x2 x3

GETTING STARTED

Play/Pause, Lecture/Pause,Reproducir/Pausar, Tocar/PausarSpielen/Pausieren, Spelen/Pauze

Answer/End Call, Répondre/Raccrocher,Responder/Atender, Encerrar/Chamada, Finalizar/Llamada, Beantwoorden/Gesprek

Next Track, Piste Suivante, Pista Siguiente, Próxima Faixa,Nächster Titel, Volgende Track

Volume Control, Contrôle du, Volume, Control del Volumen, Controle de Volume,Lautstärkeregelung, Volume Controle

Previous Track, Piste , Précédente, Pista Anterior, Faixa Anterior,Vorherige Titel, Vorige Track

x2

x3

21

EN Press power button, “b” button will light up

FR Utilisez un câble de foudre pour charger

ES Utilice cable de rayo para cargar

IT Utilizzare un cavo fulmine per caricare

DE Verwenden Sie Blitzkabel zum Au�aden

NL Gebruik lightning-kabel op te laden

EN Select Beats Pill+ in Bluetooth® settings

FR Utilisez un câble de foudre pour charger

ES Utilice cable de rayo para cargar

IT Utilizzare un cavo fulmine per caricare

DE Verwenden Sie Blitzkabel zum Au�aden

NL Gebruik lightning-kabel op te laden

POWER PAIR3

EN Select and play audio

FR Utilisez un câble de foudre pour charger

ES Utilice cable de rayo para cargar

IT Utilizzare un cavo fulmine per caricare

DE Verwenden Sie Blitzkabel zum Au�aden

NL Gebruik lightning-kabel op te laden

PLAY4

EN Use Lightning cable to charge

FR Utilisez un câble de foudre pour charger

ES Utilice cable de rayo para cargar

IT Utilizzare un cavo fulmine per caricare

DE Verwenden Sie Blitzkabel zum Au�aden

NL Gebruik lightning-kabel op te laden

CHARGEEN Download the Beats Pill+ app (available on select iOS and Android™ mobile devices) for additional features

FR Télécharger le app Beats Pill+ (disponible sur certains iOS et Android™ appareils mobiles) pour les fonctions supplémentaires

ES Descargue el Beats Pill+ app (disponible en algunos iOS y Android™ dispositivos móviles) para las características adicionales

IT Scarica il Beats Pill+ app (disponibile su alcuni iOS e Android™ dispositivi mobili) per le funzionalità aggiuntive

DE Laden Sie die Beats Pill+ app, auf ausgewählten iOS und Android™ mobilen Geräten verfügbar für zusätzliche Funktionen

NL Download de Beats Pill+ app, beschikbaar op bepaalde iOS en Android™ mobiele apparaten voor extra functies

DOWNLOAD

beatsbydre.com/support

Bluetooth® and the Bluetooth® logo are registered trademarks of Bluetooth SIG, Inc. “Android” is a trademark of Google Inc. “Beats Pill” and the “b” logo are trademarks of Beats Electronics, LLC. *3.5mm Aux cable not included. Bluetooth® et le logo Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. "Android" est une marque déposée de Google Inc. "Beats Pill» et le logo «B» sont des marques de Beats Electronics, LLC. *Aux câble de 3,5 mm pas inclus.Bluetooth® y el logotipo de Bluetooth son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. "Android" es una marca comercial de Google Inc. "Beats Pill" y el logotipo "b" son marcas comerciales de Beats Electronics, LLC. *Cable Aux 3.5mm no incluido.Bluetooth® e il logo Bluetooth sono marchi registrati di Bluetooth SIG, Inc. "Android" è un marchio di Google Inc. "Beats Pill" e il logo "b" sono marchi di Beats Electronics, LLC. * 3,5 mm cavo aux non incluso.Bluetooth® und die Bluetooth-Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. "Android" ist ein Warenzeichen von Google Inc. Die "Beats Pill" und "b" Logo sind Warenzeichen von Beats Electronics, LLC. *3,5-mm-Aux-Kabel nicht im Lieferumfang enthalten.Bluetooth® en de Bluetooth-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. "Android" is een handelsmerk van Google Inc. "Beats Pill" en de "B" -logo zijn handelsmerken van Beats Electronics, LLC. *3.5mm Aux-kabel niet meegeleverd. ©2015 Beats Electronics, LLC.

Model: A1680AM034-00928-A

beatsbydre.comfacebook.com/beatsbydre@beatsbydre

1 2 32 3.5mm AUX-IN*

1 USB CHARGE OUT

3 LIGHTNING CONNECTOR