‘¡Ay, Carmela! Musical’recala en Alcobendascon tres funciones

Los vecinos puedensolicitar plantas parasus zonas verdes

Festival de Danza yArtes Escénicas ADAE,el sábado, en el TACA

Philip-Lorca diCorcia, Premio Internacional de

Fotografía Alcobendas 2013

4-10-2013 | Nº 1.229

1229 Pag 01 3/10/13 16:38 Página 1

LAS RANAS, PIDIENDO REY“Las ranas, hartas de tantaanarquía, enviaron a Zeus aunos embajadores pidiendoque les diera un rey. Zeus, alver lo ingenuas que eran,arrojó al charco un palo muygrueso. Las ranas, en un prin-cipio, se asustaron del ruido yse metieron al fondo del char-co. El palo, obviamente, esta-ba allí plantado. Las ranassalieron a la superficie, sesubieron encima y se senta-ban sobre él; tanto hacían demenos a su rey. Muy enfada-das por tener a un gobernan-te así, acudieron a Zeus porsegunda vez y le pidieron queles cambiara de rey, ya que elprimero era un pasmaroteredomado. Zeus se enfadó y

envió al punto contra ellas auna hidra que las atrapó y lasdevoró a todas”. (Esopo 44).La fábula da a entender quevale más tener gobernantessimples pero sin maldad queretorcidos y malvados.Adrián Campillo

PAGAR CON DINERO PÚBLICO TEMAS PRIVADOSEl otro día leí en SietedíaSque el Ayuntamiento iba apagar los abogados a losvecinos que están reclaman-do el cheque vivienda. Creoque no se deben pagar temasprivados con el dinero de losvecinos de Alcobendas; siesas personas creen quedeben reclamar algo, quecorran ellas con los gastos,

pues creo que luego la cuan-tía del cheque vivienda no lovan a repartir entre los veci-nos. Además, esto puedesembrar un precedente: cadavez que un vecino necesite unabogado para temas priva-dos, ¿lo va a pagar el Ayunta-miento? Un vecino

AGRADECIMIENTO AL CRPSDE ALCOBENDASQuiero mostraros mi agrade-cimiento al equipo multidisci-plinar del Centro de Rehabili-tación Psicosocial (CRPS) porvuestra labor, tan eficiente ynecesaria, que ofrecéis a per-sonas con enfermedad men-tal y a sus familiares, y vues-tro apoyo incondicional, tanto

2 | SIETEDÍAS

Cursos para asociaciones• Comunicación en redes sociales. Viernes25 y lunes 28 de octubre, de 18 a 21 h, en laCasa de las Asociaciones-Conect@. • Cómo hacer presentaciones en ‘PowerPoint’. Del lunes 11 al miércoles 13 denoviembre, de 18:30 a 20:30 h, en Conect@.• Nuevas formas de financiación en la Red:el ‘Crowdfounding’. Jueves 14 de noviem-bre, de 18 a 21 h, en Conect@. • Maquillaje para escenario y espectáculos.Sábado 9 y domingo 10 de noviembre, de 11a 14 h, en la Casa de las Asociaciones.• Contágiame la risa: emociones positivas.Miércoles 20 de noviembre, de 18 a 21 h, enla Casa de las Asociaciones. • Obligaciones legales de las asociaciones.Miércoles 4 de diciembre, de 19 a 22 h, en laCasa de las Asociaciones.• Gestión del tiempo. Miércoles 11 dediciembre, de 18 a 21 h, en la Casa de lasAsociaciones.Inscripción: del 7 al 22 de octubre, en la Casade las Asociaciones y centros cívicos, en el 91653 73 78 y en www.alcobendas.org.

Escuela Municipal de Música yDanza. Plazas libresPreinscripciones: en la Escuela de Música yDanza, previa cita para concertar entrevista.• Aula de DanzaCon conocimientosA partir de 9 años: Clásico, Contemporáneoy Español.A partir de 14 años: Clásico, Contemporá-neo, Español, grupos en los niveles medio yavanzado de Español, Clásico y CoreografíaContemporánea.Sin conocimientosA partir de 14 años: Clásico, Contemporáneoy Español.• Aula de MúsicaSin conocimientos previosA partir de 14 años: Iniciación al LenguajeMusical Nivel 1 , Canto, Batucada.Con conocimientosA partir de 14 años: Iniciación al Len-guaje Musical Nivel 2, Coro PerMusicam, Orquesta Sinfónica, VocesConcertadas.

1229 Pag 02-03 Pag abierta 3/10/13 16:49 Página 2

SIETEDÍAS | 3

a nivel profesional como humano.Nos sentimos entendidos, escu-chados (que no oídos) y poco apoco integrados en esta socie-dad, a veces superficial, de apa-riencias y desconocimiento. Soisun gran apoyo en este duro viajecontra el estigma que sufren laspersonas con enfermedad men-tal. Gracias a todos los que for-máis este formidable Centro.M.

CAMBIOS EN SIETEDÍASEl Ayuntamiento de Alcobendasha introducido una serie de cam-bios en la maquetación y diseño

de las páginas de esta revistadirigidos a mejorar la legibilidadde los textos y atender algunasdemandas recibidas, como laincorporación de una AgendaSemanal de actividades queencontrarán en las páginas fina-les de SietedíaS.Confiamos en haber acertado conestos cambios para seguir brin-dándoles el mejor servicio infor-mativo público.Departamento de Comunicacióndel Ayuntamiento de Alcobendas

PÁGINA ABIERTA SIETEDÍAS | 3

Nuria G @VeoArte Phillip-Lorca diCorcia removiendo sus papeles y en el aforo no cabe niun alma.

José A. Crespo @josealcrespo A mí me preocupa y molesta que permita aparcar en la rotonda de laVega para que La Moraleja compre en Opencor @ALCBDS_Ayto.

Policía Nacional @policia En el #díadelaPolicia, un recuerdo para los agentes que día y nochevelan con esfuerzo, vocación y profesionalidad por la seguridad detodos.

Vinático VinoClub @vinaticovino Gracias a los trabajadores de @ALCBDS_Ayto por su apoyo y profe-sionalidad, lo están demostrando. Salud y buen vino;-))

Pitingo @Pitingo @ALCBDS_Taca Bienvenid@s Pitinguer@s! Con muchas ganas deque llegue el 30/nov y actuar en #Alcobendas.

Tuits de #Alcobendas

Dirija su carta a SietedíaS: PlazaMayor, 1-3ª planta. 28100 Alcobendas;o su correo electrónico a mc.comuni-cacion@aytoalcobendas.org.Los escritos deben llevar nombre, ape-llidos, dirección, teléfono y número deDNI. SietedíaS se reserva el derechode publicar tales escritos, así como deextractarlos si lo considera convenien-te, y no se hace responsable de lasopiniones vertidas en ellos. No seadmitirán escritos que contengandenuncias contra personas, empresas,entidades, etc.

Impreso en papelreciclado

Edita: Ayuntamiento deALCOBENDAS

ALCALDE PRESIDENTE:IGNACIO GARCÍA DE VINUESA

Directora de Comunicación: Teresa Alonso-Majagranzas

Redacción y publicidad:Plaza Mayor, 1, 3ª planta.Teléfono: 91 659 76 00.28100 Alcobendas (Madrid).

Responsable de Publicaciones:Marisa MartínezRedacción:Juan Carlos HerráizSusana LongarelaLuis M. Núñez (Deportes)Mercedes SalcedoResponsable de Prensa: Carmen Rodríguez Diseño:Carlos AriasJesús BarbeitoRicardo CalongeFotografía:José Luis ChillidaCarmen MartínezCorrección de textos: Pedro I. GómezApoyo a Redacción:Maribel CifuentesMaría MontillaArmando RoderoColaboradores en Fotografía:Javier ArcenillasDavid VillarPreimpresión digital:Departamento de ComunicaciónImprime: Litofinter.Distribuye: Ofinotrib-Gupost.Depósito Legal:M. 3.520-1986Tirada:48.000 ejemplares.Distribución gratuita.

Puedes acceder aSietediasdigital en:www.alcobendas.org

Siet

edía

S

FE DE ERRORESEn la información de MiércolesLocos publicada la semanapasada, aparecía por error queel establecimiento SolucionesGráficas Koala S.A. estaba en elnúmero 126 de la calle Marquésde la Valdavia, cuando debíaponer 106.

1229 Pag 02-03 Pag abierta 3/10/13 16:49 Página 3

El estacionamiento en lazona regulada de Alcoben-das se puede pagar, a partirde esta semana, a través dedispositivos móviles conacceso a internet o del orde-nador. Alcobendas se sumade este modo al grupo deciudades punteras en Espa-ña que adoptan este siste-

ma, que facilita a los auto-movilistas la gestión de suestacionamiento. Para ello, la empresa quegestiona la zona reguladaha confeccionado un folletocon unas instrucciones sen-cillas, que se pueden con-sultar en su página web. Losinteresados han de regis-

trarse en dicha página,wwwwww..eemmppaarrkk..ccoomm, desde laque se consigue la pegatinapara poner en la luna delvehículo. Para darse de alta,hay que cumplimentar unaserie de pasos, pudiendogestionarse hasta tresmatrículas. Con esta aplica-ción, se puede ampliar eltiempo de estacionamientosin necesidad de acudir alparquímetro, así como con-sultar los movimientos reali-zados en el servicio, ade-más de descargar recibos.La aplicación se puede usaren dispositivos Android,iPhone y Windows Phone yse obtiene a través deAndroidMarket, AppleStore,descargando la herramientaTicK2Go, o directamentedesde las web oficiales.

MOVILIDAD INTELIGENTE | Desde esta semana

Aparcar en la zona regulada sepuede pagar también por móvil

1229 pag 4 3/10/13 16:51 Página 4

CULTURA | El Auditorio del Centro de Arte Alcobendas se llenó hasta la bandera paraescuchar al flamante ‘Premio Internacional de Fotografía Alcobendas’

La presencia de Philip-Lorca diCorcia en nuestra ciudad convirtióde nuevo a Alcobendas en ‘Capital de la Fotografía’“Es estupendo que personas quetienen conocimiento, que entiendeny saben de lo que están hablandoaprecien tu obra. Algo así ocurre muypocas veces”. Con estas palabrasrecogió el prestigioso fotógrafoamericano Philip-Lorca diCorcia latercera edición del PremioInternacional de FotografíaAlcobendas, y, con su galardón en lamano, añadió: “Tendré en casa elrecuerdo de esta intensa jornada enAlcobendas. No es fácil encontraruna institución y una ciudad taninteresada por la fotografía. Ahoraque casi no tengo pelo y el que mequeda es blanco, agradezco muchomás que hace 20 años unreconocimiento a mi trabajo como elque hoy recibo”.El alcalde, Ignacio García de Vinue-sa, tras entregar el galardón a diCor-cia, se refirió a la presencia del fotó-grafo en nuestra ciudad: “Visitascomo la de Philip-Lorca diCorciasitúan a Alcobendas en el mapa delmundo de la fotografía. Continuare-mos ofreciendo a nuestros vecinoslo mejor del arte, siempre unido aoportunidades de formación y dedesarrollo de sus inquietudes”. Lapresencia del fotógrafo americanoen nuestra ciudad causó granexpectación entre profesionales, afi-cionados y amantes de la fotografíay medios de comunicación, que noquisieron perderse la conferenciaque impartió en el Centro de ArteAlcobendas. La conferencia se puede ver com-pleta en el canal YouTube del Ayun-tamiento.

1229 Pag 05 diCorcia 3/10/13 16:56 Página 5

“El vídeo on line es el medio revelación paratransmitir los mensajes de las marcas.Expertos han llegado a decir que no existesen términos de buscadores si no tienesvídeo”. Con esa claridad presentan Marcosy Miguel el producto que ofrece su empre-sa, Mint Media. Un proyecto que iniciaron“en 2010. Por fuerza. La empresa en la queestábamos entró en concurso de acreedo-res, y vimos que cada vez cerraban más yque encontrar trabajo sería imposible.Mejor crear nuestra empresa”. Y eso es loque hicieron. “Fue, está siendo, complica-do, pero nos gusta esta aventura. Conta-mos, eso sí, con algunas ayudas, como elapoyo permanente del departamento deEmpleo del Ayuntamiento”. Y recuerdan:“Empezamos con el ordenador de casa enun rincón de la oficina de un amigo... Ahoratenemos oficina propia. Te das cuenta deque empiezas a despegar cuando dejas decoger los folios y bolígrafos de tu propiacasa y puedes empezar a comprarlos...”,dicen riendo.Mint Media no es una productora audiovi-sual común, van más allá. “Nosotros hace-

mos la creatividad, la preparación, la pro-ducción, la posproducción y la difusión.Parte fundamental de lo que hacemos escolocar el vídeo en redes sociales, lo cual esuna ayuda para muchas pequeñas empre-sas”, dicen. Otra de las cosas que les distin-gue es “la creatividad. Nos lo tomamoscomo algo personal, le damos nuestro sello.Cada nuevo trabajo es un reto. Cuando nosencargan un vídeo, preparamos una ‘tor-menta de ideas’ e, incluso, se lo contamos anuestra familia para ver cómo reaccionan”.Y todo este trabajo integral “lo hacemospara cualquier empresa. Desde ElisabethArden, Decathlon o la marca deportivaJoma, hasta instituciones, una inmobiliariao una zapatería de barrio”, porque “las tari-fas van muy ajustadas: desde 500 euros sepuede tener un vídeo. Luego, dependiendode las horas de producción, los materiales,los retoques... cambia. Pero es un productoasequible con buenos resultados”, dicenMarcos y Miguel. En todo caso, y para másinformación, “lo que ofrecemos, las tarifas ynuestro contacto están en la web mintme-dia.es”.Para apoyar a los emprendedores, el Ayun-tamiento ofrece todos los martes sesionesinformativas sobre emprendimiento (91 65976 00 -extensión 2296- y 91 484 18 00).

Mint Media, una productora audiovisual diferente

“En nuestros vídeos hacemos la creatividad, la producción y hasta la difusión en redes”

‘IMPULSO EMPRENDEDOR’Si le interesa participar en la secciónImpulso Emprendedor, contacte con nos-otros en el teléfono 91 659 76 00 (exten-siones 2296 o 2022) o a través del correoelectrónico desarrolloeconomico@aytoal-cobendas.org.

1229 Pag 06 impulso emprendedor 3/10/13 16:57 Página 16

SIETEDÍAS | 7

BREVES. TÍTULO BÁSICO EN PREVENCIÓNDE RIESGOS LABORALES. El Ayuntamien-to, en colaboración con el Instituto Regio-nal de Seguridad y Salud en el Trabajo dela Comunidad de Madrid, ofrece a los tra-bajadores, autónomos y empresarios deAlcobendas un curso gratuito para laobtención del Título Básico en Prevenciónde Riesgos Laborales. Este curso oficial seimparte en modalidad semipresencial,consta de 30 horas, de las que ocho seránpresenciales -en dos sesiones: el 22 deoctubre, de 9:30 a 13:30 h, y el 26 denoviembre, de 9:30 a 13:30-, y permitirá alos asistentes realizar la evaluación inicialde riesgos y asumir las actividades de pre-vención que actualmente son obligatorias

por ley. Las personas interesadas puedeninscribirse en el departamento de Des-arrollo Económico, Fomento del Empleo yComercio del Ayuntamiento, en el teléfo-no 91 659 76 00 (extensiones 2301, 2303,2296) y en el correo electrónico desarro-lloeconomico@aytoalcobendas.org.

CONFERENCIA PARA EMPRESAS. La aso-ciación de emprendedores Imperiumorganiza el miércoles 9 de octubre, de 19a 21 h, en la Casa de las Asociaciones, laconferencia Compra-venta de empresas.La impartirán María José Martínez Gil yJavier Carmona (licenciados en Económi-cas y Empresariales) y es gratuita. Inscrip-ciones en el teléfono 617 867 204.

Hace unos días, el alcaldede Alcobendas, Ignacio Gar-cía de Vinuesa, acompañóal presidente de la Comuni-dad de Madrid, Ignacio Gon-zález, en una visita a las ins-talaciones de la empresaFlores-Valles.En el acto estuvieron tam-

bién Enrique Ossorio, conse-jero de Economía, y el presi-dente del grupo empresarial,José Luis Flores-Valles.La Comunidad de Madridquiso visitar a una de lasempresas beneficiarias deun convenio que firmó consiete entidades financieras

con el objetivo de ayudar alas pymes en su proceso deinternacionalización.

Futuros vecinos deValdelacasaEl Grupo Industrial Flores-Valles se dedica a la altacocina industrial y al mobi-liario técnico de laborato-rios y son futuros vecinosde Alcobendas: en breve seinstalarán en el ParqueEmpresarial Valdelacasa.Con su presencia en nuestraciudad, se estima quedoblará su plantilla desdelos 300 empleados actualesa los 600.

Visita a la empresa Flores-Valles, que estaráen el Parque Empresarial Valdelacasa

Representantes de la empresa Flores-Valles junto al presidente de laComunidad de Madrid y el alcalde deAlcobendas, en la visita.

1229 Pag 07 visita flores valles 3/10/13 17:01 Página 7

El Ayuntamiento ha empe-zado a realizar varias obrasde mejora y ampliación enel Cementerio MunicipalNuestra Señora de la Pazdurante esta primera sema-

na de octubre.La reforma supondrá laampliación de la red derecogida y evacuación deaguas pluviales en toda lasuperficie de enterramien-

to. Asimismo, se pavimen-tarán las zonas terrizas yse crearán unos itinerariospeatonales practicables, sedelimitarán con bordilloslos pasillos y las sepultu-ras existentes y se van areparar los muros de cerra-miento.Además de estas mejoras,se va a ampliar la capacidaden el cementerio municipal,construyendo seis columba-rios con 32 cinerarios cadauno.Las obras tienen un plazode ejecución de tres mesesy se han adjudicado a laempresa Alcance Inmobilia-ria S.A. por un importe de208.946 euros.

OBRAS | El plazo de ejecución es de tres meses

Se remodela y amplíael cementerio municipal

Igualdad salarial y conciliaciónASESORAMIENTO GRATUITO A EMPRESASEl Ayuntamiento pone a disposición de lasempresas de Alcobendas un servicio gratui-to de asesoramiento individualizado amedianas o grandes empresas para laincorporación de medidas para incentivarla igualdad salarial y/o mejorar la concilia-ción y la igualdad de oportunidades. Este servicio, dirigido a empresas con, almenos, un centro de trabajo en Alcobendasy un mínimo 20 personas en plantilla, ofre-

cerá 10 horas gratuitas de asesoría a untotal de 10 empresas.Plazo de presentación de candidaturas: yaestá abierto y se amplía hasta el lunes 14 deoctubre, incluido.Más información sobre las característicasdel asesoramiento y criterios de selección:en las bases de la convocatoria y en el for-mulario de solicitud, disponibles en la webmunicipal (www.alcobendas.org). Esta actividad está cofinanciada al50% por el Fondo Social Europeo yla Comunidad de Madrid.

1229 Pag 08 obras cementerio 3/10/13 17:02 Página 8

SIETEDÍAS | 9

Alcobendas ha firmado unconvenio para entrar a for-mar parte del proyecto Ciu-dad-Ciudad ONU HABITAT,cuyo objetivo es apoyar agobiernos locales y nacio-nales en la elaboración deestrategias de desarrollourbano sostenible a travésde un reparto equilibradode competencias y recur-sos, de una adecuada plani-ficación y de la eficacia de laadministración pública. Enconcreto, en el caso delAyuntamiento de Alcoben-das, el compromiso es paracolaborar con el desarrollode la ciudad de Tarija (Boli-via), y lo hará junto conotros ayuntamientos espa-ñoles (Palencia, Azuquecade Henares, Sant Cugat delVallés y Jaén). “Este convenio servirá paraque podamos trasladar nues-tra experiencia a otros muni-cipios, ofrecerles un apoyo yque se beneficien de ello. Nose trata de un compromisoeconómico, sino de una serie

de colaboraciones y de inter-cambio de conocimiento yexperiencias con el municipiode Tarija”, explicaba el alcal-de. “Los modelos de gestióndel Ayuntamiento de Alco-bendas han sido reconocidosa múltiples niveles, inclusopremiados, lo que nos da laconfianza de poder adaptar yexportar nuestro ‘modelo deciudad’ a otros municipios”,añade.Los ámbitos propuestos porla iniciativa son, entre otros,el fortalecimiento de las

administraciones públicas,la mejora de los serviciospúblicos, la profesionaliza-ción del personal municipal,el impulso a los procesosasociativos municipales(mancomunidades munici-pales, sociedades, agrupa-mientos...), la sostenibili-dad, la planificación urbanay estratégica, etc.

COOPERACIÓN | Entra a formar parte del proyecto ‘Ciudad-Ciudad ONU HABITAT’

Alcobendas firma un convenio para trasladarsu experiencia al municipio boliviano de Tarija

Control de estrés y relajaciónCurso organizado por el Ayuntamiento deAlcobendas, a través del Servicio de Salud,que tratará cuestiones como las diferenciasentre la vida rural y la ciudad, el estrés, suscausas y síntomas, la respiración y relaja-ción física y mental, las técnicas de medita-ción y los instrumentos y habilidades para

una vida más saludable.Gratuito.Fechas: los miércoles 16, 23 y 30 de octubrey 6, 13 y 20 de noviembre, de 10 a 12 h, en elCentro Cívico Distrito Centro (Plaza del Pue-blo, 1-1ª planta). Inscripciones: llamando al teléfono91 663 70 01 (extensión 4016). Plazas limitadas.

Teresa Godoy, coordinadora de lainiciativa ‘Ciudad–Ciudad ONUHABITAT’, junto al alcalde y lasconcejales de Cooperación y MedioAmbiente, tras la firma del convenio.

1229 Pag 09 convenio ciudad onu 3/10/13 17:03 Página 9

10 | SIETEDÍAS

ALCOBENDAS:A056. AVENIDA DE ESPAÑA, urge, 70 m., 2 dorm., cocinaamueblada con tendedero, salón independiente. 86.000 €.A105. FUENTE LUCHA, nueva construcción, 4ª plantacon ascensor, 2 dormitorios, 2 baños, cocina equipada contendedero. Jardín, piscina, trastero y 2 plazas de garajeincluidas. 158.000 €.ALQUILER. PLAZA DE LA IGLESIA. 78 m., ascensor, 2dorm., cocina con office equipada con electrodomésticos,gran salón, 3 terrazas. 600 €/1 mes de fianza.

SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES:A070. JUNTO A ESTACIÓN DE RENFE, 85 m, reformaintegral de lujo, 2ª planta con ascensor, 3 dormitorios, coci-na equipada, suelos de tarima. Plaza de garaje. 159.000 €.B119. DEHESA VIEJA, junto al hospital, nueva construcción,100 m., 3 dormitorios, 2 baños, cocina amueblada, trastero y 2plazas de garaje incluidas. Precioso. A estrenar. 247.000 €.A032. AVENIDA DE MADRID, oportunidad, exterior, 3dormitorios, 1 baño, cocina amueblada, 2 terrazas, aireacondicionado. Totalmente reformado. 95.000 € .

PPIISSOOSS VVEENNTTAA

S. Inversión Inmobiliaria, S.A.Plaza del Pueblo, 8-1º. Alcobendas.

Teléfono: 91 653 26 22.Desde 1985 a su servicio.

1229 pag 10 3/10/13 17:04 Página 10

SIETEDÍAS | 11

El Ayuntamiento ha abiertoel plazo de recepción desolicitudes para la reposi-ción o mejora de las zonasverdes privadas de aquellasurbanizaciones con jardinescolindantes con la vía públi-ca, no entregándose plantaspara viviendas particulares.Con esta nueva edición dela Campaña Verde, se pre-tende potenciar la sosteni-bilidad en nuestra ciudad ymejorar la calidad de laszonas verdes de disfrutepúblico.Los árboles que se entrega-rá son arce, morera, robiniay ciruelo rojo (arbustivo), ylos arbustos, romero, lavan-

da, tomillo, salvia, pyracan-tha y rosales de tallo bajo.Todas son especies de pro-bada adaptación en nuestroclima y requieren un mínimomantenimiento.Las peticiones se realizaránmediante instancia en las

oficinas de Servicio deAtención Ciudadana (sepuede descargar enwww.alcobendas.org) o porcorreo electrónico enm.ambiente@aytoalcoben-das.org, hasta el lunes 21de octubre.

MEDIO AMBIENTE | Las solicitudes, en las oficinas del SAC o por correo electrónico

Los vecinos pueden solicitar plantas para sus zonas verdes hasta el 21 de octubre

XII Certamen de Poesía de lasCasas RegionalesOrganizado por las casas de Andalucía,Asturias, Castilla-La Mancha, Castilla y León,Extremadura, Murcia y Xuntanza de Gale-gos, con la colaboración del Ayuntamiento. Premios: 600, 450 y 300 euros y placa con-memorativa para los tres primeros premios,y dos premios de Poesía Popular de 250 y150 euros más placa conmemorativa. Los originales deben enviarse por correo oser entregados en mano en el Centro Muni-cipal La Esfera (Avenida Olímpica, 14. 28108Alcobendas), hasta el 28 de octubre de2013, a las 21 h. Más información: Casa de las Asociaciones(teléfono 91 653 73 78), Centro Municipal LaEsfera (teléfono 91 484 06 87) o en mimarti-nez@aytoalcobendas.org.

‘Cómo negociar con mercados asiáticos, las claves para exportar’CURSO PARA PYMES, AUTÓNOMOS YEMPRENDEDORESPrograma: El mercado de China, Vietnam,Corea del Sur y otros países de Asia. Estruc-tura y formas de entrada. Medios de cobro ypago habituales. Envío y recepción de mer-cancías. Documentación necesaria en unaexportación e importación.Fecha: 8, 9, 10, 15, 16 y 17 de octubre (demartes a jueves), de 17 a 20 h, en el Puntode Encuentro Empresarial (Carretera deFuencarral, km. 1-1ª planta). Inscripción: departamento de DesarrolloEconómico, Fomento del Empleo yComercio. Teléfono: 91 659 76 00(extensiones 2303 y 2301). desarro-lloeconomico@aytoalcobendas.org.

1229 Pag 11 campaña verde 3/10/13 17:06 Página 11

12 | SIETEDÍAS

1229 pag 12 3/10/13 17:08 Página 12

FIESTA DE LA VENDIMIA. Orga-nizada por la Casa de Castilla-La Mancha en La Esfera. Elviernes 4, a las 20 h, pregón.El sábado 5, a las 11:30 h,pisada de la uva y degusta-ción de mosto y migas conuvas; y a las 20, presentacióndel libro Nada es como antes.El domingo 6, a las 12 h,romería desde La Esferahasta la iglesia de San Pedro.

VIAJE A PORTUGAL. Organiza-do por la Casa de Andalucía,del 31 de octubre al 3 denoviembre. Precio: socios,190 €; no socios, 215 €, conautocar, hotel con PC, visitasguiadas a Lisboa y Belem yexcursiones a Coimbra, Naza-ré, Óvidos y Fátima con guía.

TALLER DE ESCRITURA Y LECTU-RA. Organizado por Artistasdel Pueblo e impartido porRafael Flores Montenegro, dosviernes al mes, de 19 a 21:30h, en la Casa de las Asociacio-nes. Teléfono: 659 705 809.

SALIDA CULTURAL A VITORIA.Organizada por la Asociaciónde Mujeres Siglo XXI, el 12 y13 de octubre. Hotel con PC,visitas y guía. Información:martes, en la Casa de laMujer, de 19 a 21 h. Teléfonos:696 550 773 y 649 148 808.

TEATRO. Iridia representa LaMansión Bates el viernes 11,a las 20 h, en el Centro Cultu-ral Pablo Iglesias. Entradas: 1€. Teléfono: 639 25 75 41.

SALIDA A LA RIOJA ALAVESA.Organizada por Arte 4, por laruta de las bodegas vanguar-distas, el 9 y 10 de noviem-bre. Teléfono: 91 661 22 60.

EMBARAZO. El Parto Es Nues-tro organiza una reunión elviernes 11, de 17 a 19 h, en laCasa de la Mujer. Se hablarádel parto, embarazo, puerpe-rio y lactancia, de los dere-chos del recién nacido, etc.madridalcobendas@elparto-esnuestro.es.

BAILES DE SALÓN. La Asocia-ción de Diabéticos imparte cla-ses los miércoles, de 19:30 a21:30 h, en la Casa de la Mujer.Teléfono: 615 054 573 (Pilar).

‘REIKI’ Y REFLEXOLOGÍAPODAL. La Casa de Murciaofrece terapias a 15 €/hora.Teléfono: 651 03 80 51.

CÓMIC Y PARTICIPACIÓN JUVE-NIL. El Consejo de la Juventudconvoca el concurso COMI-CIÓN. Bases: en www.elconse-jo.org. Presentación de obras:hasta el 4 de noviembre.

PASEO DEL ARTE. Artistas delPueblo organiza una exposi-ción de arte el domingo 6, alas 11 h, en la rosaleda deArroyo de la Vega.

CURSO DE EXCEL. Organizadopor el Consejo de la Juventud,el 7 de octubre, de 18:30 a 21h, en la Casa de las Asociacio-nes. Inscripción: www.elcon-sejo.org, con prioridad paralos jóvenes de 14 a 35 años.Teléfonos: 91 654 75 94 y 691475 644.

BAILES DE SALÓN. La Asocia-ción El Pisotón imparte clasesde iniciación los miércoles (alas 20 h, latinos, y a las 21, desalón), en la Casa de las Aso-ciaciones. Es imprescindibleasociarse (cuota: 30 €/año).abselpisoton@gmail.com.

DANZA ORIENTAL. TarkanDance te invita los lunes, de19 a 21 h, a disfrutar de lostalleres en Imagina.baladi.oriental@gmail.com.

SIETEDÍAS | 13

Curso de iniciación a la ornitologíaOrganizado por la Asociación Seattle, nos introducirá en elmundo de las aves, la morfología, la alimentación, las cos-tumbres, los hábitats, la identificación y cómo hacer un cua-derno de campo. Comenzará a finales de octubre, con dosclases teóricas mensuales: los lunes, de 17 a 19 h, en el Cen-tro Cívico Distrito Centro, y dos salidas al mes para la obser-vación de aves en la sierra norte de Madrid. Precio: 25 €/mes.Información: vicsevil@gmail.com. Teléfono: 600 898 639.

1229 Pag 13 asociaciones 3/10/13 17:10 Página 13

D E S AT R A N C O S(*) SIN DESPLAZAMIENTO * (Para código postal 28100 y horario laboral de lunes a viernes)

URGENCIAS24

HORAS

91 654 00 94C/. Valgrande, 25-nave 10. 28108 Alcobendas.

Subvenciones de Educación 2013ADJUDICACIÓN DEFINITIVAEl 27 de septiembre se ha firmado el Decre-to de adjudicación definitiva de subvencio-nes para asociaciones de ámbito educativopara 2013, quedando expuesto enel tablón de anuncios del Ayunta-miento, estando pendiente de supublicación en el BOCM.

La Coral de Alcobendas: 25 años en imágenesHasta el viernes 18 de octubre, el Patio de Encuentros del Ayuntamiento acogerá en imáge-nes la trayectoria de la Coral de Alcobendas, que acaba de cumplir los 25 años desde sucreación. En ellas, el público podrá ver los lugares donde ha cantado, el programa de suprimer concierto -en noviembre de 1988-, la llegada en 1992 de su actual director, FernandoTerán, la procedencia de sus componentes, los idiomas en los que ha cantado, y otrosdatos y curiosidades de su historia.La exposición se completa con una serie de documentos de la formación -carteles, progra-mas, reportajes de prensa o discos- y un puesto donde escuchar algunas de las cancionesque la Coral alcobendense ha interpretado de su ya amplio repertorio.La muestra se puede visitar de 9 a 14 y de 16:30 a 19 h, de lunes a viernes, y de 10 a 13, lossábados.

1229 pag 14 3/10/13 17:12 Página 14

SIETEDÍAS | 15

BREVES. COMPARTE TU TALENTO LITERARIO. Con el fin de fomentar, promover y recono-cer el talento local, el Ayuntamiento ofrece a los escritores locales espacios en lamediatecas Pablo Iglesias y Centro de Arte Alcobendas para mostrar y presentar sustrabajos. Si te gusta escribir o ilustrar y quieres compartir tu obra con nosotros, puedessolicitar más información sobre esta interesante y novedosa propuesta en la MediatecaPablo Iglesias (teléfono 91 229 42 20) o a través del correo electrónicomediatecas@aytoalcobendas.org.

TALLER DE LECTURA PARA MAYORES. Cada vez hay más afición a la lectura entre las per-sonas mayores, conscientes de que un libro puede convertirse en la mejor forma dedisfrutar y entretenerse. Por este motivo, el Ayuntamiento, en colaboración con ”laCaixa”, va a realizar un nuevo taller de lectura, los martes y jueves de noviembre, en elCentro de Mayores de la calle Olivar. Se formará a los participantes para que se des-arrollen como grupo autónomo, con la facilidad de solicitar varios libros del mismo títu-lo hasta junio de 2014. Las inscripciones se realizan durante este mes de octubre en loscentros de mayores, hasta cubrir plazas.

Concha, una mujer viuda cercana a losochenta años y que no puede valerse por símisma es la protagonista de la obra Amaren tiempos de conciliación. Reinas sin coro-nas. Sus hijos deciden contratar a unamujer para que les ayude: Corina. Entre lasdos y la telenovela que ven diariamente seirá tejiendo una historia en momentoscómica y en otros invadidos por la tragedia.La obra es una reflexión sobre el papel de laconciliación en nuestra sociedad. Se representará este sábado, 5 de octubre,a las 19:30 h, en el Centro Cultural PabloIglesias. Las invitaciones se pueden conse-guir hasta el viernes en la Casa de la Mujer,

y si quedaran, el mismo sábado, dos horasantes, en las taquillas del centro cultural.Habrá servicio de canguro.

ACTUALIDAD | Este sábado, 5 de octubre, a las 19:30 h, en el Centro Cultural Pablo Iglesias

Teatro para reflexionar sobre la conciliación

Productos de inversión: cómotomar decisiones de inversión.Estafas y fraudesCHARLA Fechas: jueves 17 y 24 de octubre, de 18 a19:30 h, en el aula semisótano del CentroCultural Pablo Iglesias.

Inscripción: lunes, miércoles y viernes, de 9a 13:30 h, en el Servicio de Consumo (c/.Libertad, 6-3ª planta); llamando de lunes aviernes, de 9 a 13:30 h, al teléfono 91 663 7001; o a través del correo electrónicoconsultasconsumo@aytoalcoben-das.org.Plazas limitadas.

1229 Pag 15 teatro conciliación 3/10/13 17:14 Página 15

16 | SIETEDÍAS

1229 pag 16 3/10/13 17:15 Página 16

SIETEDÍAS | 17

¡Ay, Carmela!, la obra de tea-tro de Sanchís Sinisterraque Carlos Saura convirtióen una de las películasespañolas de mayor éxitollega a Alcobendas en formade musical. Andrés VicenteGómez, productor de la pelí-

cula, ha impulsado tambiéneste nuevo proyecto. Conun reparto de siete actoresencabezados por InmaCuesta, el espectáculocuenta la historia desde unángulo completamentenuevo. Nos muestra a un

Paulino hundido que revivetoda la historia de Carmelacon humor y drama. Elresultado es que el públicocanta, jalea, da palmas y seemociona.¡Ay, Carmela! Musical ofre-cerá tres representaciones:el jueves 10, el viernes 11 yel sábado 12 de octubre, alas 20 h, en el Teatro Audito-rio Ciudad de Alcobendas. Las entradas cuestan 14 y 19euros y pueden adquirirseanticipadamente en lastaquillas del Teatro Audito-rio y del Centro CulturalPablo Iglesias, en entra-das.com y en el teléfono902 488 488.

CULTURA | Los días 10, 11 y 12 de octubre, en el Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas

‘¡Ay, Carmela!’, una película de Carlos Sauraconvertida ahora en musical

El Cuarteto Detisov ofrecerá este sábado, 5de octubre, a las 19:30 h, el concierto Escu-cha Música, dentro de la programación dela Fundación Ciudad de Alcobendas y en elAuditorio del Centro de Arte Alcobendas.Fundada por Alexander Detisov, profesor deviolín de la Orquesta de RTVE y prestigiosoespecialista en música clásica, esta forma-ción sigue siempre las grandes tradicionesde interpretación de los antiguos cuartetosfranceses.Las entradas cuestan ocho euros y seadquieren en las taquillas del Centro deArte Alcobendas. Este es el programa: Passacaglia (Händel);Cuarteto en Si bemol mayor y La Caza, KV458 (Mozart); Tango, arreglo de Alexander

Detisov (Albéniz); Andaluza. Danza españolanº 5 (Granados); La Vida Breve. Danza espa-ñola, arreglo de Alexander Detisov (Falla);polca de El baile de Luis Alonso (Giménez);La Revoltosa. Introducción, arreglo de Ale-xander Detisov (Chapí) y Porgy & Bess-Sum-mertime y It ain´t necessarily so (Gershwin).

MÚSICA | Este sábado, día 5, con temas de Falla, Granados y Chapí, entre otros

El Cuarteto Detisov, en el Centro de Arte Alcobendas

1229 Pag 17 ay carmela 3/10/13 17:17 Página 17

18 | SIETEDÍAS

1229 Pag 18 3/10/13 17:18 Página 18

SIETEDÍAS | 19

El domingo 13 de octubrellega una nueva propuestade Aire Libre en Familia paraeste otoño. En esta ocasión,es una salida guiada por elReal Jardín Botánico delMadrid y sus invernaderos,donde se combinarán con-tenidos botánicos genera-

les, curiosidades, historia,la singularidad de los ejem-plares y los usos de lasplantas. Después iremos alParque del Retiro, paraalmorzar, dar un pequeñopaseo y hacer juegosmedioambientales.El autobús saldrá a las 9:30

h (se recomienda máximapuntualidad) de la PlazaMayor y el regreso se esti-ma hacia las 16. Hay que lle-var ropa cómoda y calzadopara caminar, comida tipopicnic y agua. La actividad, pensada parafamilias con niños de 3 a 6años, cuesta cuatro eurospara empadronados y seispara no empadronados, eincluye traslado en autobús,entrada y acompañamientopor guías especializados.Las inscripciones se puedenrealizar en el Servicio deAtención Ciudadana (SAC):desde el martes 8 de octubre,las personas empadronadas,y desde el jueves, 10 el resto. Más información: en Imagi-na (teléfono 91 659 09 57).

EXCURSIÓN | El domingo 13, con ‘Aire Libre en Familia’

Paseo por el Jardín Botánico yel Parque del Retiro

Este sábado, 5 de marzo, vuelve El Juguetón, el programade ocio infantil y familiar gratuito dirigido a niños de 4 a 9años. Y comienza con Chiquiarte, una actividad en la quejugarán con la música, el movimiento y el modelado conplastilina o barro. Los niños solo tendrán que traer susbabis para poder experimentar todo lo que quieran.El Juguetón se lleva a cabo en el Centro de Arte Alcoben-das los sábados de octubre a diciembre, de 17:30 a 19:30h. Las familias pueden participar con los pequeños en lasactividades o dejar que ellos disfruten en compañía deeducadores.Existen 50 entradas infantiles, que se entregan desde las17 h en la recepción del centro, tras la inscripción en esemismo instante. Por motivos de seguridad y protección delos menores, los padres o tutores han de identificarse consu DNI o equivalente tanto en la recogida de entradascomo en la entrega y recepción de los menores. Los niñosde 4 años participarán en compañía de un adulto.El sábado 12 octubre, por ser fiesta, no habrá actividad y seretomará la programación el 19 de octubre.

INFANCIA | Con ‘Chiquiarte’, para niños de 4 a 9 años

Este sábado vuelve ‘El Juguetón’Club de LecturaAún quedan plazas en elclub Lecturas matinales,donde se comentaránobras de Patricia Highs-mith, Laura Esquivel o RayBradbury. Un repaso porel cínico Talento de Mr.Ripley, el realismo mágicode Como agua para cho-colate o el mundo ficticiode Farenheit 451.Fecha: miércoles, de 11 a12:30 h, cada quince días,hasta el 27 de noviembre. Inscripción: gratuita, en laMediateca Pablo Iglesias(Paseo de la Chope-ra, 59; teléfono 91229 42 20), de9:30 a 15 h.

1229 Pag 19 aire libre en familia 3/10/13 17:19 Página 19

20 | SIETEDÍAS

Cultura en Familia organizael domingo 13 de octubre unespectáculo para mayoresde 5 años con música de losBalcanes e interpretada porLos Moussakis. El grupo seformó en Barcelona en mayo

del 2003, al unirse cuatromúsicos balcánicos con otrocatalán y una cantante israe-lí. El hecho tuvo lugar des-pués de un buen almuerzoen el que no faltó como platoprincipal la moussaka, de la

que derivó el nombre delconjunto. Este grupo diverti-do y genial nos descubrirálos instrumentos y las melo-días de varias épocas y esti-los tradicionales de Grecia,Macedonia, Serbia o Tur-quía, pero tocadas conarmonías y ritmos másactuales como el jazz o elfunk. El resultado es unamúsica viva y alegre, perosin estridencias. Un concier-to para toda la familia.El espectáculo se puede dis-frutar en el Teatro AuditorioCiudad de Alcobendas apartir de las 18 horas deldomingo 13 de octubre, ylos precios de las localida-des son cuatro y seis euros.Las entradas de adulto másbebé de 0 a 2 años son aseis y ocho euros.

MÚSICA | ‘Cultura en Familia’, el domingo 13, a las 18 horas

Los Moussakis traen al TACAla música viva de los Balcanes

1229 pag 20 3/10/13 17:20 Página 20

SIETEDÍAS | 21

Este sábado comienza enImagina tu Noche la IV Ligade Póker, en la que, sinapostar, podrás demostrartu habilidad y conseguircheques regalo por valor dehasta 500 euros. Inscríbetegratuitamente en Imagina.La agrupación Jóvenes allímite, otro rollo te ofrece enImagina este sábado, desdelas 21 h, un espacio dondedisfrutar de buena música. Vuelve el cine a tres eurospara jóvenes de entre 16 y30 años empadronados enAlcobendas. Es necesario

presentarse de 22 a 23 h enImagina con el DNI o un cer-tificado de padrón, originaly en vigor. La programaciónde Cines Ábaco la encontra-rás en la web de Imagina.Los vales descuento para laBolera City Limits se repar-ten también de 22 a 23 h enImagina por dos o cuatroeuros, según seas empadro-nado o no. Incluye partida,alquiler de zapatillas y con-sumición sin alcohol. Estevale solo se puede utilizar elviernes 11 de octubre, de 22a 3 h.

Minitorneo de fútbol salaSiguiendo una de las pro-puestas que han realizadolos jóvenes en Tú eres lanoche de Imagina, a partirdel 19 de octubre se dispu-tará el II Minitorneo de Fút-bol sala en el pabellón delCEIP Bachiller Alonso López,de 20 a 0:30 h. La inscripción es gratuita ypuedes realizarla hasta ellunes 14 de octubre en Ima-gina o a través de www.ima-ginalcobendas.org, dondetambién podrás consultarlas bases completas.

IMAGINA | Participa, si tienes entre 16 y 30 años, inscribiéndote gratuitamente en Imagina

‘Imagina tu Noche’ de liga de póquer

Viviendas con protección públicadel Paseo de la ChoperaConvocatoria para la adjudicación de las 77viviendas con protección pública en régi-men de arrendamiento con opción a com-pra para jóvenes en el Paseo de la Chopera,promovidas por Emvialsa.Listados de admitidos y excluidos provisio-nalmente: desde el martes 8 de octubre, sepueden consultar en la Oficina de Gestiónde Promociones de Emvialsa (Avenida delDoctor Severo Ochoa, 45-2ºA), en su oficinacentral (c/. Carlos Muñoz Ruiz, 7), en eltablón de anuncios del Ayuntamiento y enlas sedes de los distritos Norte, Centro yUrbanizaciones, así como en la página webmunicipal (www.alcobendas.org).Plazo de presentación de alegaciones: del 9al 23 de octubre de 2013, ambos incluidos. Los solicitantes serán atendidos según suorden de llegada, sin necesidad de cita pre-via, en la Oficina de Gestión de Promocionesde Emvialsa, de lunes a jueves, de 9:30 a 14y de 15 a 18 h, y el viernes, de 9:30 a 15.

Curso de monitores de tiempo libreDirigido a: jóvenes de Alcobendas de entre17 y 30 años con el título correspondiente aEducación Secundaria Obligatoria.Fechas: del 29 de octubre al 18 de marzo(grupo 1) y del 30 de octubre al 19 de marzo(grupo 2), de 17 a 21 h. Además, habrá dossesiones formativas en riesgos laborales y seisen fin de semana (una de ellas en albergue). Precio: 135,17 €, empadronados; 162,82 €,trabajadores en Alcobendas; y 270,34 €, elresto. Pago trimestral, en dos pagos. Preinscripciones: hasta el viernes 18 deoctubre, en Imagina o a través de www.alco-bendas.org y www.imaginalcobendas.org.

Actividad del Grupo IntegramujerTrivial intercultural. Jugaremos haciéndo-nos preguntas sobre los países de las muje-res participantes, utilizando la intuición y lamímica para dinamizar la sesión y laintegración de las participantes.Miércoles 9 de octubre, a las 17:30h, en el Centro Cívico Distrito Centro.

1229 Pag 21 imagina tu noche 3/10/13 17:22 Página 21

22 | SIETEDÍAS

1229 Pag 22 3/10/13 17:22 Página 22

SIETEDÍAS | 23

BREVES. COMIENZA ‘AVENTURARTE’. Estesábado, 5 de octubre, empezamos lanueva temporada en Aventurarte, dirigidoa niños de 10 a 14 años, con una fiesta debienvenida en la que habrá música, jue-gos y dinámicas, y donde os presentare-mos lo que os espera para este nuevo añoen el programa. Podrás recoger la autori-zación para la yincana que realizaremosen el Parque de La Vega la mañana delsábado 26 de octubre. No dudes en venir,solo o acompañado por tus amigos; teesperamos de 18 a 20 h en el Centro deArte Alcobendas. Debido a la festividaddel 12 de octubre, Aventurarte retoma suprogramación el sábado siguiente, día 19.

LOS JÓVENES EN EUROPA. Durante esteverano, más de una treintena de jóvenesde Alcobendas han disfrutado o están dis-frutando de una experiencia fuera denuestras fronteras a través de la Asesoríade Movilidad Europea. 17 jóvenes viajaron

hasta Portugal y Rumanía para participaren dos intercambios juveniles. Otros ochojóvenes viajaron con el Servicio VoluntarioEuropeo a Holanda, Italia, Grecia, Suecia,Lituania, Francia y Finlandia. Y, finalmente,están los que han participado en el Pro-grama Leonardo. Si quieres disfrutar de tupropia aventura europea, infórmate en laAsesoría de Movilidad Europea de Imagi-na, de lunes a viernes, de 17 a 21 h.

EXPOSICIÓN EN ‘EL CUBO’. Nacho Torres yJuan Perera presentan la exposición¡Mamá, hay un monstruo en la basura!,una serie de esculturas de temática fan-tástica, y con un punto de monstruosas,inspiradas en el mundo del cómic. Lasesculturas están fabricadas a partir demateriales reciclados, demostrando quelos desechos cotidianos no deben supo-ner un problema medioambiental más.Descubre esta exposición en El Cubo deImagina, abierto las 24 horas del día.

A partir del 24 de octubre y hasta el mes dejunio, la Cíber te propone Tardes en Inglés, unespacio de aprendizaje colectivo, adaptado alnivel de los participantes, donde, de maneralúdica y divertida, podrás mejorar tu inglés. Serealizarán fichas, juegos, conversación y seaprenderán herramientas en internet al alcancede todos. Habrá dos grupos de 10 personas: el grupo 1,para jóvenes de 12 a 16 años, y el grupo 2, paraedades de 17 a 21. Tardes en Inglés tendrá lugarlos jueves en Imagina, desde 24 de octubrehasta junio, y es gratuito. El horario del grupo 1será de 17 a 19 h y el del 2, de 19 a 21. Las inscripciones se pueden realizar hasta el 17 deoctubre en Imagina o rellenando un formularioque encontrarás en www.imaginalcobendas.org. Más información: en el teléfono 91 659 09 57.

IMAGINA | En ‘la Cíber’, a partir del 24 de octubre y hasta el mes de junio

¿Te apetece pasar unas ‘Tardes en Inglés’?

1229 Pag 23 tarde de inglés 3/10/13 17:24 Página 23

24 | SIETEDÍAS

1229 pag 24 3/10/13 17:25 Página 24

SIETEDÍAS | 25

Sede de la Oficina de laCopa del Mundo, lugar deencuentros y de foros sobreel deporte, museo históricodel baloncesto mundial.Todo esto... y otras cosasmás es Espacio 2014 (Aveni-da Olímpica, 22), proyectode la Federación Españolade Baloncesto y legado dela Copa del Mundo 2014 enAlcobendas. El próximo lunes, José LuisSáez, presidente de la FEB,retoma el Foro As, coinci-diendo con el primer aniver-sario de Espacio 2014. En

este tiempo, Alcobendas seha convertido en uno de losmayores focos del deporte:ha habido foros con la parti-cipación de ponentes de pri-mera línea, desde el secreta-rio de Estado para el Depor-te, Miguel Cardenal, hasta elalto comisionado para laMarca España, Carlos Espi-nosa de los Monteros. Tam-bién se ha debatido sobreempresa, responsabilidadsocial corporativa y gestión.Espacio 2014 ha sido, asi-mismo, escenario de reunio-nes y acciones de la Copadel Mundo 2014 y, a la vez,ha reunido a muchos de losprotagonistas de la historiadel baloncesto, algunos deellos en actos memorablescomo el que sirvió de home-naje a la historia de la selec-ción española femenina,especialmente encarnadoen las jugadoras que la ini-ciaron hace medio siglo.Según señala Sáez, “paratodo ello hemos contado y

seguimos contando con elrespaldo entusiasta de todauna ciudad, volcada con eldeporte y con espírituemprendedor, y, en espe-cial, con el apoyo institucio-nal del alcalde, Ignacio Gar-cía de Vinuesa. Gracias atodos ellos, la Copa delMundo 2014, la FEB y todoel baloncesto español nossentimos en Alcobendascomo en casa”.

EmpresasDentro de las actividadesque va a realizar, hay unproyecto de encuentros yforos de influencia alrede-dor de la iniciativa España2014. Sus instalaciones loconvierten en ideal para lasreuniones de empresas, alas que se les oferta el audi-torio, la visita al museo, lazona lúdica y diversos espa-cios y salas en la plantasuperior.Las empresas interesadasen utilizar Espacio 2014deben dirigirse a MartaRoberts por correo electró-nico: mrobertsd@feb.es.

Apertura del museoA partir del jueves 17 deoctubre, se abrirá al públicoel Museo de la FederaciónEspañola de Baloncesto(FEB). Las visitas se realiza-rán con grupos cerrados de20 personas como máximo,todos los jueves de mes, de11 a 13 h. Para poder acce-der a estas visitas, hay queinscribirse previamente enla dirección de correo visitaespacio2014@feb.es.

PROYECTO GLOBAL | Idóneo para reuniones de empresa

‘Espacio 2014’: museo,baloncesto... y mucho más

1229 Pag 25 Espacio 2014 3/10/13 17:26 Página 25

26 | SIETEDÍAS

BALONCESTOLiga EBAEuroconsult Alcobendas - Real CanoeDomingo 6 - 18 h.Pabellón Antela Parada.

BALONMANODivisión Honor femeninaHelvetia Alcobendas - Atlético GuardésSábado 5 - 18 h.Pabellón de Los Sueños.

División Honor PlataBM Alcobendas - BM BenidormSábado 5 - 20 h.Pabellón de Los Sueños.

ESGRIMATorneo Nacional júniorOrganiza CREASábado 5 - 9 h.Pabellón Centro.

FÚTBOLTercera DivisiónAlcobendas Sport - Real AranjuezMiércoles 9 - 20 h.Polideportivo JoséCaballero. Campo 1.

PreferenteAlcobendas Levitt- ED Fútbol de TorresDomingo 6 - 12 h.Campo Valdelasfuentes.

1ª AficionadoSporting 6 de Diciembre -Complutense AlcaláDomingo 6 - 11 h.Campo Navarra.

TENIS DE MESAPrimera NacionalAlcobendas TM - Temesa Ciudad RealSábado 5 - 18 h.CEIP Emilio Casado.

CALENDARIO DE LA SEMANA

BREVES. ‘FREESBEE’. Este fin de semanase disputa el campeonato de Españafemenino de freesbee (disco volador) enel campo de atletismo del polideportivomunicipal. El sábado, en jornadas demañana y tarde, y el domingo, de maña-na. La final será a las 14 h. El equipo cán-tabro Corocotta, actual campeón de Espa-ña, es favorito para revalidar el título.

‘BECAS FUNDAL’. Hasta el martes 8 deoctubre está abierto el plazo para presen-tar las solicitudes para las Becas Fundal deConciliación por la Vida Académica yDeportiva. Pueden optar a ellas jóvenesdeportistas empadronados en Alcobendaso que tengan ficha federativa en algún clubde la ciudad durante las temporadas2012/13 y 2013/14 (en ambas). El Ayunta-miento, Procter & Gamble y Deportes Polo-’s apoyan esta iniciativa pionera en España.

VOLEIBOL. El Feel Volley Alcobendas ulti-mó la preparación de su estreno en Super-liga con el Torneo Fundal, disputado elpasado fin de semana en el pabellón LuisBuñuel. Participación de lujo y triunfo finalpara el Murillo, de La Rioja, gran favoritoal título de liga. Las alcobendenses finali-zaron en tercera posición, tras perder conlas riojanas, imponerse al Barcelona y serderrotadas por el San Cugat en un partidomuy igualado.

Plazas libres en el PolideportivoMunicipal José CaballeroACTIVIDADES DE ADULTOSTaichi: lunes, de 10:30 a 12 h. Meditación: lunes, de 20:30 a 21:30 h. Yudo: lunes y miércoles, de 19:30 a 20:30 h.Kárate tai-jitsu: martes y jueves, de 20 a 21:30 h.

Chi kung: miércoles, de 20 a 21:30 h. Full contact/boxeo: lunes y miércoles, de 20 a 21 h.ACTIVIDADES DE NIÑOSYoga (de 4 a 10 años): viernes, de 17:30 a 18:30 h.Kárate (6 a 17 años): lunes y miércoles, de 18:15 a 19:15 h.

1229 Pag 26 deportes 3/10/13 17:29 Página 26

SIETEDÍAS | 27

El lunes 14 de octubrecomienzan las clases depádel para adultos y niñosabonados previstas en laCiudad Deportiva Valdelas-

fuentes y trasladadas tem-poralmente al polideportivoJosé Caballero.Hasta que sea posible lareapertura de las pistas de

la Ciudad Deportiva Valde-lasfuentes y con el fin de nodemorar el inicio del curso,tanto las clases de pádelpara adultos como las deniños se impartirán en laspistas del polideportivomunicipal.La segunda quincena deoctubre será promocionalpara esta actividad, por loque, al inscribirse, se paga-rá el mes de noviembre,siendo la asistencia a lasclases de las tres semanasde octubre sin cargo alguno. Los requisitos para darse dealta en esta actividad sonser titular del Abono Depor-te y realizar prueba de nivel,excepto para asistir a clasesde nivel 0.Para el pádel de niños, elpago es trimestral, con uncoste de 22,80 euros al messi la actividad es un día a lasemana y de 35 euros sison dos.En el caso de los adultos,el pago es mensual: 48euros es el precio para dosdías a la semana y para lasclases de los viernes y 60euros para el grupo de lossábados.

CURSOS | Hasta la reapertura de las pistas de la Ciudad Deportiva Valdelasfuentes

La oferta de pádel para titulares del AbonoDeporte se traslada al polideportivo municipal

HORARIOS L/X M/J V S

9:30-10:25 . . . . . . . Nivel 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9:30-11:20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nivel 110:30-11:25 . . . . . . Nivel 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11:20-13:10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nivel 113:10-15:00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nivel 217:30-18:25 . . . . . . Nivel 1 . . . . . . Nivel 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18:25-19:20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nivel 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18:30-20:20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nivel 2 . . . . . . . .20:20-22:10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nivel 2 . . . . . . . .19:30-20:25 . . . . Niveles 0-1 . . Niveles 0-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20:25-21:20 . . . . Niveles 0-1 . . Niveles 0-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21:20-22:15 . . . . Niveles 1-2 . . Niveles 1-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HORARIOS DEPÁDEL PARA ADULTOS

HORARIOS L/X M/J V

17:30-18:25 . . . . . . . . Nivel 0 (de 7 a 10 años) . . . . . Nivel 1 (de 7 a 10 años) . . Nivel 1 (de 11 a 15 años)18:25-19:20 . . . . . Niveles 0 y 1 (de 11 a 15 años) . . Nivel 1 (de 11 a 17 años) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HORARIOS DE PÁDEL PARA NIÑOS

1229 Pag 27 padel 3/10/13 17:31 Página 27

TRABAJOOFERTA

DEMANDASoldador, experiencia encizalla, plegadora, punzona-dora y almacén. Clases deguitarra española. 616 172068.Limpiezas, planchar. 91 65100 20.Jardinero, mozo de almacén,fontanero, mantenimiento.669 291 826.Profesora da clases de len-gua, literatura, historia,inglés y francés hasta bachi-ller. 619 062 117.Licenciada en Filología Ingle-

sa. 633 372 381.Recojo y llevo niños al cole-gio. 666 248 363.Cuido mayores, limpiezas.632 681 386.Limpiezas, cuido mayores.664 623 187.Cuido mayores, limpiezas.660 614 639.Licenciada en EconomíaInternacional da clases deinglés, preparación de exá-menes de PET. 633 849 140.Cuido mayores, serviciodoméstico. 618 857 174.Estudiante de 5º de Ingenie-ría Aeronáutica da clases defísica, matemáticas, dibujotécnico a ESO y bachiller.679 423 736.Profesora da clases de len-gua, inglés, francés, mate-máticas. 699 746 970.Licenciada en Biología y titu-lada Advance da clases deinglés y/o Science a prima-ria, ESO, bachiller, prepara-ción exámenes. 663 383 963.Servicio doméstico. 608 637701.Licenciada en Ciencias daclases, apoyo y técnicas deestudio. 660 032 017.Modista, arreglos de corti-nas y visillos. 91 843 85 15.Montador de pladur, peónde obra. 642 816 679.Clases de alemán y conver-sación. 610 152 355Limpio, plancho, cocino,cuido niños. 663 324 168.Plancho, limpio, cuidoniños, mayores. 663 324186.Cuido niños en escuelas oparticular. 619 946 518.Cuido niños. 667 020 356.Limpio, plancho, cuidomayores, niños. 699 896158.Auxiliar de geriatría cuidamayores, labores de hogar.699 003 707.Asistenta de hogar. 619 529793.Montador de muebles,mecánico, conductor. 650280 927.Limpiezas. 645 208 118.Cuido niños y ayudo en los

deberes. 652 564 242.Limpio casas, portales,cuido mayores. 620 476074.Jardinero, cuido perros,externa, cuido mayores. 631044 405.Limpiezas, planchar. 658452 797.Externa, limpio, plancho,cuido mayores, niños. 672824 238.Licenciada en Biológicas daclases de matemáticas, físi-ca, química a ESO y bachi-ller. 696 385 662.Clases de sevillanas. 676420 697.Administrativa contable concontaplús, facturaplús einglés. 656 476 790.Servicio doméstico. 627 174224.Labores de hogar, cuidoniños, plancho, ayudante decocina, limpio oficinas. 650585 834.Plancho, cocino, cuidoniños, mayores, limpiezas.632 510 765.Limpio casas y cocina mexi-cana. 622 053 561.Limpiezas, cuido mayores,niños. 637 900 682.Empleada de hogar, cuidoniños, comedor, limpio por-tales, oficinas. 652 612 634.Limpiezas, manipuladora,reponedora. 683 268 917.Conserje, ayudante de jardi-nería, cuido mayores. 690607 474.Profesor de inglés, nativo.610 727 940.Limpiezas, cuido mayores,niños. 649 448 801.Clases de inglés, mañanas.693 349 698.Externa, cuido ancianos,niños, limpio. 636 924 766.Plancho, limpio. 697 442721.Limpio portales, oficinas,casas, cuido niños, mayores.619 186 923.Chófer, conductor, ayudo encocina, jardinero, limpio cris-tales. 659 245 537.Cuido mayores. 91 188 5496.

Jardinero. 648 078 529.Limpiezas, cuido niños. 642790 123.Mujer trabaja por la tarde.622 094 268.Limpio, plancho, cuidoniños, mayores, cocino. 642628 402.Cuido personas, limpiocasas. 602 548 940.Maestra de Educación Espe-cial y psicóloga educativa daclases a niños con proble-mas de aprendizaje, déficitde atención, dislexia, discal-culia. 666 085 907.Conductor, carnés C+E. 645610 631.Limpio oficinas, portales,casas. 626 206 377.Externa. 617 113 440.Cocino, plancho, cuidomayores, niños. 633 330322.Limpiezas, oficce, externa.676 569 045.Limpiezas, cuido niños,dependienta, azafata, ayu-dante de camarera. 689 947771.Limpio, plancho, tardes. 600747 355.Limpio casas, portales,naves, oficinas, tardes. 680233 400.Jardinero, peón, limpiezas,cuido personas, manipula-dor. 657 317 927.Mozo de almacén, jardinero,limpio portales, manteni-miento. 618 196 327.Cuido niños. 655 617 938.Limpio casas, plancho, cuidoniños. 91 663 65 60.Profesor da clases de mate-máticas, física, química a pri-maria, ESO y bachiller. 685523 134.Ingeniera da clases de dibu-jo técnico. 668 828 286.Externa, limpiezas, ayudan-te de cocina. 686 894 276.Friego platos, pelo patatas,limpiezas y mantenimiento.666 660 724.Plancho, cocino, limpiezas,llevo niños al colegio, tardesy fin de semana. 661 489224.Mujer trabaja por la maña-

nas. 611 263 165.Técnico informático. 661 084369.Pareja para servicio domés-tico o pintor, jardinero, repo-nedor, limpiezas. 636 748000.Cuido ancianos, niños, lim-piezas. 622 563 716.Mujer trabaja por las maña-nas y viernes tarde. 622 094268.Licenciada en Psicología,RRHH/administrativa. 627300 142.Pedagoga da clases deapoyo y matemáticas. 628273 448.Clases de matemáticas. 670976 162.Clases de italiano e inglés.654 665 793.Limpio casas, plancho, cuidoniños, tardes. 677 194 970.Limpiezas, planchar. 629974 527.Dependienta, limpio ofici-nas, casas, cuido niños,plancho. 637 232 561.Limpio casas, portales, ofici-nas, cuido mayores, niños.659 099 096.Limpio, plancho lunes, mar-tes y jueves. 619 183 784.Dependiente, comercial,azafato, servicio doméstico.633 437 746.Externa. 692 602 610.Limpio casas, oficinas, cuidomayores, niños, tardes. 670685 331.Externa. 606 676 936.Peluquera unisex, estética,cuido ancianos, niños. 617068 340.Limpio casas. 91 115 77 05.Clases de hatha yoga (habloinglés). 619 944 680.Estudiante de Arquitecturada clases de matemáticas,física o inglés. 677 663 458.Labores domésticas. 698555 766.Ayudante de cocina, mozode almacén, albañil, limpie-zas, jardinero, reponedor.699 803 318.Clases a primaria y ESO. 626507 226.Universitario de Ingeniería

Estas ofertas han sidogestionadas en el Servi-cio de Bolsa de Empleo.Las candidaturas quecumplen el perfil hansido enviadas a laempresa y el proceso deselección sigue abierto.

Interna con papeles,referencias y conocimien-tos de cocina. Casa contres niños de entre 6 y 10años.scallejamed@yahoo.es.Profesor/a de inglésnativo, para clases adomicilio a dos niños de3 y 5 años. 1 hora/sema-na, martes o jueves.n.s.cano@terra.com.Mozo de almacén/repar-tidor. Imprescindibleexperiencia en el sectorde alimentación. alfonso.alonso@euroanchoas.com.Gestor comercial telefó-nico con 1 año de expe-riencia en venta telefóni-ca. Horario de 12 a 19horas. abermeja@berlyscorporacion.com.

Bolsadeempleowww.alcobendas.org

1229 Pag 28-29 De todo un poco 3/10/13 17:32 Página 28

DE TO

DOUN

POCO

da clases a primaria, ESO ybachiller. 634 700 927.Estudiante de Traducción eInterpretación da clases delengua castellana, literatura,sintaxis, inglés y francés.662 536 486.Clases de magia, regalomaterial. 616 937 370.Profesor de música da cla-ses de solfeo y piano. 669224 539.Clases de piano, guitarra ylenguaje musical. 659 229384.Electricista. 653 346 432.Tareas de hogar, plancho,tardes. 628 250 695.Licenciado da clases dematemáticas a ESO, bachi-ller y universidad. 686 465423.

VIVIENDASVENTAS

Chalé en Valdetorres, 3 habi-taciones, piscina, garaje, jar-dín. 91 229 75 08.Chalé adosado en Uceda, 3habitaciones, parking, 2plantas. 616 172 068.Piso, 3 habitaciones, 2baños completos, ascensor,cocina, armarios, garajeopcional. 644 400 304.Piso, 3 habitaciones, 2baños, terraza, cocina,comedor, garaje, piscina.626 554 842.Piso, 3 habitaciones, baño,aseo con ducha, trastero,plaza de garaje. 617 068880.Chalé en sierra de Madrid.290.000 €. 651 841 855.

ALQUILERHabitación con baño y terra-za. 662 005 356.Habitación a no fumad@r,calefacción central. 635 450726.Habitación amueblada. 669901 753.Habitación a chica. 240 €.602 529 344.Habitación con cama dematrimonio, equipada. 686

571 246.Habitación a persona sola.280 €, gastos incluidos einternet. 616798 059.Habitación. 240 €, a perso-na sola. 350 € , a pareja,gastos incluidos e internet.628 608 056.Busco habitación grandederecho a todo. 627 174224.Piso, 2 habitaciones, cocinaamueblada. 600 €, comuni-dad y agua incluidas. 636044 972.Habitación con terraza,internet, derecho a cocina,baño. 618 468 965.Habitación a no fumad@r.662 414 724.Piso, 2 habitaciones, baño ycocina amueblados, terraza.600 €, comunidad y aguaincluidas. 639 116 017.Piso, 3 habitaciones. 627787 094.Piso en El Molar, 3 habitacio-nes, cocina completa, traste-ro, piscina, garaje. 550 €.617 229 648.Habitación a chica. 300 €,gastos incluidos. 661 013224, de 18 a 20 horas.Habitación con wifi de fibraóptica. 270 €, gastos inclui-dos. 652 839 301.Habitación compartida conchica. 663 324 186.Habitación. 616 854 962.Habitación, 2 baños e inter-net. 622 094 268.Habitación a pareja o 2 chi-cas. 692 602 610.Piso, 3 habitaciones, 2baños, calefacción, aire, 2garajes, trastero. 1.300 € yaval. 696 131 155.Piso, 3 habitaciones, 2baños. 91 241 74 02.Chalé en Las Granjillas, 3habitaciones, 3 baños, aseo,gran cocina, 2 salones, chi-meneas, piscina, garaje de 5plazas. 91 661 01 18.Casa en Redueña, 3 habita-ciones, armarios, cocina,baño. 350 €. 606 144 024.Habitación con baño amujer. 280 €. 658 011 558.

TERRENOSY LOCALESAlquilo plaza de garaje enc/. Ruperto Chapí. 646 687901.Alquilo plaza de garaje enc/. Bilbao. 91 623 85 71.Alquilo plaza de garaje enSan Sebastián de los Reyes.630 613 821.Alquilo plaza de garaje, c/.San Antonio. 699 961 849.Alquilo plazas de garaje enc/. José Méndez Baena y enla Avenida de la Zaporra. 60€. 680 641 871.Alquilo plaza de garajesemiesquina a Avenida deEspaña. 617 491 044.Alquilo local de 50 m.+sóta-no, aire, junto a La GranManzana. 450 €. 629 723818.Vendo local de 70 m. en laPlaza del Cedro. 95.000 €.680 780 366.Alquilo plaza de garaje en lac/. Málaga. 649 532 302.Vendo local de 74 m., aire, 8m. de fachada. 661 516 353.Alquilo plaza de garaje en laAvenida de Madrid. 696 076357.Vendo plaza de garaje frentea Hacienda. 91 662 97 93.Vendo (20.000 €) o alquilo(60 €) plaza de garaje fren-te a Renfe Valdelasfuentes.91 662 97 93.Alquilo nave industrial de210 m. en San Sebastián delos Reyes. 619 291 852.Alquilo plaza de garaje en laglorieta de La Menina. 666673 720.Vendo plaza de garaje en c/.Melilla. 670 496 106.Vendo plaza de garaje en laPlaza de Rosa Chacel. 660205 557.Alquilo plaza de garaje en laPlaza de la Artesanía y otraen c/. Empecinado. 65 €.619 470 554.Alquilo plaza de garaje en laPlaza de Rosa Chacel. 627406 908.Alquilo plaza de garaje en

c/. Fuego. 606 439 873.Alquilo plaza de garaje enc/. Melilla. 655 092 456.Alquilo local de 300 m. enSan Sebastián de los Reyes,entrada de camión. 900 €.651 841 855.Vendo plaza de garaje en laPlaza de Rosa Chacel. 16.000€. 652 813 652.Vendo plaza de garaje enFuente Lucha. 675 585 997.Vendo por jubilación cerve-cería con máquinas tragape-rras. 30.000 €. 629 273 424.Alquilo plaza de garaje en elParque Félix Rodríguez de laFuente. 618 417 778.

VEHÍCULOSNissan Vanette, diésel,130.000 km, aire. 626 554842.Opel Vectra SW Elegance,año 2006, full equipe. 625301 245.Chrysler Voyager 2.5 DLXasiento de pasajero adapta-do a discapacitado, año2007, 42.500 km., siempreen garaje. 12.000 €. 659 436124.Mercedes 300 D, cierre, ele-valunas, techo panorámico.1.200 €. 663 872 053.Volvo C30 2.0D, año 2007,110.000 km., cuero, navega-dor, bixenon, techo solar,asientos calefactables, sen-sor aparcamiento. 10.000 €.659 781 094.Volkswagen Escarabajo, año74, restaurado. 636 999 213.

VARIOSMueble vitrina para salón,mesa de centro con 2 cajo-nes y repisa, mesa de jardín.91 843 85 15.Silla de ruedas eléctrica.620 191 185.Vestido de novia, talla 42.644 00 304.Zapatos nuevos; libros;alfombras; figuras; cortinas;visillos; vestidos; ropa. 686838 796.

Cama y colchón de 1,35;bombona. 699 403 245.Litera, somier. 690 607 474.Deseo me regalen ropa paraniño, 6 años. 628 388 476.Cocina adaptada a gas natu-ral, 3 fuegos y horno. 696918 403.Cómics de Tintín. 91 661 6798.Equipación completa delRayo Alcobendas, tallas 6 y8. 667 753 831.Libros, 4º de ESO y 1º deBachiller, Virgen de La Paz;colchón de 1,35x1,80. 608940 325.Regalo juguetes de niñoshasta 2 años. 609 174 689.Retrovisores, faros de FordFiesta 1.1., año 92. 616 032839.Mesas de salón de cristalbiselado, de centro y teléfo-no. 653 732 691.Colchón de 90x105 antiáca-ros. 697 987 913.Cuna lacada con colchón,chichoneras. 91 651 36 45.Silla de coche hasta 15 kg.695 061 843.Bicicleta doble suspensiónpara niño; mochila transfor-mable en silla de pesca aestrenar. 605 326 636.Deseo me regalen ropa paraniña de 1 año. 661 005 700.Sofá de 3 plazas extensible ychaislonge. 605 857 033.Compro libros en inglés Thesnow goose and other soriesy otros. 678 377 595.Bicicleta MTB Scott, horqui-lla delantera Recon de aire.686 502 112.Perdido en Valdelasfuenteslibro-diario de mi hijo, porta-da en vivos colores. Dejarloen la Policía de la Avenida deValdelaparra.Regalo perro mastín de 2años. 647 523 586. Impresora láser; máquina devibración; balancín de abdo-minales. 618 417 778.Perdida mochila, estampa-dos blancos y negros conlibros de informática del PCPIdel instituto Virgen de la Paz.Dejar en el Ayuntamiento.

1229 Pag 28-29 De todo un poco 3/10/13 17:32 Página 29

PROGRAMACIÓNMUNICIPALTEATRO AUDITORIO CIUDAD DE ALCOBENDAS.C/. Blas de Otero, 4. Teléfono: 91 659 77 21.• DANZA: IX Certamen Internacional de Danza y Artes Escénicas Ciudad de Alcobendas-ADAE. Sábado 5 de octubre, 20 h. Precio: 6 euros.• MUSICAL:¡Ay, Carmela! Jueves 10, viernes 11 y sábado 12 de octubre, a las 20 h. Precio: 19 y 14 euros.Entradas: de martes a viernes, de 18 a 20 h, y dos horas antes del espectá-culo. También en www.entradas.com y en el teléfono 902 488 488. CENTRO DE ARTE ALCOBENDASC/. Mariano Sebastián Izuel, 9. Teléfono: 91 229 49 40. • CONCIERTO:Cuarteto Detisov. Sábado 5 de octubre, 19:30 h. Precio: 8 euros.Entradas: en taquilla, los viernes y sábados, de 11 a 13:30 y de 17 a 19:30 h,en www.entradas.com y en el teléfono 902 488 48.CENTRO MUNICIPAL LA ESFERA.Avenida Olímpica, 14. Teléfono: 91 484 06 87.• TARDES DE BAILES DE MAYORES: viernes 4 de octubre, de 18 a 21 h. Precio: 1,02 euros.• NOCHES DE BAILES DE SALÓN: viernes 4 de octubre, a las 22 h.Precio: 4,50 euros (precio con descuento a menores de 30 años y pensionis-tas con carné acreditado: 3 euros).Venta de entradas: en la taquilla de La Esfera.

Oficina en el Ayuntamiento de AlcobendasPlaza Mayor, 1. Horario: de lunes a viernes,de 8:30 a 14:30 y de 16 a 19 horas.Sábados, de 10 a 13 horas.Julio, agosto y Navidad, solo por las mañanas.

Oficinas en centros cívicosDistrito Centro. Plaza del Pueblo, 1.Distrito Urbanizaciones. Avenida de Bruselas,19.Horario: de lunes a viernes, de 8:30 a 14 horas.

Servicio de atención telefónicaTeléfono 01091 484 31 99 (desde fuera de Alcobendaso desde móviles).

En el SAC del Ayuntamiento, los lunesy miércoles, de 9 a 14 horas,y los jueves, de 16 a 19.

Atención por intérprete de signos

✚FARMACIAS SERVICIO DE URGENCIA

DEL 4 AL 11 DE OCTUBRE.De 9:30 a 23 horas:

- Paseo de la Chopera, 71 y calle San Vicente, 6. De 23 a 9:30 horas.

- Avenida de la Ermita, 2.

CinesCINES ÁBACO Parque de Ocio Diver-sia. Avenida de Bruse-las, 21. Venta de entra-das: 902 221 622.www.cinesabaco.com.Del 4 al 10 de octubre.

GRAVITYZIPI Y ZAPE Y EL CLUBDE LA CANICARUNNER RUNNEREPIC: EL MUNDOSECRETOLA GRAN FAMILIAESPAÑOLA2 GUNSPERCY JACKSON: SEAOF MONSTERS

R.I.P.D. DEPARTAMEN-TO MORTALASALTO AL PODERJUSTIN Y LA ESPADADE VALORLAS BRUJAS DE ZUGARRAMURDI RUSHJOBS

CINESA LA MORALEJA Centro Comercial LaMoraleja. Avenida deEuropa, 13-15. Venta de entradas: ServiCaixa902 333 231.www.cinesa.es. Del 4 al10 de octubre.

2 GUNSASALTO AL PODER

AVIONESCRUCE DE CAMINOSEL HOMBRE DE ACEROEPIC: EL MUNDOSECRETOGRAVITYJOBSJUSTIN Y LA ESPADADEL VALORKON-TIKILA GRAN FAMILIAESPAÑOLALA MEJOR OFERTALAS BRUJAS DE ZUGARRAMURDIPERCY JACKSON: SEAOF MONSTERSRED 2RUNNER RUNNERRUSHZIPI Y ZAPE Y EL CLUBDE LA CANICA

Ayuntamiento @ALCBDS_AytoEmpleo @ALCBDS_EmpleoDeportes @ALCBDS_DeportesCasa de la Mujer @ALCBDS_CMujerCentro de Arte @ALCBDS_CarteParticipación @ALCBDS_partciu Taca @ALCBDS_TacaMediatecas @ALCBDS_MediatecImagina @ALCBDS_ImaginaConecta @ALCBDS_ConectaSalud @ALCBDS_SaludComercio @ALCBDS_ComercioPolicía Local @ALCBDS_PoliciaAsociaciones @ALCBDS_AsociaciConsumo @ALCBDS_Consumo

1229 Pag 30 cines 3/10/13 17:34 Página 30

DE VIERNES A VIERNES

VIERNES 4

CENTROS CULTURALES

ARQUITECTURA

Visitas guiadas conmotivo de la X Sema-na de laArquitectura. Centrode Arte Alcobendas,de 11 a 13 y de 17:30a 20 h; Centro CívicoAnabel Segura, de11:30 a 13 y de 18 a19; y Centro CulturalPablo Iglesias, de11:30 a 13 y de 18 a20 h.

VIERNES 4

18 Y 22 H. LA ESFERA

BAILES DE SALÓN

Comienza la tempora-da de Tardes de Bailede Mayores y Nochesde Baile de Salón.Entradas: en la taqui-lla de La Esfera.

DEL VIERNES 4 AL

DOMINGO 6

LA ESFERA

FIESTA DE LA VENDIMIA

Pregón, el viernes 4,a las 20 h, de la fies-ta organizada por laCasa de Castilla-LaMancha. El sábado5, a las 11:30 h, pisa-da de la uva ydegustación demosto y migas conuvas; y a las 20 h,presentación dellibro Nada es comoantes. El domingo 6,a las 12, romeríahasta la iglesia deSan Pedro.

SÁBADO 5

9 H. CALLES DE EL SOTO

CARRERA SOLIDARIA

Organizada por laFundación Mary Ward

y el Club Corredorespara financiar proyec-tos en Perú. La salidaserá en el colegio LasIrlandesas. Más infor-mación: carrerasoli-dariafmw.org.

SÁBADO 5

11 Y 12:30 H. CENTRO DE

ARTE ALCOBENDAS

ARTE EN FAMILIA

Cultura en Familiapropone un viajepor un mundo deformas y coloresque aparecen y des-aparecen con la luznegra. El primerpase, a las 11 h,para niños de 3 a 5años, y el segundo,a las 12:30, paraniños de 6 a 9;todos, acompaña-dos de un adulto.

SÁBADO 5

19:30 H. CENTRO CULTU-

RAL PABLO IGLESIAS

TEATRO

Representación de laobra Amar en tiem-pos de conciliación.Reinas sin coronas.Invitaciones: en laCasa de la Mujer ydos horas antes, siquedan, en taquilla.

SÁBADO 5

19:30 H. CENTRO DE ARTE

ALCOBENDAS

ESCUCHA MÚSICA

El Cuarteto Detisovofrecerá un conciertodentro de la progra-mación de la Funda-ción Ciudad de Alco-bendas. Entradas: 8€, en las taquillas delCentro de Arte Alco-bendas.

SÁBADO 5

20 H. TEATRO AUDITORIO

DANZA

Certamen internacio-nal ADAE. Con laactuación estelar deTamako Akiyama, pri-mera bailarina de laCompañía Nacionalde Danza. Entradas: 6€, en la taquilla delTeatro Auditorio y enwww.entradas.com.

DOMINGO 6

VALLE DE LA BARRANCA

AIRE LIBRE EN FAMILIA

Senderismo por el Par-que de la Cuenca Altadel Manzanares, parafamilias con niños de6 a 14 años. Precio: 4€, empadronados; 6 €,no empadronados.Con inscripción.

DEL JUEVES 10 AL

SÁBADO 12

20 H. TEATRO AUDITORIO

¡AY, CARMELA! MUSICAL

¡Ay, Carmela!, la obrade Sanchís Sinisterra

llega en forma demusical con un repar-to de siete actoresencabezados por InmaCuesta para ofrecer enAlcobendas 3 funcio-nes. Entradas: 14 y 19€, en las taquillas delTeatro Auditorio y delCentro Cultural PabloIglesias, enentradas.com y en elteléfono 902 488 488.

JUEVES 10

18:30 H. CIUDAD DEPORTI-

VA VALDELASFUENTES

ASIL-ARTE

El Centro de Acogida aRefugiados (CAR)organiza la primeraexposición Asil-Arteque se podrá ver hastael 12 de noviembre.Artistas que un díaestuvieron alojados enél muestran las rique-zas culturales y artísti-cas de sus países deorigen. En este caso esMurtazi ShamugiaROMO, de origengeorgiano.

La Fundación Pablo Hortsmann organiza elConcierto Solidario de Jóvenes conCorazón, cuya recaudación se destina a sucampaña de cirugía cardíaca en Etiopía.Actúan Capitán Mandarina, Sin Blanca yTourjets. Entradas: 15 €, en taquilla, y 13 €,venta online en www.fundacionpablo.org.

Concierto solidarioSábado 5. 21 h. La Esfera

1229 Pag 31 viernes a viernes 3/10/13 17:36 Página 31

1229 Pag 32 3/10/13 17:37 Página 32