PENERBIT PT ELEX MEDIA KOMPUTINDO

Kang, Hyoun-hwa

(Yonsei University)

1

Korean Dictionary workbookright.indd 1 1/10/2018 9:29:06 AM

Korean Picture Dictionary_Workbook by Darakwon, Inc.

© 2010, Kang Hyoun-hwa

All rights reserved.

Indonesian translation copyright ©2018 PT Elex Media Komputindo

This translated version is published by arrangement with Darakwon, Inc.

Korean Dictionary Workbook

718020111

ISBN: 978-602-04-5311-8

© 2018 PT Elex Media Komputindo

Hak cipta dilindungi oleh undang-undang

Diterbitkan pertama kali tahun 2018

oleh PT Elex Media Komputindo

Kelompok Gramedia, Anggota IKAPI, Jakarta

Dilarang memperbanyak sebagian atau seluruh isi buku ini dalam bentuk apa pun,

baik secara elektronik maupun mekanik, termasuk memfotokopi, merekam, atau

dengan menggunakan sistem penyimpanan lainnya, tanpa izin resmi dari penerbit.

Dicetak oleh

Percetakan PT Gramedia, Jakarta

Isi di luar tanggung jawab percetakan

Sanksi Pelanggaran Pasal 113

Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014

tentang Hak Cipta

(1)Setiap Orang yang dengan tanpa hak melakukan pelanggaran hak ekonomi sebagaimana dimaksud dalam Pasal 9 ayat (1)

huruf i untuk Penggunaan Secara Komersial dipidana dengan pidana penjara paling lama 1 (satu) tahun dan/atau pidana denda

paling banyak Rp100.000.000 (seratus juta rupiah).

(2)Setiap Orang yang dengan tanpa hak dan/atau tanpa izin Pencipta atau pemegang Hak Cipta melakukan pelanggaran hak

ekonomi Pencipta sebagaimana dimaksud dalam Pasal 9 ayat (1) huruf c, huruf d, huruf f, dan/atau huruf h untuk Penggunaan

Secara Komersial dipidana dengan pidana penjara paling lama 3 (tiga) tahun dan/atau pidana denda paling banyak

Rp500.000.000,00 (lima ratus juta rupiah).

(3)Setiap Orang yang dengan tanpa hak dan/atau tanpa izin Pencipta atau pemegang Hak Cipta melakukan pelanggaran hak

ekonomi Pencipta sebagaimana dimaksud dalam Pasal 9 ayat (1) huruf a, huruf b, huruf e, dan/atau huruf g untuk Penggunaan

Secara Komersial dipidana dengan pidana penjara paling lama 4 (empat) tahun dan/atau pidana denda paling banyak

Rp1.000.000.000,00 (satu miliar rupiah).

(4)Setiap Orang yang memenuhi unsur sebagaimana dimaksud pada ayat (3) yang dilakukan dalam bentuk pembajakan, dipidana

dengan pidana penjara paling lama 10 (sepuluh) tahun dan/atau pidana denda paling banyak Rp4.000.000.000,00 (empat

miliar rupiah).

2

Korean Dictionary workbookright.indd 2 1/10/2018 9:29:06 AM

3

Korean Dictionary workbookright.indd 3 1/10/2018 9:29:07 AM

Keseharian01Kalender ..............................................................................................................14Cuaca ..................................................................................................................16Deskripsi Keadaan dan Karakter .........................................................................17Warna ..................................................................................................................18Lokasi dan Arah ..................................................................................................19Angka ..................................................................................................................20Kata Penggolong Benda.......................................................................................22Waktu ..................................................................................................................24Mata Uang ...........................................................................................................26Soal Pemahaman .................................................................................................28

Manusia02Wajah .................................................................................................................. 30Tubuh dan Organ Tubuh ...................................................................................... 32Usia ..................................................................................................................... 34Keluarga.............................................................................................................. 36Peristiwa dalam Kehidupan .................................................................................38Ungkapan Perasaan 1 ......................................................................................... 40Ungkapan Perasaan 2 ......................................................................................... 42Soal Pemahaman ................................................................................................. 44

Pakaian03Pakaian 1 ............................................................................................................46Pakaian 2 ............................................................................................................48Pakaian Dalam ....................................................................................................50Alas Kaki .............................................................................................................51Topi dan Tas ........................................................................................................52Aksesori ..............................................................................................................53Kosmetika ...........................................................................................................54Ungkapan Berkaitan dengan Pakaian dan Aksesori .............................................55Penatu .................................................................................................................56Soal Pemahaman .................................................................................................58

Kata Pengantar ..................................................................................................... 4Panduan Penggunaan ............................................................................................ 6

Daftar Isi

Daftar Isi

16105032_KOREAN PICTURE DW_T-001-013.indd 8 27/01/2018 8:10:59

Makanan04Sayur-sayuran .....................................................................................................60Buah-buahan .......................................................................................................61Ikan dan Hasil Laut ............................................................................................62Daging .................................................................................................................63Minuman .............................................................................................................64Teh Tradisional dan Minuman Keras ...................................................................65Masakan Korea ....................................................................................................66Jajanan Pasar ......................................................................................................67Masakan Cina ......................................................................................................68Masakan Jepang ..................................................................................................69Masakan Berat ....................................................................................................70Makanan Ringan ..................................................................................................71Bahan Makanan ...................................................................................................72Makanan Cepat Saji .............................................................................................74Membuat Kimchi ..................................................................................................76Tata Meja .............................................................................................................77Rumah Makan .....................................................................................................78Soal Pemahaman .................................................................................................80

Tempat Tinggal05Jenis Tempat Tinggal ...........................................................................................82Dapur ..................................................................................................................84Ruang Keluarga ...................................................................................................86Kamar Tidur ........................................................................................................87Kamar Mandi .......................................................................................................88Perangkat Kebersihan .........................................................................................90Perkakas .............................................................................................................92Soal Pemahaman .................................................................................................94

Sekolah06Ruang Kelas ........................................................................................................96Fasilitas Sekolah .................................................................................................98Perpustakaan ....................................................................................................100Ujian .................................................................................................................102Sistem Pendidikan di Korea ...............................................................................103Soal Pemahaman ...............................................................................................104

16105032_KOREAN PICTURE DW_T-001-013.indd 9 27/01/2018 8:10:59

Workbook

01 Keseharian

02 Manusia

03 Pakaian

04 Makanan

05 Tempat Tinggal

06 Sekolah

07 Pekerjaan

08 Kehidupan

09 Lalu Lintas

10 Rekreasi

11 Flora dan Fauna

12 Luar Angkasa dan Dunia

13 Korea

16105032_KOREAN PICTURE DW_T-001-013.indd 13 27/01/2018 8:11:00

01

일 상

Keseharian

14

Kalender

1 Tulislah kosakata yang sesuai dengan nomor yang ditunjukkan pada gambar di bawah ini.

금요일

달 (월)

목요일

수요일

요일

월요일

일

일요일

주

주말

주중 (평일)

해 (년)

화요일

토요일

오늘

2

34 5 6 7 8 9 10

12

14

11

13

보기

1

1 해 (년)4

7

10

13

2

5

8

11

14

3

6

9

12

2 Tuliskan nama-nama hari sesuai dengan urutannya.

일요일 화요일 목요일 토요일� � � � � �1 2 3

3 Hubungkanlah gambar di bawah ini dengan kata yang paling tepat.

1 2 3 4

● ● ● ●

● ● ● ●

가 봄 나 여름 다 가을 라 겨울

16105032_KOREAN PICTURE DW_T-014-029.indd 14 27/01/2018 8:22:27

15

4 Hubungkanlah nama-nama hari di bawah ini sesuai dengan kelompoknya.

1 일요일 ●

2 월요일 ●

3 화요일 ●

4 수요일 ●

5 목요일 ●

6 금요일 ●

7 토요일 ●

● 가 주중 (평일)

● 나 주말

5 Sesuaikan pernyataan di bawah ini dengan gambar pada latihan 1 dan beri tanda ( √ ) pada jawaban yang benar.

1 오늘은 목요일입니다.

2 어제는 화요일입니다.

3 그저께는 일요일입니다.

4 모레는 금요일입니다.

5 지난달은 2월입니다.

6 다음 달은 3월입니다.

네 아니요

네 아니요

네 아니요

네 아니요

네 아니요

네 아니요

6 Isilah kotak kosong di bawah ini dengan pilihan kata yang paling tepat.

그제 (그저께) 글피 내일 모레 어제 오늘보기

3월

일요일

28일

월요일

1일

화요일

2일

수요일

3일

목요일

4일

금요일

5일

토요일

6일

1 2 오늘 3 4 5

7 Dengarkan dengan saksama dan hubungkan kata-kata di bawah ini dengan tepat. 01

Track

1 6월 ●

● 가 [유월]

● 나 [유궐]2 10월 ●

● 가 [시붤]

● 나 [시월]

3 월요일 ●

● 가 [월료일]

● 나 [워료일]4 금요일 ●

● 가 [그묘일]

● 나 [금뇨일]

일 상

Keseharian

Kalender

16105032_KOREAN PICTURE DW_T-014-029.indd 15 27/01/2018 8:22:27

17

1 Perhatikan gambar di bawah ini dan pilihlah kosakata yang sesuai dalam kotak.

가득하다 가볍다 나쁘다 느리다 두껍다 무겁다 비다 비싸다

빠르다 쉽다 싸다 얇다 어렵다 작다 착하다 크다

보기

1 착하다 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

2 Hubungkan pertanyaan dan jawaban di bawah ini dengan tepat.

1 공이 커요? ●

2 한국어가 어려워요? ●

3 시계가 비싸요? ●

4 가방이 무거워요? ●

5 자동차가 빨라요? ●

6 책이 두꺼워요? ●

● 가 아니요, 싸요.

● 나 아니요, 쉬워요.

● 다 아니요, 느려요.

● 라 아니요, 작아요.

● 마 아니요, 얇아요.

● 바 아니요, 가벼워요.

3 Dengarkan dengan saksama dan isilah titik-titik di bawah ini dengan tepat. 03

Track

1 책이 .

2 제 친구는 .

3 기차가 .

01

일 상

Keseharian

Deskripsi Keadaan dan Karakter

16105032_KOREAN PICTURE DW_T-014-029.indd 17 27/01/2018 8:22:34

01

일 상

Keseharian

18

1 Tulislah warna yang sesuai dengan nomor yang ditunjukkan pada gambar di bawah ini.

보기

갈색

검은색

노란색

보라색

분홍색

빨간색

연두색

주황색

초록색

파란색

하늘색

회색

흰색 (하얀색)

2 Hubungkanlah gambar di bawah ini sesuai dengan warnanya.

1

2

3

4

● ● ● ●

● ● ● ●

가 노란색 나 빨간색 다 주황색 라 보라색

3 Lengkapi kalimat di bawah ini sesuai dengan diagram warna yang ditunjukkan.

빨간색에 파란색을 섞으면 보라색이 됩니다.보기

1 에 을 섞으면 이 됩니다.

2 에 을 섞으면 이 됩니다.

3 에 을 섞으면 이 됩니다.

4 Dengarkan dengan saksama dan isilah titik-titik di bawah ini dengan tepat. 04

Track

1 저는 을 좋아해요.

2 바다가 아주 예뻐요.

3 친구가 옷을 입었어요.

갈색 1 2 3

4 5 6

9 10 11

7

12

8

13

Warna

16105032_KOREAN PICTURE DW_T-014-029.indd 18 27/01/2018 8:22:36