penmai emagazine july 2014

8/20/2019 Penmai EMagazine July 2014

http://slidepdf.com/reader/full/penmai-emagazine-july-2014 1/60

th13 July 2014www.Penmai.com Penmai eMagazine

ஆவ அட

‘SLS’FREE

SHAMPOO

Peacock Feather

Earrings!நளஇனர!ய தடகத

மண பக “நப” உமதடறகள? இலய?

ஆரயமன வத!

ரமத

LEARN CPRSAVE LIFE!



அ பம தழமக வணக,

தவகள சதகத வறயளக இகவ ய!தவகள அபவகளக ஏக அதன சமள,

வவ த வக. உலக உள எத உயன தகலச கவதல மனத இனத தவர.

னபத வட இப அதகதகற பள கமணவகள தகலக. இ அனவ இதயதஉறயவகற. இதயவ ம 20 சதவகத தகலகநடளதக, இத 15 - 29 வய உளவகத அதக தகலச ககறன எ உலக கதர நவன றபள.

மனதகளட மனவ பசம இபத தகலக கய

கரண. வல, பண, .வ, இடந எ உணகளறவறபனல மனத ஓககற. பளகள ரகளகக க, அவகள உணக மதபளதல ப75 சதவத தகலக நடக.

ழதக தவய ககக வ. சவயதஇத தவய ட, எப நத வற பற வஎ தணகட. அப தணகப வளகப ழதவற தவகள பவப ப மனநலஇலதவகளகவ வளகறன.

ழத ம ந ஆசகள தணகட. ழதக பம த வக எ தவறன பட கப, 'ப.. ப...' எநபதக ட. மதப மம வக அல. டட,இஜனய ஆனவக ம த இத உலக வழ எஇல. ஒவவட ஒவ தனதறம இ, அதசறபக வர அவக ஊகமள அத ந உணயகஇகவ. அதக மதபக பபவக ம அறவளகஅல. வவ தனபக, உழ இத எத வற பற எபத ழதக யவப பற கடம.

வவ என நடத உன நசக ந இகற எபறக த பளகள மனத பதய வக வ, அதபநசக வ.

மல 2

இத 10

Penmai eMagazine July 2014



ம ச ள!

ரசவ வ அக

வரல ரத

ய! நன!!

ல - கத

நள இனர!

07

09

2342

46

52

06

10

Parenting Checklist

SLS free Shampoo

Craft Gallery

Cardio Pulmonary Resusitation

Kitchen Queen Recipes

13

15

37

Shared contents.

credits goes to the righul owner.

For Adversement Please contact,[email protected] or call us at 8344143220

Designing: Karthikeyan

Write us your feedback to [email protected]

The Penmai’s Team

Administrator (நவக) - E. Ilavarasi Johnson

Super Moderator (தலம வழக) - K. Parasakthi, Sumathi Srinivasan, G. Karthiga and

JV_66@Jayanthy Venugopalan.

Moderators (வழகக) - Angu Aparna@Aparna, Lali@Lalitha, Rudhraa and Silentsounds@Guna.

5

8

11

1

28




MY

ANGADI c o m

Traditional Paintings @

www.MyAngadi.comwww.MyAngadi.com

Call us @

83441 4322083441 43220

nternational Shippingnternational Shipping

also Availablelso Available

International Shipping

also Available

Free shipping across ndiaree shipping across ndiaFree shipping across India




...Sumitra First you set example yourself. In

front of your daughter, if you drinkcoffee and give milk only to yourdaughter how she will take!

Children are very fond of repeatingthe things done by their parents!Hence in your house, make all ofyou drink milk only including thedaddy, mummy, grand mother, grandfather and whom so ever available!

In front of your daughter they shouldpraise the taste of milk and drinkmilk only.

Then she will slowly attract towardsmilk and start drink milk on her own.

This method I adopted in my house

and got succeeded. You can also try.

...Jv_66 @ Jayanthy Some children don’t like to drink milk.

You can encourage her to drink milkby telling that, she could have strongbones and teeth if only she isdrinking milk and its products.

Tell her that she could play all thegames, study well, have lengthy

hair, could see properly, and biteeverything very well if she is drinkingmilk and other healthy foods.

You can tell her that if milk is nottaken, then if she is biting any hardthings, her teeth would be affectedand it may pain.

Give examples of the elders like you.

Each and every time, she drinks

MOMS VS KIDS

MAMMAS PAGE

Penmai eMagazine July 2014 5



milk, you can praise her as GOOD

GIRL. You can give her milk in different

attractive glasses with differentshapes.

Even after telling these, if she isreluctant to drink milk, then you cantry the following.

Soak the Cereals like Kellogs, Corn-flakes with different shapes, in plainmilk. After few minutes, remove theextra milk from the bowl (due towhich she may object to eat).

You can make Oats porridge withmilk without adding water (instead ofwater, use milk), add some sugar orhoney in it and give it in solid form.

You can makeragi porridge with milk

(instead of water), and give it in solidform, along with sugar.

You can mix the milk with naturalfruit juices and give her.

By these way, the milk will could beincluded in her diet which will behealthy.

Does drinking milk affect her in anyway? I am asking this, because, veryfew children may be LactoseIntolerant, for whom the intake ofmilk will not be digested and theymight have loose motions or some

allergy like rashes, due to drinkingmilk. They have to be tested for this.

If nothing like this happens, thenyou need not worry about this.Proceed with the abovesuggestions.

...Sasishree

Mix the elaichi powder with sugarand it becomes elaichi flavour. Then

add it with milk. Your daughter maylike this flavoured milk.I hope it mayhelp you.

...PriyagauthamH

Do try Soy milk, Rice milk , Almondmilk . These are alternatives to dairymilk used for lactose intolerantpeople. Their nutritional values differ. Also if child has nut allergy can’t givealmond milk. So research beforegiving these.

If she likes Yoghurt /Curd then youcan instead encourage her toconsume the same either plainly oras lassi , or fruit yoghurts.

Try giving cheese , paneer etc .

These are all milk products only. Home made milkshakes with fresh

fruits. Homemade ice creams withfresh fruits, Homemade custard withfruits etc are also other ways to givemilk. Just be wary of added sugars.

Do not focus on drinking milk alone.If you do so she may be put offtotally.

Instead try and give it to her in otherforms or hidden in foods that sheconsumes.

MAMMAS PAGE




ச வயதலத ழதகளப சல அமதக வட.

எத ஒ சன வஷயககப சல வட எறவலத வ. இவ சனப தன எ அமதத,அவ, பய ப சலஅமத தத பல ஆக வ.

ஆகவ, அவக சன பஎதவ சல நத அதஉடன க வட.

உமய உய, நமயமம, இவற வவக எசல. இவறகடபபத, சறய பநத மன றஉணவலம இகல எபத

எ சல. இத சறயவயதலய சன, அவகப மரதண பல பதகவக.

அவக ப சவ பலதறன, உடன அவகளட"எக... எ கண பச" எ சல.

அதலத, அவக சவபய, உமய எப தவ.

அப அவக ப சனதத, றபட சல மணநர, அவகட பசம இ,இத தடன எவலத.

பன, அவக ஓரள நனததட, "பமவமட" எப, மக மகஆபதன நரத, அதவ உயப நல, இத மத நரதம ப சல அமதஉ எபத உதரணடஎ சல.

எலவ ம, இத

பயவகளன ந உதடகடபக வ.

...JV_66@Jayanthy

MAMMAS PAGE

ம ச ள!ப ச ள! ம ச ள!

ப ச ள!




Rameshshan @ Ramesh Shanmugam

Article published by WHO

A Parenting ChecklistA Parenting Checklist

Should a working woman get her

baby used to bottle-feeding?

As per Central Government rules, awoman is entitled to 4% months’ paidmaternity leave. She is also allowed totake any leave due to her after thatperiod. Working mothers canbreastfeed the baby when she is athome and breastfeed more often

during holidays. When she is at work,expressed breast milk, mashedbanana and other fruits, homemadesoft foods, and beaten curds orbuttermilk can be given to the baby. Ifessential, artificial milk can also begiven.

Expressed breast milk can be stored

for at least 4 hours at roomtemperature without getting spoiled. Avoid bottle feeding. Babies easily getused to taking milk directly from asmall glass or a bondla.

A tragic situation arises when themother introduces the bottle in the firstweeks after delivery for the

baby ‘to get used to thebottle’. As the process ofsucking through the artificialnipple of the bottle isdifferent from suckling at thebreast, the baby may startpreferring the bottle andavoid breastfeeding. Thismay lead to failure in

breastfeeding.

Is it true that green motionsmean that the baby is not

getting enough milk?

Not really. If the baby is active andpasses urine normally, the greenmotions are normal. The so-called‘starvation stools’ are seen in anemaciated child who passes traces ofgreen mucus in place of normal stools.This baby does not gain weight andlooks miserable.

Is allergy to mother’s milk common? Allergy to cow milk or powder milk isquite common, but not allergy to breastmilk. That is why we advise exclusivebreastfeeding for 6 months. In the firstmonths of life, the baby’s intestines arenot fully matured and foreignsubstances present in cow, buffalo or

powder milk may enter the system ofthe baby through the immatureintestine. Such babies are more proneto allergic diseases like allergic milkintolerance with severe vomiting anddiarrhea and allergic rash, asthma oreczema.




கபண பக பரசவ வல ஏபட பகற எற அத சலஅறறக உ. அத அறறகள ப த கட, அத வலஆரபபத னதகவ மவமன ச வடல.

அவ: பக பரசவ வல வவதகன அறறகள கயமன

வல த. எப வல சதரணமக வ வலய வடஅதகமக வகறத, அத வ பரசவ வல வரபவத அற

களல. பக கபமக இப ழதய வளசய கப

வவட. அவ ழத வளய வர பகறதற, அதவபரசவ வல ஆரபக பகற எற, அத கப வதஆரபம. அவ கப ப எத ஒ வலஇக. ஆன ந கவனத கப வதஅறயல. ஆகவ அத வ ந அற களல.

கப வ ழயல அதகமன அளவ சள பற தரவவளயற ஆரப. அவ வவத ப தத அத

வ அற களல. சல நர கபயல இரத வய ஆரப. அவநகத, உடன மவர அக வ.

ஏழவ மதத ம அக சநஅதகமக வவ ப இ. ஆனஅவ பரசவ நகழ பகற எற,அப ச வதயசமக உணவ க.சலபன வயற ஒமஇக, இப அவசர எபப இ. ஏனன அ வயற

இ ழத வளய வவதகன ஒஅறற. ஏழ மததல வயறல

ழதய அசவ ந உணர .ஆன பரசவ வல வவத ,ழத அச ற வ. ஏனன,அப ழத வளய வவதசயன ஒ நல அம இபதகரண.

மறயவய பரசவ வல வவதகனஅறறக. ஆகவ இத மதயனஅறறகள நக உணத, உடனநக மவமன சவ நல.

க பக ரசவ வஏபட பவதகன அக

PREGGERS GUIDE

...Gathya




Have you been thinking that ashampoo that gives good lather/foam

is a best shampoo? I used to assumethat the more foams a shampoomakes, the best it is… But its wrong!! Actually this lore has been widespreadfor a while here. Do you know whysome shampoos give morelather/foam?? It’s because of SLScontent in them.

SLS – Sodium Lauryl Sulfate, It’s aneffective cleansing agent, whichbasically means a “Detergent” that ispresent in a wide range of personalhygiene products including shampoos/floor cleansers. Yup it cleans only thesurface of anything that’ll be touchedby it.

SLS is a harsh chemical on the hairand scalp, our hair & scalp absorbs

everything we put on it. These sulfatesnot only will make your hair fall out, butalso dry out your hair and scalp. Oneof My good friends said that when yousmell a shampoo that contains SLSand get some of this product in yournose, it’ll cause your nose burn and insome cases even bleed.

Yup it’s very important to know whatwe’re using on our hair. A good thing isthat you can overcome all the damageby switching to a sulfate freeshampoo. So which shampoo do youuse? SLS based or non SLS based?

BEAUTY LOUNGE

‘ SL S ’ FR E E S H A MP O O...Gk ar t i

Here’s the List of SLS free shampoo.

Pureology Nano Works Shampoo L’OREAL Paris Ever Strong

Hydrate Shampoo Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger

Moisturizing Lather Shampoo Giovanni Smooth as Silk Shampoo Organix Rejuvenating Cherry

Blossom Ginseng Shampoo Neutrogena Triple Moisture Lather

Cream Shampoo Schwarzkopf BC Bonacure Color

Save Sulfate Free Shampoo

The Body Shop Banana Shampoo Johnson’s Baby Shampoo Himalaya Herbals Anti-Hair Fall

Shampoo Jovees Anti Hair Loss Shampoo Biotique Shampoo Kiehl’sCastille Aveda Sap Moss Shampoo Burt’s Bees Doctor Burt’s Herbal

Treatment Shampoo with CedarLeaf and Juniper Oil

Avalon Organic Botanicals Hamadi Hair Washes Lavera Organic Shampoo Desert Organics Coconut Shampoo




Peacock Feather Earrings

FASHION TODAY

Laddubala




Deepa Bala

Method:

Step 1: Soak the thread in salt water for some time.Leave it to dry. Repeat this two to three times.

Step 2: Now tie this thread to the ring and suspendit. Ask someone to burn the thread from the middle.

The ring will not fall. Perfect the trick by practicing,but do not perform where there is a strong windcurrent.

When an apple fell on Newton'shead, he formulated the law ofgravity. According to this law, everyobject is attracted towards the centreof the earth with a force called thegravitational force.

But if Newton were to see this ringsuspended in mid-air without any

support, one wonders what he wouldhave done.

Things Needed: 1. A ring2. Cotton thread3. Matchbox4. Salt

Against the law of gravity!

Adilakshmi Sloka

Adhilakshmi Namasthesthu ParabrahmaSwaroopine Yeshodhehi DhanamdehiSarvakamamcha Dehimey MangaleyMangaladhare Mangalya Manggalapradhey

Mangalartham Mangalesi Mangalyam DehimeSadaaaMe Sadaaa

KIDS CORNER




CRAFTS GALLERY

Quilling EarringsCharru Preetha

Aarthi PlateBhuvanaprabhu

Quilling Birds - Naliniselva




EMERGENCY C ARE

...PriyagauthamH

Important points to note:

Safety first - Safety of the collapsedperson as well the person trying to help.So if on a road ensure no risks of furtherinjury to either person.

Remember electrical accidents. Alwayscheck if safe to approach.

Be aware and take care not to causeneck injuries. But this should not stopyou from helping someone.

Call for help... ring for ambulance.

Due to reasons of hygiene and spreadof blood borne diseases if you do notwant to give mouth to mouth resus, it isfine. But at least start cardiaccompressions.

After ensuring that it is safe to approachthe collapsed person, try and shout toget their attention. Hello, are you there?

Are you ok etc... try and talk close to

their ears or gently shake the shoulders.If non responsive, check for signs ofbreathing, i.e chest rising and falling...placing ears close to nose to hear andfeel breath.

யரவ ப இலமஉணவ இத (Cardiac arrest as aresult of Heart attack) நம அவகஎவ உதவ எபகல.

உடனயக த கதயசயபட இதய ம நறவ ளய நரதரமபக வரம தவகல.

ந ள ஒ 5 நமடம டபரணவ (oxygen) கடகவலஎன ந மழ தக (neurons)மக வகவ. இதபவள நரதரமக இ.அதன ஹ அட வ இதயநவட உடல ரத ஓடநவவத ள

பதகபகற.

CPR - Cardio Pulmonary Resusitation (இதயம ரயர சயபட (மஉய வச) ந வசதஅவகள வய சவ மஇதயத மச சவத லஉடல ரத ஓடத தடரச ள தவயனபரணவ கடக சயல.

இத சய நமட ஆலஅல emergency medical technician-டஇப ப சல பல உபகரணகட தவ இல.

த கய தன உதவ. அதகரகள க ந இதய மசமமவ சயல.

Cardio Pulmonary Resusitation

HEALTH TIDBITS




If you know to check pulse, checkCarotid Pulse. If not sure about this, it isok. Just start chest compressions.

If you have not been trained in CPR orare worried about giving mouth-to-mouth resuscitation to a stranger, youcan do chest compression only (orhands only) CPR.

To carry out a chest compression: Place the heel of your hand on the

breastbone at the centre of the

person’s chest. Place your otherhand on top of your first hand andinterlock your fingers.

Using your body weight (not just yourarms), press straight down by 5 – 6cm on their chest.

Repeat this until an ambulancearrives.

Try to give 100-120 chestcompressions a minute.

Some clarifications regarding Chestcompression:For the CPR to be effective it has to behard and fast... i.e... ‘Hard’ meanspushing on the chest to a depth of 5 cmto 6 cm, and ‘fast’ means 100-120compressions a minute, roughly thesame speed as Stayin’ Alive by the BeeGees.

How long do you do CPR?Rescuers should continue to deliverHands-only CPR until professional helparrives and takes over, or they becomeexhausted. You can also stop chestcompressions if the casualty showssigns of regaining consciousness, suchas coughing, opening their eyes,speaking, moving purposefully, as wellas breathing normally. Ideally, if there ismore than one rescuer they shouldswap over every two minutes until adefibrillator arrives to prevent tiredness.

Hands-only CPR will help keep someoxygenated blood going to the brainbefore a defibrillator arrives and is animportant link in the chain of survival.

Hands-only CPR works best when anambulance arrives within a few minutes.But even when help takes longer toarrive, Hands-only CPR is better than noCPR, so carry on until an ambulancearrives.

If there are other injuries what takes

priority?Cardiac arrest takes priority overanything else, so yes. If you don’t giveHands Only CPR then you are reducingthe chance of the casualty surviving. Itmay seem a difficult decision but savingsomeone’s life takes priority over otherinjuries.

I gave only CPR broad over view. I have

not gone into technical details orintricacies. My aim is for a person to beable to help a collapsed individual untilappropriate medical help arrives.

Hope it is not too complex.

HEALTH TIDBITS




ஆவண மத அவட நசதரத அணபவகள சறபககடடப ஒ பதவமனபக இ. இத நள பழயல கழறவ, தய அண கவ. இதகமகத சய வ.வ கள வ கயமதர ஜப ப பவக.

அதணகளக பறத ஒவவஎ வயத உபநயன எ சடக நடத களவ. அததசலயக, மஹமதவயக இத ஐ வயதட ப வடல.பதன வயத ம உபநயனசவ எப பரளமதரம எ சதரககறன.

உப நயன எற இர சகளஅத ‘கய மதரத ககவத வ சமபஅழ சத’ எ ப.

இவ அணபவக

தன கல, மதய, மல வள கய மதரசல வ. அணதவக தன கயமதரத றத 144 றகல, நபக, மலய ஜபவரவய கடம.

அணவப சல த ஜப "ஓ, வ,

வஹ, த, ஸவ, வரய,பக, தவய, தமஹ, தயயந, ரசதய' எபத.இமதரத தன வளக ம ண ப , 108அல 1008 ற ஜபக பவநவதய.

கய மதர ஜபத ப,எதபய ந. கத,உடல ஒவத தஜஉட. அணதஅனவ தல தவக,பன ஷக தபண(எ, ந கல தரயகவவ) எ சடகசகறன.

கய மதர சத:

ஒ பரமண றபகய ஜபதன த வயதலதவறம ஓத வத.இவ ஒசமய பணதப ஏபடத,அரசனட ச த எட தக தரவமன கட.மன ல தரசவ ம ததகத வத. எவளதக வத தரசமமகவல.

ஆவ அட...Sumathisrini

SPIRITUAL PAGES




மதயட ஆலசன கடமன, அதணர மந வசமன வக கம றஅப வட. மந வதவல எட பட சதன.என ஆசய! உடன எடசமமக வட. இதகனகரணத மதயட கடமன.

"மன... இவ எப கயமதரத றப ஜபபவ.

வய த ந வரஜபக தவறவல. ஆன நஅவ ஜபதல சயகசயவல. அதன கயமதர ஜபத பலறவடத எடஎளமயக சமமக வட''எற.

வரத ற:கணபத ஜட இவரததவக, யவகன சத ப,பசகய அத உட, மன,இபடகள தமககள வ. இவளயகழ னயக வழ இலப, அத அச பரப 7கட பக வ, அதசதஷகள ஆவஹன ச,

தபரதன ச, நவதயபடக வ. ப,சதஷகளவஹம சயவ.அத அரஅல ரசமக(சக),

சம, ந,நபஆகயவறமதர சல

அனய இட வ. ப, தய அண கள வ.இவளய பசதகளவழபடல.

தமண ஆகத ஆக லவ, வயத ததனமக தரல. தய அணத அனவ தலதவக, பன ஷகதபண சகறன. இவகளததய இழதவக

தவக, ஷகதபண சதபற தகடயபக தபண சயவ. இத பற வ,வயத த வறலப, பழ ம அவகசத ததபகணககள அள அவகளஆசவத பற வ. அண வ ஆகள, பகவசல மகள ஆரத எவரவப.

சல சமய ஆவண மதத இரஅமவசக வவதனதஷமதல அத மததஉபநயன, கயண பறசடக சய மடக.ஆகயனத ஆவண அவட

ஆ மததலய வ வகற.பல:இவரதஇ அணக கயஜப சபவரஎவதப

நக.எதகளதலற.

SPIRITUAL PAGES




“பமல ஹரஹமநரஹ ”

இலமயகள கடமகளமக கயமனவக ஐ.அத ம◌தலவ கலம எசலப "லயலஹஇலலஹ ஹம

ரலஹ" எ சலஇலம ஏ ஈமகவ. இ த ஆரப.

இரடவ சல எனபதக. தன ஐவளக இறவன வணகவ.

றவதக சலபகயமன கடம ந.

நகவ ஜக எசலப ஈக.

ஐதவ ஹ எசலப னத யதர.

இத றவ கடமயனந த ரமத மததகடபப.

ரமத எபஇலமயகவடதஒ

மத ந ந.இலமய மதகள ரமதமதத மக சற. வனத த பறயஆரப 30 நக நவக வ. ஒவந பக பத நநக வ.

இறவனடம த ஆஇறகய இத மதத த.அத இத ப நக மகசறடயவ, அத நகளஒற பட எ சலப21, 23, 25, 27 ஆகய இரகளஒற த "லல கத"இறகய. அ எத ந எ

றப சல இயலதத,எல ஒற பட இரகமக சற. இத இரகளஅதக த, ‘ஆ’எனபவதக,‘தப’ எனபமன

ரமத...Salma

SPIRITUAL PAGES




அதக வவ நல. இதந நகள த மலக

எ சலப தவதகலமக கட பன வடதஉடன நம, தம பறகண பகபகறன எசவக.

ந நபத லமக நமபம, நதன எலஅதககற. வட

உழ ந உட இதமதத ஒ கடகற. இஆரகயத நல. அதப தன உணவறகடப மகள கடதந பப, அவகஉதவ வ எற எணவகற. அத தநகவ கடமயன ஜக

எ உள. இத நகலத ஜகத சதந இறவனட பல

ப, வமய வ

மக உதவ சவஎவள மகதன!

ஜகந சபத ஊதயகளஒ றபட பக, வமயவ மக கஉதவ த ஜக. அ மதப ஊதயத ம அல,ந வ இ சம,நக, வ ம எல

சகள மதப ஒறபட பதய ஒவவட கண பகடபபவக ககவ.

இத சறக உள ரமதமதத நறய நமகச எல வல இறவன

ஆசய ப, ஜன எசகத சல யசசவ. ஆம.

SPIRITUAL PAGES

“ல

ரஹமர”

.Penmai.com Penmai eMagazine July 2014 20



ரமத மத இலமய மததஒபத மத. ரமத மதஇலமய மதகள மக சறமக மத. பல சறகளத அடகய ஒ னத மகமத.

தலவ சற ந. நஎப இலம ஐ கயகடமகள ஒற. யஉதயதல ய மறவரஉண, தண எஉகளம இபதஇலமய நப. இதவணக பவமடத, த ச

நலள, உட சத பற,இயலம அற ஒவலம ம கடயகடமய.

அல இ உமஅறவள. அலவ த(ஸலலஹ) றனக:

இல ஐ க மஅமகபட. வணகயவ

அலவ தவர வயமல. ஹம(ஸலலஹ) அவகஅலவ த ஆவக எனஉதமழ வ.

ஐ வல தக.

ஜக (கடமயகபட தம)வழவ. ரமத மதத ந

வப. இறயல னத

கப தசக

SPIRITUAL PAGES

...Kate Hadija

“ரமத” மதக தக மத




மகலம, பகடலஅவததவ. மகவவமணத. வ மயஅவதர சத நகளசதவக, பமவதயக,

ளசயக, ஆடளக.இ பல வவக எவதவ. லகத, அவ

அவர கபத. சவதஅசமக இ, ந பவ,

ணயதகப,

வதபலகப சவதவழ அவ நறதவ வரதம வரலமவரத ஆ.

இத வரதத மகவதமகள, நட ஆ, க, சவ,

உடநல ஆகயவ உட.தமண ஆகத கனபக தமண நட.அட ஐவயக நமவ ச. பகமமலம, ஆக ட

அசகய அதமன வரதஇ.

ஆ மத பௗணம வவளகழமய வரலமவரத அகபகற. இதவட இவரத ஆக௮ ஆ தத வகற.சகல சௗபகயகள த

லமய வணவதவரலம வரத (வர தலம வரத)எறழகபகற. மகபத சரதய, மய

இநள நப வழபடசகல சௗபகயக பமகலயக வழல எபஐதக. இவரதத நயம வதப

வ ன அபதனஇலமதவ வ வசசவ. இயலதவகஆலயகள இ வரததஅகல.

வரத மக ற:

வரலம வரத இபவகதநள, வ ட நறகமக ட கல படவ. வ தகழலய ச மடப அமகள வ. அவடத

...Sumathisrini

வரகள வ வரல ரத

SPIRITUAL PAGES




SPIRITUAL PAGES

ஒ பலகய வ அதசதனத சத லமயவவத வகவ.வள சலக வகல.

சல மச ஆட அணவ,

தழவ அலகர ச,

எத வழ இல ப அதஒ ப பசசய பரப வ.னத ந நரபய பதஅசய நவ வக வ.தக, மவல, எமச,

பழக, தகநக ஆகயவறஇலய படக வ.

ககட நவய சயவ. ப ஜ சயவ. அப,

அடலமக வபமனஅகல சல ம வஜப நல. ஏழ மகலபக மச கயற வலகய க, தக, ம,

தய ஆடக கக வ.ஜ பற, பதளனதநர ச அல மரகஊறவ, பத ஒபய வ பதரபதவ. அத தமன இடதவக வ. வஜக இத பயபப மம எக வ.சத உபயகத

பயபதட. அ நளவடல, பற ப ஏபடலயகவ தனமக கவட வ. சதனத சத

லமய உவத மநநநலகள கர வடவ. மகல பக இதவரததப தல கயறவ ஜ ச, அதனஅண கவக. இதனஅவக தக மகலயகஇபக. இத வரலம

வரதத கடப பதஉள ழதக உயதஞன க. மகலபக மகள வகஅம. மகய பகயநல ந. பதஎவத ஐவயக உட.இத வரத மகவவபய நலக எல க.

தனயக வ வரத அகஇயலதவக அயல உளஆலயகள நடப வரலமசககள கல வரதஅகல. உளமட உடமட ஆசரசலகளக

அட இலமயக

வள அபகயவழபட அபகயஅ கடமகசயன வகஅமவ.

வரத தனத லமத, லம வரலபறவற சலதகள மயகவழப ஈபதகள வ. அமல மகலபகள வ

.Penmai.com Penmai eMagazine July 2014 24



SPIRITUAL PAGES

அழ, ஜ த மகல பகட தசண வக அப வ.

தசக அளய த:கயணனமவகல நத கப கயமநய மத நகமவசஸ மௗல மதரமலஸபதய மவஜயந ஸநதத ஸதமஸஷதவ ஸகலவந ரதந கமதஹ

ப:எலவக மகளகள அபவள, மகலமய நமகர.வ வதகள அள வட யத எணற கண

கடவள, நமகர. எற ஆனத அளபவள நமகர.வதகள அழ ச மதர மல பறவள நமகர.ம நரயணன ஐவயமக ளபவள, நமகர. உலகமக கமதவ ப வய வரகளயலததபவள, மகலமய உன நமகர.

இத லகத வரலம வரத நள மகலமய தவபடத ந வளகற, தமர பரயண சத,வ வரத வயவற அவ தமக.

அன வளகள வ வழ வரலமய வழப நலபவமக!




பல தடக

இதவ ரயமள கமளகஇரத தவசத பதபமஸதன கபம மதனபல த மனஸ மரம

ப: நலபல மல நற

கடவர! கண, நமகர.பரழ கட சர பறவர,இதர தலன தவகளஜகபட அழ பதகளஉடயவர, நமகர. வபவவ தரபய

அபவர,கபகவசப

பதக அன பகயகளஅளபவர, கண, நமகர.

ஜ ல

15 - சகடஹர சத 17 - ச 22 - ஏகதச 24 - ப ரதஷ 26 - அமவச29 - ரஜ பக

ஆக2 - ச3 - ஆ 18 7 - ஏகதச 8 - வரலம வ ரத

8 - ப ரதஷ 10 - ஆவண அவ ட

SPIRITUAL NOTEBOOK

Datchu @ Mythili

கணபத எறட கல வவன

கணபத எறட கல கத

கணபத எறட கம ஆதல

கணபத எறட கவல த ம.

மழல வர சகல பயக பற

த மர - கணப

SPIRITUAL PAGES




சற: உள கழக த ச வக வ எ அத ம

தல நக நறக மச வக.

பய வகயத ப பயக நக அத கழட சகல வக. இச ம ட த நகவ அத பச மளகய

ச அர எ கள. ஒ வணலய எண வ கத, க, உதப

ம கறவபல ப தளத ப, அர வள இச வத ப பச வசன பக வதக.

ப சற மச ம உ ச சல நமடக வதகய ப,கலக வள உள கழ ம வகயத ப,சற நர வதகய ப கதமல இல ப களற இறகவக.

இப இன பதரத கடல ம, சட ம மதளஉ, மச , மளக ஆகயவற ஒறக ச சறதண ச கயக பசகள.

ப ஏகனவ தய வளஉள கழ மசலவஅளவன உடகளக ப

அத மவ ப எஎணய ப பக. உளகழ பட, சவ

பனறமக வத இறகடக பமற.

தவயன பக:உளகழ - 1/2 கலபய வகய - 2பசமளக - 2

இச - ஒ சறய - 2 பகமச - 1 மளக - 1/2 உ - 2

க - 1 உதப - 1 கறவபல - ஒ க

எண - தவயன அளகடல ம - 2 கஆபசட - ஒ சக(வபபட)கதமல - சறதள

...Parasakthi

RECIPE OF THE MONTH

வட, ப, படபகட ரவட, ப, படபகட ர

உளகழ பட...Angu Aparna




தவயன பக:உதப - ½ ஆழபசமளக - 2உ - ¼ எண - பதக

தயர தய சய:கதய - 3 கபசமளக - 1தக வ - 1 கஉ - ¼ கதமல தழ - 1/2 க

சற: உத 2 மணநர ஊற வ, பசமளக, உ ச,

நசக அரகள. இத ந வ அரகம, சறதள தளக

அரக. மசய தக வ, உ, பசமளக இவற தண

வடம அர வக. ளபலத கதயர ஒ பய பதரத ப அத

இத அரத வத ப, நறக கலக. இபஅப ஒ கடய எணய வ, ந கத பற,அரத உத எ வடகளக எக.

அப சம வ சய. இலவட வக. இத வடக மமவ ஆ வர அப இக

தவயல. ஆன வகம எ வடட. வதட எ, தயரக வள தய கலவய ப

வட வ. கயமன வட நல டக இ பத தய பட

வய த. கச ஊறயட, அத வடகள தய தப ப

ம சற ஊற வக. இப எல வடகள இ பலவ தய ப ஊறவக. கவய கதமலய பயக நக, இத வடகள ம வ

அலக பமற. வபளவக,

சறதள தய இதவடகள ம வல.வய கர டவல.

அத பலவபமத, சறதளசகரய தயகலவய சகல.

தய வட

...JV_66 @ Jayanthy

RECIPE OF THE MONTH




தவயன பக:பல - 10 இலகடல ம - 1/2 கஅச ம - 1/4 கஓம அல சரக - 1/2 பச மளக - 2 (பயக நகய)ஆப சட - 2 - 3 சகபகய - 2 pinch சக

எண - பக தவயன அளசற: பல இலக பயதக இ. கச மய ச எ

கட நல. மட மற எல பகள கலபஜ ம ப கர களவ.

ஒவ பல இலயக மவ த எணய பமதமன ப எகவ.

ள சன, பச சனட பமறன மக சயக இ.

தகள சஸ பதமக இ.

தவயன பக:வழக/உள/வகய - 1கடல ம - 1 கஅச ம - 2

தன மளக - 1 பகய - 1/4 ஆபசட ம - இர சகஉ - தவயன அளஎண - தவயன அள

சற: உக பத கய எ சவ வ கள. ஒ பதரத கடல ம, அச ம, மளக , சட ம,

பகய, உப சற ந ச கயக கலக. வணலய எண கத, அப மதமன தய வ,

கய எ பஜ மவ ப எ, ப எணய பட. பஜ பனறமக வத எ டக பமற.

பல பகட...Sbsudha

...Ramyaraj

வழக/உள/வகய பஜ

RECIPE OF THE MONTH




தவயன பக:வழகடப - 1 கமளக - தவயன அளபகயபமச பச (வபமத)உ - தவயன அளஎண - பகதவயன அள

சற: வழவ ஆ க நக மரன அளவ நக வக.

கடல பப ஒ க எ கள தவயன மளகட

ர மண நர ஊற வக. ஊறய மசய ஒறரடக அரக,

பகயப, மச ப, ச (இத வடபரவயல) உ ப கயக பச க இத மக ம ஆ வத வழவ கல நபசய.

வழ வடயல உத ப எபத நறக அதஉ வடயக த

எணய பக.

ற: இதய வ றய

சயல. வ பகடலமவ ஒ க எக,உ, கர ப, ஆ வத

வ கல வடயகவபகடகளகவ பகல. பகடல ம எபத

மமபகவ இ.

வழ வட...Kasri66

RECIPE OF THE MONTH




தவயன பக:பய வகய - 3கடல ம - 1/2 ஆழஅச ம - 4 மளக - ¼ உ - 1/4 எண - பதக

சற: வகயத கர சவய க நறக வகள. இத ஒ பய பதரத ப, அத கடல ம, அச ம,

உ, மளக , கசய எண ஒ கர வ நறகபசற கள. தண வட வட. சற நரத தனஇளக க.

கடய எணய கய வக. இப பசற வள கலவய ஒ ள ப பக.

அ அபய உளக மலப வத, எண சயககள எ களல .

இப, சற சறதக, அத கலவயல கள எணயப, கட பர கல வதட, சத அடகயடஒ வதவ, பறபமற.

அப சமவசதநறக வ.

இத பலடகபகட

வசயல.

வகய பகட...JV_66 @ Jayanthy

RECIPE OF THE MONTH




...Ramyaraj

ம வட

தவயன பக:உத ப - 2 கசன வகய - 1/2 க(பயக நகய)பச மளக - 1(பயக நகய)கறவபல - சற(பயக நகய)இச - சறய (பயக நகய)உ - தவயன அளஎண - தவயன அள

சற:

தல உத 30 - 40 நமடக ஊற வ கள. உத உள நர வக கரட பட, அத

இசய ச அரக, மதமக ந ஊற ட, சறசதக தளக வ.

மய அரக வ, மவ எ ப கய மஒடம இக வ.

ப அத அ வத வகய, பச மளக,கறவபல, உ

எல சநறக பசயவ.

வணலயஎண கதச, ச வடகளகத பட

வ. எணகம அழககவ.

RECIPE OF THE MONTH




தவயன பக:க உ - 1 கமள - 1 தக - ஒ (சறய சறயபலக வ கள)பகய - சறதளஉ - தவயன அளஎண - தவயன அள

சற: உத கவ ம இர

மண நரக தண ஊறவக வ. உபட சவத வளஉத வட க உதபயபதன படமவக, வயகஇ.

உ நறக ஊறய, தஇலம கவ எ,உத கரட பமய அர எகள. மவ எ பகய ப ப இபதத அர ஒபதரத எ கள.

அர வள உமட வ வளதக, மள (மளக தபட வ), பகயம தவயன அள உச ம அகம நறககல கள வ.

ஒ வணலய எண ஊறடக கள.

கய தண ர லசக

த க, மவ மயச உடகளக உஎணய பட வ(பய உடகளக பகட. அப பத பதவ வகம இ).

ஒ பக வத கரயதப ப வகவஎக..

இத ப மதள மவஉடகளக பஎணய ப பஎக.

இத உ பட மலநல ம மபகஉள மவக இ.

இத தக சனபதமன ச ஆ.

ற:வப இத வகய,பச மளக, கறவபலபறவற சகளல.

உ பட...Angu Aparna

RECIPE OF THE MONTH




தவயன பக:சக - 1/2 கலகதமல - 2 மளக - 1 மள - 1 மச - 1/2 நலகடல - 2 1/2

பச மளக - 3கறவபலதய - 2 உ - தவயன அளந + எண - 3

சற: சகன நறக கவ வ கள. இர கப அள நலகடலய நறக மசய த

பயக ஆக கள. ஒ பதரத சக, தய, உ, மச, மளக,கதமல , மள , நலகடல , பச மளக,கறவபல ச நறக கல 1 to 1 1/2 மண நர ஊறவட.

அத பற ஒ வணலய ந + எண ஊற கறவபலச, இத கலவய ச நலகடலய பச வசப வரநறக களறவட.

ப சகவவததவயன அளதண சகதக வட.

சக வகரவ பததவத அபஅண, டகல,பயணடபமறனநறக இ.

Deepika’s Kitchen - ப ன சக

PENMAI’S KITCHEN QUEEN




PENMAI’S KITCHEN QUEEN

தவயன பக:இற - 1/2 கலசன வகய - 1/2 கபயக நகயதகள - 1 பயபச மளக - 1 கறயஇச, வ - 2 மள - 1/2

தன மளக - 1/2 ழ மளக - 1 கதமல - சறஉ - தவயன அளஎண - தவயன அள

சற: தல இறல த ச கள. வணலய எண கத வகய, பச மளக ச

நறக வதக. ப அத இச, வ ச வதக. இச, வ வதகய அத இறல ப மள ,

உ ச சற நர வதக. அ அத தகள சக. தகள நறக மசத அத தன மளக , ழ மளக

சக ப அத நவ வக வக. நவற எண மல வத உ, கர ச ப,

கதமல வ இறக.

Ramya’s Kitchen - இற த




...Parasakthi

ற ப: றபற ப: றப

ற இய: இலறவயற இய: இலறவய

தகர: சநற

றத

தகர: சநற

றத

06. மறவக மசற கம றவக06. மறவக மசற கம றவக

ப பய ந.ப பய ந.

வளக :ளக :

உ ப ணயக நறவ நப வட த; அற ப ணயக நறவ நப வட த; அற

ஒககள ற இலதவ நப மற வட த.ககள ற இலதவ நப மற வட த.

Explanation :xplanation :

Forsake not the friendship of those who have been your staff in adversity.orsake not the friendship of those who have been your staff in adversity.

Forget not be benevolence of the blameless.orget not be benevolence of the blameless.

07.எம எபற உவ தக 07. எம எபற உவ தக

வம டதவ ந.ம டதவ ந.

வளக :ளக :

த பத பகயவ நப ஏ ழ பறப நலவ பத பகயவ நப ஏ ழ பறப நலவ

எவ.வ.


(The wise) will remember throughout their seven fold births the love ofThe wise) will remember throughout their seven fold births the love of

those who have wiped away their affliction.hose who have wiped away their affliction.

08.

நற

மறப

நற

நறல

08.

நற

மறப

நற

நறல

ற மறப ந.ற மறப ந.

வளக :ளக :

ஒவ நம சத உதவய மறப அற அ; அவ சதவ நம சத உதவய மறப அற அ; அவ சத

தமய அ ப த மறப அற.மய அ ப த மறப அற.


It is not good to forget a benefit; it is good to forget an injury even in thet is not good to forget a benefit; it is good to forget an injury even in the

very moment (in which it is inflicted).ery moment (in which it is inflicted).

09.

கறன

இன

சய

வசத

09.

கறன

இன

சய

வசத

ஒந உள க.ந உள க.

வளக :ளக :

நம சதவ ர ப நம கல சவ பற நம சதவ ர ப நம கல சவ பற

தமய சத அவ சத ஒபற நமயமய சத அவ சத ஒபற நமய

நனத அளவ அதம மற.னத அளவ அதம மற.


Though one inflict an injury great as murder, it will perish before thehough one inflict an injury great as murder, it will perish before the

thought of one benefit (formerly) conferred.hought of one benefit (formerly) conferred.

0. எநற கற உட உவல 0. எநற கற உட உவல

சநற கற மக.சநற கற மக.

வளக :ளக :

எதன பய அறகள அழதவ பவத கவ வழகதன பய அறகள அழதவ பவத கவ வழக

உ. ஆன, ஒவ சத உதவய மற தம சபவ. ஆன, ஒவ சத உதவய மற தம சபவ

வழ ய இல.ழ ய இல.


He who has killed every virtue may yet escape; there is no escape fore who has killed every virtue may yet escape; there is no escape for

him who has killed a benefit.im who has killed a benefit.

ற ப: அறபற இய: இலறவயஅதகர: சநற

அறத

106. மறவக மசற கம றவகப பய ந.வளக :உ ப ணயக நறவ நப வடத; அறஒககள ற இலதவ நப மற வடத.Explanation :Forsake not the friendship of those who have been your staff in adversity.Forget not be benevolence of the blameless.

107. எம எபற உவ தக

வம டதவ ந.வளக :த பத பகயவ நப ஏழ பறப நலவஎவ.Explanation :(The wise) will remember throughout their seven-fold births the love ofthose who have wiped away their affliction.

108. நற மறப நற நறல

அற மறப ந.வளக :ஒவ நம சத உதவய மறப அற அ; அவ சததமய அபத மறப அற.Explanation :It is not good to forget a benefit; it is good to forget an injury even in thevery moment (in which it is inflicted).

109. கறன இன சய அவசத

ஒந உள க.வளக : நம சதவர ப நம கல சவ பறதமய சத அவ சத ஒபற நமயநனத அளவ அதம மற.Explanation :Though one inflict an injury great as murder, it will perish before thethought of one benefit (formerly) conferred.

110. எநற கற உட உவல

சநற கற மக.வளக :

எதன பய அறகள அழதவ பவத கவ வழகஉ. ஆன, ஒவ சத உதவய மற தம சபவவழய இல.Explanation :He who has killed every virtue may yet escape; there is no escape forhim who has killed a benefit.




கடத மத நடபற நய நனவ

த, அத சறபக பசயவறமகக கழககபளன.

தமணத ப பக(ஆ/ப) நப உமயதடகறகள? இலய? (After

marriage, friendship is (Male/Female)really maintained by ladies or not?)

ந எலடய வவ ந ஒகய இடத வககற. ந கககள பக கள மமல,

ந சதஷகள பல மடஅதகக, பகள றறக நம எபம ஒ நதவபகற.

இவமடய ஒ நலஅலவச உவமடத

நலத ந அமவ. நலந வய ஒ தட கடய;

ஆ-ப பப இல.

சயகய யள நப அபவனகய யள க.எகற வவ,

ந கவ பற அய சயஇல. அப பக ஏற

சய வறறல.நல ந கடபதப அ. நலந கடவட, பவ மக மகசரம த. இதப நலநபக சல சதப நலகள

பய வய சதபக

ஏபவ. அத றபக ஆப ந எப கவறயனவடயமக இப.

ஆ ப நகயநபகளக இபக. ஆனஅவக வபமலய சல சதபநலக அவகள பவ இசவ. பல நகய நபகஅவக வரபமலய பவ

சததகறன. பல கலநபகளக பகவ யதநலய இத நபகள பவபதகற.

ஆ ப நபக பவபஅதகமக ப தமணஏபகறப நககற. தமணஎ வகறப ந வடயதபல வ ககளசயவ இகற. அதத ந தடர வமறபல பரசனகளஎதநகவய நல

தளபகற அப. இத நலஆக இலம இல...இகற. ஆன மக மக அ.

இவக நக தடவதவகறனர இல தவக ணம

சதகபகறனர? சல, தயட ந வ களல

த ண நகள இழக வஎ வகறன. இவறன மனநலக மறவ. நகநலகவ.

...Sumathisrini




இத மறக பல நகதமணதப தடவ. தமணத அத ஆக,பக மம நபர

இதவ, இவ நபர,ப நபர மறய வத உ.

ம இத தல றத நபம தழமகள ககளபப.

கதஎ கப தடர ய.ய எ சவத வட நர

கடக. ஏனற கணவ, அவப, ழத எ பகவ நரசயக இ. அ வலச ப எற சலவவட. எபதவதலபசய வமனபசகளல.

ம டஸ After marriage can't continue their

friendship by all women. Women may behouse wife, or working woman... anything...but can't give more importance to theirfriends. Because women have lot of workschedule in their home & office. Also want tomanage the relation with family. So theymay wish to see, to speak, to meet, to invitetheir friends. But can't do in real life. Girlrelation may be allow by them (some friendsonly...not all girl friends) But boys can't. If

any boy friends related to her husbandrelation, then no problem, else it'simpossible.

ஆயர மபட இழகச த ஒ ஆடயநயபகற. இத ஒ இழஅத அத அழ றவ!!! அ பல த ந. பதழய ம ப, ஆ தழ

வட எ நனத அ எனந?

ஆ ப இவர ந தடததன அ உமயன, ம மவறந?

மனத ம இத நபரவத தவற இல. வ கட ப பயபதஉக இளம நனகள அச

பக.

ரய ரஜபக தகள நபதடரட எ எபநனபதல. அவகளநலகள அவகள நபதடர யம பகற. அதஅவக அபய வவகறன.

தமண ஆன அதக பகவ ஊ சகறன. அபச இடத அவக இயவக பழகவ சற நக ஆ.அத பற ழத உடகவடஅவக ஏப உடஉபதகள அவகள சற கலவ எத பற நனகய. ப ழத வத

ழதய கவனகவ நர சயகஇகற.

இபய சற வடக சல...அவகள நபகள தட வபவகற. ப ழதகபள சற நபகளதன அவக இப வஊ சறபக அலஅவக வலய ரமக

இபக. எல ஒ கலகடதஅவக வல, ப எபஸயக இப ஆன சற கலஇடவள பறகவ ந நநபகள ம தட வகளவ. இலயறஅபய தடர யம சவ.

பக தக நப தடரயம பவத தக கணவ,

த வ னர கரணமகசவத என ஏக ய.




தப க ரணவ ன நவக கபககவ எபதவ நரகட ப தட கபசல. ஆன வல சபகள அ ட ய. வகணவ, ழதகள பபதகஅவக நர சயக இ.

அத த நர கடதசற நர ஓவக ததம தவர நபகளட தடக பசவ, வளய சசதபதக நர இக.

கயணத பற பகநகள தடரமடக எபதவட அவக அதகன நரஇக எபத எடய க.

ஜஎன பதவர ந எபமன சமதபட. அ யதத நகம ப பலயர அத நப மறவ

தகவ ய.

தமணத ப தடரலஎபத எ க. ந எபஅவக வ வழவ தலநபத, அவகளட தனஉரயவத, எல வஷயகளபககவத ம அல.இத த ந தழ எநமகக இப எ நவத.

மத ஒ ற பசகடதன அவ ச கடளவவத.தமணத பற நதடரவ எற அ நகய மம.

கத ரIt's difficult to maintain the friendship aftermarriage. Focus on life is changed to family

and commitment and responsibilities aregetting increased. Eventhough hough wethought to maintain time will not be there orthe situation in the family will not be good.

ஏதவ வல இகடஇ. அத த நமபர கட பப தஏதவ கயமன வலய நதலய கவக. இதல நஎன சல வகறனற,நப ந தடரவட, நநபகள நன க,அவகட கழத நகளநனவ. அவ உம. Wisteria

Yes, after marriage friends circle iscontacting and maintaining each other.

Both of them they know, what theresponsibility are and works depends uponthem after marriage. So whenever theyhave times contact each other.

After marriage time is tide schedulebecause new relationship and new born,

health, festivals... everything in this

marriage bond and also contact with friendsis possible in our generation. Now a day,

we have a lot of facility in technology. So itis easy to touch with friends. After marriagealso... communication is easy now a day,but meets to directly is difficult one after

marriage. After marriage, it is not possible

to go out with friends. Communicationthrough mobile and online is possible one.

கௗ மகஆரகயமன நப ல இ

பதயன தவப நரகளஉதவக, ஆலசனக பகறக.பவக பகள ந இபதயன பதமபணவகற. அவஆரகயமன.

பத ஏப ச சபரசனகள உட மனஅதகள க ஆத

பவத நபகமன உற ந.அத தவற பயபகறகபக. பத ஏபபரசனகள ச ச, பலயம இபத வழ




சவ, இகடன வளகளஒவகவ உதவ சவமசறத ந. தமணமன ப இதபக பகறக எப உம.

லமந அ பறப வவதல.ஆன இறப உயட வபசரதய ந அத உதரண.அவரவகள மன நலய பத.உன நப ந எப பகறயஅத பத அ உடதட.

தமண த ப உக றமறம இப நக மஏ மறவ? அதன பகநனத நப கபகதடரல. எப நப யநலகலகறத அப மம அட நபக இ.

எ தழன க

எ ம இத

அத வன எ கல க இ!!!இ ற உம......இத உணட ய ந எதகரணகள மற பக...அழ பக.

கத ரஎன பதவர, இ அவரவப ழல பத. நல ந

எறல ஒ த இ. தனப பச வ எற அவசயஇல. எடய வடதஆக, பக இவம உ.இதன ஆகள எடயநபக எற வடத தப நபக எ அளவதக வட. இப அததலறக அத ஆசயதடகறக

சனந... கரணமற கள பகன அல.தட களவல எ பசல கத அல.

களசடயஉறக அல.இ.... சடக பல வத

தன தட களவடகரணம இற எ அத அடஉட நப த ந!

தமண எபத இ மனகளமமல இ பதர இணஉறகள வளக உத பலம.இதகய பலம மற உறவஅபக வழவம? நசயமகஇல. கபக ஆண பண

எவரக இத தமணதப தக நப தடர .

பக நப தடவதமறவகள பக வட அவரவபக தமயன.

ந நம நப த ணயடத வ டட எரகவஅவக ந நப ஆழ எவ

? ந அவக எரறய த இகற, ந நநபகளட சகஜமக வளபடயகதடப இக வயத.

ந எம ந நபகளட ஈகபகட. நம நலகள நநபக எப உண களவ எ ந நனகறம,

அத ப ந அவகளநலகள உணகவமக அவசய.

இத நய நனவ ப கதத ககள பக கடஅன தழமக ககஅம. இத நப ஆழத,அத இறயமயத தமயவலத த கத பத ப

வற அவகதழ சனபமய வக,பரக.




...Sbsudha

“நரம, எவள சம இ...

ம ம, சயன பக...என வ வசய... நமஎன ப ந ர பற,நல நதன, அக இதன?”என இரத கண.

“இலக, ழத சமதபப... ந ப கசமரப தவயனததக பபண இக” எற ரத.

“எனம, எத கட ரயஒ பதல வசபய...”

“த ப, இபவ சற, நலகக… நம ப பரடபற, சகய அசகயஎல த இ, அஜபணக... ந பரடகலகலப பழக... பழயபசக மத அக வ

நடக என அவமனத தடத, என த?” எறகத ரல.

‘’ என தலய ஆன ரத.

“கய ழத பப எ பமன...இர வய நரப பகற... மகய அவ அயவசயமன சலசமக அடகய ப, என சப

மக அவ நடக, அவன இர கய இஷட பட நடத கண.வ ட மற வழகமனகவகள கடப அவ னநடக, னகலக அவ பதறயப அவ நட வகத கல எ பட ரத.

‘க, இத நலபயய... எல நலஇக... எ வத எனஉன த... நலத நடக’என ததப நட ஆடவஏறன.

ஆபச சறடய அக

இவகள பற பல பகவததன. இவகள வட மகஅதகமன சமகட பசமதரக ஆஜரக இதன.சலசலவன ஒர ப சதமகஇத.

ஆ கண வல சகபனய இ இத வடகடகல வற கழகவன

ஐ நக அவக நகபயணபட இதன. சனயஇ ம ப அக வஒ எக சஅடய ள.

ஆபச கட இப ஆபக மதமக களபஇதன. அத ஒறய வதவகச மம. மணமகதவ...

கவசயக அலககநடமயப இத. மகபவ மனஜரக இபவ.

கணன மலதக, வயஅபத தயவ, அவபவ ட அவள தவ சலமறகவல, தயகவல.

“கட, இவ என இவ... இக

இப ர பண வ நமவயதல நப கடற” எனஅகட பச மனவ.

ஒ வழயக ரயல சறன.வய ஏற அவரவ ச ப எனப சமகள அக வஅமதன. அரட கள கய.சனம, ரம, ப, அரசய எனஒ வடம அலசபட.ழதக ரயல அத பகஇத பக ஓட, பகளஅவகள அடக யம ட ஓஅவகள ப இ வதன.

லசகத




பப சமதக த அனய மயஅம த கய இபமட வளயன.

“நக இககள வகள,அவள பக, பப எவளசம, நக உக சட,இபய சசக இத ரயலவ நக மதரபவ... ஆம சட”என ஒ ஆபச மனவ அவளஇர ஆ வகள அடகன.

“ஆம, அவ சன பப... ம

உகதக” என நதஅவள பய வலன ப.

சப ட தறகபட. டனபவ சப மணத. அதகபமட கலகலத.இவகள சப நரகலடவ.அனவ அனவ பகஉ வண ஏத ஒ

என ச க வததன.ரத சயன உள படணமசல ச வதத. நவகரத ச.

“ஹப சத ஆ மடநனச, இதன இப ஒச...?” என மசன பச மனவகம.

“நற மட” எற னகட.அப ட கணனடம ஒஆமதப சப தலஅசப இல. ஏ, அவளதப பகவல. அவபப ள இ தததயர பல நகக உவமல ஏற ப வட.அவ நர எத பத ஏற தஜ தட பத கச.நயன பஷக வகன.

பக இவ கயஒவ பதக இத.

மய ழத பபடரதத உப கனமன.“இக ழதய, ந சப” எனவககட கம. மல

ஒ ற பவய அளதஅவ. ‘இப உ ஒ மஷஜம’ எபபல.

“இல இக மட, அவஎப சப ஊட... நமன பணப, த ”எற.

ரத பப உண க

த உ அனத எகவ வவ பபடகச நர மலய ரலபசயப இத. சபட உடனபப கட வழக என அவளதணமன . அதனல பபக ப கன. அககவன சத.

அவப பவ அவள

அறயம மல பகம இல.கணன அசகள ககணமஇல. மன பதத... அடகன.

“உ ப ஆன சம”எற இன ப வமல.ரத னகத.

“கண ச ஒம பசகம, பப அவ அபவ தடவ

மடள?” எற ரண.“இல, எ கட கச ஒதஜத, அவ அ களவவ இலய, அதனலஅவகட அதக ப ததரசய மட” எற ரத மலயரல.

அவ ஒ க பத பபயஅணதப உறக பன.

கல ம வதன. இறக ஒஹடல எ ள,ப ம பரயணததடர . அதப இவகள

சகத




ம ப பபய ளபஅவ ள த. கணனணகள தயரக எ வத.

“கண, எ ட ல ஆகமட, கச வபகற கள?” என ய வய.

“த” என அக ஓன.

அவ ள ஓவத கயஆகம பதப நற ரத.‘கடள’ என மதரம ற த.

அனவ ள ரயகச உவ, வன ஏற நக பயணபடன. ரமண நர பயண. லச நரதக அடதன. ச கசயப இத. ப இறகஅக கணபட இயக ழலஅனவம தகள மறதன.

அ மல னகன

பஷலக பபய பசஃபரக அலகத ரத. பகல அழகக ம மபக பஇறக, க வ அழகயமக எனப வலபசயப ட பல இதபப.

“ஐய, எனம இக...!!! அழ

கசற... த த ப ரத”எற கம.“ஒக மட” என னகத.

“எக வகன இத ர, ரபஅழக இ?” எற ரண.

“ஆம என இ பல வகப” எற வமல.

“இ வகல, நன தச”எற ரத சட. அசபஅனவ வயய ஆ வனபளதன.

“என சற, ந தசய இதபரகய...?” என அவளஆசயட பதன.

‘ஆம, என பய சதடமகறக?’ எப பலகல மண பப பலபத கண.

“பரவயலய உக மனவ”எற கச ட.அவககவன ஒ அர னகசத.

அ இர க பய ஏபசதன. அனவ வடமகஅம அரட அகஜ சலக நர

பக, “யர படலம” என

ஒவர ஒவ ககடன.தல ஒ ஆ ப ஒப மரக பன.

“ந பட ரத, கப உனபட தத இ,உன பத அப தணறஎன” எற கம.

“ஐய மட, என பட எலவர. ஏத பஅளத” எற சட.

“அத பத நக

சகத




ககறம... பட ம” எறப. அவ மக யமபன.

‘பதப கன’ படதல ‘எனதவ சதன’ய வகஆலய ப சமதமக ப த. கணனஅச பன அவள ரலநள ள, இனம, ழ க,க... சக பனதககளம மறத.அவன ஒ பவ பதகச. அத பலபல அதக

த கடதன. கணதபல யம பன.

“ஏம உன தயததகடயத? படற, தகற, நனசமகற சய. இஎனவல வ?” எறகம அவ க வழ.

அவ வகட னகத.

‘என ச என...’ என பதறய. எல தத,ஷன க பயவகளத தயம

பன’ என கத வ பலதறய. ய அறயமகணர ளத கணகள ட சட

மறத ரத.

அத இபமன ளத இரபத ஒவவ மன பனபக கலர நட, ஆககஅம பசயப மளனமக நடபயறப இதன.

கச எ தன நடத.கமக இத அத ள. உடல

உதவல.

“க” என அழதப அவளதடத கண.

“என இக?” எற.

“உனட கச தனமய டப பணலத” எற.“” என நடத.

மல அவ கய க ககட. அவ அவன தபஒ பவ பத.

“நக இதன நள எனடநக பழகன க,பல சன க,கயம உகமனவ பத,‘பழகல, பக

பழக தய, இபபல... எனபற ஒமனவத நகஉக மனசலஉவகபதஇதக...”எற.

“ஆம உமதன

சன” எறமல. த சவப என அவகத அ அவரல கட.

சகத




“கண, ஒ நக மக பய,இல உக கக ஏதமயயனல கடப. அஎ மல இகற மக எ

மயய இத ச... ந அஆளல... நக சன சககதய க ந ட உகளபற ஒ அழகய ணவனனஆமகன மணக வபயதல,ந உக கட சகயநடகட.”

“ஆன, உக மனவ ஒ ஜ...அவகள எவள தறமக...!!

என நல ண, ப, அடக,எவள அழக பசறக... அதரமஅலடம, ஷ இ ச மட.கயம ஒவ அசவலஉக தவகள நடகறக,நக அத பரடலனபரவயல, அத அககக டஉக மன வரல... வ எஷ கண... அ உக மக, ஷஇ ச , பம மத

இக... எவள சம, அழ,இதன ழதக இதன ரகளபறக, ஷ இ ச ந... எனசமத நட... அவள நலவளதகக உக மனவ.”

“இத வட வகயல இஎன வ கண? நலமனவ... கணவ மன அறநட மனவ... அழ அடக

நளன தறமக... அமயனழத... நறச வக... நகத அவகலயகலய என இபத...”

“நக சயற தவக உககதயயலன இபவதகக... தசநடககன உகள பற

ச வற யமலசவ... இப ஒக பகல, க ழக...ததற வழய பக”.

“நக எ மல ஆச வசக,

என த, உக மல கடஅபல ந அப ஒ எணவசத... நலகல, இதல எ கண தற

வ... ந ரதகட மனகக பற... அவகளட நலதழய இக ஆசபடற... ஏதம, என நளகயண ஆ, அப அவகளபல ந நடக... நல பவக என ஆசய இ...அவகளட நப ந ரபஉசதய நனகற கண...”“ ந” என நடவட.

அவள அக வளகள இதஅழ இப அவ கதயவல. அவ அவ மனதகதல த எபவஇத னறவட. அவ ததக ந பன. யரமடய அத பல உரத.நற வக தப பக, ரதபபட கக யப ச

மகதபத கட.அவ கட அத ணத அவஉண சல, அவனதப பத... அவனஅறயம னக த. அவகக ஆசயத வதன...அவ மக அழகக வகடனகத... அத ஆனததபபய க அண அத

கனத தமககட. அதகடவ அத ந ரதவம கதபகய.

‘உ மனவய ண நலகளயர ஒத வ சல வஇகட மடய’ என தன ததலய அகள வ

பல தறய.னகட அவள நகசற... அவளக நகஅமத... பப க கலகதஇத.

சகத




சகத

“பபய , க வ பல,எதன நர நய வசப...கய வலக பற” என வகதள சதகட. அவகக வய அவனட ழதயநன.. அவ பபயகனத ரதவ பதபயதமட... ரத வகடதல கவத.

“பலம, ள வட ப”எற அவள க அணபவதப மல கலற நடஅவகள வடச அடத.

பபய கல கடதவசபவ வ அமத.

ரதவ நக க நன... வஎன... அவ அவன நக வநற.

“மனபய?” எற ஆதரல... அவ வ பதன...அத கயன ப த ம

ச கட.

“நபத நண சவக,என இ நபத ஆகல,அள த இப பதலப... க ன இகறவர க தயம ப” எறதல கவ.

“... அதல ஒம இல...

பனத பசட... மறட”எற மல.

“அப, இதய நம தனலவகடவம?” எற கஅதப. “பக” என அவ நசசத.

‘இறவ, ந அன அறவ,என நமய சவ நபரணம நபன, ந எனகவடல’ என தத.

அ வத நக க இயகஅழ எழ க கவ ஆ,கப மரக என ற வதனத நல ஜய பல.

கச சன பல ரதவநக அறக சகபசன. பச பச அவளநண தய வத, தகபன ரத. நல ந தஏபடன. நகய தழகளகபயன. இதன ஒ வதநடனய பத மகதகண.

‘ஊ உலக ற நல கடக அற மகதப தனச வகயழ தறபட சயலறவல, எ வவல அ மகஉமயக பன... எ அம,எ மனவய அம, கசனஅம என அனத யவத இறவ’ என நனதப தட உசகட

வ ழத கண, ரதபதடர கய பபய ஏதயப.




"ட எனட இப கலடஉகதத என அத?கப ந அத பபளயகயண பணகத பறய?அ இரட தரம? உனகனபதயம பச" எ வஜககத கத,

அத கத கதநயகன ஒ

பசம த பர வதளத ககள ஒவறகஅபயப அமதத.

வஜ "பட… எதவ ப… அதபய மஷ, அத உ எ.... அதபபளயட தத, உகஅமகட வ பசன உடனஅவக சமதசடகள?இதல நடகற வஷயமட?"

அத அவனட பத இலமபக,

"ஏத கதல எல பசக...ஆபளக வ ல இபகள இரட தரமக வற மத... ஆன இகஎல தலகழ இல இ...ஏட உன வரபறவள பதஉன கனவ இலய?"எ கக,

இபத ந கதநயகனடமவ கய பவ... அ மம.

வஜ "எனட என பவ? நகடச வர இப எனறசகட இ... அவககயணத எத மளகலவசகல எகற அளவடக"எ ற, அபமௗன கத அவ தள பற,

"ட... எழ எதவ பட... இ உவக, ந ஏதவ பசனதவக... பட?"எஉக,

அவன வபவ பத எழ

"ந யசன பண ட அவகசககம எல நடட... நஎன பற? அவகசதரணமனவக இல... பயதழ சரயதய கஆறவக... அவக னநனல " எ ற,

வஜ வ “அகக... ஒ

சதரண மஷனட கனவகற ஒ உயர கறத வடமச. ந ஏத பதனடறல வற கதநயக மதபற. ந ஆபள தன? கயணவண சற என?"எகக,

எழ "எனல யலட... எ அம,தகச சதஷமன கத பஎன மபச வ

வரமட" எ ற,வஜ அவனட றப பவப "இத சல உனவகமயல? மனசல எனநனச இக ந? உகஅமகக பகற ஒஅள இல... ஆ மட அடமனவகற மத உகம உனஅடமன வகறகள?" எ கத,

எழ கபட அவ சடயபத. "இ மல ந ஒவத பசன அவளத. இ எவக... இத எப வறஎன த. இல இனம நதலயடத... அவளத" எறவ தப நடக ஆரபத.

தளத நடட ச தஉயதழ எழ கதகயனயககள கண மக

பகத வஜஆனத.

எழல கதகய ஒ வர வர கத னகய தவரவற எத அணயம

நள இனர- Sakthi Thirumalai

1




மமயன பவ கனவனகமக அனவர த கலகலபச வல வழவபவ.மனத எதவத கள இற

அனவட பழக சதஷஅலய வச சபவ. ஆன அதணதசயம தன எதய வஎ கனவ ட எதபதரதஇளஞ.

அபன த, அழகன தகமத வக என அவகளட தஉயரய வததவ... ஆனஇற அவ வகய தலகழகமறபன. அத கரண ஒ

ப. அ ஏ எ மகடஉரயடல இத த.

இன என நட எ அதகடக வளச.

தளத நடட வ வ சதஎழல வ யதமப ட வரவற.

அவ அத, மம, சத, சதப,ந, ச அனவ அவன க அவ கடதஇத அதட வகய எண

எண ளககத அடதன.

"மர கசழ வசமமகன பகற சதரணவஷயம...? அவக அதகல ரஜபரபர ஆச... அத பணட... த... த... அவகள ட நநறய வ .வல பதகன...என கபர ... என அழ...!!! உனஎகய மச இ மபள"எ அவ மம தககஅனவ அத ஒ மனதஆமததன.

"என... இத கலல யதஇரடவ கயண பணகல...?ஏத அவகள பத அரச ரசலவதத எல நபத மபள...வத மகலமய பணக...அவளத சவ..." எபயத தவறவல.

அனவட த உமனதவலய கபகம வ மய

நகட எழ.

அப அக வத அவ தககயத "என அண... இபவ

கன கண ஆரபசய?” எகக,

அவன க ழதபக "ஆம எ கன,ஆச பத இக எலநடத?" எ வட கக,

அத பத "இப உ கன,ஆசகல என பரசனவத" எ மறவ லவத.

அ எழலன த பவதயடஇத.

எழல மௗனமக தய கபக...

"ச... என பரசன வதஉன" எ ரல கம ஏறகக...

பவத எனத த பளகளடகடலள அ வதத, சலசமய அவ கம ரபவதத யர பககய. அத எழலம வதவலக என?

எழல அவர மயக ப,

"நக என பத அம தன?"எ கக,

அவ தக கயதய, "அணஎன பசற?" எ அதட,

பவதய சறஅலகளம,

"28 வஷ கழ இன எனத சதக?" எ கக,

"ஏம உன கச ட

மனசசய கடயத? ந உகடகயண பணவக சலகடன? ஏம இப கயணகறபல என சககற" எ கத,பவத "ச கயண பணகத...கடச வர இபய இ... ஆன




ந உ தகச உயரடஇகமட, பரவயலய?" எமரல அதமக ற,

எழ அத "எனம... ஏம யரஒ பகக இப எனவற க..? .அப என அதப மல உன அகற?" எகக,

இப மௗனமக இபபவதய றயன.

எழல "எல என ஏதகமளய பகற மத

பகறகம... பகமமண பணகற த நசலலம. ஆன ந மனசளலஇ இ தயரகல. எனவம ள ..."எ கச,

அவ கலகய கத பதகயதக த தய ம கபவத. ஆன அவள தயஎத ப தய இலததஅமதயக நறத.

"எல சற மத பணககஇத கயண நசமதசகமடம... ஏனஉன பத என நல த.

சத மக கடய பணவகற யசப... அமமலம நம இபபண அவளவ அவசயஇல... அற ஏம...?" எககள ந தப கட பஅசயவல அத த.

"அம... ஏதவ பம... அதபண பத எலமத. அவ தகயணதல ஏ அவ கணவவவகர வகன எத. அற எ எனபலகட ஆகபகற?" எதட கழய கதன.அவ நன எல அவ தஎப த தமணத இபபடநலய நணயகலஎபத.அவன இத மத தமணதமனத ட நன

பகயவல.

இத நரத பவத ம அவனடஎல உமகள றயத

பவரப பவ சககளததகல.

ஆன அவர "இ ஒ வரதலகயண... உன தவயனபதகய எபஎல க. அற அவப, இ வபசலத... க நளப நமஅகபக வ ககலகவ.

ந எள லப ம லபகழ சபட வ...கச பணவசக" எ படபடவனபவ கழ சல, எழலனஇமக மற அவரயபகத.

மன இயலமய,கபத கனக, த இத பலமத ச பகத இ

ரஜச த ம ஓக உதகஅத அழகய மல, கய நதவன த ஆளகட.

அத ப த இன அவவகய?

KS PLANNING AND CONSTRUCTION LTD

அத ந கல அவலகதகணன ம எழல த கவனதபததக,

"உகள பக ஒதக ரபநரம கதகக ஆகட.ச"எற ர ஒலக,

எழல சட நம பக,அக கக கட நறதவஜ.

எழ கனத கட "ட நஏத கபல பசட... அககஇப சய க வகதட...சட மச"எ ற,

வஜ "உ சய நய வசக...




உன பக ஒதகவதகக... ப"எ சனடற,

எழல சதகட "யட பகவதகக...? ஏ இவளகபபடற..." எ கக,

"ஹ... ந சற எ? நயபக தன பற..." எ அவறகபத,

அக யலன உள ழதஷலன.

வதவ அவன றச பவபக அவ பவய சதகயம தல னத.

எழல, ஷலன அதகபனய ஒர வளயவல வதவக.

அனவட வள மனடபழ எழல, அதக பசமத த வல எஇ ஷலன நடனற வத இட வளயடஇவ ஒவத ஈபசமபகலமக உணர ஆரபததவளய எழலன தமண சதஇயக வ இறகய.

அவள க தல னத எழலக,

"ஏ இப தல னயற? இவளநர நலதன இத... என"எ நகலக வசத வஜ.

ஷலனய கலகய வழகட"எழ... வஜ சனதலஉமய? உக கயணம?"எ தக தணற கக,

எழ இ தலனதபயமௗன கக,

"சக எழ... உக ப, பவ

எல நன ந வற மத..."எ றவ தயக,வஜ "சட நலவன... ச...அத ப கல...

இபவவ வய தற" எ

அதட,எழல சட ஒவத தகடநம,

"ஆம ஷலன... என இ ஒவரல கயண" எ ற தஇபறயல பதகயஎ, "இத த பதக உனத தர... ப நம எ.யடபத த. ந கப கயணவர" எ கத எவதஉணசய கடம றயவனஷலன வஜ இமக மறபதன.

வஜ "ட... நயட இப பசற... நவளய கடல எறமனள ந ஷலனயநன இக தனநனச... ந எனடன இபபசற. உனல எபட இப எலபச ?" எ கத,

எழ "என சற வஜ... நஉகட அப சனன? ஏஷலன ந எபவவ தப ஒ

வத பசபன... இல ஒபவ பதபன...? என ஏஅப நனச... ச" எ றஇப இவர வய தறகயவல.

எழ "ப ஷலன...உன எனபசத... ந இலசலல... ஆன பசவகஎலர கயணபணகம? ச...இதல ப ஒவ, ஆனநடற வக ஒவர.நம ர ப என கதலகவசச. பரபர ஈ தன? பகபக ச ஆக... அற வஜ அதநதபக ச ச ரஆக... எ டப மல இஎக. ந .நக சவர பய வர" எறவ சடர வளயறஷலன வஜ அவன இமக

மற பதன.ஷலன "இவ இளகநசம? சனத கதல?அப இள ந அவ மவசத அ ப என வஜ?




ந அவள கவலமவபயட அவ..." எ நகயரல கக,

வஜ "க ட ஷலன... அவஅவன இல... அதனல த இபபசபற. ந கசபமய இ" எ ற,

ஷலன ஆதரட நம"எ... ந எ பமயஇக? அவர மனசகலக கயண பணப

ந என பதயம? எதலய ப என நடமநடக. ந இனகவலய ச பணபற.இப ஒ ரகய பகஎனல தன வலசயய... ந பற" எறவ கதவ தளவவளயற வஜ அவள தவழ தயம,

"ஷலன... ஒ நமஷ ந..." எகதயபய அவ பன சல,

அவள கநசகர எவணகபடவன ஆபஸ வளயநறப அடகவதத கண ரவளயறன. ப ஒ வதவனக த வய யவகத களபன எழ.

SKYTECH SOFTWARE SOLUTIONS

மனள ஊடபட அழகயபயர தக பல வடகவரல பட வனளவயஉயரட கபர மக நறதஅத நவன.

அத நவன க.எ ஸஅக த... ககல கடவர அவக க பதகத றயஇல எனல. இதலமக சழ வசவளய

வதவகடய அயரதஉழபல வதத.உழ எற சதரணஉழபல அர உழ... தரதத எல வயவய சதஅவக உழத உழ, இ

தமந மகபயகவரகள ஒவரக அவகபத னறள.

அத மப நவனத நவகஇயன ஒ பமண எபஇ பமய வஷய த.ஆன அத வல சபவககல க வஷய அத.அத நவனத சறஎனவற அத யர ஒவடத ம தபகய. ஆன அப த,வற பற அவகள எலநவனக ப

பக வல க.அத அளவ கபற நவனஅ.

அபபட நவனத இயனக.எ ஸ தலவசவநத பத மரயக சழ.கலயலய பரபரபகஇயககத அத நவன.

அத நவனத ஹ.ஆ பதவயஇ கப கலயலய தவலய ஆரபத.

"பன வரதன வ எதக?இன என வத" என நற இளஞனவதகத.

"இக எலம எ தலயல தவ வ... ச ய அகறஇல.

இவள பர ந ஒதனக மகன ந எனமஷன மஷன?" எ கக,

அத இளஞ பத சலமஅவனய பக... "என... எனபத மத தத?" எகக,

அவ பதறத "ஆம... கப."

எவட,கப வ "என சன... எனசன?" எ கத,

அ இதவக "பட... இவச சதரகயவ மறட




பல" எ தலயஅகடன.

அவ வ இத ஆ மதத

தன ஒதரயவ தஅவகள அவமனபதவலஎற அவ வயவ சய.அதன ப அததபயத கரண கதவகதகபவ.

ஆன இற அவ ரசகடஅவ சதகமக இல ப.அ ஏ எ பப.

இப சகமன கதவ தஇக வத கப அத மஇத கத உறய பற.

"என கவ இ...?" எநனகட பபதவக கலக அத பன.கரண அ அவன வலநககத.

"என... என இ...?" எதணறயவனட,

"இனம உக தலயல எதப இல கப... நகஇனக வலய வபகல" எ எதவத ஏறஇறகமற ஒலத மரயயர. பதறப பனதபயவன க கல னகத மரய அவளமகபளன, தழ, அதரககயதச, ள அனமன ஜவ எகற ஜவ லமயட,

"ஜவ ... இவர மயதயக இதஇடத வ பக ச" எற,

ஜவ "எ மட" எ கபயஅக சல,

கப 'மட... மட... ந எனமட த பணன?" எமப மப கக,

மரயய ஒ றம தவலய பகத.

"மட இபயல பதயவவர இலம என வலயவ அபய. நபகமட..." எ ற,

மரய, "கரணம... கரண... நகஇன பகற சடஎன பகல அத.. பம?ஜவ , இ இத ஆள ஏ இகவ வசக?" எ அனயசமககக,

ஜவ கபய இகவளய ச வயல வட.

கப "ஏ... ஜவ , எலஉனலத... நத ஏத பகதக... உமயச... ச" எ கத,

ஜவ வமன அழ அவனவளய தளறன.

"அ வல சற இடதலவஒக இ..." எ றவஅவன ஒ வபபவ சல, அவளஅததக த படக வளயறயமரயய ஒவத அதடகவனகத எழல.

"கப கச த... மத நடப த... ஆனஅகக இவள பயதடனய? அ சடபகலயம...! எவள தம...கடசய இவகடயவ பசகயணத நதல வதஅ நடக பலக... இதசகட ந எப சலயவப..." எ தலயபக அமவட.

(இ அறவ)

சரய ரஜவ

“மதரனகய மசநலவ” கத இகத தப

தட.




uy Nowuy NowBuy Now

Free shipping

across India.

nternational Shipping

also Available.

Traditional Paintings

@ www.MyAngadi.com

Traditional TanjorePaintings CollectionMY

ANGADI c o m

Call us @83441-43 2 20

enma

i com




1. Penmai Special Contest:

Environmen Day Contest - Gowrymohan

2. Neeya Naana Winner - M.Sana

3. Penmai’s Super Star:

Best Longstanding

Member - Silentsounds

June Month

Contest Winners

Penmai’s Special Contest - Art & Cra Contest

- Theme “Nature”.

eeya aana - uly onth ontest.

பளகள எதகல (கவ, வல,தமண), அவகள வபப அமதசறபக இம? அல பறகளவபப அமத சறபக இம?

enmai's uper tar of the onth.

Penmai Panel will select the best player of

Penmai every month, it may be like, Best

Movator, Best Poet, Best writer, Best

Creator, Best Adviser etc. You can play any

role like this, the thing you have to do is to

give your best.

July Month Contest

CONTESTS & REGARDS




For Advertisements Please Contact

[email protected] or

call us at 8344 143 220

Submit your works

or questions to

Penmai.com

[email protected]

Write us

your feedback to

F d ti t

penmai emagazine july 2014

Documents