performativ biografism · lunds universitet matilda gustavsson litteraturvetenskapliga...
TRANSCRIPT
Lunds universitet Matilda Gustavsson
Litteraturvetenskapliga institutionen LIVK10
Handledare Rikard Schönström
2010-05-31
Performativ Biografism
- Maja Lundgrens Myggor och Tigrar som kulturell
händelse och feministisk strategi.
2
Innehållsförteckning
1. Inledning ........................................................................................................................... 3
2. Syfte och problemformulering ......................................................................................... 5
2 . 1 Frågeställning .......................................................................................... 5
3. Metod och avgränsning .................................................................................................... 5
4. Tidigare forskning ............................................................................................................ 6
4. 1 Kvinnors självbiografiska skrivande .......................................................... 7
5. Teori .................................................................................................................................. 9
5. 1 Performativ biografism .............................................................................. 8
5 . 1. 1 Jaget som spelpjäs ............................................................ 9
5. 1. 2 Ett identitetspolitiskt projekt ............................................. 10
5. 1. 3 Feedback-kretsloppet ....................................................... 11
5. 2 Det performativa könet ............................................................................ 12
5. 2 . 1 Subversivt handlande ...................................................... 13
6. Myggor och Tigrar – en analys ...................................................................................... 13
6 . 1 Drivkrafter ............................................................................................. 13
6. 1. 1 Förvandla myggorna till tigrar......................................... 14
6. 2 Performativa strategier ............................................................................ 15
6. 2. 1 Tröskelestetiken................................................................ 15
6. 2. 2 Att inta rollen som geni .................................................... 18
6. 3 Feedback-kretsloppet ............................................................................... 18
6. 3. 1 En omyndigförklarad författare ........................................ 19
6. 3. 2 En misslyckad roman ....................................................... 21
6. 3. 3. En modig författare ......................................................... 21
7. Slutsats och avslutande diskussion ................................................................................. 23
8. Källförteckning ............................................................................................................... 25
3
1. Inledning
”Becoming a subject today is a question of doing rather than being1” konstateras
inledningsvis i boken Performative realism och meningen rymmer en hel tidsanda.
Individualism och högt tempo gör att människan alltmer definieras och definierar sig
själv utifrån konsumtion och prestation. Bloggar och sociala medier har blivit en
förlängning av jaget där ”identiteter produceras och konstrueras, omsätts och
distribueras2”. Inom psykologin tar den kognitiva beteendeterapin, med fokus på nu-
förändring genom handling, över efter Freud och psykoanalysens minnesjakt i det inre
förflutna3. Även i litteraturen har minnet och erfarenheten – som tidigare var avgörande
för självframställningen – tappat sin självklarhet och tyngd. ”Konstruktionen brer ut sig
på bekostnad av rekonstruktionen”, skriver Arne Melberg i Självskrivet - Om
självframställning i litteraturen (2008) och tecknar det moderna jaget som en tillfällig
installation, en i-scen-sättning och en conceptuell performance4. I den danska antologin
på samma tema, Selvskreven – om litterær selvfremstilling (2006), diskuteras frågan om
hur identitet produceras i litteraturen. Med fokus på 2000-talet konstateras att decenniets
litterära biografism intresserar sig ”i meget begänset omfang på jeget som ontologisk
eller psykologisk störrelse. I stedet ligger interessen på jeget som konstruktion og mulig
fremstillingsmodus i det litteräre verk5”.
Det är alltså en flyktig, föränderlig och omtolkningsbar identitet som utmärker den
moderna människan. Men samtidigt som jaget blivit alltmer svårfångat får det större
uppmärksamhet än någonsin. Journalister publicerar sig under allt större bildbylines och
böcker säljs med författarporträtt på framsidan. Konstnärens person står i fokus och är
ett varumärke som kräver ständigt underhåll6. I efterspelet till släppet av Myggor och
tigrar (2007), där alla inblandade beskrivs med sina namn i texten, motiverar Eva
Bonniers utgivningen med att ”Människor hängs ut på bloggar och i dokusåpor. Den här
boken är en konstnärlig del av denna trend”7.
1 Citerat efter Christian Lenemark, Sanna lögner – Carina Rydberg, Stig Larsson och författarens medialisering, Halmstad 2009, s. 102 2 Christian Lenemark, ”ONLINE – bloggen som performativ plattform för självframställning”, Tidskrift för litteraturvetenskap nr 4 2007, s. 52 3 Anna Bratt, ”Kbt nytt förstaval”, Dagens Nyheter 2009-04-04 4 Arne Mellberg, Självskrivet - Om självframställning i litteraturen, Stockholm 2008, s.233
5 Red. Stefan Kjerkegaard, Henrik Skov Nielsen & Kristin Ørjasæter, ”Inedning”, Selvskreven – om litterær
selvfremstilling, , Aarhus 2006, s. 9 6 Jan Gradvall, ”Författaren som varumärke”, Göteborgsposten 2007-09-27
7 Oisin Cantwell, ”Kollegor rasar mot Maja Lundgrens roman”, Aftonbladet 2007-08-07
4
Mycket riktigt har det senaste decenniet inneburit en boom för självbiografiskt och
utlämnande skrivande i Sverige. Unni Drougge, Maja Lundgren, Daniel Sjölin, Martina
Lowden, Isobel Hadley-Kamptz, Ronnie Sandahl och Lars Norén – alla har de på olika
sätt använt sin egen biografi i litteraturen, ofta på ett experimentellt sätt som fått
kritikerna att brottas med frågan om fakta- och- eller fiktion. 2000-talet har alltså inte
satt självbiografin på dekis, utan istället öppnat ”en ny fas i den litterära och
konstnärliga framställningens historia8”.
För att ringa in tendensen har den danska litteraturvetaren Jon Helt Haarder lanserat
begreppet ”performativ biografism” som, i likhet med den moderna jag-synen, inte
fokuserar på vad texten är utan vad den gör. Med hjälp av olika strategier i texten
triggar ett performativt biografiskt verk igång ett feedback-kretslopp i offentligheten.
Det är den föreställningen – som utspelar sig både inuti och utanför bokpärmarna – min
uppsats vill undersöka. För att studera de mekanismer som tillsammans skapar ett
performativt biografistiskt verk har jag valt den svenska bok som allra tydligast
stämmer in på Haarders definition – och som ledde till decenniets största kulturdebatt:
Maja Lundgrens Myggor och tigrar.
Maja Lundgren var vid utgivningen en respekterad författare, översättare och
litteraturkritiker. År 2001 utkom hennes andra roman ”Pompeji” som hyllades på nästan
samtliga svenska kultursidor. Boken fick Skånska Dagbladets litteraturpris,
nominerades till de internationella priserna Bancarella och Prix Jean Monnet de la
littérature européenne och det svenska Augustpriset. Hon medverkade regelbundet på
Aftonbladets kultursidor, där hon i perioder var anställd. Myggor och tigrar är till stora
delar skriven i Neapel och skildrar stadens maffiastrukturer som en analogi över det
patriarkat som dominerar och domderar i kultursverige – särskilt på Aftonbladets
kulturredaktion. Den efterföljande debatten blev enorm och totalt genererade boksläppet
över 700 artiklar9.
Litteratur kan vara ett effektivt forum för motstånd, där dominerande konstruktioner
plötsligt förskjuts genom omskrivningar, avvikelser eller överdrifter10
. Både Maja
Lundgren och berättarjaget upprepar vid flera tillfällen att verket har som vision att
avslöja och rubba kulturvärldens mansvälde, och en studie av Myggor och tigrars som
8 Mellberg s.199 9 Jan Guillou, ”Förtal är kul – men nu måste någon säga ifrån”, Aftonbladet, 2007-11-25
10 Kristina Fjelkestam & Claudia Lindén, ”Kropp, verklighet, fiktion. Läsning som subversiv handling”, Svensk
genusforskning i världen, red. Anna Johansson, Göteborg, 2001, s. 93f.
5
performativ biografism kan därför kompletteras med Butlers teori om hur det
performativa könet skapas, eller omskapas, genom upprepade handlingar.
2. Syfte och problemformulering
Performativ biografism är ingen litteraturteori utan ett försök att ringa in och förstå en
nutida, konstnärig strömning. När Haarder definierar begreppet appliceras det främst på
danska böcker, till exempel Claus Beck Nielsens Claus Beck-Nielsen (1963-2001). En
biografi (2003) och Jörgen Leths Det uperfekte menneske (2005). Syftet med min
uppsats är att påvisa hur Maja Lundgrens Myggor och tigrar är ett uttryck för
performativ biografism. Vidare kommer jag, utifrån Judith Butler, undersöka om det
performativt biografiska kan användas som grund för en feministisk strategi.
2. 1. Frågeställning:
Hur uttrycks performativ biografism i Myggor och tigrar – och rymmer de performativt
biografistiska dragen feministisk potential?
3. Metod och avgränsning
Performativ biografism vänder sig emot tanken på konsten som autonom. Istället byggs
och lever den av interaktion. Jag kommer därför använda mig av både berättarjagets och
författaren Maja Lundgrens utsagor, även om de står för varsin röst. I Myggor och tigrar
som kulturell händelse ingår även receptionen. Hundratals recensioner, debattartiklar
och kommentarer – för att inte tala om blogginlägg – har kommenterat utgivningen. För
att göra undersökningen överskådlig väljer jag att enbart använda de texter som
publicerats i Sveriges fyra största tidningar: Dagens Nyheter, Svenska Dagbladet,
Expressen och Aftonbladet. Den aktuella receptionen publicerades under halvåret efter
utgivningen den 7 augusti 2007 – sammanlagt 49 artiklar. De kommentarer som citeras i
min uppsats är sådana som tydligt positionerar sig eller uttrycker en tendens i debatten. Judith Butlers teori om det performativa könet kompletterar och fördjupar begreppet
performativ biografism och hennes tankar finns med som ett genomgående perspektiv i
analysen av vad som sker i och kring verket. I kortare stycken citeras även
idéhistorikern Karin Johannisson och medieforskaren Gunilla Jarlbro, men deras bidrag
kräver ingen utförlig teoretisk presentation.
6
4. Tidigare forskning
Inom litteraturvetenskapen har många teoretiker försökt reda ut begreppet självbiografi.
Mellan 1950 och 1970 var självbiografiforskningen fokuserad på att finna definitioner
av självbiografin som text och förstå hur den kunde särskiljas som en egen litterär
genre11
. Därefter kom en vändning: från att tidigare ha sökt textens inre karaktär, vilka
karakteristika som utmärkte självbiografin, ville författaren Philippe Lejeune i Le pact
autobiographique (1975) utgå från hur böckerna presenterades – vad de utgav sig för att
vara12
. Enligt Lejeune utmärks självbiografin av att en gemensam namnidentitet
mellan författare, berättare och huvudperson upprättar en sanningspakt med läsaren.
Han ritade upp ett rutnät där man tydligt kunde kategorisera verk som antingen fakta
eller fiktion. Men två rutor blev tomma och undandrog sig Lejeunes dikotomi. Det
första fallet består av att huvudpersonen i en roman har samma namn som författaren
och det andra innebär ett självbiografiskt kontrakt men utan namnidentitet mellan
författare, berättare och huvudperson.
Andra teoretiker försöka därefter fylla i eller problematisera de tomma rutorna. Den
franska litteraturprofessorn Serge Doubrovsky skrev verket Fils (1977), där
huvudpersonen bar författarens initialer men genrebetäckningen var ”roman”, och
tyckte sig därmed ha skapat en ny blandform av fakta och fiktion som han kallade
”autofiktion”13
.
En annan kritiker av Lejeune var dekonstruktivisten Paul de Man som menade att
gränslandet mellan fakta och fiktion låg till grund för allt berättande. Att skriva ren
”fakta” är omöjligt då det snarare är skrivakten som formar det liv som berättas – istället
för tvärtom: ”we assume that life produces the autobiogarphy as an act produces its
consequences, but can we not suggest, with equal justice, that the autobiographical
project may itself produce and determine the life14
”.
Relativt nyligen presenterades ett nytt förhållningssätt av den danska litteraturvetaren
11
Lisbeth Larsson, Sanning och konsekvens: Marika Stiernstedt: Ludvig Nordström och de biografiska berättelserna, Stockholm 2001, s 12 12 Lisbeth Larsson, ”Självbiografi, autofiktion, testimony, life writing”, Tidskrift för genusvetenskap, nr 4 2010, s 13 13
Lenemark s. 94 14 Citerat efter Lenemark, s. 94
7
Poul Behrent i boken Dobbeltkontrakten. En æstetisk nydannelse (2006). Han använder
sig av Lejeunes kontraktbegrepp, och kontrasterar därmed mot autofiktionens
blandform, men påstår vidare att två kontrakt kan ingås samtidigt: ett för fiktion och ett
för fakta. Vad som särskilt utmärker de dubbla kontrakten är att de inte behöver utlösas
samtidigt, att de ”hverken tilbydes eller tegnes samtidigt15
”. Det som kan tyckas vara en
motsättning hänger samman när ”den ene kontrakt ikke dementerer, men betinger den
anden16
”. I den processen är ofta medierna centrala, till exempel genom att författaren
gör dubbla utspel om textens karaktär, och på så sätt rymmer teorin ett överskridande av
verkautonomin – i skarp kontrast till den tidigaste självbiografiforskningen. Att kunna
höja blicken från texten är ett drag dubbelkontraktet har gemensamt med performativ
biografism.
4. 1. Kvinnors självbiografiska skrivande
Från att under 50- och 60-talet ha varit närmast obefintliga fick kvinnors självbiografier
ett uppsving mot slutet av 70-talet. Inom den feminismen rörelsen var ”erfarenhet” ett
viktigt ord och berättelsen om det egna jaget blev ett politiskt vapen17
. Lejeunes tes om
de omöjliga ”tomma rutorna” har uppenbarligen blundat för kvinnliga författare.
Lisbeth Larsson konstaterar att flera svenska kvinnors självbiografier under 70-tals-
boomen platsar i de två tomrummen, och exemplifierar med Sun Axelssons Drömmen
om ett liv (1978), som betecknas ”roman” men har gemensam namnidentitet mellan
huvudperson och författare, och Kerstin Thorvalls Det mest förbjudna (1976), vars
huvudperson hette Anna men behandlades självbiografiskt18
. Snart fick böckerna det
nedsättande epitetet ”bekännelselitteratur” och deras värde underkändes av det litterära
etablissemanget. I början av 80-talet var kvinnors självbiografier på tillbakagång och
trenden bland kvinnliga författare var att ”de inte betraktade sig som kvinnliga författare
utan som författare och att de inte skrev självbiografi utan fiktion19
”. I slutet av 90-talet
och början av 2000-talet tågar kvinnors självbiografiska berättelser åter in på den
svenska bokmarknaden, med Carina Rydberg, Unni Drougge och Maja Lundgren som
främsta exempel.
15
Poul Behrendt, Dobbeltkontrakten. En æstetisk nydannelse, Köpenhamn 2006, s. 26 16 Behrendt, s. 26 17
Larsson, ”Självbiografi, autofiktion, testimony, life writing”, s 7-8 18 Larsson, ”Självbiografi, autofiktion, testimony, life writing”, s. 13-14 19 Larsson, ”Självbiografi, autofiktion, testimony, life writing”, s. 8-9
8
Den status som jagberättandet hade i feministiska kretsar under 70-talet utgick från en
syn på språket som ett relativt okomplicerat verktyg för verklighetsåtergivning.
”Språket, benämnandet, var det självklara redskapet, det som skulle återföra den
förträngda erfarenheten till samhället – och samtidigt förändra det20
”, konstaterar
Lisbeth Larsson. I den teoretiska diskussionen som följde under främst 80- och 90-talet
fick begrepp som ”kvinna” och ”erfarenhet” citationstecken kring sig och förlorade i
dignitet. Självbiografiforskningen blev ”en av huvudarenorna för postmodernitetens
nedmontering av… begreppen subjekt, erfarenhet, identitet, autencitet, minne och
sanning”21
. 70-talets tilltro till att kvinnor kunde skildra sina erfarenheter förbyttes i
synen på henne som inlåst i det patriarkala språket – förmögen bara att upprepa den
redan givna berättelsen om kvinnan. Istället för att söka kvinnors livserfarenheter letade
man efter hinder, sprickor och de strategier som användes för att, tröstlöst, försöka
bända sig ur det patriarkala språket. Eller för att uttrycka det ännu mer frankt: ”den
sanning man sökte handlade inte om kvinnors liv utan om varför det var så omöjligt för
dem att berätta den”22
.
Idag, när vi återigen ser en hausse för kvinnors självbiografiska skrivande, präglas
verken av en medvetenhet om jagets och språkets problematiska natur. Men medialt
spökar begreppet ”bekännelselitteratur” fortfarande. Christian Lenemarks avhandling
Sanna lögner- Carina Rydberg, Stig Larsson och författarens medialisering (2009) som
jämför receptionen av Carina Rydbergs Den högsta kasten (1997) och Stig Larssons
Natta de mina (1997), konstaterar att när kvinnor använder sig av biografiska
konstantiver tenderar kritiken att i högre grad fastna i en självbiografisk läsning. Julia
Pennlerts D-uppsats Jag, jag, jag (2008), en receptionsundersökning av tre performativt
biografiska verk utgivna år 2007, kommer till samma slutsats: den biografiska insatsen
har olika högt pris beroende på kön23
.
20 Lisbeth Larsson, ”I förtröstan på berättelsen. Tre kvinnor som skrev sina liv”, Bonniers litterära magasin nr 2 1994, s 28 21
Larsson, ”Självbiografi, autofiktion, testimony, life writing”, s. 10f. 22
Larsson, ”Självbiografi, autofiktion, testimony, life writing”, s. 12 23 Julia Pennlert, Jag, jag, jag, Göteborgs universitet 2008
9
5. Teori
5. 1. Performativ biografism
”Performativitetsperspektivet vänder forskarens uppmärksamhet mot kulturella
handlingar. Frågan gäller det som en kulturell handling (ett språkligt yttrande, ett
uppförande el. dyl.) gör. Den gäller inte i första hand handlingens mening, utan dess
verkan, dess performance24
”. Så definierar litteraturvetaren Wolfgang Behschnitt
begreppet performativitet, som blivit alltmer centralt inom kulturforskning. Oavsett
självständighet eller tillgänglighet befinner sig konsten alltid i en kontext av händelse:
”Texten skrivs, distribueras och läses. Skrivakten, bokproduktionen, försäljningen och
läsningen kan analyseras som kulturella handlingar, som praktiker styrda av fastlagda
regler, av ett script som ingår i och reproducerar en social ordning, en diskurs25
”.
Utifrån insikten om konstens performativa natur och det senaste årtiondets
självbiografiska experiment har den danska litteraturvetaren Jon Held Haarder lanserat
begreppet ”performativ biografism”. Han vänder sig emot att landsmannen Poul
Behrendts begrepp ”dubbelkontrakt” betonar dikotomin fakta/fiktion och vill i stället
låta förhållandet mellan fakta och fiktion vara ”underordnad det faktum att biografiska
framställningar av alla de slag griper in och gör något med världen26
”. När man studerar
ett biografiskt material utifrån performativ biografism är det alltså inte, som inom
nykritiken eller poststrukturalismen, frånkopplat sin författare eller mediala kontext.
5. 1. 1. Jaget som spelpjäs
I biografiska verk är fabulan helt eller delvis intersubjektivt tillgänglig – till skillnad
från fiktiva texter där sujetten är mottagarens enda ingång till fabulan. Därmed kan
mottagaren ha en egen uppfattning om fabulan och kasta tillbaka sin version. I
performativ biografism är den rörelsen central och textjaget används för att skapa effekt:
Det performative består i, at biografiske oplysninger ikke optræder som en
bagvedliggende sandhed eller kontekst, hvis forhold til teksten bestyres af litteraten, ej
heller som påstande om et ligefremt forhold mellem tekst og liv. Overensstemmelsen
24 Wolfgang Behschnitt, ”TEXT, TEATER, HANDLING. Om performativitet som litteraturvetenskapligt forskningsperspektiv”, Tidskrift för litteraturvetenskap nr 4 2007, s. 36 25
Behschnitt, s 39 26 Lenemark, s. 101
10
mellem forfatteren i teksten og forfatterens eget liv optræder som et æstetisk virkemiddel,
dvs. som en funktion eller strategi i teksten27
De biografiska språkhandlingarna kan beskrivas som en insats i ett spel - en medveten
strategi för att få till ett feedback-kretslopp. Den etablerade spelplanen lockar till
deltagande genom ”skillnaden och spänningen mellan konst och icke-konst, mellan
icke-fiktion och fiktion, mellan autenticitet och iscensättning”, en ”tröskelestetik” som
triggar mottagaren att kasta sig in i spelet och leverera input28
. I tröskelestetiken ingår
ett problematiserande av biografiska tillgångar. Istället för att fastslå sina erfarenheter
förhandlar och experimenterar subjektet med föreställningen om ett objektivt
verifierbart förflutet29
. Haarder särskiljer performativt biografiska verk med
karaktärsdraget ”narrativitet som inte avger narrativ”. Precis som i en klassisk
scenkonstperformance ställs läsaren inför oförståeliga, kanske våldsamma och moraliskt
tveksamma händelser – utan att få alla skeenden klargjorda. Det icke-narrativa draget
uppmuntrar mottagaren att reagera aktivt, tolka och återberätta utifrån sin egen
upplevelse30
. Tyngdpunten flyttas från berättat förlopp till ”berättarsituationens nutid
och det ännu inte berättades framtid, vilket… innebär frågor om berättarens
auktoritet31
”. Haarder exemplifierar med Claus Beck-Nielsen (1963–2001). En biografi,
en bok som bygger på hur den danska mångkonstnären Claus Beck-Nielsen iscensatte
ett liv som personnummerslös. Här är det verkets brist på moralisk måttstock som
hindrar förloppet från att bli till berättelse32
. Att på olika sätt luckra upp jaget, biografin
och narrativet är ”virkemiddel” i den performativt biografiska föreställningen.
Strategierna leder vidare till frågan om vilka effekter den kulturella händelsen vill
uppnå.
5. 1. 2. Ett identitetspolitiskt projekt
Utöver de uppenbart kunskapsteoretiska frågeställningarna utmärks performativ
biografism av en identitetspolitisk dimension. I likhet med body art har den växt fram
27
Jon Helt Haarder, ”Til døden skiller jer ad: Claus Beck-Nielsen (1963-2001) - en posthum selvbiografi”, Kritik 2004:168-169, läst på nätet: http://www1.sdu.dk/Hum/jhh/CbnRif4.pdf 28 Haarder, ”Ingen fiktion. Bara reduktion”, s. 86 29 Jon Helt Haarder, ”Ingen fiktion. Bara reduktion - Performativ biografism som konstnärlig strömning kring millennieskiftet”, Tidskrift för litteraturvetenskap nr 4 2007, s. 78 30
Haarder, ”Ingen fiktion. Bara reduktion”, s. 90 31
Haarder, ”Ingen fiktion. Bara reduktion”, s. 79 32 Haarder, ”Ingen fiktion. Bara reduktion”, s. 79
11
under ”senmodernitetens intensiva upptagenhet av identitet, sexualitet och kropp33
” –
och involverar sig i frågor om kön, etnicitet mm. Behschnitt betonar att ”kulturella
handlingar både följer och förändrar ett diskursivt ’script 34
’”. Genom att på olika sätt
avvika från normer – eller trigga fram reaktioner som blottlägger dem – kan diskursens
ordning avslöjas och undermineras”. Man kan återigen dra paralleller till klassisk
scenkonstperformance där till exempel artisten Ann Liv Young klär ut sig till väna
sagoväsen och samtidigt är aggressivt sexuell35
. Genom att upprepa diskursen en gång
för mycket – eller abrupt avvika ifrån den - exponeras dess konstruerade natur. På
samma sätt vill performativt biografiska verk visa på och tänja ut olika manus som styr
våra liv.
5. 1. 3. Feedback-kretsloppet
”Den elektroniske kommunikations tidsalder er den biografiske tidsalder36
”, skriver
Haarder och kopplar samman de nya sociologiska villkoren, som uppkommit till följd
av ny teknik, med ett ökat intresse för det biografiska. Uttalandet stärks av bloggar och
nätforum där människor delar med sig av sina liv. Christian Lenemark liknar bloggen
vid ”en pågående (multi)medial performance där skribenten spelar sig själv, och pu-
bliken agerar påhejare och medregissör37
”. Precis som att bloggar byggs av input
utmärks performativt biografiskt verk av det mediala greppet ”remediering”, det vill
säga att ett medium tillägnar sig ett annat, citerar eller bygger vidare på det i syfte att få
det biografiska att framträda autentiskt. Haarder exemplifierar återigen med Claus
Beck-Nielsens självbiografi, som använder sig av tidningsartiklar och mediala akter –
för att sedan bli debatterad i desamma38
.
När det performativa, politiska kortet spelas ut är receptionen en central del av verket.
Vad som då sker med den performativt biografiska insatsen ligger bortom författarens
kontroll. Sociologen John B Thompson beskriver i Medierna och moderniteten (2004)
en ny medierad offentlighet där offentliga personer inte har något val annat än att
underkasta sig den tvingande synlighetens lag. Situationen skapar en ny form av
33 Haarder, ”Ingen fiktion. Bara reduktion”, s. 79 34 Behschnitt, s. 38 35
Alexander Kuprijenko, ”Snövit in på bara skinnet”, Sydsvenska Dagbadet 2009-04-28 36
Jon Helt Haarder, ”Litteraturvidenskab i den performative biografismes tidsalder”, på nätet: http://www1.sdu.dk/Hum/jhh/bioartikel3.pdf 37
Lenemark, ”ONLINE – bloggen som performativ plattform för självframställning”, s. 52 38 Haarder, ”Ingen fiktion. Bara reduktion”, s. 83
12
bräcklighet: hur mycket de än ”kan försöka styra sin synlighet kan de inte kontrollera
den helt; de kan förlora greppet om synlighetens fenomen så att det till och med verkar
mot dem39
”. En vidareutveckling av den offentliga utsattheten, som den gestaltar sig i
nuet, finns i begreppet ”middle region”, som enligt Haarder är den performativa
biografismens scen. Betäckningen lanserades i No Sense of Place (1985) av J.
Meyrowitz utifrån sociologen Erwin Goffmanns begrepp ”back stage” och ”on-stage”.
Om våra liv tidigare i historien präglades av dessa två positioner, ett ostrukturerat privat
och ett kontrollerat offentligt, så har bild- och nätmediets explosion skapat ett
mellanläge där människan ständigt befinner sig både på och bakom scenen, i ”middle
region”. Att navigera och skapa sig själv i middle region kräver helt nya färdigheter och
Haarder konstaterar att ”Vindere bliver de, der kan håndtere deres privatheds
tilstedeværelse on-stage40
”.
5. 2. Det performativa könet
Både tidsandan och performativ biografism betonar människoidentiteten som handlande
snarare än varande. På samma sätt är grundtanken i Judith Butlers feministiska teori det
performativa könet. I portalverket Gender trouble (1990) reagerade hon mot hur den
feministiska rörelsen använde sig av begreppet ”kön”. Genus framställdes som en social
konstruktion i relation till ett ursprungligt kön. Genom att hålla fast vid könet
motiverades begreppet ”kvinna”, vilket sågs som en förutsättning för att kunna bedriva
”kvinnokamp”. Begreppet ”genus” hade inom feminismen blivit en diskurs genom
vilket ett naturligt kön antogs som ”fördiskursivt41
”. Judith Butlers teori tar ett radikalt steg längre genom att problematisera all naturlighet
eller ”närvarometafysik”. Kroppen har ingen allmän karaktär innan den får sin
könsbetäckning utan är ett medium som förstörs och omgestaltas under historiens
”obevekliga skrivapparat42
”. Att ta den psykiska världens ”invändighet” för given är ett
grovt teoretiskt misstag som bygger på västvärldens djupt rotade uppfattning om
ursprunglig identitet. Istället skapas invändigheten av handlande. Könet uttrycker sig,
med gester, språk och formulerade begär, utifrån en fabricerad kärna och är
performativt. 39 John B Thompson, Medierna och moderniteten, Göteborg, 2004, s 176 40 Haarder, ”Litteraturvidenskab i den performative biografismes tidsalder”, http://www1.sdu.dk/Hum/jhh/bioartikel3.pdf, 41
Butler s. 11 42 Butler s. 206f
13
Att feministisk teori tidigare varit ovillig att fullt ut bejaka det performativa könet
bygger på tanken att den som är konstituerad av kulturen är determinerad av densamma
– något som Butler vänder sig emot: ”konstruerande står inte i motsats till handlande;
konstruktionen är handlingens nödvändiga scen43
”.
5. 2. 1. Subversivt handlande
Vad som styr människors handlande, och som ger sken av natur, är en utbredd
hierarkisk och dualistisk social struktur som Butler kallar Den heterosexuella matrisen.
Praktiken kräver två könspoler och samstämmighet mellan kön, genus, sexuell praktik
och begär44
. Men om könsdiskursen upprätthålls av handlande, och framför allt ständiga
upprepningar, finns möjlighet att avvika och härma ”fel”. Butler exemplifierar med
dragshowen som upplöser dikotomin mellan inre och yttre psykiska rum och ”driver
gäck med såväl den expressiva genusmodellen som föreställningen om en sann
genusidentitet45
”. Artistens genusparodi utgår inte från något original utan parodierar
själva begreppet original. I dragshowen spelas på en dissonans mellan anatomiskt kön,
genusidentitet och genusagerande. Att de plötsligt inte har något kausalt förhållande till
varandra avslöjar strukturens imitativa och tillfälliga karaktär.
Just därför erbjuder varje ögonblick en öppning för handlingar som skaver mot den
heterosexuella matrisen: en överdrift eller avvikelse46
. Genom att ständigt göra kön fel
kan normerna upplösas i sin nuvarande skepnad. Butler är medveten om att strategin
oundvikligen skapar nya strukturer, men tror ändå på bättre sådana, där det finns lika
många kön som människor och normerna som möjliggör upprepandet tappat bärkraft47
.
Språket är en viktig del i hur rådande strukturer reproducerar sig. En viktig inspiration
och referens i Gender trouble är Monica Wittig, som citeras i sin teori om att pråket är
både orsaken till det sexuella förtrycket och vägen ut ur det. Genom att språket
upprepas, blir praxis och institutionaliserat skapar det skenet av verklighet. Men språket
43 Butler s. 37 44 Butler s. 23 45
Butler s. 215 46
Butler s. 216 47 Butler s. 231
14
är också formbart och litterära verk kan fungera som ”en krigsmaskin” när
marginaliserade grupper intar subjektsposition48
.
6. Myggor och Tigrar – en analys
6. 1. Drivkrafter
Performativ biografism kan liknas vid ett spel som sätts igång i offentligheten, där
texten genom olika strategier vill lyfta frågor till debatt. Myggor och tigrar är tydlig
med att det som sägs inte är privat, utan ”kulturellt, politiskt och offentligt49
”. Trots att
berättarjaget ofta brottas med sina intentioner framträder tydliga drivkrafter och visioner
för bokens feedback-kretslopp. I en chatt på Dagens Nyheters hemsida får Maja
Lundgren frågan viken typ av bok hon skrivit och svarar: "Den är litterär aktivism som
förhoppningsvis kan åstadkomma förändring50
".
6. 1. 1. Få myggorna att anfalla som tigrar
Bokens titel är ett citat från Wilhelm Ekelund och en bild av olika sorters förtryck: det
synliga, brutala och det osynliga, subtila. Den napolitanska camorrans våld är verkligt,
medan de processer som utspelar sig innanför lagen är svårare att greppa. Berättarjaget
fruktar framför allt dem som får utlopp för sin ondska på rätt sida om lagen. Det är
”giftmygg, giftiga giftiga myggor..”(s. 60) och ”vapenskramlet, tjuvnypen…” (s. 158)
som attackerat henne i den svenska kulturvärlden. Hon liknar tillvänjningsmekanismen i
ett patriarkat eller en maffiastat med minnet av en tjurfäktning: när den första tjuren dog
grät hon, till den andra vrålade hon med resten av publiken. Gång på gång upprepas att
berättarjaget måste bryta mot omertá, den regel som inom maffian kräver lojalitet och
tystnad, för att valet står mellan att ”antingen hänga ut försåtlighetens mästare i
nackskinnet, eller bli galen” (s. 81). Även författaren Maja Lundgren uttrycker sin
önskan att avslöja män som fått härja utan motstånd: ”Det är ett slags anklagelseskrift
och det är ju på riktigt… Som det är nu kan folk bete sig som svin utan att det får några
konsekvenser”, säger hon i Svenska Dagbladet och hoppas vidare att ”männen på
48 Butler s. S. 193 49 Maja Lundgren, Myggor och Tigrar, Finand 2007, s. 52. Hädanefter markeras citat från boken i brödtexten med sidnumret inom pratantes. 50
Citerat efter Christer Hermansson, Anneli Jordahl, Marie Peterson och Mats Söderlund, ”Lundgren-drevet är oacceptabelt”, Dagens Nyheter 2007-09-19
15
Aftonbladet får sparken51
”.
Dubbelmoralens kärna uttrycks i texten med att ”sexualitetens lagar fortfarande är
viktorianska medan det officiellt råder lika villkor för män och kvinnor” (s. 236). Den
förvirringen måste övergå i klarhet. Och för att föra sanningen i dagen antyds en vision.
I ett stycke berättar huvudpersonen om ett experiment som gjorts på en babianflock
dominerad av aggressiva hannar. När flocken tilldelades ett stycke giftigt kött lade
hannarna genast beslag på det – och gick under. Hon konstaterar att ”nu förstår ni
kanske varför vi ska överlåta parnassen åt all världens tuppjuck” (s. 249). Genom att
väcka offentlighetens vrede vill berättarjaget få patriarkatet att avslöja sig och börja
anfalla expicit: ”angrip gärna, men angrip som tigrar och inte som mygg” (s. 160).
Myggor och tigrar ska vara det förgiftade köttet.
Föreställningen om ett könskrig är närvarande, när berättaren undrar om hennes hat är
den sista, nödvändiga etappen i den feministiska revolutionen, och konstaterar att
”kvinnor måste bli betydligt bättre på att döda” (s. 247). Till skillnad från Butler
uttrycker hon vid ett tillfälle vad som kan tolkas köns essentialistiskt: ”den som påstår
att kvinnan inte finns eller är en konstruktion vet ingenting. Det är bara
bekvämlighetslögner. Kvinnan finns, och det är därför alla är så rädda” (s. 202). Även
visionen om att låta de ”aggressiva babianhannarna” ta över parnassen – och förgöra sig
själva – indikerar en syn på naturgivna kön. Samtidigt är det strukturer som avslöjas i
texten, och berättarjaget vill utplåna könsdikotomin, kanske i en framtid där kriget redan
utkämpats:
Sen hörde jag en förläggare tala om en roman av Ulla Isaksson som Modernista tänkte
ge ut.
– Det är fantastiskt, hon tar klivet upp ur kvinnolitteraturen!
Klivet upp ur…
Väck med den skillnaden (s. 75)
6. 2. Performativa strategier
6. 2. 1. Tröskelestetiken
Det första som händer är att texten slår in osäkerhetskilar både vad gäller berättarjagets
förmåga att ta in verkligheten och språket som förmedlare av den. Inledningsscenen är
51 Lina Kalmteg, ”Roman angriper kulturmaffian”, Svenska Dagbladet 2007-08-03
16
en bro i utkanten av Neapel som berättarjaget, författaren, ska passera på väg till ett
museum. Tre män blockerar platsen och hon antar att de är maffia, camorrister. Männen
ställer frågor om vart hon är på väg, om hon varit där förr, och följer henne en bit. I en
pizzeria, dit hon går in för att fråga efter vägen, ligger en död man på golvet. Efteråt är
sinnena grumliga och frågan om sanning väcks. Hade trottoaren verkligen varit
blockerad? Låg mannen på pizzeriagolvet kanske bara och sov? En brottningsmatch har
börjat: ”Att låtsas se något som inte finns. Att inte låtsas se något som finns.
Tvångstanke. Manisk upptagenhet” (s. 21). Under det arbetet måste berättaren skilja
vanlig avund från vad som specifikt riktas mot en kvinna som tar för mycket plats.
Dessutom, vilket gör henne utsatt: ”utan att idealisera mig själv” (s 54).
Författaren presenterar sig tidigt som extremt känslig, något som alltid riskerar att slå
över i paranoia. Sensibiliteten balanserar på en nålsudd och hon måste vara på sin vakt
för att inte bli bergtagen. Hon betonar att en stor del av all kommunikation är icke-
verbal och att ”det är lättare att ljuga med ord än det är att ljuga med utomspråkliga
signaler”(s.18). Både sinnet och språket presenteras alltså som osäkra, för att inte säga
omöjliga, källor till sanningen. Den klassiska berättarauktoriteten undergrävs. Mitt i ett
stycke kan texten brytas av med ett ”vem är jag?”. Det rättspatos som utmärker verkets
uttalade syfte kombineras med redovisningar av den egna ondskan: barndomens
tortyrfantasier, där författaren plågar människor med galgar, och megalomana lekar, till
exempel när hon är på semester, står på balkonen och låtsas att arbetarna på gården är
hennes slavar. ”Allt man kan komma på – neuros, sexuell frustration, paranoia – som
skulle kunna vändas emot mig kan komma att vändas emot mig” (s. 375). Genom att,
till synes, blotta hela huden ger hon kommande kritiker stor träffyta.
Trots den osäkra ställning berättarjaget gett sin egen röst skildras den svenska
kulturvärlden detaljerat. Från Stockholmsfesterna och redaktionstillvaron är replikerna
så noggrant återgivna att varje förlängd diftong markeras med två- eller tredubbla
vokaler. Texten beskriver rangsystemen på Aftonbladets kulturredaktion, hur kvinnors
ord inte räknas och idéer måste transporteras genom ett hierarkisystem innan de når
chefen. Berättarjaget skrattar åt chefernas sexistiska skämt och känner skulden växa.
Manliga alkoholister utbrister att ”jag gillar inte när tjejer blir fulla” (s. 73). Någon
uppmanar henne att ”suga hårt” på cigaretten.
Alla inblandade skrivs ut med för- och efternamn. De uthängda innehar ledande
positioner i svenskt kulturliv och därmed makt att offentligt reagera eller anfalla
författaren – vilket inte kan ses som annat än en performativt biografisk strategi.
17
Beskrivningarna är ofta skoningslösa. Ett samtal betraktat från avstånd mellan Tomas
Lappalainen och Stig Larsson beskrivs med ”Lappalainens lilla kockerspanieltunga i
idolens rövhål”.
Men de noggrant dokumenterade händelserna börjar långsamt utmana läsarens
förtroende. Författaren Maria Küchen, en av få kvinnor i boken, anklagas för att
medvetet ha glömt en babydräkt på berättarjagets säng – i syfte att pika hennes
barnlöshet. Aftonbladets kulturchef Håkan Jeansen, som hon haft en kort romans med
men senare blivit avvisad av, börjar skicka meddelanden via kultursidans rubriker. Det
börjar med ”Jotack, det knallar” som svar på ett vykort från berättarjaget. Därefter
uppfattar hon rubriker och texter om sex, otrohet och längtan som riktade till henne i
syfte att demonstrera makt. Överallt finns dolda tecken och tröskelestetiken väcker
frågan om sanning eller lögn.
På samma sätt spelar Myggor och tigrar medvetet på svårigheten att genrebestämma
verket:
Vi måste hitta på ett annat namn för detta dokument än roman, för kallar vi det roman blir
damer och herrar kritiker upprörda: roman får inte bli en slaskbetäckning för vad som helst.
De har rätt: en roman har en intrig, och framförallt: den är fiktiv. Dessutom brukar det hävdas
att personerna i en roman ska undergå en psykologisk utveckling, och här utvecklas ingen,
här går allt i cirklar.
Iesceeeenneee!
Vi kan inte gärna kalla den camorristisk dokumentärroman.
Jo. vi kan gänra kalla den carmorristisk dokumentärroman med syfte att avskaffa
våldsromantiken.
Att långsamt utveckla ett tråkigt inferno (s. 352)
Texten kan inte själv bestämma sig. Baksidesinformationen förklarar att författaren rör
sig ”i gränslandet mellan litteratur och verklighet” men berättarjaget är på det klara med
att hon aldrig kommer blanda fakta och fiktion. Det är antingen eller, för hon vill inte
”hamna någonstans mittemellan”(s. 357) och utbrister ”fiktion – fan heller”. Ett
självbiografiskt kontrakt stärks av att berättarjaget, ”Maja Lundgren”, skriver på en bok
med arbetsnamnet Myggor och tigrar.
Samtidigt beskrivs projektet som ”underbart surrealistiskt” (s. 243) och beräknande:
”Att hitta en lögn så uppenbar att alla kan se den men så fräck att ingen tror på den…
Var receptet”. Med Paul Behrents ord kan man prata om dubbla kontrakt, som tecknas
vid olika tillfällen. Men utifrån ett performativt biografiskt synsätt är den tvetydiga
18
genren framför allt ytterligare en dimension av tröskelestetiken - en strategi i syfte att
aktivera respons.
Osäkerhetskilarna i texten har också en etisk dimension. Mot slutet av boken diskuterar
berättarjaget med sin förläggare inför utgivningen. Förläggaren vill att hon städar upp i
texten och skaffar fram mer bevis mot Aftonbladet eftersom att det verkar handla om
”paranoia, besatthet och en ensam människas bristande verklighetsförankring” (s. 496).
Hon vägrar eftersom att ”Läsaren bör sväva i ovisshet om vad som är vad. Det är det
enda realistiska”. Visionen kan beskrivas med Haarders ord ”narrativitet som inte avger
narrativ”. Bristen på fasta hållpunkter när både berättarauktoritet och genre är
obestämda gör att verkets skeenden ter sig svävande. Precis som i en konstnärlig scen-
performance ställs läsaren inför en situation som triggar henne att själv formulera sin
upplevelse och skapa det färdiga narrativ som texten saknar.
6. 2. 2 Att inta rollen som geni
Idéhistorikern Karin Johannisson har i Dagens Nyheter beskrivit hur geniet sedan
antiken kopplats till manlighet: ordet ”geni” kommer av ”genius” som betyder manlig
skyddsande. Begreppet hänger traditionellt samman med tanken på utvalda
individer(män) som besitter en ”gudomlig utvaldhet och inspiration med snudd på
dårskap52
”. Författaren i Myggor och tigrar uttrycker genomgående en självbild som
kan kopplas till geniskapet och därmed avviker från den normativa genushandlingen.
Texten är lång, upprepar sig, blandar dagboksutkast, filosofiska resonemang och
ordlekar. Att formen bryter mot narrativa konventioner om utveckling och spänning är
en medveten anti-estetik och ”för avantgardistiskt för avantgardet” (s. 39). Berättarjaget
har hypnagoga upplevelser precis innan insomningen, då röster inifrån huvudet uttalar
surrealistiska fraser. Hon tolkar dem som budskap och drar konsekvensen: ”Det betyder
att tidens trauma har valt mig till spelplats”(s. 49). Upplevelsen av att vara utvald är
central och författaren månar om sin outsiderposition genom att ”inte bara motvilligt
foga sig i utanförskapet utan aktivt välja det” (s. 236). Framöver ska hon alltid vara en
marginell krypskytt. I en intervju i Dagens Nyheter bekräftar Maja Lundgren att
Myggor och tigrar står utanför, eller över, annan litteratur: ”Det är ett litterärt
mästerverk, men den hamnar utanför den där världen. Det går inte att bedöma den eller
52
Karin Johannisson, ”Geniet har förknippats med både sunkig kroppslighet, brist på hygien...”, Dagens Nyheter 2010-01-25
19
ge den pris och det är helt i sin ordning. Den ska vara utanför53
”.
Samtidigt finns en ironisk medvetenhet om geniskapets manliga konnotationer: ”Menar
jag verkligen detta eller försöker jag ägna mig åt den falska typen av självförhärligande
självbiografi som kan gå under samlingsnamnet ”ett asocialt genis uppväxt”? Må detta i
så fall vara lika grovt som Salvador dalis skamlösheter” (s. 30). Hon konstaterar att
”Mina diatriber mot män är inte ”rouligare” än Strindbergs mot kvinnor” (s. 375).
6. 3. Feedback-kretsloppet
Myggor och tigrar uppvisar tydligt vad Haarder benämner som ”remediering”, det vill
säga att verket använder sig av eller citerar andra medier. Den respons berättarjaget får
på texten under skrivprocessen integreras i verket, till exempel när förläggaren har
synpunkter på innehållet. Mail från redaktörer och publicerade artiklar citeras ordagrant.
Aftonbladets kultursidesrubriker länkas till huvudpersonens privata affär med
chefredaktören och påstås vara maskerade buskap. Genom att lägga ihop medial data till
ett större mönster uttrycker boken sitt eget mediums överlägsenhet i förhållande till det
citerade. Men huvudpersonen antyder att också att hon själv gjort sig skyldig till påhopp
via mail – och är medveten om att det finns fler dokument som kan komma att tilläggas
i ett feedback-kretslopp.
Utgivningen ledde mycket riktigt till en hätsk debatt, om lögn, sanning,
publiceringsprinciper, maktstrukturer, skvallerstatus och – framför allt – Maja Lundgren
som person.
6. 3. 1 En omyndigförklarad författare
Ett par veckor efter recensionsdagen startade Dagens Nyheter satsningen ”Boklördag”
som nästan uteslutande vigdes åt Myggor och tigrar. Chefredaktören Maria Schottenius
gick hårt år förlagets beslut om utgivning och journalisten Dan Josefsson, en av de
namnuthängda i boken, skev en lång text där bokens innehåll underkänns som lögn.
Schottenius text konstaterade att det inte hör till ovanligheterna att paranoida människor
vill hämnas. Ovanligt är däremot att ”ett erkänt förlag ger ut en bok där en
uppenbarligen psykiskt labil person går bärsärkagång på sin namngivna omgivning. Att
profitera på en skör människas verklighetsuppfattning och riskera att de som råkat
53 Hanna Hellqvist, ”Boken är ett litterärt mästerverk”, Dagens Nyheter 2007-12-30
20
komma i vägen blir groteskt uthängda är ansvarslöst54
”. I en senare artikel förtydligade
hon vem som bar ansvaret: ”Jag anklagar inte författaren, utan förläggaren55
”.
Journalisten Dan Josefsson var den enda av de porträtterade männen som skriftligt
försvarade sig, och han konstaterade att ”för förläggaren Magnus Bergh, förlagschefen
Eva Bonnier och Albert Bonniers förlag är "Myggor och tigrar" ett moraliskt haveri”. 56
Han skrev om sin egen medverkan att ”Inte ett ord är sant. Vilket naturligtvis väcker
frågor om hur resten kommit till” och vidare: ”För att kunna visa hur hon arbetat blir jag
nu tvungen att också avslöja privata hemligheter”. Därefter följde utklippta mail han fått
från Lundgren, där hennes olyckliga förälskelse i honom tecknas, och ett mail hon
skickat till ett gäng stora dagstidningar, journalister och författare. Där rasar hon över
den moderna litteraturkritiken, kallar en namngiven kvinnlig journalist ”populistisk
kulturslemhora” och hoppas vidare att ”prostatacancer och äggstockscancer drabbar alla
korkade djävlar”. I samma tidning ifrågasatte även Thomas Anderberg utgivningen som
oetisk: ”Med tanke på de skadeverkningar som den här typen av uthängningar får borde
såväl författaren som förlaget ha frågat sig om medlen motsvarar målen. […] en hel del
av de myggbett som Maja Lundgren redovisar kan lika gärna tolkas som en klåda som
kommer inifrån57
”.
Som en helhet tecknar Dagens Nyheters bevakning bilden av en paranoid, galen och
utsatt författare vars bristande verklighetsförankring utnyttjats av förlaget för att skapa
uppmärksamhet. Maja Lundgren omyndigförklaras. Den hypersensitivitet,
hänsynslöshet och utvalda galenskap som berättarjaget kopplar till genialitet vänds emot
henne. Enligt Judith Butler är genus en överlevnadsstrategi inom ett tvingande system –
och knutet till tydliga straff och sanktioner. Den som misslyckas i sitt härmande, eller
aktivt upprepar fel handlingar, förskjuts och räknas ut58
. Kvinnor som inte beter sig som
kvinnor i offentligheten bestraffas ofta genom att placeras i en ”offerroll59
”, konstaterar
Gunilla Jarlbro i Medier, genus och makt.
En om möjligt ännu tyngre omyndigförklaring tilldelades Maja Lundgren av Jan
Guillou i Aftonbladet. Han skrev att det var omdömeslöst av förlaget Bonniers att ge ut
54 Maria Schottenius, ”Bonniers körde i diket”, Dagens Nyheter 2007-09-03 55 Maria Schottenius, ”Att överväga är inte censur”, Dagens Nyheter 2007-09-04 56 Dan Josefsson, ”Moraliskt haveri”, Dagens Nyheter 2007-09-03 57
Thomas Anderberg, ”Viktigt välja vapen”, Dagens Nyheter 2007-08-25 58
Butler s 218 59 Gunilla Jarlbro, Medier, genus och makt, Danmark 2006, s 39
21
en författare som först och främst behöver ”någon form av terapi”. Vidare drog han
offerdiskursen än längre genom att spekulerar i Maja Lundgrens möjliga självmord:
Men hur skriver man då nästa bok? Och hur får man i fortsättningen kontakt med en enda
kulturredaktion, där alla riskerar att bli namngivna och utpekade för ditt eller datt förtryck?
Och om självmordet då blir den enda, fortfarande överhettade, lösningen på problemet, så
kan inte ens den mest cyniske Bonnierkritiker föreställa sig hur det skulle gå att försvara
utgivningen av en så pass galen skrift att författaren på allvar trodde att alla de namngivna nu
skulle få sparken60
Berättarjagets ursinne, som uttrycker och ibland självmedvetet spelar med geniskapet,
omvandlas till inre svaghet och okontrollerad störning. Karin Johannisson beskriver i
”Melankoliska rum” hur sensitiviteten i en manlig kontext är förbundna med skapande
och genialitet medan den hos kvinnor omskrivs till något annat: ”antingen något mindre
och betydelselösare, privatare och trivialare, eller något farligare (hysteri, galenskap)61
”.
Medan ”kvinnans sensibilitet är instinktmässig, är mannens självmedveten och
iscensatt62
”. Författarens strategier för att avvika från de normativa genushandlingarna
tolkas i offentligheten på ett sådant sätt att agerandet återigen passar in i den kvinnligt
kodade charaden.
6. 3. 2. Den misslyckade romanen
Recensionerna av Myggor och tigrar var generellt ganska svala. Visserligen beskrevs
författaren som modig och hyllades för att, åtminstone delvis, skildra ett verkligt
existerande förtryck, men som bok betraktad påstods projektet falla sönder. Det är
berättarjagets strategiska anti-narrativa estetik – att ”långsamt utveckla ett tråkigt
inferno” - som möter kritik. Åsa Lindeborg skriver i Aftonbladet att ”boken på det hela
taget är ett litterärt misslyckande. Den är rastlös och okoncentrerad och den utsökta
stilistik som annars utmärker författaren återfinns bara undantagsvis. Berättelsen saknar
utveckling, är långtråkig och författarjaget – Maja Lundgren själv – förmår inte förklara
varför hon uppvaktar män som inte vill ha henne63
. Svenska Dagbladets Carl-Johan
Malmberg skriver:
60 Jan Guillou, ”Förtal är kul – men nu måste någon säga ifrån”, Aftonbladet, 2007-11-25 61 Karin Johannisson, Melankoliska rum – om ångest, leda och sårbarhet i förfluten tid och nutid, Falun 2009, s. 68 62
Johannisson, s. 111 63 Åsa Linderborg, ”Svar på tal”, Aftonbladet 2007-09-01
22
En roman måste vara något mer än ett revanschistiskt utspel. Den får en obehaglig grundton
av illvilja. Slutintrycket blir ändå inte att någonting verkligen klargörs, vare sig hos läsaren
eller hos Lundgren själv. Boken är underligt cirkulär, ältar utan insikter, utför en tröstlös på-
stället-marsch. Är denna bok avslöjandet av yttre, objektiva skeenden eller blottläggandet av
inre, paranoisk tvångslogik? Allt blir oavgjort när boken väl är slut.64
Även Dagens Nyheter Ulrika Kärnborg ser boken som ett misslyckande: "En antiroman,
kallar Lundgren den, en dokumentärroman utan dokument. Själv tycker jag att det
räcker med att konstatera att det över huvud taget inte är någon roman, utan något som
liknar skrivkramp65
."
6. 3. 3. En modig författare
Det största försvaret av Myggor och tigrar signerades av fem etablerade författare i
Dagens Nyheter. Istället för att sätta diagnos på författaren framhöll de ”en briljant
gestaltad analys av hur män skaffar sig positioner med hjälp av mer eller mindre dolda
allestädes närvarande hot om våld, sexuellt våld eller sanktioner av olika slag66
”. De
varnade också för vad hetsen mot utgivningen kunde göra med framtidens litteratur:
”Vem vågar kritisera makten efter detta, när makten har väl tilltagna spaltmeter att
tillintetgöra den som anklagar? Vart tog den konstnärliga och intellektuella friheten
vägen? Hur psykiskt labila vågar vi framstå i våra egna texter efter det här?”
Efter Maria Schottenius och Dan Josefssons artiklar i Dagens Nyheter replikerade
förläggaren Magnus Bergh till sin författares försvar: ”Sedan när måste man avlägga
prov på psykisk stabilitet för att skriva läsbar litteratur? Ingår inte sjukskrivning av det
slaget i just det patriarkala mönster som Maja Lundgrens bok blottlägger, och som gärna
stämplar obekväma kvinnor som galna hysterikor? 67
. Om man istället betraktar ”de
patriarkala och hämmande strukturer som ännu på 2000-talet trycker ned en kvinna och
som hon modigt med sin penna ristar en reva i - då finner man även skälen till att vi
ville ge ut ”Myggor och tigrar”
De övriga hyllningarna betonade Maja Lundgrens mod, och bekräftade hennes
iakttagelser från kulturvärlden. ”Kultursverige är hemskt. Alla redaktioner, alla förlag är
64 Carl-Johan Malmberg, ”Obehaglig grundton av illvilja”, Svenska Dagbladet 2007-08-07 65 Ulrika Kärnborg, ”Myggor och tigrar”, Dagens Nyheter 2007-08-07 66
Christer Hermansson, Anneli Jordahl, Marie Peterson och Mats Söderlund, ”Lundgren-drevet är oacceptabelt”, Dagens Nyheter 2007-09-19 67 Magnus Bergh, ”Pressetiska regler innebär censur”, Dagens Nyheter 2007- 09-03
23
ruttna68
”, skrev Linna Johansson i Expressen och gav egna exempel på trakasserier i
kultursammanhang. Maria-Pia Boëthius utnämnde Maja Lundgren till ”vår tids rebell”
och hoppades att de uthängda männen ”avskedas, om inte av sina ägare så av läsarna,
lyssnarna och tittarna69
”. Carina Rydberg, som även hon gjort kulturskandal genom att
hänga ut personer vid namn, skriver att ”Maja Lundgren har satt sin författarkarriär på
spel… Hon har skaffat sig mäktiga fiender och visat att hon är okorrumperad70
”.
Precis som bland kritikerna – där Åsa Linderborg utan att tveka skrev likhetstecken
mellan verkets inre och yttre författare i formuleringen ”författarjaget – Maja Lundgren
själv” - stod Lundgrens person i centrum: hennes mod och viktiga avslöjanden. Att
performativt biografiska verk ofta leder till ett intensivt fokus på författaren förklarar
Haarder med att medias ökade bruk av bilder har luckrar upp det distanserade
förhållandet mellan meddelande och avsändare. Avsändaren hamnar i blåsväder om
meddelandet sticker ut71
. Den teorin kan kompletteras med Gunilla Jarlbros
medieforskning som visar att kvinnor på den offentliga scenen i högre grad blir bemötta
som privatpersoner72
, och Christian Lenemarks avhandlingsslutsats att kvinnor snärjs
hårdare i självbiografiska läsningar än män.
7. Slutsats och avslutande diskussion
Myggor och tigrar gav upphov till 00-talets största litteraturdebatt och var en kulturell
händelse som sträckte sig långt utanför bokpärmarna. I min uppsats ville jag undersöka
hur verket är ett uttryck för ”performativ biografism” och vidare om den performativa
biografismen kan vara en grund eller ett forum för feministiska strategier.
Maja Lundgren benämner själv verket ”litterär aktivism” och texten är ett uttalat
feministiskt projekt, drivet av att röra om i offentligheten: bryta mot omertá och hänga
ut alla oförätter i ljuset. Avslöja kulturvärldens patriarkala strukturer och manliga
härskartekniker. En taktik presenteras i liknelsen med babianflocken vars egoistiska
hannar dog efter att de bjudits på förgiftat kött. Myggor och tigrar vill vara ett förgiftat
kött och få kultursveriges dolda maktmänniskor att gå i fällan, avslöja sig och börja
anfalla som tigrar istället för mygg.
För att uppnå den effekten finns flera strategier i texten. Berättarjaget undergräver sin
68
Linna Johansson, ”Manne har fel om Maja, Expressen 2007-08-11 69 Maria-Pia Boethius, ”Kultureliten är stendöd”, Expressen 2008-08-07 70
Carina Rydberg, ”Modigt av Lundgren att utmana kulturmaffian”, Expressen 2007-08-13 71 Haarder, ”Ingen fiktion. Bara reduktion”, s. 80 72 Gunilla Jarlbro, Medier, genus och makt, Studentlitteratur 2006, s 41
24
egen auktoritet, hänger ut för- efternamn- och intima detaljer på främst manliga
kulturarbetare, leker med verkets genre och skapar ”narrativitet som inte avger narrativ”
– allt för att trigga mottagaren att själv formulera en berättelse. Vidare ikläder hon sig
en stereotypt manlig roll genom att utmåla sig som ett särskilt utvalt, kreativt och
möjligtvis galet geni. I performativitetsforskning betonas att ”kulturella handlingar både
följer och förändrar ett diskursivt ’script’” och ”hur just upprepningen kan underminera
diskursens ordning73
” – på samma sätt som Judith Butler ser potentiell befrielse i
misslyckade könscharader. Berättarjagets handlingar avviker ifrån och härmar rådande
genusnormer ”fel”.
Mycket riktigt väckte boken starka reaktioner. Recensenterna kritiserade bokens anti-
estetik för att vara ältande, misslyckad och tråkig. Andra debattörer bekräftade bokens
innehåll och kompletterade med berättelser om liknande erfarenheter. Ytterligare ett
narrativ tillfogades av en av männen som hängts ut i boken, när han publicerade privata
mail skickade till honom från författaren Maja Lundgren. Men majoriteten av de
uthängda bemötte boken med tystnad.
I samband med utgivningen kommenterade författaren Carina Rydberg händelsen: ”Tro
en som vet: Det är inte lite pengar Maja Lundgren lägger i potten… Vilket är
författarens moraliska ansvar? Att inte vara korrumperad. Att inte bli en del av
camorran. Och nu får vi se om det svenska kulturetablissemanget förmår bevisa, att
någon sådan camorra inte existerar74
”.
Att en kulturcamorra, i betydelsen förtryckande och förminskande patriarkal struktur,
faktiskt finns visade sig på vissa håll i debatten. I feedback-kretsloppet behandlades
genirollens ”paranoia” och ”megalomani” som tecken på inre svaghet och utsatthet.
Genom att omyndigförklara författaren kunde berättarjagets könsöverskridandet
handling åter rättas in i en ”kvinnlig” repertoar. På så sätt visade reaktionerna hur män
och kvinnor stängs inne i och tolkas utifrån olika roller.
Författaren Maja Lundgren brände aktivt flera broar till kultursverige i och med
utgivningen. Sedan år 2007 skriver hon inte på kultursidor och syns främst, utöver ett
romansläpp år 2010, på sin blogg.
Händelsen Myggor och tigrar visade att performativ biografism kan vara en grund för
att föra upp genusfrågor i den offentliga debatten, dra osynliga strukturer till ytan – och
73
Behschnitt, s 38 74 Carina Rydberg, ”Modigt av Lundgren att utmana kulturmaffian”, Expressen 2007-08-13
25
i förlängningen förskjuta normerna något. Men också att priset för den performativa
biografisten är högt.
8. Källförteckning
Böcker:
Poul Beherendt, Dobbeltkontrakten- en æstetisk nydannelse, Köpenhamn 2006
Lisbeth Larsson, Sanning och konsekvens: Marika Stiernstedt, Ludvig Nordström och de
biografiska berättelserna, Stockholm, 2001
Selvskreven – om litterær selvfremstilling red. Stefan Kjerkegaard, Henrik Skov Nielsen & Kristin
Ørjasæter, Aarhus, 2006
John B Thompson, Medierna och moderniteten, Göteborg 2004.
Christian Lenemark, Sanna lögner – Carina Rydberg, Stig Larsson och författarens medialisering,
Halmstad 2009
Judith Butler, Genustrubbel, Uddevalla 2007
Gunilla Jarlbro, Medier, genus och makt, Danmark 2006
Arne Melberg, Självskrivet – Om självframställning i litteraturen, Stockholm 2008
Karin Johannisson, Melankoliska rum – om ångest, leda och sårbarhet i förfluten tid och nutid, Falun
2009
Maja Lundgren, Myggor och tigrar, Finland 2007
Fjelkestam, Kristina & Lindén, Claudia, ”Kropp, verklighet, fiktion. Läsning som subversiv handling”,
Svensk genusforskning i världen, red. Anna Johansson, Göteborg 2001
Artiklar:
26
Christian Lenemark, ”ONLINE – bloggen som performativ plattform för självframställning”, Tidskrift för
litteraturvetenskap nr 4 2007
Anna Bratt, ”Kbt nytt förstaval”, Dagens Nyheter 2009-04-04
Jan Gradvall, ”Författaren som varumärke”, Göteborgsposten 2007-09-27
Lisbeth Larsson, ”Självbiografi, autofiktion, testimony, life writing”, Tidskrift för genusvetenskap, nr 4
2010
Lisbeth Larsson, ”I förtröstan på berättelsen. Tre kvinnor som skrev sina liv”, Bonniers litterära magasin
nr 2 1994
Wolfgang Behschnitt, ”TEXT, TEATER,. HANDLING. Om performativitet som litteraturvetenskapligt
forskningsperspektiv”, Tidskrift för litteraturvetenskap nr 4 2007
Jon Helt Haarder, ”Ingen fiktion. Bara reduktion - Performativ biografism som konstnärlig strömning
kring millennieskiftet”, Tidskrift för litteraturvetenskap nr 4 2007
Jon Helt Haarder, ”Til døden skiller jer ad: Claus Beck-Nielsen (1963-2001) - en posthum selvbiografi”,
Kritik 2004:168-169, läst på nätet: http://www1.sdu.dk/Hum/jhh/CbnRif4.pdf
Alexander Kuprijenko, ”Snövit in på bara skinnet”, Sydsvenska Dagbadet 2009-04-28
Jon Helt Haarder, ”Litteraturvidenskab i den performative biografismes tidsalder”, på nätet:
http://www1.sdu.dk/Hum/jhh/bioartikel3.pdf
Karin Johannisson, ”Geniet har förknippats med både sunkig kroppslighet, brist på hygien...”, Dagens
Nyheter 2010-01-25
Christer Hermansson, Anneli Jordahl, Marie Peterson och Mats Söderlund, ”Lundgren-drevet är
oacceptabelt”, Dagens Nyheter 2007-09-19
Åsa Linderborg, ”Svar på tal”, Aftonbladet 2007-09-01
Carl-Johan Malmberg, ”Obehaglig grundton av illvilja”, Svenska Dagbladet 2007-08-07
Jan Guillou, ”Förtal är kul – men nu måste någon säga ifrån”, Aftonbladet, 2007-11-25
Erik Almqvist, ”Sanning och konsekvens”, Filter 2010- 01-20
27
Hanna Hellqvist, ”Boken är ett litterärt mästerverk”, Dagens Nyheter 2007-12-30
Lina Kalmteg, ”Roman angriper kulturmaffian”, Svenska Dagbladet 2007-08-03
Maria Schottenius, ”Bonniers körde i diket”, Dagens Nyheter 2007-09-03
Maria Schottenius, ”Att överväga är inte censur”, Dagens Nyheter 2007-09-04
Dan Josefsson, ”Moraliskt haveri”, Dagens Nyheter 2007-09-03
Thomas Anderberg, ”Viktigt välja vapen”, Dagens Nyheter 2007-08-25
Ulrika Kärnborg, ”Myggor och tigrar”, Dagens Nyheter 2007-08-07
Magnus Bergh, ”Pressetiska regler innebär censur”, Dagens Nyheter 2007- 09-03
Linna Johansson, ”Manne har fel om Maja, Expressen 2007-08-11
Maria-Pia Boethius, ”Kultureliten är stendöd”, Expressen 2008-08-07
Carina Rydberg, ”Modigt av Lundgren att utmana kulturmaffian”, Expressen 2007-08-13
Uppsatser:
Julia Pennlert, Jag, jag, jag, Göteborgs universitet 2008