phaeton iulie 2014
TRANSCRIPT
7/25/2019 Phaeton Iulie 2014
http://slidepdf.com/reader/full/phaeton-iulie-2014 1/17
Listă de prețuriEdiția iulie 2014
Phaeton
7/25/2019 Phaeton Iulie 2014
http://slidepdf.com/reader/full/phaeton-iulie-2014 2/17
DOTĂRI STANDARD
Phaeton V6/V6 TDI, V8
DOTĂRI EXTERIOR
Culoare uni :R6 (alb campanella) sau A1 (negru) 2 tetiere spate cu reglaj electric pe înălţime (pentru 4 locuri)
Bare de protecţie în culoarea caroseriei cu inserţii cromate Volan multifuncţional piele (4 spiţe) cu reglaj axial și vertical (pentru 4
Jante aliaj ușor „Impression"7½
J x 17 cu șuruburi antifurt și anvelope locuri reglaj electric cu memorie)235/55 R17
Lămpi spate de culoare roşu închis în tehnologie LED SIGURANŢĂ ŞI TEHNICĂ
Aer condiţionat automat „4 corner Climatronic" (pentru 4 locuriDOTĂRI INTERIOR cu elemente suplimentare de comandă spate cu touchscreen)Banchetă spate cu spătar fix (doar pentru 5 locuri) Airbag frontal pentru șofer și pasager, cu posibilitatea dezactivăriiBuzunare pe spătarul scaunelor faţă (doar pentru 5 locuri) airbag-ului pentru pasagerCD-changer pentru 6 CD-uri în torpedou Airba -uri laterale fa ă i locuri laterale s ateComputer de bord „Premium" Airbag-uri cortină faţă/spateConsolă centrală scurtă (lungă pentru 4 locuri) Cheie de contact cu imobilizator electronic
Covorașe textile faţă / spate Centuri de siguranţă în trei puncte faţă cu reglaj pe înălţime
Decor din lemn „Eucalipt" (pentru 4 locuri cu reglaj electric pe înălţime și memorie)
Geamuri laterale și lunetă termoizolante Cruise control
Geamuri faţă / spate acţionate electric Faruri de ceaţă cu LED cu iluminare la virare inclusăOglindă retrovizoare interioară cu reglaj automat antiorbire(cu funcţie Faruri bi-xenon cu lumină de viraj inclusă și lumini de drum permanente
de memorie pentru 4 locuri) cu LED
Oglindă make-up șofer, integrată în parasolar (iluminată) Funcţie de climatizare activă și de masaj scaune faţă / spate (doar pentru
Oglindă make-up pasager, integrată în parasolar 4 locuri)
Oglinzi exterioare reglabile electric, încălzite (cu sistem automat Faruri cu funcţie manuală "Coming Home" şi automată „Leaving Home"
antiorbire și rabatabile - doar pentru 4 locuri) Închidere centralizată cu telecomandă, senzor crash
Pachet fumători Levier schimbător de viteze îmbrăcat în piele și lemn
Parbriz, geamuri laterale și lunetă cu reflexie radiaţii infraroşii(doar V8) Reglaj lombar electric faţă (doar pentru 5 locuri)
Radio RCD 810, amplificator pe 8 canale,10 incinte acustice Reglaj lombar electric faţă şi locuri laterale spate (doar pentru 4 locuri)
Scaune faţă cu reglaj electric pe 12 direcţii (doar pentru 5 locuri) Roată de rezervă din aliaj ușor
Scaune faţă cu reglaj electric pe 18 direcţii și func ţie Memory Senzor de lumina pentru activarea automată a farurilor
(doar pentru 4 locuri) Senzor de ploaie pentru activarea automată a ştergătoarelor
Scaune faţă / laterale spate încălzite electric (doar pentru 4 locuri) Servotronic cu reglare automată în funcţie de vitezăScaune individuale spate (2), ergonomice, cu reglaj automat pe 10 Sistem electronic pentru menţinerea stabilităţii mașinii ESP cu asistent de
direcţii, cu funcţii Memory (doar pentru 4 locuri) frânare (inclusiv ABS, ASR, EDL, EDTC)
Sistem infotainment integrat în planșa de bord, cu display color Sistem spălare faruri
Tapiţerie scaune piele „Vienna Classic Style" (doar pentru 4 locuri) Suspensie pneumatică
Tapiţerie scaune stofă „Pearl" Telecomandă deschidere portbagaj și gură de alimentare cu carburant
Tetiere faţă reglabile electric (doar pentru 4 locuri) Sistem monitorizare presiune pneuri
Phaeton V6/V6 TDI Lang Phaeton V8 Lang
(suplimentar / diferit față de V6/V6 TDI) (suplimentar / diferit față de V6/V6 TDI)
DOTĂRI INTERIOR DOTĂRI INTERIOR
Jaluzea electrică lunetă și manuală pentru geamurile laterale spate Jaluzea electrică lunetă și manuală pentru geamuri laterale spate
Tapiţerie scaune piele „Vienna Classic Style" Parbriz, geamuri laterale și lunetă cu reflexia radiaţiilor infraroșii
Trapă plafon din sticlă, acţionată electric Scaune faţă încălzite (doar pentru 5 locuri)
Scaun pasager reglabil electric din poziţia pasagerului spate (doar pentru Scaun pasager reglabil electric din poziţia pasagerului spate (doar
4 locuri) pentru 4 locuri)
Scaune faţă încălzite (doar pentru 5 locuri) Tapiţerie scaune piele "Vienna Classic Style"
Trapă plafon din sticlă acţionată electric
SIGURANŢĂ ŞI TEHNICĂ SIGURANŢĂ ŞI TEHNICĂ
Elemente de comandă spate pentru „4 corner Climatronic" cu Elemente de comandă spate pentru „4 corner Climatronic" cu
touchscreen touchscreen
Garan ie: 4 ani, din care 2 ani conform Condi iilor Generale de Garan ie (fără limită de km) și 2 ani (anii 3 și 4 de exploatare) conform Condi iilor de Garan ie Suplimentară
(în limita unui parcurs total de 120.000 km începând de la data livrarii); 12 ani la perforarea caroseriei; 3 ani pentru vopsea. Acest model beneficiază de interval de serviceflexibil. Pentru detalii vă stă la dispoziție consilierul Dvs. Volkswagen.
Phaeton
7/25/2019 Phaeton Iulie 2014
http://slidepdf.com/reader/full/phaeton-iulie-2014 3/17
Phaeton
Gama Tip Putere/ Model
Preț fără TVA
Preț cu TVA
Taxă de timbru 2014
Motor Cuplu (Euro) (Euro)
(Euro)
Phaeton 3.6 V6 (5 locuri) 280 CP/370 Nm 3D15LB14 63579* 78838 *
1783
4 Motion 3.6 V6 (4 locuri) 280 CP/370 Nm 3D16LB14 75544 * 93675 * 1783
3.0 V6 TDI DPF (5 locuri) 245 CP/500 Nm 3D154B14 56261 69764 1234
3.0 V6 TDI DPF (4 locuri) 245 CP/500 Nm 3D164B14 68223 84597 1234
4.2 V8 (5 locuri) 335 CP/430 Nm 3D15FB1A 68940 * 85486 *
1952
4.2 V8 (4 locuri) 335 CP/430 Nm 3D16FB1A 80906 * 100323 *
1952
Phaeton 3.6 V6 (5 locuri) 280 CP/370 Nm 3D95LB1A 69468 * 86140 *
1783
Lang 3.6 V6 (4 locuri) 280 CP/370 Nm 3D96LB1A 77979 * 96694 *
1783
4 Motion 3.0 V6 TDI DPF (5 locuri) 245 CP/500 Nm 3D954B14 62146 76061 1234
3.0 V6 TDI DPF (4 locuri) 245 CP/500 Nm 3D964B14 70661 87620 1234
4.2 V8 (5 locuri) 335 CP/430 Nm 3D95FB1A 74827 * 92785 *
1952
4.2 V8 (4 locuri) 335 CP/430 Nm 3D96FB1A 83338 * 103339*
1952
* pre
țul afi
șat include acciza aferentă motorizărilor peste 3000 cmc (1 Euro / cmc )
Conform prevederilor Legii 571/2003, Capitolul II1, Art. 214'-2143, valabile începând din data de 1 ianuarie 2007, taxele speciale pentru autoturisme şiautovehicule se datorează către bugetul de stat şi se plătesc cu ocazia primei înmatriculări în Români a.Preţurile indicate nu includ aceste taxe.
Preţurile se vor calcula în lei la cursul di n ziua plăţii anunţat de Porsche R omânia (cursul Porsche Bank Romania d in ziua precedentă).Preţuri de vânzare recomandate.
tiptronic / 6
tiptronic / 6
tiptronic / 6
tiptronic / 6
MODELE
tiptronic / 6
tiptronic / 6
tiptronic / 6
tiptronic / 6
tiptronic / 6
tiptronic / 6
tiptronic / 6
Tip cutie
Viteze
tiptronic / 6
7/25/2019 Phaeton Iulie 2014
http://slidepdf.com/reader/full/phaeton-iulie-2014 4/17
DOT
ĂRI OP
ȚIONALE Phaeton
C V
V
T
D
I
V
L
N
G
V V
L
N
G
Preț fără
TVA
(Euro)
Preț cu
TVA
(Euro)
metallic: gri (serpentino grey) 1V • • • • 1120 1389
gri (mazepa grey) N8 • • • • 1120 1389
gri (cairo grey) 2N • • • • 1120 1389
gri (beriliu gray) M8 • • • • 1120 1389
violet (purpure silk) C0 • • • • 1120 1389
argintiu ( reflex silver) 8E • • • • 1120 1389
argintiu (silver leaf) 7B • • • • 1120 1389
pearlescent: albastru (luna blue ) S5 • • • • 1120 1389
maron (antracit mocca ) 3Q • • • • 1120 1389
negru (deep black) 2T • • • • 1120 1389
Culori exterioare Volkswagen Exclusive
uni: negru (piano black) 9010 • • • • 2541 3151
metallic: gri (mazepa grey) 9054 • • • • 3644 4519
pearlescent: negru (deep black) 9053 • • • • 3644 4519
albastru (luna blue) 9050 • • • • 3644 4519
„Dynamic 7,5 J x 18
anvelope 235/50 R18
„Experience 8,5 J x 18
anvelope 255/45 R18
„Innovation 8,5 J x 18
anvelope 255/45 R18
„Performance 8,5 J x 18
anvelope 255/45 R18
„Spirit 8,5 J x 18
anvelope 255/45 R18
„Aristoteles 8,5 J x 18 Volkswagen Exclusive
anvelope 255/45 R18
„Helios 8,5 J x 19 Volkswagen Exclusive*
anvelope 255/40 R19
„Seres 8,5 J x 19 Volkswagen Exclusive*
anvelope 255/40 R19
„Omanyt 9J x 19 Volkswagen Exclusive*
anvelope 255/40 R19
Geamuri laterale, parbriz şi lunetă cu reflecţia radiaţiilor infraroşii PDG • • s s 719 892
• • - - 1140 1414
- - • • 422 523
Geamuri termoizolante în tentă verde şi lunetă cu reflecţie radiaţii infraroşii PGG s s • • 0,- 0,-
Fără inscripţionare model şi motorizare 0NA • • • • 0,- 0,-
Fără inscripţionare motorizare 0NB • • • • 0,- 0,-
s - dotare standard - nu se poate comanda ● se poate comanda* Jantele Volkswagen Exclusive de 19' nu permit roată de rezervă din aliaj din standard, ci setul de pană Tyre Mobility Set (compresor 12V şi lichid vulcanizare)
• •
• • •
• • •
PJ7
PJ8
PJV/FC1
PJX/FC1
PJS/FC1
PJY/FC1
•
• •
• 2321 2878
EXTERIOR
Culori exterioare
Jante
PJ2
PJ9
PJ6
• •
•
• • • • 2211 2742
• • 1711 2122
• • • 2742
2849 3533• • •
2211 2742
• 2211
2768 3432
2768 3432
2980 3695• • •
•
Lumini și vizibilitate
PDBeamuri laterale, parbriz încălzit şi lunetă cu reflecţia radiaţiilor infraroşii
Inscripționare
• •
7/25/2019 Phaeton Iulie 2014
http://slidepdf.com/reader/full/phaeton-iulie-2014 5/17
DOT
ĂRI OP
ȚIONALE Phaeton
C V
V
T
D
I
V
L
N
G
V V
L
N
G
Preț fără
TVA
(Euro)
Preț cu
TVA
(Euro)
Trapă electrică din sticlă 3FE • s • s 1433 1777
•
-
•
- 1821 2258
-
•
-
• 390 484
2 X 2 țevi eșapament cromate în bară și bare de protectie în culoarea caroseriei și inserții cromate PAS - - • • 327 405
Aer condiţionat automat Climatronic cu elemente de comandă spate touchscreen
(pentru 5 locuri)
(împreună cu Interfață MEDIA-IN UF6/UF8 dispare CD-Changer-ul din dotarea standard)
Decor din lemn extins, pe uși și stâlpi PNH • • • • 1768 2192
Decor „Pappelmaser" 5MC • • • • 364 451
(nu cu interior Sevilla-PL/PM)
Decor „Vavona" 5TW • • • • 364 451
Decor nuc 5MG • • • • 364 451
Decor din lemn de plop negru Volkswagen Exclusive 7TA/
(numai în combinație cu PNH) FC1
Decor din lemn „Black piano lacquer"Volkswagen Exclusive 5TL/
(numai în combinație cu decor lemn-PNH) FC1
Inserție "Phaeton" pentru decor "Black piano lacquer" 5MQ•
• • • 1275 1581
Inserție "Phaeton" pentru decor lemn 5MP•
• • • 833 1033
Inserții decorative "Gray Agate" 7TD•
• • • 364 451
Planşă de bord individualizată YIA/
în culoare antracit în loc de naturbrown pentru partea superioară a planşei +FC1
de bord, uşi, volan, exclusiv pentru tapiţerie sunny beige /corn silk beige
Covoraşe individualizate YIF/ în culoare antracit în loc de sunbeige, respectiv crystal grey, +FC1
exclusiv pentru tapiţerie sunny beige sau crystal grey
Scaune faţă încălzite (pentru 5 locuri) PSV • s • s 441 547
Scaune faţă / spate (locurile extreme) încălzite (pentru 5 locuri) • - • - 881 1092
împreună cu pachet piele WL1, WL2, WL3, WL9, WLA (nu pe Lang) • - • - 441 547
Sistem „Premium pentru 5 locuri
-tetiere extreme spate reglabile electric
-reglaj lombar electric pentru scaune faţă și locuri extreme spate
-masaj și climatizare scaune faţă / spate (cele 2 locuri extreme)
-scaune faţă / spate (cele 2 locuri extreme) încălzite(doar împreună cu scaune confort faţă - WKS și pachet piele WL1/WL2/WL3 și WLB)
Scaune confort faţă (pentru 5 locuri) reglabile pe 18 direcţii
și funcţie Memory
-funcţie de masaj și climatizare scaune faţă
-volan cu reglaj electric axial și longitudinal și funcţie Memory
-oglinzi exterioare rabatabile electric, cu sistem automat antiorbire,
-centuri de siguranţă faţă în 3 puncte cu reglare electrică pe înălţime și funcţie Memory, • • • • 2760 3422
-oglindă interioară cu sistem automat antiorbire și funcţie Memory
-tetiere faţă cu reglaj electric pe înălţime,
(numai împreună cu pachet piele WL1, WL2, WL3, WLA sau WLB)
Scaun pasager faţă reglabil electric din poziţia pasagerului spate
(doar pentru 4 locuri)
Pachet piele /piele ecologică „Vienna Classic Style - doar pentru 5 locuri •
-
•
- 2873 3563
pentru scaune faţă cu reglaj pe 18 direcţii
-tapiţerie scaune în piele „Vienna" cu scaune față încălzite (piele perforată) - • - • 0 0s - dotare standard - nu se poate comanda ● se poate comanda
*pachetele de piele WL1, WL2, WL3, WLA, WLB pentru 5 locuri doar în combinație cu WKS-Scaune confort faţă reglabile pe 18 direcţii
Trapă electrică solară 3FR
Trapă electrică
9AU
•
•
•
• •
INTERIOR
Decor
952768ss
125
686553
•
• 806
806 999
999
• • • •
• • • • 101
Scaune
și tapi
țerii
PSH
WKS
PF5 • • • • 1656 2053
228
WL1*
4V1 • s • s 184
7/25/2019 Phaeton Iulie 2014
http://slidepdf.com/reader/full/phaeton-iulie-2014 6/17
DOT
ĂRI OP
ȚIONALE Phaeton
C V
V
T
D
I
V
L
N
G
V V
L
N
G
Preț fără
TVA
(Euro)
Preț cu
TVA
(Euro)
Pachet piele / piele ecologică „Vienna Classic Style - doar pentru 5 locuri
pentru scaune faţă cu reglaj pe 12 direcţii
-tapiţerie scaune în piele „Vienna" cu scaune față încălzite (piele perforată)Pachet piele / piele ecologică „Sensitive Classic Style
-tapiţerie scaune, cotiere și mânere uși din piele „Sensitive Classic Style"
pentru scaune faţă cu reglaj pe 18 direcţii (piele perforată)
...pentru 5 locuri și scaune față încălzite WL2* •
-
•
- 3977 4931
...pentru 4 locuri •
-
•
- 1105 1370
...pentru 4 și 5 locuri - • • 1105 1370
Pachet piele „Sensitive Classic Style integral
-tapiţerie scaune, uși, spătare scaunele din faţă, planșă de bord din piele „Sensitive Classic Style"
pentru scaune faţă cu reglaj pe 18 direcţii (piele perforată)
...pentru 5 locuri și scaune față încălzite WL3* • - • - 6514 8077
...pentru 4 locuri •
-
•
- 3644 4519
...pentru 4 și 5 locuri - • - • 3644 4519
(pachet piele WL3 numai cu Park-Pilot -7X2 sau Rear Assist- PDK)
Pachet piele „Sensitive Classic Style Volkswagen Exclusive
- tapiţerie scaune, cotiere uși, mânere uși din piele „Sensitive Classic Style"
pentru scaune faţă cu reglaj pe 18 direcţii (piele perforată)
...pentru 5 locuri și scaune față încălzite WLA/ • - • - 5632 6984
...pentru 4 locuri FC1/ • - • - 2759 3421
...pentru 4 și 5 locuri VT1 - • - • 2759 3421
(pentru 5 locuri numai împreună cu scaune WKS)
Pachet piele integral „Sensitive Classic Style Volkswagen Exclusive
pentru scaune faţă reglabile pe 18 direcţii, tapiţerie scaune, tapiţerie uşi, cotiere şi mânere uşi din piele
„Sensitive Classic Style" (numai cu Park-Pilot -7X2 sau Rear Assist-PDK ) (piele perforată)
...pentru 5 locuri și scaune față încălzite WLB/ • - • - 8167 10127
...pentru 4 locuri si Lang FC1/ • • • • 5299 6571
(pentru 5 locuri numai împreună cu scaune WKS) VT1
Tapiţerie scaune individualizată Volkswagen Exclusive
în culoare antracit în loc de crystal grey pentru scaune, centuri de siguranţă şi uşi YIT/ • • • • 553 686
exclusiv pentru tapiţerie crystal grey (TD, LB ) +FC1
Tapiţerie scaune individualizată Volkswagen Exclusive
în culoarea crystal grey în loc de antracit pentru scaune, centuri de siguranţă şi uşi, YIS / • • • • 553 686
exclusiv pentru tapiţerie antracit (EX, LA, TL) +FC1
Sisteme radio multimedia
Interfaţă MEDIA IN cu cablu adaptor USB UF6 • • • • 169 210
Interfaţă MEDIA IN cu cablu adaptor iPod/iPhone
Radio Sistem de Navigaţie RNS 810 WNU/
inclusiv receptor radio digital DAB+ 77A/
(se comnadă 7RQ pentru date navigaţie Europa de Vest şi 77A pentru date navigaţie Europa de Est) 7RQ
High End Soundsystem „DYNAUDIO TEMPTATION 9VI • • • • 2123 2633
s - dotare standard - nu se poate comanda ● se poate comanda
*pachetele de piele WL1, WL2, WL3, WLA, WLB pentru 5 locuri doar în combinație cu WKS-Scaune confort faţă reglabile pe 18 direcţii
WL9 • s • s 2873 3563
•
UF8 • • • • 215 267
34462779
7/25/2019 Phaeton Iulie 2014
http://slidepdf.com/reader/full/phaeton-iulie-2014 7/17
DOT
ĂRI OP
ȚIONALE Phaeton
C V
V
T
D
I
V
L
N
G
V V
L
N
G
Preț fără
TVA
(Euro)
Preț cu
TVA
(Euro)
Telefonie
Pregătire telefon „Premium cu interfaţă Bluetooth (r SAP)
și cititor carduri SIM
inclusiv WLAN (numai împreună cu radio sistem de navigaţie RNS 810-WNU)
împreună cu UF6 dispare CD-changerul din standard
Pregătire telefon „Premium cu interfaţă Bluetooth, inclusiv cască
și cititor carduri SIM PTH • • • • 1329 1648
inclusiv WLAN (numai împreună cu radio sistem de navigaţie RNS 810-WNU)
împreună cu UF6 dispare CD-changerul din standard
Volane
Comenzi tiptronic 2X1 • • • • 881 1092
Volan multifuncţional piele încălzit (4 spiţe) PM2 • • • • 144 179
(doar împreună cu scaune faţă încălzite-PSV sau pachet piele şi sistem Memory)
Volan multifuncţional piele / lemn (4 spiţe) PM3 • • • • 628 779
Volan multifuncţional piele / lemn Volkswagen Exclusive (4 spiţe) PM4/ • • • • 848 1052
(doar împreună cu decor Exclusive: 5TL, 5MQ) FC1
Inscripționare praguri
Inscripţionare praguri „Exclusive 7M9/ • - • - 710 880
iluminate faţă FC1
Inscripţionare praguri „Exclusive 7M4/ • - • - 1055 1308
iluminate, cu litere individuale FC1 - • - • 1105 1370
Inscripţionare praguri „Exclusive VT2/
iluminate (doar Lang) FC1
Jaluzea lunetă electrică 3Y1 • - • - 451 559
Jaluzea lunetă electrică
și manuală pentru geamuri laterale spate 3Y5 • s • s 719 892
Plafon în culoare antracit (în locul culorii s tandard - crystal gray) 6NQ • • • • 273 339
SIGURAN
ȚĂ ȘI CONFORT
Asistență șofer
Asistent închidere uşi GZ2 • • • • 651 807
Asistent schimbare bandă „Side Assist 7Y1 • • • • 489 606
(pentru 5 locuri doar împreună cu pachet Memory - PB5 sau cu scaune confort faţă - WKS)
Cameră „Rear Assist inclusiv Park pilot PDK • • • • 1239 1536
Dynamic Light Assist
asistent pentru ajustarea automată a fazei lungi în funcție de ceilalți participanți la trafic PXM • • • • 455 564
Park - pilot 7X2 • • • • 819 1016
Reglarea automată a distanţei ACC şi Front Scan PBA • • • • 2429 3012
Keyless Access 4I3
inclusiv buton pornire motor 4F2/
(pentru funcția Safelock se comandă 4F2 doar împreună cu alarmă - 7AL ) 7AL • • • • 1269 1574
Alarmă antifurt 7AL/ • • • • 553 686
și funcție Safelock pentru închiderea centralizată 4K3
Pachet Memory - pentru 5 locuri
-scaune faţă cu reglaj electric pe 12 direcţii şi funcţie Memory
-volan cu reglaj electric axial şi longitudinal şi funcţie Memory
-oglinzi exterioare reglabile, rabatabile şi încălzite electric cu sistem automat antiorbire PB5 • • • • 1105 1370
-oglindă interioară cu sistem automat antiorbire şi funcţie Memory
-centuri de siguranţă în trei puncte faţă cu reglaj electric pe înălţime şi funcţie Memory
(nu împreună cu piele „Classic Style" WL1, WL2 şi WL3)
(pentru stofă „Pearl" doar împreună cu scaune încălzite - PSH sau PSV)
s - dotare standard - nu se poate comanda ● se poate comanda
760 942
PTG • • • • 1122 1391
- • - •
7/25/2019 Phaeton Iulie 2014
http://slidepdf.com/reader/full/phaeton-iulie-2014 8/17
DOT
ĂRI OP
ȚIONALE Phaeton
C V
V
T
D
I
V
L
N
G
V V
L
N
G
Preț fără
TVA
(Euro)
Preț cu
TVA
(Euro)
Acţionare electrică portbagaj 4E7 • • • • 850 1054
Cârlig de remorcare detaşabil
...nu pentru V6 TDI 1D2 • • • • 1049 1301
...pentru V6 TDI 1D6 • • - - 1049 1301
Frigider Volkswagen Exclusive, în cotiera centrală spate
doar pentru 5 locuri cu 9 litri volum 1W6/ • • • • 1366 1694
(numai împreună cu sac de schi- 3X1) 9WH/FC1
Încălzire sau ventilare sta
ționară programabilă
cu operare de la distanţă prin telecomandă şi programabilă din computerul de bord
Oglinzi exterioare rabatabile electric
cu sistem automat antiorbire
(doar pentru 5 locuri); (nu împreună cu pachet memory- PB5 sau scaune confort- WKS)Poliţă spate din piele Volkswagen Exclusive YIL/ • • • • 871 1080
(numai împreună cu pachet piele„Sensitive Classic Style" integral - WL3 sau WLB) FC1
Sac ski 3X1 • • • • 327 405
Telecomandă uşă garaj
integrată în consolă plafon, programabilă
s - dotare standard - nu se poate comanda ● se poate comanda
FUNC
ȚIONALITATE
327 405
23569M9 • • • • 1900
VC1 • • • • 220 273
6XW • • • •
7/25/2019 Phaeton Iulie 2014
http://slidepdf.com/reader/full/phaeton-iulie-2014 9/17
Descriere și combinații culori tapițerii Phaeton
Interior Cod Tapițerie Bord Capitonaj Capitonaj
scaune podea plafon
Tapiţerie stofă „Pearl" EX antracit antracit antracit crystal grey
Culori exterioare Cod
campanella white R6 R6
black Al Al
purpure silk metalizat* C0 C0
beriliu gray metalizat* M8 M8
cairo grey metalizat* 2N 2N
mazepa grey metalizat* N8 N8
serpentino grey metalizat* 8E 8E
reflex silver metalizat* IV IV
silver leaf metalizat* 7B 7B
luna blue Pearleffect* S5 S5
antracit mocca Pearleffect* 3Q 3Q
deep black Pearleffect* 2T 2T
Culori exterioare Cod
VOLKSWAGEN EXCLUSIVE
deep black Pearleffect lăcuit* 9053 / FLl
luna blue Pearleffect lăcuit* 9050 / FLl
mazepa grey metallic lăcuit* 9054 / FLl
piano black lăcuit* 90l0 / FLl
Interior Cod Tapițerie Bord Capitonaj Capitonaj
scaune podea plafon
Tapiţerie piele* „Vienna" LA 1) antracit antracit antracit crystal grey
WG corn silk beige maro - corn silk beige corn silk beige corn silk beige
PN corn silk beige maro - corn silk beige naturbraun corn silk beige
LB1) gri antracit - gri gri crystal grey
PL sevilla maro - sevilla naturbraun corn silk beige
PC St. Tropez antracit antracit St. Tropez
PK St. Tropez antracit St. Tropez St. Tropez
Culori exterioare Cod
campanella white R6 R6
black Al Al
purpure silk metalizat* C0 C0
beriliu gray metalizat* M8 M8
cairo grey metalizat* 2N 2N
mazepa grey metalizat* N8 N8
serpentino grey metalizat* lV lV
reflex silver metalizat* 8E 8E
silver leaf metalizat* 7B 7B
luna blue Pearleffect* S5 S5
antracit mocca Pearleffect* 3Q 3Q
deep black Pearleffect* 2T 2T
* Preţurile pentru aceste culori şi pentru piele se află la opţionale1)Culoarea plafonului poate fi schimbată contra cost prin opţionalul 6NQ (antracit)
EX
LA WG PN LB PL PC PK
Tapițerii
Tapițerii
LA WG PN LB PL PC PK
LA WG PN LB PL PC PK
LA WG PN LB PL PC PK
LA WG PN LB PL PC PK
LA WG PN --- PL PC PK
LA WG PN LB PL PC PK
LA WG PN LB PL PC PK
LA WG PN LB PL PC PK
LA WG PN LB PL PC PK
LA WG PN LB PL PC PK
LA WG PN LB PL PC PK
EX
EX
EX
Tapi
țerii
EX
EX
EX
EX
EX
EX
EX
EX
EX
EX
EX
EX
7/25/2019 Phaeton Iulie 2014
http://slidepdf.com/reader/full/phaeton-iulie-2014 10/17
Descriere și combinații culori tapițerii Phaeton
Interior Cod Tapi
țerie Bord Capitonaj Capitonaj
scaune podea plafon
Tapiţerie piele* „Vienna" LA 1) antracit antracit antracit crystal grey
WG corn silk beige maro-corn silk beige corn silk beige corn silk beige
PN corn silk beige maro-corn silk beige naturbraun corn silk beige
LB1) crystal grey antracit - gri crystal grey crystal grey
PL sevilla maro - sevilla naturbraun corn silk beige
PC St. Tropez antracit antracit St. Tropez
PK St. Tropez antracit St. Tropez St. Tropez
Culori exterioare Cod
VOLKSWAGEN EXCLUSIVE
deep black Pearleffect lăcuit* 9053 /FL1
luna blue Pearleffect lăcuit* 9050 / FL1
mazepa grey metallic lăcuit* 9054 / FL1
piano black lăcuit* 9010 / FL1
Interior Cod Tapi
țerie Bord Capitonaj Capitonaj
scaune podea plafon
Tapiţerie piele* „Sensitive" TC1) antracit antracit antracit crystal grey
UZ corn silk beige maro -corn silk beige corn silk beige corn silk beige
PP corn silk beige maro -corn silk beige naturbraun corn silk beige
TD1) crystal grey antracit - gri crystal grey crystal grey
PM sevilla maro - sevilla naturbraun corn silk beige
PD St. Tropez antracit antracit St. Tropez
PI St. Tropez antracit St. Tropez St. Tropez
Culori exterioare Cod
campanella white R6 R6
black A1 A1
purpure silk metalizat* C0 C0
beriliu gray metalizat* M8 M8
cairo grey metalizat* 2N 2N
mazepa grey metalizat* N8 N8
serpentino grey metalizat* 1V 1V
reflex silver metalizat* 8E 8E
silver leaf metalizat* 7B 7B
luna blue Pearleffect* S5 S5antracit mocca Pearleffect* 3Q 3Q
deep black Pearleffect* 2T 2T
Culori exterioare Cod
VOLKSWAGEN EXCLUSIVE
deep black Pearleffect lăcuit* 9053 / FL1
luna blue Pearleffect lăcuit* 9050 / FL1
mazepa grey metallic lăcuit* 9054 / FL1
piano black lăcuit* 9010 / FL1
* Preţurile pentru aceste culori şi pentru piele se află la opţionale:1) Culoarea plafonului poate fi schimbată contra cost prin opţionalul 6NQ (antracit)
TC UZ PP TD PM PD PI
TC UZ PP --- PD PI
Tapițerii
TC UZ PP TD PM PD PI
TC UZ PP TD PM PD PI
TC UZ PP TD PM PD PI
TC UZ PP TD PM PD PI
TC UZ PP TD PM PD PI
LA WG PN LB PL PC PK
LA WG PN LB PL PC PK
LA WG PN LB PL PC PK
LA WG PN LB PL PC PK
TC UZ PP TD PM PD PI
TC UZ PP TD PM PD PI
TC UZ PP TD PM PD PI
TC UZ PP TD PM PD PI
TC UZ PP TD PM PD PI
TC UZ PP TD PM PD PI
TC UZ PP TD PM PD PI
TC UZ PP TD PM PD PI
TC UZ PP TD PM PD PI
Tapi
țerii
Tapițerii
7/25/2019 Phaeton Iulie 2014
http://slidepdf.com/reader/full/phaeton-iulie-2014 11/17
Descriere și combinații culori tapițerii Phaeton
Interior Cod Tapi
țerie Bord Capitonaj Capitonaj
scaune podea plafon
Tapiţerie piele* „Sensitive" OI1) cameo - bordură antracit antracit antracit cornsilk beige
VOLKSWAGEN EXCLUSIVE OF1) diamant - bordură antracit antracit antracit crystal grey
OG nougat-bordură corn silk beige maron - corn silk beige corn silk beige corn silk beige
IL1) snow-beige-bordură antracit antracit antracit crystal grey
Tapiţerie piele „Sensitive" OD1) tobacco - bordură antracit antracit antracit crystal grey
Culori exterioare Cod
campanella white R6 R6
black A1 A1
purpure silk metalizat* C0 C0
beriliu gray metalizat* M8 M8
cairo grey metalizat* 2N 2N
mazepa grey metalizat* N8 N8
serpentino grey metalizat* 1V 1V
reflex silver metalizat* 8E 8E
silver leaf metalizat* 7B 7B
luna blue Pearleffect* S5 S5
antracit mocca Pearleffect* 3Q 3Q
deep black Pearleffect* 2T 2T
Culori exterioare Cod
VOLKSWAGEN EXCLUSIVE
deep black Pearleffect lăcuit* 9053 / FLl
luna blue Pearleffect lăcuit* 9050 / FLl
mazepa grey metallic lăcuit* 9054 / FLl
piano black lăcuit* 9010 / FLl
3 La cerere se pot face combinaţii cu decoruri fără costuri suplimentare.Combinaţii posibile recomandate:
- OI cu ' 5MC, 5MG, 5TL, 5TW, 7TA, 7TD
- OF cu 5TL, 7TD * Preţurile pentru aceste culori şi pentru piele se află la opţionale
- OG cu 5TL, 5TW, 5MG, 7TA, 7TD 1) Culoarea plafonului poate fi schimbată contra cost prin opţionalul 6NQ (antracit)
- IL cu 5MC, 5MG, 5TL, 5TW şi 7TA sau 7TD
- OD cu 5MG, 5TL, 5TW şi 7TD
OI OF OG IL OD
OI OF3 --- IL OD3
OI OF3 OG IL OD
OI OF OG IL OD
OI OF3 --- IL OD3
OI OF --- IL OD
OI OF OG IL OD
Tapițerii
OI OF OG IL OD
OI --- --- IL OD
OI OF OG3 IL3 OD
OI OF3 OG IL OD
OI OF OG IL OD
OI OF --- IL OD
Tapițerii
OI OF OG IL OD
OI OF OG IL OD
OI OF OG IL OD
7/25/2019 Phaeton Iulie 2014
http://slidepdf.com/reader/full/phaeton-iulie-2014 12/17
JANTE Phaeton
Jante aliaj u
șor 71⁄2J x 17
Jante aliaj u
șor 71⁄2J x 18
Jante aliaj u
șor 81⁄2J x 18
IMPRESSION DYNAMIC EXPERIENCE
anvelope 235/55 R17 anvelope 235/50 R18 anvelope 255/45 R18
Serie V6 TDI / V6 / V8 Dotare op
țională,cod PJ2
Dotare op
țională,cod PJ9
Jante aliaj ușor 81⁄2J x 18 Jante aliaj ușor 81⁄2J x 18 Jante aliaj ușor 81⁄2J x 18
INNOVATION PERFORMANCE ARISTOTELES
anvelope 255/45 R18 anvelope 255/45 R18 anvelope 255/45 R18
Dotare opțională,cod PJ6 Volkswagen Exclusive Volkswagen Exclusive
Dotare opțională,cod PJ7 Dotare opțională,cod PJV
Jante aliaj u
șor 81⁄2J x 18
Jante aliaj u
șor 81⁄2J x 19
Jante aliaj u
șor 9J x 19
SPIRIT HELIOS OMANYT
anvelope 255/45 R18 anvelope 255/40 R19 anvelope 255/40 R19
Dotare op
țională,cod PJ8
Volkswagen Exclusive Volkswagen Exclusive
Dotare op
țională,cod PJX
Dotare op
țională,cod PJY
Jante aliaj u
șor 81⁄2J x 19
anvelope 255/40 R19
SERRES
Volkswagen Exclusive
Dotare opțională,codPJS
7/25/2019 Phaeton Iulie 2014
http://slidepdf.com/reader/full/phaeton-iulie-2014 13/17
D TE TEHNICE
Phaeton
Model: 3.6 V6 4.2 V8 3.0 V6 TDI
(280 CP) (335 CP) (245 CP)
Motorizare, cutie de viteze:
Motor 6 cilindri - Otto 8 cilindri - Otto 6 cilindri - Diesel Common Rail
Capacitate cilindrică, l / cmc 3.6/3597 4.2/4172 3.0/2967
Putere maximă, kW (CP) la 1/min 206(280)/6250 246(335)/6500 176(245)/4000Cuplu maxim, Nm la 1/min 370/3500 430/3500 500/1500-3000
Nivel poluare Euro 5 Euro 5 Euro 5
Cutie de viteze, serie tiptronic 6 trepte tiptronic 6 trepte tiptronic 6 trepte
Alternator, A 190 190 190
Alternator, A 190 190 190
Mase, kg:
Masă proprie 2154 (2248)* 2182 (2276)* 2261 (2325)*
Masă proprie, Lang 2251 (2313)* 2273 (2335)* 2313 (2373)*
Masă maximă autorizată 2680 (2710)* 2700 (2730)* 2780 (2800)*
Masă maximă autorizată, Lang 2770 2780 2850 (2860)*
Masă pe cârlig de remorcare / acoperiș 100/100 100/100 100/100
Masă remorcabilă, fără frânare 750 750 750
Masă remorcabilă, cu frânare 2300-2500 2400/2500 2500/2500Viteze și accelerații
Viteza maximă, km/h 250 250 238
Accelerare 0 - 80 / 0 - 100 km/h, s 6,0 / 8,6 (6,2 / 8,9)* 4,8 / 6,9 5,5 / 8,3 (5,7 / 8,6)*
Accelerare 0 - 80 / 0 - 100 km/h, s Lang 6,2 / 8,9 (6,4 / 9,2)* 4,8 / 6,9 5,7 / 8,6 (5,8 / 8,8)*
Consum combustibil, l/100km 11.4/11.4(Lang) 12.5/12.5(Lang) 8.5/8.5 (Lang)
Emisie CO2 g/km 265/265(Lang) 290/290(Lang) 224/224 (Lang)
Capacitate rezervor cca. 90 cca. 90 cca. 90
* valori pentru modelele cu 4 locuri
Dimensiuni exterioare: Phaeton Phaeton Lang
Lungime / lăţime / înălţime, mm 5059 (5153)* / 1903 (2118)**/ 1450 5179 (5253)* / 1903 (2118)**/ 1450
Ampatament, mm 2881 3001Ecartament faţă / spate, mm 1630/1617 1630/1617
Diametru de viraj, m cca. 12.0 cca. 12.5
Dimensiuni interioare: Phaeton Phaeton Lang
Rand faţă:
Spaţiu cap, mm: 974 (945)*** 945
Spaţiu picioare, mm 1059 1059
Lăţime interioară, mm: 1562 1562
Rand spate:
Spaţiu cap, mm: 970 (960)*** 969
Spaţiu picioare, mm 995 1018
Lăţime interioară, mm: 1528 1524
Portbagaj Phaeton Phaeton Lang
Lungime, banchetă spate nerabatată / rabatată, mm 1158 1158
Lăţime pasaje roţi, mm 965 965
Înălţime, mm 471 471
Volum, l 500 500
Dimensiuni utile Phaeton Phaeton Lang
Înălţime capotă ridicată / podea, mm 1901 1901 * Lungime cu carlig de remorcare
Înălţime portbagaj deschis / podea, mm 1750 1750 ** Lăţime cu oglinzi exterioare
Lăţime uşi deschise faţă / spate, mm 3906 / 3747 3906 / 3969 *** Pentru dotarea cu trapă
Sursa: www.voIkswagen.de
Observaţie valabilă pentru întreaga listă de preţ: informaţiile oferite referitoare Ia preţuri, dotări standard şi opţionale, date tehnice precum şi oferta definanţare corespund momentului de editare a prezentei liste. Modificări ale informaţiilor oferite în prezenta listă pot apărea. Vă rugăm să luaţi legătura cu cel mai apropiat dealer Volkswagen în momentul deciziei de a achiziţiona modelul dorit.Imaginile din listă sunt cu titlu de prezentare.
Editat iulie 2014 - Porsche România îşi rezervă dreptul de a aduce modificări prezentei liste.
7/25/2019 Phaeton Iulie 2014
http://slidepdf.com/reader/full/phaeton-iulie-2014 14/17
D TE TEHNICE Phaeton
7/25/2019 Phaeton Iulie 2014
http://slidepdf.com/reader/full/phaeton-iulie-2014 15/17
D TE TEHNICE Phaeton Lang
7/25/2019 Phaeton Iulie 2014
http://slidepdf.com/reader/full/phaeton-iulie-2014 16/17
*rata include TVA, nu şi asigurare Casco
prin
*rată calculată la pre ț ul modelului cu TVA,
fara asigurare Casco
Oferta se supune unor termene și condiţii. Preţurile se vor calcula în lei conform cursului Porsche Bank România.
Noi finanțăm mobilitatea Personalizează-ți oferta de finanțare pe
www.porschebank.ro
începând de la
începând de la
Rată de leasing 730
970 euro/lună*
euro/lună*
Rată de credit
7/25/2019 Phaeton Iulie 2014
http://slidepdf.com/reader/full/phaeton-iulie-2014 17/17
Servicii post vânzare
Serviciul de mobilitate
Viața este mult mai frumoasă atunci când te simți în siguranță. Folosind serviciul de mobilitate, vă asigurați că vețiprimi la timp ajutor calificat în caz de imobilizare tehnică a mașinii dumneavoastră în timpul călătoriei. Acest serviciu
gratuit este valabil pentru toate autovehiculele noi, timp de doi ani de la data livrării, fiind condi ționat de efectuarealucrărilor de service la un partener de service autorizat Volkswagen.
În cazul în care aveți nevoie de asistență pe teritoriul României, apelați numărul de telefon:021.405.54.51*.
În afara României este valabil numărul de telefon:+4021.405.54.51*.
Servicii în caz de imobilizare
1. Mobilitate
Serviciul de mobilitate este valabil în ţările din Uniunea Europeană şi din Spaţiul Economic European – inclusiv Elveţia.
2. Intervenție la fața locului în caz de defecțiune
În caz de imobilizare vă oferim asistenţă cât mai repede posibil. Lucrările de reparaţie minore (siguranțe, coliere, etc.),realizate la faţa locului pentru a vă ajuta să vă continuaţi călătoria, sunt gratuite.
3. Serviciul de tractare
În cazul în care defecţiunea nu poate fi remediată la faţa locului, autovehiculul va fi tractat până la cel mai apropiatservice autorizat.
4. Autovehicul la schimb
Vă este pus la dispoziţie fără limită de kilometri un autovehicul la schimb, pe durata efectuării lucrărilor de reparaţie(maxim trei zile calendaristice, cinci zile pentru Phaeton).
5. Cazare
Ca alternativă la mașina de schimb, cazare la hotel de 3*** (cu mic dejun inclus) pentru şofer şi pasageri, pentru o noapte(pentru Phaeton cinci nopţi).
6. Taxi
Sunt suportate cheltuielile pentru taxi (în limita a 26 euro), autobuz sau tren (clasa I), pe teritoriul României, maxim 1000 km.
7. Continuarea călătoriei cu avionul sau cu trenul
Sunt preluate costurile călătoriei cu avionul clasa economy sau trenul clasa I, în limita a 400 euro (în străinătate).
8. Returnarea autovehicululuiReturnarea autovehiculului reparat sau restituirea costurilor apărute în cazul în care aţi recuperat personal autovehiculul(avion clasa economy sau tren clasa I, pentru o singură persoană).
9. Livrarea de piese de schimb
Cazul se va prelua cu prioritate pentru livrarea de piese şi efectuarea reparaţiei.
Probleme minore
Asistenţă în cazul descărcării bateriei, a pierderii de ulei sau de lichid de răcire, alimentarea cu o canistră de carburant în cazul unei pene de combustibil, schimbarea unei roţi avariate, defecte cauzate de rozătoare. Materialele sunt contra cost.
* numere de telefon cu tarif normal.
Aceasta oferta de servicii se supune unor termene si conditii. Detalii complete la partenerul dumneavoastra Volkswagen.
Phaeton