perfil - policia nacional civil - gobierno de el salvador - inicio de... · organización,...

28
Con el apoyo de: Perfil Unidad Institucional de Atención Especializada a las Mujeres en Situación de Violencia de la Oficina de Denuncia y Atención Ciudadana (UNIMUJER-ODAC). UNIMUJER-ODAC

Upload: phungkien

Post on 30-Nov-2018

256 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

Con el apoyo de:

Perfil Unidad Institucional de Atención Especializada a las

Mujeres en Situación de Violencia de la Oficina de Denuncia y Atención Ciudadana

(UNIMUJER-ODAC).

UNIMUJER-ODAC

Page 2: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para
Page 3: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

Perfil Unidad Institucional de Atención Especializada a las

Mujeres en Situación de Violencia de la Oficina de Denuncia y Atención Ciudadana

(UNIMUJER-ODAC).

UNIMUJER-ODAC

Page 4: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

02UN

IMU

JER-

OD

AC

POLICÍA NACIONAL CIVIL DE EL SALVADOR, C.A.

Elaboración:

Licda. Alba Evelyn Cortez, Consultora Licda. Silvia Juárez, Coordinadora de Programa hacia una Vida sin violencia para las Mujeres, ORMUSA

Revisión y Aportes:

Personal de la Unidad de Atención Ciudadana de la Secretaria de Relaciones con la Comunidad.Jefaturas Policiales de La Delegación la Libertad Sur, Sub Delegación de ZaragozaPersonal Técnico y policial de Género Policía Nacional CivilPersonal Técnico y policial de la División de Servicios Juveniles y Familia, PNC

Validación y Aportes:

Sub Dirección General de la PNCSub Dirección de Seguridad Pública de la PNCJefaturas de los Departamentos de Operaciones a nivel nacionalEquipo Técnico de Género PNCPersonal de la Unidad de Atención CiudadanaPersonal policial de ODAC a nivel territorialPersonal Técnico y Policial de la División de Servicios Juveniles y Familia PNC

Aprobación:

Francisco Ramón Salinas Rivera General de División (R)Director General

Coordinación:

Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres. ONU Mujeres.

Licda. Roxana Delgado, Coordinadora de la oficina de Proyectos de ONU Mujeres El Salvador.

Licda. Georgina Salvador, Consultora “Programa Ciudades sin violencia hacia las mujeres, Ciudades Seguras para todas y todos”, ONU Mujeres El Salvador

Esta publicación es de exclusiva responsabilidad de la Policía Nacional Civil y ha sido posible al apoyo Técnico y Financiero de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres, ONU Mujeres, en el Marco del Programa de “Ciudades sin Violencia hacia las Mujeres, Ciudades Seguras para todas y todos”. ONU Mujeres agradece a Zonta Internacional y a la Fundación Zonta Internacional por su apoyo financiero al Programa Ciudades sin Violencia hacia las Mujeres, Ciudades Seguras para Todas y Todos; implementado en Guatemala y El Salvador.

Creditos

Page 5: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

03 UN

IMU

JER-

OD

AC

INTRODUCCIÓN 4

I SITUACIÓNDELAVIOLENCIACONTRALASMUJERESENELPAÍS 5

II LEGISLACIÓNYACCESOALAJUSTICIA:ELMANDATOPOLICIAL 6

III JUSTIFICACIÓN 8

IV NATURALEZAYALCANCEDELOSSERVICIOSDELAUNIMUJER-ODAC 10

1 OBJETIVOS,FINALIDADESYDENOMINACIÓN 10

2 ESTRUCTURAORGÁNICAYFUNCIONAL 11

2.1ESTRUCTURA 11

3 FUNCIONESGENERALESYESPECIALES 12

3.1GENERALES(JEFATURA) 12

3.1.1 FUNCIONESESPECÍFICAS 13

3.1.2 ÁREARECEPCIÓNYSALAESPERA 13

3.1.3 SALADEESCUCHAACTIVA 13

3.1.4 TOMADEDENUNCIAS 13

4 SERVICIOSAPROPORCIONAR:TIPO,POBLACIÓNDEINTERÉSYHORARIODEATENCIÓN 14

4.1TIPODESERVICIOS 14

4.2POBLACIÓNDEINTERÉS 14

4.3HORARIODEATENCIÓNYPOBLACIÓNDEINTERÉS 15

5 PERSONALASIGNADO:PERFILYFORMACIÓN 15

6 INFRAESTRUCTURAYEQUIPAMIENTOBÁSICO(MOBILIARIOYEQUIPO) 17

6.1 INFRAESTRUCTURA 17

6.2EQUIPAMIENTOBÁSICO:MOBILIARIOYEQUIPO 19

7 COORDINACIÓNINTERNAYEXTERNA 20

7.1ANIVELINTERNO 20

7.2ANIVELEXTERNO 20

8 PRESUPUESTOPARAFUNCIONAMIENTO 20

9 REVISIÓNDELPERFIL 20

ANEXOS 21

BIBLIOGRAFÍA 23

APROBACIÓN DE POLICIA NACIONAL CIVIL 24

CONTENIDO

Page 6: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

LaPolicíaNacionalCivil(PNC),enrazónabrindarrespuesta al mandato establecido en la LeyEspecialIntegralparaunaVidaLibredeViolenciaparalasMujeres,sobrelacreacióndelasUnidadesInstitucionalesdeAtenciónEspecializadaparalasmujeresqueenfrentanhechosde violencia, y laPolítica Institucional de Equidad e Igualdad deGénero, que señala en su lineamiento númerotres “Garantizar una respuesta oportuna, eficaz,especializada y respetuosa de los derechoshumanos ante hechos de violencia de género,especialmentecontralasmujeres”.Lainstituciónpolicial, desde la entrada en vigencia dedichas herramientas, ha venido preparando lascondiciones institucionales para responder a lasituacióndeviolenciaquevivenlasmujerespormotivosdegénero.Enestesentidoydentrodelmarcodel“Programa Ciudades sin violencia hacia las mujeres, Ciudades Seguras para todas y todos” la Policía Nacional Civil, haelaboradoconelapoyodeONUMujeres,elPerfil de la Unidad Institucional Especializada de Atención a las Mujeres en Situación de Violencia de la Oficina de Denuncia y Atención Ciudadana (UNIMUJER-ODAC), basado en el

documentodelmismonombreconstruidoporla Organización de Mujeres Salvadoreñas por la Paz (ORMUSA)encoordinaciónconlaPNCendiciembrede2011.

Elreferidoinstrumentocontieneunadescripciónde la naturaleza de la unidad y sus objetivos,las características de la infraestructura,organización, funcionamiento y perfil de launidad, que estará asignado en dicho puestodetrabajo,parabrindaralasmujeresserviciosintegrales,concalidadycalidez.

Este documento espera brindar un marcode referencia para la instalación de serviciosespecializados, esperando que las Unidades de Atención Especializada para Mujeres en Situación de Violencia (UNIMUJER-ODAC),constituya una herramienta fundamental paraquelasmujeresyniñaspuedanromperelcírculodeviolencia.

introduccion

04UN

IMU

JER-

OD

AC

Page 7: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

I. Situación de la violencia

contra las mujeres en el país

En el Salvador las mujeres representan el

52.6%delapoblacióntotal,segúnlaEncuesta

de Hogares de Propósitos Múltiples (EHPM

2009). Sin embargo; se enfrentan a diferentes

expresiones de discriminación traducidas

en brechas de desigualdad, una de estas

expresioneseslaviolenciaensucontra;basada

ensucondicióndegénero.

Esta combinación de factores, con raíces

estructurales,mantienea lamayorpartede la

población del país en una situación de riesgo

socialalto.

En América Latina, El Salvador ha venido

presentando índicesde violencia altos; conun

promediode14homicidiosaldía.Enlosúltimos

meses del presente año la tendencia ha sido

hacialabaja(5y6homicidiospordía),segúnlos

titularesdelMinisteriode Justicia y Seguridad.

No obstante, la violencia de género contra

las mujeres escasamente se ve reflejada en el

contextogeneral.

El III Informe Internacional Violencia contra la

Mujer en las Relaciones de Pareja, Legislación

yEstadísticas,20101,cuyamedicióninvolucraa

untotalde44países,sitúaaElSalvadorcomoel

paísconlatasamásaltadefemicidios,conuna

1 José Sanmartin Esplugues y otras, en III INFORME INTERNACIONAL Violencia contra la mujer en las relaciones de pareja, ESTADÍSTICAS Y LEGISLACIÓN, Instituto Reina Sofía III, 2010, pág. 73, en sitio web: http://www.fundacionluisvives.org/upload/88/18/informe.pdf

prevalencia de 129.43 por millón de mujeres.

Países vecinos como Guatemala presentaron

el 92.74 y Honduras el 44.64 por millón de

mujeres.

Los registros de la Policía Nacional Civil (PNC)

dancuentaqueenladécada2001-2010fueron

asesinadas a nivel nacional 3,624 mujeres,

siendoenlosúltimos5añosquesehadadoun

incrementoenlacifrareportada.Porejemplo,el

año2009cerróconuntotalde592,mientrasel

2011registróuntotalde647mujeresasesinadas.

Ciertamentelaviolenciacontralasmujeresenel

país,representaungraveproblemasocialydado

aquelasraícessociohistóricasyculturalesque

laprovocany justificannohan sidoconocidas

como un fenómeno que viola los derechos

humanos,provocandolaimpunidad.Todoesto

ha contribuido a que los índices de violencia

contra las mujeres se vean incrementados en

relación con los índices de violencia social en

general, cuyo comportamiento difiere. Por

ejemplo, los registros de la PNC y el Instituto

deMedicinaLegal(IML)señalanquelatasade

muertesviolentascontramujeresenelperiodo

1999a2009crecióenun191.94%,mientrasen

loshombresalcanzóel54.55%.

En relación con los delitos contra la libertad

sexual en el periodo de enero a noviembre

2011,seregistróuntotalde2,407.Lasmujeres

representaron el 88% de las afectadas y los

hombres el 12%2. Otros delitos perpetrados

contramujeres,talescomo:amenazas,lesiones,

2 En ORMUSA, Observatorio de Violencia de Género contra las Mujeres, sitio web: http://observatoriodeviolencia.ormusa.org/violenciasexual.php

05 UN

IMU

JER-

OD

AC

Page 8: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

privaciónde libertady trata, secuantificaron

9,169yfinalmente lasviolenciasenfrentadas

por mujeres en el ámbito de las relaciones

familiares, que hasta octubre de 2011 el

ISDEMUrecibióuntotalde3,135denuncias3.

El Informe sobre Desarrollo Humano para

América Central 2009-2010 señaló que la

violencia contra las mujeres “es la principal

cara escondida de la inseguridad ciudadana

en América Central”4 y; por consiguiente, el

mayor desafío institucional es hacerla visible

y contrarrestarla. Con esta finalidad la PNC

fortalecerá su modelo de atención conocido

como “Oficinas de Denuncia y Atención

Ciudadana,” ODAC, mediante la creación

de las Unidad Institucional de Atención

Especializada a Mujeres en Situación de

Violencia, de la Oficinas de Denuncia y

Atención Ciudadana “UNIMUJER-ODAC”.

II. Legislación y acceso a

la justicia: el mandato

policial.

El Salvador ratificó en 1995 La Convención

Interamericana para Prevenir, Sancionar

y Erradicar la Violencia contra la Mujer,

conocidacomo la“ConvencióndeBelémDo

3 En ISDEMU, Estadísticas violencia contra las mujeres, enero 2008 � octubre 2011, http://www.isdemu.gob.sv/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=26%3Aestadisticas-violencia&Itemid=237&lang=es

4 Abrir espacios para la seguridad ciudadana y el desarrollo humano, Informe sobre Desarrollo Humano para América Central, IDHAC, 2009-2010Pág. 131 en sitio web: http://www.pnud.org.sv/2007/sc/content/blogcategory/0/88/

Pará”. Dicha convención establece diversas

obligacionesentreestas:

• Actuar con la debida diligencia para

prevenir, investigar y sancionar la

violenciacontralamujer;

• Establecer procedimientos legales

justos y eficaces para la mujer que

haya sido sometida a violencia, que

incluyan, entre otros, medidas de

protección, un juicio oportuno y el

accesoefectivoatalesprocedimientos;

• Establecer los mecanismos judiciales

y administrativos necesarios para

asegurar que la mujer objeto de

violencia tenga acceso efectivo a

resarcimiento, reparación del daño u

otrosmediosdecompensaciónjustos

yeficaces.

El Salvador en consonancia con el espíritu y

alcance de la Convención y en el afán de

prevenir, sancionar y erradicar la violencia

contra las mujeres, aprobó en 1996, la Ley

contra la Violencia Intrafamiliar de igual

manera un catálogo de delitos a través del

CódigoPenal.

Dichos instrumentos implican avances para

elabordajedelaviolenciacontralasmujeres,

pero al mismo tiempo constituyen desafíos

para su aplicación. Particularmente, en un

contextosocialdondeeste tipodeviolencia,

se naturaliza, invisibiliza, tolera y hasta

se considera necesaria, por los prejuicios

de género y las representaciones sociales

acerca de los roles y funciones establecidos

06UN

IMU

JER-

OD

AC

Page 9: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

07 UN

IMU

JER-

OD

AC

para mujeres y hombres que también se

reproducenenel sistema legal.Enocasiones

quienestienenlaresponsabilidaddeintervenir

parasalvaguardarlaintegridadylavidadelas

mujeresvíctimas,ensuabordajeminimizanlos

hechos,revictimizanalasafectadasyexculpan

a los agresores contribuyendo con ello a la

impunidad.

Elescenarioanteriorinfluyecuandolasmujeres

víctimas deciden denunciar los hechos; pues

se lesvulnerasuderechoa la justiciapor las

dificultadesquesepresentandurantetodoel

procesojudicial,talycomoseevidenciaenla

informacióndelaFGR,queentreenerode2008

ajuliode2010seinterpuso8,108denuncias

por los delitos contra la libertad sexual, de

losquese judicializaronel43%(3,493)yde

estas el 69% terminaron en sobreseimientos

provisionalesodefinitivos.

Siendo 1,111 casos (13.7% de denuncias

interpuestas) que llegaronhasta la audiencia

de sentencia, donde 628 fueron absueltos y

483condenados,nótesequesolamenteenel

7.7%deloshechosdenunciadosrecibieronla

correspondientesanción.

Parasuperarlasdificultadesquesepresentanen

larespuestaalaviolenciacontralasmujeres,se

aprobó5ennoviembrede2010,laLeyEspecial

IntegralparaunaVidaLibredeViolenciaparalas

Mujeres.Iniciativaenlaquelasorganizaciones

de mujeres como sociedad tuvieron un

procesodeincidenciayseguimiento,deigual

manera el acompañamiento de instituciones

gubernamentales,entreellaselISDEMU.

5 Esta Ley fue aprobada por 75 votos de un total de 84, sin ningún voto en contra.

La Ley Especial establece tres importantes

ejes para el abordaje de la violencia contra

las mujeres: a) Prevención, b) Atención

especializada, y c) Persecución y sanción.

La nueva normativa que entró en vigencia

el1deenerode2012, reconoceelderecho

de las mujeres a una vida libre de violencia,

la importanciadecontarconunapolíticade

Estadoparasuabordaje,ademásdereconocer

laesferapúblicaeinstitucionalcomoespacios

de victimización y revictimización para las

mujeres.

Plasma también un nuevo marco conceptual

donde se define a las víctimas directas e

indirectasdeestaviolencia,eldesaprendizaje

yreaprendizaje,sexismo,lamisoginiaeincluye

nuevas conductas de violencia tales como

la violencia feminicida y la simbólica esta

enfatizaenladebidadiligenciadelEstadopara

protegerlaintegridadylavidadelasmujeres.

Establece la creación de una nueva

institucionalidad para el Estado a través del

SistemaNacionaldeDatosyEstadísticasylas

UnidadesEspecializadasdeAtenciónamujeres

ensituacióndeviolencia

Finalmente la Ley tipifica como delitos el

FEMINICIDIO,feminicidioagravado,asícomo

expresionesdeviolenciacontra lasmujeresy

laobstaculizacióndelaccesoalajusticiacomo

hechoscriminales.

Page 10: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

08UN

IMU

JER-

OD

AC

III. Justificación6.

La Policía Nacional Civil es la institución

responsable de la seguridad pública en El

Salvador,talcomoloconsignalaConstitución

de la República en su artículo 159 “… La

Defensa Nacional y la Seguridad Pública

estarán adscritas a Ministerios diferentes.

La Seguridad Pública estará a cargo a la

Policía Nacional Civil, que será un cuerpo

profesional, independiente de la Fuerza

Armada y ajeno a toda actividad partidista.

La seguridad pública es entendida como

la designación exclusiva del Estado y su

capacidaddemantenerelcontrolsocialtanto

enlourbanocomoenlorural,concretizadoen

lasfuerzasdePolicíaylosTribunales.

6 Tomado de Consultoría para ORMUSA sobre “PROPUESTA DE PROCESO SANCIONATORIO ADMINISTRATIVO- JURISDICCIONAL PARA EL TRATAMIENTO DE VIOLENCIA DE GÉNERO CONTRA LAS MUJERES EN EL SALVADOR”, realizada por Licda. Evelyn Cortez de Alvarenga, agosto de 2010.

Elmismoartículo159delaConstituciónseñala

lasfuncionesalaPolicíaNacionalCivil,enlos

términossiguientes:

“ La Policía Nacional Civil tendrá a su

cargo las funciones de policía urbana y

policía rural que garanticen el orden, la

seguridad y la tranquilidad pública, así

como la colaboración en el procedimiento

de investigación del delito, y todo ello con

apego a la ley y estricto respeto a los Derechos

Humanos”.

Por su parte el Art. 168 de la Constitución

de la República, referido a las atribuciones y

obligaciones del Presidente de la República

respecto a la Policía señala:

17º.- Organizar, conducir y mantener la

Policía Nacional Civil para el resguardo

de la paz, la tranquilidad, el orden y la

seguridad pública, tanto en el ámbito

urbano como en el rural, con estricto apego

al respeto a los Derechos Humanos y bajo la

dirección de autoridades civiles;

Ambos artículos desglosan las funciones en

dosdimensiones:

La de investigar el delito y la de resguardar

la paz, y mantener el orden público,

la seguridad pública, y la tranquilidad

pública.

Estas dos funciones tienen su soporte en las

diferentes normativas tales como el Código

Penal,laLeycontralaViolenciaIntrafamiliary

laLeyEspecialIntegralparaunaVidaLibrede

ViolenciaparalasMujeres,entreotras.

LaPolicíaNacionalCivileslaúnicainstitución

con presencia en todo el territorio y en la

percepción ciudadana, específicamente en

Así la PNC es la primera ventana de entrada para

la atención a las mujeres cuando

ocurren hechos de violencia contra

ellas...

Page 11: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

09 UN

IMU

JER-

OD

AC

las mujeres; ocupa la primera institución de

auxilio7. Además, estadísticas recientes indican

que la PNC es la institución que genera más

confianzaalaspersonas,deigualmaneraexiste

un conocimiento generalizado de la ubicación

de las dependencias policiales y de su trabajo

ininterrumpidode24horastodoelaño.

Lafuncióndeinvestigacióndeldelitoleotorga

unvaloragregadodehacercumplirlaleyencaso

que se violen las disposiciones de protección

dictadas a favor de las mujeres víctimas de

violencia.

Así, la PNC es la primera ventana de entrada

para laatencióna lasmujerescuandoocurren

hechosdeviolenciacontraellas,porloanterior

esprimordialquelaatenciónquerecibansealo

máseficazposible,pueslaconfianzagenerada

en esta etapa es determinante para que las

mujeres ejerzan el derecho de accesar a la

justicia.

Otroaspectoadestacaresquelainstitución,en

elcumplimientoalasdisposicionesestablecidas

enlaLeyContralaViolenciaIntrafamiliar8,creó

laDivisióndeServiciosJuvenilesyFamilia(DSJF)

cuya misión es “Operativizar la protección de

los derechos humanos de la niñez, juventud y

lafamilia,específicamenteenlasproblemáticas

deviolenciaintrafamiliarydegénero,violencia

encontradelaniñez,adolescencia,juventudy

adultez mayor”9, acumulando experiencia que

7 Diagnóstico Sondeo “Percepción de la Seguridad Ciudadana de las Mujeres, nueve municipios de El Salvador, Red Feminista Frente a la Violencia contra las Mujeres Las Mélidas, Las Dignas, ORMUSA, Gilda Parducci, Pág. 21, 2010

8 Art. 6, Literal f” Ley Contra la Violencia Intrafamiliar, “Crear dentro de la Policía Nacional Civil una División especializada en la atención y manejo de casos de violencia intrafamiliar y defensa de los derechos humanos”.

9 Idem

sienta las bases para la aplicación de la Ley

EspecialIntegralparaunaVidaLibredeViolencia

paralasMujeres.

Dicha ley en su Art. 25, mandata a la PNC,

entre otras instituciones; a crear las Unidades

Institucionales de Atención Especializada para

las mujeres que enfrentan hechos de violencia,10

en sus correspondientes Delegaciones

Departamentales.

En correspondencia con lo anterior la

institución aprobó en septiembre del 2011

La Política Institucional de Equidad e

Igualdad de Género, la que establece en las

líneas estratégicas N° 3 y 10 respectivamente

“Garantizar una respuesta oportuna, eficaz,

especializada y respetuosa de los derechos

humanos, con equiparación y acorde a la

diversidad humana ante hechos de violencia

de género, especialmente en contra de

mujeres…”, “Garantizar relaciones basadas

en el respeto y reconocimiento de igual valor

para mujeres y hombres…”. Ambaslíneasse

circunscribenaproporcionarunarespuestaala

situacióndeviolenciaqueenfrentanlasmujeres

tantoenelámbitocomunitario, institucional y

laboral.

10 Art. 25 de la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres, D.L. Nº 520, publicado en el D.O. Nº Tomo 390 de fecha martes 04 de enero de 2011, en vigencia a partir del 1 de enero de 2012.

Page 12: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

10UN

IMU

JER-

OD

AC

IV. Naturaleza y alcance de los

servicios de la UNIMUJER-

ODAC.

La UNIMUJER-ODAC, se define como un

espacio institucional para brindar la atención

especializada que requieren las mujeres en

situación de violencia, de acuerdo al mandato

establecidoporlaLEIPVLV11.

Dicho espacio tendrá condiciones higiénicas,

privadas, lo más confortables posible que

permitanalasmujeresensituacióndeviolencia

realizar los procedimientos correspondientes,

en un ambiente favorable a ellas para generar

confianza,seguridadyunaatenciónconcalidad

ycalidez.

Será atendida por personal capacitado y

especializadoenlaproblemática.

1. OBJETIVOS, FINALIDADES Y

DENOMINACIÓN:

LacreacióndelaUnidadtienepor OBJETIVOS:

- Mejorar la calidad de los servicios de

atención proporcionados a las mujeres

ensituacióndeviolencia.

- Contribuir a mejorar el acceso a la

justiciaparalasmujeresensituaciónde

11 Art. 25 Créanse las Unidades Institucionales de Atención Especializada para las mujeres que enfrentan hechos de violencia, cuya finalidad será brindar servicios integrales en condiciones higiénicas y de privacidad, con atención con calidad y calidez, con prioridad a la atención en crisis; así como también, asesorar e informar sobre los derechos que les asisten, las medidas relativas a su protección y seguridad, los servicios de emergencia y acogida, incluido la del lugar de prestación de estos servicios y el estado en que se encuentran las actuaciones jurídicas o administrativas de sus denuncias...”

violenciaporrazonesdegénero.

- Fortalecer las capacidades de la

Policía Nacional Civil en la atención y

seguimientode loshechosdeviolencia

contra las mujeres por razones de

género.

- Contribuir a mejorar la confianza de la

poblaciónenlainstituciónpolicial.

- DarcumplimientoalmandatodelaLey

Especial Integral para una Vida Libre

ViolenciaparalasMujeres12ylaPolítica

deEquidadeIgualdaddeGénerodela

Corporaciónpolicial.

a) FINALIDADES

Brindara lasmujeresensituacióndeviolencia,

serviciosenfuncióndegarantizarelderechode

vivirunavida libredeviolencia,dichaatención

tendráquebrindarseencondicionesdehigiene

y de privacidad, con atención, con calidad y

calidez.

b) DENOMINACIÓN

Sedenominará,UnidadInstitucionaldeAtención

Especializada a Mujeres en Situación de

violencia,delaOficinadeDenunciayAtención

12 Art. 25 “Créanse las Unidades Institucionales de Atención Especializada para las mujeres que enfrentan hechos de violencia, cuya finalidad será brindar servicios integrales en condiciones higiénicas y de privacidad, con atención con calidad y calidez, con prioridad a la atención en crisis; así como también, asesorar e informar sobre los derechos que les asisten, las medidas relativas a su protección y seguridad, los servicios de emergencia y acogida, incluido la del lugar de prestación de estos servicios y el estado en que se encuentran las actuaciones jurídicas o administrativas de sus denuncias “ D.L. N° 520 de fecha 25 de noviembre de 2010, publicado en el Diario Oficial N° 2, Tomo 390 de fecha 04 de enero de 2011, en vigencia desde el 1 de enero de 2012.

Page 13: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

11 UN

IMU

JER-

OD

AC

Ciudadana13 en coherencia con ladisposición

señalada en el artículo 25 de la Ley Especial

IntegralparaunaVidaLibredeViolenciapara

lasMujeres,LEIPVLV.

DesignaciónqueseabreviaráUNIMUJER-ODAC

paralograrquelapoblaciónmetaseidentifique

conelespacioyseevitesuestigmatización.

2. ESTRUCTURA ORGÁNICA Y

FUNCIONAL.

2.1. ESTRUCTURA

LaUNIMUJER-ODACseintegraráporunequipo

mínimo de seis personas, dicho personal

deberá establecerse de preferencia con igual

númerodemujeresyhombres.

13 En adelante se denominara UNIMUJER-ODAC o Unidad para este documento.

Para cubrir turnos se formaran grupos

(mujeres y hombres), que funcionaran en las

modalidadesde1x2días (24horas laboradas

por 48 de descanso). Cuando sea necesario

realizar diligencias como traslado de mujeres

en situación de violencia a tribunales fuera

delazonaterritorial(alaquepertenecedicha

dependenciapolicial)sedesignarápersonalde

prevención o de otras áreas o unidades para

queapoyendichadiligencia.

AnivelorgánicoyfuncionalUNIMUJER-ODAC

dependede la JefaturadeODAC y ésta a su

vezdela jefaturaterritorialrespectiva;anivel

técnico de la Unidad de Atención Ciudadana

(UAC) de la Secretaría de Relaciones con la

Comunidad.

“Garantizar una respuesta oportuna, eficaz, especializada y respetuosa de los derechos humanos, con equiparación y acorde a la diversidad humana ante hechos de violencia de género, especialmente en contra de mujeres…”

Page 14: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

12UN

IMU

JER-

OD

AC

LasUnidadesEspecializadasfuncionaránenlas

OficinasdeDenunciayAtenciónCiudadanade

las22delegacionespolicialesdepartamentales,

pudiéndose progresivamente extender a las

subdelegaciones y puestos policiales y en

estos casos dependerá de la jefatura de la

dependenciapolicialrespectiva.

3. FUNCIONES GENERALES Y ESPECIALES

3.1. Generales (Jefatura)

a. Dirigir y supervisar los servicios bajo

competencia de UNIMUJER-ODAC

asegurando que las mujeres en

situación de violencia reciban una

atenciónconcalidadycalidez.

b. Coordinar con los departamentos

de Prevención de las Delegaciones

respectivas y este a su vez

con las diferentes jefaturas de

Subdelegaciones y Puestospoliciales,

para la verificación de medidas de

protección. De igual manera se

coordinará con los Departamentos

deInvestigación,SeguridadPública,y

seránecesariomantenercoordinación

sistemática con las instituciones

públicasyorganizacionesdesociedad

civilparagarantizarlaintegralidadde

laatenciónalasmujeresqueestánen

situacióndeviolencia.

Elsiguienteorganigramareflejaloanterior:

Unidad de Atención Ciudadana

Dependencia funcional

Dependencia orgánica

JefaturaDelegación

JefaturaODAC

Atención al Público

Área de recepción

Toma de denuncia

Sala de Escucha Activa

Tránsitoterrestre

UNIMUJER-ODAC

Denuncia Reo presente Familia

PERSONAL DE ATENCIÓN

Page 15: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

c. Participar en la reddeprevenciónde la

violencia (comité interinstitucional)enel

territoriodeladependenciapolicial.

d. Garantizar que la información

institucional relacionada con hechos

de violencia contra las mujeres, se

encuentre actualizada para alimentar el

sistemaNacionaldeDatosyEstadísticas

establecido en elArt. 30de la LEIPVLV.

Asimismo le sirva de insumos para la

implementación de otras acciones de

carácterpreventivo.

e. Asegurar que el personal destacado

en UNIMUJER-ODAC participe de los

procesosdecapacitaciónyactualización

necesariosparaelabordajeadecuadode

laviolenciacontralasmujeres.

3.1.1. Funciones específicas

3.1.2. Área recepción y sala espera

a. Recibir y atender a las mujeres que

requierenlosservicios,estableciendouna

relaciónpersonalizada.

b. Derivara lasmujeresa:SaladeEscucha

ActivaoaRecepcióndeDenuncia.

c. Manteneractualizadoellibroderegistro

de las mujeres que visitan UNIMUJER-

ODAC.

d. Atender el equipo de comunicación

como radio, teléfono, fax; y mantener

actualizado el directorio telefónico de

las instituciones que prestan atención a

víctimas.

3.1.3. Sala de escucha activa

a. Escuchardemanera cuidadosael relato

deloshechosypreocupaciones.

b. Proporcionarsoporteemocional.

c. Interpretar la información narrada,

informarsobresusderechosyexplicarlas

diferentesalternativasquetienelavíctima

paralatomadeunadecisióninformada.

d. Derivar a otros servicios dentro o fuera

de la institución (Referencia y contra-

referencia)deacuerdoalascircunstancias

decadacaso.

3.1.4. Toma de denuncias

a. Atender a las mujeres en situación de

violencia que requieren interponer una

denuncia.

b. Asesorar e informar a las mujeres

en situación de violencia sobre los

derechos que le asisten, medidas para

su protección, seguridad y servicios de

emergencia y acogida a los que puede

acceder.

c. Registrar,custodiar,archivaryprocesarla

informacióndelhechodenunciadoenlos

formatosestablecidos.

d. Coordinar acciones de carácter

asistencial para las víctimas, cuando

requierenasistenciamédica(tratamiento

de retrovirales, anticoncepción

de emergencia), exámenes para

reconocimiento médico legal, búsqueda

deasistenciapsicológicaquecontribuya

13 UN

IMU

JER-

OD

AC

Page 16: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

14UN

IMU

JER-

OD

AC

a restablecer suestabilidademocional y

trasladoaotrolugar,

e. Acompañar a las mujeres que han

denunciado durante las diligencias

administrativasyjudicialespertinentesen

cadaprocesoyproporcionarelrespectivo

seguimiento.

4. SERVICIOS A PROPORCIONAR: TIPO, POBLACIÓN DE INTERÉS Y HORARIO DE ATENCIÓN

4.1 TIPO DE SERVICIOS.

a) AtenciónencrisisyEscuchaActiva.

b) Asesoría e información sobre sus

derechos, las medidas para su

protección y seguridad, servicios de

emergencia y acogida, el estado en

que se encuentran las actuaciones

administrativasdesudenuncia.

c) RecepcióndeDenunciasyrealización

del procedimiento respectivo o

coordinaciónconotrasdependencias

policiales,deacuerdoacadacaso.

Las denuncias a recibir comprenden

lossiguienteshechos:

- Delitos contemplados en los

TítulosdelCódigoPenalvigente,

contra lavida,contra integridad

personal, contra la autonomía

personal, contra la Libertad

Sexual, los delitos contra

derechos y deberes familiares,

desobediencia en caso de

violencia intrafamiliar, Comercio

de personas, Tráfico Ilegal de

Personas,TratadePersonas.

- Loshechosydelitosdeviolencia

contra las mujeres establecidos

en la Ley Especial Integral para

unaVidaLibredeViolenciapara

lasMujeres.

- Los hechos regulados en la Ley

contralaViolenciaIntrafamiliar.

- Hechos constitutivos de

vulneración de derechos contra

NiñasyAdolescentesdeacuerdo

alaLeydeProtecciónIntegralde

laNiñezyAdolescencia.

- Cualquier hecho que atente

contra cualquiera de los bienes

jurídicosoejerciciodederechos

humanosdelasmujeres.

d) Acompañamientoyseguimiento.Para

lograr la integralidad de la atención

se coordinará con otros servicios

especializados que funcionen en

el territorio o fuera de el (procesos

internos, medidas de protección, a

procesosdereferencia).

4.2 POBLACIÓN DE INTERÉS.

LaUnidadorientarásusesfuerzosparalaatención

demujeresensituacióndeviolenciaporrazones

de género sean éstas nacionales o extranjeras,

en todo su ciclo vital (niñas, jóvenes, adultas y

adultasmayores).

Page 17: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

15 UN

IMU

JER-

OD

AC

LaUnidadseestableceúnicamenteparalaatención

demujeresaquienesselesestáamenazandoo

seleshavulnerandosuderechoaunavidalibre

deviolencia;yaseaqueéstassolicitenelservicio

o que la institución tenga conocimiento, sin

discriminarla por sexo, edad, identidad sexual,

estadofamiliar,procedenciaruralourbana,origen

étnico, condición económica, nacionalidad,

religiónocreencias,discapacidadfísica,psíquica

osensorial,ocualquiercausaanáloga.

Dicha atención incluirá a quienes directamente

se encuentren en situación de violencia por

cualquierade los7 tipos establecidos en elArt.

9delaLEIPVLV(violenciaeconómica,feminicida,

física, psicológica y emocional, patrimonial,

sexual y simbólica), independientementedeque

sedenuncie, individualice,aprehenda,enjuicieo

condenealapersonaagresora.Laatenciónincluirá

aaquellasmujeresqueresultarencondañospor

interveniryauxiliaraunavíctimadirecta.

Excepcionalmenteseatenderáahombres,cuando

resultarencondañosalintervenirparaasistiralas

mujeresqueestánsiendovíctimasdeunaagresión

oprevenirsuvictimización.

4.3 HORARIO DE ATENCIÓN Y

POBLACIÓN DE INTERÉS

La atención será brindada de manera

ininterrumpida,esdecir24horasaldía,los7días

alasemanay365díasdelaño.

5. PERSONAL ASIGNADO: PERFIL Y FORMACIÓN

El perfil que tendrá el personal que atenderá

UNIMUJER-ODACserá:

1. Personal policial con los niveles de

escalabásicaoejecutiva.

2. Mujeresyhombres.

3. Superarelprocesodeselección(pruebas

psicológicasyentrevistas)establecidas

por laUnidaddeAtenciónCiudadana

de la Secretaria de Relaciones con la

Comunidad.

Niñas

JóvenesAdultas Mayores

Adultas

Mujeres

Page 18: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

16UN

IMU

JER-

OD

AC

4. Haberaprobadoelcursodeformación

delasODACimpartidoporlaUACyel

curso de especialización impartido en

laANSP.

5. De preferencia que se haya

desempeñadopreviamenteenunidades

policiales afines a la naturaleza del

servicioaproporcionar.

6. No tener antecedentes disciplinarios

activosporFaltaGraveyMuyGrave

7. No tener antecedentes de

incumplimiento a los deberes de

asistencia económica (con la PGR o

Juzgados) o procesos en donde a

travésdeunadenuncia, lostribunales

respectivos hayan determinado

responsabilidadenhechosdeviolencia

contralasmujeres.

8. Quetengahabilidadessocialescomo:

i. Amabilidad;

ii. Tolerancia;

iii. Diligencia;

iv. Capacidaddeescuchaactiva;

v. Empatía;

vi. Proactividad;

vii. Iniciativaparalasuperación;

viii. Discreción.

LaUnidaddeAtenciónCiudadanadelaSecretaría

deRelacionesconlaComunidadserálaresponsable

de planificar el proceso de convocatoria para la

seleccióndelpersonalqueintegrarálasUnidades

Institucionales Especializadas. El desarrollo de la

selección la realizará personal de psicología del

DepartamentodeSaludOcupacionaldelaDivisión

deBienestarPolicial.

FinalizadoelprocesodeselecciónlaUACdesarrollará

elCursoPolicíaComunitariaComponenteODAC

y acompañará el funcionamiento de la Oficina

Especializada.

FORMACIÓN DEL PERSONAL.

Enatenciónaladisposicióndelartículo

57,literalCdelaLEIPVLV,elpersonalde

UNIMUJER-ODAC,recibiráactualización

permanenteenlastemáticasdelas

leyessiguientes:

a.LeyEspecialIntegralparauna

VidaLibredeViolenciaparalas

Mujeres.

b.LeydeProtecciónaVíctimasy

Testigos.

c.LCVI.

d.LeydeIgualdad,Equidady

ErradicacióndelaDiscriminación

contralaMujer.

e.LEPINA.

f. CEDAWyProtocoloFacultativo.

g.BELEMDOPARÁ.

h.ProtocolodePalermo.

i. Victimologíayderechopenal.

j. Primerosauxilios:conocimiento

sobreanticoncepciónoralde

emergencia,retrovirales,manejo

departos,entreotros.

k.Intervenciónencrisis.

l. Otrasmateriasafines.

Page 19: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

17 UN

IMU

JER-

OD

AC

Noobstantedelaespecialidaddelpersonalque

atiendeenUNIMUJER-ODAC,todoelpersonal

de las unidades policiales debe conocer y

aplicarencadaámbitodesutrabajolaLEIPVLV.

6. INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO BÁSICO (MOBILIARIO Y EQUIPO)

6.1. INFRAESTRUCTURA:

ContiguoalaODAC,segarantizaráunespacio

físico para el funcionamiento de las tres

seccionesqueintegranUNIMUJER-ODAC:

a.Áreadeesperayrecepción.

b.Tomadedenuncia.

c.Saladeescuchaactiva.

Así la Unidad contará con (3) espacios

delimitados y con sus respectivas divisiones

o en su defecto, separados por un biombo

para reunir las condiciones de privacidad

que requiere el abordaje de la problemática,

asimismo se habilitará una entrada que sea

independiente del resto de los servicios que

ofrecelaODAC.

Las paredes del Área de espera y recepción,

denuncia,serándelcoloryaestandarizadopor

el Plan Operativo para la Implementación del

Modelo de Oficinas de Denuncias y Atención

Ciudadana (ODAC)14, El verde seasocia con la

proteccióny lacuraciónemocional, representa

armonía y frescura, sugiere estabilidad y

resilencia;eláreadeEscuchaActivasepintará

de color naranja energía la pared que queda

frentealausuaria,yelcolormelocotónocupara

lasparedesrestantesdelárea,elcual tieneun

agradableefectodetibieza,confortyenergetiza.

Lacombinacióndeestosdoscoloresayudaráen

eltrabajoemocionalqueseestáhaciendocon

lavíctima.

14 Verde: en una Combinación de colores: SW 6736 Jocular Green y SW 6740 Kilkenny, en la marca (Sherwin Williams), Melocotón B5ESA3 y Naranja energía (p1)* B5ESA33, ambas Sherwins Williams

“Para garantizar a las mujeres en situación de violencia una atención idónea, el personal policial perteneciente a UNIMUJER-ODAC participará periódicamente en jornadas de auto-cuido”.

Page 20: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

18UN

IMU

JER-

OD

AC

PLANO DE DISTRIBUCIÓN DE ESPACIOS DE UNIMUJER-ODAC. PNC15

15 Diseño de UNIMUJER-ODAC, utilizado para UNIMUJER-ODAC Subdelegación El Pedregal, Elaborado por Arqta. Yeni Landaverde, de Arquitectura Abierta, el cual deberá adecuarse a los espacios físicos de cada dependencia Policial

Page 21: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

19 UN

IMU

JER-

OD

AC

6.2. EQUIPAMIENTO BÁSICO: MOBILIARIO Y EQUIPO.

LosinsumosnecesariosparaelfuncionamientodeUNIMUJER-ODACsonlossiguientes:

RECEPCIÓN Y

SALA DE ESPERATOMA DE DENUNCIA ESCUCHA ACTIVA

Unescritorio.Unacomputadoraparapersonarecepcionistadevisitas.

Unaimpresora.UnUPS.Cuatrosillascómodas.UnTV.-LCDVideospropiossobrelatemática.UnalíneatelefónicaespecialdelaUnidad.

Unoasis,vasosyaguapurificada.

Revistas,libroseinformaciónsobreviolencia(broshuressobreloquelaUnidadhace,ocartillasdederechos).

UnEstanteomódulo.Jugueteseducativos(nosexistas)paraniñosoniñasqueacompañanalavíctima,asícomomobiliarioaptoparaniñez.

Plantasnaturales(ornamentales).

Afichessobretrabajoycompromisopolicial.

03sillas01escritorio01computadora01UPS01licenciadepaqueteutilitario.01impresora.01fotocopiadora/scanner.01archivador.02basureros

01aireacondicionado.01estanteparapapeleríaylibrera.Papeleríaeimplementosdeoficina.

Cuadrosoafichessobreresponsabilidadesdelpersonal.01cafetera.01vajillabásica.01microondas.01mesacongavetasparamicroondas.

01rótuloquediga“Nointerrumpir”u“ocupado”paraevitarinterferenciascuandoseatiendelavíctima.

01puertaconvidrioenlapartesuperiorparamantenerlaprivacidadalamismavezquesepuedevisualizarelinteriordelahabitación.

Mueblesdesala/canapés

1Mesitadesala

CD´sconmúsicarelajante

1ReproductordeCD

Macetayplantasnaturales

pequeñas

Almohadones

Baño,duchaylavamanos.

1Estanteparatoallas,jabón,

cambioderopaytodo

lonecesarioencasosde

emergencia.

Kitdeladignidad

Velasaromáticasy/oaceites

Cuadrosdecorativosconpaisajes

1aireacondicionado

Frazadas

Espejo

Page 22: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

20UN

IMU

JER-

OD

AC

7. COORDINACIÓN INTERNA Y EXTERNA.

7.1. A NIVEL INTERNO.

UNIMUJER-ODAC,coordinaráconotrasunidades

policialestalescomo:

a) Con las dependencias policiales

territoriales que tienen competencia

en la investigación y persecución

de hechos constitutivos de delitos o

faltas;

b) Conlosdepartamentosdeprevención

para el monitoreo y el seguimiento

delcumplimientodelaverificaciónde

medidasdeprotecciónyparaquese

realicenaccionesdeprevenciónenlos

sectoresdemayorincidencia;

c) Con las jefaturas operativas de otras

dependencias policiales para que se

incluyaenlospatrullajeslamisiónde

verificarlasmedidas.

7.2. A NIVEL EXTERNO.

Coordinará en la circunscripción territorial en

donde se implemente UNIMUJER-ODAC con las

instituciones operadoras del sistema de justicia,

concejos municipales y las organizaciones de la

sociedad civil, en particular organizaciones de

mujeres,enfuncióndegarantizar la integralidad

de la atención para las mujeres en situación de

violencia.

8. PRESUPUESTO PARA FUNCIONAMIENTO

Para el funcionamiento de UNIMUJER-ODAC se

garantizaráenelpresupuestoordinario:lossalarios

del personal, servicios esenciales (energía, agua,

líneatelefónica,internet)asícomomantenimiento

devehículoypapeleríaeimplementosdeoficina

(Librosdeactas,tinta,tóner,etc.).

De igual manera con el fondo de emergencia

asignadoa laODACse cubrirán lasnecesidades

emergentes de las mujeres víctimas tales como:

artículosparalahigienepersonal,cambioderopa

íntimayalimentosalmenos lassiguienteshoras

posterioresalasobrevivenciadelhechoviolento.

9. REVISIÓN DEL PERFIL.

Deacuerdoalascircunstanciasynecesidadesserá

necesariorevisarelperfilyhacerlasadecuaciones

pertinentes.

Page 23: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

21 UN

IMU

JER-

OD

AC

CARTA DE DERECHOS HUMANOS DE LAS MUJERES Y GARANTÍAS PROCESALES.

Lapersonareceptorade ladenunciaasesorarae

informaráalasmujeressobre:

a) Losderechosquelesasistencontemplados

enelArt.2delaLEIPVLVycómoejercerlos.

El derecho de las mujeres a una vida libre de

violenciacomprende:serlibresdetodaformade

discriminación, ser valoradas y educadas libres

de patrones estereotipados de comportamiento,

prácticas sociales y culturales basadas en

conceptosdeinferioridadosubordinación.

Así mismo, se refiere al goce, ejercicio y

protección de los derechos humanos y las

libertadesconsagradasenlaConstituciónyenlos

Instrumentos Nacionales e Internacionales sobre

lamateriavigente,incluidoelderechoa:

1. Queserespetesuvidaysuintegridad

física,psíquicaymoral.

2. Queserespeteladignidadinherentea

supersonayselebrindeproteccióna

sufamilia.

3. Lalibertadyalaseguridadpersonal.

4. No ser sometida a tortura o tratos

humillantes.

5. Laigualdaddeprotecciónantelaleyy

delaley.

6. Un recurso sencillo y rápido ante

los tribunales competentes que la

amparen frente a hechos que violen

susderechos.

7. Lalibertaddeasociación.

8. Profesarlareligiónylascreencias.

9. Participar en los asuntos públicos

incluyendoloscargospúblicos.

Pudiendo entregar una cartilla de derechos

impresaquefacilitequeseconozcanlosderechos.

b) Las medidas relativas a su protección y

seguridad, contemplada en la LEIPVLV

y otras leyes en la materia, como las

establecidasenelArt.57LEIPVLV:

- Que se preserve en todo momento

su intimidad y privacidad. En

consecuencia,suvidasexualnopodrá

serexpuestadirectaoindirectamente,

parajustificar,minimizarorelativizarel

dañocausado.

- Que se les extienda copia del

requerimiento fiscal, de la denuncia

administrativa, del reconocimiento

médico legal y de cualquier otro

documento de interés para la mujer

queenfrentahechosdeviolencia;así

como, a ser tratadas con dignidad y

respeto,especialmentepor laspartes

intervinientesenelproceso.

- Ser atendidas en la medida de lo

posible,porpersonasdelmismosexo

expertas y capacitadas en derechos

de lasvíctimas,derechoshumanosde

las mujeres, perspectiva de género y

prevención de la violencia de género,

enlugaresaccesiblesyquegaranticen

laprivacidad,seguridadycomodidad.

ANEXO

Page 24: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

- No ser discriminadas en razón de su

historial sexual o por ninguna otra

causa.

- Queseprotejadebidamentesuintimidad

yseapliquelareservatotaloparcialdel

expediente, para evitar la divulgación

de información que pueda conducir a

su identificacióno ladesus familiares,

manteniendo la confidencialidad de

la información sobre su residencia,

teléfono, lugar de trabajo o estudio,

entre otros aspectos. Dicha protección

incluyeasufamiliayallegados.

- Ser informada y notificada en forma

oportuna y veraz, de las actuaciones

que se vayan realizando durante todo

el proceso judicial o administrativo, así

como de los recursos pertinentes y de

losserviciosdeayuda.Asímismo,aqué

se le extienda copia del requerimiento

fiscal, de la denuncia administrativa,

del reconocimiento médico legal y de

cualquierotrodocumentodeinteréspara

la mujer, garantizando un trato digno y

respetuoso.

- Recibir asistencia integral, adecuada

y oportuna, la cual podrá exceder la

duración del proceso administrativo

o judicial, independientemente del

resultado.

- Eldesignaraunacompañantedurante

todoelprocesojudicialoadministrativo.

- No ser cohercionadas por las

declaraciones vertidas durante el

proceso.

- Que de manera inmediata se decreten

lasmedidasemergentes,deprotección

ocautelaresestablecidasenestaoenel

restodeleyesvigentes.

- Recibir el auxilio y la protección,

oportuna y adecuada, de la Policía

Nacional Civil, o de cualquier otra

instanciaydelacomunidad.

- Prestar testimonio en condiciones

especialesdeprotecciónycuidado;así

como,autilizarlafiguradelanticipode

prueba.

- A que se tome en cuenta su estado

emocional para declarar en el juicio,

y que este sea realizado de manera

individual.

- Recibir informaciónsobresusderechos

y el proceso en un idioma, lenguaje o

dialecto que comprendan, en forma

accesibleasuedadymadurez.

- Solicitar medidas de emergencia,

protecciónycautelaresencasodeque

se otorgue la libertad anticipada a la

personaagresora.

- Brindar consejería sobre la prohibición

de conciliar o mediar los casos de

violencia contra las mujeres como las

establecidasenlosArt.58.-Prohibición

delaConciliaciónyMediacióndondese

prohíbelaConciliaciónoMediaciónde

cualquierade losdelitoscomprendidos

enlaLeyEspecial,Art.29LosConcejos

Municipales no podrán mediar o

conciliar ningún tipo o modalidad de

violenciacontralasmujeres.(LEIPVLV).

22UN

IMU

JER-

OD

AC

Page 25: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

23 UN

IMU

JER-

OD

AC

Las víctimas del delito de trata además de

las garantías ya establecidas, gozarán de las

siguientes:

- A que no se le apliquen las sanciones

o impedimentos establecidos en la

legislación migratoria, cuando las

infracciones sean consecuencia de la

actividaddesplegadadurantelacomisión

delilícitoquehansidovíctimas.

- Apermanecerenelpaís,deconformidad

con la legislación vigente, y a recibir la

documentaciónoconstanciaqueacredite

talcircunstancia.

- Asesoríajurídicamigratoriagratuita.

Las mujeres que enfrentan hechos de violencia,

gozarándetodoslosderechosestablecidosenla

presenteley,enelrestodelordenamientojurídico

yenlosConveniosInternacionalesvigentes.

c) Información necesaria para brindar

atenciónintegralyespecífica.

- los servicios de emergencia y acogida,

incluido la del lugar de prestación de

estosservicios:Unidadesdesalud,otros

programas de atención, por ejemplo:

CiudadMujer,ONG`s locales,Albergue

ocasasdeacogidadeISDEMU,Régimen

deProtecciónaVíctimasyTestigos.

- El estado en que se encuentran las

actuaciones jurídicas o administrativas

deladenunciainterpuesta:Porteléfono,

personalmenteyporescrito.

- LeyEspecialIntegralparaunavidalibredeviolenciaparalasMujeres

- CódigoPenal

- CódigoProcesalPenal

- Ley de Protección Integral a la niñez y laAdolescencia

- José Sanmartin Esplugues y otras, en IIIINFORME INTERNACIONAL Violenciacontralamujerenlasrelacionesdepareja,ESTADÍSTICAS Y LEGISLACIÓN, InstitutoReina Sofía III, 2010, pág. 69, en sitioweb: http://www.fundacionluisvives.org/upload/88/18/informe.pdf

- ORMUSA, Observatorio de Violencia deGénero contra las Mujeres, sitio web:http://observatoriodeviolencia.ormusa.org/violenciasexual.php

- ISDEMU, Estadísticas violencia contralas mujeres, enero 2008 � octubre2011, http://www.isdemu.gob.sv/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=26%3Aestadisticas-violencia&Itemid=237&lang=es

- Abrirespaciosparalaseguridadciudadanay el desarrollo humano, Informe sobreDesarrollo Humano para América Central,IDHAC, 2009-2010Pág. 131 en sitio web:http://www.pnud.org.sv/2007/sc/content/blogcategory/0/88/

- Alba Evelyn Cortez, “PROPUESTA DE PROCESO SANCIONATORIO ADMINISTRATIVO- JURISDICCIONAL PARA EL TRATAMIENTO DE VIOLENCIA DE GÉNERO CONTRA LAS MUJERES EN EL SALVADOR”, Consultoría paraORMUSA,agostode2010.

- Diagnóstico Sondeo “Percepción de laSeguridadCiudadanadelasMujeres,nuevemunicipios de El Salvador, Red FeministaFrente a la Violencia contra las MujeresLas Mélidas, Las Dignas, ORMUSA, GildaParducci,Pág.21,2010.

BIBLIOGRAFÍA

Page 26: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

24UN

IMU

JER-

OD

AC

APROBACIÓN

El presente documento denominado “LINEAMIENTOS POLICIALES PARA EL ABORDAJE ESPECIALIZADO DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES, ha sido aprobado por la Dirección General, por lo que las áreas involucradas en su aplicación deberán darle estricto cumplimiento a partir de la fecha.

San Salvador, a los 13 días del mes de diciembre de dos mil doce.

CÚMPLASE

Page 27: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para
Page 28: Perfil - Policia Nacional Civil - Gobierno de El Salvador - Inicio de... · organización, funcionamiento y perfil de la unidad, que estará asignado en dicho puesto de trabajo, para

Con el apoyo de:

El Programa regional “Ciudades sin Violencia hacia las Mujeres, Ciudades Seguras para todas y todos. Capítulo El Salvador”, impulsado por ONU Mujeres en alianza con actores claves, en el marco de cumplimiento a la CEDAW, pretende la erradicación de todas las formas de violencia y discriminación hacia las mujeres en las ciudades. El programa se enfoca en la promoción de una ciudadanía activa, destacando la importancia de desarrollar marcos jurídicos idóneos que permitan la gobernabilidad local y que consoliden los derechos humanos de las mujeres y las niñas, con el propósito de garantizar una vida libre de violencia de género. Desde el programa se ha brindado apoyo a la Policía Nacional Civil (PNC), en la implementación de la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres, a través de diversas líneas de acción, entre éstas se destacan: el fortalecimiento de capacidades especializadas al personal policial, para brindar atención a mujeres que han enfrentado hechos de violencia, la ampliación de ofertas de servicios especializados y; la elaboración de normativas internas, con el propósito de impulsar acciones que garanticen el derecho de las mujeres y niñas, a vivir libres de violencia.