8/8/2019 Physicians for Human Rights-Israel: Information for Employers Regarding Medical Insurance for Migrant Workers - SPA

1/2

del seguro deorespectpara el empleadorInformacingina dePsalud para el trabajador extranjero

De acuerdo con la ley de los trabajadores extranjeros1991el empleador

de un trabajador inmigrante / refugiado, tiene la obligacin de proveer a

su empleado con un seguro de salud privado y regularizar su seguro

social.

El Seguro Social Nacional (Bituaj Lehumi) cubrir en caso necesario los

gastos por accidentes de trabajo, y nacimientos ElSeguro mdico privado cubre todos los dems problemas mdicos quepuedan surgir durante la estada del trabajador en Israel. El seguro mdicoprivado da cobertura para la mayora de los servicios mdicas que sonotorgados a los ciudadanos israeles tales como chequeos mdicos, anlisisde laboratorio, hospitalizacin en hospitales, etc. El paquete de servicios quepresta el seguro se basa en la ley de seguro nacional de salud antes de susegunda enmienda y se la puede encontrar fcilmente en el internet.

Quin paga por el seguro de salud, y cunto cuesta?

Seguro mdico privado - el precio es determinado por la compaa de segurosy ronda alrededor de 1,5 dlares por da, o sea aproximadamente US $ 45 al

mes.

- Si Ud. emplea un empleado para trabajos domsticos y deenfermera, debe participar en al menos el 50 % de los costos deseguros.

- Si Ud. emplea un empleado en trabajos de construccin, agriculturay /o industria, debe costear al menos 75 % de los costos delseguro

Aporte al Bituach Lehumi Debe descontar el 2 % de mensual delsueldo del empleado para el aporte al seguro social nacional.

Recuerde El derecho de un empleado al seguro mdico y al aporte a Bituach

Lehumi no estn condicionados por su situacin legal y no dependen de la

posesin de una visa o permiso de trabajo.

Cules son las implicaciones en caso de no regularizar un seguro?Los tratamiento mdicos en Israel son muy caros (un da de hospitalizacin para unciudadano extranjero cuesta como-2500 shekel).

8/8/2019 Physicians for Human Rights-Israel: Information for Employers Regarding Medical Insurance for Migrant Workers - SPA

2/2

2

Si el trabajador es su empleado y Ud. no le ha regularizado un seguro mdico, losgastos de todo tratamiento mdico que necesite debern ser costeados por Ud. y bajosu entera responsabilidad.

Recuerde - La falta de regularizacin del seguro mdico es un motivo

fundamentado para iniciar una causa jurdica en su contra!

(incluso si el trabajador reside ilegalmente en Israel)

Cmo regularizar el seguro?Usted puede ponerse en contacto con cualquiera de las compaas de seguros oagencias principales que proporcionan seguros de salud (Klal Brihut, Harel, Hilit-sojnut lebituach, etc.) y pedir regularizar un seguro mdico para trabajadoresextranjeros. En la empresa de seguros le informarn y guiarn en el proceso. Para laimplementacin del seguro, el empleado deber firmar una declaracin de estado desalud-compruebe que cuando lo haga el empleado lea y entienda el documento ysea sincero en su declaracin .

En caso de surgir algn problema con la compaa de seguros, puedecontactarnos al

Calledireccin;)para Renana(6873029-03Fax;5133104-03-TE

Dror 9, Yafo

Il.org.PHR@Renana