de residencia, prolon-gaciones extras de una semana, «tours» añadidos, etcétera. El turistapuede escoger el pago de todas la comidas o gastos de entrada a las

93

Page 12: Plan estratégico de marketing para el turismo en Españaestadisticas.tourspain.es/img-iet/Revistas/RET-104-1989-pag83-99-48476.pdf · El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios

atracciones, alquiler de coche o reservar tan sólo el alojamiento. Es-te tipo de marketing permite que el turista se vea involucrado en elproceso de reservas y crea un sentimiento de decisión sobre todoslos arreglos. Los nuevos valores subrayan también una necesidad deautocomprensión, búsqueda de nuevas experiencias, disconformidady rechazo de personalidades oficiales. Existe mayor creencia en la na-turalidad, la naturaleza y la autenticidad. Se rechazan las grandes ypoderosas organizaciones, el hombre artificial y las marcas ex-tendidas.

Consecuencias

Hay una gran demanda de vacaciones simplificadas, huyendo delos lugares turísticos por excelencia, poniendo mayor énfasis en re-giones o rincones pequeños más que en países. Surgen oportunida-des para el turismo hacia zonas rurales o subdesarrolladas, o por elturismo cultural.

La evidencia de que el turista británico ha cambiado de valores yse ha hecho más aventurero, puede ser apreciada por el incrementode los viajes fuera de Europa. El turista de hoy día está más experi-mentado y probablemente ha viajado al extranjero con sus padres ocon su colegio en los años setenta, o durante esa década ha pasadosus vacaciones en el extranjero regularmente.

El mundo está más al alcance que nunca. Los turistas se han be-neficiado de los avances de la electrónica, que ha llevado a un granavance en la aeronáutica. Con ello se han mejorado los viajes enavión: aviones más poderosos, combustibles más eficaces, naves demayor tamaño que ofrecen ventajas económicas, y aviones muchomás cómodos que permiten vuelos directos a largas distancias. Es-tos cambios han contribuido a bajar los precios y acortar las diferen-cias que existían entre España y Grecia, o Europa y América o Áfri-ca. Deberíamos examinar estos cambios y preguntarnos si España haalcanzado la fase de madurez del ciclo vital de su producto. Si es así,entonces el plan estratégico de marketing ayudará a asegurar quecualquier nuevo cambio en la oferta del producto es válido para elfuturo.

Por ejemplo, si el turista del futuro requiere más libertad debidoa un cambio en los sistemas de valores, necesitamos estar alerta conlos productos que deban ser desarrollados:

Productos que potencian la libertad

— Desarrollo del autoservicio.

— Viajes hechos a medida.

— Viajes en que sólo se ofrece transporte aéreo.

— Propiedad de segunda vivienda.

— Billetes de avión abiertos, a bajo precio con 24 horas de dis-ponibilidad de reserva, y de regreso hasta dos semanas (me-jorarían la rentabilidad en las épocas bajas).

94

Page 13: Plan estratégico de marketing para el turismo en Españaestadisticas.tourspain.es/img-iet/Revistas/RET-104-1989-pag83-99-48476.pdf · El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios

(11) Gilbert, D., 1984, «The Need forCountries to Differentiate TheirTourist Product, and How to do so.»Seminar papers for Ministers ofTourism and Directors of NationalTourist Organisations. Tourism,Managing for Results. november,University of Surrey.

— Vales de hoteles y paradores para ir donde se quiera.

— Desarrollo de zonas más remotas.

— Proporcionar vacaciones de aventura, con escalada, descensode ríos, acampadas en zonas alejadas, etcétera.

Los grandes operadores turísticos han estandarizado en Españala oferta de los productos arena, sol y mar. Para proporcionar un nue-vo producto y una nueva imagen de España, operadores menores o«tours» de líneas aéreas pueden ofrecer la solución de crear produc-tos alternativos. Ello es posible porque no dependen de la economíaa gran escala y no tienen que proporcionar ofertas tipo estándar.

Caracterización del producto

Gilbert opina que muchos países no diferencian suficientementela oferta de su producto, y en consecuencia han incurrido en una sim-ple oferta de su producto sin tener en cuenta que es importante in-vestigar las actitudes y el conocimiento del consumidor sobre un paíspara averiguar si las creencias y sentimientos del visitante necesitancambiarse a través de una mejora del producto o de campañas pro-mocionales (11).

El problema para un país al que se le considera zona de unos de-terminados productos, es que las vacaciones que ofrece son fácil-mente sustituibles, ya que las decisiones de compra vienen determi-nadas por los precios en función del cambio de moneda. Frente a laoferta de productos de calidad, que confieren status.

Posición del país

Disposicióna pagar preciosmás altos

Atributos del producto

En una oferta de mercancías sin más, el consumidor no es cons-ciente de ninguno de los beneficios específicos de las característicasde un país. Si dirigiendo el proceso de planificación es posible avan-zar hacia la posición de status, entonces la justificación de comprade vacaciones no es el bajo coste, sino que al país se le considera co-mo poseedor de una atracción especial que no puede encontrarse enotro sitio. Una vez que un país ha creado una imagen de tener unaatracción especial, que no existe en otro lugar, consumidores perci-ben un valor añadido en el producto. Esto puede culminar en una zo-na que sea considerada como de moda, porque el consumidor quie-re verse asociado al status desarrollado en esa zona. Algunas áreasel sur de Francia han disfrutado de una rica demanda a lo largo de

95

Page 14: Plan estratégico de marketing para el turismo en Españaestadisticas.tourspain.es/img-iet/Revistas/RET-104-1989-pag83-99-48476.pdf · El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios

los años pese a sus altos precios. Esto sucede porque el sur de Fran-cia es un lugar de elegancia y puede permitirse esos precios. Paraconseguir un desplazamiento añadiéndoles beneficios al producto tu-rístico. Muchos turistas del Reino Unido contemplan España comoun destino de paquete nacional barato, donde el bingo, la cerveza ylas hamburguesas son muy asequibles. España debe crear más sta-tus promocionando atributos únicos que ya tiene.

Estos son: la españolidad —cocina, herencia, cultura en términode sus artistas, escritores, músicos, etcétera..., el paisaje español, lasciudades españolas, «tours» de España, etcétera. No es que haya quecambiar lo que ya existe, sino presentar una estrategia planificada,con vistas a perfilar imágenes alternativas a través del desarrollo deun nuevo producto en las zonas del interior, así como a crear cam-pañas promocionaldes de relevancia. La tarea es, pues, hacer que lademanda no sea incidental sino intencional.

Demanda incidental

Deseo depagar preciosmás altos

Zona deProductos sin más

Zona de^ status

Atractivos del producto

TAREA -•-Demanda intencional

Zona de ^"^Productos sin más

Zona destatus

Atractivos del producto

Zona de status— Atributos únicos conocidos (reales o

imaginarios)— La zona se considera que tiene

poder propio de atracción— Los consumidores la consideran

como área de moda— El mercado implica precios y

fluctuaciones más altos

Zona de mercancía

— Fácilmente sustituible

— Sensible al cambio de los precios

— Sensible al cambio económico

— Baja conciencia de beneficio

— La justificación de la mercancíabasada en el bajo coste no esinherente a las cualidades del país

Los objetivos

Siguiendo el análisis SWOT, que a menudo se contempla comouna intervención de diagnóstico y determinación de pronóstico parael futuro, se pueden establecer los objetivos. Es preciso tener cuida-do para delimitar objetivos que no estén en conflicto entre ellos. Porejemplo, quizás tengamos que concentrarnos en determinadas regio-nes a la hora de fijar una plan de desarrollo, sin fijarnos planes de-masiado ambiciosos, sobre todo si no hay recursos suficientes. Estoimplica la selección de zonas prioritarias.

En otro caso, por ejemplo, el establecimiento de casinos puedeproporcionar ingresos económicos pero acarrea costes sociales a la

96

Page 15: Plan estratégico de marketing para el turismo en Españaestadisticas.tourspain.es/img-iet/Revistas/RET-104-1989-pag83-99-48476.pdf · El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios

población autóctona o al mercado doméstico. Por esta razón, ciertasislas del Caribe o algunos estados de los EE.UU., no quieren desarro-llar turismo de juego. Los objetivos deben ser formulados para alcan-zar o coincidir con los objetivos nacionales.

Objetivos y Estrategias

Los objetivos que se establecen en relación con el análisis SWOTrequieren estrategias para su realización. Los que se dan a continua-ción son simples ejemplos:

OBJETIVO 1

Promocionar España como destino con atractivos especiales únicos

Una estrategia para conseguirlo:

Promocionar la herencia de España y las distintas regiones o cen-tros donde uno pueda entrar en contacto con ella. Desarrollar cen-tros que promocionen la herencia cultural de zonas costeras y regio-nales. Promocionar museos privados, paradores, ciudades o aconte-cimientos que ofrezcan una experiencia española; en síntesis, desti-lar españolidad por áreas regionales y usarla en campañas de pro-moción; conceder incentivos/subvenciones a centros que promuevanesta imagen de España.

OBJETIVO 2

Alentar más turismo cultural

Una estrategia para conseguirlo:

Identificar tanto los productos culturales disponibles como losgrupos sociales y económicos que vayan a consumir esos productos.Comercializar los segmentos que ofrecen mercados viables y son gru-pos de fácil captación.

OBJETIVO 3

Luchar contra la estacionalidad

Una estrategia para conseguirlo:

Aumentar los viajes fuera de la estación alta mediante operacio-nes de marketing entre aquellos grupos con mayor disposición a via-jar fuera de temporada. Crear una cadena de actividades y vacacio-nes deportivas. Desarrollar el turismo de incentivos y de conferen-cias, ofrecer vacaciones cortas en el invierno, animar a las familiascon niños en edad preescolar y a los componentes de la tercera edad.Deben diseñarse programas de vacaciones cortas en centros urba-nos. No existe razón alguna para que Madrid no pueda tener el éxitoque ha tenido París con su esquema de breves vacaciones, como losllevados a cabo por compañías del Reino Unido, tales como Thom-son y París Travel.

97

Page 16: Plan estratégico de marketing para el turismo en Españaestadisticas.tourspain.es/img-iet/Revistas/RET-104-1989-pag83-99-48476.pdf · El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios

OBJETIVO 4

Estimular la inversión en vacaciones cortas en la ciudad y en elturismo rural

Una estrategia para conseguirlo:

Tener métodos de subvenciones dentro de la línea general de unapolítica de inversión. Debe darse preferencia a los programas que ge-neren crecimiento turístico más que a simplemente animar a los tu-ristas a visitar una región en lugar de otra. Reconversión de granjas,escuelas, graneros, conventos, etcétera, de zonas rurales para uso tu-rístico. Se puede proporcionar un esquema rural basado en el siste-ma francés GTte.

OBJETIVO 5

Extender la distribución de información turística

Una estrategia para conseguirlo:

Alentar el desarrollo de los centros de información turística y deinformación local en las zonas y parajes turísticos existentes. Infor-mación diferenciada según la clase de turista, por ejemplo, informa-ción sobre deportes y actividades para un segmento y cultural paraotro, etcétera.

OBJETIVO 6

Mejorar la formación teórica y práctica de los empleados en la indus-tria turística española

Una estrategia para conseguirlo:

Establecer subvenciones para estudios de dirección en universi-dades extranjeras, dar permisos para trabajar en centros turísticos ex-tranjeros o becas de estudio. Ayuda a la industria para desarrollarcentros de capacitación y mejora de las especialidades en servicios.Ayudas a las universidades en su tarea de convencer a la industria pa-ra patrocinar cátedras de turismo, etcétera... La capacitación puedeser necesaria también para los granjeros o los comercios que quie-ran diversificarse hacia el turismo.

OBJETIVO 7

Crear beneficios para la comunidad española por medio del aumentode ingresos y puestos de trabajo del turismo

Una estrategia para conseguirlo:

Asegurarse de que la industria turística cumple con niveles acep-tables de calidad y crea satisfacción en el consumidor. La oferta delservicio puede mejorarse mediante recompensas, inspección de ho-teles y esquemas de capacitación.

Un marketing efectivo del producto y el desplazamineto hacia lazona de status para ubicar el producto, posibilitarán incrementos enlos ingresos y a su vez ayudarán a crear empleo. La demanda turís-tica está relacionada con los ingresos. Dirigiéndose a grupos de más

98

Page 17: Plan estratégico de marketing para el turismo en Españaestadisticas.tourspain.es/img-iet/Revistas/RET-104-1989-pag83-99-48476.pdf · El esquema 1 muestra una visión sobre los servicios

(12) Baud Bovy, M., «New Conceptsin Planning for Tourism andRecreation». Tourism Management,Vol. 3, número 4, páginas 308-314.

alto nivel económico con oferta de productos mejorados, se debe te-ner un incremento global de los ingresos por turismo.

OBJETIVO 8

Proporcionar asistencia a aquellos organismos que ayudan yfomentan los recursos del país

Una estrategia para conseguirlo:

Crear concesiones y subvenciones a las agencias y organismos,legalmente constituidos y cuya actividad se relacione con: ParquesNacionales, vías fluviales, campo, bosques, monumentos, granjas, lu-gares históricos, etcétera. Estos organismos recibirán ayuda paraconseguir las subvenciones de la CEE dedicados al desarrollo re-gional.

Los objetivos seleccionados deberán ser filtrados sobre la base delos recursos requeridos para su realización. Habrá que atender conprioridad a los mercados existentes y en consecuencia se establece-rá un plan, solamente si puede generar una productividad más altade lo que podría obtenerse utilizando los recursos en otra dirección.La estrategia global, una vez aceptada, necesita desarrollarse en unplan de acción, de manera que se determinen el uso y la finalidad delos recursos. Antes de que el plan entre en acción, es preciso verifi-car una comprobación de su impacto en los medios social, económi-co y físico. Baud Bovy considera que el desarrollo de los planes fra-casa si no están integrados en la economía global, no prestan la ade-cuada atención a los impactos socio-económicos, y no son suscep-tibles de adaptarse a. las condiciones cambiantes. La fase de controldel plan, es un paso necesario para seguir la efectiva evaluación delas medidas estratégicas (12).

Conclusión

Este trabajo ha pretendido presentar los conceptos de un plan es-tratégico de turismo aplicable a España. Se ha examinado la comple-ja estructura de la industria turística, y mostrando que, hay elemen-tos públicos y privados que requieren una armonía para una explo-tación eficaz del mercado. La función del sector público es, en parte,asegurar que las interrelaciones entre cada uno de los servicios delesquema 1 creen la dinámica adecuada para asegurar la satisfaccióndel consumidor y la repetición de la compra.

La postura tomada ha sido considerar que la planificación siste-mática es el método más efectivo para establecer tanto los fines co-mo las estrategias del turismo. Se hace una distinción entre el esta-blecimiento de fines nacionales a largo plazo y objetivos o estrate-gias a más corto plazo que se plantean para la consecución de aque-llos fines.

99