www.phonosolar.ro

Share the Sun, Power the Future

Misiunea noastr, a celor de la Phono Technologies Switzerland, este de a oferii clienilor notri panouri fotovoltaice PhonoSolar de cea mai nalt calitate la preuri foarte competitive.

INTRODUCEREPhonoSolar este un brand, lider n industria de energie din resurse regenerabile. PhonoSolar este sinonim cu modulele fotovoltaice de nalt calitate i tehnologii avansate pentru proiectarea i impelmentarea instalaiilor mari de energie solar precum i instalaiile pentru acoperi. CERTIFICAT DE CALITATE DE PRIM CLASLa fabricarea panourilor sunt folosite materiale de calitate superioar. Acestea sunt supuse unei inspecii repetate, riguroase. Tehnologii de top i materiale de calitate superioar le asigur un randament mare.

GARANII PE TERMEN LUNG PENTRU MODULELE PV PHONO SOLARSiliciu de prima clas, sticl de o rezisten foarte mare i multe alte materiale contribuie la o fiabilitate ridicat, o stabilitate i rezisten mai mare chiar i n condiii extreme.

RAPORT PERFORMANT/ PRE de NEEGALATSuntem capabili s oferim clienilor notri preuri competitive care se datoreaz tehnologiilor pe care le folosim, i de asemnea, relaiei unice a fabricilor noastre cu productorii de materiale.

1

PHONO TECHNOLOGIES SWITZERLANDPhono Technologies Switzerland AG este rezultatul colaborrii de succes pe termen lung ntre experi europeni i statul Chinez proprietar al SUMMEC Grop Corporation. Grupul deine i produce brand-urile Phono Solar i Phono Wind. Cu peste treizeci de ani de experien i cu o cifr de afaceri de peste dou miliarde de dolari compania este partener al celor mai mari proiecte fotovoltaice din Europa.

Phono Technologies Switzerland AG este rezultatul colaborrii de succes pe termen lung ntre experi europeni i statul Chinez proprietar al SUMMEC Grop Corporation. Grupul deine i produce brand-urile Phono Solar i Phono Wind. Cu peste treizeci de ani de experien i cu o cifr de afaceri de peste dou miliarde de dolari compania este partener al celor mai mari proiecte fotovoltaice din Europa.

PRODUCIA MODULELOR FOTOVOLTAICE PHONO SOLARModulele fotovoltaice sunt folosite n centralele electrice renumite, de mari dimensiuni care genereaz muli megawati n ntreaga lume (Germania, USA, Italia, Spania, Republica Ceh, Slovacia, etc.). Aceasta se datoreaz faptului c panourile fotovoltaice Phono Solar sunt de o nalt calitate ct i pentru c ele sunt disponibile la preuri competitive, care reduc costurile de investitor.

2

n strnsa colaborare cu instituiile academice europene de frunte Phono Technologies Switzerland este implicat n cercetare, dezvoltarea i design-ul produselor Phono Solar, n pregtirea i implementarea proiectelor fotovoltaice Phono Technologies Switzerland acoper de asemenea, aria de afaceri pentru produsele Phono Solar i Phono Wind i n regiunea EMEA (Europa, Orientul Apropiat, Africa). Phono Technologies Switzerland are o echip de experi cu o vast experient i parteneri de afaceri n domeniul energiei eoliene, solare i a hidroenergiei.

MICROTURBINE EOLIENE PHONO WINDPhono Technologies Switzerland este specializat, de asemenea, n producia micro turbinelor eoliene Phono Wind. Aceasta este o zon care are un imens potenial pentru viitor, iar Phono Technologies Switzerland este una dintre puinele companii care pun un mare accent pe dezvoltarea i inovarea a microturbinelor eoliene.

CONSTRUCTIA CENTRALELOR ELECTRICE FOTOVOLTAICEPartenerii notri sunt lideri n domeniile designului, construciei, dezvoltrii, finanrii, optimizrii, implementrii i ntreinerii centralei fotovoltaice i au pus n aplicare numeroase proiecte majore. Ei lucreaz n strnsa colaborare cu clienii notri pe toat durata construciei i ntreinerii centralelor fotovoltaice.

3

CORPORAIA SINOMACH I SUMEC

SINOMACHSINOMACH este la scar mare un grup de ntreprinderi deinute de stat sub supravegherea State Assets Supervision and Administration Commission (Comisiei de Supraveghere i Administrarea Activelor Statului). SINOMACH deine o gam diversificat de afaceri. Este un lan complet de afaceri avnd cel mai puternic R&D n industria ingineriei mecanice din China. Principalele afaceri ale SINOMCH se axeaz pe R&D i pe producia mainilor i echipamentelor, pe contractarea proiectelor, pe comer i servicii. Serviciile SINOMACH acoper o mare parte a sectoarelor economice naionale cheie, incluznd industria, agricultura, comunicaiile i transportul, energia i construciile , industria uoar, industria auto, naval, minier, metalurgia i industria aerospaial.

CORPORAIA SUMECCorporaia SUMEC este fondatoarea Phono Solar i Phono Wind i are o experien de peste 30 de ani. SUMEC a fost fondat n 1978. n ciuda crizei economice globale compania a atins o cifr de afaceri de 1,9 miliarde de dolari. SUMEC este alcatuit din divizii care sunt specializate nu doar pe componenete mecanice i echipamente pentru centralele electrice, turbine i produse solare i produse eoliene, ci i n construcia de nave oceanice, petroliere, componente la cheie pentru modele n inginerie, microbiologie, producia i exportul de produse de inginerie i tehnologie de inginerie electric.

4

CARACTERISTICI DE BAZ

Portofoliul SINOMACH este format din 50 de filiale i holding-uri, incluznd 6 societi listate pe piaa de capital i peste 70 de birouri i filiale n strintate.

SINOMACH are aproape 80.000 de angajai n ntreaga lume. De ani de zile, SINOMACH a avut o cretere anual susinut de peste 30%, cu venituri din principalele activiti de 15 miliarde de dolari n 2009.

Modulele fotovoltaice Phono Solar sunt o marca a Sumec Group cu o vechime de 30 de ani. Una dintre cele mai mari companii din China (n Top 50 n ceea ce privete numrul angajailor avnd 4300 de angajai).

Cifr de afaceri de 1,9 miliarde dolari n 2010 i 5,9 miliarde dolari n ultimii 3 ani. Livrare prompt (depozit central n Europa). Capacitate total de producie lunar de 25 MW.

MODULE FOTOVOLTAICE DE NALT CALITATE/CONTROL ABSOLUT AL CALITIIPRE PRODUCIA PRODUCIA POST PRODUCIA

INSPECTIA MATERIALELOR Inspecia celulelor solare Dimensiunea ramelor i inspecia aspectului Inspecia cutiei de jonciune Inspecia conectorului Inspecia aspectului gelului EVA Inspecia aspectului filmului protector Inspecia benzilor de lipit Inspecia gelului de siliciu Inspectia plcuelor de identificare i a ambalajelor, etc.

Verificarea transportului

Testul I-V

Asigurarea calitii procesului de producie

Inspecia vizual

LISTA DE VERIFICARE A INSPECTORULUI AUTOVERIFICAREA Operatorii controleaz caliatea rezultatelor propriei munci. Testul ciclului termal Testul ngherii umiditii Testul umiditii atmosferice Testul rezistenei tensiunii Testul izolaiei Testul coninutului de gel EVA Testul de exfoliere a substraturilor Testul de adeziune pentru celulele solare Verificarea casabilittii celulelor Verificarea layout-ului Verificarea laminrii

VERIFICAREA RECIPROC Operatorul urmtor verifc calitatea produsului manufacturat de ctre operatorul anterior.

6

AUTORIZAREA I COOPERAREA CU INSTITUIILE FINANCIARECERTIFICAREAProdusele Phono Solar sunt printre primele din lume. Suntem ndreptii s facem aceast afirmaie datorit unui numr mare de certificate de calitate. Suntem contieni de importana unei producii impecabile i de aceea toate produsele noastre sunt supuse celor mai stricte verificri din punct de vedere calitativ i al performanei. Modulele fotovoltaice Phono Solar dovedesc interesul deosebit pentru calitate, control i accentul pus pe responsabilitatea social a mediului.

COLABORAREA CU INSTITUIILE FINANCIAREDatorit calitii modulelor fotovoltaice Phono Solar suntem printre furnizorii aprobai de numeroase bnci internaionale. Investitorii sunt asigurai c produsele noastre prezint o calitate superioar folosite att n dezvoltarea centralelor fotovoltaice mici, ct i n cele de dimensiuni mari. Phono Solar este una din mrcile standard folosite pentru construcia sistemelor fotovoltaice mici, rspndite n ntreaga lume.

7

MODULE FOTOVOLTAICE DE NALT CALITATE/ MATERIALE DE NALT PERFORMAN1 2 3 4 5 8

6 7STICLELE DE PROTECIESticlele de protecie de nalt transmisie au proprieti mai puternice i mai sigure, care protejeaz modulele de vnt, nghe, ploaie, ninsori, impact accidental i coroziune. n plus, sticla de protecie reduce efectul reflexiei. Acest fapt permite modulelor s capteze mai mult energie.

1

2/4

PERFORMAN NALT A GELULUI EVAPrin laminare ntre celulele solare, sticl i filmul protector se creaz un sigiliu strns. Acest lucru creaz o mai bun protecie pentru celule. Performana continu a stabilizatorului UV i a coninutului gelului garanteaz stabilitatea puterii de generare de-a lungul existenei modului. Izolaia excelent asigur protecie mpotriva cldurii sau frigului extrem.

8

3

CELULE DE NALT CALITATEEficien nalt cu performan stabil n conversia fotovoltaic; o conductivitate bun, nalt putere de absorbie i aderen uoar. O culoare omogen i o prezentare atractiv.

FILMUL DE PROTECIE

5

O aderen ferm la gelul EVA, protecie excelent la intemperii, insolubilitate, protecie la eroziune, caliti hidrofobice. Filmul are o impermeabilitate excelent i poate proteja EVA i celulele solare mpotriva substanelor erozive precum apa, oxigenul sau gazele i lichidele corozive. Elasticitatea gelului EVA i puterea filmului de protecie dau celulei solare proprietate aseismatic i protecie bun.

6

CUTIA DE JONCIUNEPerformana adeziunii ofer o conexiune sigur i stabil. Eliberarea excelent a cldurii ajut la prevenirea deteriorrii diodei i a scurgerilor conexiunilor electrice. Materialul extern antimbtrnire al cutiei de jonciune este rezistent UV i proiectat s reziste la intemperii extreme pe perioade lungi.

7

CONECTORUL MECANIC DE NCHIDEREConectorul mecanic de nchidere este foarte simplu de instalat i garanteaz o legtur sigur i securizat. Componentele de contact flexibile sunt uor de folosit i au fost proiectate innd cont de eficien. Rezistena la contactul uor diminueaz deteriorarrile termice i previne pierderile de energie.

8

RAMELE DE DURALUMINIUCadrele eloxate sunt proiectate pentru susinerea maxim a modulelor i instalarea lor uoar. Aceast ram este rezistent la coroziune chiar i n cele mai dure medii.

9

ETANAREA CU GEL DE SILICIUnalta performan, nereactivitatea chimic cu EVA i pelicula de protecie, toate acestea asigur stabilitatea chimic; inserat n cadru, gelul de siliciu are funcia de a sigila i a bloca marginea laminatului pentru a stopa gazele nocive i eroziunea prin lichide a modulului i reduce impactul extern asupra modulului.

9

MODULELE DE SILICIU CRISTALIN MODELE: 160W 190WMONO - CRISTALIN CURBE CARACTERISTICETemperatura celulei: 25C

POLI - CRISTALIN

SPECIFICAIICelule Numrul celulelor Aplicaie tipic Tensiune maxima Mrime Greutate Grosime sticlmono/poli cristaline SI 125 x 125 mm pseudo ptrat 6 x 12 n serie 24 V DC 1000 V DC 1580 (L) x 808 (l) x 35 (h) mm 15 kg 3,2 mm sticl de protecie

TOLERANTemperatur de operare Diametrul grindinii cca.80 km/h Presiunea continu a vntului-40 / +85 Cpn la 25 mm pn la 130 km/h

TERMINALE DE CONECTAREDe tip fir Grupri de diode0.90 m ( 4 mm ) 32

INFORMARII DE AMBALAREBuci per container (20) Buci per container (40)324 756

10

MODULELE DE SILICIU MONO - CRISTALINModel Putere nominala (PM )160 W 165 W 170 W 175 W 180 W 185 W 190 W

1,2

Toleran

Intensitate nominala (IM)4.63 A 4.71 A 4.80 A 4.89 A 4.98 A 5.06 A 5.14 A

Tensiune nominal (VM)34.6 V 35.0 V 35.4 V 35.8 V 36.2 V 36.6 V 37.0 V

Intensitatea curentului de scurtcircuit (ISC)5.05 A 5.10 A 5.15 A 5.20 A 5.25 A 5.30 A 5.35 A

Tensiunea in circuit deschis (VOC)43.8 V 44.0 V 44.2 V 44.4 V 44.6 V 44.8 V 45.0 V

PS160M-24/F PS165M-24/F PS170M-24/F PS175M-24/F PS180M-24/F PS185M-24/F PS190M-24/F

3% 3% 3% 3% 3% 3% 3%

Coeficientul termic al tensiunii: -0.35% / C

NOCT (Temperatura operaional a celulei): 45C 2C

Coeficientul termic al intensitatii: 0.05% / C Coeficientul termic al puterii: -0.48% / C

MODULELE DE SILICIU POLI - CRISTALINModel Putere nominala (PM )160 W 165 W 170 W 175 W 180 W 185 W 190 W

1,2

Toleran

Intensitate nominala (IM)4.66 A 4.75 A 4.84 A 4.92 A 5.00 A 5.08 A 5.16 A

Tensiune nominal (VM)34.4 V 34.8 V 35.2 V 35.6 V 36.0 V 36.4 V 36.8 V

Intensitatea curentului de scurtcircuit (ISC)5.05 A 5.10 A 5.15 A 5.20 A 5.25 A 5.30 A 5.35 A

Tensiunea in circuit deschis (VOC)43.8 V 44.0 V 44.2 V 44.4 V 44.6 V 44.8 V 45.0 V

PS160P-24/F PS165P-24/F PS170P-24/F PS175P-24/F PS180P-24/F PS185P-24/F PS190P-24/F

3% 3% 3% 3% 3% 3% 3%

Coeficientul termic al tensiunii: -0.35% / C

NOCT (Temperatura operaional a celulei): 45C 2C

Coeficientul termic al intensitatii: 0.05% / C Coeficientul termic al puterii: -0.48% / C

NOT: 1. Definit ca i o deviaie standard de la mii de msurtori. Valorile absolute de putere depind de metoda de masurtori. Pot s devieze cu + / - 5% de la o msurare la alta. 2. Condiiile de msurtori sub nivelul de iradiere al Condiiilor de Testare Standard (STC): 1000W/M2, masa de aer 1,5 spectru, temperatura celulei este de 25C.

11

MODULELE DE SILICIU CRISTALIN MODELE: 210 W 240 WSILICIU MONO - CRISTALIN CURBE CARACTERISTICETemperatura celulei: 25C

SILICIU POLI - CRISTALIN

SPECIFICAIICelule Numrul celulelor Aplicaie tipic Tensiune maxima Mrime Greutate Grosime sticlmono/poli cristaline SI 156 x 156 mm pseudo ptrat 6 x 10 n serie 20 V DC 1000 V DC 1640 (L) x 992 (l) x 45 (h) mm 22 kg 3,2 mm sticl de protecie

TOLERANTemperatur de operare Diametrul grindinii cca.80 km/h Presiunea continu a vntului-40 / +85 Cpn la 25 mm pn la 130 km/h

TERMINALE DE CONECTAREDe tip fir Grupri de diode0.90 m ( 4 mm ) 62

INFORMARII DE AMBALAREBuci per container (20) Buci per container (40)240 520

12

MODULELE DE SILICIU MONO - CRISTALINModel Putere nominala (PM )210 W 215 W 220 W 225 W 230 W 235 W 240 W

1,2

Toleran

Intensitate nominala (IM)7.30 A 7.42 A 7.54 A 7.66 A 7.78 A 7.90 A 8.00 A

Tensiune nominal (VM)28.8 V 29.0 V 29.2 V 29.4 V 29.6 V 29.8 V 30.0 V

Intensitatea curentului de scurtcircuit (ISC)7.85 A 7.95 A 8.05 A 8.15 A 8.25 A 8.35 A 8.45 A

Tensiunea in circuit deschis (VOC)36.7 V 36.9 V 37.0 V 37.1 V 37.3 V 37.5 V 37.6 V

PS210M-20/U PS215M-20/U PS220M-20/U PS225M-20/U PS230M-20/U PS235M-20/U PS240M-20/U

3% 3% 3% 3% 3% 3% 3%

Coeficientul termic al tensiunii: -0.35% / C

NOCT (Temperatura operaional a celulei): 45C 2C

Coeficientul termic al intensitatii: 0.05% / C Coeficientul termic al puterii: -0.48% / C

MODULELE DE SILICIU POLI - CRISTALINModel Putere nominala (PM )210 W 215 W 220 W 225 W 230 W 235 W 240 W

1,2

Toleran

Intensitate nominala (IM)7.35 A 7.47 A 7.59 A 7.71 A 7.83 A 7.94 A 8.06 A

Tensiune nominal (VM)28.6 V 28.8 V 29.0 V 29.2 V 29.4 V 29.6 V 29.8 V

Intensitatea curentului de scurtcircuit (ISC)7.90 A 8.00 A 8.10 A 8.20 A 8.30 A 8.40 A 8.50 A

Tensiunea in circuit deschis (VOC)36.5 V 36.7 V 36.9 V 37.0 V 37.1 V 37.3 V 37.5 V

PS210P-20/U PS215P-20/U PS220P-20/U PS225P-20/U PS230P-20/U PS235P-20/U PS240P-20/U

3% 3% 3% 3% 3% 3% 3%

Coeficientul termic al tensiunii: -0.35% / C

NOCT (Temperatura operaional a celulei): 45C 2C

Coeficientul termic al intensitatii: 0.05% / C Coeficientul termic al puterii: -0.48% / C

NOT: 1. Definit ca i o deviaie standard de la mii de msurtori. Valorile absolute de putere depind de metoda de masurtori. Pot s devieze cu + / - 5% de la o msurare la alta. 2. Condiiile de msurtori sub nivelul de iradiere al Condiiilor de Testare Standard (STC): 1000W/M2, masa de aer 1,5 spectru, temperatura celulei este de 25C.

13

NOUA SERIE DE MODULE FOTOVOLTAICE PHONO SOLARPhono Solar sunt panouri i module fotovoltaice de prim clas. Prin asocierea naltei caliti n toate produsele noastre i deasupra standardului serviciilor furnizate de experii notri, suntem capabili s realizm centrale fotovoltaice unice cu un randament mediu, superior estimrilor noastre iniiale. MODULE MONOCRISTALINEModelSERIE F1580 x 808 x 35 mm

Putere nominala (W)180 190180 - 200 W 200 - 230 W 220 - 260 W 260 - 300 W

200

210

220

230

240

250

260

270

280

290

300

SERIE V MONOCRYSTALLINE MODULES 1482 x 992 x 45 mm SERIE U1640 x 992 x 45 mm

SERIE T1956 x 992 x 45 mm

MODULE POLICRISTALINEModelSERIE V1482 x 992 x 45 mm

Putere nominala (W)180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300

200 - 230 W 220 - 260 W 260 - 300 W

SERIE U1640 x 992 x 45 mm

SERIE T1956 x 992 x 45 mm

GARANIA PHONO SOLARGarania produsului Garania puterii de generare de Garania puterii de generare de Siliciul de prim clas, sticla foarte rezistent i alte materiale, care sunt folosite n producie, contribuie cu succes la ateptrile de via standard, stabilitii i rezistenei panourilor Phono Solar chiar i n condiii extreme.

90 % 5 ANI 10 ANI

80 % 25 ANI

14

SERIE F MONOCARACTERISTICI MECANICECelule solare monocristal SI 125 mm x 125 mm ptrai, 6 x12 buci n serie Lungime: 1580 mm Dimensiue Greutate Grosime sticl Cadru Cablu Diode Cutia de jonciune Lime: 808 mm nlime: 35 mm 15 kg 3,2 mm de sticl dur eloxat din aliaj de aluminiu fir de 0.90 m ( 4 mm2) 3 buci diode dual by-pass IP 65 evaluat1,2

VALORI MAXIMEUnitate deTemperatur de operare Aplicaia tipic Diametrul grindinii de la 80 km/h Capacitatea de ncrcare maxim la suprafa Maximum Siguranta serie Rating Clas de aplicaie IEC (IEC 61215) Evaluarea rezistenei la foc (UL 1703) Sistem de voltaj maxim

Valori dede la -40 to +85C 24 V DC pn la 25 mm pn la 5400 Pa 10 A A C 1000 V DC (IEC 61215) 600 V DC (UL 1703)

VALORI ELECTRICE TIPICEModel Putere nominala (PM )180 W 185 W 190 W 195 W 200 W

Toleran

Intensitate nominala (IM)4.98 A 5.06 A 5.14 A 5.22 A 5.30 A

Tensiune nominal (VM)36.2 V 36.6 V 37.0 V 37.4 V 37.8 V

Intensitatea curentului de scurtcircuit (ISC)5.25 A 5.30 A 5.35 A 5.40 A 5.45 A

Tensiunea in circuit deschis (VOC)44.6 V 44.8 V 45.0 V 45.2 V 45.4 V

Eficiena modulului (%)14.10 14.49 14.88 15.27 15.67

PS180M-24/F PS185M-24/F PS190M-24/F PS195M-24/F PS200M-24/F

3% 3% 3% 3% 3%

Coeficientul termic al tensiunii: -0.35% / C NOCT (Temperatura operaional a celulei): 45C 2C Coeficientul termic al intensitatii: 0.05% / C Coeficientul termic al puterii: -0.48% / C

CURBA I-V180 144 108 72

DIMENSIUNI

CERTIFICRI

Intensitatea curentului (A)

36 0

Tensiune (V)

INFORMAII DE AMBALAREContainerBuci per palet Palei per container Buci per container 20' GP 40' GP

Power (W) Putere(W) NOT: 1. Definit ca i o deviaie standard de la mii de msurtori. Valorile absolute de putere depind de metoda de masurtori. Pot s devieze cu + / - 5% de la o msurare la alta. 2. Condiiile de msurtori sub nivelul de iradiere al Condiiilor de Testare Standard (STC): 1000W/M2, masa de aer 1,5 spectru, temperatura celulei este de 25C.

27 12324

27 28756

15

SERIE T MONOCARACTERISTICI MECANICECelule solare monocristal SI 156 mm 156 mm ptrai, 6 12 buci n serie Lungime: 1956 mm Dimensiue Greutate Grosime sticl Cadru Cablu Diode Cutia de jonciune Lime: 992 mm nlime: 45 mm 23 kg 3,2 mm de sticl dur eloxat din aliaj de aluminiu fir de 0.90 m ( 4 mm2) 6 buci diode dual by-pass IP 65 evaluat1,2

VALORI MAXIMEUnitate deTemperatur de operare Aplicaia tipic Diametrul grindinii de la 80 km/h Capacitatea de ncrcare maxim la suprafa Maximum Siguranta serie Rating Clas de aplicaie IEC (IEC 61215) Evaluarea rezistenei la foc (UL 1703) Sistem de voltaj maxim

Valori dede la -40 to +85C 24 V DC pn la 25 mm pn la 5400 Pa 15 A A C 1000 V DC (IEC 61215) 600 V DC (UL 1703)

VALORI ELECTRICE TIPICEModel Putere nominala (PM )260 W 270 W 280 W 290 W 300 W

Toleran

Intensitate nominala (IM)7.43 A 7.67 A 7.91 A 8.15 A 8.39 A

Tensiune nominal (VM)35.0 V 35.2 V 35.4 V 35.6 V 35.8 V

Intensitatea curentului de scurtcircuit (ISC)8.05 A 8.15 A 8.30 A 8.45 A 8.60 A

Tensiunea in circuit deschis (VOC)44.2 V 44.6 V 45.0 V 45.4 V 45.8 V

Eficiena modulului (%)13.40 13.92 14.43 14.95 15.46

PS260M-24/T PS270M-24/T PS280M-24/T PS290M-24/T PS300M-24/T

3% 3% 3% 3% 3%

Coeficientul termic al tensiunii: -0.35% / C NOCT (Temperatura operaional a celulei): 45C 2C Coeficientul termic al intensitatii: 0.05% / C Coeficientul termic al puterii: -0.48% / C

CURBA I-V180 144 108 72

DIMENSIUNI

CERTIFICRI

Intensitatea curentului (A)

36 0

Tensiune (V)

INFORMAII DE AMBALAREContainerBuci per palet Palei per container Buci per container 40' HQ

22 22484

16

Power (W) Power (W) Putere(W) NOT: 1. Definit ca i o deviaie standard de la mii de msurtori. Valorile absolute de putere depind de metoda de masurtori. Pot s devieze cu + / - 5% de la o msurare la alta. 2. Condiiile de msurtori sub nivelul de iradiere al Condiiilor de Testare Standard (STC): 1000W/M2, masa de aer 1,5 spectru, temperatura celulei este de 25C.

SERIE T POLICARACTERISTICI MECANICECelule solare policristal SI 156 mm 156 mm ptrai, 6 12 buci n serie Lungime: 1956 mm Dimensiue Greutate Grosime sticl Cadru Cablu Diode Cutia de jonciune Lime: 992 mm nlime: 45 mm 23 kg 3,2 mm de sticl dur eloxat din aliaj de aluminiu fir de 0.90 m ( 4 mm2) 6 buci diode dual by-pass IP 65 evaluat1,2

VALORI MAXIMEUnitate deTemperatur de operare Aplicaia tipic Diametrul grindinii de la 80 km/h Capacitatea de ncrcare maxim la suprafa Maximum Siguranta serie Rating Clas de aplicaie IEC (IEC 61215) Evaluarea rezistenei la foc (UL 1703) Sistem de voltaj maxim

Valori dede la -40 to +85C 24 V DC pn la 25 mm pn la 5400 Pa 15 A A C 1000 V DC (IEC 61215) 600 V DC (UL 1703)

VALORI ELECTRICE TIPICEModel Putere nominala (PM )260 W 270 W 280 W 290 W 300 W

Toleran

Intensitate nominala (IM)7.48 A 7.72 A 7.96 A 8.20 A 8.44 A

Tensiune nominal (VM)34.8 V 35.0 V 35.2 V 35.4 V 35.6 V

Intensitatea curentului de scurtcircuit (ISC)8.10 A 8.20 A 8.35 A 8.50 A 8.65 A

Tensiunea in circuit deschis (VOC)44.0 V 44.4 V 44.8 V 45.2 V 45.6 V

Eficiena modulului (%)13.40 13.92 14.43 14.95 15.46

PS260P-24/T PS270P-24/T PS280P-24/T PS290P-24/T PS300P-24/T

3% 3% 3% 3% 3%

Coeficientul termic al tensiunii: -0.35% / C NOCT (Temperatura operaional a celulei): 45C 2C Coeficientul termic al intensitatii: 0.05% / C Coeficientul termic al puterii: -0.48% / C

CURBA I-V180 144 108 72

DIMENSIUNI

CERTIFICRI

Intensitatea curentului (A)

36 0

Tensiune (V)

INFORMAII DE AMBALAREContainerBuci per palet Palei per container Buci per container 40' HQ

Power (W) Putere(W) NOT: 1. Definit ca i o deviaie standard de la mii de msurtori. Valorile absolute de putere depind de metoda de masurtori. Pot s devieze cu + / - 5% de la o msurare la alta. 2. Condiiile de msurtori sub nivelul de iradiere al Condiiilor de Testare Standard (STC): 1000W/M2, masa de aer 1,5 spectru, temperatura celulei este de 25C.

22 22484

17

SERIE U MONOCARACTERISTICI MECANICECelule solare monocristal SI 156 mm 156 mm ptrai, 6 10 buci n serie Lungime: 1640 mm Dimensiue Greutate Grosime sticl Cadru Cablu Diode Cutia de jonciune Lime: 992 mm nlime: 45 mm 20 kg 3,2 mm de sticl dur eloxat din aliaj de aluminiu fir de 0.90 m ( 4 mm2) 6 buci diode dual by-pass IP 65 evaluat1,2

VALORI MAXIMEUnitate deTemperatur de operare Aplicaia tipic Diametrul grindinii de la 80 km/h Capacitatea de ncrcare maxim la suprafa Maximum Siguranta serie Rating Clas de aplicaie IEC (IEC 61215) Evaluarea rezistenei la foc (UL 1703) Sistem de voltaj maxim

Valori dede la -40 to +85C 20 V DC pn la 25 mm pn la 5400 Pa 15 A A C 1000 V DC (IEC 61215) 600 V DC (UL 1703)

VALORI ELECTRICE TIPICEModel Putere nominala (PM )220 W 225 W 230 W 235 W 240 W 245 W 250 W 255 W 260 W

Toleran

Intensitate nominala (IM)7.54 A 7.66 A 7.78 A 7.90 A 8.00 A 8.13 A 8.24 A 8.35 A 8.46 A

Tensiune nominal (VM)29.2 V 29.4 V 29.6 V 29.8 V 30.0 V 30.2 V 30.4 V 30.6 V 30.8 V

Intensitatea curentului de scurtcircuit (ISC)8.05 A 8.15 A 8.25 A 8.35 A 8.45 A 8.55 A 8.65 A 8.75 A 8.85 A

Tensiunea in circuit deschis (VOC)37.0 V 37.1 V 37.3 V 37.5 V 37.6 V 37.8 V 37.9 V 38.0 V 39.1 V

Eficiena modulului (%)13.52 13.83 14.14 14.44 14.75 15.06 15.37 15.67 15.98

PS220M-20/U PS225M-20/U PS230M-20/U PS235M-20/U PS240M-20/U PS245M-20/U PS250M-20/U PS255M-20/U PS260M-20/U

3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3%

Coeficientul termic al tensiunii: -0.35% / C NOCT (Temperatura operaional a celulei): 45C 2C Coeficientul termic al intensitatii: 0.05% / C Coeficientul termic al puterii: -0.48% / C

CURBA I-V270

DIMENSIUNI225

CERTIFICRI

Intensitatea curentului (A)

135

90

45 0

Tensiune (V)

INFORMAII DE AMBALAREContainerBuci per palet Palei per container Buci per container 40' HQ

22 28616

18

Putere (W) Power (W)

180

NOT: 1. Definit ca i o deviaie standard de la mii de msurtori. Valorile absolute de putere depind de metoda de masurtori. Pot s devieze cu + / - 5% de la o msurare la alta. 2. Condiiile de msurtori sub nivelul de iradiere al Condiiilor de Testare Standard (STC): 1000W/M2, masa de aer 1,5 spectru, temperatura celulei este de 25C.

SERIE U POLICARACTERISTICI MECANICECelule solare policristal SI 156 mm 156 mm ptrai, 6 10 buci n serie Lungime: 1640 mm Dimensiue Greutate Grosime sticl Cadru Cablu Diode Cutia de jonciune Lime: 992 mm nlime: 45 mm 20 kg 3,2 mm de sticl dur eloxat din aliaj de aluminiu fir de 0.90 m ( 4 mm2) 6 buci diode dual by-pass IP 65 evaluat1,2

VALORI MAXIMEUnitate deTemperatur de operare Aplicaia tipic Diametrul grindinii de la 80 km/h Capacitatea de ncrcare maxim la suprafa Maximum Siguranta serie Rating Clas de aplicaie IEC (IEC 61215) Evaluarea rezistenei la foc (UL 1703) Sistem de voltaj maxim

Valori dede la -40 to +85C 20 V DC pn la 25 mm pn la 5400 Pa 15 A A C 1000 V DC (IEC 61215) 600 V DC (UL 1703)

VALORI ELECTRICE TIPICEModel Putere nominala (PM )220 W 225 W 230 W 235 W 240 W 245 W 250 W 255 W 260 W

Toleran

Intensitate nominala (IM)7.59 A 7.71 A 7.83 A 7.94 A 8.06 A 8.18 A 8.30 A 8.42 A 8.54 A

Tensiune nominal (VM)29.0 V 29.2 V 29.4 V 29.6 V 29.8 V 30.0 V 30.2 V 30.4 V 30.6 V

Intensitatea curentului de scurtcircuit (ISC)8.10 A 8.20 A 8.30 A 8.40 A 8.50 A 8.60 A 8.70 A 8.80 A 8.90 A

Tensiunea in circuit deschis (VOC)36.9 V 37.0 V 37.1 V 37.3 V 37.5 V 37.7 V 37.8 V 37.9 V 38.0 V

Eficiena modulului (%)13.52 13.83 14.14 14.44 14.75 15.06 15.37 15.67 15.98

PS220P-20/U PS225P-20/U PS230P-20/U PS235P-20/U PS240P-20/U PS245P-20/U PS250P-20/U PS255P-20/U PS260P-20/U

3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3%

Coeficientul termic al tensiunii: -0.35% / C NOCT (Temperatura operaional a celulei): 45C 2C Coeficientul termic al intensitatii: 0.05% / C Coeficientul termic al puterii: -0.48% / C

CURBA I-VIntensitatea curentului (A)

DIMENSIUNI

CERTIFICRI

Tensiune (V)

INFORMAII DE AMBALAREContainerBuci per palet Palei per container Buci per container 40' HQ

Putere (W)

22 28616

NOT: 1. Definit ca i o deviaie standard de la mii de msurtori. Valorile absolute de putere depind de metoda de masurtori. Pot s devieze cu + / - 5% de la o msurare la alta. 2. Condiiile de msurtori sub nivelul de iradiere al Condiiilor de Testare Standard (STC): 1000W/M2, masa de aer 1,5 spectru, temperatura celulei este de 25C.

19

SERIE V MONOCARACTERISTICI MECANICECelule solare monocristal SI 156 mm 156 mm ptrai, 6 9 buci n serie Lungime: 1482 mm Dimensiue Greutate Grosime sticl Cadru Cablu Diode Cutia de jonciune Lime: 992 mm nlime: 45 mm 18 kg 3,2 mm de sticl dur eloxat din aliaj de aluminiu fir de 0.90 m ( 4 mm2) 6 buci diode dual by-pass IP 65 evaluat

VALORI MAXIMEUnitate deTemperatur de operare Aplicaia tipic Diametrul grindinii de la 80 km/h Capacitatea de ncrcare maxim la suprafa Maximum Siguranta serie Rating Clas de aplicaie IEC (IEC 61215) Evaluarea rezistenei la foc (UL 1703) Sistem de voltaj maxim

Valori dede la -40 to +85C 18 V DC pn la 25 mm pn la 5400 Pa 15 A A C 1000 V DC (IEC 61215) 600 V DC (UL 1703)

VALORI ELECTRICE TIPICEModel Putere nominala (PM )200 W 210 W 220 W 230 W

1,2

Toleran

Intensitate nominala (IM)7.55 A 7.84 A 8.12 A 8.36 A

Tensiune nominal (VM)26.5 V 26.8 V 27.1 V 27.5 V

Intensitatea curentului de scurtcircuit (ISC)8.05 A 8.25 A 8.45 A 8.65 A

Tensiunea in circuit deschis (VOC)33.3 V 33.6 V 33.9 V 34.3 V

Eficiena modulului (%)13.60 14.28 14.96 15.64

PS200M-18/V PS210M-18/V PS220M-18/V PS230M-18/V

3% 3% 3% 3%

Coeficientul termic al tensiunii: -0.35% / C NOCT (Temperatura operaional a celulei): 45C 2C Coeficientul termic al intensitatii: 0.05% / C Coeficientul termic al puterii: -0.48% / C

CURBA I-V

DIMENSIUNI

CERTIFICRI

Intensitatea curentului (A)

Tensiune (V)

INFORMAII DE AMBALAREContainerBuci per palet Palei per container Buci per container 40' HQ

Putere (W)

22 28616

NOT: 1. Definit ca i o deviaie standard de la mii de msurtori. Valorile absolute de putere depind de metoda de masurtori. Pot s devieze cu + / - 5% de la o msurare la alta. 2. Condiiile de msurtori sub nivelul de iradiere al Condiiilor de Testare Standard (STC): 1000W/M2, masa de aer 1,5 spectru, temperatura celulei este de 25C.

20

SERIE V POLICARACTERISTICI MECANICECelule solare policristal SI 156 mm 156 mm ptrai, 6 9 buci n serie Lungime: 1482 mm Dimensiue Greutate Grosime sticl Cadru Cablu Diode Cutia de jonciune Lime: 992 mm nlime: 45 mm 18 kg 3,2 mm de sticl dur eloxat din aliaj de aluminiu fir de 0.90 m ( 4 mm2) 6 buci diode dual by-pass IP 65 evaluat

VALORI MAXIMEUnitate deTemperatur de operare Aplicaia tipic Diametrul grindinii de la 80 km/h Capacitatea de ncrcare maxim la suprafa Maximum Siguranta serie Rating Clas de aplicaie IEC (IEC 61215) Evaluarea rezistenei la foc (UL 1703) Sistem de voltaj maxim

Valori dede la -40 to +85C 18 V DC pn la 25 mm pn la 5400 Pa 15 A A C 1000 V DC (IEC 61215) 600 V DC (UL 1703)

VALORI ELECTRICE TIPICEModel Putere nominala (PM )200 W 210 W 220 W 230 W

1,2

Toleran

Intensitate nominala (IM)7.59 A 7.90 A 8.15 A 8.40 A

Tensiune nominal (VM)26.4 V 26.6 V 27.0 V 27.4 V

Intensitatea curentului de scurtcircuit (ISC)8.10 A 8.30 A 8.50 A 8.70 A

Tensiunea in circuit deschis (VOC)33.2 V 33.4 V 33.8 V 34.2 V

Eficiena modulului (%)13.60 14.28 14.96 15.64

PS200P-18/V PS210P-18/V PS220P-18/V PS230P-18/V

3% 3% 3% 3%

Coeficientul termic al tensiunii: -0.35% / C NOCT (Temperatura operaional a celulei): 45C 2C Coeficientul termic al intensitatii: 0.05% / C Coeficientul termic al puterii: -0.48% / C

CURBA I-V

DIMENSIUNI

CERTIFICRI

Intensitatea curentului (A)

Tensiune (V)

INFORMAII DE AMBALAREContainerBuci per palet Palei per container Buci per container 40' HQ

Power (W) Putere (W)

22 28616

NOT: 1. Definit ca i o deviaie standard de la mii de msurtori. Valorile absolute de putere depind de metoda de masurtori. Pot s devieze cu + / - 5% de la o msurare la alta. 2. Condiiile de msurtori sub nivelul de iradiere al Condiiilor de Testare Standard (STC): 1000W/M2, masa de aer 1,5 spectru, temperatura celulei este de 25C.

21

PHONO SOLAR HEC+HEC+ (Eficiena Ridicat a Celulei Plus) este un standard industrial pentru toi productorii de module fotovoltaice precum i implementarea criteriului de msurtori standard. HEC+ este un simbol pentru un anumit grup de module fotovoltaice crora le este specific curba de degradare sczut i durabilitate. PRINCIPALELE PARTICULARITI ALE MODULELOR FOTOVOLTAICE HEC+ Puritatea siliciului trebuie s fie n jur de 300+ Particulariti stricte ale prezenei micro-fisurilor Grupare redus a gelului EVA cu rezisten ridicat mpotriva UV Grupare limitat de sticle de protecie cu aditivi pentru conservarea cristalinitii (de exemplu CER) Grupare redus de cutii de jonciune cu rezisten ridicat la caldur Diode echilibrate dual bi-pass pentru o performan optimizat n relaie cu temperatura Cabluri solare cu particulariti specifice Conector cu caliti specifice de etanare. Cel mai important aspect care trebuie ndeplinit pentru ca produsul s fie denumit HEC+ este curba de degradare a celulei (celul fotovoltaic), sticla i gelul EVA. Suma total a componentelor de baz a curbelor de degradare nu trebuie s depeasc 10% dup 168 de luni de expunere. Aceti parametri sunt testai la lumin artificial.

GARANIA PHONO SOLAR HEC+Alte aspecte importante sunt microfisurile Garania produsului Garania puterii de generare de Garania puterii de generare de i prezena/absena defectelor celulelor fotovoltaice invizibile pentru ochiul liber. O serie de defecte (fisuri, denivelri) pot rezulta printr-o descretere a puterii de ieire la nivelurile A, B i C.

90 % 5 ANI * 10 ANI* Optiune pentru garantie extinsa de la 5 la 10 ani.

80 % 25 ANI

22

CONSTRUCIA PANOURILOR FOTOVOLTAICEVom gsi un partener EPC potrivit pentru dumneavoastr, care s v va ajute n dezvoltarea centralei fotovoltaice. V va consilia de-a lungul ntregului proces : de la design-ul, selecia componentelor adecvate, dezvoltare i finanare pna la construcia i managementul proiectului n sine.

PROIECTARE I INGINERIEPartenerii notri efectueaz o evaluare a dezvoltrii centralei electrice solare din perspectiv economic, fezabilitate tehnic, inginerie, suprafaa i mrimea instalaiei, celei mai convenabile configuraii LV i HV. Partenerii notri vor pregti documentaia pentru proiect i v vor ajuta cu toate cerinele.

FINANAREAPartenerii notri v pot oferi o soluie optim n ceea ce privete partea financiar,v vor ajuta s obinei resursele lips i v vor facilita construcia proiectul cu un depozit de 15% i o not de finanare de la banc. V vor pune n contact cu posibili investitori i intermediaz vnzarea unei centrale electrice gata construite pentru dvs.

CONSTRUCIAPartenerii notri dispun de o echip de experi, tehnicieni i muncitori calificai, antrenai cu muli ani de experien n domeniu. mpreun cu un excelent suport tehnic i folosind un laborator cu o dotare de ultim tehnic, se ntrunesc toate cerinele pentru realizarea ct mai eficient a construciei centralei fotovoltaice.

SERVICII I MONITORIZAREPartenerii notri se vor ocupa de conducerea, ntreinerea i monitorizarea centralei centralei dumneavoastr. Partenerii dispun de un sistem de monitorizare unic. Echipa lor de intervenii va supravegea n regim gratuit eventualele probleme care ar putea aprea n timpul exploatrii sporind eficacitatea centralei dvs.

23

REFERINE PHONO SOLAR

Veprek, Cehia 35.10 MWp Tuchlovice, Cehia 7.90 MWp Smirice, Cehia 6.10 MWp Benatky II, Cehia 4.21 MWp Benatky I, Cehia 3.90 MWp Laudenbach, Germania 3.60 MWp Cordoba, Spania 3.60 MWp Kacice, Cehia 2.10 MWp Alcala de Henares, Spania 2.60 MWp Asturias, Spania 1.3 MWp

Toledo, Spania 2.10 MWp Seefeld, Germania 1.70 MWp Droyssig, Germania 1.70 MWp Otrokovice, Cehia 1.00 MWp Vodokrty, Cehia 1.00 MWp Orechova Poton, Slovacia 0.99 MWp Pribram, Cehia 0.75 MWp Rodov, Cehia 0.75 MWp ... i multe altele

VOLUMUL ANUAL DE VNZRI N EUROPA

305 MW87 MW2008

145 MW2009

210 MW

volum preconizat

2010

2011

24

186 960de panouri fotovoltaice Phono Solar sunt instalate n FVE Veprek, cea mai mare centrala energetica fotovoltaic din Europa Central cu o putere instalata total de 35.10 MWp. Este a 3-a cea mai mare centrala energetica fotovoltaic din Europa care folosete invertoare SMA.* Este a 9-a cea mai mare centrala energetica fotovoltaic din lume.* Source: SunnyPortal.com

Phono Technologies Switzerland AG Sandgrube 29 CH-9050 Appenzell Elveia Tel.: +41 44 58 68 999 Tel. (reception): +41 71 788 23 35 Fax: 41 71 788 23 36 Email: phonosolar@phonosolar.ch Web: www.phonosolar.ch

SUMEC Group Corporation SUMEC Building 198 Changjiang Road, Nanjing China P.C.: 210018 Tel.: +86 25 8453 1500 Fax: +86 25 5864 2769 Email: tool@sumec.com.cn Web: www.sumec.com

Phono Solar Technology Co., Ltd. SUMEC Industrial Park Nanjing Hi-tech Zone, Nanjing China P.C.: 210032 Tel.: +86 25 5864 2759 Tel./Fax: +86 25 5864 2769 Email: info@phonosolar.com Web: www.phonosolar.com

www.phonosolar.com

Statele Unite

www.phonosolar.cz www.phonosolar.nl

Cehia Poloniawww.phonosolar.pl www.phonosolar.ru

Rusia

Olanda

www.phonosolar.co.uk

Marea Britanie

www.phonosolar.sk

Slovacia

Coreea de Sud

www.phonosolar.kr

www.phonosolar.es www.phonosolar.fr

Spania

Romania Bulgaria

www.phonosolar.ro

Franta

www.phonosolar.bg

Italia

www.phonosolar.com

China

www.phonosolar.de

Germania

www.phonosolar.it

www.phonosolar.ro