pаginas 1-20 de begin spanish dict--

Upload: bojanacmm

Post on 07-Apr-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    1/20

    r=====:YHE USBORNE==

    NEICTIONARY

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    2/20

    ER 'SR Y

    H elen D aviesIllustrated by John ShackellDesigned by Brian RobertsonEdited by N icole Irving

    ~~~~

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    3/20

    .Contents3 Using this book 54 Travelling by train4 Meeting people 56 Travelling by plane and boat6 Families 58 Vacations8 Appearance and personality 62 In the countryside

    10 Your body 64 On the farm12 Houses and homes 66 At work14 Dining room and living room 68 Illness and health15 1 1 1 the kitchen 70 School and education16 1 1 1 the garden 74 Shapesand sizes18 Pets 75 Numbers20 Getting up 76 Sport22 Clothes 78 Celebrations24 Going to bed 80 Days and dates26 Eatingand drinking 82 Time28 Buying food 84 Weather and seasons32 Pastimes 86 World and universe36 Going out 88 Politics38 At the zoo and in the park 90 Describing things40 Inthe city 92 Colors42 Shopping 93 In, on, under ...46 At the post off ice and bank 94 Action words48 Phonecalls and letters 96 Grammar hints50 Out and about 106 Phrase explainer52 Driving 109 English-Spanish word list

    This book contains over 2,000 useful Spanish word,with pictures to help you remember them. To helpyou identify words, nouns (naming words) are printedin roman lettering (el l ibra, book) and verbs (doing 0 'words), adjectives (describing words) and phrases initalics (grande, big).NounsSpanish nouns are either masculine or feminine (thisiscalled their gender). The Spanish word for "the"shows which gender a noun is. "The" is el when theword ismasculine and lawhen it is feminine. In theplural el becomes los and la becomes las.Sometimesthe following abbreviations are also used: (f)feminine, (m) masculine, (s) singular and (pl) plural.

    In Spanish, nouns that describe what people do orwhat they are (e.g. dancer) often have a masculineand a feminine form. When they appear in theillustrated section of the book only the form whichmatches the picture isgiven, but both masculine andfeminine forms are given in the alphabetical word listat the back.

    Spanish words often have a mark over one of thevowels (e.g. el baleen). This iscalled a stres mark andshows that you should emphasize that part of the '--\",,"~----.r!m:!lI:Z!:lt:{""'"".........Jword. You can find out more about pronouncingSpanish words atthe beginning of the word list onpage 109.AdjectivesAdjectives in Spanish change their ending dependingon whether the noun they are describing is masculineor feminine Most adjectives end in 0 in the masculineand the ochanges to a in the feminine.

    In the pictures the adjective matches the nounillustrated. However it is useful to learn bothmasculine and feminine forms, so both are given inthe word box. When you see only one form, it meanthe masculine and feminine are the same.

    U sing th is book

    VerbsThroughout the book verbs appear in the infinit ive ("tohide, to look for" in English). In Spanish, infinitivesend in either ar, er or ir. You can find out how to useverbs on page 98 and there isa list of irregular verbon page103.

    3

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    4/20

    Meeting peopled ar o n b esa

    lHola!jAdi6sIjHasta pronto! '"dar la manodar un beso

    HelloGoodbyeSe e you later.to shake handsto kiss

    el hombrel a m u je relbebee l n i fiol a n in a

    ma nwomanbabybo ygirl

    lQue tal?Mu y b ie n, 1 9r ac ia sl Ho w are you?Very well, thankyou.presenterlaamigael amigoencontrarss con

    to introducefriend (f)f riend (m)to meet

    4 "You c an fin d the li tera l meaning of phrases and express ions in the Phraseexplainer section on pages 106-9.

    charlarSiNoD e acuerdo.decirecharsea reir

    to chatYesNo

    namef irst namesurnameWhat's your name?My name is .His name is .

    el nombreel n om bre d e plla

    !el apellido, lComo Ie llamas?Me llarno .E I se llama .

    Tenqodiecinueve a 7 1 o s .

    ageHowald are you?I'm nineteen.young

    mayormayor qu ema s pequefiota) q,uela misma edad

    oldolder thanyounger thanthe same

    laedadiCuantos anos fienes?Tef '!go diec inueve anos.pequeno(a)5

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    5/20

    FamiliesIia fam ilia

    I I I madre

    la familiael padrela madreel hermanola hermanael abuelo

    1 3 abuela1 3 tiae l t iola primael primo

    familyfathermotherbrothersistergrandfather

    grandmotherauntunclecousin (f)cousin (m)

    ser parientesel hijola hijacriarel nieto

    to be relatedsondaughterto bring upgrandson

    la nietatenerle carhio ael sobrinola sobrina

    granddaughterto be fond ofnephewniece

    wifehusbandparentsto lovechildrentwin brothersonly son

    1 3 mujerel maridolos padresquerer alos hijoslos gemelose l h ijo unico

    I el marido~------pos padres I

    r

    weddingto workold agedeathto diefuneral

    lifebirthto be bornchildhoodmarriageto get married

    la bodatrabajarla vejezla muertemorirseel entierro

    la vidael nacimientonaeerla ninezel casamientocasarse

    7

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    6/20

    Appearance and personalitybonito(a)guapo{a)fuertedebilfJaeo(a)delgado(a)gordo(a)

    prettyhandsomestrongweakthinslimfat

    bien edueado(a)mal edueado(a)generoso(a)tonto(a)retraido(a}amistoso(a)graeioso(a)alegretriste

    complexiondarkfairfrecklesto have amoustache

    tener barbalIevar gafasfru ucir el cefiosonreirreirllorar

    la t ezmoreno(a)blanco(a)las pecastener bigote

    tener el pelo rubioel pelo castanoel pelo rojoe l pelo laso

    el pelo rizadoflequillotrenzasser calvo

    curly hairbangsbraidsto be bald

    to have blond hai rbrown hairred hairst ra ight hai r

    generoussillyshyfriendlyfunnycheerfulmiserable

    to have a beardto wear glassesto frownto smileto laughto cry

    9

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    7/20

    Your bodyla cabezael pelola carala pielelojola mejillala narizla orejala bocael dientela lenguaellabioelcuellola barbilla

    headhairfaceskineyecheeknoseearmouthtoothtonguelipneckchin

    el GUerp.o

    la manoeldedoel pulgarla munecala espaldael estemagola piernala rodillael dedo de los piese l p ieel tobilloel talon

    armelbowhandfingerthumbwristbackstomachlegkneetoefootankleheel

    10

    ser altota)ser bajo(a}pesarseser ligero(a)ser pesadota)

    to be tal lto be shortto weigh yourselfto be l ightto be heavy

    el lado Izquierdoel lado derecho left sideright side

    tombarse

    andar descalzo(a)ponerse de p ieestar de piearrodillarseestar de rodil lastumbarseestar echado(a)sentarseestar sentadota)

    to walk barefootto stand upto be standingto kneel downto be kneeling10 lie downto be lying downto sit downto be sitting down

    11

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    8/20

    Houses and homesla casa de pisosel pisoE s m i c as a.segundo piso(mlla puerta de entrada1" 1 imbre

    :I~~~~H~~i~iJ~lBiiiEc:~~o ea r 1 "1 im br elbuzonel felpudo~~:::;~~=~i;!!;ii~~~l baleen

    la casavivir en u na c as alavecinala patronarnudarse1"1huesped1 " 1 solano

    block of apartmentsapartmentThis iswhere I li ve.second floorfront doordoorbellto r ing the bellletter boxdoormatbalconyfir t floorcaretaker (rn)

    houseto live in a houseneighbor ( f)landladyto move outtenant (m/f)ba ement

    ~ - --

    1"1 um oeltejadola chimeneae l de svanla ventanala paredl a p ue rt ael retrete1"1dormitorioel cuarto de bafiola cocina1 "1 comedor

    makeroofchimneyatticwindowwalldoortoiletbedroombathroomkitchendining room

    el garajearribasubirbajarla escaleraabajolasala de estar1"1sotano

    garageupstairsto go upstairsto go downstairsstai rcase, stairsdown lair sliving roombasement13

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    9/20

    Dining room and living roomel comedorla luzel radiadorla mesala sillael suelola alfombra

    dining roomlightradiatortablechairfloor

    In the kitchen1 0 coc;na la cocinala alacena

    1 0 1 lavadoralavar la ropala nevera

    kitchencupboardwashing machineto do the washingfridge

    la sala de estar living room ver la television to watch television el horno oven pasar la aspiradora to vacuumel reloj clock el sofa sofa guisar to cook fregar to do the dishesla cortina curtain la moqueta wall-to-wall carpet la cacerola saucepan sucio(a) dirtyel fuego fire la television television elgas gas el fregadero sinkla chimenea fireplace el video VCR(video cassette la lata de la basura waste basket secar to dryel sillon armchair recorder) planchar to iron el pano de cocina tea towelsentarse al fuego to sit by the fire la radio radio el enchufe plug limpio(a} cleanleer un libro to read a book la electricidad electricity14 15

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    10/20

    In the garden

    el invernaderola cuerda de la ropa1 3 pinzael arbolel pajaroel nidoel arbustola sombra

    el cespedel senderoel macizoel jardineroel cortacespedcortar el cespedla parce la de verdurasla tierrala hierba

    greenhouseclothes lineclothes pintreebirdnestbushshade

    16

    to do thegardeninglawnpathflowerbedgardener (m)lawnmowerto.mow the lawnvegetable patchsoilgrass

    l a a b ej ala mariposala avlspapicarla rosaoler bienbonito(a)-e I crisantemoel geraneo

    beebutterflywaspto stingroseto smell sweetpretty, lovelychrysanthemu IIIgeranium

    el tulipanla nomeolvidesel davellas. sernillasplantarel bulboquitar los hierbajosel hierbajo

    ta cas e ta de jardinla carretillael desplantadorel rastrillola pala

    I la horquillala regadera

    tulipIorget-n.e-notcarnationseedsto plantbulbto weedweed

    garden shedwheelbarrowtrowelrakespadeforkwatering can- 17

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    11/20

    Petse l p er rola per re ra1"1cachorro1"1pelol a p a tajuguetonladrarIATENCION ALPERRO!

    18

    dogkennelpuppyfurpawplayfulto barkB EW AR E O F TH EDOGto chaseto fetchtallto wag its tail

    to growlto take for awal k

    1"1canarioposarse1"1ala1"1picol a p lumaeI hamster1"1erlzo1"1conejillo de Indias

    e l c onej ol a tortugal a j au lada r d e c om er1 "1p ez d e colores1"1raton1"1c ue nc o d e c ri st al

    rabbitturtlecag

    canaryto perchwingbeakfeatherhamsterhedgehogguinea pig

    1"1gate1"1cestoronronearelgatitomaullar

    ca tbasketto purrkittento mewto stretchclawsoftsweetsuaveencantador(a)

    19

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    12/20

    Getting updespertarsej Bu en o s e li as !I rotarse los ojosbostezare l d e p er fa do r

    lev, nlarsedescorrer las cortinasI",bata

    l a d u ch aducharsel av ar se 1 '1peloe l c h ar np ulavarseel i a b o ne l p af io de l a c ar asecarsela toallad e n ud o( a}

    20

    to wake LipGood-morningto rub y ou r eyesto YiJwnalarm lac"

    shower10 have a showert o wash vour hairhamp 0to wa: h, 10 have awashsoapwashcloth

    to dry yoursel ftowelnaked

    afeirarse to shaveell.'spejo rn i ITOI'I ii a fe itadora elect ri ca elect ri c shaverl a m aq ui ni ll a d e afeltar r azorla e puma de afeitar having foam

    raphot watercold watertoothpasteI othbrushto clea n yo ur teeth

    e l g r if oe l a gu a (f) * calientee l a gu a fri al a p as ti l d e d ie nt esel epillo de dienteslirnpiarse 10 . d i en te

    (_ j

    secar e elpelola secadora electricae l c e pi l loel peinepeinarsec ep il la rs e e l p el o

    to c I ry vour h ai rhairdrierbrushom bto comb your hairto br ush you r hair

    secarseet peto losecadoraerectrica

    maquillarse

    to put on make-upmascarafoundation reamlipstickperfume21

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    13/20

    Clotheselleotardoe l s o st e n[as bragas[as enaguas[05 calcetines[a carnlsetala combinaci6n105 calzonciltos

    tightsbrapantieshalf slipsocksundershirtpetticoat, s lipunderpants

    vestirsel a b lu sala faldae l v e st idolIevarla chaqueta de puntalos vaquerosla camisa

    to get dressedbtouseskirtdressto wearcardiganjeansshirt

    la corbatael jerseyde lanalo s pantalonesl a c amis et ade algod6n

    tiesweaterwoollentrousersT-shirtcotton, made ofcottondungareesl m on o

    22

    l a s j oy a slo s pendientese l p r end edo rla pulserae l r el oj d e p ul se ra1 3 sortijae l an ii loel collar

    jewelryearringsbroochbraceletwatchringwedding r ingnecklace

    capraincoatscarfjacketzippershoessandals

    e l a b rig oe l s ombr er oe l bo ls il lolos guanteselcinturone l b ot onlas botas

    l a go .r rae l impermeablela butandalachaquetalacremalleralos zapatosla s sandalias

    coathatpocketglovesbeltbuttonboots

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    14/20

    Going to bedla hora de aco tar eencender la luz bedtime10 swi tch Ihe light

    onto be s leepy10 tidy up10 gel undressed

    estar cansadota)poner orden( lu i tar e In ropa

    ponerelbanobafiarsee!banoel tapon de haf io1'1albornozsalpicarla e steri ta de ba fiola bascula

    to I'U n the bathlei hJVP ,1 bat hbathtubplugbathrobe10 spla hbarhrnatscales

    to go to bedpajamasnightgownslippers

    a ostarse1 '1 pjjarnael carnison

    , las zapatillas

    la cancion de curial ee r un cuentoI a c un adormirse

    lullabyto read a srorvcribto fall asleep

    iHasta manana! Good- night. l a mes il la de noche bedside tableiQue duermas bien! Sleep well. 1'1duve quiltsonar to dream la cama be ddormir to sleep roncar to snoreapagar to wit h rhe light la almohada pillowr r la sabana sheetlaliimpara lamp la colcha bedspr ad

    25

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    15/20

    Ea ting and d rin kingI poner /a mesaoner la mesaYa esta,

    la cafeterala lelerala servilletael vasael tazdnel platola tazael platilloel mantelel jarrola cucharael cuchilloel tenedor

    to set the tableIt's ready.coffee-potteapotnapkinglassbowlplatecup

    Ya esta.

    saucertableclothpitcherspoonknifefork fa

    servilleta

    jSirvete!iQUe.aproveche!tener sedbeber

    Help yourself.Enjoy your meal.to be th irstyto drin kto be hungry10 eatIt tastes good.to have eaten welt

    comerEsta muy rico.habe r comido bien

    26

    el desayunoe l jugo de frutasel cafeel tela mantequillaelpan

    breakfastfruit juicecoffeeteabutterbread

    el almuerzola ensaladael quesola frutala cervezael agua mineral

    lunchsaladcheesefruitbeermineral water

    el almuerzo

    la comidala sopala carneel vinolas verdurasel postre

    dinner, main mealsoupmeat

    27

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    16/20

    Buy in g fo odI la CVlrI1e I la carneel chorizo

    el salchichonla p ie rna de corderola chuleta de cerdoel polioel filete

    vegetablesfreshcabbagegarliconionpeacarrotspinach

    l a co ll f lo rl a col de Bruselasla ensaladacrudota)el tomatela judia verde1 3 patata

    meatspicy cookedsausagesalamile g of lambpork chopchickensteakhamveal

    el pescadoel besugolos mariscosla merluzael bacalao

    la fruta

    rawtomatogreen beanpotato

    la frutala uvala frambuesala fresadulceel platanoel rnelocotonmaduro(a)el hmon

    fruitgraperaspberrystrawberrysweetbananapeachripelemon

    agrio(a)el melonIi i. cerezael albaricoquela ciruelala manzanala perala naranja

    bitter, sharpmeloncherryapricotplumapplepearorange

    29

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    17/20

    Buying foodlos fideoslos garbanzoslas judiasla natala lechela margarinael yogurla.miellos huevosla rnermeladaelazucarla harina

    pastachick peaskidney beanscreammilkmargarineyogurthoneyeggsjamsugarflour

    el aceiteel vinagrela alla pimientael condimentola mostazalos congeladoselpanlas especiasel arroz10 productos en latael panecillo

    el chocolatela galletala tartael bufiuelola lortael heladoel pastel

    chocolatecookietartdoughnutcakeice-creampastry, small tan

    oilvinegarsaltpepperseasoningmu tardfrozen foodbreadcondimentsricecanned foodroll

    guisarla recetael ingredienternezclarprobarel saborIR.iqufsimo!

    recipeingredientto mixto tasteflavor, tasteDelicious!31

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    18/20

    Pastimesmirar la televisionl a c a de n ael programae cuchar la radiolos auriculareszapatear

    leerla novelala heroinaelheroeel peri6dicola revistael tebeola poesla

    to watch televisionchannelprogramto listen to theradioheadphonesto tap your feet

    to kni tknitting needlespatternyarn

    coserla telalas tijerasel hiloel alfilerl a a g uj ala cinta elastica

    to sewfabricscissorthreadpinneedleelastic

    escuchar rruisicala grabadorael cassetteel tocadiscosel discol a r mi si ca p opl a rnusi e a dasica

    to listen to musiccassette recordercassetterecord playerrecordpop musicclassical music

    to readnovelheroineheronewspapermagazinecomicpoetry

    woodworkski ll ful , good withyour handssawto makehammer10 mendscrewscrewd fiver

    32 33

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    19/20

    Pastimesla fotografiatomar una foto photographyto take aphotograph

    cameravideo camerafilmphotographin focusout of focus

    la rnaquina Iotograficala rnaquina de videola pelieulala fotoen focofue ra de foeo

    art gallerypainter (rn)paintingexhibition

    pintarel pincella pintura paint

    el pintorel cuadrola exposicidn

    exposici6n

    l a rm is i coel instrumentotocar e l violintocar el pianotoear la guitarra

    musician (f)instrumentto play the violinto play the pianoto play the gui ar

    tocar los tam borestoear la trompetatocar el violoncelola orquestael director de orquesta

    los juegosjugar a las cartasjugar a las darnasjugar alajedrezlos juegos de tablero

    gamesto play cardsto play checkersto play chessboard games

    to play the drumsto play the trumpetto play the celloorchestraconductor (m)

    instrumento I

    to singtunechoirto sing out of tune

    35

  • 8/3/2019 Pginas 1-20 de Begin Spanish Dict--

    20/20

    Going outel c inei r a l c ine

    movie(s)to go to themoviesfilma pellculala butacala acomodadorala taquilla

    iT a una sala defiestasel disc jockeybailarla pista de bai le

    teatro

    el teatrola obra de teatroel decorado de escenael focola actrizel actorla escenael publicoaplaudirgustarle a unojBravo!

    theatreplaysceneryspotlightactressactorstageaudienceto clapto enjoy, to likeBravo! Splendid!

    ef bailarfnel balletel bailarjnactuar

    balletbal le t dancer (m)to perform

    e[ restoranel camareroel menufQ ue van a tomar? menuWhat would youlike?to order

    to servestartermain course

    pedirservirpara empezar=el primer plato

    [a operael cantantefamoso(a}

    el postre[a cuentatEs ta inc lu ido e lserviciotE I servicio no estainduido.la propinala bandeja

    operasinger (m)famous

    Is serviceincluded?Serv ice is notincluded.tiptray

    'Para empezar literally means "to start with". 37