pisa 2003: section 5.1: mathematics concepts & … · pisa, 2003, section 5.1, mathematics...
TRANSCRIPT
5.15.1
MATHEMATICS CONCEPTSMATHEMATICS CONCEPTSMATHEMATICS ITEMSMATHEMATICS ITEMS
���������������� ����� ��������������� ������������� ������������������������ ���
������� ���������������������� �������������������������������������������������������
����������������������������� ��������� �������������������������������������������� �����
� ���� ������������������������ ��������� ��� ��������������������������� ���� � �
��������������� �����������������������!� ���
������������� ����������� ��������������������������
������� ������ ����������� ��� �������� �
������ �������� ���
" ���� � ����������� ���
" � ������������#�����������������
����� �����������#�!�������������� ���� ��������������������� ��������������������� �������� �����
$���������� � ����������%���� ������ �����������������
������ ������������������ ���������������� ��������� ����������#&
" ����� ����������������������������������������������� ����� '������� ( ������� ��������������
�� ����� � �� �������� ��������������� �) ��
" ������ �����������������������������������#��� '������� ( ������� ����������� ��� �������� ����
*���� ������� ������������������������������������ �������������� ���$�����������������������������������
" ������������������������ ������������� �������������#���!�������������!��� �����������
��� ���� ���� ��� ( ������������� ������+�����������
" ����� ����������������� ������������� ����������������������������������� ����� �����
����� � ������ ( ������������������������+��������������
" �������������������� ������������� ����������������������� ������������������� �����
����������� � ������ ( �����,������������ �������������
������������������������ �������������&
" ������������%������������������������������������-�������� ����������� � ������
( �������������������������
" ������� ����������������%��������#������������������������������������������
������������������� ��������������������� ����������� � ������ ( �����,�������������������
������ ������ ���� ��!����� ��� ����� � ����� �� ����� ���� ��� ���� #������ ���� ����� ���� ��!�����
��� ������!��� ������������������������#����!���������������#�# ������!�����������������������������
����!�#� ������ ���� � ��� !����� �� ������ ����#� # ����� ��� ��� � �� �� ����.�#��/���� ��� *����
0����������1�!��������.*01��� ������������������������������������ � ���������� �����+
����# �������������������� ����
����� ��� ��!���� �"� ������!������ ���������� ������������������������������������������#���
�� ����� �� ����� � ���� ��� �������� ���� � ����� ��������� ���� � ������ ���� ������� �� ������ �� �����
�������#������.*01��!���#�������� ��������������������������������������������� ��������������#��������
��#���� ��#��������������������������������������.*01��!���#��
2������������3�������
5� ���������#�!������������������������!�!�#������#������������������������������ ����������� ����
��������������!���������������� �������� ���������������������������������������!�� ���#����������
����� ����������������������� ����������������������/�������������
���������������������� ������� ������������������������������������
������������ ���� ������������������ ���������������������������
�������� �����#�/��������������������� ����������������
5� ��������������������#�!��������������������������������
����������������������������� �������������������������� �������
���������������������� ���������������
���������� ���
����� ������� �!����"�� ����� � �� �������� �������������� �#
�� �� � ��� ��� �������� ���
������������� !��#
�� ������� ����� ��!"��##�$�
�����# $��������������������8��������������� 0�����
���������������������
�����# .������������
�
����� �� ▲
���� �������� � �� ▲
������ ������ �� ▲
��� ������� �� ▲
����� �� ▲
!�"����� �� ▲
#����$ �% ▲
&��' �������� (� ▲
)������ (� ▲
������ *����" (( +
��""��� ,������� (� +
,������ (� +
*���&����� (� +
-����. (/ +
%$�&������ '!
*����� �� +
0����. �� +
!�"��� �� +
1������ �� ▼
*���� �( ▼
1����� �� ▼
,���� �/ ▼
2���� �/ ▼
1���. �� ▼
���. �� ▼
3�4����� �� ▼
3��5�� �� ▼
0���� �( ▼
2����� �% ▼
6�4�� /� ▼
)�&�� /% ▼
� ���������������
%$�&������"
-��'� ▲
�� �������� +
3�� ▼
����.*01��!���#����������!���#�����8�
������,���������!���#��� 9��/��� 3��!���
3����������� �������: �����'�������
������.*01�� ������ ����7���������
����������������������������
%������#�������� �����
������������� ������� ����������������� �������������#���������������� �����������������
����������������������� !�����������#����������������������������� ��������������������
5� �������!����������������#�������������#������������� ����
�������!������������� �������� ������ ����������������� �������#�+
������������ �������� ������������� ������� �����#���������+
�#�������� ������������!�!���
����������� ���
����� ������� �!����"�� ����� � �� �������� �������������� �#
�� �� � ��� ��� �������� ���
$����� ����������� ����� �������� ��� ������
���!����� ����������� ����������!�����������
�������� �����������!��� !%�#
&��!����� �����������'��(
&��!������������'�)�
������� ����������!����������� �����������
$�������� �% ������� ���������������!����� ����
��������� ����������!������������ *��������% ���
��� ������������������� ��� ����������
�� ������� ����� ��("��##�$�
������������������������������������ ;<� ��#��������������������
�����# +� $������������#�!��;<� �����������#������������� �������������
(� $������������#�!��;<� � �����������#���������������� �����������
,� $������������#�!��;<� ��#������������� �$�$%
��#��������� ������������#�
-� $�������������������������������#�!�� ���
0������������������#������ � ��#�!�����������
;<�$71�;��
.� $�������������������������������#�!�� ���
0�������������������#������ � ��#�!������������;<�$71�;��
�����# .������������ ��� ��#�����������;��
���� �������� � �( ▲
����� �/ ▲
��""��� ,������� �� ▲
-����. �/ ▲
3��5�� �7 ▲
!�"��� �% ▲
,���� (� ▲
1���. (� ▲
&��' �������� (� +
#����$ (� +
)������ (� +
0����. (� +
*���� (/ +
*���&����� (7 +
0���� (7 +
%$�&������ '!
2���� (% +
!�"����� �� +
��� ������� �� +
����� �� ▼
������ ������ �( +
,������ �� +
1����� �� +
*����� �7 ▼
���. �% +
������ *����" �� ▼
2����� �� ▼
1������ �7 ▼
3�4����� �7 ▼
)�&�� /� ▼
6�4�� 7� ▼
� ���������������
%$�&������"
-��'� ▲
�� �������� +
3�� ▼
����.*01��!���#����������!���#�����8�
������,���������!���#��� 9��/��� 3��!���
3����������� �������: �����'�������
������.*01�� ������ ����7���������
����������������������������
2������������3�������
(
%������#�������� �����
������������� ������� ��������������#�������������������� ��������������#�����#��������
������� ������������������� ��������� ���� 5� ������������ ����������� �����!���������������
����#������/���������� ����������������# ���� ��#���#�����
5� ����������� ������������������#�������� �������� �����
��������������������������� ������#�� ������������������ �
� ������������������������������ ���������#������/�����������
���������������� ������������ ��$�������������#���
��� ����� ������ ������������������������� �������
����������� ���
����� ������� �!���&"���������'���� % ��������������� �� �%
�� �����'���� � �� ����#
�� �� � ��� ��� �������� ���
������������ ������ ������� "�� ������ ����
�� ��������� ��������������� �������� ����
� "��������� ���!�����/ �������������� ��
�������"��# �������!����� ����������������
���!�����������0�
���� ������������������ ������
�� ������� ����� ��)"��##�$�
*���������# $�������������������������������������$71
������#�!��������#�������� ��������������
������� ����� ���<�
� ��� ���������# $�������������������������������������$71����
����������������� ����������� ����#�����������
.:�$���������������������������������������
����5.2*��!��������������������������������
� ���<���� ������� � �������������
� �������������' ����0������
�����# $�������������������������������������� ��#�!���
�� ������������#�� ������� ���� �������
���� �������� � /� ▲
����� 7� ▲
��� ������� 7� ▲
!�"����� 7� +
)������ 7� ▲
&��' �������� 7( +
������ ������ 7� +
0����. 7� +
-����. 7� +
����� 7� +
1����� 7/ +
������ *����" 7/ +
3��5�� 7/ +
!�"��� 77 +
%$�&������ !!
���. 7% +
2���� 7% +
0���� 7% +
*���&����� � +
,���� � ▼
*���� � ▼
#����$ � ▼
��""��� ,������� � ▼
3�4����� � ▼
1���. � ▼
1������ � ▼
,������ ( ▼
2����� � ▼
*����� � ▼
)�&�� � ▼
6�4�� / ▼
� ���������������
%$�&������"
-��'� ▲
�� �������� +
3�� ▼
����.*01��!���#����������!���#�����8�
������,���������!���#��� 9��/��� 3��!���
3����������� �������: �����'�������
������.*01�� ������ ����7���������
����������������������������
2������������3�������
�
%������#�������� �����
2������������3�������
������������� ������� ����������������������������������#����������������������#������������
������# ������� ��������������� ���������������������������������������������������������
������������ �� 5� ������������������� ��������������
���������������������������������# ���������=���� ������
���� �����#���������������������������#������ ����������
����#�����>� 5� ��������������������������������������
��� ����������������������� ��) ����������������) ����������
��#��) ����������� ������� ������!�!�#�������������
����������������������
����� ������� �!����"�� ����� � �� �������� �������������� �#
�� �� � ������ �����
����� ������� �� ������ ��� ������������ ��� ���
����������"������� ������� ��������
� ������������ ��� 12�� ���� ��%�������� �
����������������������������� ���3
�� ������� ����� ��!"��%*�+*$*���,$�
������������������������������� ��������������������$71�#�!�
�������������� ���������#�����������������������������������
*���������# +� $����������������������������������#����� ���
�������#���?����������������������������
�<����������������� ��������� ������
(� $����������������������������������#����������?
�����������������������������<����������������
,� $���������������������������������#��������
��!�������# ����#����������# ����?�������
���������������<����������������
-� $����������������������������������������
�������?����������������������������
�<����������������
.� $����������������������������������������������������<������������������� �������#
���������
�
3���'���"���� �/ +
,������ �% ▲
&��' �������� �% ▲
��""��� ,������� /� +
!�"��� /( ▲
#����$ /( +
*���&����� /� +
-����. /� +
����� /� +
��� ������� /� +
0����. /7 +
������ ������ /7 +
1������ /7 +
!�"����� /7 +
)������ /% +
,���� /% +
%$�&������ (-
����� /% +
*����� 7� +
1���. 7� +
2���� 7� +
���� �������� � 7� +
3�4����� 7( +
���. 7( ▼
*���� 7� ▼
3��5�� 7� ▼
������ *����" 7% ▼
1����� 7% ▼
2����� � ▼
0���� � ▼
6�4�� / ▼
)�&�� / ▼
%������#�������� �����
� ���������������
%$�&������"
-��'� ▲
�� �������� +
3�� ▼
����.*01��!���#����������!���#�����8�
������,���������!���#��� 9��/��� 3��!���
3����������� �������: �����'�������
������.*01�� ������ ����7���������
����������������������������
������������������������������� ��������������������96��#�!�������������������������� ������
��#����������������������������������� ������#�������#���������' ����0������������
� ��� ��������� +� $����������������������������������#����� �����������#���?��������������� �
�������������������������
(� $����������������������������������#����������?��������������� �����������
������������ ���
,� $���������������������������������#�����������!�������# ����#����������# ����?
�������������� ������������������������ ���
-� $������������������������������������������������?�� ��������������������
��� ���
�����# +� $��������������������������������������������
(�.�������������
���� ���� !��
$�� �����������������������������������������������������&
(��� )�� ���� ����*+���� %�������������� �,�������+�� ���,����� � ,���� ���������������%����+������!�+������������������������,���
���,� �����������+�� ����������$-��!���� %�+�� ��� ���������+�����.���� � ,����.����!,������!������ �%�+���+��� ����+ ���������� ������
����� �� �����������$������� ������,�������+�� ��� �.�����������,���� ,���$�����������!��,����+���,���!������������������� ,��$
���������%��� �� �,����� �.��� ���� ����� %�+�!�+�� ����,�������+�� ����� ������������ �������������������+���+��%���� ,����+����
����������� ��� � �� ���*+����.��� ���� $
2������������3�������
�
2������������3�������
������������� ������� ������������������#��������������������������������������������������������
�����������������!����#������������ ���������� 5� ������������������������#������������#��
!������������������������������ �������� ����������#��������������
��������#��������� �������� ���#���������� ��������#�����!����
��������������#��������������������������� �������������������
������������ ���������������������#����� �������#�������������
����#�!����������!���
���������� ���������������
����� ������� �!����"�� ����� � �� �������� �������������� �#
�� �� � ��� ��� �������� ���
4� ��������� ������ ������� ������������� �����
�����������!������������������������� ����������
�������� "0
$� ��@����
9� ��@����
0� ��,����
1� ��A����
�� ������� ����� ��!"��#$$&�%.���,��+*����,
�����# $�����9�?���@����
�����# .������������
77
1������ �� ▲
����� �� ▲
,���� �/ ▲
,������ �/ ▲
3���'���"���� �� +
���� �������� � �� ▲
!�"����� �� ▲
������ ������ �( ▲
��� ������� �� +
����� �� ▲
&��' �������� �� +
��""��� ,������� �� +
���. �/ +
)������ �/ +
*����� �7 +
#����$ �% +
3��5�� �% +
!�"��� �% +
%$�&������ /0
*���&����� �� +
*���� �� +
1����� �� +
0����. �� +
3�4����� �� +
2����� �� +
������ *����" �� +
2���� �% ▼
1���. (� ▼
-����. (� ▼
)�&�� (� ▼
0���� (% ▼
6�4�� �� ▼
%������#�������� �����
� ���������������
%$�&������"
-��'� ▲
�� �������� +
3�� ▼
����.*01��!���#����������!���#�����8�
������,���������!���#��� 9��/��� 3��!���
3����������� �������: �����'�������
������.*01�� ������ ����7���������
����������������������������
2������������3�������
������������� ������� ��������������������������#��������������#�����������������������������
�������������������� 5� ����������������������������������� ���������#��������������������������)
������������������������#�������!�� ������������/����������� ��)
�������������������������������������#�#�!����������!���
����������� ���������������
����� ������� �!���/"������+���� % ���� ���� � �����+����� #
�� �� � ��� ��� �������� ���
4������ ��������������������������������
���������� �0
$� $������������#�����
9� $���� ����<����
0� $���� ����,����
1� 4��������� ������������
�� ������� ����� ��("��#$$&�%.���,��+*����,
�����# $�����0�?������ ����,����
�����# .������������
7/
,������ �� ▲
#����$ �/ ▲
,���� �/ ▲
���� �������� � �/ ▲
����� �7 ▲
!�"����� �7 ▲
���. �7 ▲
*���� �% ▲
����� �% ▲
��� ������� �% ▲
������ ������ �� ▲
2����� �� +
1����� �� +
)������ �� +
!�"��� �( +
1������ �( +
%$�&������ 1'
-����. �( +
������ *����" �� +
&��' �������� �� +
2���� �� +
3��5�� �� +
*���&����� �� +
3���'���"���� �% +
��""��� ,������� �% +
*����� �� ▼
0����. �� ▼
1���. �� ▼
3�4����� �� ▼
0���� �� ▼
6�4�� (� ▼
)�&�� (( ▼
%������#�������� �����
� ���������������
%$�&������"
-��'� ▲
�� �������� +
3�� ▼
����.*01��!���#����������!���#�����8�
������,���������!���#��� 9��/��� 3��!���
3����������� �������: �����'�������
������.*01�� ������ ����7���������
����������������������������
2������������3�������
������������� ������� ��������������������������#��������������#��������������������������������
����������������� 5� �����������������������������������#��������������������!����������������������
�����#�/����������������#�������������������!�������������������
�������������������������������#�����������#�#�!����������!���
����������� ���������������
����� ������� �!���/"������+���� % ���� ���� � �����+����� #
�� �� � ��� ��� �������� ���
4� �� ������ �� !������������������� �
!�����������(�5�"�� ���(�)�"��� �"�0
$� ���������������������������������
9� ������������������������������#�
0� �������������������������������#�
1� ���������������������������������������������#�����
�� ������� ����� ��)"��#$$&�%.���,��+*����,
�����# $�����9�?�������������������������������#�
�����# .������������
7�
#����$ �7 ▲
,������ �% ▲
��� ������� �� ▲
!�"����� �� ▲
,���� �� ▲
����� �� ▲
���� �������� � �� ▲
2���� �� +
*����� �� +
����� �� ▲
���. �� +
������ ������ �� +
&��' �������� �( +
1������ �� +
!�"��� �� +
%$�&������ 12
)������ �� +
-����. �� +
������ *����" �� +
1���. �� +
*���� �/ +
1����� �/ +
2����� �/ +
0����. �7 +
3���'���"���� �7 +
*���&����� �% +
3��5�� �% +
0���� �� +
3�4����� �� ▼
��""��� ,������� �� ▼
)�&�� �7 ▼
6�4�� (� ▼
%������#�������� �����
� ���������������
%$�&������"
-��'� ▲
�� �������� +
3�� ▼
����.*01��!���#����������!���#�����8�
������,���������!���#��� 9��/��� 3��!���
3����������� �������: �����'�������
������.*01�� ������ ����7���������
����������������������������
2������������3�������
������������� ������� ������� ����������������������#��������������������������������������������
������������������������������������������������������������ 5� ���������������������#�������
!�������������!�� ������������������������#��������������� ���
���������� 5� �������!����������������������������������������
��#�#�!��������#�#���������!���
����������� ���������������
����� ������� �!����"�� ����� � �� �������� �������������� �#
�� �� � ��� ��� �������� ���
6���� ���������������%���� "�#
����������������������� "��� ������ �����%��
�������������������� ��������� �����0
�� ������� ����� ��2"��#$$&�%.���,��+*����,
�����# $�����9�
�����# .������������
7�
����� (( ▲
,������ �% ▲
,���� �� ▲
#����$ �� ▲
��� ������� �� ▲
!�"����� �� ▲
&��' �������� �� ▲
)������ �� ▲
!�"��� �� +
1������ �� +
����� �� ▲
���� �������� � �� +
*����� �/ +
3���'���"���� �/ +
������ ������ �7 +
���. �7 +
%$�&������ )-
0����. /� +
3�4����� /� +
*���&����� /� +
-����. /� +
*���� /� ▼
������ *����" /� ▼
2���� // ▼
3��5�� /7 ▼
2����� 7� ▼
1����� 7� ▼
��""��� ,������� 7� ▼
1���. 7� ▼
0���� 7( ▼
)�&�� � ▼
6�4�� ( ▼
%������#�������� �����
� ���������������
%$�&������"
-��'� ▲
�� �������� +
3�� ▼
����.*01��!���#����������!���#�����8�
������,���������!���#��� 9��/��� 3��!���
3����������� �������: �����'�������
������.*01�� ������ ����7���������
����������������������������
2������������3�������
5� ���������#�!������������������������������������#���������C����� �������������������������
#�!������������#�������������������������������������������������������������������� ������� ������
������!�������������������������� �������#�������������
����������������#��������������������� 5� ������������������+
���������������������������������������������������#
�����������������������������#�������� �������#���������������
������#������������������� ������������
������������������
����� ������� �!���/"������+���� % ���� ���� � �����+����� #
�� �� � ������ �����
�����������������������������%����� ����� ������
����������������������
$�� ������78���� ���������� ���������������� ����� �
8�$��������87����������� ������������8� ��������
��������������������7� ���&�����������������
���������78� ����� �������������������� �����$��
������&������� ������ ��������������
�� ������� ����� ��!"��,+�*��$�
�����# $�����1�
�����# .������������
7�
,���� �� ▲
����� �� ▲
*���&����� �� ▲
&��' �������� �/ ▲
-����. �/ ▲
)������ �7 ▲
2���� �% ▲
0����. �% ▲
3���'���"���� �� +
��""��� ,������� �( +
!�"��� �( +
1���. �� +
���� �������� � �� +
!�"����� �� +
3��5�� �� +
%$�&������ /(
0���� �7 +
1������ �% +
3�4����� �% +
,������ �% +
���. (� +
��� ������� (� +
������ ������ (� +
����� (� ▼
*���� (� +
#����$ (( +
2����� (( ▼
1����� (� ▼
������ *����" �� ▼
*����� �� ▼
)�&�� �% ▼
6�4�� /� ▼
%������#�������� �����
� ���������������
%$�&������"
-��'� ▲
�� �������� +
3�� ▼
����.*01��!���#����������!���#�����8�
������,���������!���#��� 9��/��� 3��!���
3����������� �������: �����'�������
������.*01�� ������ ����7���������
����������������������������
2������������3�������
2$�4*2$��05 67�� @
.���
7�
��������������$901������������ ������� �������������������� ����������������������#�����������
������# �����������*'D4E327� *�����������������$�� '�����������������9�� D�����������������0����
4�����������������1��$���������#������������������������������!��������#��������
2������������3�������
5� ���������#�!����������������������������������������#���������������������������������������
��������+������C��������������+�������������������������� �������������������������������������� ����
�� �������������!�������������������������������������#���) �
������������������� ���������� ���������#�!�������) ������������
������� ����������������������#���� 5� ��������������������
��������������� ����������������� ���������� ����������
��������������
����� ������� �!���/"������+���� % ���� ���� � �����+����� #
�� �� � ������ �����
� ��� ������� �� ������� ���������9�:�
$��� �� ������� ���������9�:�'�;;;;;;;;;;��<
�� ������� ����� ��!"�.�,3�
�����# �BB�� �����������#�!���
�����# .������������
7�
����� �� ▲
&��' �������� �� ▲
,������ �/ ▲
#����$ �% ▲
1���. �� ▲
)������ �� ▲
*���&����� �� ▲
3���'���"���� �� +
���� �������� � �( ▲
,���� �( ▲
*����� �� ▲
!�"��� �� +
1������ �� +
����� �/ +
���. �/ +
1����� �7 +
��� ������� �% +
!�"����� �� +
%$�&������ /0
2���� �� +
������ ������ �� +
-����. �� +
��""��� ,������� �( +
0����. �7 +
0���� �7 +
3��5�� �% ▼
2����� (� ▼
3�4����� (� ▼
������ *����" (7 ▼
6�4�� �� ▼
*���� �( ▼
)�&�� /� ▼
%������#�������� �����
� ���������������
%$�&������"
-��'� ▲
�� �������� +
3�� ▼
����.*01��!���#����������!���#�����8�
������,���������!���#��� 9��/��� 3��!���
3����������� �������: �����'�������
������.*01�� ������ ����7���������
����������������������������
2������������3�������
5� ���������#�!����������������������������������������#���������������������������������������
��������+������C��������������+�������������������������� ���������������#�������������#��������
�������� ������� ���������������������������#�����������������
��������������!����������������������������#���� 5� ��������
��!�� �����F��������G ������#����������+������������������������
,+����������C���) ���������������������������������� ������
��#��������������) ����� ��������#����������������#������������
��!�������������
���������������
����� ������� �!����"�� ����� � �� �������� �������������� �#
�� �� � ������ �����
� ��� �����������������*/ ������������=�� �
������������!�"�
$�������������*�'�;;;;;;;;;;;;��
�� ������� ����� ��("�.�,3�
�����# A�� �����������#�!���
�����# .������������
7�
����� �/ ▲
��""��� ,������� �7 ▲
���� �������� � �� ▲
,���� �( ▲
2���� �% +
0���� �� +
-����. �� +
��� ������� �� +
1���. �� +
)������ �� +
����� �� +
#����$ �� +
!�"����� �� +
2����� �� +
*���� �� +
������ ������ �� +
*���&����� �( +
,������ �( +
1����� �( +
%$�&������ 4'
3��5�� �� +
!�"��� �/ +
���. �7 +
&��' �������� �� +
1������ �� ▼
*����� �� ▼
������ *����" �� ▼
3�4����� �( ▼
0����. �� ▼
3���'���"���� �7 +
6�4�� �� ▼
)�&�� �% ▼
%������#�������� �����
� ���������������
%$�&������"
-��'� ▲
�� �������� +
3�� ▼
����.*01��!���#����������!���#�����8�
������,���������!���#��� 9��/��� 3��!���
3����������� �������: �����'�������
������.*01�� ������ ����7���������
����������������������������
�����&������� ����� ������3��������������������.���5 ��
1������������ �����$ �"����������� ���(>>>��������������8� ����/ � ���� �� ��
������������?���� ��@��:/ (>>(3
�����������������������������#���������������������������H�5$����������������������������������������
H�5$��H�#�����������������5� ����$������������������������!�������������������������.�#������
���*�����0+����������1�!��������.*01�������� ������������ #��� ��������#���@� ��������
��������#� ���� ��� �� ��� ����� �����#� ���� ��������� �� ����� ���� ������#��� �� ����I�� �����#��
��������� ���������������������������#� �� ��#��� #������I������������ ��������������#�����������
�����������+�����������#��� ����������������� �������������������!���������������������������� ���� � ��
H�5$� ���#�� �#������ ������������ � �������� ���� ���� �����������#� � ������ �������� C����� ��� �����
#!�������� ������������ ������� �����+���!�� ��������� * ������ ���������������#� � ������ ���!��
����#�#� ����������������#������������#�����H�5$��������C����!������������������!��������� ������!����
��������� � �������� �� ���� ������ �� ���������� ��������!�� ���������� �� �� ������� ������ ��� #�
�����������#���������� �����#� ��� � �������� ������������H�5$��������������� ��������������������
!������������������� ������� �� �������� ���� ������� �����.*01��������� ������ ������������!���
������������������������� ������ �������������������������������� ��������������� �������!�������� ���
��������������������������� ��������H�5$����������������� �������� ���+�������!�������������
������������������.*01�� ��������1���������JJJ� ��������� ��������������H�5$�=�����������
�����������������+�� ���+�� �0 �,������ ������ �(�,�����,���������� ��.*01� �JJJ��+�������
���������� �� ����� �����#�>� ��� ������ � ���� ����� �� ����� ���� �� ��� ���� ��������� ����� ���� �� ��
��������� ���������� ����������������#������������������������
�������������������������� ��������������������������� ���������#��������������������&
� ���� �� ��?���� ��1����������!����� ���!% ��+ ����� �% � ���� ����� ����������� �����
,���1��+ ���2+����� ����+�������������������������!% � ��������� � �����+��3�+��� �� ��+�+���������
����% ���+����� ������% ���������,�������� ���������� ��������� ��+�����% �� ��� ��� ���������������'� $
����H�5$��������������������������������������� ����������������#��������&
�� �������# ������������������������ ���������!���&
�� 2�����������������#���������#
�� 2��������������# ������
,� 2��������������� �����
B� 2�����#
@� H������H��#����5�!�#
A� :����������
8� 6��#��������� ������ ��������������# �#������������
<� 6����������������
9� ������# '������� �������H�5$� ������������K!�������#�������K���������������� ��
��������� ��������!��������������������!������������������������������������ �������������������
�������������� ��������!������������������� ���� ������������������������������
�� 0��#����������������&
�� H�5$�� �������� ����I�����������������������#������������������������ �� ��������
����� �������������������#�� �����#�/�������� ���������������#������������� �� ��
���������������#��������� ��������������������������#�#�������� ���������!���#��
�� ' �����������#� ���� �����#����������������������� ���������������� ��������
�����������������������������#��������������� :������������������#�!����!���������
���������������������� ��� ��#��������� ��#������� #��������� ��� �������#����������
1����������������������������!������������ �����������!��������������������� 4����
����������������������������������������������������������#��������� ��������������
�� 5�������������&
�� 5��������������#����������������& � ���� ������������ ����#��� ��������� ��������
��!�����!��� ������������������� D����������������������!�����������!�����������������
�������������������� ����������� ������������������������������������!����
�� �� ��������#�������������� ����� �� ���������������������������������
�����������������������/�������������������������#�/��������������������
��������������������������������� ������ �����������������������������������
��������K#�����#�������K�����������������#������ � ���������� ��� ���������
��!�� ������������!����������� ��������#��������������������������!��
,� ( ��������� ��������&
�� 5�� ����������� ��&$��������������������������������������������������������� ��#�
�����#�����������������!������������ ����� .����������������� ����������#������
������������������������� ���� �����������������!���������������������� � ���������������
������������� ���������������������� ������������������� ������������������� ���
� ���������������������������������
�������������� ���� ����
������������������������
����������� �
���������� ��� �
����������� ��� �
����������� ��� �
������������������� �
���������������������� �
����������������������� ��
���������� ���������������
����������� ��������������� �
����������� ��������������� �
����������� ��������������� �
���� �!������� �"
������������������ �
����"�#��� ��
�������������� �
���������������
��������������
����������� �"
���������� ��� ��
����������� ��� �!
����������� ��� ��
������������������� �$
���������������������� �"
����������������������� ��
���������� ��������������� ��
����������� ��������������� ��
����������� ��������������� ��
����������� ��������������� ��
���� �!������� �%
������������������ �!
����"�#��� �&
�������������� �
��������������� �"
����������� ���� ����
���������������������
������������'�� "
���������������#���$%���& ��
����������������#���$%���& �!
����������������#���$%���& ��
����������������#���$%���& �
������()��� "�
���������'(��� �
����������'(��� ��
����������'(��� ��
����������'(��� ��
�����������
������������'�� %�
���������������#���$%���& ��
����������������#���$%���& ��
����������������#���$%���& ��
����������������#���$%���& ��
������()��� %%
���������'(��� �!
����������'(��� ��
����������'(��� �
����������'(��� !"
��������*
��"!)""�)�� �