piceno33gennaiofebbraio2012 - bassa

5/13/2018 PICENO33GennaioFebbraio2012 - Bassa - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/piceno33gennaiofebbraio2012-bassa 1/32

GRATUITO • Gennaio/Febbraio 2012 • Anno IV • n°1

le SfIDEdel 2012

Ne parlano

Guido Castelli

Bruno Bucciarelli

Francesco Albertini

Pietro Colonnella

CARNEvALE

Made in Japan Il cosplay

torna in città

SPORT Le squadre

ascolanedi pallanuoto

FattoreCrescitaLa formula contro la crisidel Presidente Piero Celani

P o s t e I t a l i a n e s . p . a . •

S p e d .

i n A

b b .

P o s t . • 7 0 %

• C N / A P



FAST EDIT



N o n r i n u n c i a r

e

a l l a t u a p a u s a p

r a n z o !

S t a y h u n g r y,

s t a y f o o l i s h.

V i a d e l L a v o r o

, 3 4

M o n t e p r a n d o

n e ( A P )

V i a d e l Lav o r o , 34 M o nt e p r and o ne ( AP )

N O A H B A R

Creazione e realizzazione sale slot con

area fumatori, sale giochi, internet point,

sale scommesse, ecc. Vasto assortimento

di new slot, le migliori e le più performanti

presenti oggi sul mercato. Se volete

incrementare il vostro business non esitatea contattarci!

www.servicegames.it • [email protected]

Tel. 392.2670365



PUNTI DI DISTRIBUZIONE

ACQUASANTA TERME

Panetteria Fratelli Celani - Via Roma 4

ACQUAVIVA PICENA

Forno Vulpiani – Via Paolo Assalti 23

APPIGNANO DEL TRONTO

Panicio Allevi - Via Roma

ARQUATA DEL TRONTO

Bar Start Tamoil - Via SalariaPanetteria Cappelli – Via Salaria 2

ASCOLI PICENO

Alim. Tre Bontà - L.go 440° -MonticelliAllegròs Bar - Ospedale Mazzoni

Tabaccheria Maestri - P. Popolo 47Ant. Forno Gentili – Via deiBonaparte 4ArchiCaè - Chiostro dell’AnnunziataAssassino - Via Piceno Aprutina, 37Bar Agip – SS. Ascoli MareBar Aurora- Viale Federici 65Bar Del Marino – Via P. Aprutina 152

Bar Delno - Piazza Arringo 41Bar della Stazione - P. della Stazione 8Bar Fuori Porta - Viale Treviri 149Bar Lori - Corso Mazzini 153Bar Mediterraneo – Via Mediter. 2Bar Mozzano – Via Salaria 5Bar Pineta - Via P. Aprut., 48 - Z. Ind.Brecciarol Bar - Via Salaria In. 21Caè Lorenz - Piazza del PopoloCaè Kursaal - Corso Mazzini 215Caè Paradiso – Via delle Zep.lle 18/ACaè Piazza Grande – Via Peschi 46Cherry One - Via Erasmo Mari 24Compro Oro - Via Milano 20Distributore benzina Eni - MonticelliEdic. Bruno Angela – Via Mari 60 c/dEdicola Celani Luigina - PiazzaSimonettiForno - Via MurriForno - Via Treveri

Libreria Rinascita - Piazza Roma 7Margherita - Porta CappuccinaMauri's - Via Piceno Aprutina, 46Mondo Pizza - Largo 440° 10Nuova Editrice - Piazza del PopoloNuova Editrice - C. C. Al Battente

Pane, Amore e Fantasia – L.go 440° 2Papillon - C. C. Al BattentePapiro Caè – Via della Repubb. 29Pastic. Angelo - L. dei Mand. 1Pastic. Mauro e Piero - Via E. Luzi 87Prem. Forneria – Via Tibaldeschi 4

Tabaccheria Angelini - Marino del Tr. Tabac. Guerrieri - P. za Arringo 44 Tigre - Via Tranquilli 37

Unicam Scienze - Via P. Mazzoni 2Yogurteria Yoghi - Piazza Arringo 39

CARASSAI

Il Forno di Ada – V. le Adriatico 6

CASTEL DI LAMA

Bar Sport - Via Salaria 124C. Commerciale Città delle StelleCaè Sonia – Via Scirola 21La bottega dei sapori

CASTIGNANOCoal - Borgo Garibaldi 190Panicio Cameli – Via U. Tupini 32

CASTORANOForno Picchi – Via Olimpica 22Bar Fly

COLLI DEL TRONTOBar Colli – Piazza 25 Aprile 4Panicio Dezzi - Via Salaria 116

COMUNANZABar Flory

Bar Sagi - Via Trieste 114Mac. Da Matilde - Via Trieste 131Ristorante Futura

Tigre Amico

COSSIGNANO

Alimentari - Tabaccheria

CUPRA MARITTIMA

Caè Seicento - Piazza Libertà 10Distributore Beyn

Tigre - Via SS 76

FOLIGNANOBar 2 Erre - Via Cenciarini 16Bar Segà – Via Aosta 85

Bar Simon Bolivar - Via Aosta 13Caè Aprutino – Via P. Aprutina 1

Farmacia Villa Pigna - Piane di MorroGran Caè del Viale - Viale Venezia 17Idea Pizza - P.zza C. RozziJessi Bar - P.zza L. Dari, 38La Favola - Via Cagliari 2Panicio Voglia di Pane – P. za D.BoscoPoker Bar - Viale Genova 1/A

FORCE

Il Forno – Corso Pallotta 56

GROTTAMMAREBar Stazione - Piazza Stazione 2Distributore Agip - Via SS 275Sì Supermercato - Via Bernini 127

Tabaccheria Franz - Corso Bernini 62 Tigre Amico - Via Bernini 62

MALTIGNANOBar Certosa - Via Certosa, 27Bar Tabacchi Celani - Via IVNovembre, 33

Caè degli Oleandri - Via dellaStaz. 60

Tabac. Di Domenico - V.le Lomb. 1/A

MASSIGNANO

Alimentari

MONSAMPOLO DEL TRONTO

Caè Stella – Via Salaria 11Panicio la bottega del pane

MONTALTO DELLE MARCHE

L’Antico Forno – Contrada Lago 97/E

MONTEDINOVECaè Pam Pam

MONTEFIORE DELL’ASOConad - Via Trieste 33La Bottega del Pane – Via Marconi 60

MONTEGALLOL’Antico Bar Leandro - Piazza Taliani 7

MONTEMONACOForno di Lellè

MONTEPRANDONE

Bar 2 Orsi – V ia de Gasperi 207Bar Daiquiri - Via Benedetto Croce 40Bar Il Muraglione - Via Leopardi 4Forno Partemi – Via BenedettoCroce 40Pani. Biagio Guerino – Via Corso 24

Tabaccheria - Via dei gigli Tigre - Via S. Giacomo 8Sisa - Via Salaria

OFFIDABar Eiel - Borgo G. Leopardi 33

PALMIANOComune - Piazza Umberto I° 5Hotel Belvedere – Fraz. Castel S.

Pietro 4

RIPATRANSONE

Bar Sammagno - P. za XX Sett. 10Pani. Alamprese – P. za Matteotti 1

ROCCAFLUVIONE

Bar Grottino - Via Gramsci 1Bar La Loggia – V. le Resistenza 13

ROTELLA

Bar Rutilio - Via IV Novembre 9/11

SAN BENEDETTO DEL TRONTOBar Desiree – Viale T. Mamiani 21Bar L’Arte del Caè – Via Laureati 68Bar La Tazza D'Oro - Via E. Toti, 33Bar Santa Lucia – Via Liberazione 12Bar Stazione – Via Gramsci 20Caè Big – Via Nazario Sauro 138Caè Eiel – Via Ulpiani 12Caè Florian – V. le S. Moretti 74Caè Four Roses – V. le De Gasperi 44Caè Max – Via XX Settembre 63

Caè Paradiso – Via Val Tiberina 64Conad - Via Togliatti, 16Distributore IP - Lungo MareGran Caè Sciarra – V. le Moretti 31/ALibreria Mondadori - Via Gramsci, 2Maxi Tigre - Via Marsala, 56Maxi Tigre - Via Abruzzi, 22Maxi Tigre - Via Ugo Bassi, 4Pasticceria Mimosa – Via Mare 46Roxy Bar – Via Piave 88

SPINETOLIGelat. Charlie Chaplin - Via Salaria 18Pani. Antiche Bontà - P. za Leop. 36Pan. Palanca - Via I° Maggio 11/13Panicio M.C.M. - Via Ciabattoni

Tigre - Via Salaria 77 - Pagliare

VENAROTTA

Forno De Dominicis - Via E. Nardi 87Pizzeria Arcobaleno - Via E. Nardi 30

PROVINCIA DI FERMO

AMANDOLA

Ospedale Vittorio Emanuele II

MONTEFALCONE APPENNINOBar Appennino - Via Roma 7

MONTEFORTINOBar Primavera - Via Tenna 8

RUBBIANELLOBar Val Verde - Via Raaello Sanzio 3

SANTA VITTORIA IN MATENANOBar “ Il Maglio” – Via D elle Macine

SMERILLOBar San Rufno – Via Valtenna 1

VALDASO DI ORTEZZANO

Bar Virgili – Contrada Aso 26 bPiz. Mamma Rosa – Contrada Aso 64

VALMIR DI PETRITOLI

Bar Ripà - Contrada Sant’Antonio 137

PEDASO

Bar Concetti - Piazza Roma 31Bar Gelat. 7° Cielo - Via Repub. 17

Contattaci per diventare un punto

di distribuzione.

4

Cielo terra in pieno centro storico, 3 li-

velli, 120 mq commerciali della struttu-

ra. L’immobile comprende anche un bal-cone di 6 mq.

RIF. 888 • € 265.000,00

Locale in pieno centro storico di mq 180

da ristrutturare con possibilità di are 3 ap-

partamenti.

RIF 875 • € 160.000,00 trattabili

Appart. a Villa Pigna al 6° e ultimo piano,

con ascensore. Soggiorno c/ angolo cottu-

ra, camera matr., camera sing., bagno, bal-cone, terrazzo parzialmente coperto.

RIF 884 • € 125.000,00

Appart. 110 mq ad Appignano ultimo pia-no. Soggiorno, c/ angolo cottura, bagno, 2

camere matr., possibilità di costruire un 2°bagno e una 3a camera.

RIF. 887 • € 70.000,00

Appart. di pregio in palazzina esclusiva alcentro storico con posti auto. Metrature

disponibili: 99 - 96 - 103 mq piu terrazzo;118 - 76 mq piu terrazzo.

RIF. 885

App. 1° piano a Castel di Lama. Soggior-no c/ cucina e accesso al balcone, disim-

pegno, due camere matrimoniali, un ba-gno, un terrazzo garage.

RIF. 847 • € 160.000,00 trattabili.

Appartamento a Porta Cappuccina, 95 mq.

Ingresso, cucina abitabile, tinello, soggior-

no, 2 camere matr. (possibilità di arne unaterza) un bagno due balconi e ondaco.

RIF 867 • € 138.000,00 trattabili

Villetta Castel di Lama, 3 livelli. Garage, posto

auto est., cantina, bagno servizio, 1° piano c/

soggiorno, cucina abit., balcone, giardino, 2°

piano c/ 3 camere 2 balconi, bagno. RIF 864 •

€ 220.000,00 trattabilissimo (AFFARE)

Villette a schiera, vicinanze Ascoli Piceno.

Splendide soluzioni residenziali di qualità;

CLASSE ENERGETICA “A” e niture di pre -gio con garage. IN VENDITA Villette ed ap-

partamenti indipendenti. RIF 870

App. centro storico 70 m2, pietre a vista.

Composto da: ampio soggiorno, cucinino,

ripostiglio, camera matrimoniali 20 m2,bagno, antibagno. Attulamente attato.

RIF. 852 • € 130.000,00 trattabili

Appartamenti ristrutturati in zona centra-

lissima a San Benedetto del Tronto, ottimo

investimento vero afare.

RIF 871

Villa c/ terreno, 7 km da Ascoli Piceno, tre

piani, puo essere suddivisa anche in tre sin-

gole unità immobiliari. MERAVIGLIOSA VI-SUALE a 360°. Terreno di 1 ha in parte colti-

vato. RIF. 840 • € 400.000,00 trattabili.

Appartamenti a Grottammare 3° piano c/

ascensore. Soggiorno c/ angolo cottura, ba-

gno, camera matr., camera sing., 2 balconiuno con ripostiglio, ondaco e garage.

RIF. 883 • € 250.000,00

Via Dino Angelini, 56 • Ascoli PicenoTel. 0736.256031 • Fax 0736.246016

[email protected] • www.immobiliarepolis.it

Agente immobiliare De Carolis Eros 333.9462742

Belfore Alessandro 329.4131585

Agenzia immobiliare • Amministrazione condomini • Mutui

Appartamento 65mq commerciali. Sog-giorno c/ angolo cottura, camera matr.,

vasca idromas., cabina armadio, bagno.Arredato. Parquet, rivestimenti c/ mosaici,

travi legno a vista. RIF. 828 • € 140.000,00

App. 2 livelli, Villa Pigna (AP), ristrutturato100 m2, c/ balconi e garage. Composto da:

soggiorno, cucina, balcone, bagno, salotto,zona notte c/ camera matr., camera doppia

e bagno. Rif 849 • € 155.000,00 trattabili.



06 Spazio Provincia

Il punto del Presidente Piero Celani10 Focus

I buoni propositi12 Piceno33 News

19 Piceno da bere

La tradizione del caffè MelettiPiceno da mangiareCarne e vino: il Vicolo Corto

20 Due passi a...

Da Lu bove nt ai Vlurd22 Astri nascenti

Luca Maurizi23 Spettacolo

Il teatro delle foglie24 Sport & tempo libero

I campioni dell'acquaDaniele Marinelli, una vita sul campo

26 Eureka!

2012, l'ultimo capodanno?27 Fantasy Room

A qualcuno piace cosplay28 La Vero di Ascoli

29 Più sani, più belli

Odontoiatria e alimentazione30 La top 10 del mese

31 Block notes

in questo numero

L'EDITORIALEFabiana Pellegrino

Ibuoni propositi. È così che abbiamo scelto di cominciarequesto nuovo anno di Piceno33. Obiettivi e diffi coltà di un 2012che si annuncia, già in questa manciata di giorni, indigesto,

impegnativo, faticoso. Eppure, siamo ancora qui. Resistiamo. Evogliamo osare ancora di più proponendovi un restyling delgiornale e della nostra immagine, ma ricordandovi che nell’animasiamo sempre gli stessi. È con molto piacere, inoltre, che apartire da questo numero ospitiamo sulle nostre pagine la voceistituzionale della Provincia, inaugurando così una partnership

all’insegna del servizio pubblico. Un ospite autorevole con cuiabbiamo intenzione di confrontarci di mese in mese sui temi caldidel momento, i costi della politica, la spesa pubblica, le opere,i bilanci, la formazione e il lavoro, per uno sguardo a 360 gradisu questo territorio. Per la stessa ragione ospitiamo, in questonumero unico di gennaio e febbraio, quattro punti di vista che siinterrogano sull’anno che è appena cominciato. Il sindaco GuidoCastelli, il presidente di Confindustria Ascoli Bruno Bucciarelli,il presidente del Co. Re. Com. Pietro Colonnella e il presidentedell’Istituto Cultura d’Impresa Francesco Albertini fanno il puntosulle sfide che ci attendono. Naturalmente, non abbiamodimenticato neanche il Carnevale, tradizione intoccabile per ognibuon ascolano. Insomma, un numero ricco per inaugurare unanno che, proprio perché diffi cile, ci vedrà ancora più presenti sulterritorio, pronti ad affrontare nuove, importanti, avventure.

[email protected]

5

Anno IV | numero 11 | Gennaio/Febbraio 2012

Editore: Fas Editore • [email protected]

Amministrazione e redazione:V. le Marcello Federic i, 143 - 63100 (AP)Tel. 0736.253297 • Fax 0736.396910www.piceno33.it • [email protected]

Piceno Trentatre Redazione

Direttore responsabile:Fabiana Pellegrino • [email protected]

Hanno collaborato a questo numero:Alessandro Mannocchi, Andrea “Nonno” Coccia,Anna Romana Sebastiani, Chiara Poli, ChristianMosca, Cristiano Pietropaolo, Dina Maria Lauren-zi, Dott. Fabio Feliciani, Eduardo Parente, EnricoCherri Lepri, Lara Facchini, Lucia Mancini, Mar-co Corradi, Maurizio Vannicola, Silvia Forcina,Veronica Antonucci.

Copertina: Piero Celani • Foto Celluloide

Realizzazione grafica: Fas Graphic

Stampa: Fast Edit • Acquaviva Picena

Pubblicità: Tel. [email protected]

Pubblicazione mensile registrata pressoil tribunale di Ascoli Piceno n°479 del 9/09/2009.

Chiuso in redazione: 31/01/2012



6

ilPUNTOdel Presidente

Piero Celani

Proprio in questi giorni, la Pro-

vincia ha varato il nuovo Bilan-

cio 2012: quali le difficoltà e

quali le opportunità? Il perdura-re della crisi economica interna-zionale con tre manovre nanzia-rie nell’arco degli ultimi mesi ri-chiede un enorme sforzo aggiunti-vo agli Enti Locali. Le sole Provin-

ce dovranno contribuire con un ta-glio di spesa corrente, nel biennio2011-2012, di almeno 2 miliardi dieuro. Cifre che rischiano di riper-cuotersi sullo sviluppo dei territori.

Senza pensare che sul bilancio del-la nostra Provincia pesano ancoragli effetti negativi della nascita del-la nuova Provincia di Fermo con laconseguente divisione economicoe nanziaria che ha reso ulterior-mente difcile il quadro complessi-vo. Ebbene, nonostante ciò l’ammi-nistrazione ha proseguito con de-cisione sulla strada del risanamen-to dei conti e, pur continuando unaforte politica di rigore per contene-re la spesa e i costi della politica,non rinuncerà alla crescita con tan-ti investimenti sul territorio: oltre 7

milioni di euro impiegati nella via- bilità, nel patrimonio, nel genio ci-vile, nei trasporti, nella cultura, nelturismo, nell’ambiente e nell’istru-zione. Senza dimenticare il socialee la cooperazione.Qual è l’andamento dei conti di

Palazzo San Filippo? Nel 2011abbiamo ridotto la spesa corren-te di 2,5 milioni di euro passandodai 54,3 milioni del 2010 ai 51,8 diquest’anno e impiegando le sommerisparmiate quasi interamente per gli investimenti. Lo stock del de-

bito è rimasto invariato, grazie al-

Medaglia d'Oro al Valor Militareper attività partigiana



In questo difcile momento congiunturale in cui si parla di crisi, taglio dei costi della politica, urgentenecessità di nuove prospettive per il territorio, abbiamointervistato a tutto campo il Presidente della Provincia

di Ascoli Piceno Piero Celani per fare insieme a lui il quadro della situazione, mettendo in luce i punti cheriguardano più da vicino i cittadini, le imprese, i varicomparti socio-economici per delineare i possibili scenari e le conseguenti azioni della Provincia volte al rilancio del territorio e al rigore della spesa.

7

la ri-negoziazione dei vecchi mutui, a

condizioni più vantaggiose e siamo ri-usciti ad accantonare ben 15 milionidi euro per pagare i debiti fuori bilan-cio del contenzioso pregresso eredita-to dalle precedenti amministrazioni. Veniamo a un tema particolarmen-

te sentito dall’opinione pubblica:

i costi della politica... Le Provin-ce non sono certo la casta, gli sprechivanno ricercati altrove. L’universitàBocconi ha certicato che dei 12 mi-liardi di bilancio che le Province ge-stiscono solo 112 milioni di euro co-

stituiscono i costi della politica. C’èquindi da chiedersi perché il Governo

preferisca abolire le Province, piutto-sto che intervenire sulle società e glienti di secondo grado: un esercito di27 mila nominati. Entrando nel meri-to della nostra Provincia, i costi della

politica incidono sul bilancio dell’En-te per circa l'1%. Solo nel 2011 le spe-se di rappresentanza sono state ridot-te dell’80%, mentre quelle riferite aPresidente e Giunta sono state dimi-

nuite del 20,76% e quelle del Consi-glio dell’11,1%. É importante dunqueuscire dal qualunquismo e misuraresul campo l’azione delle Province per la crescita e lo sviluppo del territorio.Presidente, quale sarà il destino

delle Province e del loro ruolo? C’èun quadro normativo di riforme isti-tuzionali complesso ed in evoluzione,che dovrà denire il nuovo ruolo del-le Province, anche in seguito all’ap-

provazione di norme che prevedono

la soppressione dell’ente intermedio.Tale scelta sta comportando una de-legittimazione politica delle Province,quali istituzioni costitutive della Re-

pubblica, e degli amministratori pro-vinciali, che sono stati eletti a suffra-

gio universale, direttamente dal po-

polo. É evidente che, nella prospet-tiva di un complessivo riordino delleAutonomie locali, occorre ripensare ilruolo degli enti intermedi per le fun-zioni di area vasta, tenuto conto peròche essi esistono in tutti i grandi pa-esi europei. Nel corso del 2012, per-tanto, così come concordato in sededi assemblea nazionale Upi, si proce-derà ad una “operazione verità” sul-le Province per rendere pubblici i da-ti economici e far conoscere le funzio-ni esercitate dall’ente intermedio. C’è

molta perplessità per l’eventuale ta-glio delle Province, perché i Comuni,specie quelli più piccoli, guardano aquesta istituzione come punto di rife-rimento essenziale nella gestione delterritorio e di tante problematiche.Una forte speranza di rilancio del

territorio è rappresentata dal re-

cupero dell’area ex Carbon: qual

è l’impegno della Provincia in que-

sto disegno strategico? La Provin-cia ha dato un forte impulso alla rea-

lizzazione del Polo Scientico e Tec-nologico nell’area ex Carbon con l’appalto e l’avvio dei lavori di ristruttu-razione dell’ex Villa Tofani che è de-stinata proprio a sede dell’incubatoio

per lo start-up di nuove imprese. Nonsolo, abbiamo dato anche dei solidicontenuti scientici per l’immediatofuturo del polo. La Provincia, insie-me a “TecnoMarche - Parco Scienti-co e Tecnologico del Piceno” (socie-tà partecipata dell’Ente) ha infatti si-

glato due protocolli d’intesa per l’ec-cellenza, la competitività e l’inno-vazione delle imprese del territorio.Il primo con Synesis, consorzio eu-ropeo pubblico-privato costituito daistituti di ricerca quali il Cnr per l’Ita-

“Entrando nel

merito della nostra

Proincia, i costi

della politica

incidono sul

bilancio dell’Enteper circa l'1%”

SPAZIO PROVINCIA



lia e il Fraunhofer Gesellschaft per la Germania e da aziende italianee tedesche specializzate nell’inno-vazione; il secondo con l’Enea chemetterà a disposizione sinergie e

progettualità in ambito internazio-

nale con l’accesso alla propria retedi laboratori.Un capitolo fondamentale del-

la spesa dell’Ente è rappresen-

tato dalle risorse impiegate per

il lavoro e la formazione. Cosa

può dirci in proposito? In un mo-mento di forte crisi occupazionaleed economica la Provincia ha inve-stito ed investirà, entro l’anno, ol-tre 10 milioni di euro di fondi eu-ropei a favore di imprese, lavora-tori, disoccupati, soggetti con di-sabilità. Risorse dirette a soste-nere l’innovazione, la riqualica-zione della forza lavoro, l’appren-distato e l’inserimento di giovani,donne e altre categorie svantag-giate in tirocini, percorsi formati-vi ed esperienze professionali conl’obiettivo di creare opportunità econtratti di lavoro. Solo per incen-tivare l’innovazione e la moderniz-zazione delle imprese del Piceno,la Provincia spenderà da 1,3 a cir-

ca 3 milioni di euro attraverso in-centivi diretti alle realtà impren-ditoriali locali che, per migliora-re l’efcienza tecnologica, dei pro-cessi produttivi, dell’organizzazio-ne aziendale e l’innalzamento della

produttività (su cui tanto punta l’U-nione Europea per superare la cri-si), che potranno avvalersi di spe-ciche consulenze (come check-up, diagnosi organizzative, quali-

cazione dei sistemi produttivi, diricerca industriale e sviluppo spe-rimentale). Accanto all’innovazio-ne abbiamo deciso di puntare sul-la riqualicazione dei numerosi la-voratori espulsi dal mercato del la-

voro, creando condizioni favore-voli per un loro possibile reinse-rimento in altri comparti. In que-sta prospettiva, i nostri Centri per l’impiego hanno preso in carico ol-tre 1.900 lavoratori; quasi la totali-tà ha potuto usufruire del bilanciodi competenze erogato da uno staff di specialisti e psicologi, mettendoa punto per ciascuno uno speci-co progetto professionale anche at-tivando corsi di qualica professio-nale (Energy Manager, Aiuto Cuo-co, Tecnico Macchine Utensili edOperatore Automazione Ufcio) ecorsi di aggiornamento (Pizzaioloe Alfabetizzazione informatica).Quali sono i maggiori investi-

menti previsti nel campo delle

opere pubbliche? Abbiamo ac-celerato notevolmente per quan-to riguarda le opere pubbliche conla riapertura della Mezzina, man-cano infatti soltanto lavori di ri-nitura. Abbiamo inoltre appalta-

to, e consegneremo a breve i lavo-ri, per l’ampliamento del ponte fer-roviario sul ume Tronto al con-ne con l’Abruzzo. Di rilievo anchela progettazione della nuova bretel-la di San Benedetto, un interventoche vuole dare respiro e alleggeri-re il trafco della costa. Sono pre-visti investimenti per circa 4 milio-ni di euro per interventi di manu-tenzione straordinaria sulle strade

provinciali al ne di garantire pri-

oritariamente la sicurezza e rac-cordare meglio il territorio anchein relazione alle viabilità comuna-li. Gli interventi in argomento sa-ranno omogenei su tutto il territo-rio, provinciale e riguardano ancheopere che si correleranno con ar-terie strategiche quali la Mezzina,di cui si porterà a compimento la

progettazione esecutiva del 3° lot-to funzionale concernente l’ammo-dernamento dell’attuale arteria -no alla Fornace di Ofda, per poi

procedere all’appalto dei lavori en-tro l’anno. In programma anche larealizzazione della rotatoria sullaS.P. n. 235 ex SS n. 4 Salaria all’in-

L'arteria strategicadella Meina. Si

porterà a compimentola progettazioneesecutiva del 3° lotto

funzionale concernentel’ammodernamentodell’attuale arteria noalla Fornace di Ofda.

“La Proincia a

inestito e inestirà,

entro l’anno,

oltre 10 milionidi euro di ondi

europei a aore di

imprese, laoratori,

disoccupati,

soggetti con

disabilità”

8

SPAZIO PROVINCIA



tersezione con la S.P. n. 18 Casto-rano e l’ammodernamento di trat-ti della S.P. 237 (ex SS 78), rispet-tivamente nei Comuni di Roccau-vione e Comunanza. Per quanto ri-guarda il patrimonio sono previ-sti investimenti per la realizzazio-ne di tre grandi opere: il restylingdel convitto dell’Ipsia di San Be-nedetto del Tronto, la sistemazio-

ne dell’Hotel Marche, dove sta cre-scendo la sezione dell’Ipssar (Al- berghiero/turistico) e la nuova se-de dell’Itgc Umberto I al Pennile diSotto.Per quanto riguarda il turismo

e la cultura, quali gli interventi

promossi dall’ente? Grande at-tenzione continuerà a essere riser-vata al settore del turismo la parte-cipazione alle più importanti erenazionali e internazionali del com-

parto, a partire dalla Bit di Milano,a cui si aggiunge il grande lavorosul fronte dell’accoglienza con l’at-tivazione dei corsi per il “marke-ting turistico” rivolto ad operatori

privati ed al personale Iat dei Co-muni e delle Pro Loco. Tutte azio-ni individuate nel "Piano marke-ting" della Provincia per sostenerel’attrattività del territorio. Un pianonon certo concepito come un ‘librodei sogni’ da tenere nel cassetto,ma come uno strumento operativoutilizzando le competenze dell’U-niversità Politecnica delle Marche

per offrire soluzioni innovative eimportanti per il rilancio del siste-ma produttivo locale con grandeefcacia un nuovo metodo di lavo-ro con la messa in rete delle eccel-lenze locali e con eventi capaci divalorizzare l’identità e le tradizio-ni del Piceno, quale punto di for-za nella programmazione culturalee dell’intrattenimento come il “Fe-stival dell’Appennino” e i grandieventi della lirica in Riviera.Presidente, un’ultima domanda:

si è parlato tanto dei “famosi”

tutor che hanno destato gran-

de dibattito e attenzione. Come

stanno le cose? Debbo, innanzi-

tutto precisare che i tutor non sonogli autovelox peraltro massiccia-mente usati da molti Comuni, ben-sì sono dispositivi che rilevano lavelocità media dell’utente in un de-terminato tratto: pertanto non ser-vono certo a “fare cassa”, ma so-no impiegati con l’obiettivo essen-

ziale di assicurare l’incolumità eil corretto comportamento strada-le degli automobilisti senza inten-ti “vessatori”. Tale provvedimento,quindi, è stato assunto nell’esclusi-vo interesse del miglioramento del-la sicurezza stradale in piena ap-

plicazione della normativa vigentee su sollecitazione delle stesse isti-tuzioni e organi preposti alla tute-la della pubblica incolumità. D’al-tra parte abbiamo osservato che, in

determinate ore, i veicoli sfreccia-no su alcuni tratti in prossimità dicentri abitati o altri punti sensibili,a velocità ben oltre superiori ai li-miti consentiti. Sarà cura dell’am-ministrazione provinciale renderenoto agli enti interessati e alla cit-tadinanza con apposite comunica-zioni ufciali quando i tutor entre-ranno in funzione nonché speci-care in quale fasce orarie e periodidell’anno particolarmente delicati

per le condizioni meteo o, in rife-rimento ad altri parametri concer-nenti la sicurezza, saranno operati-vi nei tratti opportunamente segna-lati agli utenti.

“Serve la messa in rete

delle eccellenze locali

per valorizzare il Piceno”

9



10

GUIDO CASTELLISindacodi Ascoli Piceno

Ci lasciamo alle spalle un 2011terribile ma che pure abbiamo af-frontato conseguendo notevolisuccessi ed è sullo slancio di que-sto nostro serrato impegno che civolgiamo al 2012 con la stessa de-

terminazione e voglia di fare. Abbiamo affrontato la cri-si del lavoro puntando su tre grandi blocchi progettualiche hanno movimentato oltre 10 milioni di euro: polo uni-versitario, il contratto di quartiere e l’auditorium, ma abbiamo concluso anche lavori di rifacimento o ristruttu-razione come la chiesa della Scopa, piazza Diaz, la far-macia di Brecciarolo, il palazzo Pacici, il parcheggiovia Colombo, la palestra S. Agostino, la chiesa S. AngeloMagno, la ex Fama e area camper.All’orizzonte non abbiamo soltanto buoni propositi, ma al-cune certezze. Due in particolare: la consegna degli ela- borati, entro l’estate, da parte dei tre progettisti, del nuo-vo PRG (uno strumento urbanistico atteso dalla città da ben 40 anni) e la gestione dei parcheggi. Grazie al con-

trollo di gestione che abbiamo avviato e che ci ha già fat-to risparmiare 150mila euro, alla lotta contro gli sprechi equella importantissima contro l’evasione scale (tra Ici eTarsu abbiamo recuperato 2,5 milioni nel 2010 e altrettantinel 2011) contiamo di proseguire su questa strada virtuo-sa per migliorare ancora la razionalizzazione della mac-china amministrativa. Sul fronte dei mutui vorrei ricorda-re che li abbiamo rinegoziati tutti, ma il patto di stabilitàregionale è come una spada di Damocle. Per la prima vol-ta, come detto, abbiamo tutti i progetti nanziati con mu-tuo e ora siamo in attesa del via libera del patto di stabilità.Vorrei poi sottolineare come tra le due Quintane intendia-mo allestire un festival di 3 giorni davvero unico nel suogenere e che non mancherà di richiamare l’attenzione delgrande pubblico: una tre giorni tra letteratura, economia,losoa, cultura e società contemporanea varia a rma diMarcello Veneziani.

BRUNO BUCCIARELLIPresidenteConndustria Ascoli

Il Piceno è l’area in maggiore dif-coltà dell’intera Regione Mar-che: in questa zona si localizzanole crisi aziendali più gravi, che ri-chiedono interventi urgenti e inci-sivi da parte di tutte le Istituzioni.

Mettere in evidenza i nostri buoni propositi non è facilequando nel 2011 abbiamo registrato una decisa decelera-zione dell’attività produttiva e commerciale.Al centro delle nostre priorità sono il lavoro e il futuro deigiovani: i dati in nostro possesso ci preoccupano, infatti,nel Piceno dal 2009 sono stati collocati in mobilità 7.886lavoratori, mentre sono più di 22.000 le persone iscritte inquesto periodo nelle liste di collocamento.Stiamo operando su progetti di ampio respiro per affron-tare i problemi reali delle diverse aree territoriali e avvia-re, in conseguenza, strategie di concreto impulso all’eco-nomia. Un esempio importante è il progetto “Ascoli 21”che, promosso da Conndustria, è in dirittura d’arrivo e,ottenute le autorizzazioni, potrà avviare i lavori per dare

un aspetto di tecnologia e innovazione all’area ex Carbon.Abbiamo già avviato la costituzione del “Consorzio Nuo-vo porto”, per rilanciare l’economia della costa picena, eanalogamente con “l’alleanza di liera ittica” – progettoavviato con Federpesca - stiamo razionalizzando, con un primo contratto di rete, attività e imprese concentrate sul-la risorsa fondamentale nell’area rivierasca.Contestualmente con “Sorgenti Comuni” intendiamo in-crementare l’offerta turistica di qualità e valorizzare tut-te le risorse, naturali e non, del territorio mentre l’inizia-tiva per la “re – industrializzazione” delle aree e dei ca- pannoni dismessi, ha l’obiettivo di creare le condizioni dicontesto utili a nuovi investimenti. Certamente grandi so-no anche le attese connesse all’attivazione degli “Etichal bond”, una speciale obbligazione bancaria dedicata al Pi-ceno, ideata per favorire l’acceso al credito delle piccole emedie imprese .

POLITICA IMPRESA

LE SfIDE, GLI OSTACOLI E GLI OBIETTIvI

PUNTI DI OSSERvAzIONE. IN vISTA DI UN



11

PIETRO COLONNELLA PresidenteCo.Re.Com

Da sempre alla base di qualsia-si relazione c’è la comunicazione,strumento indispensabile, attra-verso cui il singolo e la collettività possono sviluppare ed accrescerela consapevolezza di sé e dell’al-

tro. Oggi soprattutto assume ancora più rilievo il rapportocon l’altro. A tutti i livelli. Compreso il settore istituziona-le e della pubblica amministrazione.Così anche il Co.Re.Com. Marche, Comitato Regionale per le Comunicazioni, intende oggi più che mai interpre-tare e valorizzare la comunicazione come risorsa. Per tut-to il territorio. Ed è questa la direttrice su cui si allineanoi piani programmatici del Comitato per il 2012. Tra cui c’èsenz’altro l’obiettivo di offrire ai cittadini servizi che sia-no efcaci e capaci di dare risposte su misura alle esigen-ze del territorio. Per far questo il Co.Re.Com. farà senz’al-tro leva sul coinvolgimento e la messa in rete delle Istitu-zioni, degli Enti Locali, delle Autorità civili, militari, poli-tiche e religiose, delle Associazioni sindacali, di categoria

e di volontariato, delle Scuole e delle Università e di tutti isoggetti rappresentativi del tessuto sociale.Si darà attenzione alle trasformazioni del sistema delle te-lecomunicazioni, a partire dalla tv digitale terrestre, delcui sviluppo il Co.Re.Com. ha seguito attivamente ognistep. Si seguiranno con vigile interesse anche l’espansio-ne delle reti telematiche, l’evoluzione della tv del futuro,il superamento del digital divide e, più in generale, tuttele dinamiche concernenti il campo della comunicazione.Un settore che sembra vivere di vita propria e pure di fron-te alle sde della crisi economica si sta dimostrando in gra-do di resistere, con un andamento dei consumi che fa regi-strare un trend positivo. Proprio la comunicazione, quindi,sarà uno dei principali fattori di sviluppo ed il Co.Re.Com.Marche farà la sua parte afnché essa, in ogni sua forma,sia una risorsa democratica, sociale, culturale ed economi-ca per tutto il territorio delle Marche.

fRANCESCO ALBERTINIPresidente IstitutoCultura d'Impresa

Questo 2012 si apre, per noi, conuna sda molto importante; avvia-re la “Scuola di Impresa”, destina-ta agli studenti degli Istituti scola-stici di II grado della provincia diAscoli Piceno.

Un progetto che prevede percorsi formativi a partire dal prossimo 10 febbraio no ad aprile. La risposta degli stu-denti in termini di iscrizioni, che si sono chiuse lo scorso24 gennaio, è stata straordinaria, arrivando a quasi quat-trocento iscritti. Ad ogni incontro, della durata di tre ore,saranno affrontate tematiche trasversali ad ogni tipologiadi impresa quali il fare impresa, la comunicazione, la cre-atività, il mercato, la gestione e la responsabilità socialed'impresa. Fare Impresa è ciò che ha consentito la nascitae la crescita del nostro sistema economico, oggi questo si-gnica anche contribuire a costruire un mondo migliore,impedire la ne di qualcosa di buono, correggere qualco-sa di sbagliato, migliorare la qualità della vita, difenderel'ambiente ecc.; tutti temi fortemente presenti nei giovani

d’oggi che, se ben assistiti, potrebbero consentire una nuo-va importante fase di sviluppo.La Scuola d’Impresa, nel perseguire tali obiettivi, si pre-gge di sviluppare i talenti imprenditoriali presenti neigiovani del territorio. Crediamo che questo non sia un punto di arrivo; da questa esperienza dovrebbe nascere unmovimento diffuso che veda protagonisti tutti coloro chehanno esperienze e conoscenze utili allo sviluppo di ini-ziative imprenditoriali rendendosi disponibili ad investireil proprio tempo per il futuro del territorio. I ragazzi han-no già dimostrato tutto il loro interesse e la loro volontà diapprendere; la risposta in termini di iscritti premia, inol-tre, gli sforzi dell’Istituto Cultura d’Impresa che in que-sto anno scolastico ha già coinvolto circa 1.500 studenti suquesti temi presso le scuole. Proviamo a impiantare un se-me che possa generare cultura d’impresa autoctona capa-ce di valorizzare idee ed eccellenze del nostro territorio.

fORMAzIONE COMUNICAzIONE

DEL 2012 DA qUATTRO DIffERENTI

ANNO TUTT'ALTRO ChE SEMPLICE.



12

NEWS • Gennaio/Febbraio 2012ASCOLI E VALLATA

"In cerca di Lei"

per l'integrazioneQuattro atelier

per le donne

Il carnevale

Ascoli Piceno

Castel di Lama

Quattro atelier “In cerca di Lei”.Il primo appuntamento si è tenutolo scorso 21 gennaio presso la Saladei Savi di Palazzo dei Capitani diAscoli Piceno, sul tema: “ Il corpodelle donne 2.0 - Umiliazione fem-minile e fascismo estetico”.L'organizzazione dei quattro in-contri è frutto della collaborazionedi CISI - Centro per l'Integrazio-ne e Studi interculturali - e il La-

boratorio Minimo Teatro. La Ci-si è un’associazione di promozionesociale che appoggia l’inter-cultu-ra come strumento di formazioneumana. Il Laboratorio Minimo Te-atro, da parte sua, ha aderito all'i-niziativa in continuità con un per-corso già svolto, in cui ha avutomodo di conoscere e sperimentare

la validità artistica e sociale di que-

sta forma di comunicazione, incen-trata su tematiche forti e attuali.L'atelier è un format innovativo,che nasce dall'idea di far dialoga-re teatro e internet, al ne di crearespazi di resistenza civile, da cui os-servare criticamente alcuni dei fe-nomeni in atto nella società italianacontemporanea, attraverso le paro-le e le immagini di poeti, studiosi,reporter, cittadini. In questa ottica,“In cerca di Lei” è stata un'occasio-ne per confrontarsi e riettere, at-traverso la commistione di vari lin-guaggi e forme espressive, sui va-ri aspetti della questione femmini-le in Italia, oggi più che mai aper-ta e al centro di dibattiti e iniziati-ve, che vedono le donne protagoni-ste nella rivendicazione di diritti e

pari opportunità.

Siamo in pieno clima di carneva-le e a Castel di Lama si rinnovaun appuntamento da non perdere.Domenica 19 e martedì 21 febbra-io prenderà il via la 27ª edizionedel Carnevale Lamense. L’evento èorganizzato dalla Pro loco in col-laborazione con il Comune. A par-tire dalle ore 15 i carri e i grup-pi mascherati sfileranno fino adarrivare in Piazza della Libertà.Il corteo allegorico partirà dallastazione, si snoderà lungo la stra-da Salaria per poi giungere nel sa-lotto cittadino, dove verrà offertoa tutti vin brûlé e bruschetta. Sa-ranno circa 15 i gruppi parteci-panti, tra cui alcuni provenienti dacomuni limitrofi come Amandola,Castignano e Rotella.Legato ai festeggiamenti di Car-nevale, come ogni anno, si terrà ilconcorso denominato “Il Raviolo

d’oro”. A.M.

Tel. 0736.362227 • Cell. 339.7835518

VENAROTTA (AP)

pizze al piatto e da asportorigorosamente cotte

con forno a legna

disponiamo di salaper compleanni

e piccole cerimonie

www.pizzeriaarcobaleno.net

Fabiana Pellegrino



13

NEWS • Gennaio/Febbraio 2012 ASCOLI E VALLATA

Al via la stagione di "Sipario Aperto"

Spinetoli

Dopo l’eccellente riscontro di pubbli-co avuto con “La Natività”- rappre-sentazione Sacra avuta luogo all’in-terno della chiesa San Paolo di Pa-gliare del Tronto il 29 dicembre scor-so, in cui il gruppo teatrale pagliara-no ha magistralmente trasposto i mo-menti salienti della nascita di Gesù,con un richiamo storico agli eventi

legati al primo Presepe Vivente del-la storia, proposto da San France-

sco D’assisi nel 1223 a Greccio (RI) -“Sipario Aperto” , dal 15 febbraio in poi, comincerà ufcialmente un per-corso didattico mirato a diffondere la

passione per l’arte teatrale a chiun-que voglia condividerla. L’adesioneè assolutamente gratuita ed il grup-

po ha in animo altre rappresentazioni per una vera e propria “Stagione Tea-trale Primaverile 2012”. I corsi si ter-ranno all’interno della sede di “Pro-getto Teatro” (ex asilo, attiguo allaChiesa di S. Antonio Abate di Paglia-re del Tronto), e il corpo insegnantisarà composto da: Tonino Simonet-ti, con la collaborazione di Gianfran-co Fioravanti. Per informazioni rivol-gersi a Donatella Allevi, organizza-trice del gruppo, inviando una e-mailall’indirizzo: [email protected], oppure telefonando al numero:348-1699664.

COLLI DEL TRONTO | Al-la 16ª edizione della “RassegnaScultura Viva” ci sarà anche unartista collese, Davide D’Ange-lo, alias Urka, che parteciperà al-la sezione “Pittura murale”.

APPIGNANO DEL TRONTOL'11 febbraio presso il palazzo co-

munale avverrà la presentazionedel libro “Il futuro dell’energia”.Autori del volume Valerio RossiAlbertini e Mario Tozzi.

CASTORANO | Tra i cinque -nalisti del premio letterario “Ga-

briele Olivieri” c’è anche una gio-vane scrittrice di Castorano. Sitratta della tredicenne CristinaLuciani.

MALTIGNANO | Il 18 febbraiosi terrà la “Festa dei Bambini delCarnevale”. La rassegna organiz-zata dal Cif si svolgerà presso ilteatrino parrocchiale della chiesadi S. Maria delle Grazie.

VENAROTTA | Inizio dell’annorovente. Un incendio si è verica-to il 2 gennaio scorso e ha richie-sto l’intervento del Corpo foresta-le, che ha individuato il punto diinnesco e la natura colposa.

OFFIDA | Due corsi per l'essen-za di Ofda, "Il merletto a tom-

bolo" e "Il taglio e cucito". Gliincontri, organizzati dalla coope-rativa Oikos, si svolgeranno pres-so il museo del comune.

FOLIGNANO | L’assessore all’i-struzione e al valore del patrimo-nio artistico e culturale Danie-le Ricciotti ha presentato il corsodi miniguide che si articolerà in8-10 incontri tra aprile e maggio.

MONSAMPOLO DEL TRONTO

I primi vaggiti del 2012 all’ospe-dale di San Benedetto apparten-gono a una bimba di Monsampo-lo del Tronto, quinta arrivata infamiglia Travaglini.

Eduardo Parente



RIVIERA

TRA CARRI E CORIANDOLITorna l'appuntamento con il carnevale

San Benedetto del Tronto

Il Carnevale sambenedettese conti-nua a essere l'appuntamento riviera-sco a cui non si può mancare.Gli amici del Carnevale sono già damesi in fermento per regalare ai cit-tadini uno spettacolo sempre nuo-vo e ricco di divertimento. Quattroi carri allestiti per la manifestazio-ne del 2012: "Boia chi molla" di Ro-

berto Narcisi e Luciano Virgili, "Ra-tatouille" di Bruno Illuminati e En-rico Viviani, "L'Italia alla deriva" di

Elvezio Bianconi e Sandro Cinciripi-ni, "Winny the Pooh nel paese dei di-ritti" dell'associazione Cartapesta incollaborazione con il 3° circolo di-dattico. Tre, invece, le giornate: do-menica 12 e 19 febbraio e martedìgrasso 21 febbraio, in cui i giganti dicartapesta slano per le vie del cen-tro dalle prime ore del pomeriggiocon il consueto punto di raccolta in

piazza Giorgini non più animata dal-la voce di Radio Azzurra. I festeg-giamenti continuano il 16 febbraio,giorno di giovedì grasso, con la fe-sta dei bambini che torna a essere al-lestita al Palazzetto dello Sport per ilmancato allestimento del Palacorian-doli nella zona portuale.Il carnevale oltre ad essere la festail divertimento dei bambini è ancheoccasione di aggregazione ed educa-zione, proprio per questo motivo na-

sce la sinergia dell'associazione Car-tapesta e della scuola primaria. Ladue giorni a Viareggio il 4 e 5 feb-

braio ha offerto, infatti, ai bambini la possibilità di interagire in un vero e proprio laboratorio di cartapesta per scoprire i segreti delle maschere, re-galando loro la possibilità di parteci-

pare da arteci e protagonisti ad unodei carnevali più belli d'Italia.

14

ACQUAVIVA PICENA | I Can-tori di Sant’Antonio hanno cele-

brato il santo cantando accom- pagnati dal suono di organetto etamburello per le vie del paeseomaggiati con dolci e vino.

CUPRA MARITTIMA | Inver-no teatrale cuprense, gli appunta-menti si terranno tutti i venerdì.In collaborazione con Uilt, Saladelle comunità, Avis Cupra, GatMarche e Cinema Margherita.

CARASSAI | Chiudono il 19febbraio le iscrizioni per il week end sulla neve a Frontignano diUssita, organizzato dalla ProLo-co di Carassai e aperto a tutti co-loro che vogliono tesserarsi.

MASSIGNANO | Il paese dei

vasai apre il nuovo anno con ilcalendario 2012, impreziosito danove fotograe artistiche delle ti-

picità del borgo, che è possibileritirare in Comune.

Dina Maria Laurenzi

NEWS • Gennaio/Febbraio 2012



RIVIERA

CONCORSO LETTERARIOPromosso dall'associazione Pelasgo 968

Grottammare

15

MONTEFIORE DELL’ASO | Siconclude il 12 febbraio la mostradedicata ad Adolfo De Carolis eUgo Da Carpi, maestri dell’arteincisoria, allestita grazie alla si-

nergia tra Monteore e Carpi.

RIPATRANSONE | Domenica19 e martedì 21 febbraio a parti-re dalle ore 15.30, ci sarà la sla-ta dei carri allegorici e dei gruppimascherati lungo le vie del cen-tro storico.

MONTEPRANDONE | Il 22gennaio alle ore 10 ha avuto luo-go la solenne processione in ono-re di S. Antonio. Nell’occasione siè potuto assistere alla benedizio-ne degli animali.

COSSIGNANO | Presentato agennaio il libro “Lettere a Sene-ca” di Lucilio Santoni, che nelcorso dell’incontro ha percorsoun viaggio attraverso le politichee le poesie del mondo.

Lucia Mancini

Via Lungo Tronto Bartolomei 9/11 • Ascoli Piceno • Tel./ Fax: 0736 250969 • [email protected]

Lettore Karaoke M-Live "Grinta"• €370

,00 Expander M-live "X-lite" • €270

,00Lettore Karaoke M-Live "Grinta"• €370,00 Expander M-live "X-lite" • €270

,00


Dopo il successo delle due passa-te edizioni, l’associazione Pelasgo968 non poteva che ripetersi: tornainfatti il concorso letterario “Cit-tà di Grottammare”. I partecipan-ti (le cui iscrizioni sono giunte en-tro il 31 gennaio) si cimenterannoin una prova letteraria che tanto hastupito nelle edizioni scorse per lafantasia e la bravura. Gli aspiran-ti vincitori potranno presentare leloro creazioni in tre categorie: po-

esia inedita in lingua italiana a te-ma libero; poesia inedita in verna-colo a tema libero; racconto inedi-to a tema libero. Proprio quest’ulti-ma sezione è la novità di quest’an-no: a fronte dell’importanza nazio-nale raggiunta da questo concor-so, l’associazione Pelasgo 968 hadeciso di affrontare uno sforzo or-ganizzativo maggiore per dare un

più ampio spazio creativo ai par-tecipanti. Ai vincitori delle tre ca-tegorie andranno premi in denaro,mentre ai nalisti, ai menzionati eai segnalati, diplomi, targhe, me-daglie, buoni acquisto libri e premidi rappresentanza. La premiazio-ne è prevista per il 21 aprile pressola Sala Kursaal di Grottammare.A chi lo richiederà, inoltre, l’asso-ciazione invierà per email la vota-zione espressa dalla giuria al pro-

prio elaborato ed una serie di con-sigli per migliorarsi e riuscire sempre meglio nella creazione poeti-ca e letteraria. Il concorso si svolgecol Patrocinio della Regione Mar-che, della Provincia di Ascoli Pice-no, del Comune di Grottammare,del Centro Nazionale di Studi Le-opardiani e con la collaborazionedell’Associazione Iplac di Mestre.



SIBILLINI

18

FORCE | Si è svolto l’8 genna-io scorso l’appuntamento con“Picenincoro”. Nella chiesa di S.Francesco si sono esibite le corali“Beata Assunta” e “Riviera dellePalme”.

MONTEDINOVE | Lo scorso 22gennaio si è tenuta la processionein onore di S. Antonio. All'eventoha partecipato il gruppo folk-loristico di Ascoli Piceno “La

Pemmadora”.

MONTEMONACO | Il NordicWalking approda nel piceno conun corso riservato agli amantidelle passeggiate in montagna. Sitratta solo della prima tappa di un

più ampio percorso.

ACQUASANTA TERMEL’Ente Parco Nazionale delGran Sasso e dei Monti dellaLaga ha emanato un avvisopubblico per le attività a soste-gno degli allevamenti, riguardala costruzione e la gestione distazzi fissi per la protezione e

la difesa dei vitelli al pascolo.Domande entro il 17 febbraio.

MONTALTO DELLE MAR-CHE | A Porchia, il 6 gennaio,hanno slato oltre 200 gurantinelle antiche botteghe, nelle piaz-ze e nella cripta della cinquecen-

tesca chiesa di Santa Lucia.

PALMIANO | MONTEGAL-LO Previsto un assegno di curaa sostegno delle famiglie che sifanno carico di persone anzia-ne non autosufcienti. Il bandocompleto e la relativa modulistica

sono reperibili presso gli ufci diPromozione Sociale e i ServiziSociali dei Comuni dell’ATS 22oppure sui siti internet: www.am-

bitosociale.ascolipiceno.it e www.comune.ascolipiceno.it.

ROTELLA | La Pro Loco, comeda tradizione, ha curato i prepa-rativi per il Carnevale. In partico-lare, l'associazione si è occupatadell'organizzazione della festa delmartedì grasso.

COMUNANZA | Sabato 11 icommercianti organizzano lamanifestazione “Visita al Cen-tro Commerciale Naturale”.Dalle ore 15 in piazza e nel cen-tro del paese sarà un susseguir-si di giochi, divertimenti, alle-

gria e tanto shopping.Il giorno dopo si terrà la rasse-gna “È tornato Carnevale”.

ARQUATA DEL TRONTOSciame sismico vericatosi qual-che settimana fa. Pur senza dannia persone o cose, le scosse sismi-che si sono ripetute e sono stateavvertite dalla popolazione.

CASTIGNANO | Il carnevaleinizia sabato 11 al teatro comuna-

le con il “Veglionissimo di Car-nevale”.

ROCCAFLUVIONE | AssoltoPadre Mario Bartolini, che da 34anni vive e opera nella missionedi Barranquita, in Perù. Era ac-cusato di istigazione alla rivolta e

ribellione allo Stato.


Domenica 19 e martedì 21 febbraio presso Borgo Garibaldi siterrà la slata dei carri allegori-ci e dei gruppi mascherati. Lu-nedì 18 avrà luogo “Il Carnevaledei Bambini 2012” sempre pressoil teatro comunale. Nella giorna-

ta di martedì partirà la tradizio-nale e suggestiva Processione de“Lì Moccule”, rappresenta l’apicedel Carnevale, ma al tempo stessone decreta la ne. Per partecipar-vi basta armarsi di una candela,detta appunto “Lù moccoletto”.L’importante è tenere la am-ma accesa il più lungo possibile ecercare di spegnere tutte le altre.Il culmine della Processione si hain Piazza San Pietro dove avviene

la battaglia dei moccoli, a cui se-gue il falò puricatore. A. M.



19

Carne e vino: l'accoppiata del Vicolo CortoMolto amato dai giovani per apertivi e cene di qualità

le specialità locali La tradizione ascolana del Cafè MelettiE' tornato a splendere lo storico locale dell'Anisettaa cura di Chiara Poli

a cura di Cristiano Pietropaolo

Ascolta le rubriche su Radio Ascoliil lunedì alle 16.30 • www.radioascoli.it

Quando si arriva ad Ascoli Piceno ac-

canto al Palazzo dei Capitani nella me-ravigliosa Piazza del Popolo, non si puòfare a meno di notare il Caffè Meletti,uno dei 150 caffè storici di Italia. Fu Sil-vio Meletti , il fondatore dell’azienda na-ta nel lontano 1870, che nel 1905 inau-gurò il caffè nel bellissimo palazzo instile Liberty edicato nel 1882, l’edi-cio delle Regie Poste situato nel centrostorico del capoluogo piceno. L’azien-da Meletti è da sempre conosciuta per la produzione della famosa Anisetta. Ildistillato unico nel suo genere, nasce adopera di Silvio Meletti che dopo una se-rie di attenti studi e ricerche nel campodella distillazione riuscì ad ottenere undistillato molto delicato.L’aroma speciale dell'Anisetta Melet-ti proviene dalla qualità dell'anice accu-ratamente coltivato in determinati terre-ni argillosi situati intorno ad Ascoli Pi-ceno. L’anisetta è ottima bevuta liscia onel caffè, ma anche come dissetante conghiaccio e acqua ed è ideale per la rea-lizzazione di dolci e cocktails. Tutt’og-

gi l’anisetta viene prodotta con i me-

todi imposti dal suo fondatore, ovverocon la distillazione in presenza di anice.Con distillatori adatti l'anice cede all'al-cool la parte aromatica del prodotto. Siottiene così un liquore alcolico ad altagradazione denominato "aniciato" che èla base per successive lavorazioni. Oltreall’anisetta prodotto di punta dell’azien-da vengono prodotti: L’Anisetta dry, l’A-nice, Mistrà, sambuca, Amaro Meletti,Limoncello, Punch al cioccolato, Punch piceno, Punch creola, Punch al mandari-no e Punch all’arancio. Inoltre vengono prodotti per la linea dolciaria dei torro-ni, babà, bob bon, tavolette di cioccolatae liquorini ovviamente tutti al sapore in-confondibile dell’Anisetta.Il caffè Meletti, riaperto dopo i lavo-ri di restauro nel novembre 2011, anno-vera tra i suoi visitatori personaggi illu-stri da Ernest Hemingway a Sandro Per-tini, anche perché nello storico caffè si può assaggiare la famosa Anisetta conla mosca, ovvero con dentro un chiccodi caffè.

«Abbiamo aperto nell’ottobre del 2004,quindi è già qualche anno che siamo inattività». Esordisce così Luca Lardani,che gestisce “Il Vicolo Corto”, situatonel centro della Città delle Palme. Il lo-cale dispone di due sale, una che è ri-servata al ristorante, mentre l’altra è uti-lizzata come wine bar. Nonostante il ri-storante si trovi in una città notoriamen-te dedita alla pesca, il “Vicolo Corto” punta soprattutto sulle carni. «Abbia-mo scelto di non entrare in competizio-ne con gli altri locali cittadini - prosegueil titolare - proponiamo soprattutto carninazionali, ma offriamo anche angus ar-gentino e carne proveniente dai grandi pascoli irlandesi» sottolinea Luca.Il “Vicolo Corto” ha anche scelto di nonaffollare l’ampissima scelta che d’esta-te la città propone sotto il punto di vi-sta culinario. «Siamo aperti soltanto da

maggio a settembre. Abbiamo anche ilcamino per riscaldare le fredde giornateinvernali – prosegue il titolare - noi la-voriamo soprattutto con gente del posto,dei dintorni. I nostri prezzi sono medio-

alti, ma la qualità è ai massimi livelli. Laclientela che frequenta il locale è varia,abbiamo clienti di tutti i tipi, i giovanisoprattutto per gli aperitivi».Il Vicolo Corto punta moltissimo anchesui vini: «Abbiamo circa 450 tipi diversidi vini, di tutte le marche ed i tipi. Pun-tiamo molto sulle etichette marchigia-ne, ma abbiamo anche delle chicche pro-venienti da diverse parti del mondo. Sulfronte gastronomico, la portata più ri-chiesta del ristorante è la tagliata di con-trofiletto. «La serviamo con del lardodi colonnata e le scaglie di un formag-gio tipico di Forlì. Per quanto riguar-da i primi, serviamo della pasta trafila-ta al bronzo, seguendo comunque la sta-gionalità dei periodi, variando sempre icondimenti. Altra particolarità del Vico-lo è la tagliatella cotta nel barolo e ser-vita con cioccolata pura. Piacciono an-

che molto i rigatoni, conditi con zucca, pistacchi e ricotta salata. Anche noi abbiamo in parte risentito della crisi, mol-te volte il cliente invece di ordinare una bottiglia, sceglie il semplice calice».

Ristorante Il Vicolo Corto

Via N. Spinozzi, 4San Benedetto del TrontoTel. 0735.595492

Caffè Meletti

Piazza del PopoloAscoli PicenoTel. 0736.255559www.caffemeletti.it



si alza il sipario sulle feste

del travestimento

DUE PASSI A...

Se si dovesse individuare una festa che connoti in modo peculiaree univoco il territorio piceno e le sue genti, questa sarebbe sicu-ramente il Carnevale. Una tradizione remota lo fa risalire ai Sa-

turnali, fatto sta che questa festa nel tempo è diventata parte integran-te della cultura locale, un appuntamento imprescindibile che forniscel’occasione agli ascolani di esprimersi e riconoscersi in una buona do-se di boria positiva, nella capacità di prendersi in giro e fare delle pro-

prie debolezze uno spettacolo caustico e satirico imperdibile.In quel lasso di tempo che cade in piena stagione invernale la no-stra terra si risveglia con colori rutilanti che arricchiscono maschereestroverse, la musica da ballo riempie le serate di teatri, ristoranti ediscoteche, tanto da lasciare stupefatto qualsiasi forestiero che haavuto l’opportunità di assistere al nostro Carnevale. Il giorno delgiovedì grasso ci si prepara alla festa facendo mascherare i bam-

bini e preparando i dolci locali come i ravioli dolci fritti o quellicon formaggio e cannella, oltre alle più comuni “sfrappe”. Gliadulti ritoccano per l’ultima volta la loro maschera da indos-sare a uno dei veglioni serali organizzati, oppure da sfoggia-re nella classica sortita dei gruppi mascherati nel centro diAscoli Piceno, magari sopra uno dei carri allegorici che s-lano per San Benedetto del Tronto.Sicuramente prima della domenica di Carnevale, l’appun-tamento irrinunciabile è quello de “lu bov nt” in Of-da, dove i ragazzi muniti del loro “guazzarò”, una vestelarga bianca e rossa, corrono dietro a un bove nto noa quando l’animale metaforicamente viene soggiogatoe ucciso; tradizione consolidata nel comune dell’en-troterra da tantissimi anni, che qualcuno fa origi-nare dalla corrida, collegandola all’epoca dell’oc-cupazione spagnola nelle vicine terre borboniche.La domenica e il martedì grasso le strade dei no-stri comuni vengono invase da un turbinio di ma-

schere, oltre che da cumuli di coriandoli; il capo-luogo si trasforma, da città di provincia lauta e so-

bria diventa lo scenario di un vero e proprio spettacolo con



le sue strabilianti scenette all’aperto lungo il centro cittadino. Il dia-letto ascolano la fa da padrone in questo teatro burlesco che fa sati-ra sui vizi locali, spesso soverchio ma mai volgare o licenzioso, pren-dendo di mira il potente di turno o riformulando in maniera scherzosaun evento che ha caratterizzato la cronaca locale nei mesi precedenti.Contemporaneamente anche San Benedetto del Tronto diventa città

protagonista del Carnevale grazie ai classici carri allegorici, molto si-mili a quelli più famosi di Viareggio, che richiedono mesi di prepa-razione e un lavoro certosino per la loro costruzione; fantasia e in-granaggi meccanici conferiscono suggestione e maestosità, l’aggiuntadell’intrattenimento grazie a divertenti balli coreograci dà vita, an-che nel comune della costa, a una festa unica nel suo genere.Come si sa la chiusura del Carnevale viene omaggiata il martedì, Of-da lo fa da anni in un modo molto speciale, attraverso la rievocazionedei “vlurd” che illumina le strade del paese attraverso dei fasci di can-ne accesi, portati a spalla dagli abitanti.Anche questa tradizione è antica, trae origine da una giostra cavalle-resca medievale chiamata “bigordo” che si chiudeva con la classica ac-censione delle canne, proprio come si fa ancora in Ofda. Dalla tra-

sformazione della lingua deriva anche la parola “bagordo”, che guardacaso è sinonimo di baldoria. Proprio la cenere rimasta dopo lo spegni-mento del grande falò al centro della piazza del paese può essere inter-

pretata come la ne della baldoria, l’annuncio del giorno delle cene-ri e l’inizio della Quaresima pasquale.

Anna Romana Sebastiani

DUE PASSI A...



Ascolta le interviste tutti i venerdì su www.radioascoli.it alle 16.05 e in podcast su www.radioincredibile.com

22

PICENOISETutta la Migliore Musica

del Piceno

peno l u copi

[email protected]

RadioIncredibilePrESENta

LUCA MAURIZIdi Michele Baldassarri

per Radio IncredibileL’ascolano Luca Maurizi inizia a suonare la chitarra asedici anni da autodidatta. Nel corso degli anni prendelezioni, compone e suona in diverse band locali fra cuiquella metal Algophobia. All’età di ventisette anni parteper Boston (USA) per frequentare il Berklee Collegeof Music dove dopo tre anni consegue la laurea inContemporary Writing & Production.Un’esperienza importantissima quella americana di cuiLuca porterà sempre con sé le persone conosciute e laloro cultura. Al ritorno continua a comporre e suonare, inizia inoltreuna collaborazione con la casa discografica lecceseFlagship Records e con la promettente cantantepicena Laura Aschieri e impartisce lezioni di chitarrafino a fare della musica il proprio lavoro.Determinante per il suo percorso professionale edumano è l’incontro con Federico Bruni, batterista localeinsegnante e musicista coinvolto in molti progetti musicalilocali, che accetta la proposta di Luca ad aderire al suoprogetto solista e con il quale fonda Wit Hit (edizionimusicali).

Dopo tanti anni pieni di esperienze e contaminazioni,Luca decide di sugellare le sue opere composte tra il1996 ed il 2008 con la realizzazione del suo primo albumda solista chiamato Shallow (“superficiale”) presentato inGiappone a fine 2011 in un Tour di 5 date in coppia con il

chitarrista e amico Fabio Bottazzo.È un album completamente strumentale suonato da lui(chitarra e basso) e da Federico Bruni (batteria) in cui sievince un approccio a differenti generi: dal rock al funk,dalla fusion alla sperimentale. Dentro il disco si alternanocanzoni molto trascinanti ed energiche con linee diaccompagnamento rock o funk a quelle più rilassanti eintimiste con accompagnamenti vicini al jazz. Un albumesecutivamente impegnativo che denota l’alto livellotecnico esecutivo dei due musicisti piceni ma che difondo riserva sempre il primo posto alla composizionetalvolta melodicamente il più possibile diretta e funzionale(Shallow , Looney Maccheroni ) talvolta più sperimentale

ed ermetica (Losses, Brightless), comunque tenendosempre distante la logica del virtuosismo.Forza Luca attendiamo la presentazione italiana del tuoalbum...ovviamente nel Piceno!

www.lucamaurizi.com

ERRATA CORRIGE NUMERO PRECEDENTE:il nome del gruppo è 92com



23

DOPPI SENSIE MACCHIETTEecco il Varietà del Teatro delle Foglie

di Christian Mosca

«Avere successo signica vivere del proprio lavoro e cercare sde cre-ative sempre più interessanti con dedizione e impegno perché il Tea-tro è soprattutto questo; e poi tanto, tanto sacricio». Inizia così l’in-contro con Paolo Clementi ed Eugenia Brega, fondatori e propulsori diuna delle realtà culturali e teatrali più vive del nostro territorio, il Te-atro delle Foglie di Folignano (AP).Raccontateci la vostra ultima sfida. Inventare e mettere in musi-ca un nuovo spettacolo partendo da un arcostorico molto importante per l’Italia, quel-lo tra le due grandi guerre, che ha dato vitacon particolare fervore artistico al Varietà.Un fermento che ha prodotto le macchiette,le gure sciantose, i doppi sensi appena ac-cennati ma efcaci che hanno accompagna-to lo spettacolo italiano per tutto il secoloinnescando anche l’intrattenimento televi-sivo sebbene poi questo abbia subito deri-ve che oggi portano ad un impoverimentodei contenuti.Questa è l’idea di fondo del vostro ul-timo musical ‘Bentornato Varietà’ cheha debuttato in Piazza del Popolo (AP)

quest’estate e che continuerete a mette-re in scena nel 2012... Sì, abbiamo propo-sto ‘Bentornato Varietà’ ad Ascoli e in al-tri teatri limitro e torneremo sul palco-scenico ad Ofda il 23 Marzo presso ilTeatro Serpente Aureo.Sfida davvero interessante dunquequella di riproporre in forma recita-ta e cantata quei motivetti che hannofatto la storia dello spettacolo italianograzie soprattutto a nomi del calibrodi Petrolini... E che hanno ispirato at-

tori come il grande Alberto Sordi, Pip- po Franco, Enrico Montesano, tutti par-titi proprio dal varietà e che dal varietàhanno saputo prendere quei tratti con iquali hanno dato forma alla loro splen-dida carriera artistica. Battute allusivema mai volgari, riferimenti accennati emai espliciti, nudità soltanto suggeritee motivetti come “Ciccio Formaggio”,“A Cammesella”, “Il balbuziente” e al-tri ancora. Risentire lo swing italia-no di quei tempi procura ancora og-gi le stesse emozioni: il cuore sussul-ta, il piede scandisce il tempo e unavoglia irrefrenabile di canticchiare siimpossessa di noi e allora... Bentorna-to Varietà!



Sport & tempo liberoPALLANUOTO

I CAMPIONI DELL'ACQUARaccontati dal mister Alessandro Belfiore

di Alessandro Mannocchi

24

Com'è la settimana tipo dei tuoigiocatori? I miei giocatori sonosollecitati con 5 allenamenti a set-timana, compresa una seduta atle-tica. Poi hanno la partita.

Dopo una lunga gavetta nellesquadre femminili, sei alla pri-ma esperienza da allenatore“vero”. Come ti trovi in questonuovo ambiente? Mi trovo dav-vero a mio agio. Nonostante siaun esordio per il sottoscritto, ri-esco a lavorare nella massimatranquillità, quando ti trovi difronte a dei veri atleti è tutto più facile. Ringrazio per la ma-no che mi sta dando anche il direttoretecnico Francesco Marchesani, che as-sieme a me allena l’Under 20 e la Pro-mozione.Qual è la risposta di una piccola real-tà come Ascoli nei confronti della pal-lanuoto? La pallanuoto è presente adAscoli da 7 anni. Con il passare del tempo è cresciuta molto. Non siamo ai livel-li di città come Ancona o Pescara, ma almomento siamo più che soddisfatti.

Quali squadre alleni e a quali campio-nati partecipano? Alleno l’Under 20 ela Promozione, entrambe maschili. Inol-tre guido l’Under 17 femminile. Tuttee tre le formazioni militano nei Gironi Nazionali unici.Quanti sono i ragazzi con i quali haiquotidianamente a che fare? La squa-dra femminile è composta da 12 atlete.Mentre tra Under 20 e Promozione ci so-no complessivamente 30 giocatori.Sei soddisfatto degli atleti a tua di-sposizione? Moltissimo. Le tre squa-dre che alleno dispongono di ottimi at-leti. Sia nell'Under 17 femminile che inquella maschile. Figurano elementi che per età dovrebbero giocare nelle catego-rie inferiori. Ciò signica che questi ra-gazzi hanno delle grandi qualità.

Continua il nostroviaggio alla ricercadelle discipline sportiveche stanno crescendonel territorio piceno.Facciamo un tuffo(è proprio il caso di

dirlo) nel mondo dellapallanuoto. Abbiamoincontrato l'allenatoredelle squadre maschilie femminili AlessandroBelfiore.



Sport & tempo liberodi Lara Facchini

Numismatica

PicenaACQUISTO E VENDITA

MONETE

DA COLLEZIONE

LIBRI DI NUMISMATICASTIME E PERIZIE

Numismatica Picena Srl, Via Bezzecca, 1 • S. Benedetto del Tr. (AP)

Tel. 0735.582098 • Fax 0735.575156 • Cell. 334.7043590

email: [email protected]

NEGOZIO ON LINE www.numismaticapicena.it

ACQUISTO E VENDITA

MONETE

DA COLLEZIONE

LIBRI DI NUMISMATICASTIME E PERIZIE

25

CALCIO

DANIELE MARINELLIUNA VITA SUL CAMPO

Daniele è nato il 21 ottobre 1980 aSan Benedetto del Tronto, dove vivetutt’ora. La sua carriera inizia nellastagione 98/99 proprio nella squadradella sua città, la Sambenedettese, inserie D e in C1. Passa poi alla Reca-natese in Eccellenza, alla Montura-nese in Interregionale, poi Arrone edue stagioni alla Biagio Nazzaro in

Eccellenza, Porto d’Ascoli, Pagliaree inne Elpidiense Cascinare dall’e-state 2010. A dicembre è costretto afermarsi per operarsi al ginocchio e isuoi compagni di squadra, per dimo-strare il loro affetto, fondano ancheun fan club su Facebook per soste-nerlo in questo periodo in cui è co-stretto a rimanere lontano dai suoi

pali.

Daniele a che età hai iniziato agiocare a calcio? Perché hai scel-to proprio il ruolo di portiere? Hoiniziato a giocare a calcio a 8 anninell’Agraria, e poi sono passato al-

la Sambenedettese dove ho esordi-to anche in prima squadra. Il ruo-lo di portiere è venuto per caso. Ungiorno mancava il portiere titola-re e hanno deciso di mettere me in

porta. Forse perché ero il più scar-so con i piedi, e da quel momen-to sono rimasto sempre tra i pali.Hai ancora tanti anni di carrieradavanti a te, ma hai mai pensato sedopo rimarrai nel mondo del cal-cio? Sì ci penso al mio futuro cal-

cistico... Mi piacerebbe proprio fa-re il preparatore dei portieri ed in-segnare il mio ruolo ai più piccoli.C’è una parata che ricordi in mo-do particolare? Se ne devo sceglie-re una, scelgo la parata al 90’ nella -nale di Coppa Italia Biagio Nazzaro-Maceratese, io giocavo nelle le ros-soblù; quella parata ci ha permesso

poi di vincere la Coppa.



a cura di Andrea “Nonno” Coccia

Buon anno a tutti! Potrebbe essere l’ultima volta che pronunceremo

queste parole, o perlomeno secondo qualche uccello del malaugurio

che cita come prova il calendario dei Maya che annuncerebbero la fine

del mondo prevista per la fine dell’anno, precisamente il 21 dicembre

di quest’anno. Ma vediamo da dove viene fuori questa diceria a cui

qualcuno riesce anche a credere. Il calendario Maya era abbastanzacomplesso; suddiviso in tre cicli diversi (Tzolkin, Haab e Lungo

Computo), ognuno con una sua destinazione specifica. Il ciclo Tzolkin

era un calendario religioso formato da un totale di 260 giorni, mentre

il ciclo Haab, di 360 giorni, era ad uso civile ed era legato alle stagioni.

Il Lungo Computo è quello colpevole di tutto il polverone sulla fine del

mondo prevista dai Maya; è formato da 5 parti separate da un punto,

(ad esempio, il 25 dicembre 2011 viene scritto come 12.19.18.17.18) per

un totale di circa 5.125 anni. L’ultima cifra va da 0 a 20, la penultima fino

18, la seconda e la terza fino a 20 mentre l’ultima arriva fino a 13, ma

con la numerazione che va da 1 a 12 e con il numero 13 che indica lo

zero. Ma che collegamento ha tutto questo con la data della fine del

mondo? Perché il 21 dicembre 2012 (che nel Lungo Computo sarà ilgiorno 13.0.0.0.0, il primo di una nuova era) finirà questo lunghissimo

ciclo ma, non finirà il mondo come vociferato da qualcuno, bensì ne

comincerà semplicemente uno nuovo. Esattamente come dopo il 31

dicembre 2011 è arrivato il 1° Gennaio 2012. Come si è arrivati a sentir

parlare di fine del mondo non si sa; si parla di allineamenti planetari

che dovrebbero verificarsi in quel giorno o addirittura di una clamorosa

inversione del campo magnetico terrestre! Ovviamente non ci sarà

nessun allineamento e l’inversione di campo magnetico è un fenomeno

che avviene da sempre ogni periodo che può andare dai mille ai

diecimila anni ma senza conseguenze catastrofiche sul pianeta. L’unica

cosa certa è che i Maya alla fine di ogni era facevano grandi feste,

quindi il 21 dicembre se la sarebbero spassata alla grande, alla faccia di

chi crede alla fine del mondo.

MAGAZINE • 26

2012L'ultimocapodanno?



VIA CESARE BATTISTI, 22-24 - ASCOLI PICENO

(DIETRO PIAZZA DEL POPOLO)[email protected] - TEL. 0736.254849

fumetti e gadgets

di cartoni animati,

lm e telelmL

a prima edizione è stata sa-lutata da una catastrofe na-turale, con pioggia e frane,eppure ha registrato uno

strepitoso successo, con visita-tori da ogni dove. Per la secondaedizione non ci aspettiamo me-no di una bufera di neve e anco-ra più partecipazione: il 18 febbra-io, ad Ascoli Piceno, si svolgerà l’attesa seconda edizione dell’APC, A qualcuno Piace Cosplay, organizzata dalle associazioni DimensioneFumetto e il Carnevale di Ascoli insieme al Comune di Ascoli Piceno.Il sabato carnascialesco sarà dunque colorato da “coloro che ama-no giocare con i costumi”, ovvero i cosplayer, tanto che per le stra-de e le piazze ascolane si potranno incontrare i personaggi di OnePiece, Final Fantasy, Sailor Moon, e dei cartoni/fumetti/videogame

più amati del momento. Il concorso sarà ospitato dalla Sala Sca-tasta (sopra la libreria Rinascita) e i partecipanti si esibiranno mo-strando le loro abilità nella confezione dell’abito e degli accesso-ri, la capacità interpretativa e l’immedesimazione nel personaggio. A giudicare questi aspetti ci saranno quattro eccelsi ospiti d’ono-re, competenti nei vari campi: Annamaria Quaresima, già presentenella passata edizione, famosa costumista delle Winx e non solo,valuterà il costume; un rappresentante dell’associazione ascolanaGIANTYMIR, creatori di trucchi e maschere per il cinema, osser-verà gli accessori; una cosplayer blasonata come Elena Fata Li-via, vincitrice nel 2005 del World Cosplay Summit, voterà l’ade-renza al personaggio e infine David Chevalier, noto doppiatore di Taylor Lautner, alias Jacob della saga di Twilight, Robert Pattin-son, alias Cedric Diggory di Harry Potter, e di Kaworu Nagisa diEvangelion, si esprimerà sull’interpretazione. Come sempre tuttipossono partecipare, come concorrenti o come spettatori, per-ché il cosplay, oltre che una singolare forma d’arte, è un diver-timento sano che fa tornare tutti bambini e regala “incalcolabi-le gioia” senza chiedere niente in cambio.

Silvia Forcina

Presso la Sala Scatastaore 10:00 presentazione manifestazioneore 16:00 concorso Cosplay

27 • MAGAZINE



Cari Amici, come state? avete passato bene le feste?

Avete Libato vino sul triclinio a Capodanno, oppure vi

siete ubriacati di vino in cartone fino alla sbornia più

becera e dissoluta? Di sicuro avrete esagerato con i rituali

apotropaici, rimpinzandovi di lenticchia e cotechino e mangiando manciate di uva passera come se non ci fosse

un domani.

Ma si sa gli anni passano e le cose restano più o meno

le stesse, nonostante i buoni propositi che dopo un

mese non si ricordano più. Ma c’è qualcosa che resta

inequivocabilmente con noi e sono i negozi storici di Ascoli.

Ma quale Caffè Meletti? Gli esercizi storici di Ascoli sono

altri! Eccone alcuni (sperando di non scontentare nessuno).

Bar Caldaie. Noto bar che sta “Llà li callare”, sempre zeppo

da mane a sera di ogni genere di persone, in particolare

anziani che già di mattino alle dieci si calano giù l’aperitivo

oltre che calare allegramente la briscola. Famoso per

celebrare il Capodanno Di Mosca prima (con tanto di fuochi

artificiali in pieno giorno) e il capodanno cinese poi.Coltelleria Villi. Coltelleria storica di Ascoli, qualsiasi forbice

tu abbia necessità di avere loro ce l’hanno. Se sei un

guerrafondaio medievale forgiano la spada che fa per te, se

sei stato cornificato e lo vieni a sapere avrai li un luogo dove

affilare tutti i coltelli di casa. Non si sa mai.

Il Bazar dell’Assassino (Povero me). Quando il freddo

in piazza punge e non sai dove bivaccare vai là. Con un

dispiegamento senza pari di ogni ben di Dio tra giocattoli

casalinghi e cose inutili, il negozio che era tappa fissa

appena uscita di scuola da bambina. Non puoi entrare

dentro e pensare di uscire senza aver comprato qualcosa.

Nemmeno Tom Cruise riuscirebbe in tale Mission

Impossible.

Gioielleria Baccarà. Ora non è più nella sua sede storica ma ha traslocato in piazza Simonetti, il luogo preferito dei

ragazzini che nei primi anni '90 andavano di soppiatto a

farsi fare il secondo o il terzo buco all’orecchio (quanta

genialità, voglio vedere chi è il genitore rimbambito che non

si accorge che il figlio è tornato a casa sforazzato come una

gruviera) e dove i Giovani Innamorati asculani andavano

a comprarsi pegni di eterno amore low cost PRIMO FRA

TUTTI il cuore che si spezzava a metà, oppure il ciondolo

con il sole e la luna sempre da dividere a metà. Roba che il

Love de Cartier gli fa un baffo mica no.

Bazar di Lolò Che tu sia una donna a Pera, a Mela ad

Arancia o a Nespola poco importa. Lolò ha quello che fa

per te, non solo per quanto il reparto biancheria intima ma

per quanto riguarda TUTTO. Entri e vedi Lolò, “che ti serve signorina bella?”, “il taglia peli di naso!” e giù a farti vedere

una serie di tagliapeli di naso dal più economico. Ma la

cosa più bella è una parete che si trova a sinistra dietro il

bancone, tappezzata dei santini degli amici defunti di Lolò,

che stanno lì un po’ per proteggere il caro amico ancora in

vita un po’ per ricordare a Lolò le sue qualità di Highlander

del commercio ascolano!

Buono shopping a tutti!

PROPOSTA N°1 - 449,00 + IVA

Impianto lare completo• 1 centrale d'allarme con display LCD

• 1 tastiera

• 1 sirena esterna

• 1 combinatore telefonico PSTN

• 2 rivelatori doppia tecnologia

• 5 contatti magnetici

PROPOSTA N°2 - 980,00 + IVA

Impianto via radio completo

• 1 tastiera

•

1 sirena esterna• 1 combinatore telefonico PSTN

• 1 rivelatori IR 105° 12 mt

• 5 contatti magnetici senza li

Via Pozzo, 5 - Maltignano (AP)

Tel. 0736.304427 - Cell. 328.6151326www.tecnoelettro.eu

M E T T I A L S IC U RO LA T UA A B I TA Z IO N E

S E N ZA S P E N D E R E C I F R E

DA CA POG I RO

L a So r a L e l l a

d e l gio rn a lis mo

Pic eno!

di Ernesto Ottavi

MAGAZINE • 28



ODONTOIATRIAE ALIMENTAZIONE“CIOCCOLATA, CAFFÈ, VINO E... DENTI”

parliamone con il Dott. Fabio Massimo Feliciani

29 • MAGAZINE

Dolci e bevande zuccherine nemici dei denti? Spesso ci domandiamo cosa è meglio mangiare e cosa è meglio bere per non intaccare lo smalto: ma è giustocondizionare la nostra alimentazione per non far cariare i denti?

Cosa dobbiamo mangiare e cosabere per mantenere i denti sani? Lo abbiamo chiesto al dott. Feliciani FabioMassimo, medico chirurgo-odontoiatra, perfezionato in Conservativa ed in Pedo-donzia presso l’Università degli Studi di Chieti. «Il mangiare ed il bere sono deipiaceri della vita: per carità non condi-

zioniamoci la vita pure questi problemi.Si può mangiare e bere qualunque co-sa che non danneggi la salute generale:questa è la regola principale. Per i dentiin realtà esistono pochi problemi se ognivolta che mangiamo e beviamo, ci ricor-diamo che esistono due strumenti che sichiamano... spazzolino e filo interdenta-le: dopo ogni pasto ne dovremmo far usoper riportare gli indici di placca e caricabatterica orale a livelli accettabili. Unacattiva igiene orale è molto più dannosae nociva dei dolci: a dimostrazione di ciòsi vedano le foto 2 e 3».Si, ma una volta cioccolata e bevan-de zuccherate non facevano male ai

denti? «Potenzialmente tutto ciò che èdolce può creare problemi ai denti, manon facciamo sempre di tutta un’erba unfascio! E’ risaputo che i batteri carioge-ni che circolano nelle nostre bocche sinutrono prevalentemente di zuccheri: sesvuotassimo nella nostra bocca un ba-rattolo di nutella al giorno e bevessimo li-tri di succhi zuccherati senza poi fare usodi filo e spazzolino, non sarebbe poi co-sì sorprendente se qualche problema dicarie si possa verificare. Ma se ci toglia-mo qualche sfizio avendo però premu-ra di ben comportarci in merito all’igieneorale quotidiana ed in merito a control-li d’igiene professionale periodici, gros-si problemi non vi sono. Perlomeno que-sta è la regola generale per gli adulti».E per i bambini quali regole valgo-no? «L’incidenza della carie può muta-re di molto da paziente e paziente, mamuta tantissimo soprattutto in base all’e-tà: vanno fatte distinzioni importanti trapiccoli pazienti ed adulti. I bambini sonomolto meno difesi dall’insulto della cariese si fanno circolare troppi zuccheri nellaloro bocca, massima attenzione soprat-tutto nella fascia d’età tra i 2 ed i 14 an-ni. Sui bambini lo spessore dello smal-to è molto sottile, i denti da latte si ca-riano più facilmente dei denti permanen-

ti. Inoltre è difficile trovare bimbi che puli-scano a specchio i loro denti, per controè facile trovare bimbi che divorano dol-ci in quantità: questi i motivi che rendo-no i bambini meno difesi dalla carie. Sic-come sui bimbi il fattore igiene orale è

di difficile gestione, in caso di una mar-cata predisposizione alla carie è più co-modo per i genitori limitare loro l’uso deidolci. Ma occhio: non dimentichiamo maiche al di la dell’età del paziente e di cer-te familiarità, al di la del cibo e delle be-vande zuccherate, una delle cose chefa più cariare i denti è la scarsa igieneorale: scarsa igiene orale e bocche pie-ne di zuccheri sono quindi il mix perfet-to grazie al quale i batteri della carie di-ventano sempre più i padroni indiscus-si dei nostri denti e delle nostre bocchecon possibili successivi effetti dannosi. Agli adulti quindi, consiglio di dare il valo-

re più importante all’igiene orale: perso-nalmente spazzolo i denti 3 volte al gior-no e passo il filo interdentale. Ecco allorache nonostante io sia un noto divoratoredi dolci, cioccolate e gelati, sono 35 an-ni che non subisco più una carie (quindiglicemia permettendo, ancora li mange-rò ricordandomi di spazzolare tanto...)».E ora parliamo di caffè, vino e ...den-ti. «Personalmente bevo poche bevan-de dolci e gassate, ma bevo circa 6 caf-fè al giorno e certamente ai pasti mi fac-cio il mio buon bicchiere di vino: con pia-cere quindi, recentemente ho appreso digrossissime curiose sorprese in mate-ria di caffè, vino e denti. Infatti uno stu-

dio del Dipartimento di Patologia dellaFacoltà di Medicina e Chirurgia dell’Uni-versità di Verona, ha dimostrato che chibeve molti caffè ed almeno 2 bicchieridi vino al giorno, ha una incidenza del-la carie significativamente più bassa ri-spetto a pazienti che bevono solo ac-qua. Ciò sembra sia addebitabile al fat-to che su caffè e vino vi siano sostanzeche contrastano l’adesione di batteri ca-riogeni sui denti, ma è ancora presto es-sere più precisi su questo argomento».Cosa altro dire e consigliare ai no-stri lettori? «E’ banale dire che man-giare troppi dolci e bevande zuccheratesottopone tutti i pazienti (soprattutto i piùpiccoli) ad un maggiore rischio di carie: èopportuno invece sottolineare che non èsufficiente privarci di dolci e di bevandezuccherate per debellare la carie (guar-dare le foto...). Se non abbiamo una suf-ficiente igiene orale, i rischi di carie so-no comunque elevatissimi. Ricordiamo-ci che la carie è una malattia progressi-va che determina perdita di tessuto den-tale che nessuno mai ci restituirà, tessu-to che una volta perso potrà solo esseresostituito, per cui in caso di carie: “primasi interviene, meno si sostituisce, più siconserva”. Al di la delle attenzioni sull’ali-mentazione più o meno ricca di zucche-

ri, una carie prima o poi è sempre pos-sibile che arrivi. Quindi rivolgersi periodi-camente al proprio dentista di fiducia percontrolli di prevenzione: in caso di carie,intervenire il prima possibile significa so-stituire minor tessuto dentale».

Foto 1

Foto 3

Foto 2

Nelle foto alcuni casi clinici di pazien-ti trattati e fotografati dal dott. Felicia- ni: nella foto 1 , un caso di carie su den-ti da latte di un piccolo paziente di 5 anni gran consumatore di succhi di frutta zuccherati (e questo è un errore alimen-tare). Nelle foto 2 e 3 due casi di carie

multiple su pazienti adulti dovute a scar-sa prevenzione, scarsa igiene orale e soprattutto…paura del dentista: piuttostoche da errori alimentari!



4COMMEDIE NOSTREDAL 03/02 AL 23/'3/2012Grottammare

Il Lido degli Aranci di Grottammare portain scena il teatro amatoriale ogni venerdìdal 3 febbraio al 23 marzo con le prezioseinterpretazioni delle compagnie locali.

5SCIENCE MUSEOLAB01/2012Montefiore

È stato allestito presso la scuola mediaCrivelli il “Science MuseoLab”, uno spaziomuseale per far scoprire a studenti e curiosila sperimentazione delle leggi scientiche.Tale struttura ospita inoltre l’OsservatorioMeteorologico visitabile da ne genna-io 2012. Salvaguardia, conservazione evalorizzazione del patrimonio scientico etecnologico del borgo diventano le basi per la formazione e divulgazione della scienza.

2 LABORATORIODI TEATROTERAPIA28-29/02/2012

S. Benedetto del Tr.Il laboratorio consiste in un’esperienza diformazione e gioco per star bene con sestessi, gli altri e la realtà quotidiana. Per info: 349 7056846, [email protected]

3 I LUNEDI’ D’AUTORE13/02/2012Grottammare

a cura di Dina Maria Laurenzi

INVERNACOLANDO11/02/2012S. Benedetto del Tr.Parte la 4a edizione della rassegnadel teatro dialettale a San Benedet-to. Ogni sabato (11, 25/02 e 10, 17,24/03) le compagnie provenientidal Piceno e dalle vicine provincesi esibiranno in commedie che va-lorizzano la tradizione linguisticadel territorio.

7LU BOV FINT17/02/2012 Offida

Caratteristico del Carneva-

le ofdano, consiste in unasimulata caccia al bue, ogginto, ma nella tradizionevero.

8TORNEODI RAMAZZA18/02/2012Ascoli Piceno

Le squadre composte dacinque giocatori mascheratisi scontrano a eliminazionediretta, colpendo il pallone

con una scopa.

9ZANN’DEL GARRAFO18/02/2012 Acquasanta Terme

Conosciuto come il “Car-nevale dello Zanni”, risultaessere una delle più antichetradizioni carnevaleschemarchigiane dal 1530.

10LI MOCCULE21/02/2012Castignano

Evento conclusivo del Car-nevale storico; la manife-stazione, aperta dal suonodella Catubba, consistein una processione in cuislano lampioni multicolorilavorati dagli ar tigiani lo-cali, no in piazza Umber-toI dove avrà luogo il falò puricatore.

6ASCOLI IN SCENA03-10-31/03/2012Ascoli Piceno

MAGAZINE • 30



SA NT O SUBIT O!

F r anc esco A n t onio Mar -cucci nasc e a F or c e n el 17 17 e muor e n el 17 9 8 . F igl io d i nobil e f amigl ia, r inuncia al l e su e r icch ez z e e sc egl i e l a via d el l e f ed e: è s t a- t o V escovo d i Mon t al t o e V ic eg er en t e d i d u e papi. A l ui si d ev e l a cr eaz ion e d el l ’ Is t i t u t o d el l a P i e op er ai e d el l ’Immacol a t a Conc ez ion e ad A scol i; i suoi r es t i sono t u t t or a cons er va t i n el l a chi esa ann essa.

D I F IORE IN F IOREQ u es t o è ancor a un p er iod o d i pr epar az ion e al l a pr imav er a. P iccol i l avor e t t i oc-cup er anno l a nos t r a gior na t a, com e pul ir e i vasi d ei g er ani d ai r ami s ecchi e l a conci-ma

z ion e d el t er r eno, i nos t r i bul bi iniz i er anno a spun t ar e e si r espir a ar ia d i vi t a! T ipico f ior e d i q u es t o p er iod o è l a V iol a d el p ensi er o. Con f ogl i e a f or ma d i cuor e è sol i t am en- t e d i col or e viol a, bianco o gial l o. V iv e b en e sia in pi ena t er r a ch e in vaso pur ch é in cl imi t emp er a t i f r eschi.

Ing r edi en t i: 1 50g di f a rina, 2 cucchiai di z ucch e ro, 1 bus t ina vanillina, 1

uo vo, 30 g di bu r ro, nu t ella q .b., olio p e r f rigg e r e,

z ucch e ro a v elo.

M e t t ia mo la f a rina a f on t ana v e rsia mo al c en t ro lo z ucch e ro, un

uo vo,

il bu r ro f uso e una bus t ina di vanillina. I mpas t ia mo b en e f ino a o t t e-

n e r e un b el pan e t t o. S t endia mo l’i mpas t o con il ma t t e r ello. T aglia mo d el-

l e s t risc e di pas t a la rgh e ci rca 8 c m e dis t ribuia mo al c en t ro un nu m e-

ro di cucchiai di nu t ella pa ri al nu m e ro di ra violi c

h e voglia mo o t t en e r e,

ripi eghia mo la s t riscia di pas t a su s e s t essa e ri t aglia mo con la ro t el-

la d ei f ago t t ini a f o r ma di m e z z a luna. F riggia moli in abbondan t e olio,

asciughia moli con la ca r t a asso rb en t e e co

spa rgia moli di cacao dolc e e

z ucch e ro a v elo. Faccia moli ra f f r edda r e e... Il pia t t o è s e r vi t o!

Ra violi alla Nu t ella

31 • MAGAZINE

Tel. 0736.844387

Via Dante, 18/20 COMUNANZA (AP)

Gelateria

artigianale

SA P E VA T E LO!

M a r t ed ì 2 7 f ebb r aio 1 9 7 9,

Gi anni Rod a ri f u ospi t e n ell a

scuol a a t e mpio pi eno di Bo r -go Sol es t à. Il no t o sc ri t t o r e, di

f a vol e, v enn e n ell a nos t r a ci t t à

p e r conosc e r e d al vi vo il g rup -

po di s t ud en t i c h e d a t e mpo

t en e v a un r appo r t o epis t ol a r e

con lui m and andogli dis egni,

f il as t rocc h e e gio rn alini. Ri m as e

in ci t t à f ino al 1 m a r z o d ello

s t esso anno.



E’ TRASPARENZA E CORTESIA

Cambia il tuo oro usato

nella Legalità, nella

Trasparenza

e nel rispetto della P

ri vac y...

a pochi passi dalla stazione FS

Solo in...

VIA MILANO, 20 AP

PAGAME

N TO

IMMEDIA TO

IN CON T

AN TI

Info: 328. 83 49 200

piceno33gennaiofebbraio2012 - bassa

Documents