perjantai 10.8.2012 n:o 54...

Perjantai 10.8.2012 | n:o 54 | www.uusirovaniemi.fi

BuffetBuffet Lounaalla (11.00 –16.00)

Kiinalainen ruoka 8.80€

Japanilainen sushi 9.90€

Kiinalainen ruoka ja Japanilainen sushi 14.50€

Mr. Panda RestaurantKiinalainen keittiö ja japanilainen sushi

Olemme avanneet

Valtakatu 33, 96200 Rovaniemi email. [email protected]

tel. +358 465417730facebook name: Panda China

Avoinna ma –to 10.30 – 22.30, pe – la 11 – 24.00, su 12 – 20.00

Paras ruoka - Paras tarjoilu Rovaniemellä!Paras ruoka - Paras tarjoilu Rovaniemellä!

Take a wayTake a way

Kiinalainen ruokaJapanilainen sushi

8.90 €

(sis.juoman)

��

��

��

��

�� !!"#!� ��"�#��"�$��"�%��

��$�$�%��&�� '()��*+�,,')��,-*

Avoinna päivittäin klo 11-19 (sateella suljettu)

facebook.com/ounasvaara

Taunontie 14, Hiihtokeskus P. 050 533 3388

KESÄKELKKARATA KESÄKELKKARATA JAJA BIKE PARK BIKE PARK

Hiihtokeskus keskellä kesää

Vuokraamme myös maastopyöriä sekä huollamme kaikki pyörämallit.

5 kierrosta

2020€€(norm. 25 €)

Lapset alle 8 v.ilmaiseksi aikuisten seurassa.

Tarjous voimassa19.8.2012 asti.

Tällä kupongilla elokuun extratarjous:Tällä kupongilla elokuun extratarjous:

Kesäkelkkata

Vaikka loma loppuu, niin kesä jatkuu vielä Oukulla!

AVOINNA 19.8. ASTI

Kauppatori, Rovaniemipuh. 040 820 3790

HEDEVÄLITYS LKV

Soita 040 820 3790Tauno HedemäkiKiinteistönvälittäjä LKV

RT OUNASMETSÄ 79 m2

3h,k,2wc,kph,s+p+terassipiha. Suositun alu-een koti puistoa vasten KESKUSSAIRAALAN lä-heisyydessä. Koulut, tarhat ja OUNASVAARAN liikuntapalvelut myös lähellä. Närhitie 4. Ensies. su klo 17

Turvallinen tieasuntokauppaan

KT OUNASRINNE 61 m2

2h,k,kph+las.p. Edullista asumista luonnon lähei-syydessä muuttovalmiissa kodissa, hyvässä talo-yhtiössä palveluiden vierellä. Vh 64.000 €. Salmenperä 3. Ensies. su klo 16KT VEITIKANHARJU 41 m2

2h,avok,kph,s+las.p. Uudehko (2007) koti vesis-töjen keskellä Veitikanharjulla kävelymatkan pääs-sä KESKUSTASTA ja YLIOPISTOSTA. Mh 77.000 € lo 52000 € Vh 129.000 €. Veitikantie 25-27 Sovi esittely

varatuomarijulkinen kaupanvahvistaja

+358 400822872

Olemme muuttaneet! Löydät meidät Rovakadulta Joutsenesta,

Rovakatu 20-22 A 3 (kulku takakautta)

Huolehdimme luottamuksella puolestasi perhe- ja perintöasiat,

yritysriidat ja rikosasiat yms. Ole yhteydessä ja varaa aika.

Uusi Rovaniemi perjantaina 10.8.20122 |

Mie & sieRovaniemen jutut

� Pöyliövaarassa kirveelle töitä .............................. 4� Mies lähettää terveisiä autotallista ..................... 6� RoPSin Obilor kuin kiviaita ................................ 16

Anne Jaakola

Leikkipuistot● Angry Birds -teemapuisto valmistuu Konttisen kentäl-le hyvää vauhtia. Leikkimään pääsee aikataulun mukaan kuun vaihteessa.

Rovaniemeläinen Lapp-set Group Oy on maailman ainoa virallisia Angry Birds -leikkipuistovälineitä valmis-tava yritys, joten kotikaupun-gin omaa puistoa on odotet-tu. Maailmankuulun nettipe-lin konseptiin tehtyjä leikki- ja liikuntapuistoja löytyy täl-lä hetkellä Suomesta muun muassa Porista, jossa on kol-me Angry Birds -puistoa, sekä Tampereelta Särkänniemestä.

Espooseen ollaan juuri asentamassa vastaavaa puis-toa, mutta pohjoisessa Rova-niemen Angry Birds -puisto on ensimmäinen laatuaan.

”Linnut ovat laskeutumas-sa myöhemmin myös Vuokat-tiin”, kertoo Konttisen Angry Birds-puiston pääsuunnitteli-ja Tero Puotiniemi Lappset Group Oy:ltä.

”Myös Englannissa ollaan avaamassa ensimmäistä Angry Birds -puistoa. Tarjouksia on tehty paljon maailmalle, joten on vain ajan kysymys, koska puistoja avataan lisää. Isot ja massasta poikkeavat tuotteet sekä kokonaisuudet ovat ol-leet kysytyimpiä.”

Jokainen Angry Birds -puis-to suunnitellaan yksilöllisesti. Konttiselta löytyvä uusi tais-torata-konsepti on suunnattu nuorille ja aikuisille, eikä sel-

laista ole vielä muualla lähi-alueilla. Alueelle nousee muun muassa Angry Birds -urheilu-areena, jonka ympäri kiertää 150 metrin pituinen juoksurata. Radan ympärillä oleva Angry Birds space -leikkialue yhdis-tää kaikenikäisiä, sillä sieltä löytyy myös senioreille sopi-via välineitä.

”Välineillä aktivoidaan peli-maailman kautta sellaisia, jot-ka muuten liikkuvat vähän”, kertoo Lappsetin markkinoin-tipäällikkö Risto Ikäheimo.

”Myös urheiluseurat aiko-vat hyödyntää Angry Birds -puistoa. Se on toivottu suun-taus, sillä teemme tuotekehi-tystä myös yleisiä hyvinvoin-tipalveluita ajatellen”, Ikähei-mo lisää.

Koko kaupungissa uutta ovat bouldering-kiipeilytuot-teet, jotka on suunnattu lapsil-le, nuorille ja aikuisille. Kuuti-on mallisissa kiipeilytelineissä on uusia ulottuvuuksia taval-lisiin pystymallisiin telineisiin verrattuna.

”Lähes kaikkia tuotteita voidaan käyttää ympäri vuo-den. Vain keinut ja köysirata jäävät talvella pois käytöstä”, huomauttaa Tero Puotiniemi.

Vanhan torin leikkipuistos-ta löytyy kehuttu Lappset Group Oy:n kokonaisuus il-man Angry Birdejä. Pieni Sii-na Nikula keittää hiekkalaa-tikolla tädeilleen puuroa. Hän on kulkenut äitinsä Jenni Ni-kulan kanssa lapsiperheiden suosimassa ”Heppapuistos-sa” koko kesän Viirinkankaal-ta saakka.

”Ei haittaa, vaikka joudum-

Angry Birds –puistoon pääsee ihan pianVanhan torin leikkipuistoon saadaan odottaa vessoja vielä jonkin aikaa

Mikä?Angry Birds -teemapuisto● Lappset Group Oy:n suunnittelema ja rakentama liikunta- ja leikkipuisto.● Kaupunki on tilannut puiston Konttisen puistoon keskus-taan.● Puiston kokonaiskustannukset ovat 314 193,75 euroa ja se valmistuu 31.8.2012.● Puistoon on suunniteltu toimintaa kaikenikäisille vauvas-ta vaariin.● Erikoisuutena muun muassa taistoratakonsepti ja boul-dering-kiipeilykuutiot.

me kulkemaan autolla, sillä näin hyvää leikkipuistoa ei ole missään muualla”, Jenni Niku-la ylistää.

”Täällä on monipuolisia laitteita ja tekemistä pienim-millekin. Siinan mielestä hiek-kalaatikko, liukumäet ja vau-vakeinut ovat ihan huippuja.”

Nikuloiden mielestä pientä parantamistakin löytyy.

”Isojen ja pienten puolet voisivat olla selkeämmin eri-teltynä. Kahvia ja pientä syö-mistäkin ostaisin, jos niitä olisi tarjolla”, Nikula pohtii.

Eniten hän kaipaisi puis-toon lastenhuoltopistettä.

”Ainakin vessa, jossa olisi juokseva vesi, ja hoitopöytä tulisivat tarpeeseen. Voisim-me viettää täällä vaikka koko päivän, jos voisimme jossain vaihtaa vaipat ja lämmittää eväät”, tuumii Nikula.

Vanhan Torin leikkipuistoon on tehty alustava yleissuun-nitelma, jonka mukaan aina-kin puiston hiekka-alueita laa-jennetaan ja alueen toimivuut-ta parannetaan.

Pentti Kallioranta

Tuomo Korteniemen

tilalle vaalisijoissa● Seurakuntapastori Tuo-mo Korteniemi on tipu-tettu pois kolmannelta vaalisijalta Rovaniemen seurakunnan kirkkoher-ran vaalissa. Oulun hiip-pakunnan tuomiokapitu-li hyväksyi kokouksessaan keskiviikkona kirkkoher-ra Pentti Kalliorannan asiasta tekemän oikaisu-vaatimuksen.

Vaalin ehdollepanoa oikaistiin niin, että Ra-nuan seurakunnan kirk-koherra Pentti Kallioran-ta asetettiin yksimielises-ti kolmannelle vaalisijal-le vs. seurakuntapastori Tuomo Korteniemen si-jaan. Tuomiokapituli ar-vioi ehdollepanon uudelleen sillä perusteella, että Lapin syyttäjänvirastossa nostettiin kesäkuussa 2012 Tuomo Kor-teniemeä vastaan syyte törkeästä kirjanpitorikoksesta se-kä veropetoksesta.

Vaalissa ensimmäisellä vaalisijalla on Oulujoen seurakun-nan kirkkoherra Jouni Riipinen ja toisella vaalisijalla Sau-vo-Karunan kirkkoherra Kalle Elonheimo.

Tuomiokapituli kelpuutti Tuomo Korteniemen kuitenkin ylimääräiselle vaalisijalle huomioon ottaen, että syytepro-sessi on kesken. Ylimääräiseltä vaalisijalta pääsee vaalissa ehdokkaaksi, kun kymmenen seurakuntalaista sitä esittää.

Valituksi ylimääräiseltä ehdokassijalta voi tulla kuiten-kin vain, jos saa vähintään kymmenen prosenttia seurakun-nan äänioikeutettujen äänistä ja vähintään puolet annetuis-ta äänistä. Rovaniemellä se edellyttää runsasta 3 900 ääntä.

Rovaniemen edellinen kirkkoherra Vesa-Pekka Koivu-ranta jäi eläkkeelle toukokuun alussa. Kirkkoherran sijai-sena toimii Kari Yliräisänen. Uusi kirkkoherra voi astua virkaan aikaisintaan tämän vuoden lopussa.

● TUOMO KORTENIEMI.

Ounasvaaran

kaavamuutos

kaupunginhallituksessa● Kaupunginhallitus käsittelee maanantaina Ounasvaaran kiisteltyä yleiskaavan muutosta. Uudessa kaavaehdotuk-sessa Ounasvaaran matkailupalvelujen aluetta laajenne-taan nykyisestä 11 hehtaarista noin 20 hehtaariin. Alue laa-jenee Juhannuskalliontien itäpuolelle sekä nykyisen mök-kialueen alapuoliselle alueelle.

Matkailupalvelujen alueen laajennus noudattaa voimas-sa olevaa maakunta-kaavaa. Alueelle saa sijoittaa kytketty-jä tai erillisiä lomarakennuksia, joiden korkeus ei saa ylit-tää puuston korkeutta. Yksittäisen rakennuksen ala saa ol-la enintään 250 neliömetriä. Lapland Hotels -ketjuun kuu-luva Hotel Sky Ounasvaaralla on jo suunnitelma alueelle rakennettavista paritaloista.

Hotellin alue on kaavassa matkailupalvelujen alue, jolle saa sijoittaa palveluhotellin. Hotellin mahdollinen laaje-nemisalue osoitetaan aluevaraus-merkinnällä. Tämä tar-koittaa, että alueen muuttaminen matkailupalvelujen alu-eeksi tutkitaan asemakaavalla. Alueen yksityiskohtaisem-massa suunnittelussa on kiinnitettävä huomiota maise-mallisiin arvoihin.

Kaavamuutoksessa pyritään huomioimaan luonto- ja mai-sema-arvot. Esimerkiksi linnustollisesti arvokkaat alueet, suoalueet, pieni lampi ja lähde suojellaan rakentamiselta.

Kaavamuutoksesta päättää lopullisesti kaupunginval-tuusto.

Uusi Rovaniemi perjantaina 10.8.2012 | 3

!Kerro juttuvinkki• puh. 010 665 7810 tai• [email protected]

SOITA TAI KIRJOITA

Lappset Group Oy/Tero Puotiniemi

”Perusparannussuunnitel-massa on lähdetty siitä, et-tä laitteita ei tarvitse uusia. Hiekka-alueiden lisäksi pa-rannetaan myös valaistusta, kulkuväyliä sekä talvikäyt-tömahdollisuuksia”, kertoo kaupunginpuutarhuri Mir-ja Vääräniemi.

”Vessan puute on iso mii-nus, joten sellainen sinne on yleissuunnitelmassa esitetty. Olemme käyneet alustavia keskusteluja kioskiyrittäjän kanssa, olisiko hän kiinnos-tunut investoimaan kiinteään ja toimivaan yleisövessaan. Kaupunki tietenkin osallis-tuisi vessan ylläpitoon.”

Yleissuunnitelma on teh-ty, mutta ennen töiden alkua on vielä monta vaihetta läpi-käytävänä.

”Suunnittelutoimistoil-le on syksyn aikana menos-sa tarjouspyyntökierros. Va-linnan jälkeen puisto kirja-taan investointisuunnitel-maan ja esitetään rahoitus. Olemme vielä siinä vaihees-sa, etten voi arvioida valmis-tumisaikatauluja”, Vääränie-mi summaa.

● HIEKKAPUUROA KEIT-TÄMÄSSÄ. Pikkuinen Siina Nikula keittää tädeilleen Milaja ja Emmi Nikulalle hiekkapuuroa. Vanhan Torin leikkipuistossa kuluisi vaikka koko päivä aamusta iltaan, jos puistossa olisi ”huoltopiste” pienimmille vaippapöksyille.

● ANGRY BIRD-SPACE. Koko alueen kattavan teemapuiston keskellä on urheiluareena, jota kiertää 150 metrin mittainen juok-surata. Ympärillä olevista välineistä löytyy aktiviteet-tia kolmelle, jopa neljälle eri sukupolvelle.

Katuvalot

syttyvät tänään● Rovaniemen kaupun-gin alueella olevat katuva-lot otetaan käyttöön tänään perjantaina.

Kaupungissa on muuta-mia katuja, joille valot eivät syty ensimmäisinä päivinä. Näiden korjaustöitä jatke-taan mahdollisuuksien mu-kaan.

Kesäöiden valoisuudes-ta johtuen katuvalot toimi-vat vain lyhyen aikaa yön pi-meinä hetkinä. Yksittäisten

lamppujen vaihdot jatkuvat syyskuun loppuun saakka, johon mennessä vikaantu-neet lamput pyritään vaih-tamaan.

Lokakuusta alkaen Rova-niemen Verkko ottaa vastaan ilmoituksia toimimattomis-ta valoista automaattiseen puhelinvastaajaan (p. 0207 566 551) tai sähköisenä ilmoi-tuksena verkkosivujen kaut-ta (www.ren.fi / Sähköverk-ko / Vikailmoitus).

● MAJANRAKENTAJA. Luukas Heikkala rakensi kotipihaansa kesän mit-taan aikamoisen majan. Edustalle hän laittoi vielä hiekoituksen ja nikkaroi haravan sen kunnossapi-toon. Lue lisää majasta ja sen tekijästä sivulta 11.

Veera Vasara

LapinLapinLÄÄKÄRIKESKUS

Ajanvaraus 0207 199 780Marttiinin Wanha Tehdas Vartiokatu 32 Rovaniemiwww.lapinlaakarikeskus.fi

L A U A N TA I -VASTAANOTTO

Viikonloppuna lääkärin vastaanotolle jonottamatta

L a p p i l a i s e n o m a l ä ä k ä r i k e s k u s

Ajanvaraus lauantaina alkaen klo 8:30numerossa 0207 199 780

ikäihmisten kyläpaikkaPohjolankatu 4, käynti torin puolelta

Tiedustelut Riitta Pitkänen, 0400 – 376472Rovaniemen Seurakunta

Helmikammari

Ma 13.8.Klo 10 Äiti Teresan peittotalkoita.Klo 11.15 Liikuntatuokio, Kristina.Klo 12 Yhteislaulua, Ritva-Liisa Harjumaa.Klo 13 Käsityö-askartelupiiri: Huovutusta, itselle ja myyjäisiin, Kristiina.

Ti 14.8. Klo 10 Myyjäiskäsitöitä, tule ideoimaan talkoita, Kristiina.Klo 10 Liikuntatuokio, Virpi.Klo 10.30 Hengellinen keskustelupiiri, Antti.Klo 12 Avoin runopiiri, Leila Tulppo.Klo 13 Käsityö-askartelupiiri: Avaimenperä, itselle ja myyjäisiin, Kristiina.

Ke 15.8.Klo 10 Atk ohjausta senioreille, Jarmo.Klo 11 Käsityö-askartelupiiri: Enkelin tekoa eri mene telmin, itselle ja myyjäisiin, Kristiina.

To 16.8. Klo 10.30 Virkistä muistia: pelejä, sanaristikoita, ym., Kris-tiina.Klo 11 Miesten hengellinen keskustelupiiri, Ilkka.Klo 12 Viikkohartaus I-R. Valtonen, toivevirret R-L. Harjumaa.Klo 13 Englannin alkeet, Sirkku P.

Kammari avoinna kyläilyyn: ma-to klo 10-14, kahvio avoinna klo 11-14. Ohjelmien aikana kammarin vapaat tilat käytettävissä. Tervetuloa kyläilemään!

Helmikammarin taulunäyttely: Elämän askeleet, Elvi Lahti, 31.8. asti.Kiinnostaako vapaaehtoistoiminta: esim. englannin opettajana, hengellisten keskustelupiirien vetäjänä, lei-pojana, keittiön- ja kyläpaikan vapaaehtoisena, käsityö-askartelupiirin vetäjinä.

Ota yhteyttä, tule käymään!


Rovaniemi 10 vuotta sitten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

�Toimittajalta ...................�Perjantaivieras ............................................................................

Rovaniemen kaupungin ja Rova-niemen maalaiskunnan yhdis-tymisprosessin aikana lansee-rattu Kylien Rovaniemi –teema saa nyt uutta potkua Yläkemi-

joella pitkään toimineen aluelautakun-tamallin laajentamisesta ensi vuoden alusta kokeiluna myös muille Rovanie-men kyläalueille. Kylien Rovaniemi on mielestäni ollut vielä teema-asteella ei-kä se ole konkretisoitunut käsitteeksi, sillä teemalla tulee olla sisältöä tullak-seen käsitteeksi.

Kylien Rovaniemellä olisi nyt kuitenkin tilaisuus lyödä itsensä läpi positiivisena käsitteenä ennen kaikkea meille rovanie-meläisille, mutta käynnissä olevan kun-tauudistuksen myötä myös muulle maal-le, kuten Yläkemijoen aluelautakunta on jo tehnyt. Muualla Yläkemijoen aluelau-takunnan yhteydessä ei ole vielä puhut-tu mitään Kylien Rovaniemestä.

Jotta meille asukkaille Rovaniemi oli-si Kylien Rovaniemi, sen tulisi olla Kyli-en palvelujen Rovaniemi. Aluelautakun-nan toiminnan tulisi olla keskitettyä ha-jauttamista, jolloin palvelukyläalueiden aluelautakunnat eivät olisi vain palve-lujen tilaajia, vaan niiden tulisi olla ky-läalueellaan myös palvelujen välittäjiä.

Kyläalueensa peruspalvelujen järjes-tämisen ja tilaamisen lisäksi aluelauta-kunta voisi myös toimia välittäjänä eli koota kyläalueen muidenkin lähipalve-lujen tarpeet, yhdistää piilevät ja hajal-laan olevat työmahdollisuudet ja etsiä palveluille tuottajat sekä solmia palve-lusopimukset. Palvelusopimustehtäviä voivat olla esimerkiksi kylätalkkarin, kotiavustajan ja ATK-tukihenkilön teh-tävät tai teiden, reittien ja ympäristön-hoitotehtävät.

Kyläyhdistykset olisivat aluelautakun-nalle hyviä kumppaneita palvelujen tar-peiden ja tuottajien kartoituksessa. Pal-velun tuottaja voisi olla paikallinen yri-

tys, yhdistys tai yksittäinen kyläläinen. Palvelujen ostajat voisivat olla kaupun-gin lisäksi viranomaisia, yrityksiä, yh-distyksiä, toisia kyläläisiä ja vaikka ko-tona asuvan ikääntyneen kaukana asu-vat omaiset.

Kyläläiset ovat oman alueensa ja tar-peidensa parhaat asiantuntijat. Palve-

lujen kustannustehokkuuden ja paikal-lisen työllistävyyden lisäksi palvelujen laatu ja nopeus paranevat, kun ne tuo-tetaan lähellä tarvitsijaa.

Aluelautakunnan toimiminen yleen-sä ja varsinkin välittäjäorganisaationa toimiminen edellyttää jalkautumista ja juurtumista kyläalueelle kuten Yläkemi-joella on tehty. Aluelautakunnalla tulee olla kasvot, ettei se jää yhtä kaukaiseksi kuin Kylien Rovaniemelle oli käydä. Ti-laajan ja tuottajan väliin tarvitaan kylil-lä siis välittäjä, joka tehtävä olisi luon-teva perustettaville aluelautakunnille.

Vetämäni Kymmenen virran maa –hankkeen yksi toimenpiteistä on kylien ja kuntien välisen yhteistyön edistämi-nen lähipalvelujen järjestämisessä tie-dottamalla, neuvonnalla ja neuvottele-malla sopimuksellisuudesta kuntien ja kylien kesken. Lapin liiton hallinnoima hanke toteutetaan Maaseuturahaston tu-ella ja sen rahoittamisesta vastaa Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus.

Juha KutunivaKyläkoordinaattoriLapin liitto

Perjantaivieras-palstalla kirjoittaja vaihtuu

viikoittain. Haluatko sinä kirjoittaa palstalle?

Ota yhteyttä [email protected].

Keskitettyä hajauttamista

A Kyläyhdistykset olisivat aluelautakunnalle hyviä kumppaneita palvelujen tarpeiden

ja tuottajien kartoituksessa. Palvelun tuottaja voisi olla paikallinen yritys, yhdistys tai yksittäi-nen kyläläinen.

● Ihmisen pitää päästä aika ajoin katsomaan kauas. Sen takia täytyy kiivetä korkealle paikalle tai mennä meren rantaan.

Rovaniemellä ei ole merta, mutta onneksi Ounasvaa-ralla on muinaista merenrantaa. Vaaralle noustessa tun-tuu hurjalta ajatella, että meren aallot ovat joskus lyöneet vaaran lakea vasten.

Ounasvaaran näkö-tornista näkee kauas, mutta tornin ympäris-tö on harmittavan ankea ja epäsiisti. Sieltä voisi siivota pois ainakin ves-sanraadon, jota toivotta-vasti ei enää käytetä alkuperäiseen tarkoitukseensa. Myös laavulla tulistelijat voisivat parantaa tapojaan niin, ettei-vät levittelisi roskia ja nuotiopuita pitkin poikin.

Ounasvaaralla ihanin näköalapaikka on Juhannuskallio. Sieltä voi ottaa haltuun melkein koko Rovaniemen joki-neen ja vaaroineen. Samalla voi tuntea yhteenkuuluvuut-ta menneiden sukupolvien kanssa, sillä Juhannuskalliolle rovaniemeläiset ovat ennenkin tulleet katsomaan kauas ja näkemään joka suuntaan.

Vuosikymmeniä sitten näköala on ollut esteetön, kun Ounasvaara on ollut lähes puuton. Nyt korkea metsä pai-koin peittää Juhannuskallion näköalan.

Kemijoki ja Rovaniemi avautuvat hienosti myös Pöyliö-vaaralta. Sieltäkin katsoessa ymmärtää, miksi ihmiset ovat aikoineen asettuneet juuri tänne.

Pöyliövaaralla tekisi mieli laulattaa moottorisahaa ja kaataa muutama mänty vaaran rinteestä. Ei monta, mutta jokunen juuri siitä entisen hyppyrimäen lähistöltä. Siinä olisi oiva näköalapaikka sekä kaupunkilaisten että kulki-joiden ihastella maisemaa.

Mutta tietenkään Ounasvaaran tai Pöyliövaaran puus-toa ei saa harventaa – vai saako. Tästäkin keskustellaan UR:n Facebook-sivulla.

Leena Talvensaari

Näköaloja

A Pöyliövaa-ralla tekisi

mieli laulattaa moottorisahaa.

● Koulutielle 730 ekaluokkalaistaRovaniemen kaupungissa ja maalaiskunnassa aloit-

ti koulutiensä yhteensä noin 730 ekaluokkalaista. Kou-lunsa aloittavien määrä oli Rovaniemellä vähentynyt jo muutaman vuoden ajan eikä suunnan odotettu kääntyvän vielä muutamaan vuoteen. Ekaluokkalaisten määrän en-nustettiin kääntyvän hienoiseen nousuun vuodesta 2007.

● Bluesia uimarannallaRoots’n River Blues -festivaali järjestettiin 15.-18.8.2002

jättiteltassa Ounaskosken uimarannalla. Festivaalin koti-maisiin tähtiin kuului Aki Sirkesalo. Festivaalin jäähdyt-telyklubi pidettiin sunnuntaina Tupsussa.

● YT aloitti kokeellisestiLapin ylioppilasteatteri avasi uuden näytäntökauden

kokeellisesti. YT toteutti Samuel Beckettin Näytelmän uuden median tutkimusyksikön MediaSpace-virtuaali-ympäristössä, jossa näyttelijät kontrolloivat liikkeillään myös ympäröivää tilaa. Näytelmän ohjasi Kaisu Koski ja se oli osa Lapin yliopistolle tehtävää väitöstutkimusta se-kä kahta pro gradu -tutkielmaa.

● Rakentaminen hiljentyiRovaniemen seudulle myönnettyjen rakennuslupien

määrä puolittui alkuvuonna edellisen vuoden vastaavasta ajasta. Rakentaminen hiljentyi etenkin Rovaniemen kau-pungissa, jossa uusia rakennuslupia myönnettiin vain 16 uudelle asunnolle. Maalaiskunnassa rakennuslupia myön-nettiin 35 asunnolle.

● Yliopistoon 82 vaihto-opiskelijaaLapin yliopistoon saapui 82 ulkomaalaista vaihto-opis-

kelijaa. Määrä oli lähes puolet suurempi kuin edellisenä vuonna. Suurin osa vaihto-opiskelijoista tuli Rovaniemel-le EU:n Erasmus-ohjelman kautta.

10.8.2012 TOIMITUS: Leena Talvensaari, Anne Torvinen, Veera VasaraSÄHKÖPOSTI: [email protected]

● SAALIIN PUNNITUKSEEN. Jätkänkynttiläuisteluun osallistui 260 venekuntaa. Kisan päätyttyä veneet rantautuivat ja toimitti-vat saaliinsa punnitukseen.

Raija Suopajärvi

Eeva Helameri


● Korundin upea kesänäyttely esittelee Lapin valovoimaisimman taiteilijan Reidar Särestö-niemen tuotantoa. Näyttelyssä nähdään Säres-töniemen tuotantoa varhaisista opiskeluajan teoksista viimeisiin maalauksiin. Näyttelys-sä nähdään myös harvinaisempaa Särestönie-meä - värikylläisten maalausten lisäksi muka-na on niukkalinjaista grafi ikkaa. Osa teoksista on nyt ensi kertaa yleisön nähtävillä.

Reidar Särestöniemen taide kiinnittyy ko-tiseutuun. Maalauksista löytyvät aurinkoinen kesäyö, syysruska, lumipälvien täplittämät tun-turit, porot, riekot ja Särestön öinen pihapiiri. Niistä välittyy unen ja runon mielentila: maa-ilma, jossa lumipälvet leikkivät, kalat eksyvät, porot tulevat kuuhulluiksi ja taivaalla lentä-vät jaarat.

Eläimet ovat olennainen osa Särestöniemen aihemaailmaa. Ne istuvat maalausten teemoi-hin osana jokapäiväistä elinpiiriä joko sellaisi-

naan tai mystisinä ilmiöinä, luontoon sulautu-vina tai henkilöhahmojen kera. Eläimet on ku-vattu lajien välisinä muodonmuutoksina tai pai-novoimattomina. Lentävät tai kuuhullut porot ja jängällä kävelevät kalat liittyvät särestöläi-seen fantasiamaalaukseen, jossa on voimakas surrealistinen tunne.

Reidar Särestöniemelle suo oli kuin toinen koti, joka innoitti häntä värimaailmallaan ja ai-heillaan. Hän koki mielenmaisemassaan olevan-sa osa jänkää. Soiden kasvillisuus oli hänelle tuttua ja maalausten monipuolinen värimaail-ma kertoo tekijänsä hyvästä kasvintuntemuk-sesta ja tavasta liikkua luonnossa.Reidar Säres-töniemen taiteessa Lapin luonto puhkeaa elin-voimaiseen väriloistoonsa.

Opastettu kierros su 12.8. klo 12. Kierrokselle näytte-

lylipun hinnalla tai taidemuseon kausikortilla.

Särestöniemen näyttelyyn

oppaan kanssa

● VÄRILOISTOA POHJOISESTA. Reidar Särestöniemen öljyvärimaalaus Taivaaseen on monta tietä (Taivaanjaaran januskasvot) valmistui vuonna 1976.

Mielenterveyttä metsästämässä,

reseptillä tai ilman● Rovaniemeläinen mielenterveysyhdistys Ba-lanssi järjestää yhdessä Oulun Mielenvireys -yhdistyksen ja Rovaniemen kaupungin liikun-tapalveluiden kanssa Hullun Hauskat Olym-pialaiset Rovaniemen keskusurheilukentällä torstaina.

Hullun Hauskat Olympialaiset on kannan-otto huumorin, virkistystoiminnan ja oikean asenteen positiivisesta vaikutuksesta mielen-terveyden edistämisessä ja ennaltaehkäisyssä.

Tapahtuma on avoin kaikille terveydestä ja hyvinvoinnista kiinnostuneille. Tapahtuman

leikkimielisiä lajeja ovat Tippateline parisprint-ti, Pillerin pyöritys, Luukulta luukulle juoksu, Riman alitus, Diagnoosi tikka sekä Tahdonvas-tainen tiimitaival.

Olympialaisten suojelijana toimii olympia-laiset avaava Sime Yliaska.

Hullun Hauskat Olympialaiset to 16.8. klo 10 Keskus-

urheilukentällä. Ilmoittautumiset lajeihin 13.8. men-

nessä [email protected], p. 040 189 3385.

Rintamaveteraanit juhlii lauantaina● Rintamaveteraanien Lapin piiri ry viettää 45-vuotisjuhlaansa lauantaina 11.8. Rovaniemel-lä. Virallinen perustaminen tapahtui 8.10.1967.

Tilaisuus alkaa seppeleen laskulla talvi- ja jatkosodan sankarihaudalle klo 10.30. Seppe-leen laskevat Suomen Rintamaveteraaniliiton puheenjohtaja ministeri Matti Louekoski, liit-tovaltuuston puheenjohtaja kenraaliluutnantti Antti Simola sekä Lapin piirin puheenjohta-ja Antti Jänkälä. Pääjuhla on kello 12 Ravin-tola Valdemarissa.

Lapin läänissä tunnuksen omaavia rintama-

veteraaneja on vielä liki 650 sekä kannattajajä-seniä 470. Liiton ja piirien tarkoituksena on ve-teraanien edunvalvonta, jolla pyritään paran-tamaan veteraanien kuntoutusta, eläketurvaa sekä erilaisia palveluita, joilla tuetaan veteraa-nien itsenäistä selviytymistä omassa kodissa. Keski-iän ollessa jo 88 vuotta erilaisten palve-luiden tarve kasvaa lähivuosina.

Lapin rintamaveteraanien 45-vuotisjuhla la 11.8. klo

12 Valdemarissa.

KAUPPAKESKUS REVONTULI, KOSKIKATU 27, 96100 ROVANIEMI

ALE 70% KOSKEE VALIKOITUJA TUOTTEITA SEURAAVISTA MERKEISTÄ JA TUOTERYHMISTÄ: CHAMPION, WILLIAM GREGOR, REGAL, MORETIME, QQ, JETSET, AXCENT, HELLO KITTY JA MUOTIKORUT. VOIMASSA 28.8.2012 ASTI.

KELLOT JA KORUT

ALEJOPA

70% 510

NORM. HINTA 16,99

8999 NORM. HINTA

299,99

PATHFINDER

1999 NORM. HINTA

39,99

KORUSETTI. KORVAKORUT JA KAULA-KORU.

KELLO JA KAULA-KORU.

1499 NORM. HINTA

49,99

MADE IN FRANCE

18K KULTAUS

18K KULTAUS, SORMUS.

Sanomalehtien liiton jäsenlehti.Keskiviikkoisin ja perjantaisin ilmaiseksi Rovaniemellä. 31. vuosikerta. Painos 31 530 kpl. ISSN 1235-6085

SÄHKÖPOSTIOSOITTEET:[email protected] [email protected] [email protected]

ASIAKASPALVELU/TOIMITUS: Veitikantie 2–8 A, 96100 RovaniemiPalvelemme ma–to 9–16.30, pe 9–15Mediamyynti: 010 665 7811Toimitus: 010 665 7810Fax. 010 665 7608Puh. hinnat 010 nroon kotim. lanka-liittymistä 8.28 snt/puh.+5,95 snt/min (alv. 23%) Kotim. matkap. 8.28 snt/puh.+17,04 snt/min (alv. 23%)

TILAUKSET Jakelualueen ulkopuolelle 98,26 €/v.

PÖRSSI-ILMOITUKSETPikkupörssi 10 ,30€/2 riviä, lisärivit á 2,00 e/rivi, nimimerkkilisä 2,50 €Hinnat sisältävät alv. 23 %.www.uusirovaniemi.fi [email protected] P. 010 665 7700

KUSTANTAJA:Pohjois-Suomen Media Oy

PAINOPAIKKA:Alma Manu Oy, Rovaniemi

ILMOITUSHINNAT/pmm:Etusivulla 1,98 €Ennen tekstiä 1,73 €Tekstissä 1,64 €Tekstin jälkeen 1,73 €Takasivulla 1,83 € Hinnat sisältävät alv. 23 %.

ILMOITUSAINEISTOT:Ke lehteen ma klo 16 mennessä. Pe lehteen ke klo 16 mennessä. [email protected] Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan.

JAKELU/PÄIVYSTYS: ItellaJakelureklamaatiot sähköisesti: [email protected] puh. 0200 71 000, ma–pe klo 8–18

myy paikallisia ja valtakunnallisia lehtipaketteja 29 kaupunkilehteen Suomessa. www.kaupunkiplus.fi , p. 010 322 9800. Uusi Rovaniemi kuuluu KaupunkiPlus -lehtiin.


66°33´Pohjoista leveyttä että maailman suurin Angry

Birds -puisto rakennetaan Vuokattiin eikä Rovaniemelle.

Huono▼

että teollisuuden ja rakenta-misen suhdannenäkymät ovat pohjoisessa paremmat kuin muualla maassa.

Hyvä▲

Helsingissä klo 4.29 klo 22.22 Rovaniemellä klo 3.01 klo 23.38Nuorgamissa Pimeä alkaa seuraavan kerran 16.8.

Helsingissä klo 5.22 klo 21.27Rovaniemellä klo 4.33 klo 22.09Nuorgamissa klo 3.37 klo 22.45

Aurinko nousee ja laskee

Pimeä päättyy ja alkaa

LEENA TALVENSAARIpäätoimittaja• 010 665 7806• 040 5362 555

ANNE TORVINENtoimittaja• 010 665 7805• 050 349 3125

VEERA VASARAtoimittaja • 010 665 7814• 050 381 2552

SAILA ALAKULPPImyyntipäällikkö• 010 665 7801• 040 5221 772

PERTTI SÄRKIKANGASmyyntineuvottelija• 010 665 7802• 050 4422 064

�Lukijat ..................................................................................

�Terveisiä autotallista ................................................................................................

MEDIATIEDOT

LEHDEN TEKIJÄT

�Tekstarit

● Rovaniemen yhdistymissopimuk-sessa vanhat puolueet hyväksyivät yksimielisesti hallintotavaksi so-pimusohjausjärjestelmän. Nyt Ko-koomus esittää kritiikkiä antaen ym-märtää, että sillä ei ole mitään teke-mistä koko järjestelmän kanssa. To-dellisuudessa Kokoomus on yksi jär-jestelmän allekirjoittaneista.

Rovaniemen hallintotapaa kri-tisoidaan aika ajoin eri puolueis-ta ja eri suunnista. Hallintosääntö-työryhmässä asiaa ei ole otettu pe-rusteellisesti käsittelyyn, vaikka Pe-russuomalaisten edustajana olen si-tä useissa eri kokouksissa vaatinut-kin. Puolittaista tukea asialle olen saanut Kokoomuksen ja Kristillis-ten edustajalta.

Valtuustokauden alussa 2008 val-tuuston henki oli, että koko hallin-toa arvioidaan ja hallintosääntötyö-ryhmä tekee valtuustolle tarpeelliset muutosesitykset. Uudistumishanke koki suuren kolauksen, kun puolu-eet tyrmäsivät johtavien virkamies-ten esityksen ns. elinkaarimallista.

Tämän jälkeen sääntötyöryhmä ryhtyi pohtimaan ja valmistelemaan Yläkemijoen aluelautakuntamallin levittämistä kaikkiin Rovaniemen kyliin. Kaupunginvaltuusto hyväk-syi 6 aluelautakuntaa ja asia lähtee kokeiluna liikkeelle heti uuden val-tuustokauden alusta.

Aluelautakuntia perustettaessa törmätään myös sopimusohjausjär-jestelmään, koska aluelautakunnat ovat tilaajia ja johtokunnat tuotta-jia. Yläkemijoen kokemukseen viita-ten on käynyt jopa niinkin, että kau-pungin tuottajayksiköt ovat päättä-neet mitä yläkemijokiset tarvitsee. Siis demokratiaa kun laajennetaan mennäänkin ojasta allikkoon. Kun ti-laat ja tarvitset neljäntuuman naulo-ja saatkin kahdeksantuuman.

Kokoomuksen esittämä hallin-tokritiikki on paikallaan ja nykyi-nen päällekkäinen kallis hallinto on syytä purkaa. Kansalaisille on täysin epäselvää se, kuka virkamies on ti-laaja ja kuka tuottaja. Samoin luot-tamusmiehille on epäselvää, mik-si heidän pitää keskenään ostaa ja myydä toisilta?

Toivottavasti löytyy uudesta val-tuustosta ryhmittymä, joka kaataa nykyisen hallinnon. Uudella kun-nanjohtaja Esko Lotvosella on myös syytä olla oma selkä käsitys siitä, mi-ten Rovaniemen hallinto uudiste-taan.

Hemmo KoskiniemiKaupunginvaltuutettu (peruss.)

Hallintokritiikille perusteitaA

Toivottavasti löytyy uudesta valtuus-tosta ryhmittymä, joka kaataa nykyi-

sen hallinnon.

● Meltauksen perhekeskuksen lak-kautushankkeesta käydyssä lehti-keskustelussa on voinut syntyä sel-lainen käsitys, että perusturvalau-takunnassa lakkauspäätös siunat-tiin yksituumaisesti. Näin ei ole. Va-semmistoliiton edustajina Aatos Nä-tynki ja minä esitimme, että lopetus-esitys hylätään ja lastenkodin toi-mintaa tulee jatkaa ja kehittää. Ha-luamme yhä, että lakkausasia käsi-tellään kunnollisen valmistelun poh-

jalta uudelleen. Perusturvalautakunnan enem-

mistön siunaama Meltauksen las-tenkodin lakkautushanke on osa kes-kittämispolitiikkaa. Sitä on myös sa-massa perusturvalautakunnan koko-uksessa päätetty Jämytien toimin-nan lakkauttaminen ja toiminto-jen siirto Romotkolle. Me Vasem-mistoliiton edustajat lautakunnas-sa vastustimme tätäkin keskittämis-esitystä.

Aiemmin keskittäjät olivat kovas-ti liikkeellä ajamassa alas Muurolan lukiota, mutta siinä tavoitteessa he epäonnistuivat. Keskitetäänkö vai pidetäänkö toimintoja yllä myös ky-lillä, siitä päättävät rovaniemeläiset tulevissa kuntavaaleissa.

Eini Marja TenniläVasemmistoliiton edustaja perusturvalautakunnassa

Perhekeskuksen lakkautus peruttava

● Mulla on täällä kaikki. Musta nahka-sohva, Harman Kardonin stereot, jää-kaappi, kahvinkeitin ja telkkari. Seinäl-lä on järjestyksessä parhaimmat työka-lut mitä löytyy ja sivuseinällä rivissä pystypora, sorvi ja smirgeli. Hyllyiltä löytyy sähkötyövälineet, sahat ja hio-makoneet ja Tekniikan Maailman ja Mustanaamion vuosikerrat. Keskilat-tialla levällään Moto-Guzzin vaihde-laatikko. Jatkan sen remppaamista taas olympialaisten jälkeen.

Kisoja olen täällä seurannut. Armas pi-tää urheilua ja siitä vöyhkääviä kansan-ryhmiä Taivaan Isän kostona ihmiskun-nan pahoista töistä, joten olohuoneen nelikymmentuumaisen ääreen minul-la ei ole ollut asiaa. Mutta mitäpä tuos-ta. Ja mitäpä tuosta, vaikkeivät suoma-laiset ole kisoissa pärjänneet. Minua se ei ole hetkauttanut millään tavalla.

Olen aina nauttinut ennen kaikkea hienoista suorituksista ja dramaattisis-ta taistoista, aivan sama mistä maas-ta se täydellisen tsukaharan paiskaa-

ja tulee. Nyt olen nauttinut mm. mies-ten kymppitonnista ja korkeushypystä ja nostanut jaltsikkasnapsit Mo Fara-hin ja Ivan Uhovin voitoille. Hieno-ja urheilijoita.

Presidentti Koivisto ehdotti aikoi-naan, että urheilussa luovuttaisiin kan-sallistunnuksista ja kentillä kisailisi-vat vain yksilöt ja urheiluseurat. Kan-natan. Kansalliseen pettymyskierreal-hoon kiinnijääminen ja siitä itkeminen vain supistaa näköaloja. Ja urheilulla nostateltu nationalistinen pullistelu ja propagandan teko ovat nekin onneksi jo mennyttä maailmaa.

Yksi asia pisti kisoissa silmään ja kor-vaan: kiinalaiset sulkapalloilijattaret ja Sari Multala. Kiinalaiset suljettiin ki-soista epäurheilijamaisuudesta, kun hä-visivät otteluita tahallaan saadakseen jatkopeleissä mieluisammat vastusta-jat. Hienoa olympialiike! Urheilun mo-raaliin kuuluu voiton tavoittelu, eivät laskeskelmointikähminnät eivätkä tal-

limääräykset. Hyvä, että olympialiike otti asiaan jämerän kannan.

Tuon saman jämerän kannan mu-kaisesti myös purjehtija Sari Multala olisi ehdottomasti pitänyt sulkea ki-soista. Hänhän ei viimeisissä olympia-karsinnoissa pyrkinyt voittoon alkuun-kaan, vaan esti purjehduksesta toiseen Tuula Tenkasen pääsemisen kärki-sijoille. Ja varmisti tällä tempullaan oman olympiamatkansa. On mennyt urheilu mallilleen. En seurannut mo-koman kisoja ollenkaan, toivoin vaan niin käyvän kuin sitten kävikin. Eli pa-ha sai palkkansa.

Siunaa varjele, jos armaskin heittäy-tyisi Multalan viitoittamalle tielle ja pyrkisi parantamaan asemiaan kaupun-ginosan rouvien joukossa estämällä ja vaikeuttamalla minun elämäntyötäni. Eli sataprosenttisen autotallin viilaa-mista. Hän saattaisi tuolloin paiskoa aarteeni kaivoon ja perustaa tilaan vaikka trendikkään pergolan.

Mutta onneksi hän ei koskaan niin tee. Koska hänellä on lämmin sydän ja hän ymmärtää suomalais-ta miestä. Nytkin oikein toivoi, et-tä viettäisin illan täällä, koska naa-puruston naiset olivat tulossa ky-lään. Tällaisen tallimääräyksen su-vaitsee rehdin urheilun ystäväkin.

Kirjoittaja on rovaniemeläinen vaimonsa

mies, joka tarkastelee tällä palstalla maail-

maa ja parisuhdetta neljän viikon välein.

Multala A Nytkin oikein toivoi, että viettäisin illan täällä, koska naapuruston naiset olivat

tulossa kylään.

Tyttö30.7. Maarit Kaipainen ja Janne Sotaniemi, Rovaniemi (52/4040)31.7. Sanna Hedemäki ja Juhana Ylitolonen, Rovaniemi (50/3650)

Poika27.7. Jenni ja Juha-Pekka Peuranen, Rovanie-mi (49/3175)29.7. Anna ja Hannu Tuovinen, Rovaniemi (51/3605)31.7. Tuija Paakki ja Pasi Aikioniemi, Rova-niemi (53/3580)1.8. Laura ja Tuomo Sarajärvi, Ranua (50/3765)2.8. Marianne ja Hannu Mannela, Karesu-vanto (52/4225)3.8. Helena Heikkilä ja Jani Kemppe, Sinet-tä (49/3680)

Naapuri sitä ja tätä, vali vali. Toisilla ihmisillä on yksinkertaisesti vain elä-mää ja toisilla ei. Hankkikaa tyhjästä valittajat oma elämä.

Meltaus on kokoomukselle lastenkoti, muille perhekeskus. Kylien ja perhei-den Rovaniemeä ei rakenneta Alaojan tyylillä. Se ajetaan alas. T. Hutkija

Välinpitämättömyys rehottaa muual-lakin kuin Sairaalakadulla. Pärstäker-roin, hyvät veljet ja kuulopuheet rat-kaisee. Joka paikassa.

Kaikesta se nainen vaan suostuu vas-taamaan 80 sentin eurollaan, kusetusta.

Nythän se ailahtelevainen hurmuri ei enää täällä aiheuta turhia sydänsuru-ja kun etelään asti muutti uusia tipuja pyörittämään.

�Vauvat ....................


��Santasport I Hiihtomajantie 2 I 96400 Rovaniemi

Santasport Lapin Urheiluopisto tarjoaa monipuoliset hyvinvoin-tipalvelut ja koulutusmahdol-lisuudet kaikille rovaniemeläi-sille. Saman katon alta löytyvät palvelut niin huippu-urheilijoil-le, kuntoilijoille, valmentajille, liikunta-alan opiskelijoille kuin yrityksillekin. Oheisesta liitteestä näet syksyn palvelutarjonnan!

Tiedot löytyvät myös netistä: ��

Syks

y 20

12

Kokoustilat

CMS Liikuntaklubi

Keilailu ja SnackTime

Kylpylä

Urheiluhalli

Wellness-palvelut

Lappset Funpark

TEKEMISTÄKOKO PERHEELLE:

Jalkapallokenttä, frisbeegolf ja ensilumenlatu

www.santasport.fi/aukioloajat

KEILAHALLI & SNACKTIMEAukioloajat:ma - la klo 8.00 - 22.00su klo 10.00 - 20.00Salaattibuffet ma-to klo 10.30 - 13.00

Ratavaraukset: �� puh. 020 798 4207

LAPPSET FUNPARKAukioloajat: ma - pe klo 13.00 - 20.00la - su klo 10.00 - 19.00

Hinnat: alle 2v. ja huoltajat 0 €Faniranneke 2-3v. 7 € 4v.ja vanhemmat 11 €

oa!URHEILUHALLI:Urheiluhallin lipulla pääsee kuntosalialueelle ja muita alueita voi käyttää jos ne ovat vapaina. Avoinna: ma - su klo 8.00 - 22.00. �� Kenttävaraukset �� !��Lipun voi lunastaa vastaanotostamme.

KYLPYLÄAukioloajat: ma - pe klo 14.00 – 21.00la - su klo 12.00 – 19.00Aamu-uinti ma-su klo 7.00 – 8.00

Kylpylä on suljettuna vuosihuollosta johtuen 13.-26.8.2012 välisen ajan.

Hinnat:aikuiset 8,00 €opisk., eläkeläiset, varusmiehet 5,50 € lapset 13 - 16 v. 5,50 € lapset 4 - 12 v. 3,50 € lapset 2 - 3 v. 1,50 €lapset alle 2 v. veloituksetta aamu-uinti 5,50 €

ENSILUMENLATUVarastoidusta lumesta tehdään loka-marraskuun vaihteessa Lapin Urheiluopiston ja Ounasvaaran hiihtostadionin välimaastoon yhteensä noin 7km pituinen ensilumenlatu. Latu on vapaasti kaikkien kaupunkilaisten käytettävissä.

Ensilumen ladun rakentamisen edistymistä seurataan osoitteessa: �� Lisäksi huippu-urheilukoordinaattori Reijo Jylhä antaa vinkkejä valmistautumiseen ensilumen kautta varten blogissaan osoitteessa:��

Ladulla järjestetään myös kilpailuja mm. Maastohiihdon Suomen Cup 10.-11.11.2012FIS Santasport Race 24.-25.11.2012. Seuraa kisatilannetta: ��


LAPSET

Rannekevaihtoehdot:Faniranneke: (sis. sisäänpääsyn Funparkkiin 2h) Alle 2v. ja huoltajat 0 €, 2-3v. 7 €, 4v. ja yli 11 €

Hubaranneke: (sis. sisäänpääsyn Funparkkiin 2h ja kylpylään 2h)Alle 2v. 0 €, 2-3v. 8 €, 4-12v. 13 €, 13-16v. 15 €, Perhelippu (2+2) 38 €

Superranneke (sis. sisäänpääsyn Funparkkiin 2 h, kylpylään 2 h sekä jätskiannoksen) 2-3 v. 13 €, 4 -12 v. 18 €, 13 - 16 v. 20 €, Perhelippu (2 + 2) 58 €

Lappset Funpark sisäliikuntapuistossa seikkaillaan viidakkoteeman vauhdissa. Liukumäet, trampoliini, kiipeilytelineet, volttikone, sekä pallopelit pitävät huolta lasten viihtymisestä ja leikin riemusta. Tuo lapsesi liikkumaan ja leikkimään iloiseen Lappset Funparkiin!Lisätietoja Funparkin ohjaajalta 020 798 4290

Lasten syntymäpäiväjuhlat

Juhlat Lappset Funparkissa:

Voit valita neljästä eri teemastamme; Prinsessa, Merirosvo, Autot tai Viidakko! Perushinta 15 €/hlö sis. sisäänpääsyn 2 h Lappset Funparkkiin, juhlahuoneen käytön,lahjan ja kortin sankarille, koristelun. Juhlat keilahallissa:

Perushinta 10 €/hlö sis. keilavarauksen 1 h, juhlahuoneen käytön,lahjan ja kortin sankarille, koristelun.

Tarjoilupaketit:1.Snackpaketti 9,00 €/hlö (sis. hodari, popcornia ja juoma)2.Kakkupaketti 8,00 €/hlö (sis. kakku, karkkia ja juoma)3.Jäätelöpaketti 8,00 €/hlö (sis. jäätelöä, karkkia ja juoma)4.Herkkupaketti 7,00 €/hlö (sis. sipsiä, karkkia, popcornia ja juoma)

Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai

17.00 - 17.45 17.00 - 17.55 17.00 - 17.50 17.00 - 17.50

3-4v.Loiskis-liikkari

5-6 v. YU-Liikkari

3-4v.Liikkari

3-4v.Satujumppa

17.00 - 17.55 17.00–17.45

7-10 v. SeikkailuLiikkari

9-12vKids Dance

17.10 - 18.00

3-4 v. PalloiluLiikkari

18.00 – 19.00 18.00 – 18.50 18.00 – 18.55 18.00 – 18.55

5-6 v Loiskis liikkari

3-4 v. YU-Liikkari

5-6 v Liikkari

5-6 v Temppujumppa

18.00 - 18.55

7-10 v Liikkari

18.10 - 19.05

5-6 v PalloiluLiikkari

Syyskausi on 3.9 – 5.12.2012 I yhteensä 13 krt I Hinta 80 €

Ilmoittautumiset:13.8. klo 8.00 alkaenLiikunnanohjaaja Petra Ketelä / 0207 984 237 ��

Ilmoittautumiset :13. – 17.8. ma - pe klo. 8-14 Jukka Shemeikka Puh. 020 798 4230Lisätietoja: ��

Iso allas:9.00 – 10.00 Alkeisuimakoulu 2 10.00 – 11.00 Jatkouimakoulu 111.00 – 12.00 Jatkouimakoulu 2

1. jakso 8. – 23.9.2012opetusallas:9.00 – 10.00 Kultakalat (2-3 v.)10.00 – 11.00 Kilpikonnat (4-5 v. )11.00 – 12.00 Alkeisuimakoulu 1

2.jakso 17. 11. – 2.12.2012opetusallas9.00 – 10.00 Kultakalat (2-3 v.)10.00 – 11.00 Kilpikonnat (4-5 v.)11.00 – 12.00 Alkeisuimakoulu 1

Uimakouluhinnat:Kultakalat (2-3 v. lapsi-vanhempi ryhmä) 54 €Kilpikonnat (4-5 v. ryhmä) 54 €Alkeis - ja jatkouimakoulut 59 €Sisaralennus 10 %

Lasten liikkarikerhotLiikkarit ovat 3-10 -vuotiaille tarkoitettuja liikuntaleikkikouluja, joissa harjoitellaan monipuolisesti eri liikuntataitoja. Ryhmät ovat 3-4v., 5-6v. ja 7-10v. Jokaisena ikäkautena opetellaan uusia entistä haastavampia taitoja matkalla taitavaksi liikkujaksi. Liikkarit ovat arki-iltaisin maanantaista torstaihin.

PalloiluLiikkari > painotus peruspalloilutaitojen oppimiseen sekä eri palloilulajeihin tutustuminen.Yleisurheiluliikkari > painotus yleisurheilun lajitaitoihin sekä opetellaan eri yleisurheilulajeja.Yleisliikkari > painotus monipuoliseen liikuntaan kokeillaan ”laidasta laitaan” eri liikuntamuotoja.Satujumppa ja Temppujumppa > painotus motoristen perustaitojen oppimiseen sekä musiikin avulla rytmikyvyn löytämiseen.Loiskis-Liikkari > painotus vesitaitavuuteen sekä vedessä liikkumiseen.Kid`s Dance > painotus erilaisten tanssilajien opettelussa mm. StreetDancea, Zumbaa yms..

UimakoulutSyksyllä Santasport uimakouluissa toimintaa kolmen viikonlopun ajan lauantaisin ja sunnuntaisin, yhteensä kuusi kertaa.

Kultakalat (2-3 v. lapsi -vanhempi ryhmä)Kurssilla lapset ja aikuiset tutustuvat veden ominaisuuksiin yhdessä. Lapsen omatoiminen liikkuminen veden eri syvyyksissä. Kellumisen, liukumisen ja ensimmäisten uintiliikkeiden hahmottaminen.

Kilpikonnat (4 - 5 v. ryhmä) Kurssi on luontainen jatkumo Kultakalat ryhmälle. Opetus lähtee alkeista ja etenee kunkin lapsen kohdalla omaa polkuaan tavoitteena kehittää ja hyö-dyntää varhaisia taidonoppimis edellytyksiä. Tavoitteena: Itsenäinen toimiminen suihku- ja allastiloissa (valvottu), varhaistaito / alkeismerkkiin vaadittavien uintisuoritusten hallitseminen

Alkeisuimakoulu I yli 6 -vuotiaille.Tarkoitettu lapsille, joilla ei ole vielä uimataitoa. Alkeisuimakoulussa lapsi saa virikkeitä ja kokemuksia vesielementistä. Lapsi oppii kastautumaan, kellumaan ja tutustuu uinnin perusasioihin.

Alkeisuimakoulu II Lapsille jotka ovat suorittaneet Alkeismerkin ja pystyvät uimaan vatsallaan ja selällään alkeistyyleillä vähintään 10 m. Tässä vaiheessa opetus siirtyy ison altaan matalaan päätyyn, jonka minisyvyys on 1,2 m.

Lasten jatkouimakoulu I Jatkoa alkeisuimakouluille. Opetus tapahtuu isossa altaassa ja minimivaatimuksena on vähintään 25 metrin alkeisuintitaito vatsallaan ja selällään. Jatkouimakoulu 1:ssä aloitetaan uintitekniikoiden (vapaauinti, selkäuinti, rintauinti) opettelu.

Lasten jatkouimakoulu II Jatkouimakoulu 2 on luonnollinen jatkumo Taitomerkin suorittaneille uimareille. Minimivaatimuksenatälle kurssille on 25 metrin uinti, jollain uintitekniikalla (vapaauinti, selkäuinti, rintauinti).

TAPAHTUMAKALENTERI [ lapset ] 14.-15.9.2012 ja 12.-13.10.2012 Sporttis –viikonloput

Sporttis –viikonloput ovat 7-11-vuotiaille ylipainoisille lapsille ja heidän van-hemmilleen tarkoitettuja aktiivi viikonloppuja. Viikonlopun aikana kokeillaan erilaisia liikuntalajeja ja opetellaan yhdessä terveellisiä elämäntapoja. Tavoit-teena auttaa ja johdattaa perhe terveellisten ruokavalintojen jäljille kohti kokonaisvaltaisempaa hyvinvointia.

Hinta: 50 €/henkilö, (sis. majoitus, ruoat, viikonlopun ohjelman).

Ilmoittautuminen Viim. 29.8.2012 mennessä:� ��

15.10.- 19.10.2012 Fanin syysleiri

Hauska liikunnallinen syysleiri lapsille viikolla 42! Leiri on maanantaista perjantaihin klo 8.00 - 16.00. ��

Ilmoittautuminen ja lisätietoja ke 10.10. mennessäPetra Ketelä ��

15.12.2012 Puuhakarhun temppuilupäivä klo 13-16

Koko perheen iloinen puuhapäivä, jossa pääsee kokeilemaan mm. temppuilua temppuradalla, seinäkiipeilyä, trampoliinihyppyjä, erilaisia palloilu- ja heitto-rasteja ja lisäksi paikalla pomppulinna :) Koko perheen puuhapassi 15€/perhe (sis. 1- 2 aik. + 1-2 lasta) TERVETULOA!

Lisätietoja: www.santasport.fi/funpark

3-4 -vuotiaille5-6 -vuotiaille7-10 -vuotiaille

UUTUUS!


Palveluopas syksy 2012 OTA TALTEENAIKUISET

www.santasport.fi/cms

Liikunnan ammattitutkinto, luontoelämysohjaajakoulutus Koulutusaika 9.9.-3.12.2013. Kysy viime hetken paikkoja!

Liikkujan ja urheilijan hierontakurssi Koulutusaika 5.9.2012 – 30.6.2013. Kysy viime hetken paikkoja!

RavintovalmentajakoulutusKoulutus alkaa 1.10.2012. Haku käynnissä! Liikuntapaikkahoitajan ammattitutkinto Koulutus toteutetaan oppisopimuskoulutuksena. Jatkuva haku on käynnissä.

Avoimen yliopiston koulutus; Liikuntalääketieteen perusopinnot Koulutusaika syksy 2012 – kevät 2013. Haku 20.9. mennessä.

Liikunnan ammattitutkinnon, aikuisliikunnan osaamisalan koulutus Koulutus alkaa syksyllä 2013. Haku käynnistyy keväällä 2013.

Valmentajan ammattitutkinto Koulutus alkaa syksyllä 2013. Haku käynnistyy keväällä 2013.

Matkailun turvallisuuspassin kurssinjohtajakoulutus Kesto 2 päivää, tarkempi ajankohta nettisivuillamme.

��

29.-30.9.2012 Vesitreenin ideapäivät

Aikuisten uimakoulut �� Kurssilla käydään läpi vesitaitavuuteen liittyvät uinnin perusteet, sekä ensimmäiset uintiliikkeet. Kurssille osallistuvan ei tarvitse osata uida.

�� Kurssilla käydään läpi vesitaitavuus ja vartalon käyttö uinnissa, sekä yleisimmät uintitekniikat. Kurssille osallistuvan olisi hyvä pystyä uimaanyhdellä uintitekniikalla vähintään 25 m.

Hinnat: Aikuisten uimakoulut: 2 kertaa / 4 tuntiaAikuisten uinnin alkeet 50 € / hlö Aikuisten uinnin jatkokurssi 50 € / hlö

Ilmoittautumiset 13.8.2012 alkaen arkisin klo. 8.00 – 16.00Jukka Shemeikka puh. 020 798 4230

(Kurssit min. 6 - max.10 henkilölle)

Seikkailupalvelut

Valmennus- ja vapaa-aikapalvelut

TAPAHTUMAKALENTERI [ nuoret & aikuiset ]

ExtremeemmmertxExEPolttarit

Tarjoamme polttariohjelmaa seikkailun parissa, jonka sisältö voi koostua

yhdessä tekemisestä tai pelkästään polttarisankarin special palveluista. Hui-

keita itsensä haastamistehtäviä polttarisankarille ja koko ryhmälle on tarjolla

maalla, vedessä ja ilmassa niin sisällä kuin ulkona. Räätälöimme juuri teidän

porukalle sopivan kokonaisuuden!

��"��# �$��&&��'��

��

Tulossa olevaa lisäkoulutusta

Menestyksen tekijät – sparrauspäivät Lapin Urheiluopistolla Lapin Urheiluopisto tarjoaa menestyksen tekijöiden reseptit nyt myös Sinun saataville! Poimi parhaat palat tähtisparraajiemme annista ja tähtää kohti huippua urheilun ammattilaisena, työelämän vaikuttajana tai tulevaisuuden osaajana.

Katso sparrauspäivien ryhmäkohtainen ohjelmaja aikataulut syksylle 2012: ��

TAPAHTUMAKALENTERI [ nuoret & aikuiset ]

Seinäkiipeilyn peruskurssit

3.9.2012 ja 23.10.2012 klo 17.00 – 21.00Haluatko aloittaa kiipeilyharrastuksen? Seinäkiipeilyn peruskurssi tarjoaa turvallisen tavan lajin aloittamiseen. Kurssi antaa valmiudet itsenäisen seinäkiipeilyn harjoitteluun. Hinta 50 € /hlö*� ��#��"��"�'"�"$�� +�

Köysitoiminnanohjaajakoulutus (KTO) KTO- kurssi on Suomen kiipeilyliiton (SKIL) ohjaajakoulutuksen ensimmäinen taso ja tarkoitettu kiipeilijöiden lisäksi seikkailutoiminnassa toimiville tai siitä kiinnostu-neille henkilöille.

�� Moduuli 1 on kalliokiipeilyn peruskurssin kaltainen ja siinä käydään läpi henkilökoh-taisia kiipeilytaitoja sisäseinällä ja ulkokalliolla. Hinta 145 €/hlö.Ilmoittautumiset 28.9. mennessä:� ��;��

�� !�� Moduulissa 2 opetellaan ryhmän ohjaamista yläköysikiipeilyssä ja köysilaskeutumi-sessa sekä pelastustekniikoita, joita tarvitaan sisäseinä- ja kalliokiipeilyssä.Hinta 145 €/hlö. Ilmoittautumiset 12.10. mennessä: ��;��

�� "#$�� %�� &��'"*+<��=$��#� �� Moduulin 2 läpikäyneet voivat osallistua Suomen Kiipeilyliiton järjestämään auktori-sointikokeeseen, jonka hyväksytysti suorittaneet voivat käyttää itsestään nimikettä ”Köysitoiminnanohjaaja”. Hinta 90 €/hlö Ilmoittautumiset 19.10. mennessä: ��;��

11.-12.8.2012 Nuorten painonnoston SM-kilpailut

1.-2.9.2012 Lentopallon Hillaturnaus

17.9.-10.12. Leidit Liikkeelle –kurssiTule mukaan iloiseen mimmiporukkaan, luvassa monipuolista ja mukaansa tempaavaa liikkumista ryhmässä! Kurssi sopii kaikenikäisille ja -kuntoisille naisille. �� "#� ��$��"�� %�$�� $��$��$� ��$$�� Hinta: 140 € I CMS klubijäsenet 130 € Ilmoittautuminen ja lisätietoja 14.9. mennessä:<��=��"��

22.-23.9.2012 Kehonhallinnan koulutuspäivätViikonlopun aikana syvennymme kävelyn biomekaniikkaan sekä keskivartalon hal-lintaan pystyasennossa. Kokeilemme myös Pilates -harjoitteita BodyBow-kaarella. Koulutus on ammatillista täydennyskoulutusta, joka sopii mm. fysioterapeuteille, liikunnanohjaajille ja valmentajille. Kurssille voivat osallistua myös kaikki kehonhal-linnasta kiinnostuneet.190 € sis.koulutus ja lounaat 235 € sis.koulutus, lounaat ja majoitus aamupalalla hotellitason huoneessa*� ��$�� "��# �$�<�� >��?��'��

28.-30.9.2012 KeilailuviikonloppuViikonlopun ajan Santasport Keilahallissa opetusta ja ohjausta keilailun saloihin. kouluttajana Piritta Maja.

��!��>��# &��?��klo 14 – 15.30 2 rataa, 4 hlö a´30 €, klo 15.30 – 17 2 rataa, 4 hlö a´ 30 €klo 17 – 18.30 2 rataa, 4 hlö a´30 €. Yleisöluento klo 19. Ilm. Santasport Keilahalli puh. 0207 984 207

��"��?�� Kurssilla saat perustiedot keilailusuorituksesta ja vinkkejä lajista. Tästä on hyvä lähteä liikkeelle. Ohjelmassa rataharjoittelua sekä luentoja. Hinta 50 €/hlö.Ilm. Santasport Keilahalli puh. 0207 984 207

��"��+&�� Ohjaajakurssi sisältää 5 tuntia teoriaopetusta ja 3 tuntia rataharjoittelua. ��$��&�� '��$�� *�;'��<��#��$��$��#��$�� $$��#�� &��Hinta: 75 €/hlö*��>=��

Golfkurssit=��<��>$��@�;��G��N�Q�Q�W��X��$�� aloittaneille. Viikonloppukursseilla käytännön peliharjoitteita ja oppeja kehonhallintaan.

Ajankohdat: 24.-26.8. / 14.–16.9. / 28.–30.9.Hinta: 228 €/aikuinen I 208 €/ alle 18 –vuotias. Sis. ohjelman ja ruokailut.

Kysy myös majoitustarjousta!�?��$�� "�� $�� @ B��*��C��D��D@ B��


��

Pidätämme oikeudet muutoksiin.Puhelinnumeromme ovat maksullisia palvelunumeroita.

Hox! Poikkeusajat: 1.11. Vesijumpan tilallakuntojumppa Siulassa klo 11:15-12:15 8.11. Vesijumpan tilallakuntojumppa Siulassaklo 11:15-12:15 SI Ke 28.11. vevo 10:30-11:30 Ke 5.12. vevo 10:30-11:30 To 4.10. kuntojumppa Siula To 1.11. kuntojumppa Siula

Ma Ti Ke To Pe8:45 - 10:00 10:00 - 11:00 8:45 - 9:45 11:15 - 11:45 9:00 - 10:15

Kuntojumppa+ja venyttely

SECMS-Kuntosali Lattari SA Kuntojumppa

(30) SAPace - kuntosali + venyttelyt PA

11:45 - 12:45 11.15 - 12:05 9:00- 10:00 12:00 - 12:30

Vesijumppa(45) AO

Kehonhuolto (50) SA

Vesijumppa(45) AO

Vesijumppa(30) AO

12:00-14:00 12:00-14:00 12:00-14:00 12:00-14:00 12:00-14:00

OmatoiminenPace-kuntosali

Omatoiminen Pace-kuntosali




14:00-17:00 14:00-17:00 14:00-17:00 14:00-17:00 14:00-17:00

Uinti Uinti Uinti Uinti Uinti

HOX! Syvänvedenjumppa kuukauden viimeisenä maanantaina.

Terveysliikuntakortti oikeuttaa myös seuraavien tilojen omatoimiseen käyttöön:

AIKUISET

Terveysliikuntakortti 145 € (voimassa 3.9. - 21.12.2012)Sisältää:

�� Pace-kuntosalilla klo. 12.00 - 14.00��

��"��#��$�� %%�"

Lisätietoja:Johanna alppi�� Vastaanotto puh. 0207 984 200

��

9.00 Cardio* KÖ

10.00 Body SA

11.00 Venyttely 30 SA

TIISTAI KESKIVIIKKO 8.45 Kuntojumppa+ven. 75 SE

11.45 Vesijumppa 45 AO

17.00 Kehonhuolto+venyttely* JU

17.00 Spin & venyttely* KÖ

17.00 Pump 55 SE

18.00 Cardio* 55 KÖ

18.00 Miestentrimmi SE

18.15 AquaZumba* 45 AO

18.15 BodyBow* JU

18.15 Pace 1* PA

19.15 FlowYoga SE

19.15 Pro* 55 KÖ

19.15 Zumba SA

20.15 Venyttely 30 SA

LAUANTAI SUNNUNTAI

MAANANTAI

Ryhmäliikuntakalenteri syksy 3.9. - 9.12.2012

PERJANTAI

TORSTAI

10.00 Body 55 SA

11.15 Kehonhuolto 50 SA

17.00 Selkätreeni SA

17.00 Bootcamp 45 JU

17.00 Kahvakuula 2* SE

17.00 Basic* 55 KÖ

18.15 Spin & Body* KÖ

18.15 ZumbaToning 55 SE

18.30 BoxFit* JU


19.30 PowerCore* SA

8.45 Lattari SA


10.00 Core SA

11.00 Äiti-lapsi jumppa 45 SI

16.30 Pilates keskitaso* JU

17.00 StepFit 50 SE


18.00 Pilates perustaso* JU

18.00 Body SE

18.15 Spin & Body* 55 KÖ

18.15 Vesitreeni * 45 AO

19.30 BoxFit* JU

11.15 Kuntojumppa 30 SA


16.30 Pilates perustaso* JU

17.00 Body SA

17.45 Kehonhuolto+venyttely* JU

18.00 Zumba SE

18.00 Pace 2* PA

18.15 Spin & Body* KÖ

19.00 Pilates keskitaso * JU

19.15 Kahvakuula 1* SE

19.15 Spin & venyttely* KÖ

20.00 Syvävesi* 45 AO


15.00 Basic* 55 KÖ

16.00 BodyBow* JU

16.00 Toiminnallinen lihaskunto SA

17.00 Pump SE

17.15 Spin & Core* SA

16.15 Basic* 55 KÖ

17.00 Fit 75 SE


18.30 HathaJooga 90 SE

Tähdellä * merkityille tunneille tehtävä varausosoitteessa: �� tai puhelimitse 0207 984 200

Tervetuloa jumppaamaan!

Kuntosali avoinna:ma - pe 06.30 - 21.30la - su 07.00 - 21.30

Tuntien pituus 60min. jos ei toisin mainita.Sijainti:SE = SeitasaliSA = SaagasaliSI = SiulasaliAO = Allasosasto

HUOM!Lapsiparkissa ohjaajat huolehtivat yli 3-vuotiaista lapsista treenien ajan.

Lapsiparkki avoinna:ma klo 16.45 - 20.00ti klo 16.45 - 20.00ke klo 16.45 - 20.30to klo 16.45 - 20.00pe klo 15.30 - 19.00la klo 08.45 - 11.45

KÖ = KöngäsPA = Pace-saliJU = Jutasali

Äiti-lapsi jumppa lokakuusta alkaen.

Aloita kuntoilu nyt!

Leik

kaa

talt

een

ja h

yödy

nnä

etus

i:

Terveysliikunta

&�$'�� $�� -� ��'��*�� $ �� ,��'��$��$'��$�� *�� '�'�*�� $��/ �� -� �� $ ��$�� $��tuntinsa. Tule rohkeasti mukaan iloiseen joukkoomme!

CMS Liikuntaklubi6�� $��7/8��$��;�*�� $ ��-��$��$��

6�� *��7/8�8�-�� <�� &��$��6�� $�� *��$��>

8�� $��7/8��;�� $�� *�� $��$�� >��'�'��<&��$��>

Sovi aika klubitapaamiseen!��"�#��

Voimassa 30.4.2012 saakka

2h Lappset Funpark2h Kylpylä (2aik. +2 lasta) norm. 38 €

Ratavaraukset:

puh. 020 798 420420 €Hohtokeilaus ratatunti(sis. kenkävuokran)

norm. 27 €

Etu

kuponkia

esitt

ämäll

ä

Hubarannekekoko perheelle 32 €

Etu

kuponkia

esitt

ämäll

ä



Ilmoittautumiset 13.8. mennessä Neuvokkaaseen puh. 016 3560 337, 016 3560 292��"��"��#��"��

Tapahtuman järjestävät yhteistyössä Rovaniemen kaupunki, Rovaniemen seurakunta, Neuvokas ja Lapin Urheiluopisto.

21.8.2012 Hyvänolon liikuntapäivä Sykettä syksyyn8'��'��''*�� $��'$� � ��$��'$��6�� ?��@�?��?�� %��B�� ''��'$�$ ��*��'��D��?�"�F��G*�� H��N��/��'��$��<�� /� ��6 �� &�� D�� N��

www.santasport.fifi


Vapaalla Rungot sinnikäs majanrakentaja raahasi kotipihaan yksitellen, karsi oksat pois ja sahasi mittaansa.

Veera Vasara

Majanrakennus● Se on melkein kuin pieni mökki. Puunrungoista taidok-kaasti koottu maja nousee lä-hes parin metrin korkeuteen. Siinä on harjakatto, kolme ik-kunaa, ovi ja sisällä lautalattia.

Kahdeksanvuotias Luukas Heikkala seisoo ylpeänä ovi-aukolla. Majan pihalle hän on levittänyt sileää hiekkaa ja nik-karoinut vielä pihapöydän ja tuolin. Mökin toisella reunal-la on komea kiveys.

Uskomatonta kyllä, toisen luokan syksyllä aloittava poi-ka on tehnyt melkein kaiken omin käsin.

Kurkihirren ja kattolauto-jen kiinnityksessä auttoivat isä Erkki ja kummisetä Mau-ri Kontiosalo naapurista.

”En itse yltänyt ihan ylös as-ti”, Luukas sanoo.

Heikkalan perhe asuu Niskan-perällä. Kevättalvella Luukas alkoi puhua isälleen majasta. Siihen pitäisi kaataa puita lä-himetsästä, papan mailta.

Lupa heltisi niin isältä kuin papalta ja nuori Heikkala al-koi hommin. Hän sahasi met-sikön kapeita kuusenrunkoja yksi toisensa perään. Välillä mukana hommissa oli serkku-poikia ja kavereitakin.

Rungot sinnikäs majanra-kentaja raahasi kotipihaan yk-sitellen, karsi oksat pois ja sa-hasi mittaansa.

Isä Erkin tehtäväksi jäi lä-hinnä valvoa omatoimisen po-jan sahan ja kirveen käyttöä.

Kun maa oli sula, päästiin

rakennushommiin.Luukas oli edelliskesä-

nä seurannut, kuinka Mauri-kummi rakensi latoa tontin reunaan. Majan hän tekisi sa-maan malliin.

Hän muotoili kirveellä kuu-senrunkoihin salvokset ja pi-nosi puut limittäin, kuin kun-non hirsirakentaja.

Seinistä tuli niin tukevat, et-tä katolle kestää kiivetä huolet-ta. Ja sen Luukas tekeekin mal-liksi, onhan majan takana tika-puut ihan sitä varten.

Kun maja oli kasassa, alkoi poikaa vaivata tekemisen puu-te, isä-Erkki kertoo.

”Ehdotin, että tehdään ma-jaan ovi ja kävin hakemassa vähän lautoja sitä varten.”

Ei mennyt kuin reilu tun-ti, kun Luukas juoksi ilmoit-tamaan isälle: ”Valmista tuli!”

”Olin hieman ihmeissäni, mutta niin vain oli ovi valmii-na”, Erkki naurahtaa.

”Vain saranat piti lisätä.”

Ovi on lyöty kasaan järeillä nauloilla. Ulkopuolella lukee suurilla kirjaimilla Kiinni ja si-säpuolella Auki. Alareunassa on säppi ja sen yllä munalu-kon paikka.

Pihaharavankin Luukas on nikkaroinut itse. Lautaan on hakattu nauloja pystyyn pii-keiksi ja komeuteen kiinnitet-

ty vielä laudanpätkä varreksi. Ja hyvin toimii.

”Huopa pitäisi laittaa vielä kattoon”, Luukas kertoo suun-nitelmistaan. Katettua terassia-kin hän ehti jo alkaa värkkää-mään, mutta päätti sitten jät-tää sen projektin hamaan tu-levaisuuteen.

Majan sisällä poika viih-tyy sekä yksin että kavereit-ten kanssa.

”Hienoksi ne on sanoneet”, poika kertoo palautteesta.

Majassa Luukas myös säi-lyttää ikiomaa työkalupakki-aan. Saha roikkuu ovenpieles-sä, mutta kirves on isällä säi-lytyksessä.

”Sain ekat omat työkalut neljävuotiaana”, Luukas sanoo.

Pojan lempiaine koulussa on puukäsityö. Ja ihmekös tuo, taipumukset puutöihin ja ra-kenteluun ovat ilmeisiä.

”Voisin ehkä isonakin teh-dä näitä rakennushommia”, päivettynyt majanrakentaja miettii.

Aikamoinen rakentajaLuukas Heikkalan maja on tukevaa tekoa

A Ovi onlyöty

kasaan järeillä nauloilla.Ulkopuolellalukee suurillakirjaimilla Kiinni ja sisäpuolella Auki.

Kilpailu● Luukas Heikkalan maja on mukana valtakunnallisessa Majanrakennuskilpailussa.● Myös rovaniemeläisten Antti ja Aino Ekmanin ja Otto Hy-värisen maja on mukana kilpailussa.● Alle 16-vuotiaille suunnattuun kilpailuun voi osallistua 31.10. saakka.● Kilpailun majat ovat esillä internet-osoitteessa www.ma-janrakennus.fi .● Voittajamaja valitaan äänestyksellä 1.–9.11.● Kilpailun järjestää Kalevan Nuorten Liitto ja kuusi muuta järjestöä Opetus- ja kulttuuriministeriön tuella.

● OMASSA TUVASSA. Luukas Heikkalan maja on melkein kuin mökki. Seinien kuusenrungot hän kaatoi kevättalvella lähimet-sästä. Papan luvalla tietenkin.

Veera Vasara

● MAJA JA SEN TEKIJÄ. Luukas Heikkalan suunnitelmissa on laittaa majaan vielä kunnon huopakatto.

● Menneen maailman elä-mänmenosta eräässä saa-melaiskylässä kertoo valo-kuvateos Lapinkylä jutaa (1961). Kirjan kuvat on ot-tanut Anna Riwkin-Brick ja tekstit kirjoittanut Elly Jannes. Ruotsinkielinen alkuteos Vandrande by on ilmestynyt ensimmäi-sen kerran jo 1950, ja kir-ja on käännetty myös eng-lanniksi (Nomads of the North) ja saksaksi (Noma-den des Nordens).

Mustavalkoiset kuvat on otettu Ruotsissa, Jåhkåkas-kan saamelaiskylässä, joka sijaitsee Jokkmokkin pitäjäs-sä. Kirjan kirjoittajan Elly Jannesin mukaan Jåhkåkaska oli onnistunut pitämään useimpia muita kyliä lujemmin kiinni perinteisestä saamelaisesta elämäntavasta, joka on jo kirjan ilmestymisaikaan ollut katoavaa kulttuuria.

Kirja kuvaa poropaimentolaisia, jotka muuttivat vuo-sittain poroineen metsäseudulta tuntureille ja takaisin. Kuvat ovat ennen kaikkea pieniä hetkiä jutavien saame-laisten arjesta, ja suurin osa onkin otettu työn keskel-lä luonnossa. Poseerauskuvia tässä kirjassa ei juuri ole.

Kuviin liittyvät pienet tekstit antavat tietoa poropai-mentolaiselämää viettäneiden saamelaisten vuoden-kierrosta. Mukaan on ujutettu myös esimerkiksi veri-makkaran teko-ohje.

Jos valokuvat ja niiden kertomat tarinat kiehtovat, kan-nattaa tutustua myös muihin valokuvateoksiin saamelais-ten menneisyydestä ja vähän nykyajastakin. Esimerkiksi seuraavia kirjoja on saatavilla useista Lapin kirjastoista:

Pekka Antikainen: Saamenmaa. Land of the Saame (2004).Robert Crottet – Enrique Méndez: Lappi (1968).Seppo Lammi: Tsurnu. Inkan ja Pekan elämänpiiri (1999).Jorma Puranen: Maarf leu’dd. Valokuvia kolttasaame-laisista (1986). John E. Utsi: Samefotografen Nils Thomasson (1997).Marja Vuorelainen: Lapin kuvat (1990).

Sanna HaakanaKirjastonhoitaja, Lappi-osasto


MenoksiNapapiiri liikkuu

Kansien välissäKaupunginkirjaston työntekijät esittelevät kokoelmien uutuuksia.

ListallaUusimpia saamenkielisiä äänikirjoja Lappi-osastolla.

Lähetä menotieto MENOKSI-PALSTALLA JULKAISTAAN TIETOJA TULEVISTA YLEISÖTAPAHTUMISTA. LÄHETÄ MENOTIEDOT• sähköpostitse [email protected] tai• postitse Uusi Rovaniemi, Veitikantie 2–8 A, 96100 Rovaniemi Lähetä tiedot ajoissa: keskiviikon lehteen ti klo 12:een mennessä ja perjantain lehteen to klo 12:een mennessä.Menotiedot ovat toimituksellista aineistoa. Toimitus valitsee ja käsittelee julkaistavat tiedot.

!

Teatteri● Piplia – iso kirja kannesta kanteen, Lentävän poron ke-säteatterin humoristinen näy-telmä la 11.8. ja su 12.8. sekä ke 15.8. ja to 16.8. klo 19 Lentävän poron kesäteatterissa Pekan-kadulla. Liput 15/10 e.● Lentävän Poron komedi-ashow, improvisaatioteatteria ti 14.8. klo 19 Lentävän poron kesäteatterissa Pekankadulla. Vapaa pääsy.

Konsertit● Elävää musiikkia: Joose Keskitalo, lämppärinä Pek-ka Pernod pe 10.8. klo 18 Len-tävän poron kesäteatterilla Pe-kankadulla. Liput 8/6 e.

Rock, tanssit,klubit● Dj Righteous, Mehuhetki DJ:s, pe 10.8. Kauppayhtiöllä. Narikalla sisään 3 e.● Jarkko Honkanen ja Tai-ga pe 10.8. Valdemarissa. Li-put 10 e.● Mehu ja Leskiset pe 10.8. Oilver’s Cornerissa. Liput klo 22 jälkeen 5 e.● Joku Roti -klubissa Tapa-ni Kansalainen, Endorf ja DJ:t Hane & Valo la 11.8. Kauppa-yhtiöllä.● Wristshakers ja Harves-ters la 11.8. Valdemarissa. Li-put 10 e.● Teuvo Oinas ja Kiintotäh-ti su 12.8. klo 21 Valdemaris-sa. Liput 10 e.● Terho Keskitapio plays Wes Montgomery Plukihäi-riö-klupilla pe 17.8. klo 21.30 Hilpeässä Krouvissa. Liput 10 e.

Liikunta, ulkoilu● OPP:n Katsastuspiste Ro-vaniemi-cup, 4. osakilpailu ti 14.8. klo 18 Toramolla, rata 2. Ilm. Paikan päällä, osall. mak-su 5 e, alle 14v 3 e. Kypärä pa-kollinen, lisenssi ei pakollinen. Ajaja huolehtii itse vakuutus-turvastaan. OPP ei vastaa mah-dollisista tapaturmista.● Hullunhauskat olympia-laiset to 16.8. klo 10 Keskus-kentällä. Ilm. lajeihin 13.8. mennessä [email protected] tai p. 040 189 3385. Järj. Balanssi ry, Oulun Mie-lenvireys ja Rovaniemen kau-pungin liikuntapalvelut.● Sisäliikuntapuisto Lapp-set Funpark avoinna joka päi-vä, ma-pe klo 14-21 ja la-su klo 10-19.● Frisbeegolf-viikkokisat jo-ka sunnuntai klo 17 Ounasvaa-ran radalla. Kilpailut ovat kai-kille avoimia. Osallistumis-maksu 1 e, ensikertalaiset il-maiseksi.● Ounasvaaran Hiihtokes-kuksen kesäkelkkarata ja nä-köalahissi ovat avoinna koko kesän joka päivä klo 11–19, sa-teella suljettu.

Urheilu● NaPa-Pesis – Iin Urheili-jat, miesten Suomensarjan pe-säpallo-ottelu ke 8.8. klo 18 La-pinaukealla. Liput 3 e. Kanttii-nista pullaa, kahvia, makkaraa.● Huom. muuttunut aika-taulu: Jalkapalloa, miesten Kolmonen, FC Muurola – JS Hercules, Oulu la 11.8. klo 11 Keskuskentällä. Vapaa pääsy.● Naisten jalkapalloa, RoPS N – FC Wimma N la 11.8. klo 15 Keskuskentällä.● Painonnostoa. 20–23 -vuo-tiaiden SM-kilpailut la 11.– su 12.8. klo 11 Urheiluopistol-la. Vapaa pääsy.

Muuta● Paula Havaste, kirjailijavie-raana pe 10.8. klo 16.30 – 17.30 Suomalaisessa Kirjakaupassa.● Simerock, pe 10.8. - la 11.8. Ounaspaviljongilla. Ohjelma ja liput osoitteessa www.sime-

rock.com● Elonkorjuumarkkinat pe 10.8. - la 11.8. Sampokes-kuksen ympäristössä Rova-katu-Pekankatu. Lisätiedot p. 0405096020/Matti Henttunen.● Latotanssit la 11.8. klo 20.30 – 01 Kittilän Molkojärvellä Erä-keskuksessa. Esiintyjinä Erkki Friman + Kultaiset Harmoni-kat, Jukka Lampela & Seppo Raistakka sekä Risto Nyqvist Team. Liput 12 e. Pankkikor-tit eivät käy maksuvälineenä!● Peräkonttikirppis su 12.8. klo 10–16 Kauppatorilla. Mu-kana n. 100 myyjää, Rimp-paremmin nokipannukahvit, kampanisut ja makkarat. Järj. EnR (Entisten nuorten Rova-niemi ) -yhdistys.● Pilke Café - Käsityöt ke 15.8. klo 16.30–18 Pilkkeen kah-viossa. Käsitöiden ammattilai-set Antti Turkia ja Martti Raja-la kertovat tuotteistaan ja työs-tään käsitöiden parissa sekä antavat työnäytteitä. Vapaa

pääsy ja kahvitarjoilu.● Infotilaisuus Moniurheilu-kouluun hakevien 6–7 -vuoti-aiden lasten vanhemmille ke 15.8. klo 18-19.30 Urheiluopis-ton Tiera-kokoustilassa. Ti-laisuudessa otetaan vastaan myös ilmoittautumisia ti 4.9. alkavaan Moniurheilukouluun.● Säilörehun viljely-in-fo to 16.8. klo 12-16 Apukassa (MTT). Mahd. tutustua myös poroille suunnatun syyssadon koeviljelyksiin. Maksuton ja avoin tilaisuus. Järj. Ramk / Porutaku-hanke.● Lapin luonnonyrttien käyttökoulutus, to 16.8. klo 18-20 Lapin ammattiopiston Metsäruusun tiloissa, os. Met-säruusuntie 18. Vinkkejä pihan, kauneuden ja terveyden yllä-pitämiseen sekä ruuan lait-toon asiantuntijan opastuksel-la. Koulutus on ilmainen. Ilm. p. 040 705 7468/Jonna Heikki-nen tai [email protected] ● Yhteislaulut Kauppatoril-

● Neuvokkaan auttamistyön mahdollisuu-det lisääntyvät, kun Taukopirtti liittyy rin-kiin ja avaa toimitilansa omaishoidossa ole-vien kohtaamisille.

Taukopirtillä vapaaehtoistyöntekijät ot-tavat vastaan sovittuina aikoina ikääntynei-tä omaishoidettavia, avustavat heitä jokapäi-väisissä toiminnoissa ja seurustelevat heidän kanssaan sekä järjestävät myös virikkeellis-tä yhdessäoloa. Omaishoitajat voivat vastaa-vana aikana käydä asioilla, virkistäytymässä tai vaikka levähtämässä kotona.

Vapaaehtoistyö Taukopirtillä tarjoaa va-paaehtoiselle mielekästä tekemistä, tukee omaishoitajien jaksamista ja virkistäytymis-tä sekä lisää omaishoidettavien elämänlaa-tua. Taukopirtti perehdyttää ja tarjoaa sy-ventävää koulutusta sekä ryhmätyönohja-usta tehtävään sitoutuneille vapaaehtoisille.

Neuvokkaan kautta toivotaan lisäksi vapaa-ehtoisia kotona asuvien tukihenkilöiksi, jut-tuseuraksi, ulkoiluavuksi sekä kohtaamis-paikkojen vastuuhenkilöiksi. Myös päivä-

kodit ja peruskoulut toivovat kummiväär-tejä lasten läsnäoloon sekä perinteiden siir-tämiseen.

Eri palvelupisteissä vierailevat ohjelma-ryhmät kaipaavat uusia esiintyjiä laulajien, soittajien, runojen tulkitsijoiden, tanssijoi-den ja tarinankertojien joukosta. Ryhmät toi-mivat mutkattomasti harrastusperiaatteella.

Vapaaehtoistyöntekijän tehtävänä on toi-mia ihmiseltä ihmiselle periaatteella yhtei-sesti sovittuja pelisääntöjä noudattaen. Muu-tama tunti viikossa ajastasi voi merkitä ai-nutlaatuisia hetkiä kohtaamillesi ihmisille samoin kuin sinulle itsellesikin.

Neuvokas pitää hyvää huolta vapaaeh-toisistaan. Kerran kuukaudessa tapahtuva ryhmätyönohjaus, henkilökohtainen opas-tus, perus- ja täydennyskurssit rohkaise-vat maallikkomaiseen auttamiseen ja ko-kemusten jakamiseen. Vapaaehtoisten eri-laiset kulttuuri-, liikunta ja virkistystapah-tumat lisäävät yhteenkuulumisen tunnetta ja yhteisöllisyyttä.

Taukopirtti helpottamaa

Uusia tehtäviä Neuvokkaan vapaaehtois-työssä

● LÄHIMMÄISYYDEN MALLI. Neuvokas ha-luaa innostaa ihmisiä toteuttamaan lähim-mäisyyden mallia, jonka myötä vapaaeh-toisia ohjataan työskentelemään ihmisten arjessa.

Poropaimentolaistenarkea vuosi-kymmenien takaa

Mánáid máinnasmáilbmi. Klassihkkár sámi mánáid-girjjit 1 ja 2 (2010-11)Anders Larsen: Beaiveálgu: jietnateáhter (2010)Johan Turi: Duoddaris (2010)Johan Turi: Muitalus sámiid birra (2010)Magne Einejord: Áne sirddolaš (2010)Jens Martin Mienna: Seavdnjadasa hástalusat (2009)Ánte Mikkel Gaup: Juffá. Oaivvehis olmmoš (2008)Synnøve Persen: Meahci šuvas bohciidit ságat (2008)Anders Pedersen Bær: Guhtur-Niillas Duomis lohká bihtáid Máiza-Bier Ándde girjjis (2008)Siiri Magga-Miettunen: Sire girji (2008)


�Kouluruoka viikko 33

la jatkuvat jälleen ensi kesänä!● Yhteislaulua Lähteentien Pirtillä tiistaisin klo 13.● Muistituvalla (Pohjolan-katu 2) avoimet ovet ke 15.8. klo 10.-14. Jaossa Muistituvan syksyn ohjelma, kahvitarjoilu!

NäyttelytTIEDEKESKUS PILKE

● Ounasjoentie 6. Avoinna ma–pe klo 9–18, la–su klo 10–18.● Pilke kertoo pohjoisten met-sien kestävästä käytöstä.

ARKTIKUM● Pohjoisranta 4. Avoinna jo-ka päivä klo 9–18.● Pohjoiset keinot, maakun-tamuseon perusnäyttely.● Muuttuva Arktis, Arktisen keskuksen perusnäyttely.● ILO169: Kenen maa – mi-kä oikeus? kirjanäyttely Ark-tisen keskuksen kirjastossa 4.9. saakka. Vapaa pääsy.

● Napapaita, Lapin taiteilija-seuran nuorten taiteilijoiden näyttely galleria Valossa 4.9. saakka.● Kurkista Lapin luontoon - Peek at Nature -näyttelys-sä mm. Jouko Lehmuskallion valokuvia pohjoisen luonnosta 28.10. saakka. Liput 4 e.

LAPIN METSÄMUSEO● Metsämuseontie 7. Avoinna ti–su klo 12–18.● Perusnäyttelyssä aitoja sa-vottakämppiä, metsätyöväli-neitä sekä lappilaisen metsä-työn historiaa. Myös opastet-tuja kierroksia. Liput 4/2 e.

ROVANIEMENKOTISEUTUMUSEO● Pöykköläntie 4. Avoinna ti–su klo 12-18 elokuun loppuun saakka.● Perusnäyttely kuvastaa sata vuotta vanhaa varakas-ta talonpoikaistaloa siihen kuuluvine rakennuksineen.

KAUPUNGINKIRJASTO● Jorma Eton tie 6. Avoinna kesällä: ma–to klo 9–19, pe klo 9–17, la klo 11–15, lehtisalit la klo 9-15. Lehtisalit ja ja Lapponica-salin näyttelyt su klo 11–15.

● Teemasta toiseen, Maija Vanhatapion kuvia kirjaston aulassa 12.8. saakka.● Veda-taidekurssien satoa, pääkirjaston aulassa 13.–26.8. saakka.● Pohjois-Suomen biblio-grafi nen historia -näyttely Lappi-osastolla.● Satu Maahispeikosta, Ja-nette Backmanin pian julkais-tavan satukirjan Lappi-aiheisia maalauksia Lapponica-salissa 6.8. – 2.9.● Kreetta Poikelan Polkka, käsintehtyjä poronnahkajalki-neita lapsille ja aikuisille esillä Aalto-salin Vitriini-galleriassa 2.9. saakka.

KULTTUURITALO KORUNDI

● Lapinkävijäntie 4. Avoinna joka päivä klo 11–18.● Taiteilijatiloja, Jussi Ti-aisen valokuvia taiteilijoi-den työhuoneista ja taiteili-joiden teoksia 19.8. saakka.Harvoin lempeä tuuli pu-haltaa arktisille jängille, Reidar Särestöniemen teok-sia 25.11. saakka.● Opastettu näyttelykierros Reidar Särestöniemen näyt-telyyn su 12.8. klo 12 näyttely-lipun hinnalla tai kausikortilla.

GALLERIA NAPA● Jorma Eton tie 6. Avoinna ti–to klo 12–18, pe klo 11–17, la klo 12–16.● Jotain ilman muuta, Mari Oikarisen teoksia 15.8. saakka.

VARJO GALLERIA● Rovakatu 40. Avoinna ma–pe klo 10–17, la–su klo 12–16.● Elämän jälkiä, Piritta Pää-kön readymade-teoksia 26.8. saakka.

GALLERIA KOTI● Pop-up-galleria yksityis-asunnossa, Koskikatu 49 as. 6, 17.8. saakka. Avoinna ti–to klo 20–22, pe–la klo 12–18.● Maahan! Jukka Kiistalan valokuvanäyttely 11.8. saakka.● Marjukka Parkkisen valo-kuvia 14. - 17.8.

LAPIN KUVATAIDESEURA PALAS RY:N TAIDE HOITAA -NÄYTTELYT:● Asenteella, Jani Kuhan maalauksia Sairaalakadun ter-veyskeskuksessa 16.10. saakka.● Luonnonvalossa, Kati Kan-non näyttely Saarenkylän ter-veyskeskuksessa 25.10. saakka.● Eila Salmen akvarelleja, Näsmänkiepin terveyskeskuk-sessa 25.10. saakka.

MUUT● Tekemisen iloa – onnis-tumisen elämyksiä, neljän sukupolven käsityönäytte-ly Lauri-tuotteen piha-aitas-sa 11.8. saakka. Avoinna ma-pe klo 11–17, la klo 11–15.● Vistoja kuvia, Mr Lordin alias Tomi Putaansuun teok-sia kauppakeskus Revontules-sa 11.8. saakka.● Ahkeruus on ilomme, Maalarimarttojen näyttely kaupungintalon aulassa 13.8. saakka.● Rakkaudella on väri, Tilk-kuyhdistys Finn Quilt ry:n tilk-kutyönäyttely Taitokeskus Luhdissa, Valtakatu 21, elo-kuun loppuun saakka.● Rauha Viirin taidenäyt-tely galleria Tuuliviirissä Oi-karaisella, os. Ylikörköntie 89, 31.8. saakka.● Sinisiä ajatuksia, Raija Vie-konelon näyttely Saarenkylän kirjastossa 31.8. saakka.● Kesää on jäljellä, Ilmi Huo-vialan taidetta Galleria Suti-rannassa Pohtimolammella, osoitteessa Mellalammentie 26 elokuun loppuun saakka. Avoinna su-ma klo 12-18, mui-na aikoina sop.muk.

an omaishoitajien työtä

Lähde mukaanNeuvokkaan peruskurssi● Pidetään pe 21.9. klo 16-20, la 22.9. klo 8.45-16 ja ti 25.9. klo 16-20. ● Todistuksen saamiseksi kurssilaisten tulee osallistua kurssin jälkeen tulevan syys- ja kevätkauden aikana 5 kertaa ryhmätyönohjaukseen ja toimia vapaaehtoistyössä 20 tuntia. Kurssi ja tarjoilut ovat maksuttomia Rovaniemellä tehtävään vapaaehtoistyö-hön osallistuville. ● Ilmoittaudu 12.9. mennessä Neuvokkaan toimistolle (Kansankatu 8) toimistoaikana klo 9-15 p. 016-3560 337 tai toiminnanjohtaja Anneli Laineelle 040-5870 713. Ilmoit-tautumisen yhteydessä varaa aika haastatteluun. ● Haastattelulomakkeen, kurssiohjelman ja lisätietoa saat toimistolta tai www.neuvo-kasrovaniemi.fi

Taukopirtti● Taukopirtin orientoiva tutustumistapaaminen vapaaehtoisille ti 18.9 klo 10-12 ja sy-ventävä koulutusosio peruskurssin jälkeen 2.10. klo 10-14 Taukopirtillä. ● Taukopirtin toiminnasta lisätietoa projektipäällikkö Tarja Hannolalta (Pohjolankatu 2) p. 0400 987 633, [email protected]

Anssi Jokiranta

● MaanantaiJauhelihakastike perunat, porkkanaraaste, kasvikset

● TiistaiMakkarakeitto, kyssäkaalipala, hiivaleipäpala

● Keskiviikko Tomaattisilakat, perunasose, kalaton: lihamureke

● TorstaiOhra-kauralesepuuro, kiisseli, tuorepala, juustoa, rieskaa

● PerjantaiBroilerikasvislaatikko, vihreäsalaatti Kaupunki verkossa www.uusirovaniemi.fi

Tule Oppipoikaan palveltavaksi!

Oppipojan kokouspaketti 27 €/hlö��

Palvelemme Teitä

Auki myös tilauksestaLounas 13.8. alkaen

Varaukset ja tiedustelut��

��

Lounaspalvelut ma-pe klo 11.00-14.00�� !"�##�$�� %�&#�$

Perustettu 198 1

TANSSITUNNIT ALKAVAT 19.8.2012

TAITEEN PERUSOPETUSTA TANSSISSA, 32. TOIMINTAVUOSI

Lähteentie 20, 96400 Rovaniemi(Kunnon Paikan talo)Toimisto:puh. 040 5311 145; 016 311 [email protected] www.lapinbalettiopisto.com

Tervetuloa tanssivaan joukkoomme ammattitaitoisten opettajien johdolla!

POIKIEN omat ryhmät 4-5 ja 6-8 -vuotiaat LASTENTANSSI (LT)

BALETIN alkeet 9-12 v. TANSSIKOULULUOKAT (TK),

balettia 7 -vuotiaasta alkaenNYKYTANSSI

AIKUISBALETTIFLAMENCO, myös PERHEFLAMENCO!

Tutustu tanssiin ilmaiseksi 13.-17.8.ks. aikataulu www.lapinbalettiopisto.com

linkki "infosivu"

Tanssitunteja yhteistyössä Rovaniemen kansalaisopiston kanssa www.rovala.fi


Liikehakemisto

EMÄNTÄ-PALVELU

Kaikki kodin askareet!

Muista kotitalousvähennys!

Pirauttele, Riikka Hyökyp. 040 552 3925

SAANA 040 8313 355HANNELE 040 548 8752

PARTURI KAMPAAMO

Kansankatu 14Carolina

ROVAKATU 8 • P. 016 310 410

Satu 040-729 6520Maria 040-765 4213Elli 044-290 1110

Aallonkatu 2 96200 Rovaniemip. (016) 311 022

www.b4you.fi

TOMMI NIKKILÄ 0400-885 382 RIITTA ANKKURI 0400-693 094

-Kodin kunnostukset ja remontit -Lumityöt ja muut pihatyöt-Talonmiespalvelut. Mökkitalkkari-Ruuanlaitto, siivous, asiointiapu ym. Soita ja kysy!

Kotipalveluja

Rovaniemen nuorisolautakunnan avustukset syksy 2012

1. Kerhoavustukset paikallisten yhdistysten, yhteisöjen ja asukasyhdistysten lasten ja nuorten säännölliseen ja ohjattuun kerhotoimintaan 31.8.2012 klo 16.00 men-nessä.2. Kohdeavustukset nuorisotoiminnan toteuttamiseen haettavissa koko syksyn. Hakuohjeet ja lomakkeet löytyvät osoitteesta http://nuti.rovaniemi.fi -> järjestöille ja ryhmille Lisätietoja: Anne Luiro, [email protected] tai 0400-139019. Kerhoavustuksien kohdalla myöhästyneitä hakemuksia ei oteta huomioon avustuksia jaettaessa.

LIIKEHAKEMISTO, LIIKEHAKEMISTO, kysy lisää kysy lisää

Saila Alakulppi040 522 1772

Päivi Leinonen P. 040-726 7041

Toimisto on avoinna 6.-10.8. ma-pe klo 12-1613.-17.8. ma-to klo 9-19, pe 9-16

puh. 040 487 3010, Rovala 5, 96100 ROVANIEMIRovalan Setlementti ry.

Opinto-ohjelma löytyy opiston kotisivuilta www.rovala.fi ja opistolta, Osviitasta, kirjastoista ja eri liikkeis-tä. Ilmoittautuminen alkaa Internetissä ja opistolla pääsääntöisesti to 16.8.2012 klo 9.00. Senioriryh-miin tulevat voivat ilmoittautua opistolla jo ke 15.8. klo 9.00-16.00. Lukuvuonna 2011-2012 yksinlaulu/klassinen, piano,- harmonikka-, kitara- ja rumpuryhmiin ilmoittautumiset ovat pe 10.8. klo 12.00-16.00 ja ma 13.8. klo 9.00-19.00.Kulkuohje: Tie suljettu tietyön vuoksi Kairatieltä Helluntaiseurakunnan kohdalta opistolle. Kairatieltä Rovalaan pääsee: Kairatie-Rakkatie-Kiertotie-Miehen-tie-Rovala TAI Kairatie-Rakkatie-Kiertotie-Konkelontie-Teerikatu-Rovala.Kotipihan puut ja pensaat 29.8. Ilm. 23.8. menn.Dancerumbita 24.-26.8. Ilm. 10.8. menn.Itämaisen tanssin viikonloppuk. 1.-2.9. Ilm. voi edell.

HEDEVÄLITYS LKV

TURVALLINEN TIEASUNTOKAUPPAAN!Pyydä ilmainen arvioja palvelutarjous.

www.huoneistoketju.fi

Kauppatori, 96100 Rovaniemipuh. 040 820 3790

Maastoratsastusvaellukset.Maastoratsastusvaellukset.Istuntakurssit.Istuntakurssit.

www.hummalomat.fi www.hummalomat.fi p. 040- 5131 046p. 040- 5131 046

Rovaniemen, Ranuan ja Posion sovittelutoimistoMaakuntakatu 29-31 B 3. krs, 96200 Rovaniemi. Puh. 040-723 6721

Rovalan Setlementti ry.

RIKOS- JA RIITA-ASIOIDEN SOVITTELUN PERUSKURSSI (30 h) 13.9. - 4.10.2012 ROVANIEMELLÄ

Kurssi on tarkoitettu rovaniemeläisille, ranualaisille ja posiolaisille, jotka ovat kiinnostuneet toimimaan vapaaehtoisina rikos- ja riita-asioiden sovittelijoina. Kurssille ilmoittautuneet haastatellaan ennen kurssia. Kurssi toteutetaan yhteistyössä Rovaniemen kansalais-opiston kanssa. Kurssi on maksuton. Lisätietoja ja ilmoittautumiset viimeistään 30.8. menn.Rovaniemen, Ranuan ja Posion sovittelutoimistoonpuh. 040 723 6721 tai [email protected]

LUONTAISHOITOLA URANUS• kalevalainen jäsenkorjaus

• vyöhyketerapia • energiahoidot • Selvänäkökanavoinnit

BEMER hoidot, vuokraus, myyntiMartin Hansén-Haug

040-533 9521 Koskikatu 36-38 B 11www.uranus.suntuubi.com

PARTURI-KAMPAAMO

MARIA 044/5364208 ANNELI 044/2101078Maakuntakatu 21 Roi

www.kosmetologipalvelu.fi

040-7706952


Pörssi JÄTÄ ILMOITUS: www.uusirovaniemi.fi [email protected] Keskiviikon pörssi-ilmoitukset tiistaina kello 14 mennessä. Perjantain pörssi-ilmoitukset torstaina kello 14 mennessä.

UR-PÖRSSIN ILMOITUSMAKSU on 10,30 € (1-2 riviä) sis. alv. Lisärivit 2 €/rivi. SEURAPALSTAN ILMOITUSMAKSU on 6,05 € (7 riviä) sis. alv. Lisärivit 1 €/rivi.

Kaupunki verkossa www.uusirovaniemi.fi

Varma NÄKIJÄÄ

Tarkka ennustus elämääsi0700-51010Vuosikymmenten kokemuksella.

Starius PL 85, 33201 Tre1,99 min+pvm

K a l e v a l a i n e n j ä s e n ko r j a u sm e s t a r i Tu o m o R y t i l a h t iRovaniemi 046-5777 578www.kansanlaakintaseura.fi

Kultaisennoutajan uros ja narttu-pentu, näyttelyyn, metsälle, seu-raksi. Puh. 050 935 3591

Sykettä syksyyn 21.8. urheiluopis-tolla. Rovaniemen kaupunki, Rova-niemen seurakunta ja Neuvokaskutsuvat ikäihmiset perinteiseenSykettä päivään ti 21.8. klo 10-15urheiluopistolle. BussikuljetuksiaOunasjoen, Sodankyläntien, Ala- jaYlä-Kemijoen sekä Ranuantien suun-nalta. Ilmoittautumiset 30.7...13.8.puh. 016 3560 337, 016 3560 292tai [email protected] Lisätie-toa ohjelmasta, kuljetuksista yms.edellä olevista ja www.neuvokas-rovaniemi.fi Lämpimästi tervetuloajoukolla mukaan!

Pihakiveykset, nurmikot, muurit,pihatyöt 15-v. kokemuksella ta-kuutyönä. Ilmainen arviointi. Puh.040 446 8287

Rovaniemen Seudun Eläkkeensaa-jat.ry Ma. 13.8 alk. 10.00 PelataanBoccia Lapin Piirin ry.mestaruudestaSaarenkylän kentällä Myös molkkyja tikkakilpailut oheislajina,palkitaanparhaat. Tervetuloa viettämään ul-koilu päivää ja kannustamaan pe-laajia, kahvia lisukkeineen ja keit-tolounas tykotarpeineen edullisinhinnoin. Nähdään siellä.!!!!!!

Myymälä-, toimi- ja hallitiloja, nos-to-ovi, Saarenkylä, Pulkamontie 3,Citym. lähellä. P. 0400 694 274.

Pakettiauto/peräkärryvuokraus.Pu lkamont ie 3 , S aarenky lä ,p. 0400 694274 www.romar.fi

Pihapuiden kaadot. Myös vaativatkohteet. Ilmainen arviointi. Kotita-lousvähennys. 040 555 1883

Näkijä Tuire Lähde 0700-86655.2,22 e / min + pvm.

0700 84410 Tietäjä Matti Chinita pl918 00101 Hki.2,19 €/min + pvm. Ks.www.bedette.fi

Kotitalousapua edullisesti! Siivous,ruuanlaitto, pihatyöt, pienet maa-lausurakat jne. 24,60€/h sis.alv(23%). p. 0445606963/Suvi Sep-pälä Y:2430648-5 Kotitalousväh.

Myytävänä suomenlapinkoiranurospentu 1.6.12 synt.rekisteröity,mikrosirut, ell tarkistama.hyvistävanhemmista.

Neuvokas, Kansankatu 8. HaluatkoSinä kierrättää hyvää? Neuvokaskutsuu uusia vapaaehtoistyöhönpyrkiviä peruskurssi I:lle pe 21.,la 22. ja ti 25.9.2012. Perinteistenauttamismuotojen ohella voit osal-listua uuteen omaishoitoa tukevanTaukopirtin toimintaan. Ilmoittauduja varaa aika haastatteluun ke 12.9.mennessä puh. 016-3560 337 tai An-neli Laine 040 5870 713. Kurssioh-jelman, haastattelulomakkeen ja li-sätietoja saat toimistolta tai netistäwww.neuvokasrovaniemi.fi. Tulet-han mukaan, lämpimästi tervetuloa!

Neuvokas, Kansankatu 8. Toimistoon avoinna ma-pe klo 9-15, Väärtiavoinna ma-to klo 13-16. Ti 14.8. klo17-19.30 työnohjaus vapaaehtoisille,vieraana Elina Tahvonen veripalve-lusta kertomassa verenluovutukses-ta. Ke 15.8. klo 9.30-12 Elvi- ja Eeme-li –hetki ikääntyneille naisille ja mie-hille Väärtissä, tarjolla kesäkeittotykötarpeineen 5,50 €, nykyiset jauudet kävijät lämpimästi tervetuloa!Ke 15.8. klo 12 Elvi- ja Eemeli –het-kien vuorojenjako Kammarissa. Ke15.8. klo 15-16.30 ohjelmarenkaanpalaveri ja vuorojenjako. Ke 15.8. klo17.30 asioimisrenkaan työnohjaus.

Neuvokas, Kansankatu 8. Neuvok-kaan sukkahaaste on edennyt hie-nosti, enää pieni osa lankakeristäon palautumatta valmiina sukkinatoimistolle. Mikäli sinulla on vieläsukat palauttamatta, tarvetta oli-si sukista kokoa 42-43. Otammemyös lahjoituksena vastaan valmiitasukkapareja. Toivomme saavammesukat toimistolle 31.10. mennessä,jotta pääsemme lajittelemaan niitä.Kiitos kaikille osallistuneille!

Rovaniemen seudun Omaishoitajatja Läheiset ry, Taukopirtti, Pohjolan-katu 2. Taukopirtti kutsuu vapaaeh-toistyöntekijöitä alkavaan toimin-taansa. Järjestämme Neuvokkaankanssa yhteistyössä peruskoulu-tuksen 21., 22. ja 25.9.2012. Vapaa-ehtoistyöstä kiinnostuneille jär-jestämme tutustumistuokion 18.9.klo 10-12 ja toimintaan ryhtyvilletäydentävän osion 2.10. klo 10-14.Taukopirtti tukee omaishoitajien jak-samista sekä edistää heidän ja hoi-dettavien osallisuutta. Omaishoitajavoi tuoda läheisensä Taukopirtillevapaaehtoistoimijoiden turvalliseenseuraan ja saada itselleen hengäh-dyshetken. Tulethan tueksemme!Lisätietoja Tarja Hannola p. 0400987633. [email protected]: www.taukopirtti.fi

Tullossa myyntiin tila puolitoistakerroksinen talo+navetta.1-3ha ro-vaniemeltä 42km.0408479060s

Uusi 2h+k+s+p lasit . 42m² ,val . 2011 . v. 620e, vap. 1 .9.P. 040 547 2329.

Lapin myynnin ja markkinoinninammattilaiset (Lapin mma) -senio-rit syksyn eka bingo 13.8. klo 14.00Potkurin Kipinä-salissa. Kahvipakkatai vastaava mukaan. Tervetuloa!

Rovaniemen Eläkeläiset ry., menem-me kesätapaamiseen to.16.8.2012klo. 12.00-14.00 Sairaalan rannanlaavulle. Mahdollisuus makkaran-paistoon. Omat makkarat mukaan.Yhdistys tarjoaa mehua ja keksejä.Muistakaa Sykettä Syksyyn tilaisuusLapin Urheiluopistolla 21.8.2012 klo.10.00-15.00. Johtokunnan kokousto.23.8.2012 klo.9.00-11.00 Pohjp-lankatu 2. Aloitamme kerhotoiminanto 23.8.2012 klo. 11.00 Pohjolanka-tu 2. Tervetuloa.

Jaatilassa edul. rengasmyynti jaasennus. Alk.10:-. Kesärenkaat-50%ale.Myös ilt. ja vk-lopp. Kort-timaksukin käy. 040-7657890

Rovaniemen Reumayhdistys ry. So-veltava jooga aloittaa Lapin Radiontiloissa 5.9 klo 17.30-19.00. Jos halu-at joogaamaan, ilmoittaudu Kaisalle25.8 mennessä. Omavastuu syys-kaudelta on 30 euroa.

Divaanisohva, musta keinonahka.Hinta 150€. P.040 574 6424.

Su 12.08 klo.16 JumalanpalvelusSaarna Alpo Heikinheimo, tilaisuu-den jälkeen kahvit ja palaveri. Ter-vetuloa!

Ladan kaikkia varaosia, sekä Ni-van, myös uusia. P. 0400 675 670.

Huonekalujen ja kodinkoneiden ym.kuljetukset kierrätykseen tai kaato-paikalle. Tavarataxi 0400-693663

Lapin ensi- ja turvakodin kriisikeskuspäivystää ympäri vuorokauden. Krii-sikeskukseen voi ottaa yhteyttä elä-män äkillisissä kriisitilanteissa ja eri-laisissa elämän vaikeuksissa. Palve-lut ovat luottamuksellisia, maksut-tomia ja myös nimetön asiointi onmahdollista. Ympärivuorokautinenpäivystys numerossa 040 553 7508.Vastaava kriisityöntekijä tavat-tavissa virka-aikana numerossa040 505 4802. Kriisikeskuksenkäyntiosoite on Lähteentie 5.www.lapinensijaturvakoti.fi.

Kolme-henkinen perhe, haluaa vuok-rata kolmion Rovaniemeltä 1.9 alk.Varma vuokra. Puh: 0408342190.

Peugeot XPS SM mopohyväkuntoinen, vm. 2006, hp. 750€ puh. 040-7729757

Pihasuunnittelua ammattitaidolla.Tilaa maksuton arviointikäynti! Pi-hashamaani p. 0440 742 626

ErotiikkaliikeL a p i n K u n i n g a t a rPohjo lankatu 12 , Rovaniemia v o i n n a t i - p e 1 1 - 1 7 . 3 0www.QueenDesiree.net

Oletko ennen pelannut liikaa? Ha-luatko auttaa?<BR>Tule ongelmal-lisesti pelaavien ryhmään vertais-ohjaajaksi! 044 777 6790 tai peli-rajaton.fi

Siisti koti miel. maan tasalta! Tule-valle perheelle: 050 502 0185.

Kuohungin Luppoveikot pitää kesä-kokouksen Jokkapirtillä Oikaraisessa19.08.2012 alkaen klo 16.00.

Rovaniemen Keskusta. Koko Ro-vaniemi ja kaikki rovaniemeläisetKeskusta pysäkin tilaisuudet: - to9.8. klo 13 -18 tervetuloa iltapäivä-kahville - pe 10.8.klo 10-16 tervetu-loa porisemaan kotipysäkkisisi asi-oista - la 11.8. klo 10-13 tervetuloaporisemaan kotipysäkkisi asioista .Käynti pysäkille SampokeskuksessaLordin aukiolta.

Huoneistoremontit lattiasta kat-toon, vesivahingot, talkkarityöt.Remonttipalvelu Vee. 0405407516.

Eroottista hierontaa. 0417409650.

100-150m² halli Rovaniemeltä 2-3kuukaudeksi 0449444935.

Lattiavalut, muuraus- ja laatoitus-työt. 0400 862 662.

Vuokraa Pilkemaster. Helppoa javaivatonta polttopuidentekoa. P:0401812409.

Kodin remontit, mm. tapetoinnit,laminaatit / parketit ym. Rovanie-men Remontointi ja Kodin Apu-miespalvelu. 040-1627518. www.remontoi.com

Tietokoneiden huolto- ja asennus-työt sekä neuvonta- ja tukipalve-lut ma - la 10 - 21 p. 0400 151 726www.nörttimiespalvelu.fi

Lastenhoitoapua - Tilaa luotettava,koulutettu MLL:n hoitaja kotiin. Ti-laukset arkisin klo 8-13 p 0407725078 tai netissä http://lastenhoi-to.mll.fi. Palvelu maksaa 8,20€/h.Perhe toimii työnantajana.

Salaojat, Sadevesijärjestelmät,Mullanlevitykset. bobcat 2.5 ton.kumitelainen kaivinkone 3.5 ton.puh: 0401812409 jarkat ky

Rovaniemen Retkeilijät järjestääteatteripatikan Ylläkselle Äkäslom-polon puolelle 21.-23.9.2012. Teat-teriesitys on perjantai-iltana Ihmi-sen Ringin ulkoilma-näyttämöllä jalauantaina kokopäiväretki Ylläksenmaisemissa. Lähdemme kimppakyy-dein Rovaniemeltä perjantaina klo14:00. Ilmoittaudu maksamalla teat-terilipun ja majoituksen yhteishinta72,00 euroa 16.8. mennessä Rova-niemen Retkilijöiden tilille FI94 11343000 6390 14. Info 18.9. klo 18:00JHL:n kokoustilassa Rovakatu 26. Li-sätietoja Helenalta 040 740 4470 jaKaijalta 040 823 6339

Hiekkaa, soraa, murskeita, sepeliäRovaniemen alueelle toimitettuna.P. 0400 125 939.

Pihapuiden kaadot erikoisvälinein.Myös vaikeat ja hankalat puut. Vast.vahinkovak. Kotitalousvähennys.Pyydä ilm. arv. kokonaispaketistarisut, oksat, kannon jyrsintä, kaa-to ja poisvienti. Puh. 050 517 [email protected]

K a l eva l a i n e n j ä s e n ko r j a a j aJouko Puska Rovaniemi vastaanottoRautiosaari p. 0400 441 161.

2h+k+p 63 m² Yliop. lähellä. 3h+k+plks:n läh. Hyväkuntoiset. Puh.0500 694 483


www.uusirovaniemi.fi SUOMEN PARAS KAUPUNKILEHTI

•1994 •1996 •2005 •2009

�Pelaajakortti ......................................................

● Rovaniemen Palloseura on päästänyt tämä kauden Ykkösessä vain seitsemän maalia. Ki-vikovaa puolustusta maalivahti Mikko Vilmu-sen edessä on johtanut Obilor, nopea, vah-va ja oikea-aikainen keskuspuolustaja. Obilor on kuin kiviaita, johon törmättyään vastusta-jan hyökkääjät keräilevät lelujaan pitkän aikaa.

Nigerialainen Obilor tuli Suomeen jo vii-me kaudella. Mies vakuutti PS Kemin riveissä ja oli jo tuolloin Ykkösen parhaita toppareita.

Otteet olivat jopa niin hyviä, että nuorukai-nen pääsi sekä Norjan pääsarjan Tromssan et-tä Ruotsin pääsarjan Mjälby AIF:n testiin. Tes-titkin menivät putkeen, molemmat seurat tar-josivat miehelle sopimusta, mutta eivät pääs-seet yhteisymmärrykseen Obilorin pelaajaoi-keudet omistaneen Kemin kanssa.

Tämä koitui RoPSin onneksi, sillä Kakkoseen pudottuaan Kemi päästi miehen Rovaniemelle.

RoPSissa on ymmärretty keskuspuolustaji-en merkitys. Steven Polack, Mordon Malitoli, Stephen Kunda ja Etchu Tabe ovat esimerkkejä monista loistavista RoPS-toppareista.

Viime kauden jälkeen Tabe lähti, mutta seu-ra nappasi Obilorin. Koko ajan kehittyvä pari-valjakko Obilor – Ndukaku on ollut niin hyvä, että enää ei kysellä sitä, pelaavatko he vääräs-

sä sarjassa vai jopa väärässä maassa.”Pelit ovat menneet hyvin. Yhteistyö Ndu-

kakun kanssa sujuu loistavasti, mutta se ei ole ihme. Me olemme lapsuuden ystäviä. Olem-me pelanneet yhdessä jo pikkulapsina Nige-riassa ensin kadulla ja parkkipaikoilla, sitten myöhemmin joukkueessa. On mahtavaa pela-ta taas yhdessä.”

Uratavoitteet?”Tavoitteenani on pelata tasokkaassa sarjas-

sa Espanjassa, Italiassa tai Englannissa.” Suosikkipelaajat ja joukkueet?”Olen seurannut pitkään etenkin espanjalais-

ta futista ja kannatan Real Madridia. Joukkueen suurten tähtien joukosta löytyy myös suosikki-pelaajani, kovaotteinen Sergio Ramos. Hän pe-laa topparina ja myös oikeana laitapuolustaja-na. Maajoukkuetasolla Ramos on kaksinker-

tainen Euroopan mestari ja maailmanmestari.”

Vahvuudet ja heikkoudet jalkapalloilijana?”Olen vahva ja nopea ja osaan myös siivota

pallon nopeasti turvallisimmille vesille”, Obilor luettelee. Nuorukainen näkee myös kehittämis-kohteita ominaisuuksissaan. Puolustuspäässä miehen pääpelivoima on hurja, mutta hän kai-pasi terävyyttä vastustajan maalilla. ”Minun pi-täisi pystyä ratkaisuihin hyökkäyspään erikois-tilanteissa ja tehdä maaleja. Jostakin syystä pää-pelini ei toimi vastustajan maalilla.”

Miksi tulit RoPSiin?”RoPS oli Kemin jälkeen selkeä askel eteen-

päin urallani. Joukkueen tavoite oli nousta lii-gaan, ja halusin porukkaan jonka tavoitteet ovat korkealla.”

Millainen joukkue RoPS on?”Hieno joukkue ja sarjan paras. Nautin pe-

laamisesta!”

Miten olet viihtynyt Rovaniemellä?”Tämä on kiva, sopivankokoinen kaupunki.

Ihmiset ovat ystävällisiä ja tulevat juttelemaan helposti. Täällä on helppo viihtyä.”

Mikä on RoPSin sijoitus kauden päätteeksi?”Ykkösen mestaruus ja ensi kaudella pelaam-

me Veikkausliigassa.”

Markku Saukko

RoPS – AC Oulu, Ykkösen ottelu la 11.8. klo 17 Kes-

kuskentällä.

RoPSin Obilor on Ykkösen paras toppari

A Yhteistyö Ndukakun kanssa sujuu loista-

vasti, mutta se ei ole ihme. Olemme lapsuudenystäviä.

Kuka? Obilor● Faith Friday Obilor, keskuspuolustaja● 21 vuotta, pituus 185 cm● Pelaajaura: Aloitti jalkapallon 7-vuoti-aana Pepsin Akatemiassa kotikaupun-gissaan Abassa Nigeriassa. Ensimmäinen ammattilaisseura 2008-09 Babanawa Football Club, 2010 PS Kemi.● Ykkösen ottelut/maalit: 37/7● Harrastukset: Pelikonsolit ja elokuvat

● SIISTI PELAAJA. Obilorin ei tarvitse siivota pukukoppeja, mutta RoPSin rangaistusalueen hän pitää puhtaana.

Arkkitehtiopiskelijat suunnittelivat

Ounasvaaralle observatorion● Japanilaisten arkkitehtiopiskelijoiden ehdo-tus Ounasvaaralle sijoittuvasta revontuliob-servatoriosta voitti kansainvälisen arkkiteh-tuurikilpailun.

Akkitehtiopiskelijoille suunnatun fi ktiivisen suunnittelukilpailun järjesti Espanjan Barcelo-nassa toimiva ArchMedium -organisaatio. Kil-pailutöitä saapui toukokuun loppuun mennes-sä yhteensä 556 ryhmältä eri puolilta maailmaa.

Aiempina vuosina kilpailun tehtävänannot ovat sijoittuneet muun muassa Ateenaan, Bar-celonaan, New Yorkiin ja Pariisiin.

Kohteen tämän tämän vuoden kilpailuun löysi Gastón Saboulard, toinen ArchMedium -organisaation perustajista, joka vieraili viime kesänä Rovaniemellä.

Napapiirillä neitseellisen luonnon keskel-lä sijaitseva kaupunki synnytti miehen pääs-sä idean arktisesta revontuliobservatoriosta.

Rovaniemelle kilpailu on tuonut myönteis-tä näkyvyyttä.

”Upeaa että Rovaniemi on mukana tällai-sessa kilpailussa. Muualta tulevat näkevätkin usein kotikaupunkimme hienouden ja mah-dollisuudet paremmin kuin me rovaniemeläi-set”, arvioi kaupungin matkailupäällikkö Tuu-la Rintala-Gardin.

Gastón Saboulard kuvaa kilpailua erittäin kor-keatasoiseksi.

Kilpailun viisihenkisen juryn puheenjohta-jana toimi tunnettu barcelonalainen arkkiteh-ti Josep Llinas ja jäseniin kuului muun mu-assa helsinkiläisen Aalto-yliopiston professo-ri Philip Tidwell. Wasedan yliopistosta tule-van, kolmen opiskelijan TTR-ryhmän voitokas-ta suunnitelmaa jury kuvailee näin:

”Suunnitelma on itsessään jo luonnontark-kailun luomus. Sen tarkoituksena on luoda ym-pyrä rajatulle alueelle. Tuo metsäaukio luo luonnollisen teatterin ilmiöiden tarkasteluun.”

Toiseksi kilpailussa sijoittui ryhmä saksalai-

sesta Münsterin arkkitehtuurikoulusta ja kol-mannelle ryhmä Barcelonan tekniikka- ja ark-kitehtuurikoulusta. Kunniamaininnan sai li-säksi kymmenen ryhmää mm. Puolasta, Rans-kasta, Etelä-Koreasta, Meksikosta, Kreikasta ja Sveitsistä.

”Kaikki kilpailutyöt olivat korkeatasoisia, osoittivat opiskelijoiden vakavuutta kilpailua kohtaan ja todellista kunnioitusta Rovaniemeä sekä suomalaista kulttuuria ja luontoa kohtaan”, Saboulard toteaa.

Voittajasuunnitelmat nähdään muutaman viikon kuluttua Helsingissä Otaniemessä Aalto-yliopiston kampuksella. Tämän jälkeen näytte-ly siirtyy näillä näkymin Rovaniemelle.

Arkkitehtuurikilpailussa palkitut ehdotukset

ArchMediumin internetsivuilla osoitteessa www.

en.archmedium.com > OBA12.

Archmedium

● OTE VOITTAJASUUNNITELMASTA. Tadashi Tamura, Takumi Muraoka ja Risa Horikoshin ehdotus revontulikatsomosta huomioi vuodenaikojen muutokset.

Yli 39 000 kpl • Roi • Kemijärvi • Kittilä • Sodankylä • Pello

ke 29.8.2012Suurjakelu

Ota yhteyttä ja varaa oma paikkasi!Saila Alakulppi 040 522 1772

[email protected]

perjantai 10.8.2012 n:o 54...

Documents