Periódico EL QUINTO / Año V · Número 28, Enero 2012 1

WWW.ELQUINTO.CLAño V · Número 28· 05 de enero del 2012 al 04 de febrero del 2012 - $100El El QQuintouintoEl El QQuintouinto

DEL PUEBLO Y LOS TRABAJADORES

Pobladores se movilizan contra la Ficha de Protección Social

Sobre las “nanas” y la servidumbre

contemporánea

Cochamoinos en alerta por central hidroeléctrica

Peñalolén: después del triunfo, la lucha continúa

20122012¡A LUCHAR CON MÁS FUERZAS!¡A LUCHAR CON MÁS FUERZAS!

Periódico EL QUINTO / Año V · Número 28, Enero 20122

El 2011 se nos fue tal como llegó; con movi-lizaciones sociales y la tendencia creciente en el desprestigio de la clase política y de la gestión presidencial. El año que ha pasado ha sido sin duda el año de la movilización social. El paro de Magallanes, las manifestaciones por la tardía reconstrucción, el enorme rechazo en las calles al proyecto Hidroaysén, el histórico movimiento estudiantil, las cientos de huelgas y confl ictos laborales, el paro de Calama, las cientos de manifestaciones de vecinos y comu-nidades, las movilizaciones de los pobladores por el derecho a la vivienda y la indomable lucha del pueblo mapuche, fueron algunos de los principales movimientos que caracteriza-ron al año que marca un punto de llegada de todo un lento proceso de acumulación de fuer-zas incubado desde hace décadas y un punto de partida para una oleada de lucha que segui-rá acrecentándose los años que vendrán.

Diciembre no destiño en el año de las movi-lizaciones. Contra todo pronóstico y con la frente en alto, los estudiantes siguieron movi-lizándose y con una dignidad sin límites liceos siguieron tomados y los estudiantes pasaron navidad y año nuevo en los establecimientos; invisibilizados por el sistema, cientos de po-bladores paralizaron buen aparte de Santiago protestando en contra de la Ficha de Protec-ción Social, denunciando el intento de ocultar la pobreza en Chile; los pobladores de Peñalo-lén han derrotado en un histórico Plebiscito a Claudio Orrego y las inmobiliarias, mientras los allegados de Lo Barnechea han realizado su primer Congreso; los deudores habitacionales han llevado su batalla a tribunales denuncian-do la inconstitucionalidad de las políticas del gobierno en materia de vivienda; los vecinos de Concón se movilizaron por sus derechos en Concón, San Pedro de la Paz, Pichidegua, Villa Futuro, Punta Arenas, Antofagasta; los trabajadores han demandado a las AFPs y han demostrado su dignidad con las huelgas de la Funeraria del Hogar de Cristo, ECR Group, en-tre otras; y así el pueblo siguió movilizándose a fi n de año.

El gobierno y los poderosos también han cul-minado el 2011 siguiendo el nefasto actuar que han tenido durante los últimos 12 meses, de-nigrando a las nanas, realizando prácticas an-tisindicales para frenar las huelgas, tramitando leyes anti manifestaciones en el parlamento, dejando en libertad vigilada al asesino de Ma-tías Catrileo, amenazando a los inmuebles re-cuperados por los pobladores, regalándole un ministerio a la Sociedad Nacional de Agricul-tura. Pero, como también ha sido la tendencia del año, el pueblo sigue castigando a la clase política y, en especial, al gobierno, con un Pi-ñera que ha alcanzado el nivel de aprobación más bajo de un mandatario desde el retorno a la democracia.

Las movilizaciones y reivindicaciones del 2011 han generado remezones subjetivos y en el es-tado de animo de la lucha social, movimientos visibles en la superfi cie pero que, al tiempo, han abiertos los cimientos mismos del mo-delo, incubando el germen de futuras luchas. En estos tiempos donde muchos se dedican a las predicciones y a los oráculos, nosotros estamos seguros de que en este 2012 las mo-vilizaciones seguirán y se extenderán a otros sectores, la dinámica de lucha instalada y la misma voz del pueblo en lucha así lo indican. La “solución” de la clase política al confl icto educativo ha dejado pendiente los temas cen-trales demandados por los estudiantes como lo son la gratuidad y la desmunicipalización

sin privatización, temas que volverán a sacar a los estudiantes a las calles; los trabajadores, con cada huelga y movilización, han exigido el fi n de los multirut, de la subcontratación y de los abusos laborales, y las negociaciones co-lectivas se espera que vayan en aumento, como ha sido la tendencia; los trabajadores del cobre siguen en pie con su demanda por la naciona-lización del recursos natural, el descontento y los aires de movilización se empiezan a sentir en los pescadores artesanales ante la próxima nueva ley de pesca, lo mismo ocurre con el descontento de pequeños agricultores y tem-poreros con la llegada de Mayol al Ministerio de Agricultura; los pobladores seguirán con las movilizaciones contra la Ficha de Protec-ción Social y frente a las excluyentes políticas de vivienda, las que, con el endeudamiento que está produciendo en los sectores medios, originará de aquí a un par de años un nuevo movimiento de deudores habitacionales; la ne-cesidad de las grandes empresas por energía seguirá originando confl ictos medioambienta-les, tanto por la contaminación producida por las propias mineras, como por los problemas provocados por las centrales termo e hidroeléc-tricas que las alimentan, de modo que la lucha de las comunidades seguirá y se extenderá en el norte chileno (Mostazal, Valle del Huasco, Iquique, Arica, etc.), en Pichidegua, en las zo-nas mapuche invadidas por represas en el sur, en Isla Riesco e Hidroaysén. Estos son algunos ejemplos de que las aguas de la sociedad están inquietas y fl uyendo hacia las calles.

El gobierno no la tendrá fácil. Más aun si con-sideramos que la necesidad por evitar que el descontento siga creciendo y la gobernabilidad siga alterándose, ha llevado al gobierno a pasar a llevar algunos de los intereses empresariales a fi n de contener a los sectores populares. Así que los confl ictos son también con el propio empresariado, el que ya comienza a alzar su voz respecto a la reforma tributaria, a la re-gulación al sistema fi nanciero y del retail y a la idea de bajar la tasa máxima convencional. Todo esto, en un escenario de elecciones mu-nicipales en donde la clase política se ha visto obligada a ampliar el padrón electoral con el fi n de forzosamente renovar y darle vitalidad al decadente sistema político.

En este escenario, el 2012 debe ser el año en que los distintos sectores del pueblo empiecen a confl uir y a desarrollar luchas conjuntas, a fortalecernos como un sólo pueblo con una sola lucha por recuperar nuestros derechos ne-gados. El apoyo de los trabajadores y de los po-bladores es imprescindible para darle mayor fuerza a la lucha por la educación; la lucha de los trabajadores del cobre por renacionalizar el recurso natural debe contar con el apoyo de estudiantes, usuarios de la salud y sin casa, ya que de aquí saldrán los recursos para garan-tizarle al pueblo chileno el acceso universal a la educación, salud y vivienda; la lucha de los pobladores contra las políticas anti-pobre deben contar con el apoyo de los trabajadores, confl uyendo en la lucha conjunta por un suel-do mínimo digno que permita al pueblo salir de su condición de pobreza, etc. La unidad debe ser la tónica al igual que los puntos de confl uencia y el desarrollo de plataformas de lucha transversales entre los distintos sectores del pueblo en lucha.

El 2012 debe ser año en que el pueblo se vuel-va a reencontrar como conjunto y avance con-siguiendo conquistas concretas en el camino de ir acumulando fuerza para forjar nuestro propio poder, el poder popular.

Editorial

DirectorPatricio Hernández

Comité Editorial

Aland CastroPatricio Hernández

Colaboradores

Rodrigo HernándezDoris GonzálezMiguel SuarezCarlos Chávez

Ximena ZamoranoAngela Neira

Claudio CastroFernando Encina

Daniela CastroMauricio OlivaresRicardo Jimenez

Ricardo Balladares

Año V · Número 28 · Enero 2012periodico@elquinto.clwww.elquinto.clwww.facebook.com/PeriodicoElQuintoFono: 02-498588

“El Quinto es un periódico inde-pendiente realizado con el esfuer-zo de vecinos, trabajadores, diri-gentes sociales y gente común y corriente que nos hemos colocado el desafío de construir un medio de información que muestre la rea-lidad que vive la inmensa mayoría de este país, destacando los esfuer-zos que se realizan desde distin-tos ámbitos para mejorar nuestras condiciones de vida y entregando herramientas y visiones para exigir y ejercer nuestros derechos.”

EL QUINTO LO HACES TÚEnvíanos tus noticias, sugeren-cias, actividades e inquietudes a periodico@elquinto.cl

Periódico EL QUINTO / Año V · Número 28, Enero 2012 3PolíticaA propósito de la discriminación a las “nanas”, algunas reflexiones sobre la servidumbre contemporánea

De acuerdo con la Casen del 2009, en Chi-le existen 320 mil trabajadores de casa particular, es decir, personas que se dedi-can en forma continua, sea a jornada com-pleta o parcial, al servicio de una familia o de una o más personas, en trabajos de aseo o de asistencia propios del hogar (nanas, chóferes, jardineros, mayordomos). Este tipo de empleo corresponde al 14% de las mujeres trabajadoras chilenas y al 70% de las mujeres trabajadoras provenientes del Perú. La gran mayoría de las trabajadoras de casa particular lo hace puertas afuera, en un 82%, de las cuales sólo el 38% tiene contrato, para el caso del trabajo puertas adentro el 68% de las mujeres tiene con-trato.

La situación de las trabajadoras de casa particular ha estado marcada por los abu-sos y la discriminación. Situación que sólo ha ido cambiando en la medida en que las trabajadoras han adquirido conciencia, cuestionando poco a poco el servilismo mental impuesto por los patrones, y se han organizado. Desde comienzos de este año, los trabajadores de casa particular deben

recibir el ingreso mínimo mensual, con-quista que se suma la obligación de contar con contratos de trabajo, fuero maternal, días feriados libres, pago de cotizaciones e indemnización en caso de despido o re-nuncia. Ganancias de una lucha que debe seguir, pues aun persisten problemas: a muchas no se les hacen contratos de tra-bajo, los empleadores pagan cotizaciones menores en relación a los sueldos, existen maltratos físicos y psicológicos, horas ex-tras impagas, además de las discriminacio-nes, como tenerlas comiendo encerradas en la cocina, o las extensas horas de viaje desde las poblaciones de residencia hasta el lugar de trabajo, generalmente ubicado en el sector alto de la capital.

Frente a estos problemas, las trabajadoras de casa particular están organizadas en la Coordinadora de Trabajadoras de Casa Particular (instancia que agrupa al Sindi-cato de Trabajadoras de Casa Particular, a la Asociación Nacional de Empleadas de Casa Particular, al Sindicato Unitario de Trabajadoras de Casa Particular y a la Fun-dación de Trabajadoras Adulta Mayor) y exigen al gobierno la ratifi cación del Con-venio 189 y la subscripción a la Recomen-dación 201 de la OIT, que garantizan a las trabajadoras de casa particular los mismos derechos que poseen el resto de los traba-

jadores. Las trabajadoras cuentan además con su propio pliego de lucha, en donde exigen, entre otros puntos, jornadas labo-rales de 45 horas semanales, aumento de la indemnización a todo evento de 4,11% al 10%, aumentar la fi scalización, defi ni-ción clara de las funciones de la trabaja-dora de casa particular, jubilación a los 55 años, aguinaldos, pago de horas extra y acceso de sus hijos a jardines infantiles donde viven y trabajan.

Trabajadoras de casa particular, la servidumbre contemporánea

Los trabajadores, fundamentalmente “tra-bajadoras”, de casa particular, en especial las trabajadoras de servicio doméstico puertas adentro, mas conocidas como “na-nas”, forman parte de una triste herencia de cientos, y quizás miles, de años de ser-vidumbre de los sectores populares, que, por necesidad, se ven obligados a conver-tirse en sirvientes de los sectores privile-giados de la sociedad.

En nuestro país, la servidumbre de la mu-jer en el servicio doméstico se remonta a las habitantes originarias esclavizadas por el Conquistador Español; mujeres que luego serían las sirvientas de la oligarquía española y criolla durante la Colonia; sir-vientas de los hacendados en el campo tras la Independencia, sacadas de sus fa-milias y condenadas de por vida a servir a sus patrones en una situación de semi-esclavitud; trabajadoras “libres” de la cla-se alta de la ciudades durante el periodo industrializador, en donde obligadas a migrar del campo a la ciudad no contaban con más alternativa que someterse como sirvientas de la burguesía; y ahora, “em-pleadas de casa particular” en las residen-cias de la clase alta, empujadas por la falta de ingresos para llegar a fi n de mes pro-ducto de los bajos sueldos, la fl exibilidad laboral y la ausencia de derechos sociales.

Tras la servidumbre contemporánea, per-siste una misma lógica: la utilización de las necesidades de los sectores bajos para empujarlos, de manera más o menos for-zada, a realizar un trabajo socialmente no necesario de asegurar la reproducción de las condiciones de vida de la misma clase que los priva de sus derechos. Digo social-mente no necesario porque nada gana el conjunto del pueblo con el trabajo domés-tico realizado al interior de las casas de la clase alta y media alta (a diferencia de lo que ocurre con el trabajo de casa particu-lar de ayuda en el cuidado de niños, en-fermos o ancianos, para apoyar una nece-sidad concreta de las familias, trabajo que sí es útil y necesario socialmente).

Para la clase alta este es un trabajo indis-pensable. Claro, alguien tiene que dedi-carse a hacer el almuerzo, lavar la ropa, limpiar los muebles, hacer el aseo, lavar la loza, pasar la aspiradora, encerar, tocar la mugre del baño, entre tantas otras ta-reas que no pueden ser realizadas por la Señora de la casa, demasiado ocupada en reuniones sociales con sus amigas, com-prándose ropa en tiendas exclusivas, en el solarium o gastando algunos cientos de

miles de pesos en centros de estética.

En una sociedad como la actual, la nece-sidad de la clase alta por empleadas de servicio doméstico y la necesidad de las mujeres de sectores populares por llevar sustento al hogar, seguirán conjugándose para mantener esta situación. Por lo que la tarea inmediata que nos corresponde como sociedad es apoyar a estas trabajadoras en sus justas reivindicaciones laborales, de modo de garantizarles un trabajo cada vez más digno, seguro y bien remunerado.

Sin embargo, para quienes queremos cam-biar esta realidad, nuestra mirada a largo plazo en este sentido debe girar sobre la in-terrogante de si la sociedad que pretende-mos construir requiere o no de nanas y de mayordomos. El servicio doméstico será necesario y socialmente útil cuando sea en benefi cio del conjunto de la sociedad sin distinguir entre clases sociales (sobre-todo, sin la existencia de clases sociales), cuando una familia realmente necesite de ayuda para las tareas domésticas y el Es-tado pueda garantizarle esta ayuda, facili-tándole una trabajadora bien remunerada que le colabore en estas tareas mientras sea necesario. Con la garantía de que esta misma trabajadora podrá recibir este de-recho si es que lo necesita por tener a un integrante de la familia enfermo, por tener que dedicarse a cuidar a su hijo recién na-cido, etc. Un servicio doméstico, de casa particular, basado en un sistema solidario de derechos para todos. El resto, el vasa-llaje, la servidumbre, la mantención de los privilegios y de las condiciones de vida de la clase alta, deben desaparecer junto con esta misma clase.

Por Patricio Hernández

Periódico EL QUINTO / Año V · Número 28, Enero 20124 Noticias

El 27 de diciembre se hizo realidad lo que muchos vecinos de Concón te-mían. La Sociedad Urbanizadora Reñaca Concón SA, Reconsa, empresa que cuenta con la participación del ex ministro Edmundo Pérez Yoma, procedió a iniciar el cierre perimetral de las Dunas de Concón, desatando el malestar de los vecinos, los que echaron abajo las rejas. Al día siguiente, con mayor protección, Reconsa volvió a retomar los trabajos para establecer un cierre perimetral de 31 hectáreas, el que cerrará el acceso al público y constituirá el primer paso para el desarrollo de un proyecto inmobiliario sobre este santuario natural. Sin embargo, la empresa no la tendrá facil, ya que al otro día de reiniciadas las obras, el cerco ameneció completamente quemado.

En 1993 las Dunas de Concón fueron declaradas como “Santuario de la Na-turaleza”, pero el Consejo de Monumentos Nacionales y el Ministerio de Educación desafectaron 45 hectáreas, dejando en 12 hectáreas el santuario. Luego, las dunas fueron vendidas a Reconsa a cambio de que se aumentase a 19,5 hectáreas el santuario. Desde ese momento los vecinos han mostrado su preocupación por la privatización de las dunas y las intenciones de Re-consa de desarrollar un proyecto inmobiliario de construcción de 22 edifi -cios en el lugar, el que pondría en grave peligro la biodiversidad y el valor patrimonial de Concón.

Organizados, los vecinos han apelado a las autoridades, han reunido cerca de 60 mil fi rmas exigiendo la expropiación de las dunas para su conserva-ción y cuidado. Iniciando un proceso de información y de movilización para seguir con su lucha.

Vecinos de Concón en lucha por la defensa de las Dunas

Comunicado de prensa - ¡Fin al Destierro Ahora!

Hugo Marchant Moya retorna a Chile tras 19 años de exilio forzado en democracia

Finalmente Hugo Marchant Moya, ex mi-litante del Movimiento de Izquierda Revo-lucionaria (MIR) y extrañado en Finlandia hace 19 años retorna a nuestro país.

La Corte Suprema en un fallo dividido de-cidió respaldar la autorización otorgada por el Juez Joaquín Billard, el día 1 de diciembre. En esa oportunidad Billard le otorgó autorización para que ingresara por 15 días a Chile por razones humanitarias. Pero su ingreso se vio entrampado por una serie de irregularidades cometidas por la PDI que dos veces lo expulsó fuera del territorio hacia Argentina.

El arribo de Marchant está previsto para este jueves 29 de diciembre, a las 09:00 horas, en el Aeropuerto Internacional de Santiago. Viene procedente de la ciudad de Buenos Aires donde ha esperado casi un mes poder ingresar a su país.

Marchant después de conocer el fallo fa-vorable expresó su felicidad señalando que viene a “reencontrarse con nuestra historia, con mi familia, con mis compa-ñeros de lucha, con la nueva generación que asumen el camino de la lucha, como los estudiantes secundarios, los poblado-res que se reorganizan, y el indómito Pue-blo Mapuche”.

A su espera, en el aeropuerto, asistirán distintas personalidades del mundo de los Derechos humanos, políticos, de la cultu-ra, a darle la bienvenida.

En la misma situación de pena de extraña-miento que pesa contra Hugo Marchant se encuentran también 9 casos de ex presos

políticos que lucharon contra la dictadura y sus penas de cárcel fueron conmutadas por exilio forzado en 1992.

El Comité Fin al Destierro señala que “El retorno de Hugo Marchant a Chile quiere poner en el tapete y la agenda pública que siguen existiendo compatriotas que toda-vía cumplen penas de extrañamiento”, agregando que “Ya es hora de terminar con esta injusticia. Por lo cual, llamamos a los poderes del Estado a resolver esta situa-ción que niega el derecho a vivir en Chile

a compatriotas que son considerados hé-roes en muchos países de Europa por su lucha antidictatorial. Después de 19 años de “exilio forzado en democracia”.

Recordemos que Hugo Marchant, cumplió 9 años de prisión y luego a fi nes del año 1992, salió de las cárceles de Chile con destino al destierro, producto de las “le-yes cumplido” que dictó el entonces Pre-sidente de la República Patricio Aylwin. Su condena fue conmutada por 25 años de extrañamiento el que cumple en Finlandia desde donde vino con la intención de re-cuperar su derecho a vivir en Chile.

Comité Fin al Destierro

Hugo Marchant Moya retorna a Chile tras 19 años de exilio forzado en democracia Este 15 de enero se conmemorará un año

del histórico paro de gas del pueblo ma-gallánico.

La Asamblea Ciudadana de Magallanes ha anunciado que la conmemoración se reali-zará con actividades y movilizaciones de-bido a que las promesas del gobierno aun no se cumplen, no existiendo ningún pro-yecto de ley ni mayores avances.

La jornada se iniciará con una romería y una velatón en memoria de Melissa Silva y Claudia Castillo en el Cementerio Muni-cipal y en la tarde una concentración en la Plaza de Armas de Punta Arenas.

Por siete votos a favor, cinco en contra y una abstención, la Comisión de Seguri-dad Ciudadana de la Cámara de Diputados aprobó el proyecto de ley que introduce modifi caciones en el Código Penal para aumentar las penas e introducir sanciones en contra de las tomas, las manifestaciones y las acciones de protesta. El proyecto de ley, también llamado Ley Hinzpeter, ahora ira a votación a la Cámara de Diputados.

Organizaciones sociales, de derechos hu-manos, estudiantiles y sindicales se han mostrado en contra de este proyecto de ley por considerarlo como un atentado a la democracia y a la libertad de expresión y asociación.

Avanza la “Ley Hinzpeter” en el parlamento

Manifestaciones en primer aniversario del Paro de Gas

Periódico EL QUINTO / Año V · Número 28, Enero 2012 5Noticias

WWW.ELQUINTO.CL

Comunicado: Contra el Desalojo de Casona Protectora

Hoy nuevamente los poderosos contrata-can. Y han mandado a decir a través de la Ministra de Bienes Nacionales, Catali-na Parot que los pobladores sin casa de Santiago no podemos quedarnos a vivir acá. Nos acaban de informar que no nos quieren vender los inmuebles que recu-peramos por autogestión en el centro de la capital. La misma clase política que fue derrotada con nuestro NO gigante en el plebiscito de Peñalolén hoy nos dice que prefi ere licitarlos públicamente y no para nuestro proyecto de vivienda popular. En defi nitiva nuestro sitio recuperado en la ciudad está siendo arrebatado por el Es-tado para el lucro inmobiliario y construir enormes departamentos donde hacinan y mantienen en el endeudamiento hipoteca-rio a millones de chilenos y chilenas.

Mientras este mismo ministerio acaba de informar que sus altas autoridades han vi-vido gratis en lujosas propiedades fi scales en comunas como La Reina y Las Condes, a nosotros los trabajadores y trabajadoras de barrios como Matadero - Franklin nos

quieren sacar de las propie-dades públicas que quere-mos adquirir pagando lo justo, para construir nuestras viviendas por autogestión. Ejemplo de esto es Casona La Protectora en Santa Rosa con Santa Isabel, proyecto para treinta familias mediante la postulación en Serviu.

Llevamos meses recuperan-do inmuebles por autoges-tión. Transformamos espa-cios desocupados y de mala vida, en espacio libre y de vida digna. Nosotros nos da-mos como comunidad lo que el Estado y el mercado nos quita: vivienda, trabajo, salud, educación. Pero en Santiago habitar sale caro, y más aún, este ministerio y su ministra se opone políticamente a nuestra tarea.

Con esto se abre la lucha por la vivien-da y la ciudad en la comuna de Santiago centro, y contra la negativa de Bienes Na-cionales de destinar estos inmuebles a la construcción de vivienda social.

Bienes Nacionales amenaza a los inmuebles recuperados por pobladores

EXIJIMOS A LA MINISTRA CATALINA PAROT LA VENTA DE LA CASONA PRO-TECTORA A LOS POBLADORES Y PO-BLADORAS

RED IRA - Inmuebeles Recuperados por Autogestión

“Cuando el gobierno nos respondió que la única solución para los deudores era re-pactar deudas e incrementar los créditos en 30 años más, nos organizamos y deci-dimos demandar en los Tribunales de Jus-ticia a: Magdalena Matte, Sebastián Piñera y el Ministerio de Vivienda, por aprobar un decreto de solución que obligaba a las familias a fi rmar un "mandato" amplio al Ministerio de Vivienda que permite la in-tromisión del Estado en los datos privados de las familia, además esta "solución" dejó a merced de los bancos a grupos de deu-dores solo por tener un número distinto en sus escrituras, no considerando ni su situación económica, ni familiar y ningu-na solución para las miles de familias que están en las zonas de catástrofe. Todo esto lo denunciamos, presentando recursos de

protección en forma ma-siva en tres regiones del país. Contra todo pronós-tico fue declarado admisi-ble y después de muchos meses de espera este miér-coles 28 de diciembre se realizará la audiencia de alegatos en la Corte Supre-ma de Santiago.”

Con estas palabras, Roxa-na Miranda, dirigenta de Andha Chile a Luchar De-mocrático (el sector de los deudores que no se vendió a la derecha ni a la Con-certación), anunciaba el inicio de los alegatos en tribunales por los recursos

de protección colocados por más de mil deudores de tres regiones del país. Denun-ciando la bancarización de sus deudas, que los ha llevado a pagar varias veces el valor de sus viviendas y al sufrir el remate por no pago, los deudores han demandado al presidente y a las autoridades por violar el derecho constitucional a la vida priva-da, como primer paso para avanzar hacia una condonación de sus deudas.

De no resultar favorable la lucha en tribu-nales, los deudores demandarán al Esta-do chileno ante la Corte Internacional de Derechos Humanos y han anunciado que seguirán luchando y movilizados hasta conseguir que nunca más se haga negocio con ningún pobre de Chile.

La Corte acoge demanda de deudores habitacionales en contra de Piñera y el Minvu

En San Pedro de la Paz, más de un cen-tenar de vecinos, profesores y estudiantes se tomaron la línea férrea en el cruce Los Claveles para impedir el paso del Biotrén, en señal de protesta por los accidentes producidos en el lugar.

Los manifestantes exigen a la Intendencia la construcción de una pasarela, por lo peligroso del cruce y los fatales acciden-tes que sean producido, como el que le quitó la vida a Camila Vega de 22 de años unas semanas antes de la manifestación, así como a varios estudiantes del Instituto San Pedro.

En la protesta también participó en alcalde de San Pedro, quien indicó que la Inten-dencia debe hacerse cargo de la construc-ción de la pasarela ya que el municipio es incapaz de costear los $800 millones que esta cuesta. En tanto, vecinos indican que el municipio también tiene responsabili-dad por permitir un crecimiento desorde-nado e inseguro de la comuna.

Vecinos de San Pedro bloquean paso del Biotren

Periódico EL QUINTO / Año V · Número 28, Enero 20126 Noticias

Una huelga de vive en la Funeraria del Hogar de Cristo, empresa que, según sus trabajadores, ha abandonado los ideales del Padre Hurtado para adoptar un afán de lucro de competencia mercantil.

La Funeraria Hogar de Cristo pertenece a la Fundación Hogar de Cristo, de la Com-pañía de Jesús, pero desde el 2000 es admi-nistrada por la empresa Los Parques SA, la propietaria de los cementerios Parque del Recuerdo. Lejos de la caridad, la funera-ria ha tenido sus trabajadores ganando un sueldo base igual al mínimo y adoptado el sistema de remuneraciones variables. Estos motivos llevaron al sindicato de la Funeraria Hogar de Cristo a iniciar un pro-ceso de negociación colectiva que fracasó debido a que la empresa no quiso ceder a las demandas de los trabajadores, dando comienzo así a la huelga que ha afectado principalmente a las sucursales de San-tiago, Viña del Mar, Valparaíso, Quilpué, Concepción, Temuco y Puerto Montt.

Los trabajadores exigen mejores sueldos base, mejoramiento de la remuneración variable, bonos de movilización y cola-ción para los vendedores, entre otras me-joras que piden sean extendidas a los 130

trabajadores nuevos no incluidos en el contrato colectivo anterior.

La reacción de la empre-sa ha sido la negativa a las demandas y una serie de prácticas antisindica-les tales como la nega-ción al diálogo, amenaza de cierre de locales, pro-hibición de ventas los días previos a la huelga para afectar así las comi-siones de los vendedo-res, entre otros.

En esta situación, los tra-bajadores han recurrido a la movilización para presionar y visibilizar el confl icto, to-mándose en varias ocasiones el Puen-te del Arzobispo, manifestaciones en las afueras de las sucursales de la fu-neraria y caravanas en las afueras del Palacio de La Moneda. Medidas que seguirán hasta obtener una respuesta satisfactoria de parte de la empresa.

La Empresa Complemento Recourse, ECR Group, es una de las empresas más grandes del país, con casi 30 mil trabajadores de Arica a Punta Arenas, dedicada a prestar servicios a grandes empresas como Colún, Ri-pley, Paris, Unilever, Loreal, CCU, Ballerina, Falabella, Soprole, Jumbo, Líder, entre otros, bajo la modalidad del subcontrato.

Bajo esta modalidad los trabajadores se desenvuelven en con-diciones precarias, con sueldos cercanos al mínimo y bonos en base a metas inalcanzables. Organizados, los trabajadores le exi-gieron a la empresa un aumento de sueldo, bono de vacaciones, aumento de aguinaldos y del bono de movilización y colación, entre otras exigencias. Sin embargo, la empresa se negó por lo que los trabajadores iniciaron la paralización de labores.

La lucha fue difícil, por las prácticas antisindicales de la empresa y los 30 RUT que tiene la empresa para dividir a los trabajadores, pero estos se mantuvieron movilizados protestando en las afue-ras de las ofi cinas de empresas como Colún, Loreal, CCU y Fala-bella y cortando el tránsito en Vespucio con Vicuña Mackenna.

Finalmente, el 28 de diciem-bre, tras 22 días de huelga, los trabajadores llegaron a un acuerdo con la empre-sa, el que si bien no da so-lución a la totalidad de las demandas, es mejor que la oferta inicial de la empresa y constituye un avance en una huelga que ha puesto en el tapete la necesidad de re-gular la subcontratación en Chile.

El 3 de enero del 2008, Matías Valentín Catrileo Quezada, joven estudiante mapuche de 22 años, es asesinado por Carabineros en el Fundo Santa Margarita del terrateniente Jorge Luchsinger.

A 4 años de la muerte de Matías Catrileo, su familia y el pueblo mapuche siguen exigiendo justicia, luego de que hace algunas semanas la Corte Suprema decidiese dejar en libertad vigilada al cabo segundo de Carabineros Walter Ramírez, quien disparó por la espalda al joven mapuche.

Siguen las manifesta-ciones en Pichidegua contra el proyecto ter-moeléctrico Fibroan-des. Más de 200 vecinos se tomaron la “Carrete-ra de la Fruta” recha-zando la instalación de la termoeléctrica.

Justicia para Matías Catrileo

Continúan las protestas en Pichidegua

La batalla de los trabajadores de Complementos

Trabajadores de la Funeraria del Hogar de Cristo en huelga

Periódico EL QUINTO / Año V · Número 28, Enero 2012 7Noticias

Una histórica demanda han puesto 155 trabajadores, per-tenecientes a la Confederación Bancaria, en contra de la AFP ING Capital (con capitales del Grupo Saieh), en lo que constituye la primera de una serie de demandas que indicarán los trabajadores en contra de las AFPs por la pérdida de fondos previsionales.

En el caso de ING, los trabajadores acusan que la mala administración de los fondos provocó durante el 2008 una grave pérdida para los trabajadores, por lo cual han demandado $629.872.266 mas reajustes e intereses, de modo de recuperar los perdido y que no sean los trabaja-dores los que paguen los costos de las crisis económicas y la mala administración empresarial.

Vecinos de la Villa Futuro de Chiguayante se manifestaron frente a la Intendencia reclamando por la falta de soluciones a los damnifi cados, la mala calidad de las viviendas y la estafa que estarían haciendo las autoridades.

JUNTA VECINOS VILLA FUTURO

Comunicado

Frente a los reiterados llamados telefónicos y “visitas” a sus respecti-vos departamentos de parte de personas que se presentan de Serviu. Queremos darles a conocer que el directorio de la Junta Vecinal no ha fi rmado acuerdo alguno con ningún funcionario público.

Todos los vecinos sabemos que la expropiación de Villa Futuro, solo es por erradicarla y posteriormente construir CONDOMINIOS de mucho más valor los cuales superaran de 1.500 a 3.400 UF.

Este directorio el día que le increpó al Director de Serviu para que dé explicaciones a los pobladores con respecto a los proyectos en una for-ma cobarde a este enfrentamiento a los vecinos dio por terminada las conversaciones o negociaciones.

NO ESTAMOS, NI ESTAREMOS DISPUESTOS A UNA ESTAFA DE PARTE DE SERVIU Y SUS EMPRESARIOS

NUESTRAS VIVIENDAS NO VALEN $ 10.000.000

ESTAFAR ES NO DAR A CONOCER LA REALIDAD DE LAS 480 UF MAS LAS 220UF = NO SUMAN 15 MILLONES

ESTAFAR EN NO COMENZAR LOS PROYECTOS ANUNCIADOS SANTA FRANCISCA- CREDI HOGAR

ESTAFAR ES NO ENTREGAR A TODOS LOS VECINOS SUS CHE-QUES PARA QUE PUEDAN COMPRAR LOS TERRENOS Y/O VIVIEN-DAS USADAS EXISTIENDO CONTRATOS DE COMPRA.

ESTAFAR ES NO DAR LA CARA

ESTAFADOS SOMOS CUANDO SERVIU Y SU DIRECTOR SIRVEN DE AVAL EN COBRANZA QUE NO LE COMPETEN

Unas 400 personas se reunieron en Punta Arenas a mani-festarse exigiendo la defensa del Parque Torres del Paine, en peligro por un voraz incendio. Denunciando la tardía y débil reacción del gobierno, los manifestantes convo-cados por el Frente de Defensa Ecológico Austral, dicen que la tardía ayuda es una muestra más del aislamiento y la poca preocupación de las autoridades por la zona austral del país.

Trabajadores bancarios demandan a las AFPs

Marcha en defensa de las Torres del Paine

Damnificados de Villa Futuro protestan por falta de soluciones

Encuesta CEP noviembre-diciembre 2011Gestión de Sebastián Piñera:

62% DE RECHAZO

23% DE APROVACIÓN

Periódico EL QUINTO / Año V · Número 28, Enero 20128 A fondo

El 13 de diciembre, Santiago amaneció con las avenidas cortadas en diversos puntos por pobladores que reclaman por las alzas en los puntajes en la Ficha de Protección Social y por la nueva Ficha que el gobier-no pretende implementar.

Las Rejas, General Velásquez con Alame-da, Villa Francia, Departamental con La Florida, 28 de Gran Avenida, 25 de San-ta Rosa, Matta con San Diego, entre otros puntos fueron bloqueados cientos de per-sonas pertenecientes a la Federación Na-cional de Pobladores, instancia que reúne a las organizaciones en lucha de allegados y sin casa, deudores habitacionales y dam-nifi cados desde Arica a Concepción.

En un comunicado público, que en la tarde del día 13 fue leído en las afueras del Pala-cio de La Moneda, la Federación Nacional de Pobladores indicó que se rechaza a la Ficha de Protección Social como instru-

mento válido de medición, ya que escon-de la realidad de los chilenos ocultando la pobreza, al mismo tiempo, denuncian al gobierno de querer acabar con la pobre-za por decreto con una nueva Ficha que hará subir los puntajes dejando a miles de familias fuera del acceso a los benefi cios sociales.

Las críticas de los pobladores

Las críticas de los pobladores se dirigen tanto a la Ficha actual como a la nueva Fi-cha. A la primera, le cuestionan principal-mente dos elementos: primero, el enorme peso que posee la capacidad de genera-ción de ingresos (índice que establece los ingresos potenciales que podrían tener los integrantes de una familia) por sobre los ingresos reales, situación en donde los in-gresos potenciales tienen un 90% de valor por sobre el 10% de los ingreso reales, lo que produce una enorme distancia entre los puntajes y la realidad concreta de las familias. Al respecto, los pobladores indi-can que ellos no alimentan a sus hijos ni resulten su vida con ingreso potenciales, sino con los pequeños ingresos reales que reciben mes a mes. Segundo, el concepto de necesidades y de riesgos que se utiliza, en donde no se integran los gastos de las familias, el endeudamiento, el riesgo so-cial, entre otros. Además, los pobladores cuestionan duramente el secretismo res-pecto a los mecanismos de cálculo de los puntajes, los que tienden a subir cada vez que se anuncia un nuevo subsidio o pro-grama social y cada vez que se van a abrir postulaciones.

Respecto a la nueva Ficha, cuyas princi-pales modifi caciones tienen que ver con la medición del patrimonio, la consideración de gastos y el cruce de datos entre institu-ciones del Estado para la verifi cación de la información entregada, que ahora debe ser confi rmada por el encuestado mediante la fi rma de una declaración jurada. Frnte a estos cambios los pobladores han esgrimi-do cuatro críticasny cuestionamientos.

En primer lugar, el peso que tendrán las variables de patrimonio, pues el tener un automóvil o una casa no garantiza que esto se traduzca en capacidad para generar capital, sino que a lo más, es un gasto me-nos que realizar. Un peso alto de estas va-riables sólo producirá un alza de puntajes.

En segundo lugar, no tienen la certeza de que si los gastos serán considerados como una resta en el ingreso de las familias o como una inversión. Junto con esto, cree-mos que si no se integra la variable de en-deudamiento, con un alto peso, no se es-tará refl ejando la realidad de las familias chilenas, absolutamente sobre-endeuda-das por sus bajos salarios, muchas de ellas con deudas mayores a sus ingresos. Pero, aun cuando se integrase el endeudamien-to, si la variable capacidad generadora de ingresos sigue teniendo un mayor peso que los ingresos reales, todos los gastos y deudas no tendrán mayor impacto ya que potencialmente las familias podrían pagarlas, volviéndose así a distorsionar la realidad.

En tercer lugar, respecto a la verifi cación de datos personales y a la fi rma de una de-claración jurada, los pobladores rechazan la lógica punitiva con la que se han im-plementado estas medidas, argumentando que se opera bajo el prejuicio de conside-rar a los pobladores como mentirosos. En este sentido, han sostenido que no tienen problema alguno en que se verifi quen sus datos para asegurar una buena medición, pero que no fi rmarán nada mientras consi-deren que la Ficha falsea la realidad de los

LOS POBLADORES CONLA LUCHA POR UNA SOLUCIÓN

Periódico EL QUINTO / Año V · Número 28, Enero 2012 9A fondo

chilenos y mientras se siga discriminando a los pobres. Denunciando que a la clase alta no se le aplica ninguna Ficha, ningu-na medición, nadie se mete a sus casas a revisarlos y, cuando contestan alguna en-cuesta, subdeclaran sus ingresos.

En cuarto lugar, los pobladores denuncian el doble estándar de las autoridades, quie-nes dicen que se está aplicando una nue-va Ficha Piloto en algunas comunas, que el permitir la encuesta es voluntario, que debe llegar primero una carta y que los puntajes aun no se considerarán. Pero en varios municipios se está re-encuestando sin carta, no se entregan copias de las de-claraciones juradas y se están caducando los puntajes para obligar a las familias a re-encuestarse con la nueva Ficha.

Las exigencias al gobierno y las propues-tas de los pobladores

Tras las movilizaciones, los pobladores hicieron saber a las diversas autoridades sus demandas en el corto plazo, las que consisten en el congelamiento de los pun-tajes de la Ficha de Protección Social para el primer quintil, el la revisión y baja en los puntajes de las familias sobre el primer quintil y el dar a conocer públicamente el algoritmo de cálculo de los puntajes. Es-tos tres puntos constituyen el piso mínimo para que los pobladores puedan sentarse en una mesa de trabajo junto a las autori-dades para generar un nuevo instrumento de medición social.

Este nuevo instrumento, de acuerdo a los planteamientos de la Federación Nacional de Pobladores, debiese ser capaz de me-dir los ingresos reales de las familias, sus gastos, su endeudamiento, sus necesida-des, el entorno social, la calidad de vida, el acceso a los servicios sociales y la cali-dad de estos, la vulnerabilidad de sufrir enfermedades, los gastos potenciales de enviar a un hijo a la universidad, etc. Es decir, integrar elementos que den cuenta de la verdadera situación de las familias chilenas y que permitan tener un catastro de la pobreza en Chile para comenzar a avanzar hacia una sociedad de derechos, garantizándole a todas las familias ne-cesitadas un acceso universal a la salud, vivienda, educación, etc. Es por esto que, entendiendo que la pobreza se defi ne en función de una totalidad social y no bus-cando a los más pobres entre los pobres, los pobladores quieren que a la clase alta, a los Luksic, a los Matte, a los Angelini, a los Said, a los Piñera, se les aplique una medición, para saber realmente cuan des-igual es este país.

Los pasos a seguir y la convocatoria al resto de la comunidad

Los pobladores han exigido al Ministro de Desarrollo Social, Joaquín Lavín, una reu-nión para la primera semana de enero en donde los pobladores exigirán respuesta a sus demandas, no descartando nuevas movilizaciones en caso de no obtener res-

puesta satisfactoria.

En tanto, la Federación Nacional de Po-bladores, entendiendo que la problemáti-ca de la Ficha de Protección Social es un tema que incumbe al 70% de la población chilena y que es determinante para todas las familias que desean acceder a los más de 60 programas sociales que usan la Fi-cha como referencia. Ha invitado a todos los vecinos, organizaciones sociales y co-munitarias, a conformar un Comando en contra de la Ficha de Protección Social, espacio desde el cual pretenden articular la lucha y desarrollar las propuestas ne-cesarias para hacer valer la voz de los po-bladores.

NTRA LA FICHA SOCIALN REAL A LA POBREZA EN CHILE

Por Equipo El Quinto

Periódico EL QUINTO / Año V · Número 28, Enero 201210 Cultura

Con un 52,10% de los votos, los poblado-res y movimientos sociales de Peñalolén se impusieron en el Plebiscito Comunal, diciéndole NO al Plano Regulador del al-calde Claudio Orrego y las inmobiliarias. Un triunfo que no fue para nada fácil.

Cronología de una difícil victoria

Entendiendo la necesidad de un nuevo Plan Regulador para la comuna, los po-bladores de Peñalolén, agrupados en el Consejo de Movimientos Sociales, mani-festaron que en la propuesta municipal existían tres puntos que iban en directos benefi cio de las grandes inmobiliarias a costa de los pobladores y de su derecho a quedarse en sus comunas de origen. Haciendo oídos sordos a estas demandas Orrego siguió adelante con su Plan Regu-lador, por lo que los pobladores reunieron más de 5 mil fi rmas para obligar a que el municipio realizase una consulta sobre tres materias:

1) Apertura de una calle que genera expro-piación sobre el canal Las Perdices o Río Claro.

2) Mantener un 50% del terreno Ex Nazur para un parque y generar un 50% para vi-vienda social.3) Densifi cación del Borde Vespucio (5 ki-lómetros) con edifi cios de departamentos de hasta 12 pisos.

Desconociendo el proceso ciuda-dano, Orrego envía las fi rmas a Contraloría y, con el apoyo de os concejales de la Concertación y de la derecha, impone su propio plebiscito para votar SÍ o NO a la totalidad del Plan Regulador. Esta antidemocrática maniobra estuvo acompañada de agresiones al con-cejal Lautaro Guanca, único con-cejal que apoyó a los pobladores, el cerco militar a la sede del Mo-vimiento de Pobladores en Lucha y toda una campaña de agresión y desinformación que se acentuó a medida que llegaba la hora del plebiscito, en donde Orrego gastó decenas de millones de pesos en propaganda para la opción SÍ y utilizó a comités de vivienda prometiéndoles terre-nos si es que se aprobaba el nuevo Plan

Regulador, de forma de po-ner a los pobladores unos en contra de otros.

La contienda fue desigual tanto a nivel de recursos como de apoyo de los medios de comunicación ofi ciales. Pero, fi nalmente, ni el apoyo de la Cámara Chilena de la Construcción y de todos los partidos de la Concertación y la derecha, fueron capa-ces de convencer al pueblo quien terminó votando NO, provocándole una importan-te derrota a Orrego.

La reacción del poder

La reacción del poder ante el triunfo de los pobladores fue inmediata. Orrego dis-torsionó la verdad para decir que el Con-cejo de Movimientos Sociales y el conce-jal Lautaro Guanca eran los responsables de que ahora no se pudiesen construir vi-viendas sociales en la comuna, argumento que usó para movilizar a los comités a los que el mismos les había prometido terre-nos usando como menda de cambio los votos favorables al Sí. En una actitud ma-tonesca, Orrego llevó a los socios de estos comités al concejo municipal para agredir al concejal Lautaro Guanca y generar una campaña del terror en contra de las orga-nizaciones en lucha. De esta forma, para defender los intereses de las grandes em-presas, inmobiliarias en este caso, Orrego moviliza a los sectores marginados de la sociedad, generando un germen de fascis-mo en la comuna.

En el gobierno también hubo reacciones. Apostando por el triunfo del Sí, la Sere-mi de Vivienda había prometido comprar una serie de terrenos para la construcción de viviendas sociales, lo que esperaban no realizar ya que si era aprobado el Plan Re-gulador estos terrenos serían expropiados y la compra no se realizaría. Pero el triun-fo de los pobladores descolocó totalmente a la Seremi, la que indicó a los poblado-res que no compraría los terrenos. Como respuesta, los pobladores rápidamente se

tomaron el Seremi manifestando su des-contento y logrando hacer valer los com-promisos.

La lucha de los pobladores continúa

Pero las amenazas y agresiones no han de-tenido la lucha de los pobladores. Tras el triunfo, ahora el Concejo de Movimientos Sociales ha iniciado las movilizaciones, marchando hacia la Moneda desde Peña-lolén, exigiendo la compra directa de to-dos los predios de la comuna a través del artículo 50 de la Ley General de Urbanis-mo y Construcciones para la habilitación y construcción de viviendas para los po-bladores. De este modo, ya derrotado el intento de vender la comuna las grandes constructoras e inmobiliarias, ahora el Concejo de Movimientos Sociales enfoca su lucha para que todos los terrenos de la comuna sean utilizados para la construc-ción de vivienda social.

Peñalolén: despues del triunfo, la lucha continúaPor Equipo El Quinto

Periódico EL QUINTO / Año V · Número 28, Enero 2012 11Cultura

Imagenes: El Pueblo Llama

Este 17 de diciembre se realizó en la Po-blación Santiago de Estación Central la actividad de fi n de año del Movimiento de Pobladores Ukamau, ocasión en la que se conmemoró un aniversario más de la caída en combate de Luis Antonio Gonzá-lez, Toño Cunini. La actividad contó con juegos para niños, el sonido de Tambor Rebelde, actividades de autogestión, una marcha y música en vivo que dieron un rato agradable para los vecinos, que les ayuda a tener aun más energías para las luchas que se vienen.

Dejamos con ustedes el discurso de cie-rre de fi n de año leído ese día por Doris González, dirigenta del Movimiento de Pobladores Ukamau.....

Compañeros del Movimiento de Pobladores Ukamau, vecinos y amigos

Desde el Movimiento de Pobladores Uka-mau queremos agradecerles su presencia en esta actividad y queremos compartir con ustedes los logros, sueños y desafíos que tenemos al terminar este 2011. A comienzos de este año, un grupo de vecinos nos reunimos con un sueño: el sueño de lograr una vivienda propia y de construir un nuevo y mejor barrio. En un principio éramos pocos, pero mientras pa-saban las semanas, mientras nos íbamos conociendo, nuestro proyecto iba toman-do forma y nuestra lucha se hacía notar, se iban sumando y más y más vecinos, hasta llegar al día de hoy en que somos más de 400 familias organizadas y movilizadas. Desde un comienzo supimos que el ca-mino sería difícil, ya que sabemos que en este país los dueños del poder y la riqueza, la minoría que nos gobierna, trabaja cons-tantemente para negarle al pueblo sus más básicos derechos. Es por esto que también dijimos desde un comienzo que nuestros comités serían comités de lucha, que na-die nos regalaría nada, que nuestra futura casa y nuestro futuro barrio los consegui-ríamos con esfuerzo y pelea. Y así como nuestros padres y abuelos llegaron con

una bandera y una frazada a solucionar sus problemas de vivienda tomándose los terrenos y construyendo las poblaciones que actualmente conocemos. Nosotros nos propusimos dar continuidad a esa lucha por una vida digna, a la lucha de los sin casa, a la lucha de la toma de la Victoria, del Campamento Nueva La Habana, de la Pincoya, de Los Nogales y del Movimiento de Pobladores Revolucionario. A la lucha del pueblo pobre por un terreno y una vi-vienda. Para dar esta lucha diseñamos una estra-tegia de tres etapas y dijimos que este año nos enfocaríamos en conseguir un terre-no, el próximo año los subsidios y luego la construcción de nuestras viviendas. Comenzamos entonces a trabajar y decidi-mos que los terrenos de la Maestranza San Eugenio eran los indicados para levantar nuestros futuros hogares. Con el apoyo de profesionales diseñamos una sólida propuesta de proyecto y comenzamos la lucha por el terreno. Como esperábamos, esta lucha no ha sido fácil. Pero las mar-chas por nuestras poblaciones, las activi-dades de fi nanciamiento, la toma del mu-nicipio, la toma de la Estación Central, los cortes en la Alameda y nuestras reuniones constantes, nos han permitido conformar un fuerte movimiento que ha logrado ejer-cer presión sobre las autoridades y que hoy nos tienen con la certeza de tener ase-gurado el terreno. Luchando es como hemos ido avanzando y esto nos ha permitido entender que no basta sólo con pelear por una casa. La sa-lud, la educación, el desempleo, la conta-minación, entre otros, siguen siendo pro-blemas que nos afectan como pobladores y por los cuales también debemos pelear juntos y organizados. Es por esto que he-mos salido a marchar con los estudiantes, nos sumamos al paro nacional convocado por los trabajadores y en las últimas sema-nas hemos salido a luchar por todos los pobladores y pobres de Chile, manifestán-donos en contra de la Ficha de Protección Social, demostrándole a todo el país que el Movimiento de Pobladores Ukamau no permitirá que se siga pisoteando a las fa-milias humildes y esforzadas de nuestras poblaciones.

Jornada social-cultural del Movimiento de Pobladores Ukamau

A estas alturas, podemos decir que ya no tenemos sólo un proyecto de vivienda sino que hemos logrado forjar un proyecto de vida que depende sólo de nosotros y de nuestro poder, del poder del pueblo. Es por esto que hemos decidido que el próxi-mo 3 de marzo, el Movimiento de Pobla-dores Ukamau realizará su primer Congre-so de Pobladores, en donde defi niremos entre todos cuál es el barrio que soñamos y cómo transformamos esos sueños en una realidad. Hemos tenido un año de importantes lu-chas que nos han entregado importantes avances, pero aun tenemos grandes desa-fíos. Nos queda luchar por nuestros sub-sidios y por la construcción de nuestras viviendas, y luego, por una nueva socie-dad. Y para ello debemos cada día estar más organizados y unidos, y ya no tan solo para pelear en las calles sino que también para intervenir en los espacios en donde se toman las decisiones. No permitiremos nunca más que se tomen decisiones sin nosotros. Ahora somos los pobladores los que comenzamos a construir nuestro pro-pio poder y los que comenzamos a escribir nuestra propia historia, porque ahora por las calles y pasajes de nuestras poblacio-nes, por las plazas y las escuelas, entre la feria y el consultorio, se empiezan a levan-tar los pobladores con los puños ardientes de pelear por lo suyo y de conquistar sus derechos ya hace 200 años burlados por unos y por otros.

Compañeros y amigos, porque sólo lu-chando avanza el pueblo, adelante con to-das las fuerzas de la historia!!!!!

Periódico EL QUINTO / Año V · Número 28, Enero 201212 Internacional

Es un hecho evidente, Chile, como políti-ca de Estado, juega contra los procesos de auténtica integración latinoamericana, por un lado ofreciéndose al poder fáctico nor-teamericano como estado “tapón” contra las políticas de independencia y soberanía continentales, y por otro y conjuntamente, pretendiendo eternizar las relaciones asi-métricas hacia sus vecinos Perú y Bolivia, ayer por la vía de la violencia bélica ex-plícita y hoy por la de la subordinación económica y política. Es una política acendrada, impuesta desde que la oligarquía chilena derrocó al fun-dador de la república, O´Higgins, a quien, entre otras cosas, no se le perdonó su au-téntico continentalismo. Es una política persistente, estratégica, de consenso, com-partida por la mayoría de la élite chilena, desde ultra pinochetistas hasta el impre-sentable chovinismo del actual líder del partido comunista chileno. Hay honrosas excepciones, pero no predominan. Sin embargo, para mantenerse exitosa-mente le ha resultado imprescindible la complicidad de la élite dirigente peruana, que con igual y complementaria persis-tencia muestra una incomprensible com-plicidad de subordinación a los designios chilenos. Bueno, no es tan incomprensi-ble en realidad. Sucede que la Patria es incompatible con los grandes negocios, y que un Perú que ha asumido como dogma inviolable el neoliberalismo, es decir, el predominio incuestionado de los grandes negocios, pues no puede dejar de subor-dinar la auténtica defensa de la Patria al

lucro de quienes realmente gobiernan el país desde el chantaje de las inversiones y los medios masivos de comunicación. Por eso el Perú vive una esquizofrenia, que el anterior Presidente hizo explícita, al hablar de “dos cuerdas separadas” para la política peruana con Chile. Reclamar un límite marítimo en la Corte Internacio-nal, pero favorecer en los negocios a Chile y sus socios peruanos. Mientras se recla-ma un legítimo derecho, necesario además para avanzar a la auténtica integración, se “premia” económica y políticamente al que lo niega porque eso favorece a los due-ños de la política peruana. Los títulares y declaraciones “tirantes”, tan bulladas como insignifi cantes en la realidad, son la venda patriotera para poner sobre los ojos de los desprevenidos ciudadanos. De esa esquizofrenia estratégica, viene la esquizofrenia táctica de los pseudo patrio-tas neoliberales peruanos, especialmente de los medios de comunicación masivos. Atrapados entre dos fuegos, muestran un caso extremo de doble personalidad. Cla-man con reiterados titulares contra la de-mencial carrera armamentista de la oligar-quía chilena, sus nuevos aviones espías, sus submarinos nucleares y su satélite, al mismo tiempo que guardan un silencio imbatible de la balanza comercial y de in-versiones bilaterales que favorece escan-dalosamente a Chile, aunque claro tam-bién a los dueños de esos mismos medios, socios menores de los negocios chilenos. Más aún, por debajo de todo este alarde

pseudo patriótico de los medios, el Perú no sólo favorece a la oligarquía y Estado chileno en los negocios, sino que corre a ayudarlo en su insoportable soledad polí-tica continental. Además de la fi rma con Chile de un tratado de libre comercio, que burló con tecnicismos el control del Congreso, ahora se le apoya en su política anti integración continental en instancias como el denominado “Arco del Pacífi co”, levantado con un evidente y público ca-rácter ideológico neoliberal de derecha, en contra de iniciativas estratégicas como la UNASUR o CELAC. ¿Qué hace en este “bloque” Perú, si el Presidente Ollanta Humala declaró siempre que su política no estaría con bloques ideológicos, sino estratégicos? ¿Y por qué la prensa neolibe-ral no exige al Presidente que ponga en la agenda de este “bloque” que Chile expresa y públicamente se comprometa a acatar el fallo de la Corte de la Haya, o parar su de-mencial carrera armamentista? Muy simple, sería malo para los negocios, y el pseudo patriotismo es sólo para guar-dar las apariencias ante las mayorías. La única verdadera patria de estos patriotas de titular son las ganancias. Innumerables estudios y refl exiones de la intelectualidad peruana han demostrado que una de las causas fundamentales de la derrota ante la guerra de saqueo del Estado chileno fue que en Perú las mayorías po-pulares no sentían como suya una patria que la oligarquía sólo manejaba pensando en sus negocios. Mientras Chile compra más armas, el Perú, como hizo antes de la guerra, y viene haciendo el último siglo, las usa para imponer orden a su propio pueblo descontento, como exigen e impo-nen los grandes negocios. Cabe pregun-tarse, ¿Si la oligarquía chilena llegara a la improbable locura de desatar una guerra, los pueblos del Perú, Conga por ejemplo, qué tendrían qué defender?

Por Ricardo Jimenez

La insoportable soledad de Chile y la incomprensible complicidad del Perú

El 21 de enero se desarrollará la primera marcha nacional del 2012 en contra de la actividad minera. A la "Marcha por el agua y en defensa de la vida", convocada por la Confederación Nacional Agraria (CNA), la Confederación Nacional de Comunidades del Perú Afectadas por la Minería (CONA-CAMI) y las rondas campesinas, se han su-mado varios gremios del sur del país.

Pablo Salas Charca, secretario de organi-zación de CONACAMI, viaja a todas las regiones para asegurar la participación de los gremios en la medida de lucha preven-tiva, para exigirle al gobierno central que priorice la protección del agua y no la mi-nería. Según Salas, todos los gremios han confi rmado que se movilizarán en Puno, Cusco y Apurímac, y cada base enviará un pequeño grupo a Lima para participar en la marcha hacia el Congreso y palacio de gobierno.

"Estamos coordinando con las organiza-ciones sociales para que la marcha sea contundente. En Cusco varios gremios ya se han sumado a la jornada", anotó.

Asimismo, pedirán al presidente Ollanta Humala una reunión con las comunidades campesinas y nativas para tratar el tema de las concesiones a la pequeña y gran mi-nería.

En Cusco, Samuel Acero, secretario gene-ral de la Federación Agraria Revoluciona-ria Túpac Amaru, sostuvo que es un deber ciudadano defender los recursos natura-les. "Los recursos naturales deben defen-derse. Nosotros, por ejemplo, no queremos el mineroducto de (Antapaccay) Tintaya y tampoco los proyectos en Chumbivilcas que van a matar los ríos".

Implementen políticas

A su vez, el presidente de la CNA, Antolín Huáscar, explicó que el 21 los participan-tes harán hincapié en la necesidad de que se implementen políticas de gobierno para proteger el agua de la contaminación pro-vocada principalmente por las mineras. "Todos estamos en la obligación de salir en defensa del agua y en contra de la mi-nería. Debemos evitar su contaminación

tomando en cuenta que es un elemento vital para la vida humana y para el me-dio ambiente. Pero también diremos a los campesinos que no usen fertilizantes".

CLAVES

En la jornada todos los participantes tam-bién se solidarizarán con las organizacio-nes campesinas, ambientales y sociales de la región Cajamarca, que se oponen al proyecto minero Conga. El dirigente Pablo Salas sostuvo que Cajamarca es un ejem-plo en la lucha por la defensa de la vida, el agua y el medio ambiente.

AGUA Y VIDA. Organizaciones sociales y de base se sumarán a movilización nacional contra minería convocada por la Confederación Nacional Agraria y otros gremios

Por José Víctor Salcedo.Cusco

Periódico EL QUINTO / Año V · Número 28, Enero 2012 13Internacional

En medio de la crisis económica mundial, un repaso de la dirigencia europea y las relaciones de poder detrás de la crisis.

En la década de 1990, las protestas contra las medidas neoliberales en Latinoamerica fueron denominadas “protestas contra la austeridad”. Parecían haberse alejado de la escena global. Pero no, volvieron.

El 30 de noviembre, más de dos millones de trabajadores estatales se movilizaron en el Reino Unido. El 1º de diciembre en Grecia decretaron el séptimo paro gene-ral contra las medidas de ajuste. El 2 de diciembre las tres centrales sindicales de Bélgica realizaron un paro general contra las medidas económicas del nuevo go-bierno. El lunes 12 de diciembre las tres centrales obreras italianas más grandes organizaron una huelga general contra el “Decreto Salva Italia” del nunca votado nuevo premier Mario Monti. El mismo día, en Portugal la CGTP realizó un paro general contra el ajuste. El martes 13 no se quedó atrás, y también presenció huelgas generales contra las medidas de ajuste en Francia y Chipre.

La lista podría continuar y no es casua-lidad que el epicentro sea Europa. Estas manifestaciones tienen un denominador común en las medidas de ajuste, pero tam-bién lo tienen en quienes promueven estas medidas: los banqueros, los nuevos dicta-dores de occidente.

Se destaca exactamente lo mismo: son tecnócratas, 'apolíticos' que provienen de un repollo galáctico con el sólo interés de ayudar a salir de la crisis actual. Es ban-quero el nuevo primer ministro de Italia, Mario Monti. También lo es el primer mi-nistro consensuado en Grecia, Lucas Pa-pademos. Las coincidencias no provienen sólo de la naturaleza de su profesión, sino de su origen laboral.

Desde hace ya unos años que uno de los principales bancos de inversión del mun-do, Goldman Sachs, promueve el “acer-

camiento”, aunque el término adecuado sería el tristemente célebre de “relaciones carnales” acuñado durante el gobierno de Carlos Menem (1989-1999), mediante fun-cionarios que respondan a sus intereses.

Repasemos la lista: El primer ministro ita-liano Mario Monti fue asesor internacio-nal de Goldman Sachs; Peter Suntherland, el Fiscal General de Irlanda durante el rescate fi nanciero, fue director no-ejecutivo de Goldman Sachs Interna-tional Antonio Borges, hasta hace unas semanas encargado del Departamento Europa del FMI, fue vice-presidente de Goldman Sachs International; Otmar Issing, antiguo miembro del directorio del Banco Central Alemán y del Banco Central Europeo, es asesor internacio-nal de Goldman Sachs; Karel van Miert, ex-Comisionado para la Competencia de la Unión Europea, también fue ase-sor internacional de Goldman Sachs; Petros Christodoufou, jefe de la Agen-cia Griega para el manejo de la Deuda, comenzó su carrera en Goldman Sachs; Lucas Papademos, actual primer ministro ‘tecnócrata’ de Grecia, fue presidente del Banco Central de Grecia en el momento en que un acuerdo controversial con Gold-man Sachs permitió esconder el tamaño de la deuda griega; Mario Draghi, el fl amante presidente del Banco Central Europeo, fue director general de Goldman Sachs.

¿Son demasiadas coincidencias? O quizás sea que Goldman Sachs se ha convertido en un excelente lugar para la formación de cuadros que luego pegarán el salto hacia funciones gubernamentales para garanti-zar que no haya giros “sospechosos” para resolver las crisis.

Las medidas propuestas por los gobiernos de Europa frente a la crisis tienen como común denominador a dos palabras: “dis-ciplina” y “austeridad”. La disciplina se relaciona con las cuentas públicas, el manejo de los défi cit como el gran proble-ma que tienen los gobiernos europeos. La

austeridad viene por el lado de los gastos sociales, incluyendo reducciones de sa-larios de empleados públicos, despidos masivos, quita de benefi cios en los subsi-dios de desempleo, extensión de la edad jubilatoria y suba de impuestos regresivos, como el Impuesto al Valor Agregado (IVA). La receta se repite, sin errar, de un país a otro, con el amenazante ojo del Banco

Central Europeo controlando qué se gasta, cómo y cuándo.

Las protestas que marcamos en el comien-zo de este artículo sólo se van a incremen-tar a medida que los gobiernos decidan continuar con los programas de ajuste como única alternativa a la salida de la crisis. Los banqueros-en-jefe quizás no entiendan, debido a su natural “tecnocra-tismo” que las soluciones, incluidas aque-llas de índole económicas, son políticas, y para eso tiene escuchar las demandas po-pulares y promover mayor participación.

La toma de decisiones actual está dejan-do a los pueblos europeos excluidos de la mesa de negociación, tanto a nivel na-cional como regional. La falta de partici-pación popular en decisiones claves está mostrando que estamos ante nuevos dic-tadores, más modernos, sin armas en la mano, pero con una propuesta unifi cada basada en una creencia religiosa: la pon-deración del dios mercado.

Banqueros: nuevos dictadores de occidente Por Bruno Dobrusin/www.marcha.org.ar

Periódico EL QUINTO / Año V · Número 28, Enero 201214 A fondo

Preocupación existe en la comuna de Co-chamó, región de Los Lagos, ante el in-greso a evaluación ambiental de proyecto hidroeléctrico denominado “Central de Pasada Mediterráneo”, el pasado 7 de di-ciembre.

Esta extensa comuna fue creada en 1979, su capital comunal es Río Puelo. Aunque el poblamiento en la zona se remonta a épocas prehispánicas, solo a mediados del siglo XIX la extracción del alerce motivó el poblamiento de la comuna a través del Estuario del Reloncaví en pequeños asen-tamientos en las faldas de los cerros. A fi nes de ese siglo surge el poblado de Co-chamó consolidándose la etapa de ocupa-ción permanente. Últimamente el ecotu-rismo se ha trasformado en una actividad en constante crecimiento en la zona, des-

tacan zonas como el valle del Río Puelo (lugar del emplazamiento hidroeléctrico) y la Zona de la Junta, cuna de la escalada mundial por sus montañas de granito.

Cochamó, en la actualidad vive una com-plicada situación laboral, debido a la cri-sis salmonera de los últimos años, lo que obligo al cierre de los numerosos centros de sus costas provocando la cesantía de sus habitantes históricos y los arribados con el auge de esta industria, incluso el suicidio de dos jóvenes desesperados por las pocas oportunidades de desarrollo dentro de la misma comuna y números estudios que comprueban una contamina-ción aguda de sus aguas.

Post crisis salmonera, y con la inversión de operadores extranjeros el turismo y

ecoturismo se ha conso-lidado como una de las principales industrias de la zona, destacando varios lodge de lujo, ruta del cru-cero Atmosphere (uno de los más caros y exclusi-vos del mundo), pesca con mosca y cabalgatas por los números cerros de la zona, incluso, la típica postal del Volcán Yates y el estuario Reloncaví fue la imagen corporativa internacional de Aguas Claras SA (em-presa salmonera).

La comuna, ya cuenta con una central hidroeléctrica propiedad de la empresa

ENDESA, que utiliza las aguas del Lago Chapo, desembocando en las aguas del es-tuario, posterior a su pasada por las turbi-nas, esto ha provocado una crisis ambien-tal en el lago que ha bajado su cota más de 7 metros. A pesar de encontrarse esta central en la misma comuna y a 10 o 15 km. en línea recta del principal poblado, estos no reciben un kilowatt, y su abaste-cimiento se produce por una central tér-mica de propiedad de SAESA, con un alto costo para todos los habitantes, incluso esta empresa tiene presentada una evalua-ción de impacto ambiental para aumentar la capacidad de generación, que es en base a petróleo.

El Proyecto “central Mediterráneo” tiene como objetivo la construcción y operación de una central hidroeléctrica de pasada junto a una línea de alta tensión necesaria para su conexión al Sistema Interconecta-do Central (SIC). El Proyecto a través de su producción de energía renovable, aportará al abastecimiento del progresivo aumento de la demanda de energía eléctrica, que ha crecido fuertemente en la última década debido al incremento del sector producti-vo; al aumento en la calidad de vida de la población (que conlleva un mayor con-sumo eléctrico); al crecimiento de la po-blación y al reemplazo de otras fuentes de energía contaminante por energía limpia y renovable como lo es la energía hidroeléc-trica.

Además de lo anterior, el Proyecto contri-buirá a incrementar la seguridad y confi a-bilidad del sistema eléctrico en la zona sur del SIC.

Por Carlos Chávez Valderas

Cochamoninos en alerta por central Hidroeléctrica

Periódico EL QUINTO / Año V · Número 28, Enero 2012 15A fondoLa producción media anual del Proyecto, estimada en 1.190 GWh, contribuirá en la reducción de aproximadamente 476.000 toneladas equivalentes de CO2 por año, ya que la operación de la Central, permitirá evitar generación termoeléctrica que se produciría con combustibles fósiles (car-bón, petróleo, etcétera).

La energía eléctrica generada por la Cen-tral, se entregará al SIC a través de una línea de alta tensión en 220 KV, con sub-estaciones en cada uno de sus extremos.

Con respecto a las obras de la Central, cabe destacar que éstas han sido diseñadas para minimizar la intervención superfi cial, por lo que gran parte de sus obras se cons-truirán e instalarán de forma subterránea. Adicionalmente el Proyecto no considera ningún tipo de embalse siendo una central hidroeléctrica de pasada en un ciento por ciento.

Por otra parte, con respecto a la Línea, para la determinación de su trazado defi -nitivo se consideraron criterios técnicos y ambientales. Los trazados preliminares fueron evaluados en Marzo de 2009 de modo de caracterizar ambientalmente la zona de infl uencia de la Línea. Este aná-lisis consideró aspectos de fauna, fl ora y vegetación, arqueología, etcétera. Los re-sultados de esta caracterización permitie-ron defi nir el trazado fi nal de modo de mi-nimizar su incidencia desde el punto de vista medioambiental.

Desde su punto de origen en la nueva sub-estación Alto Reloncaví, descrita en pun-to 9.2.9 de este documento, la Línea Alto Reloncaví se proyecta hacia el sur, por la ribera oriente del río, hasta el sector del Puente Cheyre. En este punto cruza el río y luego la Línea se mantiene a mediana altu-ra entre los 90 y 180 m.s.n.m. a un costado del camino que corre paralelo a la ribera norte del Río Puelo. Al llegar precisamen-te a fi nal del camino en la zona del em-barcadero del Lago Tagua Tagua, la Línea se eleva por sobre los 400 m.s.n.m. para

luego descender rápida-mente hacia cotas infe-riores a los 160 m.s.n.m., a un costado de la ribera norte del Lago Tagua Ta-gua y luego del Río Pue-lo Bajo.

En este último sector el trazado sigue en su ma-yor parte el curso del Río Puelo hacia su desem-bocadura con el Estua-rio de Reloncaví. A una distancia aproximada de 6,5 Km. de la desembo-cadura la Línea se eleva hacia una primera plata-forma de perfi l muy pla-no de altura promedio 380 m.s.n.m. Desde esta plataforma la Línea vira al norte, hasta llegar al sector del Cruce del estuario de Reloncaví. El tramo del cruce será levantado por medio de dos torres de suspensión ubicadas en ambos extremos, que elevan los cables por sobre los 150 m.

El último tramo recorre la ribera poniente del estuario de Reloncaví proyectándose hacia el norte y rematando fi nalmente con la nueva subestación Reloncaví.

Los habitantes de la Comuna, han mani-festado su preocupación con el impacto negativo que tendría la central para la na-ciente y comprometedora industria turísti-ca, aunque la principal atención va hacia la línea de trasmisión, que sepultaría para siempre la postal más conocida de la zona, que es su volcán y el estuario, otras de sus molestias, es que esta central nuevamente no considera la conexión de la comuna al SIC, por lo que ellos tendrían que seguir con generación en base a petróleo y con el alto costo que esto implica, tanto econó-mico como ambiental.

Otros de los problemas, es la posible vio-lación al ‘Protocolo Especifi co Sobre Re-cursos Hídricos Compartidos’, fi rmado

por Chile y Argentina, hecho que puede desencadenar en grave confl icto geopolíti-co entre ambos países”.

Cabe mencionar que la cuenca binacio-nal del río Puelo, administrativamente, “se ubica al sudoeste de la provincia de Río Negro y al noroeste de la provincia del Chubut, departamentos de Bariloche y Cushamen, respectivamente. En el sector chileno, la cuenca se ubica en la comuna de Cochamó, provincia de Llanquihue, Región de los Lagos. Tiene una superfi cie aproximada de 880.000 hectáreas, de las cuales el 65,9 % (o sea 580.000 hectáreas) son de jurisdicción Argentina y las restan-tes 300.000 hectáreas (el 34,1 %), se ubi-can en Chile.”

Es de esperar que las autoridades Chilenas esta vez si escuchen a los ciudadanos, y detengan la construcción de esta obra, o por último, consideren un trazado subte-rráneo de la línea para no afectar los pai-sajes y la conexión de la Comuna a pre-cios preferenciales, como premio a estos luchadores que hacen patria en una de las comunas mas abandonadas de Los Lagos.

Periódico EL QUINTO / Año V · Número 28, Enero 201216 A fondo

Es día sábado en la mañana y viajamos rumbo a Lo Barnechea, comuna con un nombre pomposo y que genera en nuestras mentes la imagen de grandes mansiones, autos de lujo y personas rubias y adine-radas dándole órdenes a sus nanas. Mien-tras más sube la micro más se va haciendo realidad esta imagen. Se ven grandes casas y departamentos y la riqueza parece abun-dar por todos lados. La “mejor comuna de Chile”, como la llama el municipio, talvez porque es LA COMUNA MÁS RICA DE CHILE, publicita a lo lejos su mejor cara. Sin embargo, no vamos viajando en un lu-joso vehículo sino que en micro y nuestro trayecto no nos lleva a las grandes mansio-nes sino a la cara oculta de Lo Barnechea, esa donde hay pobreza, hacinamiento, campamentos y carencias sociales. La cara que el municipio no quiere mostrar.

La historia de ricos y pobres, de usurpa-dores y usurpados, está presente desde hace siglos en la ahora comuna de Lo Barnechea. Desde que Pedro de Valdivia usurpase las tierras de los picunche huai-coches, estas tierras han sido residencia de grandes nobles, latifundistas, empresa-rios y comerciantes, los dueños de Chile. Pero también ha sido la tierra de los es-clavos, peones, campesinos y trabajadores de los dueños de las grandes fortunas. Los

inquilinos de los fundos, los campesinos expulsados de sus tierras, los obreros de Disputada de Las Condes y los trabajado-res que prestan servicios hoy en día a los sectores acomodados, han ido confi guran-do un sector popular dentro de esta rica comuna. Y, si bien las contradicciones, las diferencias entre ambos mundos, se notan a la vista, los privilegiados se han encarga-do de generar una mentalidad sumisa en los pobladores estableciendo una relación casi de patrón de fundo hacia ellos. Pero esta situación está revirtiéndose gracias al trabajo del Movimiento Por la Dignidad (MPD).

Asistimos este sábado al Primer Congre-so de Pobladores de Lo Barnechea orga-nizado por el MPD. En el Colegio Fermín Vivaceta, cerca de un centenar de pobla-dores de la comuna se reunieron para par-ticipar del Congreso, al que acudieron a enviar sus saludos y muestras de apoyo dirigentes del Movimiento de Pobladores Ukamau de Estación Central, Movimiento del Pueblo Sin Techo de La Pintana, Mo-vimiento de Pobladores en Lucha de Peña-lolén, Allegados Don Bosco de La Florida y dirigentes estudiantiles de la Corriente praxis.

En la primera parte de la jornada, los di-rigentes del MPD realizaron un balance de su último año de lucha y de los objetivos del Congreso. En este senti-do, Francisco Cornejo y Ati-lio Herrera, dirigentes del MPD y miembros del Colec-tivo Organización Popular, nos cuentan que este es su primer Congreso, luego de un año y medio de lucha por la vivienda, en el que se han trazado el objetivo de discutir los principios del movimiento y desarrollar un programa de lucha para el 2012 que permita abordar otras problemáticas como la salud, la educación y la cul-tura. El Congreso, se presen-ta así como la oportunidad

para que los vecinos tracen su propio ca-mino a través de sus propias organizacio-nes, para defi nir sus propias políticas, sin esperar a que el municipio o alguna otra entidad vengan a decidir por ellos.

Tras las presentaciones, llega el turno de Javiera Rivas, dirigenta del MPD y miem-bro del Colectivo Organización Popular, quien narra la historia del MPD y de la lucha de los pobladores en Lo Barnechea. En su exposición habla de los importan-tes logros que han tenido en los últimos años, en una comuna en donde, a pesar de su riqueza, en un momento se catastraron 4 mil allegados y 1600 personas viviendo en campamentos, con comités de vivien-da que llevaban casi 15 años esperando una solución habitacional. El MPD, sur-gido a partir del APST, ha levantando la bandera de luchar por una vivienda en la comuna que ellos mismos han construido y, desde que irrumpiesen en el cambio de mando municipal hace algunos años, los pobladores de a poco han ido cambiando de mentalidad y han entendido que sólo luchando se puede conquistar una vida digna. Muestra de ello han sido las ma-nifestaciones de apoyo a los estudiantes, en donde han salido más de mil poblado-res a la calle y se ha cortado el transito en la avenida Las Condes! Gracias al trabajo realizado, hoy el MPD agrupa a cerca de

350 familias, con asambleas en el Cerro 18, San Lucas y La Ermita, desarrollan trabajo cultural y cuentan con su propio periódico: 216 El Pueblo Llama.

Luego de las exposiciones y de un rico al-muerzo, la segunda parte de la jornada se centra en la discusión sobre las proyeccio-nes del movimiento y de la lucha de los pobladores para el próximo año, en base a un análisis de las políticas habitacio-nales y la coyuntura nacional, discutién-dose también en torno a los estatutos del movimiento, las perspectivas del trabajo cultural y el plan de lucha 2012. La par-ticipación de los vecinos se hace notar y las conclusiones al fi nal de la jornada en-tregan nuevas fuerzas para la lucha de los pobladores en este sector de la ciudad.

Concluida la jornada, los pobladores ya cuentan con un proyecto y un plan de lu-cha para el 2012, que les permitirá seguir dando la pelea por los derechos y la dig-nidad de los pobladores en la comuna más rica y más desigual de Chile.

Primer Congreso de Pobladores en Lo BarnecheaPor Patricio Hernández