penosil tuoteesite (fi) _ rautakesko

28
Tuoteesite

Upload: wolf-group

Post on 22-Mar-2016

294 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Tuoteesite

VÄRI

PAKKAUS

saUMan täytteet │ PU-VaahDot │ PistooLiVaahDot

PenosiL GoLDGUn ja GoLDGUn Winter

Korkea- ja tasalaatuinen pistoolivaahto, jokasopii myös erittäin vaativalle käyttäjälle sekäerittäin ankariin olosuhteisiin.

-5...+30 °CGoldGun

-18...+30 °CGoldGun Winter

1000 ml aerosolipullo, sisältö 750 ml,12 kpl laatikossa.

■ hyvin tasainen ja tiheärakenteinen vahva rakennus-vaahto.

■ hyvä toimivuus erilaisissa oloissa. ■ Kovettuu nopeasti. ■ Vähäinen jälkipaisunta. ■ tarkka annostelu ja säästäväinen käyttö. ■ hyvä tarttuvuus. ■ erittäin korkeaa laatua vaativiin töihin. ■ Käytettävissä vaahtopistoolissa.

GoldGun GoldGun Winter

4 742205 003337 4 742205 002941

KäyttöohjePidä vaahtopullo pystyasennossa ja kierrä pistooliin. Pidä toisella kädellä pistoolikahvaa ja toisella kierrä pulloa. Varo, ettei pistooli osu muihin ihmisiin. Älä kierrä pulloa pistooliin venttiili alas- päin äläkä kierrä pistoolia pullon päällä. Pistoolin kiinnittämisen jälkeen ravistapulloa hyvin ainakin 20 kertaa. Vaah-don määrä on säädettävissä pistoolin liipaisimen avulla.

VarastointiPullot on varastoitava ja kuljetettava pystyasennossa. Säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa. Varastointilämpö-tila +5 °C...+30 °C. Aerosolipulloa ei saa pitää yli +50 °C lämpötilassa, lämmön-lähteiden läheisyydessä eikä suorassa auringonpaisteessa. Taattu säilyvyys-aika avaamattomassa pakkauksessa 18 kuukautta.

saUMan täytteet │ PU-VaahDot │ PistooLiVaahDot

PenosiL GoLDGUn ja GoLDGUn Winter

tUrVaLLisUUsVaatiMUKsetPullo sisältää difenyylimetaani 4,4-di-isosyanaattia. Haitallista hengittäessä. Ärsyttää silmiä, ihoa ja hengityselimiä. Kaasujen hengittäminen voi aiheuttaa allergisen reaktion. Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. Tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä! Taattava hyvä ilmanvaihto, tarvittaessa käytettävä henkilösuojaimia. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.

oMinaisUUs YKSIKKÖ arVo

Pintakuiva minuuttia 8-10

Leikattavissa(30 mm kappale)

GoldGunGoldGun Winter

minuuttia 30-3525-30

Täysin jähmettynytsaumassa

+23 °C+5 °C GoldGun-5 °C GoldGun Winter

tuntia max 12max 18max 24

Tiheys kg/m3 20-25

Jähmettyneen vaahdon palonkestävyys (DIN 4102-1)

B3

Tilavuuden kutistuminen % puuttuu

Jälkipaisunta % max 30

Jähmettyneen vaahdon syttymispiste

°C 400

Vetolujuus (BS 5241) N/cm2 8

Puristuslujuus 10%:n-deformaatiolla(DIN 53421)

N/cm2 2,5

Lämmönjohtavuus W/m·K 0,034

Äänenvaimennuskerroin dB 60

Jähmettyneen vaahdon lämmönkestävyys

pitkäaikaisestilyhytaikaisesti

°C -50…+90-65…+130

teKniset tieDot

Parametrit on mitattu lämpötilassa 23 °C ja 50 % ilmankosteudessa, ellei toisin ole mainittu.

KäyttöKohteet ■ Ovien ja ikkunoiden asennus ja tiivistäminen. ■ Seinäpaneelien, lämpöeristelevyjen, kattotiilten kiinnitys. ■ Aukkojen ja kolojen täyttö, saumojen tiivistäminen. ■ Lämpö- ja äänieristys.

KäyttöoLosUhteet ■ Ilman lämpötilan pitää olla -5 °C...+30 °C, talvivaahtoa käytettäessä -18 °C...+30 °C, parhaat tulokset saadaan

■ +20 °C lämpötilassa. ■ Pullon käyttölämpötila +5 °C...+25 °C, parhaat tulokset saadaan +20 °C lämpötilassa.

■ Liitettävien pintojen täytyy olla puhtaita pölystä, irto-aineksista ja öljystä.

■ Kovettunut vaahto on päällemaalattavissa vesiohenteisilla maaleilla.

VäRI

PAkkAUS

PENOSIL GOLDGUN LOW EXPANSION ALL SEASON

Erittäin matalan paisuntapaineen omaava korkea- ja tasalaatuinen pistoolivaahto pai-nearkojen saumojen täyttöön. Sopii myös erittäin vaativalle käyttäjälle sekä erittäin ankariin olosuhteisiin.

1000 ml aerosolipullo,sisältö 750 ml,12 kpl laatikossa

■ Erittäin alhainen paisuntapaine ja minimi jälki-paisunta.

■ hyvin tasainen ja tiheärakenteinen vahva rakennusvaahto.

■ hyvä toimivuus erilaisissa oloissa. ■ kovettuu nopeasti. ■ Tarkka annostelu ja säästäväinen käyttö. ■ hyvä tarttuvuus. ■ Erittäin korkeaa laatua vaativiin töihin. ■ käytettävissä vaahtopistoolissa.

SAUMAN TÄYTTEET │ PU-VAAHDOT │ PISTOOLIVAAHDOT

4 742205 001906

SAUMAN TÄYTTEET │ PU-VAAHDOT │ PISTOOLIVAAHDOT

PENOSIL GOLDGUN LOW EXPANSION ALL SEASON

TEkNISET TIEDOTOMINAISUUS YkSIkkÖ ARVO

Pintakuiva minuuttia 8-10

Leikattavissa (30 mm kappale) minuuttia 30-35

Täysin jähmettynyt saumassa +23 °C +5 °C

tuntia max 12max 18

Tiheys kg/m3 20-25

Jähmettyneen vaahdon palonkestävyys (DIN 4102-1)

B3

Tilavuuden kutistuminen % puuttu

Jälkipaisunta % max 20

Jähmettyneen vaahdon syttymispiste

°C 400

Vetolujuus (BS 5241) N/cm2 8

Puristuslujuus 10%:n-deformaatiolla(DIN 53421)

N/cm2 2,5

Lämmönjohtavuus W/m·K 0,034

Äänenvaimennuskerroin dB 60

Jähmettyneen vaahdon lämmönkestävyys

pitkäaikaisestilyhytaikaisesti

°C -50…+90-65…+130

Parametrit on mitattu lämpötilassa 23 °C ja 50 % ilmankosteudessa, ellei toisin ole mainittu.

TURVALLISUUSVAATIMUkSETPullo sisältää difenyylimetaani 4,4-di-isosyanaattia. Haitallista hengittäessä. Ärsyttää silmiä, ihoa ja hengityselimiä. Kaasujen hengittäminen voi aiheuttaa allergisen reaktion. Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. Tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä! Taattava hyvä ilmanvaihto, tarvittaessa käytettävä henkilösuojaimia. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.

käYTTÖOhjEPidä vaahtopullo pystyasennossa ja kierrä pistooliin. Pidä toisella kädellä pistoolikahvaa ja toisella kierrä pulloa. Varo, ettei pistooli osu muihin ihmisiin.Älä kierrä pulloa pistooliin venttiili alas-päin äläkä kierrä pistoolia pullon päällä.Pistoolin kiinnittämisen jälkeen ravistapulloa hyvin ainakin 20 kertaa. Vaahdonmäärä on säädettävissä pistoolin liipai-simen avulla.

VARASTOINTIPullot on varastoitava ja kuljetettava pystyasennossa. Säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa. Varastointilämpö-tila +5 °C...+30 °C. Aerosolipulloa ei saa pitää yli +50 °C lämpötilassa, lämmön-lähteiden läheisyydessä eikä suorassa auringonpaisteessa. Taattu säilyvyys-aika avaamattomassa pakkauksessa 18 kuukautta.

käYTTÖkOhTEET ■ Painearkojen saumojen täyttö. ■ Korkeaa laatua vaativat työt. ■ Ovien ja ikkunoiden asennus ja tiivistäminen. ■ Seinäpaneelien, lämpöeristyslevyjen, kattotiilten kiinnitys. ■ Aukkojen ja kolojen täyttö, saumojen tiivistäminen. ■ Lämpö- ja äänieristys.

käYTTÖOLOSUhTEET ■ Ilman lämpötilan pitää olla -10 °C...+30 °C, parhaat tulokset saadaan +20 °C lämpötilassa.

■ Pullon käyttölämpötila +5 °C...+25 °C, parhaat tulokset saadaan +20 °C lämpötilassa.

■ Eristettävien pintojen täytyy olla puhtaita pölystä, irto-aineksista ja öljystä.

■ Kovettunut vaahto on päällemaalattavissa vesiohenteisilla maaleilla.

VÄRI

PAKKAUS

SAUMAn TäyTTEET │ PU-VAAhDoT │ PISTooLIVAAhDoT

PEnoSIL GoLDGUn 65 ja GoLDGUn 65 WInTER

huomattavasti paremman ulostulon omaava korkea- ja tasalaatuinen pistoolivaahto, joka sopii myös erittäin vaativalle käyttäjälle sekäerittäin ankariin olosuhteisiin.

-5...+30 °CGoldGun 65

-18...+30 °CGoldGun 65 Winter

1000 ml aerosolipullo,sisältö 900 ml,12 kpl laatikossa

■ Ulostulo 30 % suurempi kuin tavanomaisella vaahdolla.

■ hyvin tasainen ja tiheärakenteinen vahva rakennusvaahto.

■ hyvä toimivuus erilaisissa oloissa. ■ Kovettuu nopeasti. ■ Vähäinen jälkipaisunta. ■ Tarkka annostelu ja säästäväinen käyttö. ■ hyvä tarttuvuus. ■ Erittäin korkeaa laatua vaativiin töihin. ■ Käytettävissä vaahtopistoolissa.

-5...+30 °C -18...+30 °C

GoldGun 65 GoldGun 65 Winter

4 742205 002729 4 742205 002965

TURVALLISUUSVAATIMUKSETPullo sisältää difenyylimetaani 4,4-di-isosyanaattia. Haitallista hengittäessä. Ärsyttää silmiä, ihoa ja hengityselimiä. Kaasujen hengittäminen voi aiheuttaa allergisen reaktion. Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. Tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä! Taattava hyvä ilmanvaihto, tarvittaessa käytettävä henkilösuojaimia. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.

KäyTTöohjEPidä vaahtopullo pystyasennossa ja kierrä pistooliin. Pidä toisella kädellä pistoolikahvaa ja toisella kierrä pulloa. Varo, ettei pistooli osu muihin ihmisiin.Älä kierrä pulloa pistooliin venttiili alas-päin äläkä kierrä pistoolia pullon päällä.Pistoolin kiinnittämisen jälkeen ravistapulloa hyvin ainakin 20 kertaa. Vaahdonmäärä on säädettävissä pistoolin liipai-simen avulla.

VARASToInTIPullot on varastoitava ja kuljetettava pystyasennossa. Säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa. Varastointilämpö-tila +5 °C...+30 °C. Aerosolipulloa ei saa pitää yli +50 °C lämpötilassa, lämmön-lähteiden läheisyydessä eikä suorassa auringonpaisteessa. Taattu säilyvyys-aika avaamattomassa pakkauksessa 18 kuukautta.

SAUMAn TäyTTEET │ PU-VAAhDoT │ PISTooLIVAAhDoT

PEnoSIL GoLDGUn 65 ja GoLDGUn 65 WInTER

TEKnISET TIEDoToMInAISUUS YKSIKKÖ ARVo

Pintakuiva minuuttia 8-10

Leikattavissa(30 mm kappale)

GoldGun 65GoldGun 65 Winter

minuuttia 30-3525-30

Täysin jähmettynyt saumassa

+23 °C +5 °C GoldGun 65-5 °C GoldGun 65 Winter

tuntia max 12max 18max 24

Tiheys kg/m3 20-25

Jähmettyneen vaahdon palonkestävyys(DIN 4102-1)

B3

Tilavuuden kutistuminen % puuttu

Jälkipaisunta % max 30

Jähmettyneen vaahdon syttymispiste

°C 400

Vetolujuus (BS 5241) N/cm2 10

Puristuslujuus 10%:n-deformaatiolla (DIN 53421)

N/cm2 2,5

Lämmönjohtavuus W/m·K 0,034

Äänenvaimennuskerroin dB 60

Jähmettyneen vaahdon lämmönkestävyys

pitkäaikaisestilyhytaikaisesti

°C -50…+90-65…+130

Parametrit on mitattu lämpötilassa 23 °C ja 50 % ilmankosteudessa, ellei toisin ole mainittu.

KäyTTöKohTEET ■ Suuria vaahtomääriä vaativat työt. ■ Korkeaa laatua vaativat työt. ■ Ovien ja ikkunoiden asennus ja tiivistäminen. ■ Seinäpaneelien, lämpöeristelevyjen, kattotiilten kiinnitys. ■ Aukkojen ja kolojen täyttö, saumojen tiivistäminen. ■ Lämpö- ja äänieristys.

KäyTTöoLoSUhTEET ■ Ilman lämpötilan pitää olla -5 °C...+30 °C, talvivaahtoa käy-tettäessä -18 °C...+30 °C, parhaat tulokset saadaan +20 °C lämpötilassa.

■ Pullon käyttölämpötila +5 °C...+25 °C, parhaat tulokset saadaan +20 °C lämpötilassa.

■ Eristettävien pintojen täytyy olla puhtaita pölystä, irtoaineksista ja öljystä.

■ Kovettunut vaahto on päällemaalattavissa vesiohenteisilla maaleilla.

VÄRI

PAKKAUS

SAUmAN TäyTTEET │ PU-vAAhDOT │ PISTOOLIvAAhDOT

PENOSIL GOLDGUN 65 PLUS ALL SEASON

1000 ml aerosolipullo,sisältö 850 ml,12 kpl laatikossa.

huomattavasti suuremman riittoisuuden omaava korkealaatuinen pistoolivaahto, joka sopii erittäin vaativalle rakentajalle sekä myös erittäin ankariin olosuhteisiin.

+43 % enemmän vaahtoa Normaalikokoisesta pullosta tulee vaahtoa 43 % enemmän kuin tavanomaisen rakennusvaahdon osalta on totuttu.

+43%rohkem vahtu

Minimaalnejärelpaisumine

Viieastmelinekvaliteedikontroll

Intelligentsedosakesed

Ökoloogilinekoostis

+43%rohkem vahtu

Minimaalnejärelpaisumine

Viieastmelinekvaliteedikontroll

Intelligentsedosakesed

Ökoloogilinekoostis

+43%rohkem vahtu

Minimaalnejärelpaisumine

Viieastmelinekvaliteedikontroll

Intelligentsedosakesed

Ökoloogilinekoostis

+43%rohkem vahtu

Minimaalnejärelpaisumine

Viieastmelinekvaliteedikontroll

Intelligentsedosakesed

Ökoloogilinekoostis

+43%rohkem vahtu

Minimaalnejärelpaisumine

Viieastmelinekvaliteedikontroll

Intelligentsedosakesed

Ökoloogilinekoostis

vähäinen jälkipaisuntaVaahto paisuu heti pursottamisen jälkeen, joka mahdollistaa tarkan annostelun ja säästäväisen käytön. Samalla se ei pai-suta liikaa arkoja rakenteita.

viisivaiheinen laaduntarkastusVaahdon raaka-aine on hankittu huolella valituilta tunnuste-tuilta Euroopan toimittajilta, sillä on kaikki tarvittavat serti-fikaatit ja vaatimuksenmukaisuustodistukset; raaka-aineen vastaanottaminen ja säilyttäminen täyttää laatu- ja ympäristö-vaatimukset; koko tuotantoprosessi täyttää ISO 9001 ja ISO 14001 -standardien mukaiset laatu- ja ympäristövaatimukset;tuotteiden pakkaaminen, varastointi ja kuljetus tapahtuvat valvotuissa olosuhteissa sekä laatu- ja ympäristönormeja noudattaen; kaikkien tuotantoerien näytteet säilytetään labo-ratoriossa 18 kuukautta ja tarvittaessa voidaan suorittaa jälkitestauksia laadun tarkastamiseksi.

älykkäät komponentit Vaahto täyttää kaikki halkeamat ja kolot, riippumatta niidensuunnasta ja muodosta. Samalla vaahto ei paisuta liikaa arkoja rakenteita eikä tarvitse lisäkosteutusta paisuakseen.

Ekologinen koostumusGoldGun 65 Plus ei sisällä ympäristölle vaarallisia CFC ja HCFC -kaasuja, jotka kuuluvat useimpien tavallisten rakennus-vaahtojen koostumukseen. Kuten kaikki Penosilin rakennus-vaahdot, myös GoldGun 65 ei vahingoita otsonikerrosta.

4 742640 006214

PENOSIL GOLDGUN 65 PLUS ALL SEASON

TUrvALLISUUSvAATImUkSETRakennusvaahto on syttyvä tuote – suojattava ylikuumenemiselta ja pidettävä loitolla sytytysläh-teistä, vältettävä suoraa auringonvaloa ja tupakointia käsittelyn aikana. Kaasujen hengittäminen ja ihokosketus voi aiheuttaa allergisia reaktioita. Taattava hyvä ilmanvaihto. Käytettävä suojala-seja ja suojakäsineitä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Kovettunutta rakennusvaahtoa voi käsitellä ilman mitään terveysvaaraa.

käyTTöOhjEPidä vaahtopullo pystyasennossa ja kierrä pistooliin. Pidä toisella kädellä pistoolikahvaa ja toisella kierrä pulloa. Varo, ettei pistooli osu muihin ihmisiin. Älä kierrä pulloa pistooliin venttiili alas- päin äläkä kierrä pistoolia pullon pääl-lä. Pistoolin kiinnittämisen jälkeen ravista pulloa hyvin ainakin 20 kertaa. Vaahdon määrä on säädettävissä pis-toolin liipaisimen avulla.

vArASTOINTIPullot on varastoitava ja kuljetettava pystyasennossa. Säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa. Varastointilämpö-tila +5 °C...+30 °C.Aerosolipulloa ei saa pitää yli +50 °C lämpötilassa, lämmönlähteiden lähei- syydessä eikä suorassa auringonpais-teessa.Taattu säilyvyysaika avaamattomassa pakkauksessa 18 kuukautta.

TEkNISET TIEDOT

Parametrit on mitattu lämpötilassa 23 °C ja 50 % ilmankosteudessa, ellei toisin ole mainittu.

OmINAISUUS YKSIKKÖ ArvO

Pintakuiva minuuttia 8-10

Leikattavissa (30 mm kappale) minuuttia 25-30

Täysin kovettunut saumassa +23 °C +5 °C

tuntia … 12… 18

Tiheys kg/m3 17-20

Kovettuneen vaahdon palonkestävyys (DIN 4102-1)

B3

Tilavuuden kutistuminen % puuttuu

Jälkipaisunta % …30

Kovettuneen vaahdon leimahduspiste

°C 400

Vetolujuus (BS 5241) N/cm2 8

Puristuslujuus 10%: n vääntymässä (DIN 53421)

N/cm2 2,5

Lämmönjohtavuus W/m·K 0,034

Äänenvaimennuskerroin RST,w

60 dB

Kovettuneen vaahdon lämmönkestävyys

pitkäaikaisestilyhytaikaisesti

-50...+90-65...+130

SAUmAN TäyTTEET │ PU-vAAhDOT │ PISTOOLIvAAhDOT

käyTTökOhTEET ■ Korkeaa laatua vaativat työt. ■ Suurimittaiset työt joihin vaahtoa kuluu paljon. ■ Ovien ja ikkunoiden asennus ja tiivistäminen. ■ Seinäpaneelien ja lämmöneristyslevyjen kiinnittäminen. ■ Aukkojen, halkeamien ja kolojen täyttö, betoni-, kipsilevy-, tiili- ja puusaumojen tiivistäminen.

■ Putkien eristäminen ja kiinnittäminen aukkoihin. ■ Ääni- ja lämmöneristys.

käyTTöOLOSUhTEET ■ Ilman lämpötilan pitää olla -20 °C...+30 °C, parhaat tulokset saadaan +20 °C lämpötilassa.

■ Pullon käyttölämpötila +5 °C...+25 °C, parhaat tulokset saadaan +20 °C lämpötilassa.

■ Liitettävien pintojen täytyy olla puhtaita pölystä, irtoainek-sista ja öljystä.

■ Kovettunut vaahto on päällemaalattavissa vesiohenteisilla maaleilla.

COLOUR

PACKAGE

sAUMAn täytteet │ PU-VAAhdot │ eAsyGUn

PENOSIL EASYGUN FOAM ALL SEASON

Korkealaatuinen rakennusvaahto, varustettuuudistuksellisella patentoidulla applikaatto-rilla, joka takaa erinomaisen tuloksen myös ilman vaahtopistoolia.

1000 ml aerosolipullo,sisältö 750 ml,12 kpl laatikossa.

■ Käyttömukavuus on taattu sekä pistoolia että mukana olevaa applikaattoria käyttämällä.

■ Ainutlaatuisen patentoidun applikaattorin avulla voi saavuttaa pistoolivaahdon laadun myös pistoolia käyttämättä.

■ Vaahtoa luonnehtii suuri ulostulo, tarkka annostelu ja säästäväinen käyttö.

■ Tasainen rakenne ja vähäinen jälkipaisunta. ■ Applikaattori mahdollistaa helpon ja mukavan

paineen säädön.

4 742205 002316

PENOSIL EASYGUN FOAM ALL SEASON

KäyttöohjeKäyttö easyGun -applikaattorin avulla: Pidä vaahtopullo pystyasen-nossa. Aseta EasyGun applikaattori pullon venttiilille, paina kevyesti, kunnes se kiinnittyy, ja ravista sen jälkeen pulloa hyvin ainakin 20 kertaa. Käytön aikana kierrä pullon adapteri alaspäin ja paina sormella EasyGun applikaattoria.

Käyttö vaahtopistoolin avulla: Pidä vaahtopullo pystyasennossa ja kierrä pullo pistooliin. Pidä toisella kä-dellä pistoolikahvaa ja toisella kierrä pulloa. Varo, ettei pistooli osu muihin ihmisiin. Älä kierrä pulloa pistooliinventtiili alaspäin äläkä kierrä pistoolia pullon päällä. Pistoolin kiinnittämisen jälkeen ravista pulloa hyvin ainakin 20 kertaa ja kierrä työasentoon. Vaahdon määrä on säädettävissä pistoolin liipai-simen avulla.

Työstettävän pinnaan kostuttaminenennen käsittelyä takaa vaahdon no-peamman jähmettymisen ja parem-man tuloksen.

teKniset tiedotOMINAISUUS YKSIKKÖ ARVo

Pintakuiva minuuttia 12-16

Leikattavissa (30 mm kappale) minuuttia 30-40

Täysin jähmettynyt saumassa +23 °C +5 °C

tuntia max 12

Tiheys kg/m3 max 24

Jähmettyneen vaahdon palonkestävyys (DIN 4102-1)

25-30

Tilavuuden kutistuminen % B3

Jälkipaisunta kerta puuttuu

Jähmettyneen vaahdon leimahduspiste

°C max 2

Vetolujuus (BS 5241) N/cm2 10

Puristuslujuus 10%:n-deformaatiolla(DIN 53421)

N/cm2 2,5

Lämmönjohtavuus W/m·K 0,034

Jähmettyneen vaahdon lämmönkestävyys

long termshort term

-50 to +90-65 to +130

Parametrit on mitattu lämpötilassa 23 °C ja 50 % ilmankosteudessa, ellei toisin ole mainittu.

sAUMAn täytteet │ PU-VAAhdot │ eAsyGUn

tURVALLisUUsVAAtiMUKsetPullo sisältää difenyylimetaani 4,4-di-isosyanaattia. Haitallista hengittäessä. Ärsyttää silmiä, ihoa ja hengityselimiä. Kaasujen hengittäminen voi aiheuttaa allergisia reaktioita. Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. Tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä! Taattava hyvä ilmanvaihto, tarvittaessa käytettävä henkilösuojaimia. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.

VARAstointiPullot on varastoitava ja kuljetettava pystyasennossa. Säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa. Varastointilämpö-tila +5 °C...+30 °C. Aerosolipulloa ei saapitää yli +50 °C lämpötilassa, lämmön-lähteiden läheisyydessä eikä suorassa auringonpaisteessa. Taattu säilyvyys-aika avaamattomassa pakkauksessa 12 kuukautta.

KäyttöKohteet ■ Ovien ja ikkunoiden asennus ja tiivistäminen. ■ Seinäpaneelien, lämpöeristelevyjen, kattotiilten kiinnitys. ■ Aukkojen ja kolojen täyttö, saumojen tiivistäminen. ■ Lämpö- ja äänieristys.

KäyttöoLosUhteet ■ Ilman lämpötilan pitää olla -5 °C...+30 °C, parhaat tulokset saadaan +23 °C lämpötilassa.

■ Pullon käyttölämpötila +5 °C...+25 °C, parhaat tulokset saadaan +20 °C lämpötilassa.

■ Tulos riippuu työolosuhteista – lämpötila, ilmankosteus, paisuntatila.

■ Liitettävien pintojen täytyy olla puhtaita liasta, irtoainek-sesta ja öljystä.

■ Kovettunut vaahto on päällemaalattavissa vesiohenteisilla maaleilla.

VÄRI

PAKKAUS

SAUMAN TÄYTTEET │ PU-VAAHDOT │ PISTOOLIVAAHDOT

PENOSIL PrEMIUM ELASTIc GUNfOAM ALL SEASON

Joustava ja erittäin matalan paisuntapaineen omaava yksikomponenttinen korkealaatuinen rakennusvaahto. Erityisen sopiva käytettäväksipaikoissa, joissa ovat tärkeitä rakennusvaah-don jousto-ominaisuudet ja vähäinen paisun-tapaine – kuten puu- ja hirsirakennusten sau-mat, kapeat ja painearat saumat jne. Liimaus-ja tukiominaisuudet heikompia verrattuna tavanomaiseen vaahtoon.

1000 ml aerosolipullo, sisältö 750 ml, 12 pulloa laatikossa.

■ Joustava, helposti kokoon puristettavissa, palautuu paineen jälkeen alkuperäiseen muotoonsa.

■ Erittäin alhaisen paisuntapaineen ansiosta soveltuu hyviin herkkiin rakenteisiin.

■ Kovettuu nopeasti. ■ Tarkka annostelu ja säästäväinen käyttö. ■ Hyvä tärinänkestävyys. ■ Hyvä tarttuvuus erilaisiin rakennusmateriaaleihin. ■ Laadukas tulos erilaisissa sääoloissa alkaen -10 °c. ■ Käytettävissä vaahtopistoolissa.

4 742232 004543

SAUMAN TÄYTTEET │ PU-VAAHDOT │ PISTOOLIVAAHDOT

PENOSIL PrEMIUM ELASTIc GUNfOAM ALL SEASON

KÄYTTöOHjEPidä vaahtopullo pystyasennossa ja kierrä pistooliin. Pidä toisella kädellä pistoolikahvaa ja toisella kierrä pulloa. Varo, ettei pistooli osu muihin ihmi-siin. Älä kierrä pulloa pistooliin venttiili alaspäin äläkä kierrä pistoolia pullon päällä. Pistoolin kiinnittämisen jälkeen ravista pulloa hyvin ainakin 20 kertaa. Vaahdon määrä on säädettävissä pis-toolin liipaisimen avulla.Kostutettu pinta takaa vaahdon nopeamman kovettumisen ja parem-man tuloksen.Pakkasaikana täytyy ennen käsittelyn alkua lämmittää pulloa lämpimässä huoneessa tai lämpimässä vedessä. Lämmittävän ilman tai veden lämpötila ei saa ylittää 30 °C.

VArASTOINTIPullot on varastoitava ja kuljetettava pystyasennossa. Säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa. Varastointiläm-pötila +5 °C...+30 °C. Aerosolipulloa ei saa pitää yli +50 °C lämpötilassa, lämmönlähteiden läheisyydessä eikä suorassa auringonpaisteessa. Taattusäilyvyysaika avaamattomassa pak-kauksessa 18 kuukautta.

TUrVALLISUUSVAATIMUKSETTuote on syttyvä, suojattava ylikuumenemiselta, pidettävä loitolla sytytyslähteistä, vältettävä suoraa auringonvaloa, käsittelyn aikana tupakointi kielletty. Altistuminen hengitysteitse ja ihokos-ketus voi aiheuttaa herkistymistä. Käytön aikana, varmista riittävä ilmanvaihto. Käytettävä suojala-seja ja suojakäsineitä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Kovettuneen tiivisteen käsittely ei ole terveydelle haitallista.

TEKNISET TIEDOTOMINAISUUS YKSIKKÖ ArVO

Pintakuivumisaika minuutti 10-14

Leikattavissa (30 mm kappale) minuutti 30-40

Täysin kovettunut saumassa +23 °C+5 °C

tunti 18 asti24 asti

Tiheys kg/m3 20-25

Kovettuneen vaahdon palon-kestävyys (DIN 4102-1)

B3

Tilavuuden kutistuminen % 5 asti

Jälkipaisunta % 30 asti

Kovettuneen vaahdonleimahduspiste

°C 400

Venyvyys katkeamiseen (KRI001)

% 40 asti

Puristuslujuus, 10% muodon-muutos (DIN 53421)

N/cm2 1,5

Lämmönjohtavuus W/m·K 0,034

Äänenvaimennuskerroin RST,w

dB 60

Kovettuneen vaahdon lämmönkestävyys

pitkäaikainenlyhytaikainen

°C -50 ... +90 -65 ... +130

Parametrit on mitattu lämpötilassa 23 °C ja 50 % ilmankosteudessa, ellei toisin ole mainittu.

KÄYTTöKOHTEET ■ Puuovien ja -ikkunoiden asennus ja tiivistys. ■ Painearkojen ja kapeiden saumojen täyttö. ■ Ilmanvaihtolaitteiden ja -putkien eristys. ■ Huomattavan liikkuvuuden omaavien saumojen ja kolojen täyttö.

■ Lämpö- ja äänieristys.

KÄYTTöOLOSUHTEET ■ Ilman lämpötilan pitää olla -10 °C...+30 °C, parhaat tulokset saadaan +20 °C lämpötilassa.

■ Pullon käyttölämpötila +10 °C...+25 °C, parhaat tulokset saadaan +20 °C lämpötilassa.

■ Tulos riippuu paljolti olosuhteista – lämpötila, ilmankosteus, paisuntatila.

■ Saumapintojen täytyy olla puhtaita pölystä, irtoaineksista ja öljystä.

VÄRI

PAkkAUS

PENOSIL PREMIUM FIRE RATED GUNFOAM B1

korkealaatuinen alhaisen jälkipaisunnan omaava ammattikäyttöön tarkoitettu palo-suojavaahto vaativalle rakentajalle.Palonkestävyys noudattaa EU-standardia EN 1366-4 ja standardia DIN 4102-1. Luokitus vastaa standardia EN 13501-2:2007.

1000 ml aerosolipullo,sisältö 750 ml,12 kpl laatikossa.

■ Sertifioitu korkean palonkestävyyden omaava rakennusvaahto.

■ Tasainen rakenne ja alhainen jälkipaisunta. ■ Erinomainen tarttuvuus erilaisiin

rakennusmateriaaleihin. ■ Laadukas tulos erilaisissa sääolosuhteissa. ■ käytettävissä vaahtopistoolissa.

SAUMAN täytteet │ PU-VAAhDot │ PIStooLIVAAhDot

4 742205 002255

PENOSIL PREMIUM FIRE RATED GUNFOAM B1

KäyttöohjePidä vaahtopullo pystyasennossa ja kierrä pistooliin. Pidä toisella kädellä pistoolikahvaa ja toisella kierrä pulloa. Varo, ettei pistooli osu muihin ihmisiin. Älä kierrä pulloa pistooliin venttiili alas-päin äläkä kierrä pistoolia pullon päällä. Pistoolin kiinnittämisen jälkeen ravista pulloa hyvin ainakin 20 kertaa ja kään-nä työasentoon. Vaahdon määrä on säädettävissä pistoolin liipaisimen avulla. Käsiteltävän pinnan kostuttami-nen takaa nopeamman vaahdon kovet-tumisen ja paremman lopputuloksen.

VARASTOINTIPullot on varastoitava ja kuljetettava pystyasennossa. Säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa. Varastointiläm-pötila +5 °C...+30 °C. Aerosolipulloa ei saa pitää yli +50 °C lämpötilassa, lämmönlähteiden läheisyydessä eikä suorassa auringonpaisteessa. Taattusäilyvyysaika avaamattomassa pak-kauksessa 12 kuukautta.

TEkNISET TIEDOTOMINAISUUS YkSIkkÖ ARVO

Pintakuiva minuuttia 12-16

Leikattavissa (30 mm kappale) minuuttia 30-40

Täysin jähmettynyt saumassa +23 °C+5 °C

tuntia max 18max 24

Tiheys kg/m3 25-30

Jähmettyneen vaahdon palonkestävyys (DIN 4102-1)

B1

Tilavuuden kutistuminen % puuttu

Jälkipaisunta % max 30

Jähmettyneen vaahdon syttymispiste

°C 400

Vetolujuus (BS 5241) N/cm2 8

Puristuslujuus 10%:n-deformaatiolla(DIN 53421)

N/cm2 2,5

Lämmönjohtavuus W/m·K 0,034

Äänenvaimennuskerroin dB 60

Jähmettyneen vaahdon lämmönkestävyys

pitkäaikaisestilyhytaikaisesti

°C -50…+90-65…+130

Parametrit on mitattu lämpötilassa 23 °C ja 50 % ilmankosteudessa, ellei toisin ole mainittu.

SAUMAN täytteet │ PU-VAAhDot │ PIStooLIVAAhDot

TURVALLISUUSVAATIMUkSETPullo sisältää difenyylimetaani 4,4-di-isosyanaattia. Haitallista hengittäessä. Ärsyttää silmiä, ihoa ja hengityselimiä. Kaasujen hengittäminen voi aiheuttaa allergisen reaktion. Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. Tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä! Taattava hyvä ilmanvaihto, tarvittaessa käytettävä henkilösuojaimia. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.

Palonkestävyys testattu ja luokiteltu EU-standardin EN 13501-2/2007 mukaisesti

Sauman syvyys, mm 100 100 100 100 200 200 200 200

Sauman leveys, mm 40 30 20 10 40 30 20 10

EI, min 45 45 60 60 120 120 150 180

KäyttöKohteet ■ Palo-ovien asennus ja tiivistäminen. ■ Putkien ja johtojen läpiviennit.

KäyttöoLoSUhteet ■ Ilman lämpötilan pitää olla +5 °C...+30 °C, parhaat tulokset saadaan +20 °C lämpötilassa.

■ Pullon käyttölämpötila +10 °C...+25 °C, parhaat tulokset saadaan +20 °C lämpötilassa.

■ Tulos riippuu työolosuhteista – lämpötila, ilmankosteus, paisuntatila.

■ Eristettävien pintojen täytyy olla puhtaita pölystä, irto-aineesta ja öljystä.

■ Kovettunut vaahto on päällemaalattavissa vesiohenteisilla maaleilla.

4 742205 002613

VÄRI

PAKKAUS

saUMan täytteet │ PU-VaahDot │ PiLLiVaahDot

PenosiL PreMiUM Fire rateD FoaM B1

Korkealaatuinen ja mukavalla applikaattoril-la varustettu palosuojavaahto. Palonkestä-vyys noudattaa eU-standardia en 1366-4 ja standardia Din 4102-1. Luokitus vastaa standardia en 13501-2:2007.

1000 ml aerosolipullo,sisältö 750 ml,12 kpl. laatikossa.

■ Sertifioitu korkean palonkestävyyden omaava rakennusvaahto.

■ Tasainen rakenne. ■ hyvät täyttöominaisuudet. ■ hyvä tarttuvuus erilaisiin rakennusmateriaaleihin. ■ Käytettävissä mukana olevalla pillinmuotoisella

applikaattorilla. ■ helppokäyttöinen. ■ Uudenlainen kapeampi pursotin takaa paremman

vaahdon rakenteen ja suuremman ulostulon. ■ Uudenlainen liipaisin sopii pursottimen tilapäiseen

ilmatiiviiseen sulkemiseen työtaukojen ajaksi.

KäyttöohjePidä vaahtopullo pystyasennossa. Kier- rä applikaattori (pilli) kierteen avulla pul- lon venttiiliin. Ennen käyttöä ravista pul-loa ainakin 20 kertaa. Käyttöä varten käännä applikaattori alaspäin ja paina applikaattorin liipaisinta. Vaahdon mää- rää voi säädellä applikaattorin liipaisi-mella.

Käsiteltävän pinnan kostuttaminen ta- kaa nopeamman vaahdon kovettumisen ja paremman tuloksen.

VarastointiPullot on varastoitava ja kuljetettava pystyasennossa. Säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa. Varastointilämpö-tila +5 °C...+30 °C. Aerosolipulloa ei saapitää yli +50 °C lämpötilassa, lämmön-lähteiden läheisyydessä eikä suorassa auringonpaisteessa. Taattu säilyvyys-aika avaamattomassa pakkauksessa 18 kuukautta.

saUMan täytteet │ PU-VaahDot │ PiLLiVaahDot

PenosiL PreMiUM Fire rateD FoaM B1

teKniset tieDot

Parametrit on mitattu lämpötilassa 23 °C ja 50 % ilmankosteudessa, ellei toisin ole mainittu.

Palonkestävyys testattu ja luokiteltu eU-standardin en 13501-2/2007 mukaisesti

Sauman syvyys, mm 100 100 100 100 200 200 200 200

Sauman leveys, mm 40 30 20 10 40 30 20 10

EI, min 45 45 60 60 120 120 150 180

oMinaisUUs YKSIKKÖ arVo

Pintakuiva minuuttia 12-16

Leikattavissa (30 mm kappale) minuuttia 30-40

Täysin jähmettynyt saumassa +23 °C +5 °C

tuntia max 18max 24

Tiheys kg/m3 25-30

Jähmettyneen vaahdon palonkestävyys (DIN 4102-1)

B1

Tilavuuden kutistuminen % puuttuu

Jälkipaisunta % 2-2,5

Jähmettyneen vaahdon syttymispiste

°C 400

Vetolujuus (BS 5241) N/cm2 12

Puristuslujuus 10%:n-deformaatiolla (DIN 53421)

N/cm2 3

Lämmönjohtavuus W/m·K 0,036

Jähmettyneen vaahdon lämmönkestävyys

pitkäaikaisestilyhytaikaisesti

°C -50…+90-65…+130

tUrVaLLisUUsVaatiMUKsetPullo sisältää difenyylimetaani 4,4-di-isosyanaattia. Haitallista hengittäessä. Ärsyttää silmiä, ihoa ja hengityselimiä. Kaasujen hengittäminen voi aiheuttaa allergisia reaktioita. Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. Tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä! Taattava hyvä ilmanvaihto, tarvittaessa käytettävä henkilösuojaimia. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.

KäyttöKohteet ■ Palo-ovien asennus ja tiivistäminen. ■ Putkien ja johtojen läpiviennit.

KäyttöoLosUhteet ■ Ilman lämpötilan pitää olla +5 °C...+30 °C, parhaat tulokset saadaan +20 °C lämpötilassa.

■ Pullon käyttölämpötila +10 °C...+25 °C, parhaat tulokset saadaan +20 °C lämpötilassa.

■ Tulos riippuu työolosuhteista – lämpötila, ilmankosteus, paisuntatila.

■ Liitettävien pintojen täytyy olla puhtaita pölystä, irtoainek-sesta ja öljystä.

■ Kovettunut vaahto on päällemaalattavissa vesiohenteisilla maaleilla.

SAUMAN TÄYTTEET │ PU-VAAHDOT │ PILLIVAAHDOT

PENOSIL PREMIUM FOAM ja PREMIUM FOAM WINTER

korkealaatuinen ja mukavalla applikaatto-rilla varustettu rakennusvaahto vaativalle rakentajalle.

■ Tasainen rakenne. ■ Hyvät täyttöominaisuudet. ■ Hyvä tarttuvuus erilaisiin rakennusmateriaaleihin. ■ Laadukas tulos erilaisissa sääolosuhteissa. ■ käytettävissä mukana olevalla pillinmuotoisella

applikaattorilla. ■ Helppokäyttöinen. ■ Uudenlainen kapeampi putki takaa paremman

vaahdon rakenteen ja suuremman ulostulon. ■ Uudenlainen liipaisin sopii pillin tilapäiseen ilma-

tiiviiseen sulkemiseen työtaukojen ajaksi.

+5...+30 °CFoam

-10...+30 °CFoam Winter

VÄRI

PAkkAUS

■ 1000 ml aerosolipullo, sisältö 750 ml,12 kpl laatikossa ■ 800 ml aerosolipullo, sisältö 600 ml,12 kpl laatikossa

4 742205 0033684 742205 003429 4 742205 003658

Premium Foam 600 ml Premium Foam 750 ml Premium Foam Winter 750 ml

SAUMAN TÄYTTEET │ PU-VAAHDOT │ PILLIVAAHDOT

PENOSIL PREMIUM FOAM ja PREMIUM FOAM WINTER

TEkNISET TIEDOT

TURVALLISUUSVAATIMUkSETPullo sisältää difenyylimetaani 4,4-di-isosyanaattia. Haitallista hengittäessä. Ärsyttää silmiä, ihoa ja hengityselimiä. Kaasujen hengittäminen voi aiheuttaa allergisia reaktioita. Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. Tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä! Taattava hyvä ilmanvaihto, tarvittaessa käytettävä henkilösuojaimia. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.

Parametrit on mitattu lämpötilassa 23 °C ja 50 % ilmankosteudessa, ellei toisin ole mainittu.

OMINAISUUS YkSIkkÖ ARVO

Pintakuiva FoamFoam Winter

minuuttia 12-1610-14

Leikattavissa (30 mm kappale)

FoamFoam Winter

minuuttia 30-4030-35

Täysin jähmettynyt saumassa

+23 °C Foam+23 °C Foam Winter+5 °C Foam-5 °C Foam Winter

tuntia max 18max 12max 24max 24

Tiheys kg/m3 25-30

Jähmettyneen vaahdon palonkestävyys (DIN 4102-1)

B3

Tilavuuden kutistuminen % max 2

Jälkipaisunta kertaa 2-2,5

Jähmettyneen vaahdon syttymispiste

°C 400

Vetolujuus (BS 5241) FoamFoam Winter

N/cm2 1215

Puristuslujuus 10%:n-deformaatiolla (DIN 53421)

N/cm2 3

Lämmönjohtavuus W/m·K 0,036

Jähmettyneen vaahdon lämmönkestävyys

pitkäaikaisestilyhytaikaisesti

°C -50…+90-65…+130

kÄYTTÖOHjEPidä vaahtopullo pystyasennossa. Kier- rä applikaattori (pilli) kierteen avulla pul- lon venttiiliin. Ennen käyttöä ravista pul-loa ainakin 20 kertaa. Käyttöä varten käännä applikaattori alaspäin ja paina applikaattorin liipaisinta. Vaahdon mää- rää voi säädellä applikaattorin liipaisi-mella.

Käsiteltävän pinnan kostuttaminen ta- kaa nopeamman vaahdon kovettumisen ja paremman tuloksen.

VARASTOINTIPullot on varastoitava ja kuljetettava pystyasennossa. Säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa. Varastointilämpö-tila +5 °C...+30 °C. Aerosolipulloa ei saapitää yli +50 °C lämpötilassa, lämmön-lähteiden läheisyydessä eikä suorassa auringonpaisteessa. Taattu säilyvyys-aika avaamattomassa pakkauksessa 18 kuukautta.

kÄYTTÖkOHTEET ■ Aukkojen ja kolojen täyttö, saumojen tiivistäminen. ■ Rakennuselementtien ja -detaljien asennus ja tiivistäminen. ■ Putkien eristäminen ja kiinnittäminen läpivientikohdissa. ■ Lämpö- ja äänieristys.

kÄYTTÖOLOSUHTEET ■ Ilman lämpötilan pitää olla +5 °C...+30 °C, talvivaahtoa käytettäessä -10 °C...+30 °C, parhaat tulokset saadaan +20 °C lämpötilassa.

■ Pullon käyttölämpötila +10 °C...+25 °C, talvivaahtoa käytettäessä +5 °C...+30 °C, parhaat tulokset saadaan +20 °C lämpötilassa.

■ Tulos riippuu työolosuhteista – lämpötila, ilmankosteus, paisuntatila.

■ Liitettävien pintojen täytyy olla puhtaita pölystä, irtoaineesta ja öljystä.

■ Kovettunut vaahto on päällemaalattavissa vesiohenteisilla maaleilla.

PENOSIL PREMIUM POLYSTYROL FIXFOAM

Liimavaahto, joka soveltuu eristelevyjenkiinnittämiseen julkisivuihin ja perustuksiin sekä viimeistelylevyjen kiinnittämiseen sei-niin. Julkisivulevyjen perinteiseen laasti-kiinnitykseen verrattuna nykyaikainen liima-vaahto tarjoaa helpomman, nopeamman ja edullisemman kiinnitystavan.

1000 ml aerosolipullo,sisältö 750 ml, 12 kpl laatikossa.

■ Erinomaiset liimaus- ja tiivistysominaisuudet. ■ Tarttuu erinomaisesti erilaisiin materiaaleihin,

muun muassa vaahtopolystyreeniin ja mineraalisiin pintoihin.

■ Hyvin kannattava, säästää aikaa ja rahaa. ■ Tasainen vahva rakenne ja riittävä joustavuus. ■ Vähäisen jälkipaisunnan ansiosta liimaus sujuu

nopeasti ja tarkasti. ■ Laadukas tulos erilaisissa sääolosuhteissa. ■ Käytettävissä vaahtopistoolissa.

KÄYTTÖKOHTEET ■ Eristelevyjen kiinnittäminen julkisivuihin ja perustuksiin. ■ Viimeistelylevyjen kiinnittäminen seiniin. ■ Kattotiilien kiinnittäminen ja lämpöeristys. ■ Lämpö- ja äänieristys.

KÄYTTÖOLOSUHTEET ■ Ilman lämpötilan pitää olla +5 °C...+30 °C, parhaat tulokset saadaan +20 °C lämpötilassa.

■ Pullon käyttölämpötila +5 °C...+25 °C, parhaat tulokset saadaan +20 °C lämpötilassa.

■ Tulos riippuu työolosuhteista – lämpötila, ilmankosteus, paisuntatila.

■ Liitettävien pintojen täytyy olla puhtaita pölystä, irto-aineesta ja öljystä.

■ Kovettunut vaahto on päällemaalattavissa vesiohentei-silla maaleilla.

LIIMAT │ RAKENNUSLIIMAT LIIMAT │ RAKENNUSLIIMAT

PENOSIL PREMIUM POLYSTYROL FIXFOAM

Parametrit on mitattu lämpötilassa 23 °C ja 50 % ilmankosteudessa, elleitoisin ole mainittu.

PAKKAUS

VÄRI

KÄYTTÖOHJEPidä vaahtopullo pystyasennossa ja kierrä pistooliin. Pidä toisella kädellä pistoolikahvaa ja toisella kierrä pulloa. Varo, ettei pistooli osu muihin ihmisiin.Älä kierrä pulloa pistooliin venttiili alas-päin äläkä kierrä pistoolia pullon päällä. Pistoolin kiinnittämisen jälkeen ravista pulloa hyvin ainakin 20 kertaa ja kään-nä työasentoon. Vaahdon määrä on säädettävissä pistoolin liipaisimen avulla.Levitä liimavaahto eristelevylle tasai-sena juovana levyn sivujen suuntaisesti (3-4 cm reunasta) sekä yksi juova levyn keskelle pisimmän sivun suuntaisesti (liimaraitojen väli ~25 cm). Liimavaah-don levityksen jälkeen odota ~2 min ja sen jälkeen paina levy seinää vasten. Kiinnitettyjen vaahtopolystyreenilevy-jen pinnan tasaisuutta on mahdollista korjata 5 min kuluessa. Parvekkeiden, sisäkattojen tai pitkien kamanoiden tapauksessa täytyy käyttää kiinnitys-tarvikkeita.Käsiteltävän pinnan kostuttaminen ta-kaa nopeamman vaahdon kovettumisenja paremman tuloksen.

LIITE – Käyttöohje ja työvaiheiden kuvat.

VARASTOINTIPullot on varastoitava ja kuljetettava pystyasennossa. Säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa. Varastointilämpö-tila +5 °C...+30 °C.Aerosolipulloa ei saa pitää yli +50 °Clämpötilassa, lämmönlähteiden lähei-syydessä eikä suorassa auringonpais-teessa.Taattu säilyvyysaika avaamattomassa pakkauksessa 9 kuukautta.

TURVALLISUUSVAATIMUKSETPullo sisältää difenyylimetaani 4,4-di-isosyanaattia. Haitallista hengittäessä. Ärsyttää silmiä, ihoa ja hengityselimiä. Kaasujen hengittäminen voi aiheuttaa allergisia reaktioita. Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. Tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä! Taattava hyvä ilmanvaihto, tarvittaessa käytettävä henkilösuojaimia. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.

OMINAISUUS YKSIKKÖ ARVO

Pintakuiva minuuttia 10-12

Leikattavissa (30 mm kappale) minuuttia 30-35

Täysin kovettunut sau-massa

+23 °C tuntia

9-11

+5 °C 12-16

Tiheys kg/m3 25-30

Kovettuneen vaahdon palonkestävyys(DIN 4102-1)

B2

Tilavuuden kutistuminen % puuttuu

Jälkipaisunta % … 30

Kovettuneen vaahdon leimahduspiste °C 400

Vetolujuus (BS 5241) N/cm2 11,2

Lämmönjohtavuus W/m·K 0,034

Äänenvaimennuskerroin Rst,w dB 60

Kovettuneen vaahdonlämmönkestävyys

pitkäaikaisesti:°C

-50 … +90

lyhytaikaisesti: -65 … +130

TEKNISET TIEDOT

4 742205 009193

LIITE:

1 2

3

65

4

Liimavaahdon levitys, kuvat 1, 2, 3, 4

Kiinnitä pullo vaahtopistooliin. Ravista pulloa kunnolla.

Levitä liimavaahto eristelevylle sivujen suuntaisesti (3-4 cm reunasta).

Lisäksi levitä yksi juova levyn keskelle pisimmän sivun suun-taisesti (liimaraitojen väli ~25 cm).

Levyjen kiinnitys seinään, kuvat 5, 6, 7, 8

Liimavaahdon levityksen jälkeen odota n. 2 minuuttia. Paina levy seinään.

Levyjen kiinnitys seinään kuvat 5, 6, 7, 8

Levyn sijaintia on mahdollista korjata 5 min kuluessa. Täytä eristelevyjen välille jääneet max. 5 mm levyiset halkea-mat liimavaahdolla, liikkuen levittimellä alhaalta ylöspäin.

Vaahdon kuivumisen jälkeen poista ylimääräinen vaahto terävällä veitsellä.

Työvälineiden puhdistukseen käytä PENOSIL Premium Foam Cleaner puhdistusainetta. Ensiksi puhdista ainetta suihkuttamalla pistoolin adapteri ja suutin.

Työn lopetus ja työvälineiden puhdistus, kuvat 9, 10, 11

Sen jälkeen kiinnitä puhdistuspullo pistooliin ja suihkuta,kunnes pistooli on täysin puhdas.

9

7 8

10

11

PENOSIL PREMIUM POLYSTYROL FIXFOAM

LIIMAT │ RAKENNUSLIIMAT LIIMAT │ RAKENNUSLIIMAT

PENOSIL PREMIUM POLYSTYROL FIXFOAM

VäRI

PAKKAUS

PEnoSIL PREMIUM ACRyLIC SEALAnT

Korkealaatuinen vesipohjainen moni-käyttöinen akryylitiiviste vähän liikkuvien saumojen ja halkeamien täyttöön.

■ helppokäyttöinen. ■ Tiksotrooppinen, ei valu saumassa. ■ heleä valkoinen. ■ Miedonhajuinen. ■ Muodostaa plastisen liitoksen. ■ Päällemaalattavissa. ■ hyvä tarttuvuus useisiin materiaaleihin. ■ Kosteustiivis 5 tunnin kuluttua levityksestä. ■ hyvä UV-kestävyys.

SAUMAN TÄYTTEET │ TIIVISTEET │ SILIKONIT

■ 310 ml muovipatruuna,12 kpl laatikossa. ■ 600 ml foliopakkaus, 12 kpl laatikossa.

4 742205 002057

PAKKAUS

600 ml foliopakkaus

TURVALLISUUSVAATIMUKSETTuotteen käytön aikana taattava hyvä ilmanvaihto. Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Varotta-va kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. Kovettuneen tiivisteen käsittely ei ole terveydelle haitallista.

VARASToInTITaattu säilyvyysaika 12 kuukautta valmistuspäivästä, varastoituna alkuperäispakkauksessa kuivassa paikassa 0...25 °C lämpötilassa. Vältettävä varastointia kylmässä ja yli +25 °C.Lyhytaikainen kylmänkestävyys 10 päivää...-18 °C lämpötilassa.

KäyTTöohjEYhdistettävät pinnat puhdistetaan ras-vasta, öljystä, pölystä ja irtonaisista osista. Käsiteltävän pinnan täytyy olla kuiva. Huokoiset materiaalit suo-sitellaan pohjustamaan vedellä 1:2 ohennetulla akryylillä. Taattava riit-tävä ilmanvaihto kaikissa tiivistettävissä paikoissa. Kovettumisen aikana tätyy huolehtia, ettei materiaalin pinnalle kertyisi likaa eikä sauman pintaan vai-kuttaisi mekaaninen rasitus. Ei saa käyttää alle +5 °C lämpötilassa.310 ml muovipatruuna: leikkaa pat-ruunan kierrepää auki ja kierrä päälle asennussuutin akryylin levittämieen. Leikkaa päähän annosteluun sopiva aukko. Aseta patruuna suuttimineen pistooliin ja täytä asennussuutin akryy-lillä pumppaamalla toistuvasti pistoolin liipaisinta. Täytä sauma akryylillä, pai-namalla toistuvasti ja tasaisesti pistoo-lin liipaisinta sekä vetämällä suutinta tasaisesti saumaa pitkin. Akryylin levi-tyksen jälkeen tasoita se kumisellaakryylilastalla. Poista ylimääräinen akryyli.600 ml foliopakkaus: avaa pistoolin annostelusuutin, työnnä pakkaus pis-tooliin ja avaa sen annostelupää poistamalla kiinnike. Aseta avoimeen päähän annostelusuutin ja kierrä päälle sen sulkutulppa. Täytä sauma akryylillä, painamalla toistuvasti ja tasaisesti pistoolin liipaisinta sekä vetä-mällä suutinta sujuvasti saumaa pitkin. Levityksen jälkeen tasoita akryylin pinta kumisella silikonilastalla ja poista yli-määräinen akryyli.Maksimi liitoskoko 30x20 mm, suu-remmat saumat täytetään kahtena kerroksena, antamalla ensimmäisen kerroksen täysin kuivua ennen uutta täyttöä (seurattava kovettumisnopeutta 2,5-3 mm/vuorokausi).Päällemaalattavissa lopullisen kuivu-misen jälkeen, jonka kesto riippuu sauman mitoista (seurattava kovettu-misnopeutta 2,5-3 mm/vuorokausi). Aikaisemmin maalatuilla pinnoilla akryylin kuivuminen saattaa aiheuttaa maalin rakoilua.

PEnoSIL PREMIUM ACRyLIC SEALAnT

SAUMAN TÄYTTEET │ TIIVISTEET │ SILIKONIT

KäyTTöRAjoITUKSET ■ Ei sovellu huomattavasti liikkuviin (yli 8 % sauman leveydestä) saumoihin. ■ Ei sovellu liitoksiin, jotka ovat jatkuvassa kosketuksessa veden kanssa. ■ Ei sovellu käytettäväksi bitumipinnoilla. ■ Heikko tarttuvuus lasiin ja joihinkin muoveihin. ■ Päällystämättömällä metallipinnalla saattaa aiheuttaa korroosiota. ■ Ei ole kovettuneena hiottavissa laastin tavalla.

TEhnILISEd AndMEdoMInAISUUdET yKSIKKö ARVo

Pintakuiva min. 8-10

Kovettumisnopeus mm/24h 2,5–3

Kovettumistapa kuivuu

Tiheys (DIN 53 479-B) g/cm³ 1,65

Kovettuneen tiivisteen ominaisuudet

Venyvyys katkeamiseen (ISO 8339) % 85

Kovuus (shore A) (ISO 868) 36±2

Kutistuminen saumassa % 7–10

Lämmönkestävyys ˚C -30...+75

Parametrit on mitattu lämpötilassa 23 °C ja 50 % ilmankosteudessa.

KäyTTöKohTEET ■ Seinärakojen ja saumojen täyttö. ■ Ikkunakehysten ja seinän välisten saumojen täyttö. ■ Kipsilevyjen välisten saumojen ja ruuviaukkojen täyttö. ■ Pintavirheiden korjaus ennen maalausta.

KäyTTöoLoSUhTEET ■ Käyttölämpötila +5 °C...+40 °C. ■ Pintojen täytyy olla kuivia sekä puhtaita pölystä, irtonaisista aineksista, vanhasta tiivisteestä ja öljystä.

PAKKAUS

VäRI

PEnoSIL PREMIUM FoAM CLEAnER

Suihkutettava erikoispuhdistusaine jähmet-tymättömän rakennusvaahdon poistami-seen työvälineistä ja pinnoilta.

PUHDISTUSAInEET

■ Poistaa tehokkaasti jähmettymättömän vaahdon vaahtopistooleista, vaatteista, erilaisilta pinnoilta.

■ Soveltuu vaahtopistoolien käytönjälkeiseen puhdistukseen sisältäpäin.

650 ml aerosolipullo,ainetta 500 ml,12 pulloa laatikossa.

4 742205 003511

TURVALLISUUSVAATIMUKSETPuhdistusaine on tulenarkaa ja helposti syttyvää. Käytettävä vain hyvin tuuletetussa tilassa, vältettävä tupakointia ja staattista sähköä. Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.

VARASToInTITaattu säilyvyysaika 12 kuukautta val-mistuspäivästä varastoituna kosteus-tiiviisti suljetussa alkuperäispakkauk-sessa kuivassa paikassa lämpötilassa +5 °C ... +30 °C, vältettävä tuotteen jäätymistä.

PEnoSIL PREMIUM FoAM CLEAnER

PUHDISTUSAInEET

TEKnISET TIEDoTLiuotin: asetooniPropellantti: Dimetyylieetteri

KäyTTöoHjEEnnen käyttöä ravista huolellisesti ja poista adapterin korkki �. Vaahdon poistamiseksi erilaisilta pinnoilta käytä pullon kyljessä tulevaa suutinta joka kiinnitetään adapteriin �. Suihkuta puhdistusainetta puhdistettavalle pin-nalle � ja pyyhi sekä vaahto että puhdistusaine pois käyttäen puhdasta liinaa �. Vaahtopistoolin puhdista-miseksi ulkopuolelta suihkuta ainetta likaantuneeseen kohtaan � ja anna puhdistusaineen ja vaahdon valua roskiin. Vaahtopistoolin sisäosien puh-distamiseksi aseta puhdistusaineen pullo pistooliin �. Pidä toisella kädellä pistoolikahvaa ja toisella kierrä pystya-sennossa olevaa pulloa. Varo, ettei pistooli osu muihin ihmisiin. Kierrä pullo työasentoon, pohja ylöspäin, vasta sen jälkeen, kun pullo on kiinnittynyt kunnolla pistooliin. Ravista pulloa huo-lellisesti ja puhdista pistooli painamalla toistuvasti pistoolin liipaisinta �, kun-nes poistuvassa puhdistusaineessa ei ole enää vaahtoa.Tuotetta käyttäessä on noudatettava erityistä varovaisuutta, sillä puhdistu-saine sisältää palavaa kaasua.

KäyTTöRAjoITUKSET ■ Ei sovellu jähmettyneen vaahdon poistoon.

PUHDISTUSoHjEET Sirotetaan päälle inerttiä imeytysainetta (esim. hiekka). Kerätään talteen sopi-vaan säiliöön tai annetaan haihtua ilmaan.

� ��

� � �

KäyTTöKoHTEET ■ Vaahtopistoolin käytönjälkeinen puhdistus sekä sisältä- että ulkoapäin.

■ Vaatteiden ja apuvälineiden puhdistus jähmettymättömästä rakennusvaahdosta.

■ Ikkunakehyksien, ikkunalautojen, ovien, ovikarmien ym. rakennustöissä tahraantuneiden pintojen puhdistus jähmet-tymättömästä rakennusvaahdosta.

KäyTTöoLoSUHTEET ■ Käyttölämpötila -10 °C ... +30 °C.

PAKKAUS

VäRI

PEnoSIL PREMIUM FoAM REMoVER

Suihkutettava erikoispuhdistusaine jähmet-tyneen rakennusvaahdon poistamiseen työvälineistä ja erilaisilta pinnoilta.

PUHDISTUSAInEET

■ Pehmentää jähmettyneen vaahdon pinnan, jotta sen olisi mahdollista poistaa mekaanisesti.

■ Vahva liuotin, joka liuottaa rakennusvaahdon lisäk-si myös erilaisia pinnoitteita kuten lakat ja maalit.

520 ml aerosolipullo,ainetta 430 ml,12 pulloa laatikossa.

4 742205 003504

TURVALLISUUSVAATIMUKSETPuhdistusaine on tulenarkaa ja helposti syttyvää. Käytettävä vain hyvin tuuletetussa tilassa, väl-tettävä tupakointia ja staattista sähköä. Ei saa suihkuttaa avotulen tai toimivien lämmönlähteiden läheisyydessä. Aineen palaessa varo hengittämästä erittyviä myrkyllisiä kaasuja. Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin.

VARASToInTITaattu säilyvyysaika 12 kuukautta val-mistuspäivästä varastoituna kosteustii-viisti suljetussa alkuperäispakkaukses-sa kuivassa paikassa lämpötilassa+5 °C ... +30 °C, vältettävä tuotteen jäätymistä.

PEnoSIL PREMIUM FoAM REMoVER

PUHDISTUSAInEET

TEKnISET TIEDoTAinesosat:N-metyli-2-pyrrolidoni > 50%Propaani/butaani 25%

KäyTTöoHjEEnnen käyttöä ravista huolellisesti ja poista adapterin korkki �. Kiinnitä adapteriin pullon kyljessä tuleva suutin �. Suihkuta puhdistusainetta poistet-tavalle jähmettyneelle vaahdolle �. Vältä suihkuttamasta puhdistusainet-ta ympäröiviin pintoihin, sillä aine liuot-taa myös muita pinnoitteita (esim. lakat,maalit). Anna liuottimen vaikuttaa 5-10 minuuttia �, sitten poista peh-mentynyt vaahto mekaanisesti �. Tarvittaessa toista prosessi. Lopuksi puhdista pinta kostealla kankaalla tai PENOSIL Premium Cleaning Wipes -puhdistusliinalla. Tuotetta käyttäessä on noudatettava erityistä varovaisuutta, sillä puhdistusaine sisältää palavaa kaasua.

PUHDISTUSoHjEET Sirotetaan päälle inerttiä imeytysainetta (esim. hiekka). Kerätään talteen sopi-vaan säiliöön tai annetaan haihtua ilmaan.

� � � � �5–10 min

KäyTTöKoHTEET ■ Työvälineiden ja erilaisten pintojen puhdistus jähmet-tyneestä rakennusvaahdosta.

■ Ikkunakehyksien, ikkunalautojen, ovien, ovikarmien ym. rakennustöissä tahraantuneiden pintojen puhdistaminen jähmettyneestä rakennusvaahdosta.

KäyTTöoLoSUHTEET ■ Käyttölämpötila +5 °C ... +30 °C.