TRADICIÓN Y TECNOLOGÍA ALMOMENTO DE CONSTRUIR

VICENTE CAJAS Y JULIO FLORESEMPRENDEDORES pág. 4

EDICIÓN NACIONAL

ECUADOR, SEGUNDA QUINCENAABRIL 2014 / AÑO 8 / NÚMERO 187

TIRAJE: 21.500 EJEMPLARES QUINCENALES

PRECAUCIONES AL PINTAR TECHOS

MÓDULO 2: CUBIERTAS:TECHOS DE POLICARBONATO

PASO A PASO pág. 6

SEGURIDAD INDUSTRIAL pág. 11

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN CONTINUA pág. 8-9

INSTALACIÓN DETANQUES DE GRAN VOLUMENPLASTIGAMA

GUÍA DE PRODUCTOS 2INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

Fibras de acero líderes en reforzamiento de hormigón a nivel mundial.

Reducción de tiempo y costo de construcción hasta 30%.

Ahorro en hormigón por vertido directo del mixer en pisos industriales o pavimentos.

Menor costo de mantenimiento por tener un concreto más durable.

Incremento de la capacidad de carga del elemento.

Al momento de instalar las válvulas se debe usar cinta teflón.

(Guayaquil)Teléfono: 04- 2204109; 04 - 2200820

(Cuenca)Teléfono: 074 - 085672; 074 - 085674

(Quito)Matriz Sur: 02- 2978100; 02 - 2690123

Sucursal Norte: 02- 3342056;02 3342076 - 02 3342106

Call Center: 1800 alambres (252627)

(Matriz Quito)Trecx Cia. Ltda.

Rumiurco Oe4-365 y Pedro Freile

Teléfonos(02) 2530912

SUPRINSA GUAYAQUILCiudadela Adace y Av. Juan Tanca Marengo

Km 1 Calle séptima y la C Esquina.

Teléfonos: 2290061 – 2291406

www.pintulac.com.ec

www.idealalambrec.bekaert.com

MARCA MÁS INFORMACIÓNCARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

VÁLVULA ESFÉRICA PARA GAS CIERRE RÁPIDO PASO TOTAL

FLOTADOR CON BOLA DE PVC

APLICACIÓN Tanques elevados y cisternas

1/2” - 3/4”MEDIDAS

DRAMIX

MONTOKRILPintura acrílica, 100% lavable.

Se la puede usar para interiores y exteriores.

Por sus propiedades es impermeable y transpirable.

Se puede preparar más de 25000 colores diferentes.

Seca al tacto en 30 minutos (en condiciones normales) y se puede dar la segunda mano después de 4 horas.

Rendimiento aproximado de 6 a 9 metros cuadrados por cada litro (depende de la rugosidad de la superficie).

EL Oficial es una publicación quincenal. Todos los contenidos son de exclusividad de Generamedios S.A.Está prohibido el uso de los reportajes, fotografías y demás información en otros medios sin previa autorización.

Para ventas o información contáctanos: eloficial@generamedios.com

D: Circunvalación Sur 219A y Todos los Santos. Urdesa Central.T: (04-2) 881051 - 385758 web@generamedios.com Guayaquil - Ecuador

www.eloficial.com.ec

Gabriel SarmientoDpto de Servicios,Marketing Directo

Jazmín QuijijeDpto de Servicios,Marketing Directo

Los tiempos cambian y las costumbres de las nuevas generaciones de trabaja-dores también. A medida que avanza y crece la tecnología en todos los sectores, en la construcción también se lo puede notar. Sin embargo, es interesante cono-cer la opinión de los trabajadores de an-taño y los nuevos, ya que la construcción

es un oficio donde convergen obre-ros de todas las edades.

Les consultamos sobre su expe-riencia a 2 otavaleños de la pro-vincia de Imbabura. Vicente Cajas, es un maestro de obra de 44 años de edad y tiene más de 32 años de experiencia en la construcción, y Julio Flores, quien es un joven albañil y fie-rrero de 24 años.

Vicente nos cuenta que ac-tualmente en la construcción un buen acabado de obra no solo depende de los productos y la tecnología sino de la pre-paración de la mano obrera.

TRADICIÓN Y TECNOLOGÍA AL MOMENTO DE CONSTRUIR

VICENTE CAJAS GUEVARAMAESTRO DE OBRACELULAR: 0969200033OTAVALO, IMBABURA

JULIO FLORES CACHIGUANGOALBAÑILCELULAR: 0995014240OTAVALO, IMBABURA

EMPRENDEDORES 4INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

VICENTE CAJAS GUEVARA Y JULIO FLORES CACHIGUANGO

“Cuando comencé a trabajar en la cons-trucción tenía 12 años. En aquel entonces, no había tantos productos avanzados como ahora, no existían herramientas eléctricas al alcance de las manos de cualquier obrero y las pocas que habían las usaban solo los maestros de obra. Re-cuerdo con nostalgia aquellos años, pero durante este tiempo también entendí que de nada sirven tantos equipos modernos, si el obrero no está capacitado para hacer buen uso de ellos”, dijo Cajas.

Por su parte, Julio Flores, aseguró que construir ahora resulta más sencillo, y esto lo afirma con ejemplos de productos modernos como las pinturas de mejorada tecnología con cubrimiento extendido, secantes, imprimantes, morteros indus-trializados, cementos de gran durabili-dad, selladores y demás, los cuales acele-ran los trabajos durante la etapa gris de la obra y permiten que los trabajos sean más rápidos y duraderos.

“Los maestros de obra con los que tra-bajé hace años me decían que la ma-

nera correcta de preparar morteros era usando arena, cemento, piedra y agua; hoy en día existen otras opcio-nes como los morteros industrializa-dos que se los coloca en una máquina que los mezcla con agua, y además nos permite proyectar luego esa mezcla directamente a las paredes. Algo si-milar pasa con las vigas metálicas que antes había que doblarlas y amarrarlas, ahora hay empresas que ya de fábrica las dan así, y uno solo tiene que instalarlas y ya”, explicó Flores.

Vicente y Julio son de ge-neraciones diferentes y, por ello, tienen distintas formas de trabajar, sin em-bargo, ambos concuer-dan en que para que una obra resulte óp-tima, más allá de la tecnología, el tra-bajo de calidad de un obrero preparado es insuperable.

Han pasado 23 años desde que en Rio-bamba, provincia de Chimborazo, una pareja de jóvenes esposos idearon poner en práctica sus conocimientos para poder crear la ferretería “El Foco Norte”. Fabián Huilcarema y su esposa Tatiana Benavi-des son los propietarios.

Fabián, es ingeniero y proviene de una fa-milia de ferreteros con más de 62 años en el mercado de la construcción, por lo que su experiencia es amplia. Por ello, com-partió con EL OFICIAL, los factores que él considera fundamentales para sacar adelante un negocio.

Para este experimentado comerciante todo negocio puede llegar a tener éxito siempre y cuando sus propietarios, gerentes y personal de trabajo sepan encaminar sus esfuerzos hacia un mismo objetivo de éxito. Tener una buena actitud para trabajar y pensar en be-neficiar a los compradores atendiéndolos con calidad también es fundamental. Porque un comprador satisfecho, siempre regresa. Sin

“UN CLIENTE SATISFECHO SIEMPRE REGRESA”

EL FOCO NORTEDIRECCIÓN: UNIDAD NACIONAL Y AVENIDA DE LA PRENSATELÉFONO: (03) 2947509 RIOBAMBA, CHIMBORAZO

COMODIDAD PARA EL CLIENTE

EMPRENDEDORES 5INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

FERRETERÍA EL FOCO NORTE

embargo, también hay otros factores impor-tantes como un buen mercadeo de acción, ya que sin esto sería imposible que los pro-ductos puedan exhibirse y mejorar la venta.

Los clientes que acuden a esta surtida fe-rretería encuentran más de 1.000 ítems ferreteros (pinturas, grifería, productos para acabados, herramientas y más), de las mejores marcas del mercado nacional e internacional, y pueden diferir sus pagos a través de tarjetas de crédito. Ofrecer varie-dad y comodidad en los pagos al cliente es otro punto muy importante que siempre se debe tomar en cuenta.

“Sin los clientes no somos nadie… y es por eso que debemos trazar objetivos que no solo nos beneficien a nosotros sino también a ellos, porque de lo contrario de nada ser-viría tener miles de productos y excelente imagen; lo primero siempre será ser recono-cidos por los compradores y el éxito llegará de a poco”, concluyó el comerciante.

AGRADECIMIENTO:

Para acceso al tanque y seguridad del personal se requiere una es-calera y arnés, de esta manera se procede a realizar las conexiones en el tanque de gran volumen.

Repetir el paso anterior, los ac-cesorios a utilizar serán 1 adap-tador, 2 codos de 90 grados, y un neplo de PVC o PP.

Instalar el adaptador con sus acce-sorios, utilizando sellador polimex.

Centrar, marcar y perforar (manual-mente o con taladro) para la cone-xión del adaptador para tanque.

Centrar, marcar y perforar el adap-tador en la cara plana inferior del tanque, tomando como referencia el piso donde el tanque está asentado.

Por la parte exterior, tomar el adaptador por el orificio realizado anteriormente y proceder con el ajuste a la tuerca.

En caso de requerir una válvula, usar válvula PVC Plastigama

El tanque de gran volumen está perfectamente instalado con sus conexiones de entrada y salida.

Medir 8 cm y marcar para adap-tadores hasta 3”. Medir 8.5 cm y marcar para adaptadores de 4”.

Ingresar el adaptador por la parte superior del tanque.

Con una escofina, mejorar el aca-bado de la perforación realizada.

FIJAR LÍNEA DE VIDA:

INSTALAR VENTILACIÓN AL TANQUE:

ILUMINACIÓN IDEALPARA COCINAS

INSTALACIÓN DE TUBERÍA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA AL TANQUE:

PASO A PASO 6INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

El futuro del almacenamiento de agua y demás productos a grandes volú-menes ya se fabrica y comercializa en Ecuador.

21

5

7

6

3 4

INSTALAR TUBERÍA DE SALIDA AL TANQUE:

CORRECTA INSTALACIÓN:

La cocina es uno de los espacios más im-portantes de un hogar, ya que es un pun-to de encuentro familiar donde no solo se cocinan los alimentos, sino que también, allí compartimos momentos de interac-ción y creatividad. Por esto, mantener una adecuada iluminación es importante.

Para empezar, hay que poner atención en la iluminación general, que empieza en el techo. Deben colocarse lámparas potentes cuya claridad abarque la tota-lidad del espacio.

Para seguir, es necesario fijarse en cada zona de la cocina y las tareas que se realizan en ellas. Por ejemplo, ubi-ca estratégicamente lámparas cálidas (2700°K) a blanco frío (4100°K) para obtener la claridad y la precisión máxi-ma en el área de preparación y corte de alimentos, el éxito en estas áreas es la dirección de la luz y la intensidad.

En las alacenas puedes instalar lámpa-ras empotradas en la pared o el techo, que no quitan espacio y te permiten una vista detallada de cada entrepaño, puedes usar lámparas fluorescentes li-neales para estas aplicaciones.

Si en tu cocina cuentas con antecome-dor, debes colocar iluminación direc-tamente sobre la mesa mediante una lámpara colgante, que también ayu-dará a resaltar la presentación de los alimentos. La distancia entre la mesa y el foco no debe ser menor a 55 ó 60 cm, para que no estorbe a los comen-sales y no genere demasiado calor.

Como un toque decorativo pue-des iluminar con lámparas ocultas entre las repisas, las vajillas o ar-tículos de cristal, para que luzcan brillantes y atractivos.

PROPIEDADES DEL POLICARBONATO

1 2 3PLANCHAS COMPACTAS LISAS: PLANCHAS ACANALADAS: PLANCHAS DE POLICARBONATO CELULAR

TIPOS DE PLANCHAS DE POLICARBONATO

El policarbonato es un plástico duro y resistente, pero a la vez muy liviano y fácil de moldear. Puede tomar muchas formas, y también se lo puede teñir en cualquier color. Su nombre se debe a que se lo obtiene de la unión de polímeros con carbonatos. El policarbonato viene en planchas que pueden ser instaladas en diferentes tipos de estructuras tales como: madera, metal, aluminio, etc. El proceso de instalación no es muy complicado pero se requiere considerar algunas observaciones, ya que se puede rayar muy fácilmente.

Se adaptan a nume-rosas aplicaciones y diseños, se pueden usar en cubiertas y en paneles divisorios, también pueden ser usados en reemplazo de vidrios y en la fa-bricación de espejos ya que es un material no cortante.

Se usan especialmente en la fabricación de cu-biertas para industrias, terrazas, pasos cubier-tos, etc. Son de gran resistencia y fáciles de instalar, permitiendo crear estructuras cur-vas con poco radio y son menos quebradizas.

Llamadas también de cámara o alveolar, son usadas como revesti-mientos de muros y cubiertas tanto en vi-viendas, edificios, in-dustrias, etc. Pueden tener dos, tres o cua-tro paredes, siendo éstas últimas utiliza-das en climas con muy bajas temperaturas.

Es más resistente al impacto que el vidrio y acrílico.Más liviano que el vidrio.Fácil de curvar y moldear en frío.Es más aislante del calor que el vidrio.Posee altos índices de transmisión luminosa.Soporta altas y bajas temperaturas.Requiere poco mantenimiento.Es aislante de la electricidad.Tiene buenas propiedades como aislante térmico.Impide en gran porcentaje el paso de rayos ultravioleta.

CUBIERTAS DEPOLICARBONATO

RECOMENDACIONES PARA INSTALACIÓN EN CUBIERTAS

Hay que tener lista la estructura sobre la cual se instalaran las planchas, la cual puede ser armada con madera, metal, aluminio, más dependerá del uso que se le quiera dar.

Revisar que los trabajos de pintura o barnizado en la estructura estén terminados.

Revisar que todas las vigas de apoyo se encuentren fijas y a una distancia máxima de 50 cm de una hacia otra.

Dejar una pendiente apropiada que nos permita una buena evacuación del agua.

Al poner las planchas de policarbonato revisar los detalles de instalación que indican cuál de los dos lados va mirando hacia arriba. Una de las caras trae una protección especial contra los rayos ultravioleta y se distingue por una indicación gráfica, que-dando al momento de instalarla hacia afuera.

Si utilizamos planchas de policarbonato alveolar hay que usar un perfil H también de policarbonato, el cual además de unir dos planchas nos impide el paso de agua y polvo al interior de los alveolos de la plancha. Para cerrar los bordes tanto inicial y final utilizaremos un perfil A. Ambos perfiles deben ser fijados a las vigas de apoyo atornillando en el centro de éstos. Estas fijaciones deben ir cada 20 cm.

Si utilizamos planchas acanaladas, éstas se fijarán a las vigas atornillando en la parte más alta de la onda facilitando que el agua escurra y no caiga en las perforaciones hechas con el tornillo.

Para fijar las planchas usaremos tornillos auto perforantes que puedan atravesar la plancha, además, éstos deben tener una golilla de goma que permita sellar para evitar filtraciones y otra de metal galvanizado que aumente su protección.

Los tornillos auto perforantes se deben fijar firmemente para evitar tensiones y vi-braciones, pero sin llegar a hundir la plancha.

Para sellar cualquier orificio que pudo haber quedado en cada fijación así como en las uniones de perfiles y planchas es recomendable usar silicona neutra transparente.

Se recomienda al instalar cada plancha usar por lo menos 3 fijaciones por cada viga.

Si usamos planchas acanaladas al momento de colocar una nueva plancha en forma longitudinal ésta debe tener traslape de una onda quedando una encima de la otra, debiendo estar ambas fijadas en la viga.

Para la instalación en forma transversal debemos tener un traslape de al menos 15 cm, en el caso de tener dos aguas usar cumbreras de policarbonato, éstas deben ser fijadas de la misma forma que las planchas debiendo tener un traslape de al menos 15 cm a cada agua.

9

EN LA SIGUIENTE EDICIÓN: MÓDULO 3: INSTALACIÓN DE ELEMENTOS PARAINTERIORES DE VIVIENDA

AGRADECIMIENTO A:

PARTNERS:

Docentes participantes: MsC. Fausto Cabrera Montes, MsC. July Herrera Valencia

Estudiante participante: Freddy Lavayen Méndez

SITIOS CRÍTICOSDE LA RED ESTATAL DE MANABÍ SEREHABILITAN

NUEVO TERMINAL TERRESTREPARA AMBATO

IMPTEK-CHOVA RECIBE RECO-NOCIMIENTO EMPRESARIAL

FREGADERO “WASHITO”,LO NUEVO DE BRIGGS

ADELCA CAPACITÓ A OBREROS DE PICHINCHA

NOTICIA OFICIAL

EVENTOS

10INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

En Ambato uno de los proyectos más importantes generados por la actual administración municipal, es la construcción de la Nueva Red de Terminales para el cantón, te-niendo como prioridad la edifica-ción del Terminal Sur Huachi San Francisco, los estudios los realizó una empresa consultora especiali-zada, en los que se incluyó el pro-yecto arquitectónico.

El Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) continúa trabajan-do en la rehabilitación de sitios crí-ticos en determinadas vías de la red estatal manabita.

El Alcalde de Ambato, Arq. Fernando Callejas Barona, indicó que la obra tendrá un costo aproximado de 9 millones de dólares y será financiada por el Banco del Estado, a la vez explicó, que este es un ambicioso proyecto que generará ingresos propios que permitirán pagar la deuda con el BEDE.

En cuanto a las vías de acceso al Terminal Terrestre de Huachi San Fran-cisco, éstas se encuentran planificadas y financiadas con anticipación, se-rán vías amplias de 18 y 24 metros de ancho, que darán conectividad hacia la parte Oeste del paso lateral de Ambato.

Maquinarias, obreros y técnicos trabajan en el movimiento de tierras y repo-sición de materiales en los tramos: Rocafuerte – Tosagua a la altura del Cerro El Junco; vía Chone – Flavio Alfaro en los sitios Pavón, Zapallo donde existe un solo carril para el tráfico vehicular, y en Camarones; vía Flavio Alfaro – La Crespa – El Carmen en la entrada a El Pambilar, Cabaña del Abuelo, donde existe agrietamiento y hundimiento de la calzada y en el sitio Sacón donde un solo carril está habilitado para el tráfico vehicular por los trabajos de repara-ción definitiva.

En la vía Chone – Junín – Pimpiguasí se trabaja a la altura del Cerro Junín por asentamiento de la calzada lado izquierdo, y en la vía San Antonio – La Marga-rita – San Vicente se labora en la rehabilitación integral de la calzada.

Chova del Ecuador ratifica su compromiso con la so-ciedad tras aprobar la auditoría de mantenimiento de la Certificación “Sello Hace Bien” otorgado por el Mi-nisterio Coordinador de Producción en el 2013.

Tras una verificación extensa, Imptek pudo demos-trar que cumple con las disposiciones legales y nor-mativas que regulan las 4 éticas empresariales que promueve el Gobierno Nacional. La empresa ecuato-riana fomenta el cumplimiento de leyes y las buenas prácticas basadas en: respeto con los trabajadores, comunidad, ambiente y Estado.

Briggs, la marca ame-ricana de sanitarios y grifería, presenta al mercado ecuatoriano su nuevo fregadero “Washito” fabricado con porcelana sanita-ria que brinda al es-pacio de la lavandería un diseño estético y funcional.

El evento fue realizado el 13 de marzo y tuvo por sede la ciudad de Tabacundo, provincia de Pichincha. La jornada de capacitación fue organizada por el ins-tructor Sr. Luis Inlago y estuvo a cargo del técnico Fernando Álvarez, representante de Adelca.

Durante el acto los asistentes mostraron su interés por cada uno de los productos y sistemas de cons-trucción mostrados, y solicitaron que esta inicia-tiva se replique varias veces más durante el año.

Lic. Juan Pablo Sotomayor, Gerente de Exportaciones de Imptek; Sra. Sonia de Sotomayor; Ing. Ramiro Sotomayor, Presidente Ejecutivo del Grupo Empresarial SRS e Ing. Ana María Sotomayor, Consejera del Grupo SRS/Jefe Financiera de ASTS.

Belén Romo, ComunicaciónEdesa S.A.

Este fregadero está incorporado con una ca-jonera y es altamente resistente a la humedad gracias a que está hecho con madera tropica-lizada. Sus medidas son 87cm X 39cm X 58cm, ofreciendo así una solución total para el cuar-to de lavar.

SEGURIDAD INDUSTRIAL 11INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

PRECAUCIONES AL PINTAR TECHOS Realizar trabajos en altura puede ser riesgoso, por ello debes tener presente que para que puedas, por ejemplo, pintar cubiertas, deberás seguir ciertas reglas de seguridad, porque un simple error puede resultar en una caída y lesión seria.

En el caso del pintado de techos que tienen inclinación, esto agrega un riesgo adicional porque la cubierta es más resba-ladiza después de la aplicación de la pintura fresca.

El equipo técnico de la empresa Eternit Ecuatoriana S.A. comparten las siguientes recomendaciones de seguridad:

Es recomendable colocar tablones sobre el techo, cuya extensión cubra al menos dos correas para poder pisar sobre éste.

Escalera en buen estado, equipo de pro-tección personal para trabajo en alturas (casco, guantes, arnés de seguridad y línea de vida con extensión corta).

NECESITARÁS:

Ponte un calzado con agarre firme. Esto te ayuda a evitar el deslizamiento y puede eliminar lesiones. Utiliza un casco por si en algún momento pierdes tu equilibrio.

Rocía el techo con una solución de agua caliente y un detergente suave para limpiarlo antes de pintarlo. Un techo limpio retiene la pintura de forma más efectiva y también luce mejor. Del mismo modo, deberás reparar cualquier daño que tenga el techo antes de pintarlo.

Párate en la parte superior del techo con un rodillo sobre un palo de extensión. En lugar de tratar de caminar sobre el techo inclinado mientras lo pintas, utiliza el rodillo mientras te quedas en la parte superior de la inclinación.

Llena el rodillo con pintura y utiliza el palo para guiarlo hacia arriba y abajo de la inclinación. Agrega una segunda capa después de que la primera se seque para conseguir mejores resultados, porque la pintura será más gruesa y por lo tanto más duradera contra el sol y el clima.

Párate sobre una escalera para alcanzar cualquier inclinación desde el fondo que tú no puedas alcanzar desde arriba del techo. Quédate sobre la escalera mientras utilizas el rodillo para evitar caerte y dejar huellas por toda la pintura.

Se sugiere que la escalera que se usará en el trabajo de pintado de techos sea la denominada “pata de gallo” con freno y seguro en las bases. Es la escalera que da mayor estabilidad en los trabajos de altura.