pico-style quick disconnect cables · pico-style quick disconnect cables dimensions (unit: mm)...

Poles

Face View female

Color Code

Gage

Stranding

Conductors

OuterJacket

Material

)mm

Part-No

(-25 C/+90 C/ 75%rF)0 0

*HNE acc.to DIN 40040 (-25 C/+90 C/ 75%rF )0 0 *HNE acc.to DIN 40040

Insulation Resistance >109

>109

+ +

Female pico-style Female pico-style

R ight-angle style

Moulded Body

Nominal Power

Nomin al Voltage

ContactO-Ring

Body TPU,self-extinguishing TPU,self-extinguishing

3 3

1=brown 1=brown3=blue 3=blue4=black 4=black

5.0 5.0

0.34mm2 0.34mm2

4 42 2x x) )0 0. .1 10 0

PVC PVC

3

4

1 3

4

1

P-FS3WLV012 P-FA3WLV012

Standard Length: 2.0 m, 3.0 m, 7.5 m, 10.0 m. Othercable length or cablespecifications on request.

Standard Length: 2.0 m, 3.0 m, 7 .5 m, 10.0 m. Othercable length or cablespecifications on request.

Application Class

Protection IP 67 IP 67

Contact Resistance * *5 5m m+ +

Insulation Group C acc.to VDE 0110 C acc.to VDE 0110Test Voltage 1.5 KV eff./ 60 s. 1.5 KV eff./ 60 s.

Securing Safety nut Nickel plated brass Nickel plated brass

)10

)10

)8

M8x1

Screw locking with (auto) securing safety nutScrew locking with (auto) securing safety nutWith moulded cableWith moulded cable

PICO-STYLE QUICK DISCONNECT CABLES

Dimensions (unit: mm)Dimensions (unit: mm)

Picture

TPU, self-extinguishin g TPU, self-extinguishing

4A 4A

60VAC/75VDC 60VAC/75VDC

CuZn,p re-n icke led and 0.8microns gold-plated CuZn,pre-n ickeled and 0.8microns gold-plated

Viton Viton

M8 pico-style M8 pico-styleDiameter

Featur e

Rem ark

"L"206

M8X1

8

170PDF !"# "pdfFactory" $#%&'( www.fineprint.com.cn

(-25 C/+90 C/ 75%rF)0 0

*HNE acc.to DIN 40040(-25 C /+90 C / 75%rF)0 0

*HNE acc.to DIN 40040

>109>10

9

++

Female pico-styleFemale pico-style

TPU,self-extinguishingTPU,self-extinguishing

44

1=brown 2=white 3=blue 4=black 1=brown 2=white 3=blue 4=black

5.05.0

0.25mm2 0.25mm2

3 32 2x x) )0 0. .1 10 0

PVCPVC

P-FA4WLV022P-FS4WLV022

Standard Length: 2.0 m, 3.0 m, 7.5 m, 10.0 m. Othercable length or cablespecifications on request.

Standard Length: 2 .0 m, 3.0 m, 7.5 m, 10.0 m. Othercable length or cablespecifications on request.

IP 67IP 67

** 55 mm ++C acc.to VDE 0110C acc.to VDE 0110

1.5 KV eff./ 60 s.1.5 KV ef f./ 60 s.

Nickel plated brassNickel plated brass

Screw locking with (auto) securing safety nutScrew locking with (auto) securing safety nut

With moulded cableWith moulded cable

PICO-STYLE QUICK DISCONNECT CABLES

TPU, self-extinguishin gTPU, self -extinguishin g

4A4A

60VAC/75VDC60VAC/75VDC

CuZn,p re-n icke led and 0.8microns gold-platedCuZn,pre-nickeled and 0.8microns gold-plated

VitonViton

M8 pico-styleM8pico-style

"L"206

M8X1

8

3 1

4 2

3 1

4 2

)10

)10

)8

M8x1

Right-angle style


Poles

Face View female

Color Code

Gage

Stranding

Conductors

OuterJacket

Material

)mm

Part-No

(-25 C/+90 C/ 100%rF)0 0

*HNA acc.to DIN 40040 (-25 C /+90 C/ 100%rF)0 0

*HNA acc.to DIN 40040

Insulation Resistance >109 >10

9

+ +

Female Euro-style Female Euro-style

Moulded Body

Nominal Power

Nomin al Voltage

ContactO-Ring

Body TPU,self-extinguishin g TPU,self-extinguish ing

4 4

5.0 5.0

0.25mm2 0.25mm2

0.34mm2 0.34mm20.25mm2 0.25mm2

4 43 33 32 22 22 2x xx xx x) )) )) )0 00 00 0. .. .. .1 11 11 10 00 00 0

PVC PVCPUR / PVC PUR / PVCPVC PVCirradiated irradiated

E-FS4WLV042 E-FA4WLV042

Application Class


Contact Resistance * *5 5m m+ +

Insulation Group C acc.to VDE 0110 C acc.to VDE 0110

Test Voltage 3+4poles,2.0 KV eff./60s. 5+8poles,1.5 KV eff ./60s. 3+4poles,2.0 KV eff./60s. 5+8poles,1.5 KV eff./60s.

Securing Safety nut N ickel plated brass Nickel plated brass

Screw locking with (auto) securing safety nutScrew locking with (auto) securing safety nut

Right-angle style

With moulded cable

With moulded cable


Picture

TPU, self-extinguishing TPU, self-extinguishing

4A(CSA=3A) , 8 poles=1.5A 4A(CSA=3A)

3+4poles, 250VAC/300VDC 5+8poles, 30VAC/36VDC 3+4poles, 250VAC/300VDC5poles, 30VAC/36VDCCuSn, brass, pre-nickeled and 0.3 microns gold-plat ed8poles=CuZn, pre-nickeled and 0.8 microns gold-plated CuSn, brass, pre-nickeled and 0.3 microns gold-plated

Viton Viton

M12 Euro-sty le M12 Euro-styleDiameter

Featur e

Rem ark

EURO-STYLE QUICK DISCONNECT RECEPTACLES

2

3

1

4

2

3

1

4

1=brown 2=white 3=blue 4=black 1=b rown 2=white 3=b lue 4=black

Standard Length: 2.0 m, 5.0 m , 7 .5 m , 10.0 m. O th er cableStandard Length: 2.0 m, 5.0 m , 7 .5 m , 10.0 m. O th er cable Standa rd Le ngth: 2.0 m, 5.0 m , 7 .5 m , 1 0.0 m. O ther cableL ength or ca ble specific at ions on re questL ength or ca ble specific at ions on re quest Le ngt h or cable specif ic atio ns o n req ues t

1 4.5

M12X1

10.5

8.8)

)

12

26.5

121.5 14.5

10 .5

8.8


MICRO-STYLE QUICK DISCONNECT CABLES

Female Micro-style Female Micro-style right-angle style

Screw locking with (auto) securing safety nut Screw locking with (auto) securing safety nut

With moulded cable With moulded cable

PVC offers good resistance to and chemicals PVC offers good resistance to and chemicals

M12 Micro-style M12 Micro-style

(-25 C/+90 C/ 100%rF)0 0 *HNA acc.to DIN 40040 (-25 C/+90 C/ 100%rF)0 0

*HNE acc.to DIN 40040

>109 >109

+ +

TPU,self-extinguish ing TPU,self-ex tinguishing

IP 68 IP 68

* *5 5m m+ +

- -

3+4poles,2.0 KV eff./60s. 5poles,1.5 KV eff./60s. 3+4poles,2.0 KV eff./60s. 5poles,1.5 KV eff./60s.

Nickel plated brass Nickel plated b rass

TPU, sel f-extinguishing TPU, self-extinguishing

4A 4A

300VAC 300VACCuz n, brass, pre-nickeled and 0.3 mic rons gold-plated5po les=CuZn, pre-nic keled an d 0.8 mic rons gol d-plated

Cuz n, brass, pre-nickeled and 0.3 mic rons gold -plated5po les=CuZn , pre-nic keled an d 0.8 mic ronsgol d-plated

Viton Viton

3 3

1=g reen 1=green2=red/ black 3=red / white 2=red/ black 3=red / white

5.0 5.0

0.25mm2 0.25mm2

26 26x x) )0 0. .1 13 3

PVC PVC

M-FS3WLV052 M-FA3WLV052

"L"

0.5

2724

42

12

Standard Length: 2.0 m, 5.0 m, 7.5 m , 10.0 m. O ther cable Standard Length: 2 .0 m, 5.0 m , 7.5 m , 10.0 m. O ther cableLength or cable s pecif ications on requ es t Length or cable spe cif ications on req ues t

2 23 3

1 1

14.5

)10.5 )8.8

2711

0.5


Poles

Face View female

Color Code

Gage

Stranding

Conductors

OuterJacket

Material

)mm

Part-No

G ( -40 C /+90 C / 100%)0 0

*NA acc.to D IN 40040 GNA ( -40 C /+90 C/ 100%)0 0

*acc.to DIN 40040

Insulation Resistance >109

>109

+ +

Moulded Body

Nominal Power

Nomin al Voltage

ContactBody TPU,self-extinguishin g TPU,se lf-extinguishin g

3 3

6.3 6.3

0.50mm2 0.50mm2

16 16x x) )0 0. .2 20 0

PVC PVC

Application Class


Contact Resistance * *5 5m m+ +Insulation Group C acc.to VDE 0110 C acc.to VDE 0110

Test Voltage 2+3poles,2.5 KV eff./60s. 4+5poles,1.5 KV eff ./60s. 2+3poles,2.0 KV eff./60s. 4+5poles,1.5 KV eff ./60s.


Picture

TPU, self-extinguishing TPU, self-extinguishing

2+3poles, 12A/4+5poles 9A 2+3poles, 12A/4+5poles 9A

250VAC 250VAC

Cuzn, 3 micronssilver-plated and 0.25 microns old-plated Cuzn, 3 micronssilver-plated and 0.25 microns old-plated

Min i-sty le Mini-styleDiameter

Featur e

Rem ark

1=brown 2=black 3=blu e 1=brown 2=black 3=blue

Standard Length: 2.0 m, 5.0 m . O ther c ableStandard Length: 2.0 m, 5.0 m . O ther c able Length orcable s pecif ications on requ es t

Stan da rd Le ngth: 2.0 m, 5.0 m . Other cable Len gth orcable s pec ificati ons on reque st

MINI-STYLE QUICK DISCONNECT CABLES

Female Mini-style. Female Mini-style. Right-angle style

With locknut and moulded cableWith locknut and moulded cable

OrangeOrange

Insertion For ce/Contact * 3N * 3N

Withdrawal Force/Contac t , 1N , 1NWater Pressur e Resistance 10 bar 10 bar

3 31 1

2 2

MS-FS3WLV072 MS-FA3WLV072

)26

)20

7/8''-16UN-2B13.3

43.3 )26

)17

9.5

Right-angle style


G (-40 C /+90 C/ 100%)0 0

*NA acc.to DIN 40040 GNA ( -40 C /+90 C/ 100%)0 0

*acc.to DIN 40040

>109 >10

9

+ +

TPU,self-extinguishing TPU,self-extinguishin g

4 4

6.3 6.3

0.50mm2 0.50mm2

16 16x x) )0 0. .2 20 0

PVC PVC

IP 68 IP 68

* *5 5m m+ +

C acc.to VDE 0110 C acc.to VDE 0110

2+3poles,2.5 KV eff./60s. 4+5poles,1.5 KV eff./60s. 2+3poles,2.0 KV eff./60s. 4+5poles,1.5 KV eff./60s.

TPU, self-ext ingu ishing TPU, self-extinguishing

2+3poles, 12A/4+5poles 9A 2+3poles, 12A/4+5poles 9A

250VAC 250VAC

Cuzn, 3 micr onssilver-p lated and 0.2 5 microns old-p lated Cuzn, 3 micronssilver-plated and 0.25 microns old-plated

Mini-sty le Mini-style

1=b rown 2=wh ite 3=blu e 4=black 1=brown 2=white 3=blue 4=black

Standard Length: 2 .0 m, 5 .0 m . Ot he r cable Leng th orca bl e sp ecificat ions on re quest

St and ard L eng th: 2.0 m, 5 .0 m . O ther c able L eng th o rcable specif ica tio ns on requ es t

MINI-STYLE QUICK DISCONNECT CABLES

Female Mini-style. Female Mini-style.

With locknut and moulded cableWith locknut and moulded cable

OrangeOrange

* 3N * 3N

, 1N , 3N

10 bar 10 bar

MS-FS4WLV082 MS-FA4WLV082

)26

)20

7/8''-16UN-2B13.3

43.3 ) 26

) 17

9.5

1 1

4 42 2

3 3

Right-angle style


pico-style quick disconnect cables · pico-style quick disconnect cables dimensions (unit: mm)...

Documents