pcp air rifle pcp havali tÜfek - interaselkon.com · uyari: pcp havalı tüfeğinizi bölüm...

48

Upload: others

Post on 15-Oct-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

PCP HAVALI TÜFEKPCP AIR RIFLE

USER GUIDE KULLANIM KILAVUZUMX5 MX5

Page 2: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken
Page 3: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

INTER MX5

Page 4: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

İÇİNDEKİLER

1. ASELKON TANITIM.................................................................

2. GİRİŞ...............................................................................................

3. GÜVENLİK KURALLARI........................................................

4. ÇALIŞMA SİSTEMİ...................................................................

5. TÜFEĞİN TANITIMI.................................................................

6. İLK MONTAJ................................................................................

77. ATIŞ ÖNCESİ YAPILACAKLAR..........................................

7.1. TETİK EMNİYETİ..................................................................

8. ŞARJÖRÜN DOLDURULMASI..........................................

9. TÜFEĞİN SÖKÜLMESİ..........................................................

9.1. TETİK KORKULUĞU ve KUNDAĞIN ÇIKARILMASI...

9.2. NAMLU GRUBUNUN ÇIKARILMASI...........................

2 14

14-16

18

18

20

21

21

19

20

17

3

3-5

5

6-8

9

10

11

12

13

13-14

13

9.3. TÜP GRUBUNUN ÇIKARILMASI.....................................

10. TÜP DOLUMU..............................................................................

11.TÜFEĞİNİZİN BAKIMI................................................................

12.MONTAJ GRUBU ve PARÇA LİSTESİ.................................

12.1. GÖVDE GRUBU ve PARÇA LİSTESİ................................

12.2. TÜP GRUBU ve PARÇA LİSTESİ......................................

112.3. KUNDAK GRUBU ve PARÇA LİSTESİ............................

12.4. ŞARJÖR GRUBU ve PARÇA LİSTESİ.............................

12.5. SUSTURUCU GRUBU ve PARÇA LİSTESİ....................

12.6. NAMLU GRUBU ve PARÇA LİSTESİ...............................

Page 5: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

INDEX

Page 6: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

2

1. ASELKON TANITIM

Page 7: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

2.GİRİŞ 3.GÜVENLİK KURALLARI

ASELKON ailesinin 2521 sayılı kanun kapsamına giren yeni üyesi PCP Havalı Tüfeğini tercih ettiğiniz için çok teşekkür ederiz. Sizleri de bu büyük ailede görmekten mutluluk duyduğumuzu bilmenizi isterim. Almış olduğunuz PCP Havalı Tüfeği; kullanım kolaylığı, hassasiyet ve atış memnuniyeti sağlayan aşağıdaki gibi birçok özellikle donatılmıştır.

21 mm dürbün ayaklarına uygun dürbün kanalı Yiv-Set çekilmiş namlu Manuel emniyet sistemi Ayarlanabilir tetik sistemi Tüp basıncının izlenmesini sağlayan manometre 12 atışlık şarjör

Bu kullanma kılavuzu önemli uyarılar içermektedir ve tüfek kullanılmadan önce dikkatli bir şekilde okunmalıdır.

PCP havalı tüfekleri sıkıştırılmış hava ihtiva eder. Uygun olmayan kullanım, kaza ve yaralanmalara sebebiyet verebilir.

Lütfen gelecekte başvurmak için bu kılavuzun bir kopyasını saklayınız. Eğer tüfeğinizi satarsanız, lütfen kullanma kılavuzunu da veriniz. Bu kullanma kılavuzunun bir kopyasına da şirketimizin web sayfasından ulaşabilirsiniz.

UYARI:

UYARI:

Lütfen, tüfeğinizi kullanmadan önce aşağıdaki güvenlik kurallarını dikkatleokuyunuz.

PCP Havalı Tüfekler, doğru kullanılmadığı takdirde tehlikeli olabilir ve ciddi şekilde yaralanmalara, ölümlere sebebiyet verebilir. Aşağıdaki güvenlik ve emniyet kuralları tüfek ile ilgili kullanıcı sorumluluklarını açıklamaktadır. Güvenlik kuraları, tüfeğin güvenliliğinin sizin sorumluluğunuzda olduğunun hatırlatıcısıdır.

Tüfeğinizi, hiç bir zaman (tüfek dolu veya boş haldeyken) bir insana doğrultmayınız.

Tüfeğinizi atış için güvenli olmayan yere doğru hedef almayınız. Hiçbir zaman sert zeminlere ve suya ateş etmeyiniz. Atışa hazır olana kadar silahınızın emniyetini 'açık' tutunuz.

Atış yapmaya karar verene kadar parmağınızı tetikten uzak tutunuz.

Namlu içinin temiz olduğundan emin olunuz. Silahınızın çalışma sistemini ve emniyet özelliklerini iyi öğreniniz. Ancak unutmayınız ki hiçbir emniyet mekanizması güvenli kullanım prosedürlerinin yerini tutmaz.

Silahınızı çocukların ulaşamayacağı yerlerde bulundurunuz.

Silahınızın bakımlarını aksatmayınız.

UYARI:

3

Page 8: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

UYARI: Her bir tüfek sizin veya başka bir insanın canını alma potansiyeline sahiptir. Kazalar, güvenlik kurallarına uymama ve dikkatsizlik sonucu ortaya çıkmaktadır.

UYARI : Tüfeğinizi Boşaltın; I. Engellerden geçmeden önce, 2. Yüksek bir bölge veya aracınıza binmeden önce, 3. Bir binaya girmeden önce, 44. Geçici olarak olsa bile tüfeğinizi elinizden bırakmadan önce,

UYARI: PCP HAVALI TÜFEKLER OYUNCAK DEĞİLDİR. PCP HAVALI TÜFEĞİ 18 YAŞINI TAMAMLAMIŞ YETİŞKİNLERİN KULLANIMI İÇİNDİR. HATALI, DİKKATSİZ VE İHMALKÂR KULLANIM CİDDİ YARALANMA VE ÖLÜMLERE YOL AÇABİLİR.

4

Page 9: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

4.ÇALIŞMA SİSTEMİ

UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi toplum içinde gösterip sergilemeyiniz. İnsanlar ya da polis tüfeğin bir ateşli silah olduğunu düşünüp buna göre hareket edebilirler. Tüfeğinizin rengi ve görünüşüyle oynamayınız. Görünüşü ile oynamanız tüfeğinizin ateşli silah ile karıştırılmasına neden olabilir.

UUYARI: Kurşun peletleri ağzınıza sürmeyiniz. Bu ürün kurşun içerdiği için kansere ve doğum kusurlarına neden olabilmektedir. Tüfeğe ve peletlere dokunduktan sonra ellerinizi iyice yıkayınız.

UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken basınçlı hava nedeniyle yaralanabilirsiniz.

UUYARI: Okuma gözlüğünüz gözünüzü korumak için yeterlideğildir. Profesyonel koruyucu gözlük ve kulaklık kullanınız.

UYARI: TÜP GRUBUNUN YA DA HAVA TÜPÜNÜN HİÇBİR PARÇASINI SÖKÜP DEĞİŞTİRMEYİNİZ. BU KAZA VE YARALANMALARA SEBEBİYET VEREBİLİR.

UUYARI: KURMA KOLU ÇEKİLİ HALDE (KURULU HALDE), TAŞIMA VE SEVKİYAT ESNASINDA ŞARJÖRDE VE NAMLUDA SAÇMA OLMAMASINA DİKKAT EDİNİZ. TÜFEĞİ YERE DÜŞÜRMEMEYE VE BİR YERE ÇARPMAMAYA ÖZEN GÖSTERİNİZ.

5

Page 10: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

5.TÜFEĞİN TANITIMI

Resim 1

6

Page 11: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

Resim 2

1- 2- 3- 4- 5-

6- 7- 8- 9- 10-

11- 12- 13-

1

2 3 45

67

89

10

11 12

13

7

Page 12: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

Resim 3Resim 3

1- 2- 3- 4- 5-

6-7-8-9-10-

11-12-13-

12

3

4

6

5

7

8 9

1011

1312

8

Page 13: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

6. İLK MONTAJ

(Resim 4)

(Resim 5).

(Resim 6).

(Resim 7).

Resim 4

Resim 5

Resim 6

Resim 7

9

Page 14: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

7. ATIŞ ÖNCESİ

UYARI: Hava tüpüne dolum yapmadan önce emniyetin açık olduğundan (Resim 8) ve kurma kolunun geride (Açık) olduğundan (Resim 9) emin olunuz.

UYARI:Hava tüpüne dolum yapıldığı esnada, namlu ucunu canlı ya da tehlike oluşturabilecek nesnelere doğru yönlendirmeyiniz.

UUYARI:Hava tüpüne dolum yapıldığı esnada (Bölüm 11), basınç tüfek üzerindeki manometreden kontrol edilmez. Doldurma aparatı üzerindeki manometreden kontrol edilir. Bu esnada manometreye dik açıyla bakmayınız.

UUYARI: Hava tüpünü, Bölüm 5’de belirtilen, önerilen basınç değerinin (200bar) üzerinde doldurmayınız

UYARI:TÜP GRUBUNUN YA DA HAVA TÜPÜNÜN HİÇBİR PARÇASINI SÖKÜP DEĞİŞTİRMEYİNİZ. BU KAZA VE YARALANMALARA SEBEBİYET VEREBİLİR.

UUYARI:Hava tüpünün üretim tarihi üzerinde ay/yıl şeklinde yazılmıştır. Hava tüpünün güvenli kullanım ömrü 10 yıldır.

UUYARI:Tüfeğinizi 300 bar basınçlı tüp ile (test edilmiş ve sertifikalı) ya da 300 bar basınçlı uygun bir hava kompresörü ile doldurunuz. Sadece kuru hava basınız, oksijen gibi diğer gazları basmayınız.

Resim 8

Resim 9

10

Page 15: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

7.1 TETİK EMNİYETİ

“açık”

(Resim 8) “kapalı”

UYARI:Atışa tam hazır olana kadar emniyeti ‘açık’ pozisyonda tutunuz. Emniyet ‘kapalı’ iken tüfeğin düşmesi veya çarpması gibi durumlarda tüfek tetik düşürebilir. Atış yapılmadığı zamanlarda emniyetin sürekli ‘açık’ pozisyonda tutulması gerekir.

Resim 10 (Emniyet ‘Kapalı’)

11

Page 16: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

(Resim 11)

8. ŞARJÖRÜN DOLDURULMASI

Resim 11 Resim 12

(Resim 13)

(Resim 14)

Resim 13 Resim 14

(Resim 15)

(resim 16)

Resim 15 Resim 16

(Resim 17)

(Resim 18)

Resim 17 Resim 18

12

Page 17: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

Resim 22

(Resim 19).

9.1 Tetik Korkuluğu ve Kundağın Çıkarılması

9. TÜFEĞİN SÖKÜLMESİ

Resim 19

(Resim 20)

Resim 20

9.2 Namlu Korkuluğunun Çıkarılması

(Resim 21)

Resim 21

13

Page 18: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

9.3 Tüp Grubunun Çıkarılması

(Resim 23)

(Resim 24)

14

Resim 24

Resim 23

Uyarı: Tüfeğinize hava doldurmadan önce emniyetin ‘açık’ pozisyonda olduğundan (Resim 8), tüfeğin boş olduğundan ve şarjörün tüfeğe takılı olmadığından emin olunuz. Tüfeğinizin havası boşalmaya başladığında; tüfek kurulu pozisyondayken ve kurma kolu gerideyken (açıkken) doldurma işlemini yapınız (Resim 25). Namlu içinde saçma kalmadığına emin olunuz. NamluNamlu içinde saçma kalmış ise namlu grubu Bölüm 9.2’deki gibi sökülüp bir harbi ve bez parçası ile temizleyiniz ve saçmayı çıkarınız.

10. TÜP DOLUMU

Resim 25

Uyarı: Tüfeğinize hava doldurmadan önce gerekli güvenlik tedbirlerini alınız. Hava dolum işlemi esnasında gerekli koruyucu gözlük ve kulaklık kullanımı zorunludur.

Page 19: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

Resim 26

Uyarı: Hava dolum işlemi esnasında hava tüpünün içindeki basınç, 300 bar basınçlı hava kompresörü ya da 200 bar basınçlı tüp üzerindeki manometreden takip edilmelidir. Tüfek üzerindeki manometreye hava dolumu esnasında güvenmeyiniz.Uyarı: Tüp dolumu esnasında manometreye dik açıyla bakmayınız.PCPPCP havalı tüfeğinize sadece kuru hava ile dolum yapınız. Oksijen gibi diğer gazları kullanmayınız.

15

Resim 27

12 3

Resim 28

Page 20: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

Resim 29

(Resim 29)

UYARI: Bağlantı borusunun ucu yerine tam oturmazsa dolum esnasında fırlayarak yaralanmalara sebep olabilir.

(Resim 30)

16

Bağlantı rakoru (Jak) ve boru girişlerinin temiz olduğuna, üzerinde kir, pas, yağ kalmadığına dikkat ediniz. Bağlantı borusunun ucunu Jak’a doğru iterek yerine tam oturduğuna emin olunuz. yerine tam oturmuyorsa o bölgeyi bir bez parçası ile temizleyiniz.

Tüpü doldurmaya başlarken tahliye vanasını (2) kapatıp ana vanayı (1) yavaşça açınız. Tüpün 200 bar basınca gelmesini bekleyiniz. 300 bar basınçlı tüp ya da 300 bar basınçlı hava kompresörü üzerinde ikinci bir manometre mevcuttur. Bu ikinci manometreden (3) basıncı takip ediniz, dolum esnasında tüfeğin üzerindeki manometreye güvenmeyiniz.

UYARI: Tahliye vanası açılmaz ise; bağlantı borusunun ucu yerinden çıkarılırken üzerinize fırlayabilir. Yaralanmaya neden olabilir. Tahliye vanası açılmıyor ise bağlantı borusunun ucunu çok yavaş ve sağlam bir şekilde tutarak çıkarınız.

UUYARI: Tüp Grubunu Bölüm 9.3’deki gibi demonte edebilirsiniz. Ancak tüfek üzerindeki tüpü asla kendi başına demonte etmeyiniz.

Hava tüpünü; bu kullanma kılavuzunda önceden bahsedilen önerilen dolum basıncına (200 bar) kadar doldurunuz. Maximum çalışma basıncını (200) bar) kesinlikle geçmeyiniz. Aksi takdirde tüfeğiniz ve parçaları zarar görebilir, tüfeğin namlu çıkış hızı düşebilir. Tüfeğinizi yavaş bir e-şekilde doldurunuz. Aksi takdirde açığa çıkan ısı tüfeğin parçalarına arar verebilir.

*B*Bağlantı borusunun ucunu Jak’dan çıkarmadan önce ana vanayı kapatıp tahliye vanasını açınız.

Resim 30

Page 21: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

Uyarı: PCP havalı tüfeğiniz yüksek basınçlı sıkıştırılmış hava içerir.UUyarı: Kullanım kılavuzunda izin verilen (Bölüm 9) dışında bu tüfeği asla sökmeyiniz. Hava tüpünün tamamen boş ya da tüp grubunun çıkarılmış olduğu durumlarda tüfeğiniz ile atış yapmayınız. Aksi takdirde; ciddi yaralanma, ölüm ve diğer maddi/manevi hasarlara yol açabilirsiniz.

UUyarı: Namlu içini hiçbir zaman yağlamayınız. Aksi takdirde tüfeğin atış dağılımı/grupmanı bozulabilir.

Uyarı: Tüfeğinizin bakımını, tüp boşken yapınız.

11. TÜFEĞİNİZİN BAKIMI

17

- Tüfeğinizin ve namlusunun temiz olduğundan her zaman emin olunuz.- Tüfeğin yağlanmadan veya temizlenmeden önce boş ve kurulmamış olması gerekmektedir.

Tüfeğinizin aşağıdaki parçalarını mineral bazlı yağ ile ayda bir hafifçe yağlayınız.

--Tetik korkuluğu ve kundak çıkarılır (Bölüm 9.1). Namlu aşağı, tetik kullanıcıya bakacak şekilde tüfek ters tutulur. Tetiğin arkasına iki damla yağ damlatılır.

-Kurma kolu açılır, levye üzerine iki damla yağ damlatılır.

Tüfeğinizi aşırı yağlamayınız!

Tüfek aşırı yağlanır ise Bölüm 9’deki gibi sökerek kundak, tüp grubu ve namluyu gövdeden ayırınız. Gövdeyi, dipçik kısmı yere bakacak şekilde birkaç saat bekletiniz. Namluya yağ gitmemesi önemlidir.

-- Bir harbi ve bez parçası ile namlu içinin her 500 atışta bir temizlenmesi önerilir. Namlu içini hiçbir zaman yağlamayınız.

- Tüfeğinizin iç mekanizmasında su, kum, çamur gibi maddeler girerse tüfeğinizi kullanmayınız. Komple temizlik yapılması için tüfeği yetkili servise götürünüz.

-- Tüfeğinizi temiz ve düzgün çalışır durumda tutmamanız halinde tehlikeli durumlar oluşabilir.

Page 22: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

18

12. MONTAJ GRUBU VE PARÇA LİSTESİ 12.1. GÖVDE GRUBU VE PARÇA LİSTESİ

Page 23: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

19

12.2. TÜP GRUBU VE PARÇA LİSTESİ

PCP-ORG-07

TÜP GRUBU PARÇA LİSTESİ

Page 24: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

20

12.3. KUNDAK GRUBU VE PARÇA LİSTESİ 12.4. ŞARJÖR GRUBU VE PARÇA LİSTESİ

Page 25: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

21

12.5. SUSTURUCU GRUBU VE PARÇA LİSTESİ 12.6. NAMLU GRUBU VE PARÇA LİSTESİ

Page 26: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

22

1. ASELKON PRESANTATION

Page 27: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

2.INTRODUCTION 3.SECURTIY RULES

WARNING:

WARNING:

WARNING:

23

Page 28: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

WARNING: Each rifle has the potential to kill you or another person. Accidents are the result of non-observance of safety rules and lack of attention.

WARNING: Empty your rifle;1. Before passing through obstacles,2. Before boarding a high area or vehicle,3. Before entering a building,44. Before leaving your hand, even though temporarily,

WARNING: PCP AIR RIFLES ARE NOT TOYS. PCP AIR RIFLE FOR USE OF ADULTS THAT HAVE COMPLETED 18 YEARS. Incorrect, non-observable and negligent use can lead to serious injury and death.

24

Page 29: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

4.WORKING SYSTEM

WARNING: Don't show your PCP Air Rifle in public. People or police may think that the rifle is a firearm and act accordingly.Play with the color and appearance of your rifle. Play with your appearanceMay cause your rifle to be confused with a firearm

WWARNING: Do not put lead pellets in your mouth. This product contains lead and can cause cancer and birth defects. Wash hands thoroughly after handling rifle and pellets.

WARNING: Do not attempt to disassemble your PCP Air Rifle except as described in Section 9. You may be injured by compressed air when trying to disassemble your rifle.

WWARNING: Your reading glasses are not enough to protect your eyes. Wear professional protective goggles and earphones.

WARNING: DO NOT REMOVE ANY PART OF THE TUBE GROUP OR AIR TUBE. THIS CAN CAUSE ACCIDENTS AND INJURES.

AATTENTION: MAKE SURE THERE IS NO BARREL IN THE CHARGER AND BARREL WHEN DRAWING ARM TOWED (INSTALLED), TRANSPORT AND SHIPMENT. TAKE SPECIAL CARE NOT TO DROP AND HIT THE CPI.

25

Page 30: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

5.INTRODUCTION OF THE RIFLE

Fig 1

26

Page 31: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

Fig 2

1- 2- 3-4-5-

6- 7- 8- 9- 10-

11- 12- 13-

1

2 3 45

67

89

10

11 12

13

27

Page 32: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

Resim 3Fig 3

1- 2- 3- 4- 5-

6- 7- 8- 9- 10-

11- 12- 13-

12

3

4

6

5

7

8 9

1011

1312

28

Page 33: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

6. FIRST MONTAGE

Fig. 4).

(Fig. 5).

(Fig. 6).

(Fig.7).

Fig 4

Fig 5

Fig 6

Fig 7

29

Page 34: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

7. BEFORE SHOOT

WARNING: Before filling the air cylinder, make sure that the safety device is open (Fig. 8) and that the cocking lever is at the back (Open) (Figure 9).

WARNING: Do not point the barrel towards live or hazardous objects when filling the air tubing.

WWARNING: During filling of the air cylinder (Chapter 11), the pressure is not checked on the pressure manometer on the rifle. It is controlled from the manometer on the filling apparatus. Do not look at the manometer at a right angle.

WWARNING: Do not fill the air tube above the recommended pressure (220 bar) in Chapter 5.

WARNING: DO NOT REMOVE ANY PART OF THE TUBE GROUP OR AIR TUBE. THIS ACCIDENT AND INJURY CAN CAUSES.

WWARNING: The date of manufacture of the air cylinder is written in months / years. The safe life of the air cylinder is 10 years.

WWARNING: Fill your rifle with a 300 bar pressure cylinder (tested and certified) or with a suitable 300 bar air compressor. Just press dry air, not other gases such as oxygen.

Fig 8

Fig 9

30

Page 35: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

7.1. SAFETY OF TRIGGER

WARNING: Keep the safety in the 'open' position until you are fully prepared to fire. When the safety is 'off', the rifle may drop the trigger in the event the rifle falls or strikes. The safety must always be kept in the 'open' position when not fired.

Fig 10 (Safety‘Off’)

31

Page 36: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

(Fig. 11)

(Fig. 12)

8. MAGAZINE REFILLING

Fig 11 Fig 12

(Fig 13)

(Fig. 14)

Fig 13 Fig 14

(Fig. 15)

(Fig. 16)

Fig 15 Fig 16

(Fig. 17)

Fig 17 Fig 18

32

Page 37: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

(Fig. 22)

Fig 22

(Fig.19)

9.1. Demount the Trigger Guard and Stock

9. DEMOUNT THE RIFLE

Fig 19

(Fig. 20)

Fig 20

9.2. Remove of the Barrel Group

Fig 21

33

Page 38: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

9.3. Remove of the Tube Group

(Fig. 23)

Fig 23

Unscrew 2 set screws under the body with the appropriate Allen key as shown.

(Fig. 24).

34

Fig 24

, Remove the tube assembly in the direction shown in the illustration . You can safely remove the tube group when the tube is empty.

10. FILLING TUBE

Warning: Make sure the safety is in the 'open' position (Fig. 8), the rifle is unloaded and the magazine is not attached to the rifle before filling the rifle with air. When your rifle starts to discharge, fill with the rifle installed and the cocking lever retracted (open) (Fig. 26). Make sure you don't get buckshot in the barrel.

If the barrel is ridiculous, remove the barrel assembly as described in Section 9.2 and clean it with a mortar and rag and remove the scatter.

Fig 25

Warning: Before loading air into your rifle take necessary safety precautions. During the air filling process, the necessary protective goggles and the use of headphones is mandatory.

Page 39: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

Fig 26

Warning: During the air filling process, the pressure inside the air cylinder must be monitored by the 300 bar compressed air compressor or the pressure manometer on the 200 bar pressure cylinder. Do not rely on the pressure manometer on the rifle during air filling.WWarning: Do not look at the manometer at a right angle during filling the tube.Fill your PCP air rifle with dry air only. Do not use other gases such as oxygen.

35

Air Filling: Remove the fitting lid (1) by turning it counterclockwise from the connection point (3) to which it is screwed. (Fig. 27) (Fig. 29). Mount the connecting pipe by pulling the end (2) towards you. (Fig. 28)

2

Fig 28

Fig 27

Page 40: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

Fig 29

WARNING: If the end of the connection pipe is not fully seated, it may spurt out during filling and cause injury.

Make sure that the connection (jack) and pipe entries are clean and free of dirt, rust, and oil. Make sure that the end of the connecting pipe is fully engaged by pushing it towards the jack. If not, follow the area with a piece of cloth. (Fig. 29)

When starting to fill the tube, close the drain valve (2) and slowly open the main valve (7). Wait for the tube to reach 200 bar pressure. A second pressure manometer is available on a 300 bar compressed tube or 300 bar compressed air compressor. Follow the pressure from this second pressure manometer (3), do not rely on the pressure manometer on the rifle during filling. (Fig. 30)

AirAir tube; fill up to the recommended filling pressure (200 bar) mentioned in this manual.

36

Resim 30

WARNING: If the relief valve does not open; connection the end of the tube. It can be thrown. It may cause the injury. If the relief valve cannot open, hold the end of the connection pipe and remove slowly and firmly.

WWarning: As described in Section 9.3 it can disassemble. However, never disassemble the tube on the rifle.

Never exceed the maximum working pressure (200 bars). Otherwise the rifle and its parts may be damaged.The maximum output speed may be reduced. Fill the air slowly. Otherwise, the heat released may damage the parts of the rifle.Before removing the end of the connection pipe from the jack, close the main valve and open the relief valve.

Page 41: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

Warning: Your PCP air rifle contains high-pressure compressed air.WWarning: Never disassemble this rifle except as permitted in the instruction manual (Chapter 9). Do not shoot with your rifle when the air cylinder is completely empty or the tube group has been removed. Otherwise; serious injury, death or other property damage may result.WWarning: Never lubricate the barrel. Otherwise the firing distribution / grouping of the rifle may be impaired.Warning: Maintain your rifle with empty tube.

11. MAINTENANCE OF THE RIFLE

37

- Always make sure your rifle and barrel are clean.

- Before the rifle is lubricated or cleaned must be empty and not installed.

- Lightly lubricate the following parts of your rifle with mineral-based oil once a month.

-- Remove the railing and the stock (Section 9.7). Barrel down, the trigger rises opposite the rifle with the trigger facing the user. Two drops of oil drip behind the trigger.

- Open the cocking handle and two drops of oil are poured onto the crowbar.

Do not over-lubricate your rifle !

-- If the rifle is over-lubricated, disassemble the stock, tube assembly and barrel from the body as described in Section 9. Let the body stand for several hours with the butt pointing to the ground. It is important that oil does not go into the barrel.-- Every 500 shots, the inside of the barrel must be cleaned with a cloth. Never lubricate the inside of the barrel.- In the internal mechanism of your rifle do not use your rifle if water, sand, mud enters. Take the rifle to a specialist garage for complete cleaning.-- Dangerous situations may occur if you do not keep your rifle clean and working properly.

Page 42: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

38

12. GENERAL MONTAGE AND PART LIST 12.1. PCP BODY GROUP PART LIST

Page 43: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

39

12.TUBE GROUP PART LIST

WARNING: DO NOT REMOVE ANY PART OF THE TUBE GROUP OR AIR TUBE. THIS ACCIDENT AND INJURY CAN CAUSES.

Page 44: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

40

12.3. STOCK GROUP PART LIST 12.4. MAGAZINE GROUP PART LIST

Page 45: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

41

12.5. SILENCER GROUP PART LIST 12.6. BARREL GROUP PART LIST

Page 46: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

42

Page 47: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

43

Page 48: PCP AIR RIFLE PCP HAVALI TÜFEK - interaselkon.com · UYARI: PCP Havalı Tüfeğinizi Bölüm 9'da anlatılanın dışında sökmeye çalışmayınız. Tüfeğinizi sökmeye çalışırken

Fetih Mah. Adana Çevre Yolu No:113 Karatay / Konya / TURKEY+90 332 346 06 10 [email protected] [email protected]