performazioni 2017 completodef · regia: claudio santana con: juan pablo vasquez, vicente cabrera,...
TRANSCRIPT
![Page 1: PerformAzioni 2017 completoDEF · Regia: Claudio Santana Con: Juan Pablo Vasquez, Vicente Cabrera, Braulio Verdejo, Claudio Santana Durata: 45 minuti Adattazione per quattro attori](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052009/601e6c461c0f756f4d2117a3/html5/thumbnails/1.jpg)
PerformAzioniINTERNATIONALWORKSHOPFESTIVAL
VIEdizione2017Frontiersoftheatre
Workshop-Incontri–Scambiinterculturali–Dimostrazionidilavoro-PerformanceITALIA-CILE
Direzioneartistica
InstabiliVaganti
2MAGGIO–8GIUGNO2017LIV-PERFORMINGARTSCENTRE-BOLOGNA
L’international workshop Festival PerformAzioni nasce con l’intento di creare unappuntamento annuale sull’alta formazione nell’ambito delle arti performative a livellointernazionale,ospitandomaestriprovenientidatuttoilmondo.L’intentoèquellodiindividuaregiovanirealtàdellascenacontemporaneainternazionaleingradoditrasmetterenuovemodalitàdifareteatroedicondurreprogettiperformativicapacidi creareesperienzeprofessionali innovativeediversificate, chepossonoarricchire l’offertaculturaleeformativadelterritorioecoinvolgereunpubblicomulticulturaleedeterogeneo.StrutturaportantediPerformAzioniVIè il laboratorio internazionaledi6settimanedirettoda Anna Dora Dorno e Nicola Pianzola, membri fondatori della compagnia che cura ladirezioneartisticadelfestival,suitemidelprogettointernazionaleMEGALOPOLIS,cheindagalasperimentazioneelacreazioneperformativanell’eraglobale.Inoltre il festival ospita una delle tappe della terza edizione di Encuentro Fronterizo, unprogetto di scambi sulle pratiche performative ideato dalla compagnia Performer PersonaProject, che quest’anno si svilupperà tra Italia e Polonia. La prima edizione dell'incontro ènata coinvolgendo proprio Instabili Vaganti in un primo confronto di lavoro nel 2015 aValparaiso(Cile).Dalla volontà di mantenere questo confronto tra le due compagnie vivo, prende corpo ilworkshop“Incontrodifrontiera”apertoatutticoloroiqualidesiderinoesplorarelefrontieredella partica teatrale, attraverso l’osservazione e la partecipazione al processo di dialogoteoricoepraticogeneratodalconfrontotralerispettivecompagnienell’ambitodellaricercateatraleedell’artedelperformer.La sesta edizione del Festival vuole infatti indagare il tema della frontiera in unmomentostorico così teso, in cui la minaccia di nuovi veti e barriere sta condizionando la societàglobale.L’intenzioneèquelladiconcepirelafrontieracomeluogodiincontrointerculturaleedicondivisionedipratichelegateallacreazioneartistica.Come ogni anno oltre ai workshops diretti dalle rispettive compagnie il programma delfestival comprende anche incontri sul lavoro degli artisti invitati con visione di documentivideo, dimostrazioni di lavoro, performance, momenti di confronto con gli osservatori e ipartecipanti.LaVIedizionedelFestivalPerformAzionièsostenutadaRegioneEmilia–RomagnaLa terza edizione di Encuentro Fronterizo (Italia Polonia 2017) progetto della compagniacilenaPerformerPersonaProjectèfinanziatodalCNCAFondartConvocatoria2017.
![Page 2: PerformAzioni 2017 completoDEF · Regia: Claudio Santana Con: Juan Pablo Vasquez, Vicente Cabrera, Braulio Verdejo, Claudio Santana Durata: 45 minuti Adattazione per quattro attori](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052009/601e6c461c0f756f4d2117a3/html5/thumbnails/2.jpg)
PROGRAMMA
2MAGGIO–8GIUGNO2017BOLOGNA
2MAGGIO–8GIUGNO10.00–18.00|INTERNATIONALLABORATORY|LABORATORIO|ANNADORADORNO+NICOLAPIANZOLA|INSTABILIVAGANTI(ITALIA)LIVPerformingArtsCentre19MAGGIOFALSIFICATORIDELL'ANIMA|PERFORMANCE|PPPROJECT(CILE)LaboratoridelleArti–Dipartimentodelleartivisive,performative,mediali-UniversitàdeglistudidiBologna20-21MAGGIOINCONTRODIFRONTIERA|WORKSHOP|INSTABILIVAGANTI(ITALIA)+PPPROJECT(CILE)LIVPerformingArtsCentre
20MAGGIO10.00–13.00|RIPOSARENELL’AZIONE|WORKSHOP|CLAUDIOSANTANA-PPPROJECT(CILE)15.00–18.00|ILCORPOORGANICO|WORKSHOP|ANNADORADORNO+NICOLAPIANZOLA|INSTABILIVAGANTI(ITALIA)20.00|INCONTRARSIALLAFRONTIERA|Conferenza–filmati–dimostrazionidilavoroINSTABILIVAGANTI(ITALIA)+PERFORMERPERSONAPROJECT(CILE)21MAGGIO10.00–14.00|PIRAMUS-ATTRAVERSARELAFRONTIERA|SESSIONEDILAVORO|ANNADORADORNO+NICOLAPIANZOLA|INSTABILIVAGANTI(ITALIA)+CLAUDIOSANTANA-PPPROJECT(CILE)15.00|CONVIVIO||PRANZOCONIMAESTRI,GLIARTISTIEIPARTECIPANTIALWORKSHOP
Lapartecipazionealworkshopinqualitàdiosservatoriepartecipantiègratuitapreviocandidatureentroil15maggio.Peripartecipantiselezionatièprevistalatesseraassociativaeassicurativaobbligatoriadieuro10,00.Infoecandidature:[email protected]
![Page 3: PerformAzioni 2017 completoDEF · Regia: Claudio Santana Con: Juan Pablo Vasquez, Vicente Cabrera, Braulio Verdejo, Claudio Santana Durata: 45 minuti Adattazione per quattro attori](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052009/601e6c461c0f756f4d2117a3/html5/thumbnails/3.jpg)
IN+RIPOSARENELL’AZIONE|WORKSHOP|CLAUDIOSANTANA-PPPROJECT(CILE)
L‘azionefisicacomeforma,portaesentieroperraggiungerel'essenzialedell'essere/staredelsoggetto.L'attodi seguire una semplice azione in tutti i suoi dettagli, per renderepossibile la creazionedi quelsilenziointerno/esternocheconcilial'unionetrailfareel'esseredentrodelprocessodilavoro.Iltrainingcomesfidadeilimitipropridell'attuante,ilcanto,larisonanzaeilritmo,ilprocessodell'azionecomeopportunitàdiconoscenzadisestessi,tantonelcampodell'arte,quantonelcampopersonale.
CONTENUTI:·Training nelle sue differenti tappe formali: balance, colonna, seguire e guidare, ritmo eimpulso,attenzioneeassociazione.·Canto:ilcorpodelcanto,larisonanza,apertura,tonoeritmo.·Azione inquantoprocessovivo y significativodel attuante, improvvisazione inbaseaunastruttura,azioneindividualeecorale.
![Page 4: PerformAzioni 2017 completoDEF · Regia: Claudio Santana Con: Juan Pablo Vasquez, Vicente Cabrera, Braulio Verdejo, Claudio Santana Durata: 45 minuti Adattazione per quattro attori](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052009/601e6c461c0f756f4d2117a3/html5/thumbnails/4.jpg)
ILCORPOORGANICO|WORKSHOP|ANNADORADORNO+NICOLAPIANZOLA|INSTABILIVAGANTI(ITALIA)
Ilcorpodell’attoreècaratterizzatodaundiversomododiessere“presente”.Questa“presenza”èunmutamento incessante del flusso energetico che rende vivo l’essere umano e soprattutto l’attore inscena.Uncorpo-in-vitaèuncorpocheagisceinmodoorganicolasciandofluirelasuaenergiasenzalimitiereagendoaglistimolisenzaostacoliUncorpocapacedigestireidiversilivellienergeticiediutilizzarliavantaggiodelleproprieazionifisicheevocali.Ilpuntodipartenzadellavoroèlaricercadell’organicitàdelleazioniedeltesto,elementoessenzialeperl’attorechericercalaveritànelsuoagirescenico.All’internodelworkshopipartecipantiimparerannoasuperareilimiticheostacolanoilfluiredell’energiainscenaalfinediraggiungerel’organicitàdelcorpoedellavoce.Apprenderannoalcunetecnicheatteamigliorarelapropriapresenzascenicaeadacquisirelebasipercostruireunpropriotrainingfisicoevocale.Il training è l’allenamento dell’attore e comprende la trasmissione di differenti abilità e tecniche, checonsentirannoalsingolopartecipantedicostruireunpropriobagagliotecnico-espressivo.illavoroprevede-Elementidiacrobaticaeformeplastiche-Esplorazionedellediversetensioniedelletemperatureenergetiche,contrazioneerilassamento.-Comprensionedelledinamichediazioneereazione,lavoroincoppiaconattrezziebastoni.-Studiodelritmoedelmovimentonellospazio,drammaturgiadelritmo,dilatazionedellapropriapresenzascenica,dellapercezioneedell’attenzione.-Cantoedespressionedeltesto,armonia,polifonia,risuonatori.-Elementidicoordinazionefisico-vocaleecostruzionediazioniindividualiedigruppoattraversol’esplorazionedelmovimentoliberoedeiprocessidiimprovvisazione.
![Page 5: PerformAzioni 2017 completoDEF · Regia: Claudio Santana Con: Juan Pablo Vasquez, Vicente Cabrera, Braulio Verdejo, Claudio Santana Durata: 45 minuti Adattazione per quattro attori](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052009/601e6c461c0f756f4d2117a3/html5/thumbnails/5.jpg)
PIRAMUS-INCONTRODIFRONTIERA|SESSIONEDILAVORO|ANNADORADORNO+NICOLAPIANZOLA|INSTABILIVAGANTI(ITALIA)+CLAUDIOSANTANA-PPPROJECT(CILE)Lasessionesaràdirettadaiwork leadersdei rispettivigruppiassistitidaiperformer italianiecilenicheguiderannoipartecipantinell’esplorazionedeinucleitematicilegatialconcettodiFrontieraportandoliavalicare il sottile confine tra training e processo creativo. I partecipanti sono invitati a proporre deimateriali(testi,canti,frammentidiazioni)attinentialtemaguidadelprocesso,cheverrannocondivisiedindagatinelfluirepraticodellasessione.Unprocessoorganicodicostruzioneetrasformazionediazioni,dinamiche relazionali, situazioni tesoa stabilireun incontro intimo inun luogoneutrale, sospesonellospazioeneltempo,unafrontieradovelediversitàsonoilmotorestessodell’interoprocessocreativoediunanuovaformadidialogointerculturale.
FALSIFICATORIDELL’ANIMA|PERFORMANCE|PPPROJECT(CILE)
Foto:FrancescaBono
Regia:ClaudioSantanaCon:JuanPabloVasquez,VicenteCabrera,BraulioVerdejo,ClaudioSantanaDurata:45minuti
Adattazione per quattro attori dell'omonimo spettacolo, nominato dal Circolo dei Critici d'Arte diSantiago,traimigliorimontaggidel2016.PresentatonelTeatrodelPuente(SantiagodelCile)durantenovembreediciembre2016.L'aneddoto presenta una giornata aperta di lavoro di un gruppo di attori proscritti, che cercano dicopiareunodeglispettacolidelmiticoerivoluzionarioregistapolaccoJerzyGrotowski.Tuttosisvolgeinunospaziovuoto,“unluogosenzanemici”,cosìcomeannunciaunodeipersonaggi.Daquestopuntosiinvita,semplicementea“riceverequestagiornata,cheinunprincipiopuòrisultareconfusa,conilcuoreaperto”. Il pubblico partecipa di un assemblaggio testuale e fisico, vertiginoso e poetico, sottilmenteironico, che rifugge i modelli convenzionali del teatro. Questi esiliati politici cercano di recuperare lapropriaintegrità,lapropriaumanitàesanareleproprieferiteattraversolabassezzadelplagio.
![Page 6: PerformAzioni 2017 completoDEF · Regia: Claudio Santana Con: Juan Pablo Vasquez, Vicente Cabrera, Braulio Verdejo, Claudio Santana Durata: 45 minuti Adattazione per quattro attori](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052009/601e6c461c0f756f4d2117a3/html5/thumbnails/6.jpg)
INSTABILIVAGANTI(ITALIA)www.instabilivaganti.comFondataaBolognanel2004daAnnaDoraDornoeNicolaPianzola,lacompagniaportaavantiunaricercaquotidiana sull’arte dell’attore e del performer e sulla sperimentazione dei linguaggi contemporanei.InstabiliVagantioperaalivellointernazionalenellacreazioneeproduzionedispettacolieperformance,nelladirezionediprogetti,workshopepercorsidialta formazionenel teatroenelleartiperformative.Neisuoidieciannidiattivitàhacreatounmetododi lavorocapacedifarsicustodedellatradizionemaanchedispezzarneleregoleattraversolacontaminazioneartistica.Unteatrototaleincuilapadronanzadell’usodelcorpoedellavocedelperformerèperfettamenteintegrataall’usodeinuovimediaetuttaviarimane il principale mezzo di espressione delle emozioni che s’intendono comunicare al pubblico. LacompagniaharicevutonumerosiriconoscimentiinItaliaeall’esterotracuilaNominationalTotalTheatreAwardsperMADEINILVA,spettacolosullavicendadell’ILVAdiTaranto,alFringeFestivaldiEdimburgo2014ed ilpatrociniodiAmnesty InternationalperDESAPARECIDOS#43che racconta la tragediadei43studentidiAyotzinapascomparsi inMessico.Lacompagniahadirettoprogetti internazionali intutto ilmondo,tracuiilprogettodiricercasulleartiperformativeStraccidellamemoria,inEuropa,Asia,MedioOrienteeAmericaLatina,eilprogettodicreazionecontemporaneanell’eraglobaleMEGALOPOLIS,nellepiùgrandimetropolidelpianeta.PERFORMERPERSONAPROJECT(CILE)www.performerpersonaproject.clColtiva una pratica incentrata nell'esperienza viva dell'essere umano in azione. Silenzio, ascolto eosservazione sono porte d'accesso all'anelo che conduce all'azione. Il lavoro su corpo, testo, canto eritmo è essenziale. Questa prospettiva è stata sviluppata attraverso performance, ricerca e processiformativi.Traglispettacoli:“Vigilia,stavoincasaeaspettavolapioggia(2012),PerdendolaBattagliadelEbr(i)o (Santiagoamil 2016) e “Falsificatori dell'anima” (nominata tra i migliori montaggi del 2016 dalCircolodeiCriticid'ArtediSantiago).Traleperformancesdistaccano“TariBaribar”(presentatainbarinItalia e Polonia, all'Università di Bologna e nello spazio del STUDY // ROSA a Poznaz) , “Il registro delperformer”, conferenzaperformaticapresentada indiversi contesti accademici (UniversitàCattolicadiSantiago/ X Congreso Teatrale Internazionale dell'Università di Playa Ancha Valparaiso). Tra i processiformativi ricordiamo:“LaboratorioPerformer, procedimenti primari del actuante–ottomesi di pratica”(Santiago2013)e“EncuentroFronterizo”nellesuedueedizioni(Valparaíso2015/Santiago2017).Ad oggi PPProject, ensemble diretto da Claudio Santana Borquez è composto da Francesca Bono(produttrice, videomaker, partner creativa), Juan Pablo Vasquez (attore) Braulio Verdejo (attore) eVicenteCabrera(attore).PPProject, che conta con il patrocinio di The Grotowski Institute (Polonia), STUDY//ROSA (Polonia),Laboratorio Permanente di Ricerca sull'Arte dell'Attore (Italia) e Dipartimento di Arti Sceniche dell'UniversitàdiPlayaAncha (Valparaíso)hapresentato il suo lavoro, indiversi formatie contesti, inCile,Italia,InghilterraePolonia.
INFO | ISCRIZIONI | PRENOTAZIONI LIV Performing Arts Centre
Via R. Sanzio 6, 40133 Bologna ITALIA Tel.& Fax. +390519911785
[email protected] www.instabilivaganti.com
FB PerformAZIONI International Workshop Festival
![Page 7: PerformAzioni 2017 completoDEF · Regia: Claudio Santana Con: Juan Pablo Vasquez, Vicente Cabrera, Braulio Verdejo, Claudio Santana Durata: 45 minuti Adattazione per quattro attori](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052009/601e6c461c0f756f4d2117a3/html5/thumbnails/7.jpg)