EDICIÓN NACIONAL

ECUADOR, 1ERA QUINCENA MARZO 2014 / AÑO 8 / NÚMERO 184

TIRAJE: 21.500 EJEMPLARES QUINCENALES

EQUIPOS

PARA LA CONSTRUCCIÓN

INNOVACIÓN EN

ESPECIAL DE MAQUINARIA PESADApágs. 8-9

PERNIACERO, UNA FERRETERÍA QUE LE APUESTA A LOS PERNOS

¿CÓMO COLOCAR GAVIONESCORRECTAMENTE?

MÓDULO 1: IMPERMEABILIZACIONES:IMPERMEABILIZACIÓN DE CISTERNAS

Y MAQUINARIAS

PASO A PASO pág. 5

EMPRENDEDORES pág. 4

PROGRAMA DE CAPACITACIÓNCONTINUA pág. 6-7

GUÍA DE PRODUCTOS 2

Lámina galvanizada con corrugación trapezoidal.

Se utiliza como placa colaborante en la cons-trucción de losas para entrepisos y cubierta.

Fácil de instalar, reduce tiempos, mano de obra y volumen de hormigón, se logra limpie-za, facilita la colocación de instalaciones eléc-tricas y sanitarias.

Es un panel térmico y acústico, formado por un núcleo aislante de espuma rígida de poliureta-no unida a dos capas de acero.

Su uso permite el ahorro en el consumo de energía utilizada en edificaciones donde el control de la temperatura y el sonido tienen una exigencia especial.

Fácil instalación, mayor asilamiento, mayor re-sistencia, más liviano y no se oxida.

Al momento de instalar las válvulas se debe usar cinta teflón.

NOVALOSA

MASTER GREEN

VÁLVULA ESFÉRICA PARA GAS CIERRE RÁPIDO PASO TOTAL

NUEVO

EL Oficial es una publicación quincenal. Todos los contenidos son de exclusividad de Generamedios S.A. Está prohibido el uso de los reportajes, fotografías y demás información en otros medios sin previa autorización.

Para ventas o información contáctanos: eloficial@generamedios.com

D: Circunvalación Sur 219A y Todos los Santos. Urdesa Central.T: (04-2) 881051 - 385758 web@generamedios.com Guayaquil - Ecuador

www.eloficial.com.ecGabriel SarmientoDpto de servicios,Marketing directo

Jazmín QuijijeDpto de servicios,Marketing directo

A pocos días de haber disfrutado el carnaval en Ambato “Tierra de Flores y Frutas”, El Oficial, compar-te con ustedes las vivencias de los obreros de la construcción de este sector del país. Para ello ubicamos a Manuel Caiza Toalombo, segundero de obra, quien además es muy esti-mado por sus compañeros y jefes.

Este joven ambateño de 35 años de edad, comenta que su ciudad natal está creciendo grandemente, y en ese crecimiento él ha estado pre-sente trabajando. “He laborado en la reconstrucción de calles y avenidas, instalación de tuberías, construc-ción del puente Juan León Mera, en-tre otras obras, y por eso, me siento muy orgulloso”.

Al emprendedor le preguntamos sobre sus experiencias en una corta pero efectiva entrevista que les mos-tramos a continuación:

Trabajar para mi familia es lo más importante. En la época de nuestros padres, uno ganaba en sucres, unos cien sucres semanales y recuerdo que alcanzaba para vivir tranquilos toda la familia y éramos bastantes. Los tiempos cambian y todo cuesta más. Por eso me esfuerzo cada día para superarme. Soy segundero de obra y tengo un ingreso mensual de casi $800 dólares, lo que me permite mantener a mis hijos. Vivo sin lujos pero feliz con mi familia.

¿QUIERE SER MAESTRO DE OBRA?

¿QUÉ OPINIÓN TIENE DE LA NUEVA REGLAMENTACIÓN LABORAL PARA EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN?

¿CUÁLES SON LAS EXPERIENCIAS QUE MÁS ATESORA EN SU DIARIO VIVIR?

Claro que quiero ser maestro de obra. Actualmente cuento con el apoyo de los arquitectos Gonzalo Toro y Elder Núñez, profesionales para los que trabajé en la construc-ción del Mall Argentina en la ciudad de Pelileo. Ellos me ayudaron a com-

prender los planos, me dan consejos de cómo realizar las cosas de manera más ordenada y son quienes siempre me están animando a ir más allá. Y no son solo mis jefes los que me animan a salir adelante, también mis amigos y familia-res, quienes de cariño me dicen “maes-tro” y me estoy preparando para eso.

Algo leí en el periódico. Dicen que ahora trabajaremos con contra-tos firmados, que nos pagarán por cuentas de bancos y otras cosas más. Sinceramente pienso que todo lo que sea en beneficio de la mano obrera es positivo, por eso apoyo totalmente esta iniciativa y estoy seguro que todos los obreros de la construcción del país también, por-que así podremos trabajar más se-guros y se respetarán mejor nues-tras obligaciones y derechos.

SEGUNDERO CON GRAN PROYECCIÓN EN CONSTRUCCIÓN

EMPRENDEDORES 3INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

MANUEL CAIZA TOALOMBO

MANUEL CAIZA TOALOMBOSegundero de obraCelular: 0991263614Ambato, Tungurahua

EMPRENDEDORES 4INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

PERNIACERO

UNA FERRETERÍA QUE LE APUESTA A LOS PERN SHace 14 años el Sr. Carlos Muñoz Ramos tuvo una idea, tener su propia ferretería, pero él se propuso tener un valor agregado. Su apuesta fue aumentar una amplia variedad de pernos y herramientas para la industria y construcción. Así abrió sus puertas PERNIACERO en Libertad, provincia de Santa Elena.

El emprendedor comenta que el crecer y superarse no es tan sencillo, pero asegura que con constancia y esmero de cada uno de los que conforman el grupo PERNIACERO, se ha logrado cubrir de excelente manera las necesidades de los clientes.

Esta próspera ferretería se ha especializado en la línea de pernos, además ponen a dispo-sición líneas como herramientas manuales, neplos de bronce y accesorios para sistemas de aire, productos solo de las mejores marcas del mercado.

“El trato con nuestros proveedores es muy bueno, debido a que ellos han sido un gran apoyo en nuestro crecimiento. Pero, no solo son la marcas las que han ayudado a que crezcamos, también son nuestros clientes, quienes encuentran aquí, soluciones con pro-ductos de alta calidad y a precios cómodos”.

Entre las próximas metas que se ha planteado Muñoz, está el continuar importando con la inten-ción de ofrecer productos de mayor calidad, mejores precios y aumentar las líneas de negocio.

“La única forma de crecer e ir alcanzando el éxito inicia con la creación de un buen plan de trabajo, el cual es fundamental como base, sobre la que se irán buscando y aplicando ventajas competitivas y buenas estrategias” expresó el comerciante.

PERNIACERODirección: Av. Eleodoro Solórzano – calle 21 Teléfono: (042) 786989 La Libertad, Santa Elena

PASO A PASO 5INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

ARMADO DE GAVIONESAntes de iniciar con el armado de gaviones, se debe tener en la obra:

Sobre una superficie plana abrir la canasta y pisotear sobre el gavión para aplanarlo.

Una vez llenado hasta la mitad del gavión, cortar pedazos de 2.5 m de alambre que vie-ne con cada gavión, doblarlo por la mitad y hacer un tensor como se ve en el gráfico.

Con la ayuda de tablas o cañas, a manera de encofrado, dar la forma más recta posible a los filos y lados del gavión.

Pinzas

HERRAMIENTAS Y MATERIALES:

AGRADECIMIENTO:

1

56

78

9

34

2Doblar las paredes uniendo los filos y lados hasta que la canasta quede formada. Uti-lizando el alambre triple galvanizado que viene con el gavión, amarra los filos y las es-quinas para mantener la forma de la canasta. Repetir proceso en todos los gaviones.

Juntar las canastas vacías una con otra de acuerdo al espacio disponible.

Una vez que están juntas las canastas, utili-zar nuevamente el alambre triple galvaniza-do para coser los lados de las mismas, ha-ciendo que el alambre amarre las 2 canastas como un espiral.

Llenar la primera fila de gaviones por capas y procurar que no queden espacios vacíos.

Poner la canasta vacía sobre los gaviones llenos de forma trabada, o sea, entre los 2 gaviones de la primera fila.

De la misma forma como en el paso 4, pero en esta ocasión se debe coser horizontal-mente el gavión superior con los inferiores, siempre con el alambre galvanizado.

Para amarrar las paredes laterales de un gavión, se pueden hacer amarres simples in-dependientes por ser estos, más eficientes y fáciles de colocar.

Para el amarre tipo “entorchado” o espiral se debe hacer vuelta simple en la unión de nu-dos y vuelta doble fuera de los nudos.

AMARRE GAVIÓN TRIPLE TORSIÓNCOSER LAS CANASTAS ENTRE SÍ

COLOCAR LASEGUNDA FILALLENAR LAS CANASTAS

ALINEAR Y APLOMAR LOS GAVIONES

LLENADO CON PIEDRAS Y COLOCACIÓN DELOS TENSORES

Playo o alicates Tablas y tiras de madera o caña

ABRIR EL GAVIÓN ARMADO DE CANASTAS JUNTAR LAS CANASTASCOSER LAS CANASTAS ENTRE SÍ

Gavionesya colocados

Una cisterna es un depósito subterráneo que se construye, generalmente, para el almacenamiento de agua. Es de fácil construcción. Existen también prefa-bricadas, otras de plásticos y de hormigón armado. Frecuentemente, van enterradas y no ocupan mucho espacio, ubicadas algunas veces en el exterior de la construcción sea este un patio o un jardín. En otras ocasiones cuando están dentro de la vivienda se las ubican debajo de las escaleras para aprovechar la instalación del sistema neumático que lleva el agua a un tanque elevado o un tanque de presión. Estas deben ser almacenadas de manera higiénica y libre de cualquier contaminante ya que son de consumo humano.

La superficie debe estar limpia, libre de grasa, polvo, pintura u otros agen-tes o materiales que impidan una correcta adherencia del producto a usar.

Antes de aplicar el producto se debe humedecer la superficie a imper-meabilizar teniendo cuidado de no dejar charcos de agua.

Una vez que esté lista la mezcla, ésta debe aplicarse antes de que trans-curran 30 minutos, por lo cual se recomienda no preparar más produc-to del que se va a utilizar durante éste tiempo.

La aplicación puede ser con una brocha ancha aunque también se podrá usar una llana metálica teniendo en cuenta que para esto el producto deberá preparárselo más espeso, con lo cual se logra un sellado de calidad.

Una vez aplicada la primera mano se deberá esperar que seque y esté completamente dura para proceder a dar la segunda mano. El material debe ser aplicado de manera uniforme sin dejar acumulaciones del mismo ya que esto puede ser origen de agrietamientos. Al ser un producto ce-mentico, es también alcalino por lo cual se recomienda usar unos guantes de caucho para su manipulación.

Los impermeabilizantes cementicios regularmente se presentan en 2 componentes, un componente que es en polvo y el otro componente que es la parte líquida. Estos componentes deben mezclarse entre sí colocando primero, en un recipiente bastante ancho, el componente líquido y luego poco a poco agregar el polvo, agitando durante dos o tres minutos hasta formar una mezcla homogénea.

En caso de existir huecos o grietas en la superficie o paredes de la cis-terna es necesario rellenarlas con algún producto apropiado para esto. Se prepara la superficie limpián-dola bien y en algunos casos hasta puliéndola, con lo cual queda com-pletamente limpia y sin rebabas, re-tirando todos los residuos.

Uno de los problemas que se suele presentar en una cisterna son las fu-gas o escapes debido a alguna fisura en la estructura de la cisterna. Esto no solo conlleva a un vaciado rápi-do del agua sino que también genera contaminación. Además si no usamos algún aditivo que le dé permeabilidad al hormigón, la porosidad debido a los tipos de materiales que se utilice para la construcción también nos puede conducir a éste mismo problema.

PROBLEMAS DE UNA CISTERNA

PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE

PREPARACIÓN DEL MATERIAL

APLICACIÓN

Cisterna impermeabilizada y libre de fugas.

Las fisuras en la estructura de la cisterna generan fugas y contaminación del agua.

Armado de la estructura de la cisterna.

REPARACIONES

PASOS RECOMENDABLES PARA IMPERMEABILIZAR UNA CISTERNA

1

3

4

2

Una de las soluciones para un problema de vaciado temprano del agua sería im-permeabilizar la cisterna. Existen en el mercado varios tipos de impermeabili-zantes para cisternas, pero los más recomendados son los cementicios a base de resinas acrílicas ya que no son tóxicos como los epóxicos, que al contener gran cantidad de plomo y mercurio, hacen que el agua se contamine y no sea apta para el consumo humano. Además, los impermeabilizantes cementicios son de fácil aplicación y buena adherencia, tienen una gran durabilidad y flexibilidad. Tener muy en cuenta que el agua se contamina por el uso de estos acabados.

Tipo de cisterna elaborada por elemento prefabricado.

La función principal de un impermeabilizante es proteger y prolongar la vida útil de una cons-trucción, es este caso la de una cisterna. Se debe tener presente que un mantenimiento preven-tivo es menos costoso que un mantenimiento correctivo, dependiendo de los fabricantes, to-dos nos proporcionan las normas de aplicarlos de mejor forma. Es recomendable esperar de 5 a 7 días antes de llenar la cisterna con agua, por lo que una vez aplicado el impermeabilizante no es recomendable aplicar colorantes ya que esto puede alterar las propiedades químicas.

No olvidemos que al almacenar agua, ésta contiene algunos residuos químicos por lo que se sugiere hacer un mantenimiento por lo menos anualmente de la cisterna para lo cual debemos vaciar completamente.

PARA TENER EN CUENTA:

Es importante la colocación de una tapa que puede ser metálica, la cual debe cerrarse de manera hermética a fin de que ésta mantenga el agua libre de impurezas.

PARTNERS:

EN LA SIGUIENTE EDICIÓN: MÓDULO 2: CUBIERTAS

AGRADECIMIENTO A: Docentes participantes: MsC. Fausto Cabrera Montes, MsC. July Herrera ValenciaEstudiantes participantes: Freddy Lavayen Méndez

SI QUIERES ASISTIR A LAS CHARLAS GRATUITAS LLAMA GRATIS AL 1800-CHARLAS

CRONOGRAMA DE CHARLAS

242752

1. IMPERMEA-BILIZACIÓN

GUAYAQUIL

QUITO

29 de marzo

12 de abril

10 de mayo

7 de junio

12 de julio

2 de agosto

23 de agosto

13 de septiembre

4 de octubre

25 de octubre

29 de noviembre

6 de diciembre

GUAYAQUIL

QUITO

2. CUBIERTAS

4. ENLUCIDOS

5. ACABADOSEN PINTURA

6. GYPSUM

GUAYAQUIL

QUITO

GUAYAQUIL

QUITO

GUAYAQUIL

QUITO

GUAYAQUIL

QUITO

3. INSTALACIÓN DE ELEMENTOS PARA INTERIORES DE VIVIENDA

CIUDADMÓDULOS FECHA DE CHARLA

La tapa de la cisterna debe cerrarse de forma hermética.

67

ESPECIAL MAQUINARIA PESADA 8INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

EQUIPOS YMAQUINARIAS

La innovación es la clave en los sectores de la construcción y, sobre todo, en las que son usadas en trabajos de edificación de viviendas y obras públicas. Ya sean maquinarias y equipos usados en elaboración e instalación de hormigón, compactación de suelos, demolición, cortes, etc., todas actualmente ofrecen a sus usuarios tra-bajos mucho más eficientes y de mayor calidad.

En Ecuador son varias las empresas que ponen a disposición de profesionales maquinarias de las mejores mar-cas del mercado y son los equipos a diésel los más buscados y con mayor aceptación, ya sea para empresas de construcción caminera, industrial, demolición, entre otras.

De capacidades desde 0.5m3 a 5.5m3, de las principales marcas de prestigio como son PICCINI (Italia) y AUSA (España) ideales para producir y trasladar el hor-migón a varias zonas del proyecto.

Sistemas de carga de agregados por medio de tolva o skip, con ali-mentación de agua por gravedad mediante reservorio en su parte superior, descarga por inversión de giro, arranque eléctrico, motor de combustión interna refrigera-do por agua, con capacidades de 0.5m3 y 0.75m3.

Las plantas para producción de concreto marca PICCINI fabricadas en Italia, cuentan con alta tecno-logía de mezclado y dosificación, logrando la mayor calidad de con-creto para sus proyectos. Todo esto con la relación costo - beneficio.

Equipo más robusto y eficaz para el mantenimiento y transporte de cargas en una obra, explotación agrícola/minería o para uso in-dustrial. También demuestra ser un equipo muy polivalente para la brigada de obras en los ayun-tamientos y organismos públicos.

Trabajos más rápidos y mucho más eficaces son parte de los beneficios que ofrecen las nuevas maquinarias y equipos aplicados en el sector de obras civiles.

Entre las principales maquinarias y equipos usados para trabajar con hormi-gón encontramos:

MAQUINARIAS PARA TRABAJOS CON HORMIGÓN

a. Auto hormigoneras/mixer autocargable c. Plantas de hormigón.

b. Mezcladoras autocargables d. Dumper

PARA LA CONSTRUCCIÓNINNOVACIÓN EN

a.

b.

c.

d.

ESPECIAL MAQUINARIA PESADA 9INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

Padilla, indica que cada equipo viene con su plan de mantenimiento y de la misma forma hay que utilizar la maqui-naria correctamente. Es importante saber que los equipos vienen con garantía de fábrica por defectos de fabricación. Ahora bien, al igual que el mantenimiento el tema seguridad es relevante, y debe empezar por tener un personal calificado, que conozca la forma correcta de usar las maquinarias, aparte los operarios deben utilizar el equipo de seguridad apropiado para cada situación, entre estos: arneses, guantes, botas, casco, línea de vida, gafas de protección, mascarillas, esto dependerá de la labor, y el lugar del trabajo.

Marca: AUSACapacidad: 2.5 toneladas. Motor: Kubota V2003T de 2200CC Suspensión: Uso externo 4X4 lodo, grava, etc. Llantas neumáticas.Altura de Elevación Max: 5.4 mts. Mastil Triple. Largo de uñas 3.10 metros.

Marca: TOYOTACapacidad: 1 .5 toneladas. Motor: 2 motores eléctricos a 36v DCSuspensión: Para uso interno en bode-ga, llantas Cushion.Altura de Elevación Max: 4.8 mts. Mastil triple. Largo de Uñas 2 metros.

Torre de luz móvil de 5 KVA. Motor kohler de 2 cilindros a diésel. Capacidad del tan-que de 113.5 LTS. Autonomía de 85 horas. 4 lámparas halógenas de 1000W. Capacidad luminosa de 110.000 Lumen/Foco. Rotación de la torre de 360º. Altura máxima 9.44 m.

La apertura de la cubierta superior permite un excelente acceso para la inspección, lim-pieza y mantenimiento del compresor. Equi-pado con motor Kubota de 24.4 HP, acopla-do directamente a la unidad de compresión eliminando los engranajes entre estos dos elementos del compresor. Diseñado para ser mantenido cada 500 horas.

EQUIPOS Y MAQUINARIASA DIÉSEL

EL MANTENIMIENTOES IMPORTANTE

MONTACARGAS ELÉCTRICOTOYOTA 1.5 TONELADAS ELÉCTRICO

MONTACARGAS 4X4 AUSA2.5 TONELADAS DIESEL

TORRE DE ILUMINACIÓNCHICAGO PNEUMATIC

COMPRESOR PORTÁTIL CPS 90

Germánico Padilla, vocero de Pintulac, comenta que los equipos y maquinarias con mayor salida para ser usa-dos en la construcción e industria son los montacargas, torres de iluminación y compresores portátiles todos ellos funcionan a diésel. Entre los que ofrece Pintulac en el país se encuentran:

Pintulac presenta a los ecuatorianos la nueva aplicación web y móvil llamada Alutile, la cual permitirá diseñar, pre visualizar y decorar di-ferentes tipos de infraestructuras para la colocación de paneles de alu-minio compuesto.

Alutile les permitirá a los usuarios proyectar cómo se verían los pana-les de aluminio compuesto sobre una edificación en tan solo tres pasos: Tomar la fotografía de la fachada que se desea colocar los paneles y subirla a la aplicación, escoger en la barra de herramientas las áreas a diseñar y aplicar el color del panel deseado.

Obreros de Quito que asisten a las agencias de la Red Socio Empleo y la Cámara Artesanal de Pichincha, fueron los principales beneficiados de las jornadas de capacitación impartidas por IdealAlambrec Be-kaert, desarrollada del 4 al 20 de febrero.

283 obreros de las diferentes ramas de la cons-trucción participaron en las charlas de capacita-ción, a las que catalogaron de excelentes y dijeron sentirse agradecidos hacia la marca por brindar-les esta oportunidad de aprender.

En las charlas se dio a conocer técnicas para mejorar el trabajo y rendimiento en obra. Además, a los asis-tentes se les entregó la Guía de la Construcción, ma-terial didáctico que sirve de herramienta de trabajo.

PROAÑO & PROAÑO CIA. LTDA., empresa cons-tructora inmobiliaria, realizó la presentación de su nuevo proyecto TORRE SEIS ubicado en la Avenida. 6 de Diciembre y Carrión esquina.

TORRE SEIS cuenta con 52 departamentos, dos locales comerciales y seis oficinas, cada uno con un parqueadero y bodega. Este edificio cuenta con: SPA, Hidromasaje, Sauna, Turco, Zona, Gimnasio, centro de diversión, Business Center con modernas PC, sala de juegos con equipamiento moderno, terraza pano-rámica, Parque Ecológico, observatorio con dos Te-lescopios, BBQ apergolado y sala de Copropietarios.

En el cantón Pedro Moncayo de la provincia de Pichincha, se llevó a cabo del 28 al 31 de enero, la Primera Brigada Sika. Su principal objetivo fue dar a conocer a los asistentes temas como: impermeabilizantes de cubiertas, aditivos para hormigones y morteros, empastes, etc.

La jornada de capacitación fue organizada por el instructor Sr. Luis Inlago y estuvo a cargo del Ing. Santiago Montalvo representante de Sika. Es im-portante destacar que en la clausura de la Brigada Sika, estuvo presente la Ing. Fanny Cachipuendo, Coordinadora General del Municipio de Pedro Moncayo, con quien al finalizar el acto se les hizo entrega de certificados y regalos a los 60 asistentes, quienes también participaron en la rifa de una bici-cleta y kits de herramientas.

PINTULAC PRESENTA ÚTIL APLICACIÓN WEB Y MÓVIL PARA LA CONSTRUCCIÓN

BRIGADA SIKA CAPACITÓ A OBREROS DE PICHINCHA

IDEALALAMBREC BEKAERTCAPACITÓ A OBREROS EN QUITO

CONSTRUTORA PROAÑOINAUGURA TORRE SEIS EN QUITO

EVENTOS 11INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

Alexander Filippo, Jefe de Línea de Alutile junto a Natalia García, Gerente de Marketing en la presentación de la aplicación móvil.