7. 10. 2014

PRÁVNE SLUŽBYMesto Považská Bystrica

každú STREDU poskytuje

BEZPLATNÚ PRÁVNU SLUŽBU v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského

úradu.

Svetlonosy v Šebešťanovejrozžiarili nielen detské očká Mesiac október v Šebešťanovej už tradične patrí svetlonosom. Výstava týchto tekvicových strašidielok bola v uplynulých rokoch v miest-nej materskej škole. Minulý rok sa stretli deti aj dospelí po prvýkrát na novom detskom ihrisku, ktoré sa volá Vláčikovo. Tento rok sme si v pia-tok 3. októbra podvečer výstavu svetlonosov po-zreli na miestnom futbalovom ihrisku. Mamičky zo Šebešťanovej opäť nič nenechali na náhodu, a aj keď vonku bol poriadny jesenný chlad, boli dobre pripravené. Deťom sa podával horúci ča-jík, pre rodičov zase varené víno. Kto mal chuť, mohol si na ohnisku upiecť špekáčik, nechýba-li ani domáce koláče od šikovných gazdiniek. A svetlonosov bolo aj tento rok v Šebešťanovej neúrekom. Malí, veľkí, s ostrými zubami, neto-piere, nevesta, bosorka aj dlhokánska oranžová húsenička. Niektorí vyrezávali či robili posledné úpravy priamo na ihrisku, iní doniesli hotové diel-

ka z domu. Viacerí nám prezradili, že tekvicová úroda nebola tento rok nič moc. Kvôli upršané-mu počasiu viaceré plody na záhradách zhnili a nezostalo z nich nič. Preto boli viaceré tekvice menšie, velikánov bolo len zopár. Keď už stáli svetlonosy v pozore, všetci na ihrisku nedočka-vo „vyzerali“ tmu. A keď konečne vo večerných hodinách presvetlil tekvice plameň sviečok, bolo veru o netradičné divadlo postarané. Rozžiarili sa nielen detské očká. Na futbalové ihrisko si prišli pozrieť výstavu celé rodiny, nielen domáci, ale aj cezpoľní, ktorí sa o pozoruhodnej výstave dopočuli od známych. Každý, kto priniesol z do-mu tekvicové strašidlo, dostal aj sladkú odmenu. Keď už bola tma ako v rohu a zima ešte väčšia, pobrali sa svetlonosy spolu s majiteľmi domov. Všetci sa však svorne zhodli, že sa na straši-delnej výstave v Šebešťanovej stretneme zase o rok. (kv)

7. 10. 20142 AKTUÁLNE

159 mestská polícia

týždenný dispečing

150 hasiči

Dňa 1. 10. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriad-ku, ktorého sa v priestoroch železničnej sta-nice dopúšťala skupina bezdomovcov. Hliad-ka zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chod-cov v okolí škôl na území mesta. Doručovala aj rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádza-lo v priestoroch obytného bloku na Lánskej podnapitým mužom z Marikovej.Dňa 2. 10. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku v CMZ, ktorého sa dopúšťala skupina podna-pitých bezdomovcov. Hliadka zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila

Dňa 1. 10. v popoludňajších hodinách zasa-hovali príslušníci Hasičského a záchranného zboru pri dopravnej nehode na štátnej ceste II/507 v smere z Považskej Bystrice do Pú-chova, kde došlo k zrážke osobného moto-rového vozidla s nákladným vozidlom. Pri ne-hode sa nikto nezranil. Príslušníci Hasičského a záchranného zboru zabezpečili havarova-né vozidlá proti vzniku požiaru a skontrolovali prípadný únik prevádzkových kvapalín.Dňa 2. 10. vo večerných hodinách zasaho-vali príslušníci Hasičského a záchranného zboru pri požiari osobného motorového vozi-dla odparkovaného pred bytovým domom na Kuzmányho ulici v Považskej Bystrici. Požiar, ktorý poškodil elektroinštaláciu v motorovom priestore vozidla, bol zlikvidovaný vysokotla-kovým prúdom vody. K zraneniu osôb nedo-šlo.Dňa 3. 10. v popoludňajších hodinách zasa-hovali príslušníci Hasičského a záchranného zboru pri dopravnej nehode na štátnej ceste tretej triedy v obci Dolná Mariková, kde do-šlo k zrážke dvoch osobných motorových vozidiel. Pri nehode sa zranila jedna osoba. Príslušníci Hasičského a záchranného zboru zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a zabránili úniku prevádzkových kva-palín.Vo večerných hodinách bol na linku ties-ňového volania č. 150 nahlásený únik pre-vádzkových kvapalín po dopravnej nehode z osobného motorového vozidla na štátnej ceste II/507 v Považskej Bystrici. Príslušníci Hasičského a záchranného zboru po svojom príchode okolie miesta úniku zasypali ab-sorbčným materiálom.Dňa 4. 10. vo večerných hodinách odstraňo-vali príslušníci Hasičského a záchranného zboru spadnutý strom zo štátnej cesty I/61 pri Vrtižeri, ktorý ohrozoval a obmedzoval plynu-losť cestnej premávky.

- V predchádzajúcich rokoch boli z dôvodov veľ-kých tepelných únikov vymenené na budove tej-to materskej školy drevené okná na triedach za plastové a vchodové dvere za hliníkové. Aby sa dosiahla úspora na vykurovaní, bolo nutné za-tepliť aj fasádu a vymeniť okná na chodbách, - hovorí Jana Mičková, vedúca odboru prevádzky, údržby a služieb mesta. Taktiež uviedla, že čel-ná fasáda mala na obidvoch podlažiach chodby s oknami v oceľových rámoch s montovanými parapetami. – Tie boli vybúrané v minulom roku.

Materská škola v PovažskejTeplej s novou fasádouBudova materskej školy v mestskej časti Považská Teplá bola postavená v roku 1976. Pod jej súčasný stav sa podpísal zub času. Schátralé drevené okná a tepelne nevyhovujúce obvodo-vé murivo vykazovali značné tepelné straty a vysokú spotrebu energie na vykurovanie.

Okná sa vymenili za plastové, parapety boli na-novo vymurované, zateplená bola aj časť fasá-dy, - skonštatovala. V letných mesiacoch tohto roka boli zateplené ostatné vonkajšie steny objektu materskej školy, ako aj hospodárskeho pavilónu. Ako uviedla J. Mičková, náklady na za-teplenie fasády predstavujú v tomto roku sumu približne 30 600 eur. – Sme radi, že sa všetky práce stihli ešte v období pred zimou a vykuro-vacia sezóna, ktorá sa blíži, prinesie so sebou prvé úspory, - dodala. M. Kollárová

- V súčinnosti so spoločnosťou Bonus Card, s.r.o. chceme vydať seniorskú kartu. Tá by dô-chodcom v našom meste mala priniesť mnohé zľavy či už pri návštevách kultúrnych, športo-vých alebo spoločenských podujatí organizova-ných nielen mestom, ale aj inými organizáciami, prípadne zľavy v zmluvných prevádzkach akými sú obchody, reštaurácie a podobne, - informoval nás primátor mesta Karol Janas. Taktiež zdôraznil, že týmto krokom sa samo-správa snaží držať trend s ostatnými mesta-mi. - Naším cieľom je dosiahnuť to, čo funguje v iných mestách, a síce, aby túto kartu akcep-tovali obchodníci, prevádzkovatelia rôznych služieb, mestské organizácie. Nevyhýbame sa ani rokovaniam s Mestskou dopravnou spoloč-nosťou, kde sa pokúsime vybaviť zľavu na túto

kartu aspoň pri dobití kreditu na dopravnej karte, - skonštatoval. Celý koncept zľavovej karty zahŕ-ňa služby a nákupy, ktoré ľudia bežne využíva-jú, vrátane nákupov dennej spotreby. Výhodou karty je, že zľavy je možné využívať opakovane, denne počas celého roka pri svojich nákupoch v obľúbených prevádzkach. - Čaká nás stretnutie so zástupcami Jednoty dôchodcov Slovenska v našom meste, so zástupcami Združenia Se-niorpomoc, zástupcami Združenia kresťanských seniorov, ako aj so zástupcami Zväzu ťažko zdra-votne postihnutých, aby sme im predložili naše návrhy a získali od nich spätnú väzbu, – uviedol Karol Janas. - Dnes (6. 10.) máme rokovanie s prevádzkovateľom karty. Verím, že bude úspeš-né a dohodneme výhodné podmienky, - dodal na záver primátor. (mkoll)

Senior karta prinesie dôchodcom zaujímavé benefityMesto Považská Bystrica rozbieha rokovania so spoločnosťou Bonus Card, s.r.o. Tá je pre-vádzkovateľom karty, ktorá umožňuje čerpať zaujímavé zľavy v partnerských zariadeniach. Výnimkou nie sú ani služby poskytované zo strany mestských partnerských organizácií. Cieľom mesta je, aby takúto kartu vlastnili všetci seniori a mohli tak využívať zvýhodnené služby.

7. 10. 2014

týždenný dispečing

3AKTUÁLNE

158 polícia

Z dôvodu výlukovej činnosti správcu (ŽSR) v železničných staniciach Púchov, Bytča a na úseku trate Ladce - Púchov, Považská Teplá – Bytča v období od 16. augusta do 25. októbra 2014 prichádza k obmedzeniam v jazde vlakov ZSSK. Z toho dôvodu pripravila Železničná spoločnosť Slovensko, a.s. opatrenia v železničnej osobnej doprave. Cestujúcim odporúčame, aby sa pred jazdou vopred informovali priamo na železničnej stanici, prípadne na webovej stránke Železničnej spoločnosti Slovensko.

Výluky na železnici

Dňa 23. 9. sa neznámy páchateľ v dobe od 19.15 h do 10.30 h vlámal do garáže na Ku-kučínovej ulici v Považskej Bystrici. Odcudzil krovinorez zn. Stihl KM 130 (oranžovej farby, v.č. 281261497), adaptéry na krovinorez KM--GSB 230-4, vyvetvovaciu pílu HT-KM, predl-žovaciu tyč HT-KM, žaciu hlavu supercut 20-2, kryt na tvár so štupľami do uší, popruhy ku krovinorezu, olej na reťaz, mazací tuk, modrý umelohmotný kanister s obsahom 10 l nafty, hliníkový skladací rebrík o dĺžke 3,5 m a silón o hrúbke 2,4. Majiteľovi spôsobil celkovú ško-du vo výške 1320 €.Dňa 28. 9. v čase od 14.50 h do 16.30 h sa neznámy páchateľ vlámal do osobného moto-rového vozidla, ktoré bolo v tom čase zapar-kované v areáli Základnej školy v Považskej Teplej. Páchateľ z vozidla odcudzil čiernu príručnú taštičku, v ktorej boli doklady od vo-zidla, tankovacia karta, čiernu pánsku peňa-ženku s finančnou hotovosťou 150 € a auto-nabíjačku. Majiteľovi spôsobil celkovú škodu vo výške 590 €. Polícia opätovne upozorňuje občanov, aby si vo vozidle nenechávali dokla-dy, cennosti, oblečenie a pod., nakoľko tým zbytočne pútajú pozornosť zlodejov a vysta-vujú svoj majetok odcudzeniu.

- Minulý týždeň nám zazvonila nejaká pani, pre-zentovala sa, že je zo Stredoslovenskej energe-tiky. Chcela od nás zmluvu s touto spoločnos-ťou, ako aj informácie, aký máme mesačný od-ber. Povedala nám, že budú chodiť ku každému, že všetci budú musieť zmeniť dodávateľa elek-trickej energie, - opísali nám príhodu manželia z Hlín. My sme sa preto obrátili priamo na Stredo-slovenskú energetiku a zisťovali sme, či dala svojim zamestnancom takýto pokyn. - Stredo-slovenká energetika (SSE), a. s., žiadny pokyn podobného typu nevydala a ktokoľvek sa v da-nom prípade vydával za zamestnanca SSE, bol podvodník, - informovala nás Jana Bolibrucho-vá, hovorkyňa SSE. Zároveň poznamenala, že SSE sa stretáva s otázkami od zákazníkov, že ich navštívili predajcovia a predstavili sa ako ich pracovníci, pritom boli neskôr identifikovaní ako zástupcovia inej spoločnosti. Stredoslovenská energetika, a. s., takúto formu predaja nerea-lizuje a aj touto cestou by sme radi upozornili zákazníkov na výskyt podvodníkov, ktorí ich kontaktujú v mene našej spoločnosti, - podotkla. Podľa jej slov podomové praktiky niektorých predajcov evidujú dlhodobejšie. - Ide o prípady, kedy sa predajcovia vydávajú za pracovníkov SSE, informujú o zmene názvu či loga spoloč-nosti, sľubujú nepravdivé zľavy. Odberateľom ponúkajú, podľa ich vyjadrenia, výhodnejšie ponuky dodávky elektriny a plynu, informujú o zlúčení faktúr do jednej, pričom je potreb-né podpísať novú zmluvu a v krajnom prípade podmieňujú podpis zmluvy zaplatením finančnej zálohy v hotovosti. Najčastejším zavádzaním zo strany predajcov je, že podpisom zmluvy sa nič nemení, - opísala postupy hovorkyňa. Poskytla nám aj niekoľko praktických rád ako nenaletieť podvodníkom. - Ak zákazníka navští-vi predajca a uvedie, že zastupuje spoločnosť SSE, ide o nepravdivý údaj. SSE podomový pre-daj energií pre domácnosti nerealizuje. Všetky aktivity, týkajúce sa zmluvného vzťahu, vykoná-va prevažne písomnou formou, a to oficiálnou korešpondenciou s logom Stredoslovenskej energetiky, resp. priamo v zákazníckych cen-trách, - ozrejmila informácie J. Bolibruchová.

Domácnosti na Hlinách navštevovali podvodníci

Vydávali sa za pracovníkovstredoslovenskej energetikyPodomových podvodníkov je čoraz viac. Presvedčili sa o tom aj obyvatelia Hlín. V minulom týždni navštívila pani, ktorá sa vydávala za pracovníčku Stredoslovenskej energetiky, po-žadovala zmluvu so spoločnosťou, informácie o odbere. Stredoslovenská energetika však varuje, že spoločnosť nenavštevuje zákazníkov v domácnosti a ide o podvodníkov.

Taktiež upozornila, že zákazníci by si mali od podomového predajcu vypýtať identifikačný pre-ukaz, na ktorom je jednoznačne uvedené, pre ktorého dodávateľa pracujú. - V prípade, že má zákazník podozrenie a chce si overiť totožnosť pracovníka SSE, môže zavolať na zákaznícku linku 0850 111 468. Ak chce zákazník ponuku predajcu zvážiť, zákazník má možnosť vyžiadať si návrh zmluvy, obchodné podmienky a cenník a porovnať si ich s terajšou zmluvou. Nikdy netre-ba podpisovať dokumenty okamžite, je lepšie sa poradiť s rodinou, kamarátmi, respektíve práv-nikom. Cena, ktorá sa zdá výhodná, sa môže navýšiť o skryté poplatky, takže nakoniec môže zákazník zaplatiť ešte viac ako dnes. - Je dôleži-té overiť si o akého dodávateľa ide, či je možná osobná návšteva v zákazníckom centre a aké dodatočné služby ponúka. Zákazník má taktiež možnosť od zmluvy uzavretej pri podomovom predaji písomne odstúpiť bez udania dôvodu, a to do 14 dní. Ak predajca zákazníka zaviedol, podal nepresné informácie alebo niečo zatajil, je možné požiadať o zrušenie zmluvy aj po tomto termíne. Tu však pozor, aby nový dodávateľ ne-uložil sankcie za predčasné ukončenie zmluvy, - doplnila na záver.Náčelník mestskej polície Juraj Lieskovský va-ruje všetkých obyvateľov, že podvodníci, ktorí u nich zazvonia nemusia byť len z radov kon-kurenčných firiem SSE. – V poslednej dobe sa takéto prípady hromadia. Je dôležité, aby obča-nia nevpustili do bytu či domu nikoho cudzieho. Ak sa predstaví, že zastupuje nejaký úrad alebo firmu, treba ho požiadať, aby to preukázal hod-noverným dokladom, - uviedol. – V prípade, že mu bude osoba podozrivá, nebude sa chcieť identifikovať, občania môžu ihneď kontaktovať mestskú políciu na linke 159 alebo štátnu polí-ciu na linke 158. - V prípade, že sa človek stane obeťou tejto trestnej činnosti alebo má vážne podozrenie, je dôležité zapamätať si výzor pá-chateľa, jeho spoločníkov, prípadne si zapísať evidenčné číslo auta, na ktorom sa pohybovali a tieto údaje uviesť pri podávaní trestného ozná-menia, - dodal.

(mkoll)

hliadka MsP narušovanie verejného poriad-ku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch CMZ skupinou podnapitých bezdomovcov. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku a ruše-nie nočného kľudu, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku na Lánskej.Dňa 3. 10. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriad-ku, ktorého sa v priestoroch železničnej sta-nice a pešej zóny dopúšťala skupina podna-pitých bezdomovcov. Hliadka zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriad-ku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch ne-mocnice agresívnym pacientom. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania medzi susedmi na Lánskej. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na Partizánskej ulici do-púšťala skupina mladých ľudí.Dňa 4. 10. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriad-ku, ktorého sa v priestoroch CMZ dopúšťala skupina podnapitých osôb. Na základe ozná-menia riešila hliadka MsP narušovanie verej-ného poriadku, ktorého sa v priestoroch Uli-ce tatranská dopúšťala dvojica podnapitých bezdomovcov. Hliadka doručovala rozhodnu-tia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na Sídlisku Rozkvet dopúšťal podnapitý muž z tejto MČ. Hliadka kontrolovala areály základných a materských škôl na území mesta.

7. 10. 20144 AKTUÁLNE

CHODNÍKY NA SNP, STREDE, ALE AJV STROJÁRENSKEJ ŠTVRTI

V pondelok 6. októbra primátor mesta Karol Janas spoločne s prednostkou mestského úradu a s vedúcimi odboru výstavby a rozvoja mesta, ako aj prevádzky, údržby a služieb mesta absolvovali kontrolný deň na rozrobených, ale aj nedávno dokončených stavbách.

Chodníky boli v poslednom období zrekonštruo-vané vo viacerých častiach mesta. - Na sídlisku Stred bol kompletne obnovený chodník za blok-mi 42 a 43, pričom sme vyhoveli požiadavke výboru mestskej časti, - uviedol primátor. Re-konštrukciou prešli aj schody vedúce z nového chodníka ku hlavnej križovatke. – Je pohodl-nejšie a bezpečnejšie ísť vedľajším chodníkom, a nie v tesnej blízkosti hlavnej komunikácie, - skonštatoval K. Janas. Pešie ťahy boli nano-vo obnovené aj v Strojárenskej štvrti. – Tento rok sme rekonštrukciu chodníkov poňali nao-zaj veľkoryso. Zo zámkovej dlažby bol zrekon-štruovaný kompletne pravostranný peší ťah od veľkej okružnej križovatky až po autobusové ná-stupište. Nový asfaltový povrch bol urobený od železničnej stanice až po budovu štátnej polície, popri Mládežníckej ulici, ale aj na Kukučínovej ulici, - skonštatoval. Práce na obnove chodníkov neobišli ani mestské časti Zakvašov, Hliny, SNP. – V tomto roku sme sa razantnejšie rozhodli vstúpiť práve do rekonštrukcie chodníkov v tejto mestskej časti, nakoľko boli vo veľmi zlom sta-ve. V súčasnosti nám chýbajú posledné úseky a pevne verím, že pre najbližšie roky je situácia s chodníkmi v tejto časti mesta vyriešená, - zdô-raznil.

NAJVÄČŠIA MESTSKÁ STAVBA TOHTO ROKAPo veľkej rekonštrukcii, ktorou prešla Mládež-nícka ulica, prišla na rad aj kompletná obnova Šoltésovej ulice v Jelšovom. – Ide o najväč-šiu a najnáročnejšiu stavbu tohto roka, nakoľ-ko bolo komplikované skoordinovať vodárov, plynárov. Až po tom, ako tu vykonali obnovu sietí, mesto mohlo začať s rekonštrukciou, - priblížil situáciu Karol Janas. Ide o dlhý úsek,

nakoľko samotné teleso komunikácie má 1,5 kilometra a chodníky viac než tri kilometre. Celkové náklady predstavujú okolo 200 000 eur. - Napriek tomu, že práce sa robia na ce-lom profile cesty, zabezpečený je prístup na cintorín, priechodnosť cesty pre ľudí, ktorí tu bývajú, ale aj pre autobusy Mestskej doprav-nej spoločnosti, - doplnil.

VYNOVENÉ SCHODY Značne poškodené a zdevastované bolo vstupné schodisko do Základnej školy Slo-venských partizánov. To prešlo kompletnou obnovou. - Bol tu veľmi zlý stav. Schodisko sme kompletne zrekonštruovali a nanovo sme urobili aj asfaltové potery, aby priestor, ktorým deti, učitelia ale aj rodičia chodia do školy, bol bezpečnejší a komfortnejší, - skon-štatoval primátor.

IHRISKÁ PRE VŠETKY VEKOVÉ KATEGÓRIE

Na Rozkvete vznikli dve nové ihriská, jedno slúži mladšej generácii, druhé fitness ihrisko je v mes-te zatiaľ raritou. - Ide o požiadavky Výboru mest-skej časti Rozkvet. Práve v tejto časti sídliska dlhodobo pociťovali deficit ihrísk pre deti, ale aj pre dospievajúcu mládež. Preto sme po dohode s nimi pristúpili k vybudovaniu detského ihriska práve nad blokmi H a exteriérového vonkajšie-ho cvičiska nad poštou, - hovorí K. Janas. – Fit-ness ihrisko čaká už len osadenie pingpongové-ho stola, na detskom ihrisko by v budúcnosti mal pribudnúť ešte altánok.

Kontrolný deň na ihriskách chodníkoch, cestách...

7. 10. 2014 5AKTUÁLNE

Budova hasičskej stanice v Po-važskej Bystrici má už viac ako šesťdesiat rokov a za dobu svo-jej existencie prešla len menšími rekonštrukčnými zásahmi. Ešte na jeseň roku 2010 vypracovalo Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru v Považskej Bystrici projektovú dokumentáciu na jej modernizáciu. Projekt bol za-radený do 4. výzvy Ministerstva pô-dohospodárstva a rozvoja vidieka SR. Nenávratný finančný príspevok na infraštruktúru nekomerčných zá-chranných služieb bol pre Považ-skú Bystricu schválený, čakalo sa na ďalšie kroky ministerstva.

REKONŠTRUKCIA SA UŽZAČALA

Na rekonštrukciu bol schválený nenávratný finančný príspevok v sume 600 000 eur, čiže o 300 tisíc eur menej, ako bol pôvodný inves-tičný zámer bol, ktorý sa v priebehu troch rokov zredukoval. - Do 4. výzvy Ministerstva pôdo-hospodárstva a vidieku SR sú za-radené aj ďalšie hasičské stanice v Trenčianskom kraji, a to v Prievidzi, Handlovej a Partizánskom. Čakali sme na výber firmy, ktorá realizuje samotné stavebné práce. Stavbu sme jej odovzdali 11. septembra,- uviedol riaditeľ OR HaZZ v Považ-skej Bystrici Zdeno Tarabík.

VEĽKÉ ZMENYBudova prejde zásadnými zme-

Rekonštrukcia hasičskej staniceje v plnom prúde

nami. Predmetom základnej po-žiadavky bola rekonštrukcia exis-tujúcich podlaží a suterénu admi-nistratívnej budovy, rekonštrukcia strechy, garáží, kotolne, rozvodov vykurovacieho systému. Okná aj radiátory sú na hasičskej stanici vymenené.– Keďže pôvodný zámer počítal s

väčším objemom peňazí, museli sme niektoré práce podľa priority redukovať a upustiť od základných požiadaviek. Hlavným cieľom je ur-čite znížiť energetickú náročnosť objektu, čo prispeje k zníženiu nákladov na prevádzku. K tomu by malo prispieť zateplenie celé-ho obvodového plášťa, vrátane strešnej konštrukcie, rekonštrukcia

rozvodov kúrenia, zmena systému ohrevu TÚV, vybudovanie novej kotolne v suteréne administratívnej budovy s tým, že pôvodná kotolňa bude slúžiť na vykurovanie garáží a priestorov pre odborné služby. Rekonštruovaná bude aj denná časť zasahujúcich príslušníkov na prízemí administratívnej budovy,

rovnako tak miestnosti pre odborné služby v priestoroch garáží musia byť prerobené v súlade s internými predpismi HaZZ. Chceme zlepšiť a skvalitniť aj podmienky garážova-nia a údržby techniky. Vybudujeme preto odlučovač ropných látok, na garážach sa budú meniť dvere, uro-bí sa odsávanie výfukových plynov a zateplí obvodový plášť garáže

a rovnako aj strešná konštrukcia. Na prvom podlaží administratívnej budovy sa počíta iba s úpravami sociálnych zariadení, - dodal Z. Ta-rabík.

ZÁLEŽÍ NA POČASÍ– Termín odovzdania môže ovplyv-niť iba počasie, na čo pamätá zmlu-va. Zatiaľ však nie je dôvod na oba-vy. My sme poskytli firme priestory,čo síce narušilo takpovediac denný režim a život u nás, a trošku nás obmedzuje. Na druhej strane však musím povedať, že sme s tým ráta-li a pripravili sme sa na to, takže ak-cieschopnosť stanice narušená nie je,- skonštatoval riaditeľ OR HaZZ.Práce na exteriéri môžu vidieť aj okoloidúci, ktorí si určite všimnú práce na zatepľovaní fasády. Ne-skôr príde na rad aj strecha na hlav-nej budove či garáži. Práce v inte-riéry vnímajú najmä hasiči. O tom, že sa pracuje ich vie presvedčiť nielen zvuk zbíjačky. Momentálne sa pracuje najmä v suteréne, preto museli hasiči vypratať šatne.- Každý týždeň je kontrolný deň, kedy sa hovorí nielen o prácach, ktoré budú nasledovať. Odovzda-nie zrekonštruovanej stanice by malo byť 10. decembra tohto roku,- povedal o rekonštrukcii budovy OR HaZZ v Považskej Bystrici jej riadi-teľ Zdeno Tarabík.

M. Kováčik

ŠKOLSKÉ ZARIADENIA SI VYŽADUJÚ NEMALÚ FINANČNÚ INJEKCIU - Školy a predškolské zariadenia sú pre nás veľkou prioritou. Zdedili sme ich vo veľmi zlom stave, prakticky od pádu bývalého reži-mu sa do nich veľa neinvestovalo. Preto sa postupne snažíme investovať takmer do kaž-dej školy a materskej školy, - uviedol primátor. Tento rok prišli na radu okrem zateplenia Ma-terskej školy v Považskej Teplej aj rekonštruk-cie sociálnych zariadení. Tie sú vynovené v Materskej škole Grznára, na Dukelskej, ako aj v Materskej škole Železničná. - Tam sme museli riešiť aj havarijný stav krovu, - pozna-menal K. Janas. Vo viacerých zariadeniach je problémom doslúžené kúrenie. To bolo kom-pletne zrekonštruované v materskej škole v Šebešťanovej a čiastočne na Dedovci.- Robíme aj drobné úpravy, ktoré môžu na-pomôcť energetickým úsporám. Čiastočne sme pristúpili k výmene okien a dverí v Po-važskom Podhradí a čiastočne na Lánoch. Vymenili sme okná aj na šiestich triedach Zá-

kladnej školy SNP. V polovici októbra sa za-čne rozsiahla výmena okien na devätnástich

triedach v Základnej škole Stred, - dodal na záver. (mkoll)

Kontrolný deň na ihriskách chodníkoch, cestách...

6 VOĽBY 7. 10. 2014

Predseda Národnej rady Slovenskej republiky rozhodnutím č. 191/2014 Z. z. vyhlásil voľby do orgánov samosprávy obcí a určil deň ich konania na sobotu 15. novembra 2014. V meste Považská Bystrica si voliči primátora budú vyberať z piatich kandidátov. Do novozvole-ného mestského zastupiteľstva má po voľbách opäť zasadnúť dvad-saťpäť poslancov. Ako má volič vo voľbách postupovať, sme sa informovali priamo na Minis-terstve vnútra Slovenskej republiky. - Volič je povinný preukázať sa pred hlasovaním preukazom totožnosti. Po preukázaní totožnosti a po zázna-me v zozname voličov dostane vo volebnej miestnosti od okrskovej vo-lebnej komisie prázdnu obálku s odtlačkom úradnej pečiatky obce alebo mesta a dva hlasovacie lístky. Hlasovací lístok pre voľby starostu obce, v meste primátora a hlasovací lístok pre voľby poslancov obecného, v meste mestského zastupiteľstva, - informovala nás Silvia Keratová, ho-vorkyňa Ministerstva vnútra SR. Ako tiež podotkla, po prevzatí obálky a

Komunálne voľby predo dvermihlasovacích lístkov vstúpi volič do priestoru určeného na úpravu hlasova-cích lístkov, t.j. na odovzdanie hlasu vybraným kandidátom - zakrúžkova-ním ich poradového čísla. Na hlasovacom lístku pre voľby starostu obce (primátora mesta alebo starostu mestskej časti) zakrúžkuje volič poradové číslo len jedného kandidáta, - Na hlasovacom lístku pre voľby poslancov obecného (mestského alebo miestneho zastupiteľstva) zakrúžkuje volič poradové čísla jednotlivých kandidátov, avšak najviac u toľkých kandidá-tov, aký počet poslancov má byť vo volebnom obvode zvolený, pričom údaj je uvedený na hlasovacom lístku, - skonštatovala. V priestore, urče-nom na úpravu hlasovacích lístkov, vloží volič do obálky jeden hlasovací lístok pre voľby poslancov obecného (v meste mestského) zastupiteľstva a jeden hlasovací lístok pre voľby starostu obce (v meste primátora). Vo-lič hlasuje tak, že po opustení priestoru určeného na úpravu hlasovacích lístkov vloží obálku do volebnej schránky. Voličovi, ktorý sa neodobral do

pokračovanie na 7. strane

Určenie volebných okrskov a volebných miestnostípre voľby do orgánov samosprávy obcí

V súlade s ustanovením § 10 ods. 2 zákona NR SR č. 346/1990 Zb. o voľbách do orgánov samosprávy obcí v znení neskorších predpisov, určil primátor mesta volebné okrsky a volebné miestnosti pre voľby do orgánov samosprávy obcí, ktoré sa uskutočnia 15. novembra 2014 v Považskej Bystrici.

ČÍSLOVOLEBNÉHO

OBVODUČÍSLO

OKRSKU NÁZOV OKRSKU VOLEBNÁ MIESTNOSŤ

1 Strojárenská štvrť I. MŠ Mierová 315/101 2 Strojárenská štvrť II. III. ZŠ – Školská 235/10 3 Jelšové-Hliníky I. ZUŠ - M.R.Štefánika 160/2 4 Jelšové-Hliníky II. MŠ – Šoltésovej 1670 5 Stred I. ZUŠ - M.R.Štefánika 160/22 6 Stred II. IV. ZŠ – Stred 44/1 7 Stred III. IV. ZŠ – Stred 44/1 8 Lány I. Kino Mier – výstavná sieň 9 Lány II. MŠ – Lánska 9523 10 Lány III. Centrum voľného času – Lánska 2575/92 11 Lány IV. Centrum voľného času – Lánska 2575/92 12 Lány V. I. ZŠ – Nemocničná 987/2 13 Rozkvet I. VIII. ZŠ – Rozkvet 2047 14 Rozkvet II. VIII. ZŠ – Rozkvet 20474 15 Rozkvet III. MŠ – Rozkvet 2024 16 Rozkvet IV. MŠ – Rozkvet 2024 17 Rozkvet V. V. ZŠ – Slovenských partizánov 1133/53 18 Rozkvet VI. V. ZŠ – Slovenských partizánov 1133/53 19 SNP I. MŠ – A. Grznára 1441 20 SNP II. MŠ – A. Grznára 14445 21 SNP III. VI. ZŠ – SNP 1484 22 Zakvášov VI. ZŠ – SNP 1484 23 Hliny I. VII. ZŠ – Slovanská 1415/7 24 Hliny II. VII. ZŠ – Slovanská 1415/7 25 Zemiansky Kvášov Kultúrny dom6 26 Horný Moštenec Kultúrny dom 27 Dolný Moštenec Kultúrny dom

28 Milochov MŠ – Milochov 224 29 Orlové MŠ – Orlové 94 30 Považské Podhradie ZŠ – Považské Podhradie 169

8 31 Šebešťanová Kultúrny dom32 Podvažie Kultúrny dom

9 33 Považská Teplá ZŠ – Považská Teplá 18134 Podmanín Kultúrny dom35 Praznov Kultúrny dom

7

10

7. 10. 2014 7VOĽBY/OZNAM

tohto priestoru, komisia hlasovanie neumožní. Sú aj prípady, kedy sa vo-lič v deň volieb nemôže do volebnej miestnosti dostaviť. - Zo závažných, najmä zdravotných dôvodov môže požiadať okrskovú volebnú komisiu (v ktorej zozname voličov je zapísaný) o hlasovanie mimo volebnej miest-nosti. V takom prípade okrsková volebná komisia vyšle k voličovi dvoch svojich členov s prenosnou volebnou schránkou, hlasovacími lístkami a

Komunálne voľby predo dvermidokončnie zo 6. strany

Oznam o jesennom čistení mestaMesto Považská Bystrica v spolupráci so spoločnosťou Megawaste, spol. s. r. o. a MŠK Považská Bystrica, s. r. o. zabepečuje jesenné čistenie mesta v mesiacoch október - november 2014. V rámci jesenného čistenia bude likvidovaný veľkoobjemový odpad a biologicky rozložiteľný odpad. Na základe požiadaviek VMČ budú na určených miestach pristavené kontajnery na vývoz odpadu (veľkokapacitný kontajner na veľkoobjemový odpad, prípadne aj kontajner na biologicky rozložiteľný odpad). V mestských častiach, kde sa nachádzajú zberné miesta, tzn. Orlové, Dolný Milochov a na sídlisku Dedo-vec, môžu občania odvážať tento odpad do uvedených zberných miest.

Informácia o zbernom dvore a zberných miestach na území mesta Považská BystricaZberný dvor v lokalite „ Zámostie“ ( bývalý areál skladov Jednoty – za uhoľnými skladmi ) priestory spoločnosti Megawaste Slovakia, s. r. o. prevádzkové hodiny : pondelok až piatok od 08.00 hod. do 18.00 hod. sobota : od 08.00 hod. do 12.00 hod.0911 906 140 – zodpovedná osobaZberné miesto Milochov, nachádza sa v Dolnom Milochove nad poštou, v oblasti nazvanej Včelín na parc. 1578/1 v k. ú. Milochovprevádzkové hodiny : pondelok od 14.30 hod. do 16.30 hod. streda od 14.30 hod. do 16.30 hod. sobota od 09.00 hod. do 12.00 hod.Zodpovedný zamestnanec: Emil Šuvara, tel.: 0907 611 574

Zberné miesto Orlové prevádzkové hodiny : pondelok od 13.00 hod. do 16 00 hod. streda od 13.00 hod. do 16.00 hod. sobota od 09.00 hod. do 12.00 hod.Zodpovedný zamestnanec : Vladislav Balucha, tel. : 0908 420 990Zberné miesto Dedovec – nachádza sa v dolnej časti – Dedovec I. na parc. č. 2258/21 v k. ú. Považská Bystricaprevádzkové hodiny : pondelok od 14. 30 do 16. 30 hod. streda od 14. 30 do 16. 30 hod. sobota od 09. 00 do 12.00 hod.Zodpovedný zamestnanec : Marian Janech

obálkou. Volič hlasuje tak, aby sa dodržala tajnosť hlasovania, - podotkla hovorkyňa. - Volič, ktorý nemôže sám upraviť hlasovací lístok pre telesnú vadu alebo preto, že nemôže čítať alebo písať, má právo vziať so sebou do priestoru určeného na úpravu hlasovacích lístkov iného voliča, nie však člena okrskovej volebnej komisie, aby za neho hlasovací lístok podľa jeho pokynov upravil a vložil do obálky, - dodala na záver S. Keratová.

(mkoll)

Objemný odpad z domácností predstavujú komunálne odpady, ktoré sa svojou veľkosťou nezmestia do bežne používaných nádob na KO v meste. Medzi objemný odpad patrí napr. nábytok (väčšie kusy je potrebné rozložiť na jednotlivé diely), dvere, koberce, plechové rúry a iný objemný odpad. Medzi objemný odpad nepatrí stavebný odpad, autobatérie a iné. Ide výlučne o odpady, ktoré sú súčasťou komunálneho odpadu a nie odpady z podnikateľskej činnosti. Do pristavených kontajnerov na BRO môžu občania dávať záhradkárske bioodpady t. j. lístie, tráva, burina, kvety, zhnité ovocie a zeleninu, konáre zo stromov ukladajte vedľa týchto kontajnerov. Do týchto kontajnerov sa nemôže dávať sklo, kovy, plasty, papier, (lesklý, plagátový, voskovaný) tetrapaky, guma, nebezpečné odpady , elektroodpady, nadrozmerné odpady, uhynuté zvieratá, odpad živočíšneho pôvodu a iné nevytriedené komunálne odpady. Pre bližšie informácie môžete kontaktovať zamestnanca Oddelenia služieb mesta a odpadového hospodárstva MsÚ Janku Polákovú, tel. 4305324.

Harmonogram vývozov objemného odpadu a BROVMČ

VKK – BROmiesto pristavenia

VKK – nadrozmerný odpadmiesto pristavenia

dátumpristavenia

dátumodvozu

1 Stroj. štvrť 1 ks Ul. Kraskova - Kongresová hala 14.10.2014 16.10.2014

2 Jelšové, Hliníky 1 ks pri čerpacej stanici Slovnaft,1 ks pri novom cintoríné 24.10.2014 27.10.2014

3 Stred 1 ks pri Piete 20.10.2014 22.10.2014

4 Rozkvet 1 ks pri bývalom POVBYTE, 1 ks priMŠ Rozkvet, 1 ks pri VIII. ZŠ pod jedálňou 10.11.2014 12.11.2014

5 Lány1 ks Ul. Moyzesova pod RD, 1 ks Ul.

Nábrežná, 1 ks v parku pod čerpacou stanicou Agip

1 ks na Ul. Pribinovej pri hojdačkách,1 ks vnútroblok na Ul. Dukelskej 17.10.2014 20.10.2014

6 SNP, Zakvášov, Hliny 1 ks nad pohostinstvom Poľovník - záhradkárska oblasť

1 ks na otoči autobusu č. 3,1 ks na parkovisku za predajňu CBA (Junior) 07.11.2014 10.11.2014

7 Podmanín

8 Zem. Kvášov 1 ks vo dvore kult. domu a 1 ks pri cintoríne 24.10.2014 27.10.2014

9 Praznov

10 Horný Milochov 1 ks na otoči autobusu č. 8 20.10.2014 22.10.2014

Dolný Milochov zberné miesto zberné miesto

11 Orlové zberné miesto zberné miesto

12 Pov. Podhradie

13 Šebešťanová 1 ks pri futbalovom ihrisku 13.11.2014 14.11.2014

14 Podvažie 1 ks pri otoči autobusu č. 2 11.11.2014 12.11.2014

15 Dolný Moštenec 1 ks vedľa požiarnejzbrojnice 1 ks vedľa požiarnej zbrojnice 10.10.2014 13.10.2014

16 Horný Moštenec 1 ks za potokom oproti DK 04.11.2014 05.11.2014

17 Považská Teplá 1 ks pri novom cintoríne a 1 ks pri staromcintoríne a 1 ks na otoči autobusu - Vrtižer 28.10.2014 31.10.2014

7. 10. 20148 KYNOLÓGIA/REKLAMA

ZÚČASTNIŤ SA MOHOL KAŽDÝ- Výstavu sme sa rozhodli zorganizovať pre všetkých „psíčkarov“ bez ohľadu na to, či majú na svojich štvornohých miláčikov papiere, ale-bo nie. Na iných podobných akciách či súťa-žiach ich prísne vyžadujú, majitelia vždy musia predkladať príslušné rodokmene. U nás to však vôbec nebolo dôležité, vyhrať mohol naozaj kto-koľvek. Psíky nemuseli ovládať žiadne cviky. Nesledovali sme u nich ani dokonalé proporcie či srsť, hlavné bolo, že sa zúčastnili. Našou sna-hou bolo, aby s nami strávili príjemné sobotné predpoludnie, - objasnila Michaela Radolcová z Kynologického klubu R.A.K.

Výstava „Oriešok“ spojila čistokrvných psov i krížencovPoslednú septembrovú sobotu bolo vo výcvikovom areáli Kynologického klubu R.A.K. veľmi rušno. Už po piatykrát sa tu uskutočnila obľúbená výstava „Oriešok“. Záštitu nad podujatím prevzal primátor mesta Karol Janas.

SÚŤAŽILO SAV ŠIESTICH KATEGÓRIÁCH

Počas výstavy sa aj hodnotilo a oceňovalo. - Súťaž bola celkovo rozdelená do šiestich ka-tegórií. Vyberali sme najkrajšieho psa malej, strednej i veľkej triedy, - uviedla M. Radolcová. - Okrem toho sme hodnotili psíkov juniorov, teda

šteniatka, a tiež seniorov, čiže psy, ktoré dosiahli vek aspoň 7 rokov. Špeciálnou kategóriou bolo dieťa a pes, ktorú sme usporiadali najmä pre to, aby sme spravili radosť našim najmenším náv-števníkom, - doplnila. Pre výhercov boli pripra-vené krásne poháre.

ŽIVÉ ŠTEŇADo súťaže bolo prihlásených niekoľko desiatok psíkov rôznych plemien, či už s rodokmeňom alebo bez neho. Rozmanitosť vytvárali naprí-klad dobermany, sibírsky husky, jazvečíky, čiva-vy, chrty, pitbully, ovčiarske psy a mnohé ďalšie. - My sme sem prišli s nemeckou dogou. Volá sa Klepton, a práve v septembri sme oslávili jeho druhé narodeniny. Je to ešte veľmi živé šteňa, ktoré má rado veľa voľného pohybu. Keďže bý-vame na Rozkvete, najradšej s ním chodíme na vychádzky do prírody na Čierne Háje. Tam si už našiel aj mnoho kamarátov, - hovorí Marta

Fischerová, ktorá na výstavu nezavítala po prvý raz. - Boli sme tu aj minulý rok, kedy sme v ka-tegórii junior získali prvé miesto. Keď nás sem opäť pozvali, neváhali sme. Tentokrát sme sú-ťažili v kategórii najkrajší pes veľkej triedy. Opäť sme zvíťazili, čo nás skutočne veľmi teší, - ne-skrývala spokojnosť M. Fischerová.

PRIŠLA AJ CELÁ RODINKAĽubomír Kerepecký priviedol na výstavu nie jed-ného, ale hneď piatich rozkošných „yorkšírov“. - Sú to psíky celej našej rodiny. Jeden z nich je otec, ďalšie tri sú dcéry a jedna je vnučka. Zobrali sme ich sem všetky, lebo by bolo nespravodlivé, keby sme niekoho nechali doma, - povedal nám s úsmevom majiteľ. - Do súťaže sme sa rozhodli zapojiť preto, aby sme zaujímavo prežili víken-dový deň. Dokonca sme aj vyhrali, a to v kate-górii najkrajší pes malej triedy. Ale aj keby sa tak nestalo, rozhodne by sme neľutovali. Je to veľmi príjemné podujatie, na ktorom sme stretli veľa podobne naladených ľudí. Určite je to dobré aj pre samotné psíky, ktoré sa potrebujú zžiť s väč-ším kolektívom a zvyknúť si naň. Naučia sa tak reagovať pokojnejšie, - dodal Ľ. Kerepecký, kto-rý tiež vyzdvihol myšlienku výstavy, ktorá spojila čistokrvných psov i krížencov. - Nezáleží na tom, či má majiteľ na svojho psíka papiere, alebo nie, aj tak ho vždy bude mať rovnako rád, - uzavrel Ľ. Kerepecký, ktorý tým nepochybne vyjadril to, čo si myslia aj ostatní milovníci najvernejšieho priateľa človeka.

I. Gažová

Aj v predajniach:

www.postovabanka.sk

Až do výšky 50 € pri platbe kartouv hodnote aspoň 5 € so službou CashBack.

S nami si vyberietehotovosť aj v potravinách

PBK_05013_inz_Cashback_210x68_PB_novinky.indd 1 9/28/14 2:18 PM

7. 10. 2014 BEH ROZHĽADU 9

Gymnázium v Považskej Bystrici sa môže pýšiť hneď niekoľkými tradičnými podujatiami, medzi kto-rými má svoje čestné miesto Beh Rozhľadu. Každoročne sa naň teší množstvo študentov, no veľa priaz-nivcov si našiel aj z radu učiteľov. Koná sa vždy na začiatku jesene, pričom tentokrát pripadol na pia-tok 26. septembra. - Táto akcia predstavuje akési rodinné striebro školy. Vznikla už v roku 1986, tak-že momentálne sme absolvovali už jej 28. pokračovanie, - povedal nám pedagóg Jozef Šujak, ktorý mal okrem iných na starosti plynulý chod podujatia.

Tohtoročný Beh Rozhľadu bol plný kreatívnych nápadov

Gymnazisti súťažili o deň voľna navyšeči „neskúšanky“Gymnazisti vedia, ako pretaviť jednoduchý nápad v kreatívne a častokrát zábavné predstavenie. Dokázali to aj počas posledného Behu Rozhľadu, na ktorom sa prezliekli do množstva zaujímavých i vskutku netradičných masiek.

BUDÚ MAŤ NA ČO SPOMÍNAŤ- Hlavným cieľom bolo poskytnúť študentom priestor pre ich reali-záciu a tvorivosť. Chceli sme, aby nám ukázali, čo sa v nich skrýva. Že sa vedia nielen niečo naučiť, ale že vedia aj niečo kreatívne vy-tvoriť, - objasnil J. Šujak. Ten, kto mal možnosť vidieť tohtoročný Beh Rozhľadu, rozhodne nezapochy-boval, že sa to „gymplákom“ nao-zaj podarilo. - V podstate ide o to, aby si študenti vymysleli zaujímavé masky a odohrali v nich krátke di-vadielko pred zrakmi poroty i svo-jich spolužiakov. K tomu si vyrobia aj patričné kulisy či pomôcky, ale-bo postrihajú hudobný „podmaz“. Scénky mávajú síce iba päť minút, ale nie je to nič jednoduché. Musia mať pripravený dobrý nápad, na ktorom následne môžu stavať. Mnohokrát sa im podarí vymys-lieť výborné číslo, na ktoré neskôr môžu spomínať aj na spoločných

stretávkach po 30 rokoch. Zároveň tým však vytvárajú aj dejiny školy, - dodal.

NÁMETY BÝVAJÚ RÔZNEViaceré divadielka dokázali poba-viť divákov, iné v sebe niesli aj isté ponaučenie. - Študenti väčšinou reagujú na školský život a spolo-čenské dianie odohrávajúce sa buď u nás, alebo vo svete. Veľmi dobre vedia prispôsobiť rozprávky či scény zo známych filmov. Je vi-dieť, že majú množstvo podnetov, s ktorými dokážu obdivuhodne pra-covať, - vysvetlil pedagóg. Tento rok sa gymnazisti rozhodli mimo iných predviesť netradičnú verziu

Pošty pre teba, Zmenárne, klasicky - neklasickú Snehulienku či mas-ku Evolúcia Behu Rozhľadu, ktorá zúčastneným poskytla zaujímavú reflexiu tejto akcie z pohľadu sa-motných študentov.

KEDYSI SA AJ BEŽALODo Behu Rozhľadu sa zapojili kolektívy zo všetkých tried gym-názia. Po ich krátkom predstave-ní napokon nasledoval sprievod v maskách, ktoré sa vybrali do ulíc mesta. Pochod smeroval na železničnú a autobusovú stanicu, kde spravil veľký okruh. - Pôvodne toto podujatie propagovalo školský časopis Rozhľad, no teraz ho skôr vnímame ako celoškolskú akciu, ktorou sme jedineční a špecifickí.Beh sa v názve podujatia takisto nenachádza náhodou. V minulosti sa v maskách dokonca šprintova-lo na čas, takže vyhrávala vždy tá najrýchlejšia trieda. Dnes sa už iba prechádza. V rámci súťaže sa teda

berú do úvahy už iné kategórie, a síce kvalita masky a jej prevede-nia, vtipnosť programu, prípadne to, či v sebe scénka nesie nejakú myšlienku, - priblížil J. Šujak.

CENY BOLI LÁKAVÉDo sedemčlennej poroty, ktorá sku-pinky hodnotila, zasadli pedagógo-via, študenti z časopisu Rozhľad, ako aj členovia študentského par-lamentu. Odmeny boli skutočne lákavé, veď žiaci mohli za svoje snaženie získať celý deň voľna na školský výlet navyše, „neskúšan-

ky“ na hodiny, či špeciálnu cenu Rozhľadu, ktorou boli bonboniéry. Absolútnym víťazom školy sa na-pokon stala oktáva, ktorá vyhrala vďaka maske Čo gympel dal. Aj keď počasie veľmi neposlúchalo, a slnko sa skrývalo skôr poza mra-ky, akcia sa vydarila. V septembri, kedy škola ešte len pomaly nado-búda svoj obvyklý režim, mali štu-denti možnosť poriadne sa vybláz-niť, ktorú tak naplno využili.

I. Gažová

7. 10. 2014

Čas plynie, ale spomien-ka zostáva v srdciach tých, čo Ťa mali radi.Dňa 10. 10. si pripomí-name 10. výročie úmrtia, čo nás navždy opustila naša drahá mama, bab-ka, prababka, sestra

BoženaHOJDÍKOVÁ

z Pov. Bystrice. S láskou a úctou spomí-na celá rodina.

10 SPOLOČENSKÁ KRONIKA

SPOMIENKY Dňa 17. 9. sme si pripo-menuli 27. výročie smrti a dňa 17. 10. si pripome-nieme nedožitých 100 rokov nášho otca, dedka a pradedka

LukášaCIGÁNIKA

z Udiče.Venujte mu s nami tichú spomienku.

Roky bežia a čas sa ne-zastaví, ale v našich srd-ciach si s nami.Dňa 10. októbra si pri-pomenieme 5. výročie, čo nás opustil náš dra-hý otec, starý otec, brat a švagor pán

LadislavFROLO

z Považskej Bystrice.S láskou spomína dcéra Jeanette s rodinou.

Už prišiel ten bolestný čas, čo sme Ťa, ocino, videli posledný raz. Tvoj odchod nás veľmi bolí, na Teba zabudnúť nám nedovolí.Dňa 7. 10. si pripome-nieme 1. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, dedko

PavolTOMANA.

S láskou spomína man-želka, dcéra a syn s ro-dinami.

Dňa 4. 10. uplynulo 16 rokov, čo nás navždy opustil manžel, otec a dedko

MichalKRIŽAN

z Horného Lieskova.S láskou spomína celá rodina.

V auguste uplynulo 30 rokov, čo nás navždy opustil náš milovaný

PeterKOŠTIAL.

S láskou a úctou spomí-na celá rodina.

S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu chodí-me, pri plamienku svieč-ky na Teba myslíme.Dňa 6. 10. sme si pripo-menuli 10. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý otec a dedko

JánHAZUCHA

z Pov. Bystrice.S láskou a úctou spomí-na dcéra s rodinou.

Spomíname s láskou, spomíname radi, veľmi smutno je nám, keď už nie si s nami.Dňa 7. 10. si pripomí-name 4. výročie úmrtia nášho manžela, otca, dedka a pradedka

PavlaPOLIAKA

z Pov. Bystrice.S láskou spomína celá rodina.

Spite sladko, snívajte svoj večný sen, v spo-mienkach sme a bude-me s vami každý deň.Dňa 2. 10. sme si pripo-menuli 25. výročie, čo nás navždy opustila naša mama, láska a dobrota

MargitaZBORANOVÁ

a dňa 30. 10. si pripomí-name 17. výročie smrti nášho brata

JozefaZBORANA,

ktorý nás opustil vo veku 54 rokov.Spomíname s láskou, spomíname radi, veľmi smutno je nám, keď nie ste už medzi nami. S úc-tou a láskou spomína a za tichú spomienku na nich ďakuje dcéra Oľga aj ostatná rodina.

Dňa 10. 10. si pripome-nieme 20. výročie, čo nás navždy opustil náš manžel a otec

VladimírKOCIAN.

Kto ste ho poznali, ve-nujte mu spolu s nami tichú spomienku.Manželka, dcéra a syn.

Ako ten čas letí, zastaviť sa nedá, na mamine vý-ročie zabudnúť sa nedá.Dňa 5. 10. uplynulo 25 rokov, čo nás opustila mama, babka a prabab-ka

MáriaGAŠPARÍKOVÁ

z Hornej Marikovej.S láskou spomína dcéra s rodinou.

Dňa 6. 10. sme si pripo-menuli 3 smutné výročie od smrti našej milovanej manželky a mamy

EvyMICHALÍKOVEJ.

S láskou spomína man-žel, syn, dcéra a ostat-ná rodina.

S tichou spomienkou k hrobu chodíme, pri plamienku sviečky sa za Teba modlíme. Život Ti nedoprial s nami dlhšie byť, ale v našich srd-ciach zostávaš stále žiť.Dňa 20. 9. uplynulo už 14 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý

ViktorLACKO

S láskou spomína man-želka Anna, dcéra a sy-novia s rodinami.

Dňa 12. 10. si pripome-nieme 30 rokov úmrtia našej drahej a milovanej mamy, babky a prabab-ky

EmílieŠTRBÁKOVEJ.

S láskou manžel a deti s rodinami.

7. 10. 2014 11SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Odišiel si tíško, ako od-chádza deň a v našich srdciach zostáva spo-mienka len.Dňa 22. 9. nás vo veku 75 rokov opustil náš dra-hý manžel, otec, dedko, brat, švagor

AlojzPAVLÍK

z Jasenice.Ďakujeme rodine, prí-buzným, známym a ha-sičskému zboru za účasť na jeho rozlúčke.Smútiaca rodina

Ten deň bol plný sĺz a smútku, utíchli Tvoje kroky, zmĺkol hlas, len fotky a spomienky zosta-nú navždy v nás. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami.Dňa 4. 10. sme si pripo-menuli 1. výročie úmrtia nášho drahého syna, otca, brata, švagra

Radoslava TOMÁNKAz Milochova.

S láskou spomína celá rodina.

Odišiel si na cestu, kam musí každý sám, len dvere spomienok si ne-chal dokorán.Dňa 3. 10. uplynulo 10 rokov, čo nás náhle opustil náš drahý man-žel, otec a dedko

BlažejGÁBRIŠ

z Pov. Bystrice.S láskou spomína man-želka, deti a celá rodi-na.

Sú chvíle, ktoré ťažko prežívame, sú okamihy, na ktoré denne spomí-name. Márne Ťa naše oči hľadajú a slzy po tvá-ri stekajú. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále me-dzi nami.Dňa 5. 10. sme si pripo-menuli smutné 6. výro-čie, čo nás navždy opus-til drahý otec a dedko

JozefURIČA

z Považskej Teplej.S láskou spomína celá rodina.

Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienku si na mňa v srdci uchovajte.Dňa 4. 10. sme si pripo-menuli 1. smutné výro-čie úmrtia našej drahej mamy, babky a prabab-ky

AntóniePAVLÍKOVEJ

z Dolného Lieskova.S láskou spomína smú-tiaca rodina.

Je to už 22 rokov, čo nie si medzi nami, zabudnúť nemôže rodina, známi. Na hrobe kytica, kahan-ček svieti, spomienka manželky a Tvojich detí.Dňa 10. 10. si pripome-nieme 22 rokov, čo nás navždy opustil náš dra-hý

AntonZLATOŠ

z Pov. Bystrice.S láskou spomínajú manželka, dcéra a sy-novia s rodinami.

Rád si spieval, zabával sa, rád si chodil medzi ľudí, mal si rád hory, rád si pracoval. Teraz sa na nás dívaš z neba a dú-faš, že si v nás zanechal kúsok seba.Dňa 5. 10. sme si pri-pomenuli 2. výročie od smrti nášho otca, man-žela, dedka, pradedka

PavlaPAVLOVIČA

z Prečína.S láskou a úctou spomí-na celá rodina.

Čas neúprosne plynie, nevráti, čo vzal. Keď nádeje zhasnú a človek ostáva sám, je krásne vrátiť sa k spomienkam.Dňa 6. 10. sme si pripo-menuli 10. výročie úmr-tia nášho otca, dedka, pradedka

RudolfaKOSTKU z Pružiny.

S úctou a láskou spomí-na syn Rudolf s rodi-nou.

Kto v mysliach ostal pre to krásne, čo pre nás vy-konal, nezomiera.Dňa 18. 9. uplynulo 30 rokov, čo nás opustil otec, dedko, pradedko

Ján BAJZÍK

zo Stupného.Kto ste ho poznali, ve-nujte mu s nami tichú spomienku. S láskou spomínajú deti s rodi-nami.

Láska je v spomienke, spomienka v žiali, odišli Tí, ktorých sme milovali. Ťažko je nám bez Vás, smutno je nám všetkým, už nič nie je také, ako bolo predtým. Aj keď už nie ste medzi nami, v na-šich srdciach žijete stále s nami.Dňa 1. 10. sme si pri-pomenuli 1. výročie od smrti nášho drahého

HrehoraLUČANA

a 3. 11. si pripomenieme 8. výročie od smrti našej drahej

MÁRIELUČANOVEJ.

S láskou spomína celá rodina.

Aj keď Ti prestali hviezdy svietiť a slnko hriať, ale Tí, čo Ťa mali radi, neprestali na Teba spomínať.Dňa 6. októbra uplynul 1 rok, čo nás navždy opustil náš otec, dedko, pradedko

JozefMIŠKECH

z Podmanína.S láskou a úctou spomí-najú deti s rodinami.

7. 10. 201412

SPOMIENKY

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAMY

opustili násSMÚTOČNÉOZNÁMENIA

Dovoľujeme si požiadať všetkých nájomcov, ktorí ne-majú zaplatené hrobové miesto, aby v prípade, ak majú záujem naďalej toto hrobové miesto užívať, kon-taktovali prevádzkovateľa cintorínov ARCHA s. r. o., sídlisko Stred 2641 (budova kvetinárstva vedľa domu, služieb), Považská Bystrica.Poplatok za užívanie hrobového miesta je možné uhradiť v pracovných dňoch v pondelok - piatok v ča-se od 8.00 do 11.00 a od 12.00 do 15. 30 hodiny.

Nezabudnite zaplatiť za hrobové miesta

MESTO NA INTERNETEwww. povazska-bystrica.sk

Spomienkya smútočné

oznámenia môžetepodať aj vo firme

PIETATel. 0905 366 507

KAMENÁRSTVOnové pomníky a hroby, obruby a poklopy na hroby, opravy starých hrobov, dosekávanie a zlatenie písma, vázy, lampáše, krí-že, urny ...

tel: 0911 955 599www.nahrobnekamene.

estranky.sk

Aj keď už nie ste medzi nami, v našich srdciach žijete stále s nami. S ti-chou spomienkou ku hrobu chodíme, pri pla-mienku sviečky sa za Vás modlíme.Dňa 28. 9. nás vo veku 90 rokov opustila naša drahá mama, babka a prababka

MÁRIAHLUŠKOVÁ z Papradna.

Úprimne ďakujeme všetkým za slová útechy, prejavy úcty a za účasť na poslednej rozlúčke. Veľká vďaka patrí aj vdp. farárovi Jozefovi Hlinko-vi za duchovnú podpo-ru a dôstojnú rozlúčku. Smútiaca rodina

Naše srdcia sú smutné, pretože si nám zbohom dala, ale aj plné lásky, ktorú si nám darovala.Dňa 2. 10. nás vo veku 74 rokov opustila naša drahá mama, babka, sestra, švagriná

MargitaHULÍNOVÁ

zo Sverepca.Vďaka Vám všetkým za slová útechy v našom hlbokom žiali, za kvety, za účasť na poslednej rozlúčke.Smútiaca rodina

Už som svoj kríž vyniesol až hore na Golgotu, a tak Ti drahý Ježišu odovzdá-vam svoju dušu.Dňa 29. 9. nás vo veku 78 rokov opustil náš dra-hý manžel, otec, starý a prastarý otec

VojtechBRZÝ.

Vďaka rodine, príbuz-ným, susedom a všetkým za slová útechy, za kve-ty, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Odišiel si tíško, ako od-chádza deň a v našich srdciach zostáva spo-mienka len. Milovali sme Ťa, Ty si miloval nás, tú lásku v našich srdciach nezničí ani čas.Dňa 28. 9. nás vo veku 81 rokov opustil náš dra-hý manžel, otec, dedko a pradedko

BřetislavHROMEK.

Vďaka Vám všetkým za účasť na poslednej roz-lúčke, za kvety, za slová útechy v našom hlbokom žiali.Smútiaca rodina

Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach stále žiješ.Dňa 7. 10. si pripomenie-me 1. výročie úmrtia nášho milovaného manžela, otca, dedka, brata

TomášaMARKA

S láskou a úctou spomína celá rodina.

Čas plynie, roky pribúdajú no spomienky zostávajú.Dňa 10. 10. uplynú 2 roky čo nás navždy opustil náš otec, dedko a pradedko

JozefKRÁĽ.

S láskou a úctou spomína dcéra s rodinou.

Jesenná deratizácia plôchOd 13. októbra do 27. októbra bude spoločnosť Pavol Beták – Asana, s r. o., Trenčín vykonávať na území mesta Považská Bystrica jesennú ochrannú deratizáciu plôch verejnej zelene. Ide o plochy okolo stojísk kontajnerov na sídliskách, plochy pozdĺž potoka Domanižanka, plochy verejnej zelene a kanalizačné prí-pojky v centrálnej mestskej zóne. Týmto tiež žiadame aj vlast-níkov, prípadne správcov budov a pozemkov o zabezpečenie deratizácie na nehnuteľnostiach v ich vlastníctve.

*oznam*oznam*oznam*

Mesto a jeho časti bez elektrinyDňa 20. 10. 2014 od 8. h. do 14.30 h. bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na za-riadeniach distribučnej sústavy v Pov. Podhradí.Dňa 30. 10. 2014 od 8. 30 h. do 14.30 h. bude preru-šená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy v Zemiansky Kvašov (104, 205, 799, 800, 802, 803, 804, 805, 807, 3813)

Vojtech Brzý (1936) Po-važská Bystrica, 29. 9. 2014 Anton Trmík (1935) Horná Mariková-Hlboké, 30. 9. 2014 Margita Hulínová (1940) Sverepec, 2. 10. 2014 Rozália Omámiková (1930) Horná Mariková, Modlatín, 2. 10. 2014 Anna Sluková (1922) Považská Bystrica, 2. 10. 2014 Vincent Hladký (1920) Udiča-Prosné, 2. 10. 2014 Jozef Zábojník (1940) Považská Bystrica, 3. 10. 2014 Matilda Urgošová (1945) Dolná Mariková, 6. 10. 2014

Už stíchlo všetko vôkol a srdce prestalo biť, my mu-síme sa s Tebou na tomto svete rozlúčiť.S hlbokým žiaľom oznamu-jeme všetkým príbuznym a známym, že nás dňa 27. 9. vo veku 92 rokov navždy opustil náš drahý brat, šva-gor, strýko, ujo a priateľ

MarekŠIBÍK

Smútiaca rodina

7. 10. 2014 13ŠTVRTOK 9. 10. 2014

JEDNOTKA DVOJKA

ČT 1

DISCOVERY

EUROSPORT

JOJ MARKÍZA

NOVA

SPEKTRUM

ČT 2

UNIVERSAL CHANNEL

JOJ PLUS

PRIMA

DOMA

9. 10. - 15. 10. 2014

7.40 Doktorka Quinnová IV. 8.30 Správy RTVS 9.15 Poklady sveta IV. 9.35 Pokla-dy sveta IV.Stanica Viktoria v Bombaji - Ľudské mravenisko 10.00 Recept na život 10.50 Duel 11.15 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.00 Taxík. 14.30 Prav-divé príbehy s Katkou Brych-tovou. 15.05 District I. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta IV.Brémy: Radnica a Roland. Bašty občianskych slobôd. Nemecko. 16.40 Po-klady sveta IV.Labe v Dráž-ďanoch. Na saskom kanáli. Nemecko. 17.00 Recept na ži-vot 17.50 Duel 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 G B S 20.10 Počasie 20.20 Sloven-sko - Španielsko. 22.50 Kvali-fikácia na ME 2016 23.35 Dis-trict I. 0.15 Inšpektor Rocca.

7.50 Festivalové minúty z BHS 8.00 Živá panoráma 8.30 Pre materské školy: Zázračný ateliér. 8.55 Trpaslíci. 9.00 Hra-dy a povesti.Povesť o Pustom hrade. 9.30 Rozprávnica Pavla Emanuela Dobšinského. 10.00 Osudy umeleckých diel.Gaugi-nova hus. 10.30 Maďarský ma-gazín 10.55 Fokus peniaze - Spotrebiteľ 11.40 Pred rokmi... 12.15 Živá panoráma 12.55 ArtSpektrum. 13.00 Václav Pa-tejdl jubiluje. 13.25 Článok na prvú stranu. 14.50 Senior klub. 15.25 Televízny klub nepočuj-úcich. 15.55 Rómsky magazín 16.25 Polícia 16.45 Fokus prá-vo. 17.30 Správy RTVS z regi-ónov 17.45 ArtSpektrum. 17.50 Správy - Hírek 18.00 Cena prírody III. 18.25 Halali. 18.45 Večerníček. 18.50 Blanche. 18.55 Trpaslíci. 19.00 Veselá farma III. 19.10 Alica v krajine zázrakov. 19.30 Vstúpte do sveta tanca. 19.55 Správy v slovenskom posunkovom jazy-ku 20.00 Andrea za hranicou. 20.30 Spektrum vedy. 21.00 Správy a komentáre 21.25 G B S 21.30 Família. 22.00 Pod lampou. 0.05 Ambulancia.

6.00 Teleráno8.30 Búrlivé víno.9.40 Ordinácia v ružovej zá-hrade.10.45 Chlapi neplačú.11.50 Dr. House I. (4.)12.45 Kobra 11 X. (11.)13.50 FARMA15.05 Kurz sebaovládania I. 15.35 Dva a pol chlapa X. (3.)16.00 Mentalista III. (19.) 17.00 TELEVÍZNE NOVINY17.25 Reflex.17.50 Chlapi neplačú.19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.10 POČASIE20.30 Búrlivé víno.21.40 FARMA23.00 Revolúcia (8.)23.55 Dva a pol chlapa X. (3.)0.25 Kurz sebaovládania I. 0.55 Mentalista III. (19.)1.40 Kobra 11 X. (11.)2.30 Dr. House I. (4.)3.10 FARMA4.00 Kobra 11 X. (11.)5.10 TELEVÍZNE NOVINY

5.20 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ6.00 Dobré ráno.7.45 Súdna sieň.8.50 Súdna sieň. 9.55 Panelák XIV. (26.)10.55 Najkrajšie bývanie III. 12.00 NOVINY O 12:00.13.00 Aféry (2.)13.45 Súdna sieň.14.50 Tv šanca.15.25 Top Star.15.55 Nákupné maniačky. 17.00 NOVINY O 17:00.17.55 Súdna sieň.19.00 KRIMI.19.30 NOVINY TV JOJ.20.15 ŠPORT.20.25 NAJLEPŠIE POČASIE 20.30 Panelák XIV. (27.) 21.40 King a Maxwellová (6.)22.35 Dr. Ema (6.)23.55 Life: Najbohatší policajt 0.55 C.S.I.: Kriminálka NY2.40 Hawaii 5.0 IV. (11.)3.30 King a Maxwellová 4.10 Finder: Šiesty zmysel 4.55 KRIMI

5.59 Štúdio 6. 8.45 Všetko o varení. 9.00 Chlapci v akcii. 9.30 Pošta pre teba. 10.30 Objektív. 11.05 Karel Hašler - 135 rokov: Pražský písničkář (1.)Láska a ideály. Seriál Čes-kej televízie 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Všetko o varení. 14.15 Očarenie III. (22.) 15.10 Kingová (6.) 15.55 Zajíci v pyt-li. 17.00 Besipky: Oranžové majáky. 17.05 Cestománia.Thajsko - Severná časť - Ne-dotknutá harmónia 17.40 Čier-ne ovce. 17.55 Udalosti v re-giónoch za okamih a počasie. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 AZ-kvíz. 18.55 Udalos-ti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, se-kundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Hlava rodiny. 21.42 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 21.45 Máte slovo s M. Jílko-vou. 22.40 Na stope. 23.05 MI5 V. (10.) 0.00 Pätorčatá. 0.45 AZ-kvíz. 1.30 Dobré ráno 4.00 Designtrend. 4.15 Skús mať vkus. 4.40 Bývanie je hra. 5.05 Záhrada je hra. 5.30 Udalosti v regiónoch

5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Dievča s poma-rančami. 10.20 Vyšetrovanie leteckých nehôd: Kolízia. 11.10 Vojna veľrýb - kosatky útočia. Dokument Jap. 12.00 Auto Moto Revue 12.30 Právo pre každého.Dedičské právo 13.00 Súboj vojvodcov: Pershing pro-ti Gallwitzovi. 13.45 Objavova-nie planéty Oceán: Raj mrožov. 14.35 Chcete ich? 14.40 Hor sa na Mars.Dokument BBC. 15.35 Nadprirodzené javy vo svetle vedy II.: Kráľ Artuš. 16.25 Pá-tranie po stratených lodiach: Torpédoborec USS Murphy. 17.20 Zázračná planéta: Dra-matické príbehy z divočiny. 18.15 Moja rodina IV. 18.45 Večerníček 18.55 Pán času VI. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znako-vom jazyku 20.00 Domov alebo Kam smeruje naša cesta (1.) 21.00 Cestománia.Rakúsko - Korutánsko - Pamäť hôr 21.30 Pološero - Tajomná energia. 22.00 Raport o Veľkej vojne: Dvaja bratia proti Rakúsku. 22.40 V mene vlasti (10.) 23.30 Queer: Ilustrovaná žena. 23.55 Dokumentárny klub: Planéta plná plastov. 1.30 Svadba ale-bo Stretnutie rómskeho druhu. 2.25 Putovanie za muzikou. 2.50 Chcete ich? 3.00 Zima na Podluží 3.40 Počesku. 3.50 Za dverami je A.G. 4.20 Možnosti hrdinov. 5.20 Postrehy odinaki-aľ. 5.25 Moja rodina IV.

8.50 Novashopping 9.10 Uli-ca 10.05 Doktori z Počiatkov-cov 11.25 Dva a pol chlapa II. 11.50 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Vražedné čísla IV. 13.20 Odlo-žený prípad II. (9.) 14.20 Dr. House V. (17.) 15.15 Ordinace v růžové zahradě II. 16.35 Dva a pol chlapa II. 17.00 Popolud-ňajšie Televízne noviny. 17.25 Mentalista IV. (12.) 18.25 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 21.35 PRÁSK! 22.15 Maximál-ne riziko.0.20 Mentalista IV. (12.) 1.10 Dr. House V.

6.20 Fakty alebo fikcie II.(11.) 7.20 Mestečko Haven III. (3.) 8.20 Agentúra Jasno I. (9.) 9.20 Námorná hliadka V. (13.) 10.20 Vraždy v Midso-meri XVI. (2.) 12.20 Môj priateľ Monk I. (1.) 13.20 Havaj 5-0 III. (22.) 14.20 Agentúra Jasno I. (10.) 15.20 Miliónový lekár II. (1.) 16.20 Vraždy v Midsome-ri XVI. (3.) 18.20 Môj priateľ Monk I. (2.) 19.20 Havaj 5-0 III. (23.) 20.20 Škandál II. (7.) 21.20 Inteligencia I. (1.) 22.20 Inteligencia I. (2.) 23.20 Fakul-ta.Horor USA 1.30 Miliónový lekár II. (1.) 2.30 Škandál II. (7.) 3.30 Fakty alebo fikcie II.(11.) 4.25 Havaj 5-0 III. (23.)

6.40 Gormiti I. - Vek veľkého zatmenia (3.) 7.10 Jewel Pet - Zvieratká z drahokamu II. (3.) 7.40 M.A.S.H. (188.) 8.30 M.A.S.H. (189.) 9.20 To je vražda, napísala VII. (17.) 10.25 Walker, texaský jazdec IV. (16.)11.25 Miesto činu: Ko-lín (22.) 13.25 Wolffov revír IV. (14.) 14.25 Doktor z hôr: Nové príbehy III. (11.) 15.25 Boston-ské vraždy IV. (7.) 16.25 Komi-sár Rex II. (4.) 17.30 Popolud-ňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 VIP správy 20.15 Svatby v Benátkách (25.) 21.30 Kto je kto? 22.35 Áno, šéfe! 23.50 Slnečno, miestami vraždy IV. (4.) 0.45 Kosti VI. (18.) 1.45 Precitnutie (10.) 2.35 Doktor z hôr: Nové príbehy III. (11.) 3.20 Wolffov revír IV. 4.10 Receptár prima nápadov.

6.00 Šliapni na to! (4.) 6.30 New York mesto jedla (5.) 7.00 HungaRock z prvej ruky (3.) 8.05 Zberači (6.) 9.00 Su-perotcovia (3.) 9.25 Utajený šéf - Austrália (4.) 10.20 Lás-ka v divočine (1.) 11.20 Dobrý deň, Malta (4.) 11.30 Nápady, ktoré zarobili milióny (4.) 12.00 Jimmyho les (4.) 13.00 Očaruj-úce Stredomorie (3.) 14.00 Jur-ské bojisko (3.) 14.55 Vesmír (16.) 15.50 Dobrý deň, Malta (6.) 16.05 Rýchlokurz Richarda Hammonda (1.) 17.05 Moderné divy: Veľké odpočítavanie (5.) 18.00 Očarujúce Stredomorie (1.) 19.00 Láska v divočine (2.) 20.00 Jurské bojisko (4.) 21.00 Vesmír (4.) 22.00 Objavy staroveku (1.) 23.00 CIA: dešif-rovanie (4.) 0.00 On The Spot (5.) 1.00 Rekonštrukcia zloči-nu (7.) 1.55 Objavy staroveku (1.) 2.45 Pohľady z kozmu

4.40 Tisíc a jedna noc (77., 78.) 6.00 Mladí, krásni, ska-zení (81., 82.) 8.15 Sudkyňa Hatchettová. 8.45 Veštiareň. 9.45 Perla Orientu (23.) 11.10 Feriha (61., 62.) 14.05 Skrytá vášeň (47., 48.) 16.00 Ordiná-cia v ružovej záhrade. 17.05 Ženy z rodu Gilmorovcov VI. (2.) 18.00 Priatelia. 18.30 Te-hotné v šestnástich. 19.30 Bez servítky. 20.30 Šiesty zmy-sel II. (12.) 21.30 Feriha (63., 64.) 23.55 Bolesti slávnych III. (2.) 0.55 Priatelia. 1.15 Ade-la show. 1.45 Smotánka. 2.25 Láska a trest (77., 78.) 3.50 Ordinácia v ružovej záhrade.

7.05 Eurominúty. 8.20 Mod-rí templári II. 9.20 Ochrana svedkov IV. 10.30 18 kolies spravodlivosti 11.35 C.S.I.: Kriminálka Miami12.45 Ku-tyil s.r.o. 13.45 Profesionáli II. 14.40 Fórky, vtipky XXII. 15.20 Simpsonovci XII. 15.50 Ničite-lia mýtov IV. 17.00 Faktor stra-chu III. 17.55 C.S.I.: Kriminálka Miami 18.50 Fórky, vtipky XXII. 19.30 Simpsonovci XII. 20.00 Profesionáli 20.45 C.S.I.: Kri-minálka New York VII. 22.45 Hawaii 5.0 IV. 23.45 Dvojič-ky 0.45 Ničitelia mýtov IV.

8.30 Tenis.WTA Tour v Lin-zi 9.45 Cyklistika.Okolo Lom-bardie 11.00 Snooker.PTC v Sofii – finále 12.00 Watts. 13.00 Tenis.WTA Tour v Linzi 14.00 Tenis.WTA Tour v Linzi (naživo) 21.45 Box.Fight Club 23.00 Box.Total KO 0.00 Tenis.WTA Tour v Linzi 1.30 Záver vysielania

7.15 Nebezpečné rybárče-nie 8.10 Dvojaké prežitie 9.05 Aljaška: posledná hranica 9.55 Nákladná doprava v aus-trálskom vnútrozemí 10.50 Megastavitelia 11.40 Rode-ní obchodníci 12.35 Vzostup strojov 13.30 Laboratórium pre chlapov Jamesa Maya 14.25 Napospas osudu s Edom Staf-fordom 16.15 Štvanica 17.10 Vojny kontajnerov 17.40 Lovci skladovacích jednotiek 18.05 Hľadači pokladov na aukci-ách18.35 Králi aukcií 19.00 Ako sa to robí 20.00 Bitky o batožinu 20.30 Bitky o batoži-nu 21.00 Čo ukrýva stodola? 21.30 Poklady z garáží 22.00 Vojna skladov v Kanade 23.00 Hra o kamene 0.00 Werner Herzog v cele smrti

7. 10. 201414 PIATOK 10. 10. 2014

JEDNOTKA DVOJKA ČT 1

DISCOVERY

EUROSPORT

JOJ MARKÍZA

NOVA

SPEKTRUM

ČT

JOJ PLUS

PRIMA

DOMA

UNIVERSAL CHANNEL

6.40 Góly - body - sekundy 6.50 Sila lásky VI. (182.) 7.40 Dok-torka Quinnová IV. 8.30 Sprá-vy RTVS 9.20 Poklady sveta IV. Brémy: Radnica a Roland.Bašty občianskych slobôd.Nemecko. 9.35 Poklady sve-ta IV.Labe v Drážďanoch.Na saskom kanáli.Nemecko 10.00 Recept na život (28.) 10.50 Duel 11.15 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Slovensko v ob-razoch 14.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 15.00 Pošta pre teba. 16.00 Správy RTVS 16.25 Po-klady sveta IV.Masada.Príbeh prežitia. Izrael 16.40 Poklady sveta IV.Biele mesto.Tel Aviv. Izrael. 17.00 Recept na život (29.) 17.50 Duel 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 G B S 20.10 Počasie 20.20 Su-perhrdinovia (6.) 20.55 Milujem Slovensko. 22.15 Enigma.0.10 Nikto nie je dokonalý. 1.15 Ne-skoro večer: Talkshow Petra Marcina. 1.55 Enigma.Triler Hol./USA/Nem./VB

6.25 Polícia 6.40 Profesionál. 7.00 Správy v slovenskom po-sunkovom jazyku 7.05 Správy - Hírek 7.15 Správy RTVS z regiónov 7.30 Správy a ko-mentáre 8.00 Živá panorá-ma 8.30 Pre materské školy: Krajina Haliganda.Seriál pre deti SR 9.00 Trpaslíci. 9.05 Môj otec Gulag. 10.10 Rómsky magazín 10.40 Fokus právo. 11.25 Spektrum vedy.Reč ob-razu. 11.55 Živá panoráma 12.25 ArtSpektrum. 12.30 A pri tom speve. 13.10 Pod lampou. 15.30 Schizofrénia - orchester bez dirigenta. 16.10 Tvárou v tvár 16.45 Fokus rodina. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.40 ArtSpektrum. 17.45 Správy - Hírek 17.55 Národnostné správy. 18.05 Televíkend 18.30 Nebojme sa slovenčiny. 18.45 Večerníček. 18.50 Blanche. 19.00 Trpaslíci. 19.05 Veselá farma III. 19.10 Alica v krajine zázrakov. 19.35 Vstúpte do sveta tanca. 19.55 Správy v slovenskom posunkovom jazy-ku 20.00 Himaláje. 21.00 Ume-nie. 21.30 Kinorama. 22.00 Kino na Dvojke: Annie Hall.Komédia USA 23.30 Andrea za hranicou. 0.00 BJD 2013.Martin Uherek Quartet (SK)-Záznam koncertu 0.45 Správy RTVS 1.30 Počasie 1.35 Art-Spektrum.

6.00 Teleráno8.30 Búrlivé víno. 9.40 Ordinácia v ružovej zá-hrade.10.45 Chlapi neplačú. 11.50 Dr. House I. (5.)12.45 Kobra 11 X. (12.)13.50 FARMA15.05 Kurz sebaovládania I. 15.35 Dva a pol chlapa X. (4.) 16.00 Mentalista III. (20.) 17.00 TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reflex.17.50 Chlapi neplačú. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.10 POČASIE20.30 FARMA - DUEL. 22.15 Nezvratný osud 50.15 Mentalista III. (20.) 1.10 Dr. House I. (5.)2.00 Kobra 11 X. (12.) 2.45 Kurz sebaovládania I. 3.05 Dr. House I. (5.)3.45 Kobra 11 X. (12.)5.10 TELEVÍZNE NOVINY

5.20 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ6.00 Dobré ráno. 7.45 Súdna sieň. 8.50 Súdna sieň. 9.55 Panelák XIV. (27.)10.55 Najkrajšie bývanie III. 12.00 NOVINY O 12:00. 13.00 Aféry (3.)13.50 Súdna sieň. 14.50 Tv šanca. 15.25 Top Star.15.55 Nákupné maniačky. 17.00 NOVINY O 17:00.17.55 Súdna sieň. 19.00 KRIMI.19.30 NOVINY TV JOJ. 20.15 ŠPORT. 20.25 NAJLEPŠIE POČASIE 20.30 Vojak.Akčný triler USA 22.30 Kuriér (10.)23.40 Pekelná jazda 2.1.40 Walking Dead III.2.30 American Horror Story 3.10 Dievča, ktoré sa hralo s ohňom.5.15 Top Star.

5.59 Štúdio 6. 8.45 Všetko o varení. 9.00 Hobby našej doby. 9.30 Vladimír Menšík - 85 ro-kov: Komici na jednotku. 10.30 Túlavá kamera. 11.05 Vyprá-věj. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy (Praha) 12.30 Sama doma. 14.00 Všetko o varení. 14.15 Očarenie III. (23.) 15.05 Profesionáli (40.) 16.00 Na sto-pe. 16.25 Hlava rodiny. 17.10 Polopate. 17.55 Udalosti v re-giónoch za okamih a počasie. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Túlavá kamera vychut-náva Česko.Uherskobrodsko a Strakonicko. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Neviditeľní (6.) 21.00 13. komnata Petra Svo-bodu. 21.28 Žrebovanie Šťast-ných 10 a Šance milión 21.30 Všechnopárty. 22.25 Tento-krát se budu smát já. 23.20 Päť malých prasiatok.Epizóda z detektívneho cyklu podľa Agathy Christie 0.50 Pečený snehuliak. 1.20 Sama doma. 2.50 Postrehy odinakiaľ. 2.55 Dobré ráno 5.30 Udalosti v regiónoch

8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Kráľovstvo divočiny:Malpy hne-dé. 9.25 Zlatá reneta.Filmový prepis novely Františka Hrubí-na 10.55 Nadprirodzené javy vo svetle vedy II.: Kráľ Artuš.11.50 Domov alebo Kam smeruje naša cesta (1.) 12.45 Planéta Zem: Púšte. 13.35 Bonbóniky sveta. 13.55 Bojovníci s klí-mou. 14.05 Chcete ma? 14.35 Bitky staroveku: Ramesse II. 15.20 Dobrodružstvá vedy a techniky.Doba hliníková. 16.05 Veda na vlastnej koži. 17.00 O vede a vedcoch: Spoločnou cestou 17.20 Boj o život: Po-sledné roky. 18.15 Moja rodi-na IV. 18.45 Večerníček 18.55 Fenomén Underground. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná plané-ta: Dramatické príbehy z divo-činy. Sloníča. 21.00 Panstvo Downton IV. (6.) 21.50 Zločin III. (6.) 22.50 V žiari noci. Drá-ma USA 0.35 Zabíjanie je moja práca, láska.Bláznivá komédia Nem. 2.20 Babylon. 2.50 Z očí do očí 3.15 Chlum sv. Maří.O putovaní po stopách hlbokých tradícií a prastarej viery

5.55 Raňajky s Novou. 8.50 No-vashopping 9.10 Ulica (2679.) 10.05 Ordinace v růžové za-hradě 2 (520.) 11.25 Dva a pol chlapa II. (22.) 11.50 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie televízne noviny.Športové no-viny, Počasie 12.25 Vražedné čísla IV. (12.) 13.20 Odložený prípad II. (10.) 14.20 Dr. Hou-se V. (18.) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (132.) 16.35 Dva a pol chlapa II. (23.) 17.00 Popoludňajšie Televízne novi-ny. 17.30 Mentalista IV. (13.) 18.25 Ulica (2680.) 19.30 Te-levízne noviny. 20.20 Čert ví proč.Rozprávka ČR/SR/Nem. 22.30 Bestiář.Romantická dráma ČR 0.55 Mentalista IV. (13.) 1.45 Dr. House V. (18.) 2.30 Novashopping 3.00 PRÁSK! 3.45 Áčko.

6.20 Fakty alebo fikcie II.(12.) 7.20 Mestečko Haven III. (4.) 8.20 Agentúra Jasno I. (10.) 9.20 Miliónový lekár II. (1.) 10.20 Vraždy v Midsomeri XVI. (3.) 12.20 Môj priateľ Monk I. (2.) 13.20 Havaj 5-0 III. (23.) 14.20 Agentúra Jasno I. (11.) 15.20 Miliónový lekár II. (2.) 16.20 Vraždy v Midsomeri XVI. (4.) 18.20 Môj priateľ Monk I. (3.) 19.20 Havaj 5-0 III. 20.20 Škandál II. (8.) 21.20 Spravod-livosť v krvi IV. (3.) 22.20 Spra-vodlivosť v krvi IV. (4.) 23.20 Ľudská škvrna.Psychologický film USA/Nem. 1.30 Milióno-vý lekár II. (2.) 2.30 Škandál II. 3.30 Fakty alebo fikcie II.

6.40 Gormiti II. - Vek veľkého zatmenia (4.) 7.10 Jewel Pet - Zvieratká z drahokamu II. (4.) 7.40 M.A.S.H. (189.) 8.30 M.A.S.H. 9.20 To je vražda, napísala VII. (18.) 10.25 Wal-ker, texaský jazdec IV. 11.25 Miesto činu: Kolín 13.25 Wolf-fov revír IV. 14.25 Doktor z hôr: Nové príbehy III. 15.25 Boston-ské vraždy IV. (8.) 16.25 Komi-sár Rex II. (5.) 17.30 Popolud-ňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 VIP správy 20.15 X-men: Prvá trieda.Akčný filmUSA 23.10 Súboj zabijakov.Tri-ler USA 1.05 Vražedné vzťahy.

6.00 Šliapni na to! (5.) 6.30 New York mesto jedla (6.) 7.00 HungaRock z prvej ruky (4.) 8.05 Zberači (7.) 9.00 Su-perotcovia (4.) 9.25 Utajený šéf - Austrália (5.) 10.20 Lás-ka v divočine (2.) 11.20 Dobrý deň, Malta (5.) 11.30 Krásny jedlý svet (1.) 12.00 Jimmy a geneticky upravené potraviny 13.00 Očarujúce Stredomorie (1.) 14.00 Jurské bojisko (4.) 14.55 Vesmír (17.) 15.50 Dob-rý deň, Malta (4.) 16.00 Čertov-sky dobré (2.) 17.00 Čertovsky dobré (3.) 18.00 Očarujúce Stredomoria (2.) 19.00 Láska v divočine (3.) 20.00 Jurské bo-jisko (5.) 21.00 Brutálna fyzika II. (1.) 22.00 Objavy staroveku (2.) 23.00 CIA: dešifrovanie (5.)Bombový útok v Bejrú-te 0.00 On The Spot (6.) 1.00 Rekonštrukcia zločinu (8.) 1.55 Objavy staroveku (2.) 2.45 Po-hľady z kozmu (3.)

4.40 Tisíc a jedna noc (79., 80.) 6.10 Mladí, krásni, ska-zení (83., 84.) 8.20 Sudkyňa Hatchettová. 8.50 Veštiareň. 9.50 Perla Orientu (24.) 11.15 Feriha (63., 64.) 14.00 Skrytá vášeň (49., 50.) 15.55 Ordiná-cia v ružovej záhrade. 17.00 Ženy z rodu Gilmorovcov VI. 18.00 Priatelia. 18.30 Tehotné v šestnástich. 19.30 Bez ser-vítky. 20.25 Smotánka. 21.00 Doktorka Zoe III. 21.55 Druhá šanca I. (7.) 22.50 Diablov ad-vokát (6.) 23.50 Predo mnou neutečieš. 2.05 Láska a trest

5.45 Modrí templári II. (7.) 6.25 Faktor strachu III. (33.) 7.05 Eurominúty. 8.20 Modrí templá-ri II. (8.) 9.20 Ochrana svedkov IV. (8.) 10.30 18 kolies spravod-livosti (11.) 11.35 C.S.I.: Krimi-nálka Miami (6.) 12.50 Kutyil s.r.o. 13.45 Profesionáli II. (11.) 14.45 Fórky, vtipky XXII. 15.15 Simpsonovci XII. (6.) 15.55 Ničitelia mýtov IV. (18.) 16.55 Faktor strachu III. (34.) 17.35 C.S.I.: Kriminálka Miami (7.) 18.35 Fórky, vtipky XXII 19.15 Simpsonovci XII. (7.) 19.40 Profesionáli (5.) 20.40 Nevidi-teľní (6.) 21.50 Dievča, ktoré sa hralo s ohňom.Krimitriler Švédsko/Dánsko/Nem. 0.40 Tajomný pacient.Komediálny krimitriler USA 2.20 Magnum .

8.30 Cestovné automobily.Cars the WTCC 9.00 Cyklis-tika.11.00 Watts. 12.00 Tenis.WTA Tour v Linzi 14.00 Te-nis. 20.00 Box. 21.00 Silové športy.22.00 Jazdectvo.22.15 Watts. 23.15 Motorsport.23.30 Cestovné automobily.0.00 Te-nis.WTA Tour v Linzi 1.30 Zá-ver vysielania

7.15 Nebezpečné rybárče-nie 8.10 Dvojaké prežitie 9.05 Aljaška: posledná hranica 9.55 Nákladná doprava v aus-trálskom vnútrozemí 10.50 Megastavitelia 11.40 Rodení obchodníci 12.35 Rodení ob-chodníci 13.30 Súboj moto-riek 14.25 Aljašská železnica 15.20 Aljašská železnica 16.15 Aljašská železnica 17.10 Voj-ny kontajnerov 17.40 Lovci skladovacích jednotiek 18.05 Hľadači pokladov na aukciách 18.35 Králi aukcií 19.00 Ako sa to robí 20.00 Obnažené mestá 21.00 Impozantné lode 22.00 Neobjasnené prípady 23.00 Zvedavosť 0.00 Zakázané 0.55 Králi aukcií 1.25 Hľadači pokla-dov na aukciách

7. 10. 2014 15SOBOTA 11. 10. 2014

JEDNOTKA DVOJKA ČT 1

DISCOVERY

EUROSPORT

JOJ MARKÍZA

NOVA

SPEKTRUM

ČT

JOJ PLUS

PRIMA

DOMA

UNIVERSAL CHANNEL

7.10 Pingu (75.) 7.15 Franklin a priatelia (18.) 7.25 Poštár Pat I. (20.) 7.45 Poštár Pat I. (21.) 8.00 Velikáni dejín (12.) 8.30 Fidlibumove roz-právky. 8.55 Trpaslíci. 9.20 Daj si čas. 9.50 Legenda o rytie-roch zo Sitna (3.) 10.20 Super-hrdinovia (6.) 11.00 Tanečná akadémia II. (3.) 11.25 Taneč-ná akadémia II. (4.) 11.50 On air. 12.20 Spravodlivosť.Príbeh SR 13.30 Vínne cesty Sloven-ska. 14.00 Výstrely pri O.K. Corrale.Western USA 16.00 Milujem Slovensko. 17.25 Po-stav dom, zasaď strom. 18.00 Taxík. 18.30 Krotitelia dlhov (4.) 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Pošta pre teba. 21.10 Pravdivé príbehy s Kat-kou Brychtovou. 21.50 Nesko-ro večer: Talkshow Petra Mar-cina. 22.30 Neviditeľná. Dráma Nem. 0.15 Taxikárka (2.) 1.55 Výstrely pri O.K. Corrale.Wes-tern USA

7.25 Správy v slovenskom po-sunkovom jazyku 7.35 Sprá-vy - Hírek 7.45 Správy RTVS z regiónov 8.00 Živá pano-ráma 8.30 Televíkend 8.55 Himaláje. 9.50 Cesta. 10.20 Senior klub-magazín. 10.45 Príbehy písané životom: Ne-obyčajný dar. 11.20 Kvarteto. 11.50 Miss Aerobic - magazín 12.05 5 minút po dvanástej. 13.05 Nebojme sa slovenčiny. 13.25 Tigrova posledná šan-ca (1.) 14.30 Magazín Ligy majstrov 14.55 Kapura. 15.40 Farmárska revue. 16.00 Test magazín 16.20 Pred rokmi ... 16.50 Herecké legendy.Emília Vášáryová. 17.05 Nebezpečné známosti.Televízna adaptácia SR 18.45 Večerníček. 18.50 Blanche. 18.55 Trpaslíci. 19.00 Veselá farma III. 19.05 Alica v krajine zázrakov. 19.30 Vstúp-te do sveta tanca. 19.55 Sprá-vy v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Dejiny. 20.55 Paralelné životy. 21.25 Anjeli strážni. 21.55 Filmový klub: Jules a Jim.Romantická drá-ma Fr. 23.40 Kinorama. 0.10 Československý filmový týž-denník. 0.25 Dejiny.Zbohom, súdruhovia. Výhra (1975-79)A-ko prebiehal 16-ročný proces pádu komunizmu vo východnej Európe 1.15 Správy RTVS

6.00 Mentalista III. (19.)6.45 Legendy Chima II. (11.)7.10 Scooby Doo, kde si?!7.35 Scooby-Doo7.55 Malý Manhattan.9.50 2 baby na mizine III.10.20 Rodina Addamsovcov 212.10 Veľký tato.14.10 Som agent.16.15 Znova 17.Komédia USA 18.20 Smotánka. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.10 POČASIE20.30 Amazing Spider-Man.23.15 Underworld1.00 Nezvratný osud 5.2.35 Neľútostný zabijak. 4.10 Dva a pol chlapa X.4.30 2 baby na mizine III. 5.10 TELEVÍZNE NOVINY

5.35 Transformers Prime.6.00 Gumkáči II.7.00 Beethoven a Michelan-gelo.9.00 Dom snov IX. (28., 29.) 10.55 Čudný čávo.12.55 Jastrabia žena.15.40 V siedmom nebi.18.00 Nové bývanie. 19.00 KRIMI.19.30 NOVINY TV JOJ. 20.15 ŠPORT. 20.25 NAJLEPŠIE POČASIE 20.30 Rýchli a zbesilí 4.22.55 Jednotka príliš rýchleho nasadenia.1.35 Telo na telo.3.15 Jednotka príliš rýchleho nasadenia.5.10 Nové bývanie.

6.00 Banánové rybičky. 6.35 Valdštejnov manierizmus 6.55 Na ceste po Vanuatu. 7.25 Gejzír. 7.55 Josef Hlinomaz - 100 rokov: Príbehy slávnych.Nesplnené desatoro maľujúce-ho šaša 8.45 Josef Hlinomaz - 100 rokov: Konec agenta W4C prostřednictvím psa pana Foustky.Bláznivá komé-dia ČR 10.15 Všechnopárty. 11.10 Otec Brown (6.) 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby na-šej doby. 12.50 Postrehy odi-nakiaľ. 13.00 Správy 13.05 O houslích krále snů.Romantická rozprávka 14.10 Pavouk se smaragdovýma očima.Roz-právka 14.50 Ranč U Zelené sedmy. 15.20 Vladimír Menšík - 85 rokov: Mezi námi zlodě-ji.16.45 Poklad Aztékov. 18.25 Chlapci v akcii. 18.55 Udalos-ti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, se-kundy 19.57 Žrebovanie lotérie Euromilióny 20.00 Vladimír Menšík 21.25 Josef Hlinomaz - 100 rokov: Čtyři vraždy stačí, drahoušku.23.09 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 23.10 Blue Valentine.1.00 MI5 V. 1.55 Záhrada je hra.

6.05 Atlas zvierat. 6.40 Ba-bar. 7.00 Malý princ. 7.30 Štú-dio Kamarát 9.00 Náš vidiek: Ťažký deň Marie O. 9.30 Pu-tovanie za muzikou. 9.55 Folk-lorika 10.25 Bedeker.Düssel-dorf. 10.50 Tajomstvá mŕtvych mužov: Hitlerove špeciálne jednotky.Dokument USA 11.40 Druhá svetová vojna vo farbe: Stredomorie a severná Afrika. 12.30 Kráľovstvo divočiny: Líš-ky verzus husy. 12.55 Babylon. 13.25 Šumné stopy.Chorvát-sko - Česi na Jadrane 13.50 Kňažná de Cleves.Historický film Fr./Tal. 15.40 Kamera na cestách: Yucatán.Dokument Fr. 16.35 Bohovia a mýty sta-rej Európy.Slovania.Premiéra nového dokumentárneho cyklu 16.55 Zázračná planéta: Dra-matické príbehy z divočiny. 17.45 Právo pre každého.Zá-väzkové právo 18.15 Auto Moto Revue 18.45 Večerníček 18.55 Pán času VI.Svatba River Songovej. Kultový sci-fi seriál VB 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom zna-kovom jazyku 20.00 V mene kultu: Hercule Poirot. 21.40 Borgiovci III. 22.30 Borgiovci III. 23.20 Deväť kruhov pekla.Dráma Československo/Kam-bodža 1.00 Pološero - Tajom-ná energia.Sú miesta prekliate i sväté 1.25 Cesty viery: Vďaka milosrdenstvu 1.55 Uchom ihly. 2.20 Z očí do očí. 2.50 Ští-pa a Provodov.

6.20 Oggy a Šváby. 6.40 Mladé ninja korytnačky VII. (18.) 7.10 Návrat do budúcnosti II. (1.) 7.40 Chlpatá rota (8.) 8.05 No počkaj! 8.30 Tučniaky z Madagaskaru II. (7.) 9.00 Dva a pol chlapa II. (23.) 9.25 Ne-serte nám Popolušku. Komé-dia USA 10.50 Korenie. 11.45 Rychlovky Ládi Hrušky. 12.00 Klapzubova jedenáctka.Komé-dia ČR 13.35 Výmena man-želiek III. 14.50 Láska s vý-strahou. Romantická komédia USA/Austr. 16.55 Tipy vtáka Loskutáka. 17.15 Rady vtáka Loskutáka. 18.05 U Haliny v kuchyni. 18.45 Volajte Novu. 19.30 Televízne noviny. Špor-tové noviny, Počasie 20.20 Ka-meňák.Filmová komédia ČR 22.30 Červená Čiapočka. 0.35 Paranormal Activity 3

6.10 Môj priateľ Monk VIII. (15.) 7.10 Môj priateľ Monk VIII. (16.) 8.10 Vraždy v Mid-someri XV. (6.) 10.10 Vraždy v Midsomeri XVI. (1.) 12.10 Inteligencia I. (1.) 13.10 Inteli-gencia I. (2.) 14.10 Havaj 5-0 III. (20.) 15.10 K-9, môj priateľ so studeným čumákom.Akčná komédia USA 17.20 Zničujú-ce stretnutie.Triler USA 19.10 Protiprúd.Sci-fi film USA 21.00 Múmia sa vracia.Akčný dobro-družný film USA 23.40 Fakulta.Horor USA 1.50 Vraždy v Mid-someri XVI. (3.) 3.50 Vraždy v Midsomeri XVI. (2.)

6.05 Spravodajstvo FTV Pri-ma 7.20 Avengers - Zjed-notenie (13.) 7.50 Dokonalý Spider-Man I. (6.) 8.20 Tron: Povstanie I. (17.) 8.50 Autosa-lón. 10.05 Prečo mačka nie je pes?Romantická komédia USA12.05 Parta hic.Komé-dia ČR 14.10 Co je doma, to se počítá, pánové ...Komédia ČR 16.05 Vraždy v Midsome-ri XI. 18.10 Karolína, domáca kuchárka. 18.55 Správy FTV Prima 20.15 Muži proti ženám. 22.00 Manžel, alebo mile-nec?Komédia USA 0.30 Dve-re v podlahe.Dráma USA 2.45 Vraždy v Midsomeri XI. 4.25 Nikto nie je dokonalý.

6.00 Ako skvelo fotografo-vať (6.) 6.30 Majstri piesku (6.) 7.00 Vo vnútri ľudského tela (1.) 8.00 Planéta ľudí (3.) 9.00 Jurské bojisko (10.) 10.00 Veľrybie dobrodružstvá s Nigelom Marvenom (3.) 11.00 Žijú ako podnájomníci z ríše článkonožcov 12.00 V koži maskotov (1.) 12.30 Úžasné jedlá (1.) 13.00 Po nebez-pečných cestách kamiónom: Himaláje (9.) 14.00 Supersys-témy (7.) 15.00 Neverte svo-jim očiam! (1.) 16.00 Brutálna fyzika II. (2.) 17.00 Bláznivý vynálezca Bob (2.) 17.30 Ex-trémni rybári (2.) 18.00 Lovci drahokamov (5.) 18.55 Lovci drahokamov (6.) 19.50 Dobrý deň, Malta (4.) 20.00 Sily hlbín (1.) 21.00 Vo vnútri ľudského tela (1.) 22.00 10 vecí, ktoré neviete (1.) 23.00 Príbeh hea-vy metalu (3.) 0.00 Nacistickí kolaboranti (2.) 1.00 Najťažšie podmienky (3.) 2.00 Tajom-stvá Rio de Janeira (4.) 2.30 10 vecí, ktoré neviete (1.) 3.25 Anthony Bourdain: Kulinárske zastavenia (9.) 4.10 Cesty tor-nád (2.) 5.00 Brutálna fyzika (2.)

4.25 Dr. Oz. 5.50 Emilie Ri-chardsová: Návrat na Nový Zéland.Romantický filmNem. 8.10 Karavan šou 3. 8.45 Veštiareň. 9.40 Taká obyčajná rodinka II. (7.) 10.10 Môj nový tučný život III. (5.) 11.20 Láska v utajení.Komédia Nem. 13.55 Nezvestní I. (11., 12.) 15.50 Hra na rodinu.Romantická komédia Kan. 18.00 Anna zo Zeleného domu - Príbeh pokračuje (2.) 20.00 Inga Lindströmová: Čier-na labuť.Romantický film Nem.22.00 Emilie Richardsová: Raj na konci sveta.Romantický filmNem. 0.00 Zločiny z vášne.Triler Kan./USA 1.40 Hra na rodinu.Romantická komédia Kan. 3.05 Na streche.

6.05 Modrí templári II. (8.) 6.45 Faktor strachu III. (34.) 7.05 Eurominúty. 8.25 Tak sa vozia milionári (6.) 8.55 Fórky, vtip-ky XXII. 9.30 Simpsonovci XII. (7.) 10.00 Ničitelia mýtov III. (25.) 11.05 Planéta bez ľudí II. (4.) 12.20 Vojnový voz.Akčný western USA 14.25 Da Vinci - Svet zázrakov. 15.55 Cena je správna. 16.30 Kevin zo se-veru.Komédia VB/Kan. 18.40 Ničitelia mýtov III. (25.) 19.45 Profesionáli (6.) 20.45 Zamilo-vaný profesor.Romantická sci-fikomédia USA 22.45 Najlepší z Brooklynu.Akčný film USA 1.40 Zmätok v duši.Romantický hu-dobný film USA 3.25 Najlepší z Brooklynu.Akčný film USA

7.30 Cestovné automobily.8.30 Cyklistika. Okolo Pekingu - 1. etapa 9.00 Cyklistika. 11.00 Cestovné automobily.12.00 Tenis.WTA Tour v Linzi 13.30 Tenis.WTA Tour v Linzi - semifi-nále 17.30 Šípky.Winmau Mas-ters (naživo) 19.30 Box.21.30 Box.Total KO 23.30 Šípky.1.00 Tenis.WTA Tour v Linzi - semifi-nále 2.00 Záver vysielania

6.00 Ako to robia? 6.25 Rých-lo a hlasno 7.15 Piata rýchlos-ť8.10 Fantóm Works 9.05 Nao-zajstný podvod 10.50 Dvojaké prežitie 11.40 Dvojaké prežitie 12.35 Dvojaké prežitie 13.30 Dvojaké prežitie (4.) 14.25 Ako to robia? 14.55 Ako to robia? 15.20 Laboratórium pre chla-pov Jamesa Maya 16.15 Ob-nažené mestá 17.10 Extrémne stroje (3.) 18.05 Automobiloví doktori 19.00 Automobilové žraloky z Dallasu 19.30 Au-tomobilové žraloky z Dallasu 20.00 Rýchlo a hlasno 21.00 Lovci skladovacích jednotiek (1.) 21.30 Králi aukcií 22.00 Likvidátor 22.30 Hľadači pokla-dov na aukciách 23.00 Vojny kontajnerov 23.30 Stratené a predané 0.00 Berte to ako va-rovanie 0.55 Rýchlo a hlasno

7. 10. 2014NEDEĽA 12. 10. 201416

JEDNOTKA DVOJKA ČT 1

DISCOVERY

EUROSPORT

JOJ MARKÍZA

NOVA

SPEKTRUM

ČT

JOJ PLUS PRIMA

DOMA

UNIVERSAL CHANNEL

7.50 Poštár Pat I. (22.) 8.05 Poštár Pat I. (23.) 8.20 Ve-likáni dejín (13.)Alexander Graham Bell. 8.50 Zázračný ateliér. 9.15 60 zabijakov divo-činy II. 9.45 Autosalón. 10.15 Pralesy Európy (5.) 11.05 Slo-vensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12 13.00 Občan za dverami 13.35 Agatha Christie: Poirot. 14.30 Zlatá klasika: 100 000 dolárov na slnku.Dobrodružná akčná komédia Fr./Tal. 16.40 Nikto nie je dokonalý. 17.40 Hurá do záhrady. 18.20 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - se-kundy 20.10 Počasie 20.20 Bielorusko - Slovensko.Priamy prenos z kvalifikačného futba-lového zápasu na EURO 2016 22.50 Kvalifikácia na ME 2016 - zostrihy 23.35 Agatha Christie: Poirot. 0.25 Elisa z Rivombrosy III. (2.) 2.10 Inšpektor Rocca.

7.20 Správy v slovenskom po-sunkovom jazyku 7.30 Televí-kend 8.00 Živá panoráma 8.30 Kapura. 9.10 Farmárska re-vue. 9.35 Test magazín 9.55 Família. 10.25 Organ v nebi.Profil najstaršieho organistu zo Senca 10.50 Noc v archíve. 11.55 Deravé vrecko.12.55 On air. 13.15 Orientácie 13.45 Slo-vo 13.50 Medzinárodný eku-menický koncert. 15.15 Anjeli strážni.Lukáša Janošku. 15.55 Osud Ríma16.50 Hokej - Ext-raliga.HK 36 Skalica - Dukla Trenčín. 19.20 Večerníček. 19.25 Blanche. 19.30 Trpaslíci. 19.35 Veselá farma III. 19.55 Správy v slovenskom posun-kovom jazyku 20.00 Dielo z de-pozitára. 20.10 Dokumentárny klub: Mikrokozmos. 21.25 Na ceste po Česku.Na ceste po Říčansku. 21.50 TV filmy 90--tych rokov: Zlý žart. 23.10 Umenie. 23.40 Dielo z depozi-tára. 23.45 Osud Ríma

6.00 Mentalista III. (20.)6.45 Legendy Chima II. (12.) 7.10 Scooby-Doo7.35 Znova 17.Komédia USA 9.40 Amazing Spider-Man. 12.30 FORMULA 115.10 Policajná akadémia.17.05 Wasabi.Akčná komédia 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.10 POČASIE20.30 RED 2. 22.40 Zabijaci.Akčný film USA1.25 RED 2.3.15 Jazda smrti.Akčný film Fr. 5.10 TELEVÍZNE NOVINY

5.50 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ6.35 Beethoven a Michelange-lo.Rodinná komédia USA8.45 Gumkáči II. 9.45 Varí vám to. 10.25 Zamilovaný profesor.12.30 Rýchli a zbesilí 4.15.00 Chodiaca katastrofa.17.15 *15 MINÚT.KUCHÁR*. 18.00 Nové bývanie.19.00 KRIMI.19.30 NOVINY TV JOJ. 20.15 ŠPORT. 20.25 NAJLEPŠIE POČASIE 20.30 V siedmom nebi.22.55 Neporaziteľný 21.05 Súmrak mŕtvych.3.00 Neporaziteľný 2.4.35 Nové bývanie.

6.00 Zaujímavosti z regió-nov. 6.35 Bláznivo zamilovaní (42.) 7.35 Vladimír Menšík - 85 rokov: Mezi námi zloději.Ko-média ČR 9.00 Polopate. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 11.05 Karel Hašler - 135 rokov: Praž-ský písničkář (2.) 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Sprá-vy 13.05 O princezně se zlatým lukem.Rozprávka 14.10 Špač-kovi v síti času. 14.45 124. Veľká pardubická s Českou po-jišťovnou.Priamy prenos 17.25 Pošta pre teba. 18.25 Herbár. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žre-bovanie Športky a Šance 20.00 Nevinné lži. 21.20 168 hodín. 21.49 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 21.50 Smrt si vybírá.Krimifilm ČR 23.25 Komisár Moulin. 0.55 13. komnata Petra Svobodu. 1.25 Sviatočné slovo publicistky Kateřiny Horálkovej Rózso-vej 1.30 Evergreeny Gustava Broma 2.00 Designtrend. 2.15 Móda - Extravagancia - Manie-re. 2.35 Padajúci kvetináč 3.05 Biele miesta.Posedenie s člen-mi hudobného súboru Spirituál kvintet 3.40 Kaleidoskop.

6.00 Raníček 6.05 Atlas zvie-rat. 6.40 Babar. 7.00 Malý princ. 7.30 Štúdio Kama-rát 9.00 Československý filmo-vý týždenník 1964 (1011.) 9.15 Raport o Veľkej vojne: Dvaja bratia proti Rakúsku. 10.00 Bohoslužba k výročiu prijíma-nia podoboja.Priamy prenos ekumenickej bohoslužby 11.10 Nedaj sa. 12.05 Chcete ma? 12.30 Ženy, víno, Hvar. 12.55 Svetový unikát v Ruprechtove. 13.05 Posvätnosť vody, očisty tela a životného priestoru.Do-kument Rak. 14.00 Sviatočné slovo publicistky Kateřiny Ho-rálkovej Rózsovej 14.05 Kres-ťanský magazín. 14.30 Uchom ihly. 14.55 Cesty viery: Na lane s Bohom 15.25 Posledné ta-jomstvá Tretej ríše: Hitlerova rodina. 16.15 Bitky staroveku: Alexander Veľký. 17.00 Plané-ta Zem: Kráľovstvo ľadu. 17.50 Naše tradície: Posvätenie a hody. 18.15 Domček z kariet (6.) 18.45 Večerníček 18.55 Afganská Šangrila - Pán dok-tor a jeho kráľ.Dokument Petry Procházkovej 19.45 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v čes-kom znakovom jazyku 20.00 Francúzski samotári: Borsali-no.22.05 Velikáni filmu - Vla-dimír Körner - 75 rokov: Anjel milosrdenstva.23.45 Fenomén Underground. 0.40 Interpol: Chýbajúci článok.

7.15 No počkaj! 7.40 Ako vycvičiť drakov II. 8.10 Po-jišťovna štěstí. 9.25 Späť na Zem.Komédia nakrútená v koprodukcii USA/Austr./Nem./Kan. 11.05 Rozpaky kuchaře Svatopluka (1.) 12.30 Veľká cena Ruska.Priamy prenos pretekov Majstrovstiev sveta jazdcov Formuly 1 na okruhu v Soči 15.10 Mr. Bean. 15.40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 16.40 Operace Du-naj.Komédia ČR/Poľsko 18.50 Hospoda (44.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Poča-sie 20.20 Kriminálka Anděl IV. (7.) 21.35 Comeback. 22.10 Črepiny. 22.50 Môj sused za-bijak 2. 0.50 Kriminálka New York 1.40 Novashopping 2.10 Výmena manželiek III.

6.00 Môj priateľ Monk I. (1.) 7.00 Môj priateľ Monk I. (2.) 8.00 Môj priateľ Monk I. (3.) 9.00 Vraždy v Midsomeri XVI. (3.) 11.00 Inteligencia I. (1.) 12.00 Inteligencia I. (2.) 13.00 Havaj 5-0 III. (21.) 14.00 Havaj 5-0 III. (22.) 15.00 Havaj 5-0 III. (23.) 16.00 Spravod-livosť v krvi IV. (3.) 17.00 Ha-vaj 5-0 III. (11.) 18.00 Rookie Blue V. (3.) 19.00 Inteligencia I. (1.) 20.00 Inteligencia I. (2.) 21.00 Starsky & Hutch. Ko-média USA 23.10 Múmia sa vracia.Akčný dobrodružný filmUSA 1.45 K-9, môj priateľ so studeným čumákom.Akčná ko-média USA 3.45 Vraždy v Mid-someri XVI. (4.)

6.40 Avengers - Zjednotenie (14.) 7.10 Dokonalý Spider--Man I. (7.) 7.40 Tron: Povsta-nie I. (18.) 8.10 Apokalypsa II. svetovej vojny (4.) 9.20 Prima ZOOM SVET. 9.55 Vraždy medzi muškátmi II. (7.) 11.00 Partia. 11.55 Receptár prima nápadov. 13.05 Nedeľňajší re-ceptár extra 13.30 Big Ben II. (5.) 15.45 Vraždy v Midsomeri XII. 18.00 Teraz varí šéf! 18.55 Správy FTV Prima 20.15 Vinaři (7.) 21.30 TGM: Talkshow Geni a Míši. 22.45 Verejní nepriate-lia.Krimifilm USA 1.30 Okrsok 22 (6.) 2.30 Apokalypsa II. svetovej vojny (4.) 3.30 Vraždy v Midsomeri XII. 5.05 Šiesty zmysel (10.)

6.00 Majstri piesku (7.) 6.30 Vražedných top 10 (1.) 7.00 Vo vnútri ľudského tela (2.) 8.00 Planéta ľudí (4.) 9.00 Brutálna fyzika II. (2.) 10.00 Veľrybie dobrodružstvá s Nigelom Mar-venom (4.) 11.00 Tajný život dažďových pralesov 12.00 V koži maskotov (2.) 12.30 Úžas-né jedlá (2.) 13.00 Po nebez-pečných cestách kamiónom: Himaláje (10.) 14.00 Supersys-témy (8.) 15.00 Neverte svo-jim očiam! (2.) 16.00 Moderné divy: Veľké odpočítavanie (6.) 16.55 Rýchlokurz Richarda Hammonda (2.) 17.55 Lovci drahokamov (7.) 18.45 Lovci drahokamov (8.) 19.35 Príruč-ka vlastníka (6.) 20.00 Sily hl-bín (2.) 21.00 Vo vnútri ľudské-ho tela (2.) 22.00 10 vecí, ktoré neviete (2.) 23.00 Príbeh hea-vy metalu (4.) 0.00 Nacistickí kolaboranti (3.) 1.00 Najťažšie podmienky (2.) 2.00 Tajom-stvá Rio de Janeira (5.) 2.30 10 vecí, ktoré neviete (2.) 3.25 Anthony Bourdain: Kulinárske zastavenia (10.) 4.10 Cesty tornád (3.) 5.00 Športové autá (1.)

4.20 Dr. Oz. 5.45 Anna zo Zele-ného domu - Príbeh pokračuje (2.) 8.20 Karavan šou 3. 8.50 Veštiareň. 10.20 Môj nový tuč-ný život III. (6.) 11.35 Gossip Girl IV. 13.45 Nezvestní I. (13., 14.) 15.55 Doktorka Zoe III. 16.50 Druhá šanca (7.) 17.50 Seinfeld I.Sitkom USA 20.00 Vášnivý tanec.Romantický film USA 22.35 Škandalóz-ne odhalenie.Triler USA 1.15 Vášnivý tanec.Romantický filmUSA 3.10 Na streche.

5.40 Zberači (42.) 7.10 Euro-minúty. 8.25 Kto prežije XVIII. 10.25 Kravaťáci 13.30 Neu-mlčaní (1.) 13.55 100 rokov svedectiev. 14.25 Druhá sve-tová vojna v Paríži.Dokumen-tárna historická rekonštrukcia z produkcie History Channel 15.40 Da Vinci - Svet zázra-kov. 16.30 „Čtyři vraždy stačí, drahoušku“.Bláznivá komédia ČSR 18.45 Varí vám to. 19.20 Kukátko.Javiskový sitcom SR 20.15 Vojak. 22.15 Telo na te-lo.0.20 Kto prežije XVIII. (12., 13.) 2.00 Kravaťáci 2.40 Dotyk (12.) 3.40 Rodičovstvo.

8.30 Cestovné automobily.MS v Šanghaji - 1. preteky (naži-vo) 9.45 Cestovné automobily.MS v Šanghaji - 2. preteky (naživo) 10.30 Vytrvalostné preteky.MS Endurance vo Fuji 11.30 Cyklistika.Okolo Pekingu 13.00 Tenis.WTA Tour v Linzi – semifinále 13.30 Tenis.WTA Tour v Linzi - finále (naživo) 15.00 Cyklistika.Okolo Pekin-gu - 3. etapa 15.30 Cyklistika.Paríž - Tours 16.45 Šípky.Win-mau Masters - finále (naživo) 19.30 Box.Zápas IBA v ťažkej váhe 21.00 Jazdectvo.FEI Pohár národov v Barcelone 22.30 Motorsport. 22.45 Šípky.Winmau Masters – finále 23.30 Cyklistika.Paríž - Tours 0.15 Tenis.1.15 Motorsport. 1.30 Záver vysielania

6.00 Ako to robia? 6.25 Opra-vovňa vrakov 2013 7.15 Megastavitelia 8.10 Búrači mýtov 9.05 Veľká mozgová súťaž 9.55 Likvidátor 10.25 Likvidátor 10.50 Stratené a predané 11.15 Stratené a pre-dané 11.40 Lovci skladovacích jednotiek12.10 Lovci sklado-vacích jednotiek 12.35 Králi aukcií 13.05 Králi aukcií 13.30 Hľadači pokladov na aukciách 14.00 Hľadači pokladov na aukciách 14.25 Vojny kontaj-nerov 14.55 Vojny kontajnerov 15.20 Impozantné lode 16.15 Mimoriadne projekty 17.10 Im-pozantné lietadlá 18.05 Súboj motoriek 19.00 Rodení obchod-níci 20.00 Rodení obchodníci 21.00 Pripásaní (2.) 22.00 Na-pospas osudu s Edom Staffor-dom 23.00 Najnebezpečnejší úlovok 0.00 Mrazivé zlato 0.55 Rodení obchodníci 1.50 Ro-dení obchodníci 2.50 Pripá-saní 3.50 Napospas osudu s Edom Staffordom

7. 10. 2014 17PONDELOK 13. 10. 2014

JEDNOTKA DVOJKA ČT 1

DISCOVERY

EUROSPORT

JOJ MARKÍZA

NOVA

SPEKTRUM

ČT

JOJ PLUS PRIMA

DOMA

UNIVERSAL CHANNEL

7.40 Doktorka Quinnová IV. 8.30 Správy RTVS 9.20 Po-klady sveta IV.Masada.Príbeh prežitia. Izrael. 9.35 Poklady sveta IV.Biele mesto.Tel Aviv.Izrael. 10.00 Recept na život (29.) 10.50 Duel 11.15 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.05 Hurá do záhrady. 14.30 Krotitelia dlhov (4.) 15.05 District I. (22.) 16.00 Správy RTVS 16.25 Pokla-dy sveta IV.Akko.Prístav do Raja.Izrael. 16.40 Poklady sveta IV.Park princa Pücklera v Bad Muskau.Nemecký švi-hák a jeho záhrada.Nemecko, Poľsko. 17.00 Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina. 17.50 Duel 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Na hrane.Rodinná dráma Fr./Tal. 22.05 Víkend.Publicistický magazín 22.35 Muž s poslaním (7.) 23.15 District I. (22.) 0.00 Na hrane.Rodinná dráma Fr./Tal. 1.45 Dámsky klub.

7.40 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 7.50 Ná-rodnostné správy. 8.00 Živá panoráma 8.30 Pre materské školy: Janko Hraško. 8.55 Tr-paslíci. 9.00 Mikrokozmos. 10.15 Čas Alfonza Bednára. 10.45 Tvárou v tvár 11.15 Fokus rodina. 12.05 Živá pa-noráma 12.40 ArtSpektrum. 12.45 Pozdrav krajanov. 13.20 Príbehy písané životom. 14.25 Magazín Ligy majstrov 14.50 Športové ozveny 15.30 Au-tosalón. 15.55 Národnostný magazín.Moravský 16.20 Pro-fesionál. 16.45 Fokus práca 17.30 Správy RTVS z regió-nov 17.45 ArtSpektrum. 17.50 Správy - Hírek 18.00 USA zho-ra (4.) 18.25 Gen.sk.Ján Kubiš.Portrét osobnosti 18.45 Večer-níček. 18.50 Blanche. 18.55 Tr-paslíci. 19.00 Veselá farma III. 19.05 Alica v krajine zázrakov. 19.30 Vstúpte do sveta tanca. 19.55 Správy v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Slo-vá, ktoré zmenili svet. Franklin Delano Roosevelt. 21.00 Sprá-vy a komentáre 21.25 Festi-valové minúty z BHS 21.30 Góly - body - sekundy 21.35 VAT. 22.05 Európske kino klub: Ach, chlapče.Tragikomédia Nem. 23.25 A predsa sa točí. 0.10 Správy RTVS 1.00 Poča-sie 1.05 ArtSpektrum.

6.00 Teleráno8.30 Zámena manželiek.9.40 Ordinácia v ružovej zá-hrade.10.50 Chlapi neplačú.11.50 Dr. House I. (6.)12.50 Kobra 11 X. (13.)13.50 FARMA - DUEL.15.35 Dva a pol chlapa X. (5.) 16.00 Mentalista III. (21.)17.00 TELEVÍZNE NOVINY17.25 Reflex.17.50 Chlapi neplačú.19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.10 POČASIE20.30 Búrlivé víno.21.40 FARMA23.00 Revolúcia I. (9.)23.55 Dva a pol chlapa X. (5.)0.25 Mentalista III. (21.)1.20 Kobra 11 X. (13.)2.10 Dr. House I. (6.)3.00 FARMA3.50 Kobra 11 X. (13.)5.10 TELEVÍZNE NOVINY

5.20 KRIMI5.45 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ6.30 KRIMI 7.00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ7.55 Súdna sieň.8.55 Súdna sieň.9.55 Panelák XIV. (27.)10.55 Najkrajšie bývanie III. 12.00 NOVINY O 12:00.12.55 Aféry (4.) 13.45 Súdna sieň.14.50 Tv šanca.15.25 Top Star - PREMIÉRA. 15.55 Nákupné maniačky. 17.00 NOVINY O 17:00.17.55 Súdna sieň.19.00 KRIMI.19.30 NOVINY TV JOJ.20.15 ŠPORT. 20.25 NAJLEPŠIE POČASIE20.30 Panelák XIV. (28)21.40 Vikingovia II. (8.)22.40 Hannibal (4.)23.40 Life: Najbohatší policajt 0.40 Vzrušujúce príbehy1.10 Vikingovia II. (8.)2.10 C.S.I.: Kriminálka LV3.35 KRIMI4.00 Hannibal (4.)4.40 Finder: Šiesty zmysel (5.)

5.59 Štúdio 6. 8.45 Všetko o va-rení. 9.00 Vladimír Menšík - 85 rokov: Vladimír Menšík: Humor je vážna vec. 10.30 168 hodín. 11.00 Neviditeľní (6.) 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpo-veď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Všet-ko o varení. 14.15 Očarenie III. (24.) 15.10 Panstvo Downton IV. (6.) 16.00 Kuchárska po-hotovosť. 16.25 Pletky pani Operetky. 17.05 Cestománia.Slovinsko - Brána na Balkán 17.40 Čierne ovce. 17.55 Uda-losti v regiónoch za okamih a počasie. 18.00 Udalosti v re-giónoch. 18.25 AZ-kvíz. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Život a doba soudce A.K. (7.) 21.00 Pečený snehuliak. 21.30 Re-portéri ČT. 22.09 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 22.10 Profesionáli (41.) 23.05 Hercule Poirot. 0.40 Kalen-dárium. 0.55 Sviatočné slovo publicistky Kateřiny Horálkovej Rózsovej 1.00 AZ-kvíz. 1.25 Z metropoly. 1.55 Dobré rá-no 4.25 Bývanie je hra 4.55 13. komnata Aleša Brichtu. 5.20 Postrehy odinakiaľ. 5.30 Uda-losti v regiónoch

5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzel-ná škôlka. 9.00 Kamera na cestách: Yucatán nasiaknutý tajomstvom Mayov. 9.55 Nad-prirodzené javy vo svetle vedy II.: Kráľ Artuš. 10.50 Babylon. 11.15 Cesty viery: Na lane s Bohom 11.45 Kľúč. 12.10 Dom-ček z kariet (6.) 12.40 Česko-slovenský filmový týždenník 1964 (1011.) 12.55 Pátranie po stratených lodiach: Torpédobo-rec USS Murphy.Cyklus USA 13.45 Generál Patton: Vždy na čele. 14.30 Veda na vlastnej koži. 15.25 Bitky staroveku: Alexander Veľký. 16.10 Cali-gula: vláda šialenca.Dokument USA 16.55 Pán času: Doktor, vdova a skriňa. 17.55 Bojovníci s klímou. 18.05 Moja rodina IV. 18.35 Krásy európskeho pobre-žia: Benátky. 18.45 Večerníček 18.55 Interpol: Vychádzajúce slnko.Cesta Monetovho obra-zu z Francúzska do Japonska a späť. 19.40 Postrehy odina-kiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Druhá svetová vojna vo farbe: Bod obratu. 21.00 Vzostup dronov.Dokument USA. 21.55 Veliká-ni filmu - Marcello Mastroianni- 90 rokov: Taká, aká si.Dráma Tal./Špan. 23.40 Nočný filmo-vý klub: Ochranné sfarbenie.Dráma Poľ. 1.15 Queer: Ilu-strovaná žena.Dokumentárna esej 1.45 Uchom ihly.

8.50 Novashopping 9.10 Uli-ca 10.05 Kriminálka Anděl IV. 11.20 Črepiny. 11.50 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie televízne noviny.Športové no-viny, Počasie 12.25 Vražedné čísla IV. 13.20 Odložený prípad II. 14.20 Dr. House V. 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 16.35 Dva a pol chlapa II. 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Poča-sie 17.25 Mentalista IV. 18.25 Ulica (2681.) 19.30 Televízne noviny. 20.20 Doktori z Počiat-kovcov (70.) 21.30 Kriminálka Las Vegas XIV. 22.30 Krimi-nálka Miami 23.25 Nebezpeč-ná identita 0.15 Mentalista IV.

6.20 Fakty alebo fikcie II.(13.) 7.20 Mestečko Haven III. (7.) 8.20 Agentúra Jasno I. (11.) 9.20 Miliónový lekár II. (2.) 10.20 Vraždy v Midsome-ri XVI. (4.) 12.20 Môj priateľ Monk I. (3.) 13.20 Havaj 5-0 III. (11.) 14.20 Agentúra Jasno I. (12.) 15.20 Miliónový lekár II. (3.) 16.20 Vraždy v Midsome-ri XVI. (5.) 18.20 Môj priateľ Monk I. (4.) 19.20 Námorná hliadka I. (1.) 20.20 Škandál II. (9.) 21.20 Rookie Blue V. (4.) 22.20 Spravodlivosť v krvi IV. (3.) 23.20 Spravodlivosť v krvi IV. (4.) 0.20 Miliónový lekár II. (3.) 1.20 Škandál II. (9.)

6.40 Gormiti II. - Vek veľkého zatmenia (5.) 7.10 Jewel Pet - Zvieratká z drahokamu II. (5.) 7.40 M.A.S.H. (190.) 8.30 M.A.S.H. (191.) 9.20 To je vraž-da, napísala VII. (19.) 10.25 Walker, texaský jazdec IV. (18.) 11.25 Miesto činu: Kolín (24.) 13.25 Wolffov revír IV. (16.) 14.25 Doktor z hôr: Nové prí-behy III. (13.) 15.25 Bostonské vraždy IV. (9.) 16.25 Komisár Rex II. (6.) 17.30 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 VIP správy 20.15 Ces-ty domů III. (294.)21.30 TOP STAR magazín. 22.40 Partič-ka. 23.15 Cesty k úspechu. 23.25 Záhadné zmiznutie.Triler USA 1.40 Vraždy v Kitzbühe-li VI. (13.) 2.40 Doktor z hôr: Nové príbehy III. (13.) 3.25 Wolffov revír IV. (16.) 4.15 Au-tosalón.

6.00 Univerzita vševedúcna (1.) 7.00 HungaRock z prvej ruky (7.) 8.05 Zberači (8.) 9.00 Superotcovia (5.) 9.25 Utajený šéf - Austrália (6.) 10.20 Láska v divočine (3.) 11.25 Krásny jedlý svet (2.) 12.00 Jimmova úroda (1.) 13.00 Očarujúce Stredomorie (2.) 14.00 Jurské bojisko (5.) 14.55 Vesmír (18.) 15.50 Ako sa to robí (1.) 16.00 Veľrybie dobrodružstvá s Ni-gelom Marvenom (3.) 17.00 Veľrybie dobrodružstvá s Nige-lom Marvenom (4.) 18.00 Oča-rujúce Stredomorie (3.) 19.00 Láska v divočine (4.) 20.00 Jurské bojisko 21.00 Vesmír 22.00 Objavy staroveku 23.00 CIA: dešifrovanie 0.00 On The Spot 1.00 Rekonštrukcia zloči-nu1.55 Objavy staroveku 2.45 Pohľady z kozmu

4.35 Tisíc a jedna noc (81., 82.) 6.00 Mladí, krásni, ska-zení (85., 86.) 8.15 Sudkyňa Hatchettová. 8.45 Veštia-reň. 9.45 Perla Orientu (25., 26.) 11.55 Inga Lindströmová: Čierna labuť.Romantický filmNem. 14.05 Skrytá vášeň (51., 52.) 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade. 17.05 Ženy z rodu Gilmorovcov VI. (4.) 18.00 Pri-atelia. 18.30 Tehotné v šestná-stich. 19.30 Bez servítky. 20.30 Slečna úspešná (1.)Dramatický seriál USA 21.30 Feriha (65., 66.) 0.00 Bolesti slávnych III. (3.) 0.55 Priatelia. 1.30 Láska a trest (81.-83.) 3.40 Ordinácia v ružovej záhrade.

5.35 Liga snov III. (5., 6.) 6.15 Odhalené tajomstvá mágie a kúziel (7.) 7.00 Eurominúty. 8.15 Modrí templári II. (9.) 9.15 Ochrana svedkov IV. (9.) 10.35 „Čtyři vraždy stačí, dra-houšku“Bláznivá komédia ČSR 13.00 Kutyil s.r.o. 13.55 Profe-sionáli II. (12.) 14.55 Odhalené tajomstvá mágie a kúziel (7.) 15.50 Ničitelia mýtov IV. (19.) 16.55 Faktor strachu IV. (1.) 17.50 C.S.I.: Kriminálka Miami (8.) 18.45 Fórky, vtipky XXII. 19.25 Simpsonovci XII. (8.) 19.55 Profesionáli (7.) 20.45 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XI. (15., 16.) 22.40 Homeland - Zradca II. (12.) 0.00 Neuml-čaní (2.) 0.30 V službách KGB (4.) 1.25 Ničitelia mýtov IV. (19.) 2.20 Matlock III.

8.30 Watts. 8.45 Motor-sport. 9.00 Cyklistika.Okolo Pekingu - 4. etapa 11.00 Cyk-listika.Paríž – Tours 12.00 Te-nis.WTA Tour v Luxemburgu (naživo) 16.00 Cyklistika.Okolo Pekingu - 4. etapa 17.00 Te-nis.WTA Tour v Luxemburgu (naživo) 20.45 Watts. 21.00 Wrestling.This Week in WWE 21.30 Wrestling.Vintage Col-lection 22.30 Jazdectvo.22.45 Šípky0.15 Tenis 1.30 Záver vysielania

6.00 Ako sa to robí 6.25 Králi aukcií 6.50 Hľadači pokladov na aukciách 7.15 Nebezpeč-né rybárčenie 8.10 Muž, žena a divočina 9.05 Aljaška: po-sledná hranica 9.55 Nákladná doprava v austrálskom vnútro-zemí (8.) 10.50 Megastavitelia 11.40 Rodení obchodníci 12.35 Impozantné lode 13.30 Skvelé špinavé stroje (2.) 14.25 Riečne príšery 15.20 Riečne príšery 16.15 Riečne príšery (1.) 17.10 Vojny kontajnerov (8.) 17.40 Lovci skladovacích jednotiek (10.) 18.05 Hľadači pokladov na aukciách 18.35 Králi aukcií 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako sa to robí (9.) 20.00 Dvojaké prežitie 21.00 Nahí a vystraše-ní 22.00 Bear Grylls

7. 10. 2014UTOROK 14. 10. 201418

JEDNOTKA DVOJKA ČT 1

DISCOVERY

EUROSPORT

JOJ MARKÍZA

NOVA

SPEKTRUM

ČT

JOJ PLUS PRIMA

DOMA

UNIVERSAL CHANNEL

6.50 Sila lásky VI. (184.) 7.45 Doktorka Quinnová IV. 8.30 Správy RTVS 9.20 Poklady sveta IV.Akko.Prístav do Raja. Izrael. 9.40 Poklady sveta IV. 10.05 Muž s poslaním (7.) 10.50 Duel 11.15 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.05 Postav dom, zasaď strom. 14.35 Ob-čan za dverami 15.05 District I. (23.) 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta IV.Monte San Giorgio.Vrch morských fosílií.Švajčiarsko, Taliansko. 16.40 Poklady sveta IV.Roz-hlasový vysielač Grimeton.Počiatky bezdrôtovej komuni-kácie. Švédsko. 17.00 Recept na život (30.) 17.50 Duel 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Nikto nie je dokonalý. 21.20 Grand hotel III. (5.) 22.40 Zákon a poria-dok: Špeciálna jednotka IX. (7.) 23.25 District I. (23.) 0.10 Des-tinácia svet.Thaijské vzácnos-ti. 1.00 Vínne cesty Slovenska. 1.30 Dámsky klub.

7.00 Správy - Hírek 7.10 Sprá-vy RTVS z regiónov 7.25 Sprá-vy a komentáre 7.50 Festiva-lové minúty z BHS 8.00 Živá panoráma 8.30 Pre materské školy: Trpaslíci. 8.55 Pesničky z Hviezdičky. 9.00 Slová, ktoré zmenili svet.Franklin Delano Roosevelt. 10.00 USA zhora (4.) 10.25 Národnostný ma-gazín.Moravský 10.55 Fokus práca 11.35 Športové ozveny 12.10 Živá panoráma 12.35 ArtSpektrum. 12.40 Na ľudovú nôtu. 13.10 Spomíname na her-ca Jaroslava Rozsívala: Koniec a začiatok.Televízna adaptácia hry SR 14.20 Príbehy písané životom. 15.00 Família. 15.25 Orientácie 15.55 Ukrajinský magazín. 16.20 Miss Aerobic - magazín 16.45 Fokus zdravie. 17.30 Správy RTVS z regió-nov 17.45 ArtSpektrum. 17.50 Správy - Hírek 18.00 Záchra-nári 18.25 Encyklopédia slo-venských obcí.Kokava n/Rima-vicou. 18.45 Večerníček. 18.50 Blanche. 18.55 Trpaslíci. 19.00 Veselá farma III. 19.05 Alica v krajine zázrakov. 19.30 Vstúp-te do sveta tanca. 19.50 Hlasy tichého sveta.19.55 Správy v slovenskom posunkovom ja-zyku 20.00 Drevárskej mafii nastope. 21.00 Správy a komen-táre 21.25 G B S 21.30 Ambu-lancia. 22.00 Večera s Havra-nom. 23.10 Tvrdá línia 0.00 On air. 0.20 Kvarteto.

6.00 Teleráno8.30 Búrlivé víno. 9.40 Ordinácia v ružovej zá-hrade. 10.50 Chlapi neplačú.11.50 Dr. House I. (7.)12.50 Kobra 11 X. (14.)13.50 FARMA15.05 Kurz sebaovládania I. 15.35 Dva a pol chlapa X. (6.) 16.00 Mentalista III. (22.) 17.00 TELEVÍZNE NOVINY17.25 Reflex.17.50 Chlapi neplačú.19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.10 POČASIE20.30 Búrlivé víno. 21.40 FARMA 23.00 Revolúcia I. (10.)23.55 Dva a pol chlapa X. (6.)0.25 Kurz sebaovládania I. 0.55 Mentalista III. (22.)1.40 Kobra 11 X. (14.)2.30 Dr. House I. (7.)3.15 FARMA4.05 Kobra 11 X. (14.)5.10 TELEVÍZNE NOVINY

5.20 KRIMI5.45 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 6.30 KRIMI7.00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 7.55 Súdna sieň. 8.55 Súdna sieň.9.55 Panelák XIV. (28.) 10.55 Najkrajšie bývanie III. 12.00 NOVINY O 12:00.12.55 Aféry (5.)13.45 Súdna sieň.14.50 Tv šanca.15.25 Top Star. 15.55 Nákupné maniačky. 17.00 NOVINY O 17:00.17.55 Súdna sieň. 19.00 KRIMI. 19.30 NOVINY TV JOJ.20.15 ŠPORT.20.25 NAJLEPŠIE POČASIE 20.30 Panelák XIV. (29.)21.40 Vtierka Castle VI. (20.) 22.40 Slnečno, sem-tam vraž-dy II. 23.40 Life: Najbohatší policajt 0.40 Ochrana svedkov V. (7.)1.40 C.S.I.: Kriminálka Miami 3.10 Slnečno, sem-tam vraž-dy II. 3.55 Vtierka Castle VI.4.40 Finder: Šiesty zmysel (6.)

5.59 Štúdio 6. 8.45 Všetko o varení. 9.00 13. komnata Aleša Brichtu. 9.30 Postrehy odina-kiaľ. 9.35 Reportéri ČT. 10.20 Poklad Aztékov. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď po-časia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Všetko o varení. 14.15 Očarenie III. (25.) 15.10 Kriminálka Paríž (39.) 16.00 Kuchárska pohotovosť. 16.25 Pletky pani Operetky. 17.10 Cestománia.Venezuela - Stratený svet 17.40 Čierne ovce. 17.55 Udalosti v regi-ónoch za okamih a počasie. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 AZ-kvíz. 18.55 Udalos-ti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, se-kundy 19.59 Žrebovanie lotérie Euromilióny 20.00 Vyprávěj. 20.55 Príbehy slávnych ... Jiří Adamíra: Dobre namiešaný Jiří Adamíra. 21.49 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 21.50 Černí andělé.Červe-ná karta. Cyklus neobvyklých kriminálnych príbehov 22.50 Kingová (7.) 23.35 Otec Brown (6.) 0.20 Na stope. 0.45 AZ--kvíz. 1.10 Designtrend. 1.25 Zaujímavosti z regiónov.

5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzel-ná škôlka. 9.00 Boj o život: Posledné roky. 9.55 Posvät-nosť vody, očisty tela a život-ného priestoru. 10.45 Nedaj sa. 11.40 Posledné tajomstvá Tretej ríše: Hitlerova rodina. 12.30 Sicília nie je len ma-fia. 13.00 Oldřich a Božena.Filmová adaptácia rovnomen-nej divadelnej hry Františka Hrubína 14.30 Dobrodružstvá vedy a techniky. 15.15 Súboj vojvodcov: Rommel proti Mont-gomerymu. 16.00 Generál Patton: Pri bránach Nemecka. 16.45 Vesmír: Kozmické ces-tovanie. 17.30 Raport o Veľ-kej vojne: Dvaja bratia proti Rakúsku. 18.10 Moja rodina. 18.45 Večerníček 18.55 Pán času VII. 19.45 Postrehy odi-nakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Dukla - krv a mýtus.Osudný obzor, Agónia víťazstva. Dvojdielny dokument o legendárnej voj-novej operácii, ktorá sa odo-hrala pred 70. rokmi 22.00 Dobré světlo.Dráma ČR23.30 Sestrička Jackie IV. 0.00 Pla-néta plná plastov. 1.35 Baby-lon. 2.05 O vede a vedcoch: Spoločnou cestou 2.25 Bo-jovníci s klímou 2.35 Dobrý sponzor ešte žije ... 3.05 Za-šliapané projekty. Prípad ME-VRO. Dokument 3.20 Hranice dokorán - Rozmówki polsko--czeskie. 3.45 Po stopách tre-tieho odboja. 4.10 Co jste hasi-či ... 4.30 Sabotáž.

8.50 Novashopping 9.10 Ulica (2681.) 10.05 Doktori z Poči-atkovcov (70.) 11.25 Dva a pol chlapa II. (24.) 11.50 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie televízne noviny.Športové no-viny, Počasie 12.25 Vražedné čísla IV. (14.) 13.25 Odložený prípad II. (12.) 14.20 Dr. Hou-se V. (20.) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (134.) 16.35 Dva a pol chlapa III. (1.) 17.00 Popoludňajšie Televízne no-viny.Športové noviny, Počasie 17.25 Mentalista IV. (15.) 18.25 Ulica (2682.) 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinace v růžo-vé zahradě 2 (521.) 21.40 Ví-kend. 22.30 Lovci zločincov III. (1.) 23.25 Nebezpečná identita (7.) 0.15 Mentalista IV. (15.)

7.20 Mestečko Haven III. (8.) 8.20 Agentúra Jasno I. (12.) 9.20 Miliónový lekár II. (3.) 10.20 Vraždy v Midsomeri XVI. (5.) 12.20 Môj priateľ Monk I. (4.) 13.20 Námorná hliadka I. (1.) 14.20 Agentúra Jasno I. (13.) 15.20 Miliónový lekár II. (4.) 16.20 Vraždy v Midsomeri XI. (1.) 18.20 Môj priateľ Monk I. (5.) 19.20 Námorná hliadka I. (2.) 20.20 Škandál II. (10.) 21.20 Havaj 5-0 IV. (1.) 22.20 Inteligencia I. (1.) 23.20 Inteli-gencia I. (2.) 0.20 Rookie Blue V. (4.) 1.20 Miliónový lekár II. (4.) 2.20 Škandál II. (10.) 3.20 Fakty alebo fikcie II. (14.)

6.40 Gormiti II. - Vek veľkého zatmenia (6.) 7.10 Jewel Pet - Zvieratká z drahokamu II. (6.) 7.40 M.A.S.H. (191.) 8.30 M.A.S.H. (192.) 9.20 To je vraž-da, napísala VII. (20.) 10.25 Walker, texaský jazdec IV. (19.) 11.25 Miesto činu: Kolín (25.) 13.25 Wolffov revír IV. (17.) 14.25 Doktor z hôr: Nové prí-behy III. (14.) 15.25 Bostonské vraždy IV. (10.) 16.25 Komisár Rex II. (7.) 17.30 Popoludňajšie správy 18.00 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 VIP správy 20.15 Svatby v Benátkách (26.) 21.35 Oča-mi Josefa Klímu. 22.25 Áno, šéfe! 23.40 Myšlienky vraha VII. (10.) 0.40 Spravodlivosť v krvi III. (16.) 1.35 Vraždy v Kitzbüheli VI. (14.) 2.30 Dok-tor z hôr: Nové príbehy III. (14.) 3.15 Wolffov revír IV. (17.) 4.05 Prima ZOOM SVET.

6.00 Univerzita vševedúcna (2.) 7.00 HungaRock z prvej ruky (8.) 8.05 Zberači (9.) 9.00 Superotcovia (6.) 9.25 Utajený šéf - Austrália (7.) 10.20 Láska v divočine (4.) 11.25 Krásny jedlý svet (3.) 12.00 Jimmova úroda (2.) 13.00 Očarujúce Stredomorie (3.) 14.00 Jurské bojisko (6.) 14.55 Vesmír (19.) 15.50 Ako sa to robí (2.) 16.00 Sily hlbín (1.) 17.00 Sily hlbín (2.) 18.00 Očarujúce Stredo-morie (4.) 19.00 Šokujúca prí-roda (1.). 20.00 Jurské bojisko (7.) 21.00 Vesmír (6.) 22.00 Objavy staroveku (4.) 23.00 CIA: dešifrovanie (8.) 0.00 On The Spot (8.) 1.00 Rekonštruk-cia zločinu (10.) 1.55 Objavy staroveku 2.45 Pohľady z koz-mu 3.15 Anthony Bourdain:

4.40 Tisíc a jedna noc (83., 84.) 6.00 Mladí, krásni, skaze-ní (87., 88.) 8.15 Sudkyňa Ha-tchettová. 8.45 Veštiareň. 9.45 Perla Orientu (27.) 11.05 Feri-ha (65., 66.) 13.55 Skrytá vá-šeň (43., 54.) 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade. 17.00 Ženy z rodu Gilmorovcov VI. (5.) 18.00 Priatelia. 18.30 Tehotné v šestnástich. 19.30 Bez servít-ky. 20.30 Šiesty zmysel II. (13.) 21.30 Feriha (67., 68.) 23.30 Bolesti slávnych III. (4.) 0.30 Priatelia. 0.50 Adela show. 1.40 Láska a trest (84.-86.) 3.50 Or-dinácia v ružovej záhrade.

5.35 Modrí templári II. (9.) 6.15 Faktor strachu IV. (1.) 7.00 Eu-rominúty. 8.15 Modrí templári II. (10.) 9.15 Ochrana svedkov IV. (10.) 10.25 18 kolies spravodli-vosti (12.) 11.30 C.S.I.: Krimi-nálka Miami (8.) 12.40 Kutyil s.r.o. 13.40 Profesionáli II. (13.) 14.35 Fórky, vtipky XXII. 15.15 Simpsonovci XII. (8.) 15.45 Ničitelia mýtov IV.(20.) 16.45 Faktor strachu IV. (2.) 17.40 C.S.I.: Kriminálka Miami (9.) 18.35 Fórky, vtipky XXII. 19.15 Simpsonovci XII. (9.) 19.45 Profesionáli (8.) 20.45 C.S.I.: Kriminálka Miami IX. (18., 19.) 22.35 Letecké katastrofy XII. (7.) 23.35 Letecké katastrofy IX. (7.) 0.35 Ničitelia mýtov IV. (19.) 1.30 Magnum

8.30 Cyklistika.9.00 Cyklisti-ka. 11.00 Tenis.11.45 Jazdec-tvo.12.00 Tenis.16.00 Cyklis-tika.Okolo Pekingu - 5. etapa 17.00 Tenis.18.00 Futbal.20.00 Box. 21.30 Šípky. 22.30 Vytr-valostné preteky. 23.00 Motor-sport. 23.15 Cestovné automo-bily.23.45 Formula. 0.15 Motor-sport. 1.15 Motorsport.

7.15 Nebezpečné rybárčenie (1.) 8.10 Muž, žena a divoči-na 9.05 Aljaška 9.55 Nákladná doprava v austrálskom vnútro-zemí (9.) 10.50 Megastavitelia 11.40 Rodení obchodníci 12.35 Impozantné lietadlá 13.30 Mra-zivé zlato (1.) 14.25 Nebezpeč-né ostrovy 15.20 Nebezpečné ostrovy 16.15 Nebezpečné os-trovy 17.10 Vojny kontajnerov 17.40 Lovci skladovacích jed-notiek18.05 Hľadači pokladov na aukciách 18.35 Králi aukcií 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako sa to robí (10.) 20.00 Načier-no pálený alkohol 21.00 Tickle 21.30 Tickle 22.00 Americké svaly 23.00 Pouliční vydeden-ci 0.00 Strážcovia štvrtí

7. 10. 2014 STREDA 15. 10. 2014 19

JEDNOTKA DVOJKA ČT 1

DISCOVERY

EUROSPORT

JOJ MARKÍZA

NOVA

SPEKTRUM

ČT

UNIVERSAL CHANNEL

JOJ PLUS

PRIMA

DOMA

3.05 Sila lásky VI. (184.) 4.00 Doktorka Quinnová IV. 4.45 Destinácia svet. Pohľadnica z Californie. 5.40 Správy RTVS 6.25 Góly - body - sekundy 6.40 Počasie 6.50 Sila lásky VI. (185.) 7.40 Doktorka Quinno-vá IV. 8.25 Správy RTVS 9.15 Poklady sveta IV.Monte San Giorgio.Vrch morských fosílií. Švajčiarsko, Taliansko. 9.35 Poklady sveta IV.Rozhlasový vysielač Grimeton.Počiatky bezdrôtovej komunikácie.Švédsko. 10.00 Recept na ži-vot (30.) 10.45 Duel 11.15 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.05 Vínne cesty Slovenska. 14.35 Reportéri 15.05 District II. (1.) 16.00 Správy RTVS 16.25 Po-klady sveta IV.Kláštory Hagpat and Sanahin.Dvaja odlišní sú-rodenci. Arménsko. 16.40 Po-klady sveta IV. 17.00 Recept na život (31.) 17.50 Duel 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.10 Počasie 20.20 Agatha Christie: Poirot. 21.50 Strosko-taní milenci.Triler Fr. 23.25 Dis-trict II. (1.) 0.10 Agatha Chris-tie: Poirot. 1.40 Dámsky klub.

7.00 Správy v slovenskom po-sunkovom jazyku 7.05 Správy - Hírek 7.15 Správy RTVS z re-giónov 7.30 Správy a komen-táre 8.00 Živá panoráma 8.30 Pre materské školy: Fidlibumo-ve rozprávky. 8.55 Trpaslíci. 9.00 Drevárskej mafii na sto-pe. 9.55 Záchranári - pomoc v núdzi (7.) 10.20 Ukrajinský magazín. 10.50 Fokus zdravie. 11.35 Ambulancia. 12.10 Živá panoráma 12.40 ArtSpektrum. 12.50 Kytica pre Marínu.Detva 2011 - scénický program jubilu-júceho folklórneho súboru zo Zvolena 13.30 Večera s Ha-vranom. 15.00 Príbehy písané životom. 15.40 VAT. 16.10 Ma-ďarský magazín 16.45 Fokus peniaze - Spotrebiteľ 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.40 ArtSpektrum. 17.50 Správy - Hírek 18.00 Osudy umeleckých diel.Jean Moulin - Pastorále z Conlie. 18.25 (Ne)celebrity.Ondrej Kalamár a Juraj Kuni-ak. 18.35 Test magazín 18.45 Večerníček. 18.50 Blanche. 18.55 Trpaslíci. 19.00 Veselá farma IV. 19.10 Alica v krajine zázrakov. 19.30 Vstúpte do sveta tanca. 19.55 Správy v slovenskom posunkovom ja-zyku 20.00 Storočnica - Eugen Suchoň.Hudobný dokument. 21.00 Správy a komentáre 21.25 Góly - body - sekundy 21.30 Deti milénia. 22.00 Moje povstanie - Zoltán. 22.05 Každý týždeň sedem dní. Psycholo-gický film zo života vysokoško-lákov ČSR 23.35 Polícia 23.50 Profesionál. 0.05 Autosalón.

6.00 Teleráno8.30 Búrlivé víno.9.40 Ordinácia v ružovej zá-hrade.10.50 Chlapi neplačú.11.50 Dr. House I. (8.)12.50 Kobra 11 X. (15.)13.50 FARMA15.05 Kurz sebaovládania I. 15.35 Dva a pol chlapa X. (7.)16.00 Mentalista III. (23.) 17.00 TELEVÍZNE NOVINY17.25 Reflex.17.50 Chlapi neplačú. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.10 POČASIE20.30 Búrlivé víno.21.40 FARMA23.00 Revolúcia I. (11.)23.55 Dva a pol chlapa X. (7.)0.20 Kurz sebaovládania I. 0.45 Mentalista III. (23.)1.35 Kobra 11 X. (15.)2.30 Dr. House I. (8.)3.10 FARMA4.00 Kobra 11 X. (15.)5.10 TELEVÍZNE NOVINY

5.20 KRIMI5.45 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ6.20 KRIMI7.00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ7.55 Súdna sieň.8.55 Súdna sieň.9.55 Panelák XIV. (29.)10.55 Najkrajšie bývanie III. 12.00 NOVINY O 12:00.12.55 Aféry (6.)13.45 Súdna sieň.14.50 Tv šanca.15.25 Top Star.15.55 Nákupné maniačky. 17.00 NOVINY O 17:00.17.55 Súdna sieň.19.00 KRIMI.19.30 NOVINY TV JOJ.20.15 ŠPORT.20.25 NAJLEPŠIE POČASIE 20.30 Panelák XIV. (30.) 21.40 King a Maxwellová (7.) 22.40 Show Jana Krausa. 23.40 Life: Najbohatší policajt 0.40 Dotyk II. (4.) 1.40 Lovci väzňov (3.)2.30 King a Maxwellová (7.) 3.10 Show Jana Krausa. 3.55 Dotyk II. (4.)

5.59 Štúdio 6. 8.45 Všetko o varení. 9.00 Polopate. 9.45 Pätorčatá. 10.35 Túlavá ka-mera vychutnáva Česko. 11.00 Vyprávěj. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Všetko o varení. 14.15 Očarenie III. (26.) 15.10 Otec Brown (6.) 15.55 Kuchár-ska pohotovosť.Tlačenka po prvýkrát v živote 16.25 Pletky pani Operetky. 17.05 Cesto-mánia.Fínsko - Hrejivý sever 17.40 Čierne ovce. 17.55 Uda-losti v regiónoch za okamih a počasie. 18.00 Udalosti v re-giónoch. 18.25 AZ-kvíz. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebo-vanie Športky a Šance 20.00 Policajti z centra. 21.00 Gejzír. 21.29 Žrebovanie Šťastných 10 a Šance milión 21.30 Pätor-čatá. 22.15 Vladimír Menšík - 85 rokov: Když rozvod, tak roz-vod.Komédia 23.35 Kriminálka Paríž (40.) 0.30 Máte slovo s M. Jílkovou. 1.35 AZ-kvíz. 2.00 Padajúci kvetináč 2.30 Býva-nie je hra 2.55 Dobré ráno 5.30 Udalosti v regiónoch

8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Ta-jomstvá mŕtvych mužov: Hitle-rove špeciálne jednotky.Doku-ment USA 9.50 Druhá svetová vojna vo farbe: Bod obratu. 10.40 Náš vidiek: Ťažký deň Marie O. 11.10 Putovanie za muzikou. 11.40 Naše tradície: Posvätenie a hody. 12.05 Folk-lorika 12.35 Na pomoc životu - rakovina hrubého čreva 12.55 Bohovia a mýty starej Európy.Slovania.Nový dokumentárny cyklus 13.10 Postrehy odina-kiaľ. 13.15 Európa dnes.Lovci plastov 13.45 Ťažký údel živo-číchov za polárnym kruhom. 14.40 Caligula: vláda šialenca.Dokument USA 15.25 Chcete ich? 15.30 Kráľovstvo divočiny: Líšky verzus husy. 15.55 Tele-vízny klub nepočujúcich. 16.25 Domov alebo Kam smeruje naša cesta (1.) 17.20 Planéta Zem: Kráľovstvo ľadu. 18.10 Moja rodina V. 18.45 Večerní-ček 18.55 Pán času VII. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom ja-zyku 20.00 Kamera na cestách: Rozmanitý západ Spojených štátov amerických (1.)Doku-ment Fr. 21.00 Na ceste po Murcii. 21.30 Bedeker. 22.00 Moja krásna učiteľka.Roman-tická komédia USA 23.35 Na stojáka.Séria sólových výstu-pov a scénok zabávačov v žá-nre stand up comedy. 0.00 Ka-nadská sóda II. 0.25 Sicília nie je len mafia. 0.55 Cestománia.

8.50 Novashopping 9.10 Ulica 10.05 Ordinace v růžové za-hradě 2 11.25 Dva a pol chlapa III. 11.45 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie televízne noviny.Športové noviny, Poča-sie 12.25 Vražedné čísla IV. 13.25 Odložený prípad II.14.20 Dr. House V. 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 16.35 Dva a pol chlapa III. 17.00 Popo-ludňajšie Televízne noviny. 17.25 Mentalista IV.18.25 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Doktori z Počiatkovcov 21.35 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad X. (8.) 22.35 Kongo. 0.45 Mentalista IV.

6.20 Fakty alebo fikcie II. 7.20 Mestečko Haven III. (9.) 8.20 Agentúra Jasno I. (13.) 9.20 Miliónový lekár II. (4.) 10.20 Vraždy v Midsomeri XI. (1.) 12.20 Môj priateľ Monk I. 13.20 Námorná hliadka I. 14.20 Agentúra Jasno II. 15.20 Mili-ónový lekár II. 16.20 Vraždy v Midsomeri XI. 18.20 Môj priateľ Monk I. 19.20 Námorná hliadka I. 20.20 Škandál II. 21.20 Dob-rá manželka: The Line 22.20 Rookie Blue V. (4.) 23.20 Havaj 5-0 IV. (1.) 0.20 Miliónový lekár II. (5.) 1.20 Škandál II. 2.20 Fakty alebo fikcie II. (15.) 3.20 Námorná hliadka I. (3.) 4.15 Agentúra Jasno II. (1.) 5.10 Mestečko Haven III. (9.)

6.40 Gormiti II. - Vek veľkého zatmenia (7.) 7.10 Jewel Pet - Zvieratká z drahokamu II. (7.) 7.40 M.A.S.H. (192.) 8.30 M.A.S.H. (193.) 9.20 Walker, texaský jazdec IV. (20.) 10.20 Miesto činu: Kolín (26.) 12.15 Wolffov revír IV. (18.) 14.25 Doktor z hôr: Nové príbehy III. (15.) 15.25 Bostonské vraždy IV. (11.) 16.25 Komisár Rex II. (8.) 17.30 Popoludňajšie sprá-vy 18.00 Prestreté! 18.55 Sprá-vy FTV Prima 19.25 Krimi sprá-vy 19.40 Divácke správy. 19.55 VIP správy 20.15 Cesty domů III. (295.) 21.35 Show Jana Krausa. 22.30 Telebazár. 23.45 Hawaii 5.0 II. (7.) 0.40 Kosti VI. (19.) 1.40 Vraždy v Kitzbühe-li VI. (15.) 2.35 Doktor z hôr: Nové príbehy III. (15.) 3.20 Wolffov revír IV. (18.)

6.00 Univerzita vševedúcna (3.) 7.00 HungaRock z pr-vej ruky (11.) 8.05 Zbera-či (10.) 9.00 Superotcovia (7.) 9.25 Utajený šéf - Austrá-lia (8.) 10.20 Šokujúca príroda (1.) 11.15 Dobrý deň, Malta (6.) 11.30 Krásny jedlý svet (4.) 12.00 Jimmova úroda (3.) 13.00 Očarujúce Stredomoria (4.) 14.00 Jurské bojisko (7.) 14.55 Vesmír (20.) 15.50 Ako sa to robí (3.) 16.00 Neverte svojim očiam! (1.) 17.00 Ne-verte svojim očiam! (2.) 18.00 Márnotratníčky (1.) 19.00 Šo-kujúca príroda (2.) 20.00 Jur-ské bojisko (8.) 21.00 Vesmír (7.) 22.00 Objavy staroveku (5.) 23.00 CIA: dešifrovanie 0.00 On The Spot (9.) 1.00 Ženy, ktoré vyriešili vraždu: skutočné zločiny

4.50 Tisíc a jedna noc (85., 86.) 6.05 Mladí, krásni, ska-zení (89., 90.) 8.20 Sudkyňa Hatchettová. 9.15 Veštiareň. 10.15 Perla Orientu (28.) 11.35 Feriha (67., 68.) 14.00 Skrytá vášeň (55., 56.) 15.55 Ordiná-cia v ružovej záhrade. 17.00 Ženy z rodu Gilmorovcov VI. (6.) 18.00 Priatelia. 18.30 Te-hotné v šestnástich. 19.30 Bez servítky. 20.30 Odložený prípad VII. 21.30 Feriha (69., 70.) 23.45 Bolesti slávnych III. (5.) 0.45 Priatelia. 1.05 Ade-la show. 1.35 Smotánka. 2.00 Láska a trest (87.-89.) 4.05 Or-dinácia v ružovej záhrade.

7.00 Eurominúty. 8.15 Mod-rí templári II. 9.15 Ochrana svedkov IV.10.25 18 kolies spravodlivosti 11.30 C.S.I.: Kriminálka Miami 12.40 Ku-tyil s.r.o. 13.35 Profesionáli II. 14.35 Fórky, vtipky XXII. 15.10 Simpsonovci XII. 15.40 Ničite-lia mýtov IV. 16.45 Faktor stra-chu IV. 17.40 C.S.I.: Kriminálka Miami 18.35 Fórky, vtipky XXII. 19.15 Simpsonovci XII. 19.45 Profesionáli 20.45 Kto nájde priateľa, nájde poklad. 22.55 Lovci väzňov23.50 Smrtiace aférky (1.) 0.50 Ničitelia mý-tov IV. 1.45 Magnum V. (19., 20.) 3.15 Kutyil s.r.o.

8.30 Cestovné automobily. 9.00 Tenis. 10.00 Futbal. 11.00 Te-nis. 12.00 Tenis. 16.00 Futbal. 17.00 Tenis. 20.45 Jazdectvo.Nations Cup v Barcelone 21.05 Jazdectvo. 21.10 Golf.22.10 Golf. 22.40 Golf. 22.45 Jach-ting. 22.50 Jachting.23.10 Šíp-ky. 0.30 Tenis.

7.15 Nebezpečné rybárče-nie 8.10 Muž, žena a divoči-na 9.05 Aljaška: posledná hra-nica 9.55 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 10.50 Megastavitelia 11.40 Rode-ní obchodníci 12.35 Rýchlo a hlasno 13.30 Automobiloví doktori 14.25 Bear Grylls 17.10 Vojny kontajnerov17.40 Lovci skladovacích jednotiek 18.05 Hľadači pokladov na aukciách 18.35 Králi aukcií 19.00 Ako sa to robí 20.00 Sibírsky podiel 21.00 Zlato z Beringovho mora 22.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí23.00 Podmorskí lovci 0.00 Aljaška: posledná hranica 0.55 Králi aukcií

7. 10. 2014SPEKTRUM20

Dni európskeho kultúrneho de-dičstva (DEKD) sú významným celoeurópskym podujatím, organi-zovaným Radou Európy a Európ-skou Komisiou, s cieľom upriamiť pozornosť najširšej verejnosti na mimoriadne hodnoty rozmanitého kultúrneho dedičstva. Aj mesto Po-važská Bystrica sa v tomto roku už po tretí krát zapojilo do tohto podu-jatia a v spolupráci s PX Centrom a OOCR Región Horné Považie si pripravilo v dňoch 14. – 25. sep-tembra 2014 pre návštevníkov sé-riu podujatí. Tá slávnostne odštar-

tovala 14. septembra koncertom dobovej hudby v Kostole Návštevy Panny Márie v Považskej Bystrici. Vystúpenie si pripravil spevácky zbor Dies Domini a zbor Súkromnej ZUŠ Stella. Od 16. septembra bola vo vestibule pred zasadačkou mes-tského zastupiteľstva pripravená výstava – Historické podoby mesta a jeho mestských častí, ktorá pre veľký záujem potrvá až do štvrtka 2. októbra.Súčasťou podujatia bola aj séria prednášok Spoznajte s nami histo-rickú Bystricu. Návštevníci sa mohli

dozvedieť zaujímavé informácie o Vile rodiny Milchovcov a Kapln-ke sv. Heleny na sídlisku Rozkvet, informácie o prebiehajúcich rekon-štrukčných prácach na Považskom hrade, a spoznať históriu osídlenia oblasti Považskej Bystrice a Ilavy v období doby kamennej. Obzvlášť vydareným podujatím bol opäť Deň susedov, ktorý je už tra-dične spojený so stredovekým tá-borom. Na podujatí dostala každá zúčastnená mestská časť k dispo-zícii svoj stánok, v ktorom si mohli pripraviť pre návštevníkov zaují-mavosti nielen zo svojej histórie,

ale i z miestnej kuchyne. V stre-dovekom tábore si účinkujúci pre divákov prichystali divadelné pred-stavenie – O krásnej Hedvige, vý-cvik vojenskej jednotky, lukostreľbu a ochutnávky stredovekej kuchyne. Nechýbal ani program pre tých na-jmenších. Popri tvorivých dielňach a ukážke hrnčiarskeho umenia bola spolu s dobrovoľníckou organizáci-ou eRko vyhlásená súťaž o kráľov-ský poklad. Po splnení úloh na ôsmich stanoviskách sa víťazkou stala spomedzi päťdesiatky detí Sonička Sádecká.

(mh)

Dni európskeho kultúrneho dedičstva aj u nás

Už po šiestykrát pripravila naša škola jazykové predpoludnie pre predškolákov. Aktivity sme roz-delili do troch blokov. Veselou slovenskou rozprávkou o Kubko-vi a Maťkovi, ktorú si deťúrence pozreli v komunikačnej učebni sa začalo zážitkové vyučovanie. Deti veľmi pozorne sledovali rozprá-vočku a vedeli učitelke vysvetliť slová v slovenčine, ktoré neboli také ľahké. Druhým blokom bola výučba v anglickom jazyku. Naj-obľúbenejšou témou boli farby a čísla. Všetky úlohy zvládli deti

EÚ deň jazykov - zážitkovévyučovanie pre predškolákov

úspešne a hravo. Bolo vidieť, že sa im vyučujúci dostatočne venu-jú. Posledným blokom boli aktívne jazykové cvičenia - spájanie ob-rázkov, hľadanie správnych mož-ností, priraďovanie tvarov. Všetky deti si odniesli od nás aj malé darčeky. Cieľom nášho stretnutia s predškolákmi bolo vytvoriť prvý pozitívny vzťah ku škole a pokra-čovať v dobrých vzťahoch s mater-skými školami Lánska, Dedovec, Dukelská a Železničná. Tešíme sa na ďalšie spoločné aktivity.

(hat)

V pondelok 29. septembra si celá škola (I. ZŠ) pripomenuli Svetový deň srdca. Na hodinách výtvarnej výchovy žiaci maľovali srdiečka, vystriho-vali a zdobili ich. Druháci skladali veľké srdce z plastových vrchnákov a náš dvor ozdobilo aj srdce ,,zložené“ z našich žiakov. Postupne sa žiaci štvrtého až ôsmeho ročníka zúčastnili na prednáške o životne dô-ležitom orgáne. Karolínka Janičíková, Ľubko Motošický, Lenka Baško-vá, Anetka Kršíková a Natalka Tamášiová, žiaci 8.A triedy, si pripravili a odprezentovali dôležité informácie o tom, ako srdce pracuje, z čoho sa skladá, ako vzniká infarkt, ako mu predchádzať, a tým, ako sa o srdce starať. V minikvíze žiaci ukázali, čo sa naučili. Tematický deň pripravila Lenka Beníková.Na hodinách slovenského jazyka žiaci tvorili básne, poviedky, rozpráv-ky, tajničky, hlavolamy a plagáty s témou srdca, lásky a medziľudských vzťahov. Tu sú aspoň dve ukážky z tvorby našich šikovných žiakov.

(sl)

Svetový deň srdca

7. 10. 2014 21SPEKTRUM

Žiaci ZUŠ I. W. Kráľa sa zapojili už po tretíkrát do projektu Umenie zblízka, ktorý každé dva roky vyberie zo zbierok Galérie mesta Bratislavy sedem diel a ponúkne ich do škôl formou re-produkcií, kde ich žiaci pod tvorivým vedením svojich pedagógov interpretujú. V utorok 23. septembra 2014 neodišli považskobystrickí vý-tvarníci z vernisáže v GMB bez ocenenia.V projekte UZ reagujú detskí autori na tvorbu re-nomovaných slovenských výtvarníkov reprezen-

Môže prísť galéria do školy?

tujúcich umenie 20. a 21. storočia. Pod vedením pedagógov interpretujú vybrané diela výtvarnou, dramatickou či literárnou tvorbou. Autori vo veku 10 – 15 rokov hľadajú nové originálne spôsoby tvorivosti, čo je hlavným cieľom projektu.Piaty ročník sa uskutočnil od januára 2014 do júna 2014 a aktívne sa doň zapojilo takmer 100 ZŠ, ZUŠ a osemročných gymnázií z celého Slovenska. Z viac ako 2000 prác komisia gale-rijných pedagógov (Daniela Čarná – Kunsthalle, Petra Baslíková – GMB a Vladislav Malast – SNG) vybrala 25 prác, ktoré je možné vidieť na výstave v Pálffyho paláci Galérie mesta Bratislavy.Žiak ZUŠ I. W. Kráľa v Považskej Bystrici Miroslav Babeľa získal za interpretáciu diela Matúša Lányiho: Vzkriesenie Lazara ocenenie. Na hodinách počítačovej grafiky pod vedenímučiteľky Mgr. Sone Belokostolskej pracoval na

tvorbe plagátu, pričom využil prácu s textom, písmom a farbou. V tomto ročníku sa medzi siedmimi ponúknutými dielami objavila aj repro-dukcia obrazu považskobystrického rodáka Imra Weinera Kráľa: Smutný dom. Spolužiak Theodor Stoklasa síce nezískal ocenenie, ale jeho počí-tačová interpretácia diela sa objavila v katalógu UZ 05 spolu s prácou Tomáša Janecha. Ten pracoval s dielom Marka Blaža: Seven glasses. http://www.umeniezblizka.gmb.sk/skDosiahnuté výsledky budú isto inšpiráciou v ďal-šej tvorivej práci aj pre ich spolužiakov, ktorí v máji 2015 navštívia vďaka celoročnej voľnej vstupenke (ocenenie pre celú školu do oboch palácov GMB) výstavu a zúčastnia sa tvorivých dielní pod vedením odborných lektorov.

ZUŠ I. W. Kráľa

- Zastúpenie sme mali vo všetkých troch zložkách - tanečnej, hudobnej i speváckej. Vyrazili sme v piatok skoro ráno a po niekoľkohodinovej ceste sme si dopriali trošku oddy-chu v kúpeľoch vo Františkových Lázňach pred nastávajúcimi vy-stúpeniami. Nabrali sme sily, a tak sme mohli vyraziť smer Mariánske Lázne. Tie nás pri prvom kontakte ihneď očarili. Tešili sme sa na ostat-né súbory a s veľkým očakávaním sme sa chystali na prvé vystúpe-nie v krásnom historickom divadle. Podľa organizátorov sme boli hlav-ným ťahákom festivalu, takže naša úloha bola o to náročnejšia. Pova-žan je ale skúsený 60-ročný súbor, a tak sme sa dokázali zhostiť aj takejto úlohy. Úvodný program bol naozaj pestrý. Okrem nás na fes-tivale účinkovali súbory z Česka, Nemecka a Talianska. Ľudia boli fantastickí a náš spôsob prezen-tovania tradícií ich naozaj zaujal a potešil, a náš súbor zožal úspech

Folklórny súbor Považan neustále reprezentujeFolklórny súbor Považan opäť reprezentoval mesto Považská Bystrica tentoraz v Českej republike na medzinárodnom folklórnom festivale ,,Mariánsky podzim“ v Mariánskych Lázňach v dňoch 19.- 21. septembra. Viac o podujatí prezradil umelecký vedúci súboru Milan Jankoviech.

ako u miestnych ľudí, tak i u turis-tov, a čo bolo potešiteľné, aj u ostat-ných súborov. Vidieť ľudí v hľadis-ku ako aj v zákulisí s úsmevom na tvári a hopkajúcimi nôžkami počas nášho vystúpenia bol oku lahodiaci zážitok. Nehovoriac o potlesku na jeho konci. V sobotu sme sa zúčast-nili sprievodu mestom, ktorý sme zakončili krátkym vystúpením na miestnej kolonáde. Poobedie troš-ku prekazil dážď, no napriek tomu nás to neodradilo a večerné vystú-penie sme si užívali plnými dúška-mi. Večer, ako už býva zvykom na festivaloch, sa všetky súbory stretli na spoločnej zábave. Všetci si našli nových priateľov a do neskorého večera sme sa spolu zabávali. Mu-ziky účinkujúcich súborov sa pre-striedali na javisku, hrali do tanca a spríjemňovali atmosféru. Nedeľa bol náš posledný deň na festivale a tak sme si chceli ešte raz prezrieť celé mesto a nadýchať sa tak jeho atmosféry. V popoludňajších hodi-

nách zavŕšila naša hudobno-spe-vácka zložka naše účinkovanie na festivale v anglikánskej kaplnke krásnym 40-minútovým koncertom. Vrátili sme sa unavení, no zato plní krásnych zážitkov.Okrem tohto festivalu má súbor tento rok za sebou náročnú sezó-nu plnú vystúpení na festivaloch a súťažiach doma i v zahraničí. Okrem toho sa tento rok niesol aj v prípravách programu k 60. vý-ročiu založenia súboru. Považan dokázal prejsť okresným aj kraj-ským kolom v súťaži choreografiía v októbri bude mesto reprezen-tovať na celoštátnej súťaži v Lip-

tovskom Mikuláši. Keď sme išli do súťaže, bolo našim cieľom postú-piť na celoslovenské kolo. To sme dokázali a záverečnú prehliadku si chceme naplno užiť. Byť súčasťou najlepších folklórnych kolektívov Slovenska je krásny pocit a urobí-me všetko preto, aby sme dosiah-li čo najlepší výsledok, - povedal Milan Jankoviech. Najbližšie vás FS Považan pozýva na slávnostný koncert pri príležitos-ti 60. výročia FS Považan 17. a 18. októbra 2014 v kine Mier v Považ-skej Bystrici, kde sa vám predstaví s novým profilovým programom.

J. Jankoviechová

7. 10. 201422 INZERCIA

KÚPA

SLUŽBY

• AKCIA! Zľava 20% do konca roka 2014. RENOVÁCIA nemec-kou technológiou Vám ponúka čis-té riešenie pre Vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchyn-ské linky. Všetko v širokej škále fa-rieb a štruktúr.

Tel. 0907 422 113

NEHNUTEĽNOSTI- predaj

PREDAJ

•Kaderníctvo BEAUTY HAIR v bu-dove OSBD - SNP vám ponúka svo-je služby.

Tel. 0903 249 922•ÚRADNÉ PREKLADY NJ.

Tel. 0904 839 925•Požičovňa TEPOVAČOV.

Tel. 0903 148 282 •kosenie travy a pílenie stromov, úprava porastov

Tel. 0907 877 880•potrebujete prečalúniť sed. súpra-vu a pod.

Tel. 0915 892 673*maľby, stierky, opravy.

Tel. 0907 711 281•voda, kúrenie, plyn.

Tel. 0903 951 821•Nábytok MIMARK na ulici Pionier-skej (Lánska) Vás pozýva do svojej predajne na výpredaj nábytku za výrazné zľavy.

Tel. 042/ 432 99 78•stavebné práce, rekonštrukcie by-tov, domov, maľby, nátery, omiet-ky, stierky, sadrokartóny, podlahy, voda, elektrika.

Tel. 0911 689 723 •prerábka byt. jadier.

Tel. 0948 309 931•maľovanie, stierkovanie, zateplo-vací systém.

Tel. 0907 124 135 •ponúkam inštalatérske práce.

Tel. 0907 368 913•doučím matematiku.

Tel. 0904 019 924•zdarma ponúkam maštaľný hnoj za vlastný odvoz.

Tel. 0905 904 062

•rodinný dom.Tel. 0902 235 233

•poschodový RD s 2 garážami a so záhradou v P. B.

Tel. 042/432 25 17•3-izbový byt čiastočne prerobený Rozkvet bl. H.

Tel. 0948 230 999•nebytový priestor na Moyzesovej ulici v P. Bystrici.

Tel. 0911 548 415•2-izb. byt na SNP čiastočne prero-bený 30 500,- €.

Tel. 0903 464 855•1-izbový byt v Púchove.

Tel. 0907 803 336•3-izb. byt Rozkvet.

Tel. 0903 951 821•záhradku na Kukučínovej.

Tel. 042/432 20 62•2-iz. byt Stred.

Tel. 0905 133 056•2-izbový byt s balkónom na Stre-de.

Tel. 0911 212 754•garsónku v zateplenom vežiaku na SNP, vkusne prerobená, wc, sprchový kút. Cena dohodou

Tel. 0944 506 976•stavebný pozemok v Pov. Teplej – 1200 m2, cena 60 000,- €.

Tel. 0905 260 617•starší RD so záhradou 1100 m2 5 km od Pov. Bystrice.

Tel. 0915 572 048•rodinný dom v Pov. Bystrici, RK nevolať.

Tel. 0905 162 124

RÔZNE

• Dr. Borišinec - úradné preklady, angličtina, nemčina. Dedovec PB.

Tel. 0902 303 076•darujem obývaciu stenu za odvoz aj postele za odvoz.

Tel. 0908 270 932•kurzy opatrovania cez akreditova-nú spoločnosť

Tel. 0905 176 041, 042 202 8907

NEHNUTEĽNOSTI- kúpa

LACNO! podkrovia, fasády: NO-BASIL Isover, SADROKARTÓN, PORFIX, profily CD, UD, fólie všetky druhy, okná strešné, PO-LYSTYRÉN, sieťka, hmoždinky, lepidlá, FAS. OMIETKY, MALTY: murovacie, omietacie. DOPRAVA ZDARMA. Tel. 0915 625 048

NEHNUTEĽNOSTI- prenájom

•dám do prenájmu 2-izbový byt v P. Bystrici.

Tel. 0911 548 415•dáme do prenájmu trojizbový byt na Rozkvete komplet prerobený, slnečný, 2. poschodie, lacno.Tel. 0907 499 223, 0908 474 710

•prenajmem 1-izb. byt na Strede. Volať po 15.00 h.

Tel. 0948 113 930•4-i. byt Rozkvet H.

Tel. 0905 382 053•2-iz. byt Stred.

Tel. 0905 133 056•dám do prenájmu 3-izb. byt na SNP v P. B.

Tel. 0915 702 634•3-iz. Lánska, prerob.

Tel. 0948 107 044•1-iz. Stred, prerob.

Tel. 0948 107 044

AUTO-MOTO- predaj

•garsónku Lánska vežiaky iba č. 932, 933, 934.

Tel. 0902 909 560•zadlžený byt, vyplatím dlhy, mož-nosť ostať bývať.

Tel. 0948 107 044

•stavebný materiál.Tel. 0902 235 233

•preprava RENAULT valník, nos. 3,5T.

Tel. 0903 108 857

•použitý nábytok.Tel. 0902 235 233

•dojné kozy i malé kozliatka, dvoják pluh.

Tel. 0903 294 827•lacno priem. šijací stroj TEXTIMA SINGER so stolmi, kotúč. kmitavé a pásové rezačky na textil, odsá-vanie so záchyt. vrecom, lomený kanc. stôl s 2 skrinkami. Všetko v dobrom stave.

Tel. 0905 620 715•nové vchod. plast. dvere zateple-né v záruke. Lacno, zrušený pro-jekt, dohoda.

Tel. 0908 200 742•zach. dám. kolo, rotoped, činky, lis na ovocie, drvič ovoc. el. motor 360 W, 75 kW. Všetko lacno - dohodou.

Tel. 042/435 62 77•zachovalý plyn.-elektr. šporák aj odsávač, cena 130 € aj jednotlivo.

Tel. 0902 343 998•60-ročný kuchynský kredenc vhodný do chalupy a lacno pekný kancelársky stôl s 2 skrinkami.

Tel. 0905 620 715•zemiaky aj doveziem.

Tel. 0904 339 301•výhodne zachovalý teplovodný bojler typu EHA 120 1K na zemný plyn.

Tel. 0905 457 708•tibetskú kefírovú hubu.

Tel. 0903 208 906•zemiaky. Volať po 17.00 h.

Tel. 00421 910 588 756•čistokrvné šteniatka čivavy, cena dohodou.

Tel. 0940 738 948•lacno drevenú postieľku + starší dámsky bicykel.

Tel. 0907 111 392•kuchynský a prebalovací pultík z um. hmoty na hranie v 100% stave, dievč. oblečenie za symbol. cenu veľ. 0 – 15 rokov málo použí-vané, veľmi pekné.

Tel. 0915 574 670•rohovú sedaciu súpravu béžovej farby, málo používanú, cena 80,- €.

Tel. 0915 574 670•formátovaciu pílu kusing šijací stroj.

Tel. 0907 124 135 •lacno 80 m2 NOBASIL hr. 5 cm.

Tel. 0905 342 282•staršiu obývaciu stenu tmavohne-dú, cena dohodou.

Tel. 0911 649 622•rohovú lavicu a 2 stoličky do ku-chyne za 50,- €.

Tel. 0903 736 416

•FORD-FIESTA 79000 km, 1 400.- €, výborný stav.Tel. 042/438 42 33, 0944 446 077

•ZETOR 25A el. hydraulika, plne funkčný, cena 1 100,- € + dohoda.

Tel. 0917 847 504•skúter 50/4T KYMCO 470,- €, r. v. 2008, spoľahlivý, dohoda možná + 2 prilby – 30,- €.

Tel. 0910 563 124•motor z traktora T4K14, jednova-lec, v zachovalom stave.

Tel. 0903 432 674 •gumy 5,00 – 12 AGZAT.

Tel. 0907 368 224•škodu FÁBIU v dobrom tech. sta-ve.

Tel. 0905 151 482

•pozemok v k. ú. Podmanín-Laz o výmere 1000 m2.

Tel. 0910 630 427•3-izbový byt v Žiline Vlčince, na 2. poschodí, slnečný, nové plastové okná, s výťahom. Cena dohodou.

Tel. 0903 500 708•záhradu v Pov. Bystrici – Hliny nad rešt. Poľovník o výmere 512 m2. Elektrina, pitná voda, prístup autom. Cena dohodou.

Tel. 0907 073 855•rodinný dom.

Tel. 0903 808 197•2-iz. Rozkvet, lacno.

Tel. 0948 107 044•staveb. pozemok v Orlovom a v Pružine. Siete na poz.

Tel. 0948 107 044

•včely aj odložence.Tel. 0904 461 219

7. 10. 2014 23

• Inzeráty môžete podať v klientskom centre

Mestského úraduv Považskej Bystrici

vždy do štvrtkado 12. hodiny.

INZERCIA/SPEKTRUM

ZAMESTNANIE

STRATY A NÁLEZY

• v Hypermarkete COOP Jednota(-TABAT) sa našli kolky (lístky na pla-tenie), ten kto ich stratil si ich môže vyzdvihnúť u vedúcej na predajni.• za AGROSANOU na parkovisku sa našli dioptrické okuliare. Sú v re-dakcii.• dňa 20. augusta sa stratila zlatá náušnica v P.B. Prosím poctivého nálezcu o vrátenie. Odmena. Viac informácií v redakcii.

•prijmem vodiča TAXI.Tel. 0918 764 349

•prijmem elektrikára – živnostníka na prácu v P. B., VP sk. B.

Tel. 0907 576 000

•Firma BREL, s. r. o., Považská Bystrica hľadá nového zamest-nanca do hlavného pracovného pomeru na miesto OBCHODNÝ ZÁSTUPCA. Náplň práce: aktívna obchodná činnosť vo veľkoobcho-de s elektrospotrebičmi, pravidelné návštevy a starostlivosť o existujú-cich zákazníkov a vyhľadávanie no-vých zákazníkov. Naše požiadavky: -SŠ vzdelanie s maturitou, -jazyk vítaný, nie podmienkou, -prax ví-taná, nie podmienkou, vhodné aj pre absolventov, -vodičský preukaz skupiny B, -nadštandardné komu-nikačné schopnosti, samostatnosť, iniciatívnosť, rýchle získanie no-vých vedomostí potrebných k vý-konu prac. pozície, odolnosť voči stresu, -znalosť práce s PC. V prí-pade záujmu pošlite svoj životopis mailom na: info@brel.sk. Vyrozu-mieme všetkých uchádzačov.

- Pri pohľade na vývoj detskej zlož-ky (0 - 14 roční) je za posledných 10 rokov viditeľný jej početný úby-tok. Kým v roku 2004 sa táto sku-pina na celkovom počte obyvateľov kraja podieľala 15,7 percentami, v roku 2013 to už bolo o 2,4 p. b. me-nej, teda 13,3 percent. Najvyšší po-diel detí majú okresy Bánovce nad Bebravou a Púchov (zhodne 14,2 percent). Nasledujú okresy Trenčín (13,8 percent), Považská Bystrica (13,6 percent), Nové Mesto nad Váhom (13,4 percent) a Ilava (13,2 percent). Okres Prievidza má 12,8 percentný podiel detskej zložky, Partizánske 12,7 percent. Najne-priaznivejšia situácia je v okrese Myjava, ktorý má dlhodobo najnižší

Sverepčania sú v rámciokresu najmladšími občanmiPopuláciu Trenčianskeho kraja, podobne ako populáciu celého Slovenska charakterizuje jej starnutie. Toto je spôsobené rastom počtu obyvateľov vo vyššom veku a súčasným úbytkom mladšej generácie.

podiel 0 - 14 ročných (12,2 percent v roku 2013), - informoval nás ria-diteľ štatistického úradu v Trenčíne Pavol Arpáš. Najväčšiu skupinu samozrejme tvo-ria obyvatelia 15 - 64 roční, v roku 2013 dosiahli 71,8 percentný po-diel. - V jednotlivých okresoch kraja sa ich podiel pohyboval v intervale od 70,3 percent v Novom Meste nad Váhom do 73,4 percent v Po-važskej Bystrici, - skonštatoval.Obyvatelia 65 roční a starší sa na celkovom počte obyvateľov kraja podieľali 14,9 percentami. - V roku 2013 bol oproti roku 2004 ich po-diel vyšší o 2,5 p. b. Najvyšší podiel obyvateľov v poproduktívnom veku mal okres Myjava (17,2 percent),

najnižší Považská Bystrica (13 per-cent), - uviedol P. Arpáš.Priemerný vek obyvateľov Tren-čianskeho kraja za posledných 10 rokov vzrástol o 3 roky na rovných 41 rokov. - Dlhodobo najmladším okresom je Považská Bystrica s priemerným vekom 39,8 rokov (v roku 2013), najstaršia je Myjava s priemerným vekom 42,6 rokov, - zdôraznil riaditeľ. Najmladšou obcou Považskobys-trického okresu je z pohľadu veko-vej štruktúry obyvateľov Sverepec s priemerným vekom 36,5 rokov, najstaršou obcou je Horná Mariko-vá s priemerným vekom 46,3.

(mkoll)

OZ HAFKÁČITel.: 0915 737 176 0911 290 983

hafkacipb@gmail.comwww.hafkaci.sk

Týmto sa trápi nejedna mama či otec: Je nosenie bábätka v šatke či nosiči zdravé? Je to bezpečné? Nerozmaznáme ho tým zbytočne? Protichodné informácie valiace sa zo všetkých strán, nevyžiadané „dobré rady“ – to všetko situáciu ešte zhoršuje. Ak sa rodičom pri rozhodovaní namiesto podpo-ry, porozumenia a faktov, dostáva len strašenie a “zaručené“ (no ničím nepodložené) informácie, mnohí to vzdajú. Nemožno sa ani diviť, že si nakoniec radšej zvolia vychodenú cestičku. Čo je nepoznané, toho sa často ľudia boja, nevedia, čo môžu od toho očakávať. A hoci detský ko-čík nás sprevádza len približne po-sledných sto rokov, už sme celkom zabudli, čo bolo pre naše praprap-rastaré mamy celkom samozrejmé a inak si to ani nevedeli predstaviť.A pritom nosiť svoje dieťatko tesne privinuté na tele, to je pre väčšinu sveta stále norma. V mnohých kra-jinách Ázie, južnej Ameriky a Afriky, sa rôzne „približovátka“ pre deti presadzujú len ťažko. Jedna vec je to, že už samotný „terén“ a ráz krajiny to predurčujú. No aj v oblas-tiach, kde bežne používajú Internet, a cesty sú tam vyasfaltované, sa ľudia stále držia tradície nosenia detí na tele. Oni totiž pochopili, aký je intenzívny kontakt dieťaťa s matkou, prípadne inou blízkou osobou, prospešný. A to nielen pre nosenca, ale i pre nosiaceho.Je to ťažko uchopiteľná téma. Ľudia sa

Nosiť či nenosiť? To je otázka!

ma stále dookola pýtajú, či mi nie je moje dieťa ťažké a či ma nebo-lí chrbát; toľkokrát som už počula vetu: „Ja ťa obdivujem, že sa ti to chce!“ Ja na to zvyknem povedať: „Kto to nezažil, ten to nepochopí a kto raz začne, ten to už nechce inak.“ Je pravda, že nie vždy sa mi „chce“; no tak je to v živote asi so všetkým, všakže?Je priam nemož-né zabudnúť na tú chvíľu, keď sa vám po prvýkrát podarí uviazať si bábätko do šatky tak, že vám je obom pohodlne. A vy máte odrazu dve voľné ruky, potomok je spo-kojný, a ešte je to navyše aj krás-ny pocit. Málokto odolá tomu čaru, keď vám bezbranný drobec zaspí na hrudi. Vtedy aj tie najtvrdšie

povahy mäknú, človek má odrazu viac porozumenia pre potreby bá-bätka, akoby chvíľami tie dve oso-by splývali v jedno. Zrazu je ľahšie uhádnuť, čo ho asi trápi, vy si viac a viac veríte, že sa dokážete oň po-starať, rozumiete si bez slov. Mnohí budú namietať, že to predsa ide aj bez šatky. Je celkom prirodzené, že každý prežívame rodičovstvo trochu inak, po svojom. Nikdy by som si nedovolila tvrdiť, že jedna cesta je lepšia, prípadne správnej-šia ako tá druhá. No jediný spôsob, ako prísť na to, čo vám a vášmu dieťaťu nosenie môže priniesť, je, si to vyskúšať. Kto by nechcel slo-bodne kráčať, a pritom cítiť každý pohyb svojho dieťatka, každý jeho výdych a nádych? Môžete tak uro-biť už vo štvrtok 9. októbra od 15:30 v Centrálnej mestskej zóne (pri Troch vežiach), kde sa bude konať stretnutie pre príležitosti Medzinárodného týždňa nosenia detí. Okrem iného sa tam bude-te môcť dozvedieť niečo viac o tom, ako nosiť svoje dieťatko čo najzdravšie, ako seba i malé-ho nosenca obliekať, budú k dis-pozícii na vyskúšanie rôzne typy nosičov a šatiek, pôjdeme spolu na krátku prechádzku. Bude ur-čite priestor podeliť sa o svoje zážitky, pocity, radosti, neistoty či pochybnosti. Tešia sa na vás poradkyne nosenia a ďalší priaz-nivci nosenia detí.

Zuzana Bašková Burinová

• SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIE-RAT hľadá domov pre šteniatka.

Tel. 436 21 60, 0902 666 476

7. 10. 2014 OZNAMY24

Zájazd do Poľskej JablonkyVýbor Základnej organizácie SZZP Považská Bystrica pozýva svojich členov a sympatizantov na nákupný zájazd do Poľskej Jablonky, ktorý sa uskutoční dňa 22.10.2014. Záujemcovia sa môžu prihlásiť na zájazd od 22. 9. do 20. 10. 2014. Cena zájazdu je obvyklá.

Exkluzívny partner:

Reklamní partneri:

M A G A Z Í N P R E P R I A Z N I V C O V

Hlavní mediálni partneri:

19:0

0

POVAŽSKÁ BYSTRICA DOM KULTÚRY estrádna sála

exkluzívne spojenie popu & ethno world music

Predpredaj vstupeniek: v sieti , pokladňa Dom kultúry, informácie: 0918 387 665.Centrum voľného času v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Považská Bystrica pozýva na zápis do krúžkov na školský rok 2014/2015. Ponuku krúžkov a záuj-mových útvarov, prihlášky a ostatné informácie nájdete na stránkach.

www.cvcpb.sk.

Zápis do CVČ

Medzinárodný týždeňnosenia detíPri príležitosti Medzinárodného týždňa nosenia detí sa 9. októbra bude konať stretnutie nosiacich rodičov a všetkých priaznivcov nosenia. Začíname o 15:30 v centrálnej mestskej zóne, pri Troch vežiach. Čaká vás informačný stánok, kde si budete môcť vyskúšať rôzne typy šatiek a nosičov, porozprávať sa s poradkyňami nosenia, zapojiť sa do celoslovenského zlosovania o zaujímavé ceny, bude pripravený aj profesionálny fotograf. Podujatie vyvrcholí prechádzkou mestom. Tešíme sa na vás (za každého počasia)! baskovaburinova@gmail.com, danielabarbosova@gmail.com

Termálne kúpeľeMalé BieliceZákladná organizácia Slovenského zväzu zdravotne postihnutých č. 02 Považská Bystrica organizuje jednodňový zájazd do termálnych kúpe-ľov Malé Bielice, ktorý sa uskutoční 14. októbra. Prihlásiť sa môžete v bývalej budove Národného frontu na prízemí každý pondelok, stredu a piatok od 9. h. do 12. h.

Jesenný pobytZákladná organizácia Slovenského zväzu zdravotne postihnutých č. 02 Považská Bystrica organizuje rekondično - rehabilitačný pobyt v Turčianskych Tepliciach, ktorý sa bude konať od 9. novembra do 16. novembra. Cena pobytu je 126 €. Záhŕňa ubytovanie na 6 nocí, celo-dennú stravu a jednu procedúru. Prihlásiť sa môžete v bývalej budove Národného frontu na prízemí každý pondelok, stredu a piatok od 9. h.

Študentská kvapka krviSlovenský Červený kríž, územný spolok v Považskej Bystrici, v spoluprá-ci s NsP Považská Bystrica - HTO, SŠ, Študentských parlamentom, MS SČK, MU, VšZP, OR PZ SR, OR HaZZ, OÚ, Národnou transfúznou sta-nicou Trenčín organizuje kampaň Študentská kvapka krvi od 13. októbra do 17. októbra.

Vplyv životného štýluv procese starnutia Tak ako v prírode má všetko svoj čas a svoje obdobie, aj v kolobehu života človeka čas produktívnej zrelosti vystrieda obdobie starnutia. Star-nutie je prirodzenou a nezvratnou súčasťou života a vývinu organizmu, ktoré prebieha u každého človeka inak. Vek, od ktorého môžeme človeka označiť za starého, oficiálne neexistuje. Kedysi sa staroba spájala s od-chodom do dôchodku. Dnes je tento pojem relatívny. Mnohí ho však pri-sudzujú ľuďom nad 75 rokov. Hoci sa vek staroby nedá určiť, v porovnaní s minulosťou možno s istotou tvrdiť, že hranice sa posúvajú. Tento trend naberá čoraz globálnejší rozmer. Často si kladieme otázku: Do akej miery a v akom rozsahu môžeme ovplyvniť naše starnutie a žiť čo najdlhšie v čo najlepšom zdraví? Genetické faktory a vplyvy vonkajšieho prostredia sa dajú len ťažko ovplyvniť, ale čo môžeme nesporne ovplyvniť je správny životný štýl. Zlé životné návyky ako fajčenie, alkoholizmus, prepínanie svojich síl, podceňovanie nutnosti oddychu a nedostatočná pohybová ak-tivita, zohrávajú významnú úlohu pri vzniku mnohých ochorení. O tom, že sa zmena životného štýlu a obmedzenie vplyvu negatívnych faktorov sa vypláca, svedčí fakt, že v niektorých vyspelých krajinách dochádza k zní-ženiu civilizačných ochorení a predĺžil sa priemerný vek. V zásade platí, že aktívnejší ľudia žijú dlhšie. Pre aktívny život seniorov sú vhodné rôzne vzdelávacie aktivity, ktoré okrem nových vedomostí a poznatkov prinášajú seniorom spoločenské kontakty, vyplnenie voľného času, získanie seba-vedomia a celkového zlepšenia kvality života. Starnutie je umenie, v kto-rom sa treba učiť starobu prijať. Možno to zvládnuť len vtedy, ak je človek vyváženou osobnosťou s reálnymi životnými cieľmi, ak prijal seba samého a má širokú škálu záujmov. Pred starnutím nemožno nikoho uchrániť, ale je dokázané, že ľudia s optimisticky ladenou povahou, ktorí sa na vlastné starnutie pozerajú s patričným nadhľadom, žijú dlhšie a plnohodnotnejšie ako ich pesimisticky založení rovesníci.

Regionálny úrad verejného zdravotníctva

Rekondično-rehabilitačný pobyt DudinceSlovenský zväz zdravotne postihnutých, Okresná rada Považská Bystrica organizuje od 2.novembra týždňový rekondično-rehabilitačný pobyt v Ho-teli Prameň v kúpeľoch Dudince v cene 159€. V cene je vstupná lekárska prehliadka, 10 procedúr, celodenná strava, ubytovanie; vstup do bazé-na a fitnes centra je bezplatný. Záujemcovia sa môžu prihlásiť OR SZZPv bývalej budove Národného frontu.

7. 10. 2014 25

Blahoželania, poďakovania môžete podať vždy do štvrtku do 12. h v klientskom centre MsÚ.

Šťastný štart

POVAŽSKÉ OSVETOVÉ STREDISKO PRIPRAVUJE

BLAHOŽELANIA

BLAHOŽELÁME KAM ZA KULTÚROU?

TIK pozýva na zájazdy

Poďakovanie

-DOLNÉ RAKÚSKO - ÚDOLIE WACHAU, krajina vysokej vizuálnej kvality,16.-18. októbra 2014, cena zájazdu 219,00 €-VIEDEŇ – DEŇ MÚZEÍ, 26. 10. 2014, cena zájazdu 23 €-ČAROVNÝ ADVENT V BAROKOVOM ŠTÝLE, 06. 12. 2014, cena zájazdu = 23,00 € doprava + 14,00 € vianočný balík.Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na tel. čísle 042/4326545, 0917/450658,info.tikpb@px.sk, www.pxcentrumpb.sk

* oznam *

Milí rodičia a detičky, srdečne Vás pozývame stráviť spo-ločný čas do detského klubu Amosík. Aj tento rok sme pre Vás pripravili aktivity: Loptičky – cvičenie na fitloptách pre ro-dičov s deťmi od 6 mesiacov do 3 rokov, Amosík – pohybo-vé cvičenie spojené s tvorivými aktivitami pre rodičov s deťmi vo veku od 1 do 3 rokov a deti vo veku od 3 do 6 rokov.V prípade záujmu alebo otá-zok nás môžete kontaktovať na tel. č. 0907 388 359 ale-bo mailom amosik.detskyk-lub@gmail.com.

Amosíkdetský klub

Štyria na KanapePozývame vás na divadelné predstavenie Marc Camoletti : Šty-ria na kanape, ktoré sa uskutoční 10. októbra o 19. h. v kine Mier. Vstupné: 14 €, predpredaj vstupeniek od 11. októbra v kancelárii TIK

Rozprávka o siedmichkozliatkach

Pozývame vás na divadelné predstavenie pre detičky, ktoré sa uskutoční 12. októbra o 16. h. v kine Mier. Vstupné: deti 1 €, dospelí 3 €. Predpredaj vstupeniek je od 1. októbra v TIK-u.

Okamihy štastiaPozývame vás na autorskú výstava fotografií Mariana Krivoší-ka, ktorá bude prebiehať od 25. septembra do 26. októbra. v Kine Mier. Výstavu si môžete pozrieť v čase pondelok – piatok: 8. h. – 16. h., streda: 8. h. - 16. h., sobota – nedeľa: počas podujatí PX Centra.

DEDIFPozývame Vás na tvorivé dielne pre detské divadelné súbory mesta Považská Bystrica, ktoré sa uskutočnia 16. októbra vZákladnej Umeleckej škole I.W.K.

Dňa 11. októbra oslávi svoj 2. rôčik naša dcér-ka

ValentínkaKORENÍKOVÁ

z Papradna.Modré očká, plavé vlá-sky, priniesla nám veľa lásky. Na torte Ti dvoj-ka svieti a náš pozdrav k Tebe letí a aj božtek na líčka posiela Ti ma-mička, tatinko, Filip aj Emmka sestrička.

Dňa 8. 10. oslávi svoje prvé narodeniny

StellkaMARTINKOVÁ.

Slečna rastie, má sa k svetu a už prvý rôčik je tu. Želáme Ti všetko naj..., vždy sa na nás usmievaj. Vezmeme si pero zlaté, nakreslíme srdiečko, aby každý ve-del, že si naše slniečko.

Mesto Považská Bystri-ca priebežne podporuje aj spoločenské aktivity senio-rov, ako napr. rehabilitácie v termálnych bazénoch, spoločenské stretnutia, športovanie, návštevy diva-delných predstavení a pod. Na základe tejto pomoci členovia o. z. SENIOR-POMOC v priebehu roka navštívili termálne bazény v Turčianskych Tepliciach a Malých Bieliciach, stre-távajú sa pri významných udalostiach ako MDŽ, Mesiac úcty k starším, or-ganizujú si športový deň, navštevujú divadelné pred-stavenia. Členovia o. z. SENIORPOMOC ďakujú vedeniu mesta za podporu.

Peter Jaroš

Dňa 12. októbra oslávi 13 rokov

MartinkoBELAVÝ

z Pov. Bystrice.Letí k Tebe pozdrav milý, letí, letí v tejto chvíli. Motýlik a ružička, jeden božtek na líčka. Chceme Ti dnes zaželať, zdra-vie, šťastie, lásky veľa a v rodine pokoj, neha. K Tvojím narodeninám Ti želajú všetko najlepšie rodičia, brat Lukáško, starí rodičia, krstný otec a ostatná rodina.

To Ti zo srdiečka prajú rodičia, sestrička Lucka, starí rodičia, krstní rodičia a ostatná rodina.

Dňa 1. 10. oslávili 54 rokov spoločného života

Marta a SvetozárHUJOVCI.

Všetko najlepšie do ďalších rokov spoločného života prajú dcéra Alena a syn Ľuboš s rodinami, vnučky Lucia, Len-ka a Veronika, vnuk Marek a pravnúčatá Dave a Céline. Cmuk, cmuk, cmuk.

Múzy nás spájajúPripravujeme stretnutie kultúrno - výchovných pracovníkov regi-ónu Kúpele Nimnica, ktoré sa uskutoční 30. októbra.

Klub paličkovanej čipkyPripravili sme pravidelné stretnutia členiek klubu, ktoré sa bude konať každú párnu stredu v mesiaci.

Fotoklub FÉNIXPripravili sme pravidelné stretnutia členov klubu FÉNIX, ktoré sa budú konať každý párny štvrtok.

27. 9. 2014 František Čiernika Dominika DrienikováVladimír Hofericaa Lucia MirováMilan Holečkaa Silvia ValkaiováBc. Rastislav Rakytaa Mgr. Ivana Miškechová4. 10. 2014 Miroslav Bubáka Mgr. Jarmila HurtováIng. Milan Magdecha MUDr. Angelika Vallová

14. 10. 201426

Kam za športom

Výprask bojovníkov, výhry Scorpions, Yetti a FankyHOKEJBAL MESTSKÁ LIGA MUŽI

HÁDZANÁ MLÁDEŽV sobotu 18. 10. sa hrá 3. kolo krajských maj-strovstiev starších žiakov9.00 hod. MŠK Považská Bystrica – MŠK HO Kysucké Nové Mesto10.00 hod. MHK Martin – TJ Baník Lehota pod Vtáčnikom11.00 hod. MŠK HO Kysucké Nové Mesto – HK Kúpele Bojnice12.00 hod. MŠK Považská Bystrica – MHáK Martin13.00 hod. HK Kúpele Bojnice – TJ Baník Lehota pod Vtáčnikom

BASKETBALV sobotu 18. 10. hostia v 4. kole I. Basketba-lovém ligy, skupiny západ muži IMC Slovakia Pov. Bystrica – MŠK Petržalka. Zápas sa hrá v športovej hale a začína o 19. h.

Jediný gól Papradna, v súboji s Fanky tímom, dal Badač.

HOKEJV piatok 17. 10. hostia v 12. kole I. Hokejovém ligy o 18. h muži HK ´95 Považská Bystrica– HK Spiš-ská Nová Ves.Verejné korčuľovanie: na stránke www.hk95--panthers.com.

HOKEJBAL EXTRALIGA U16MŠK Kežmarok U16 - HBC Double Team Po-važská Bystrica 9:0, HBK Medokýš Martin U16 - HBC Double Team Považská Bystrica U16 6:0.

2. koloSlovan Bratislava - Spišská Belá 0:8Trebišov - Martin 1:11Gajary - Košice 5:2Gajary - Spišská Belá 1:5Trebišov - Vrútky 0:5Košice - Kežmarok odloženéSlovan - Košice 0:3Kežmarok - Vrútky 4:1

1. MŠK Kežmarok 6 5 0 1 24:7 102. Martin 6 4 1 1 41:11 93. Vrútky 6 4 1 1 29:12 94. Spišská Belá 6 4 0 2 31:8 85. CVČ Kežmarok 3 3 0 0 20:0 66. P. Bystrica 6 3 0 3 17:26 67. Košice 5 2 0 3 10:13 48. Gajary 5 1 0 4 12:22 29. Slovan 5 0 0 5 4:37 010. Trebišov 6 0 0 6 3:55 0

HÁDZANÁV stredu 15. 10. je o 18.h je na programe pre-dohrávka 9. kola extaligy mužov MŠK Považ-ská Bystrica - HC Sporta Hlohovec.

V druhom kole sa po ľahkej výhre 13:0 nad púchov-skými bojovníkmi radoval Sportsbar. Hoci nastúpil Fanky tím s menším počtom náhradníkov na strieda-nia, ako súper z Papradna, vyhral s prehľadom 5:1. Jediný úspech hostí a čisté konto gólmanovi Pieckovi zmaril Badač. THC po dvoch vyrovnaných tretinách nestačilo na dobre hrajúci Yetti team a nedalo mu ani gól. V zápase kola vyhral Scorpions, ktorý vyhral tesne nad Rozkvetom 2:1. Tretie kolo sa pre zápasy extraligy nehrá.2. kolo: Výsledky: Fanky team - HK PAPRADNO 5:1 (2:0, 1:1, 2:1), Škrabko 3, Ďuriš, Paulus – Badač.Sportsbar - HBC Blue Warriors Púchov 13:0 (5:0, 1:0, 7:0), A. Hrenák 3, M. Ligas 3, J. Koleno 2, Ma-cháč 2, M. Hrenák 2, Šamaj. THC - Yetti team 0:4 (0:1, 0:0, 0:3), Repáč, Žilinčík, Drblík, Krčmárik. Roz-kvet Matušík - Scorpions 1:2 (0:1, 1:0, 0:1), Beznák – Gajdošík, Gajdoš.

1.Sportsbar 2 2 0 0 0 19:3 62.Scorpions 2 2 0 0 0 8:4 63.Snipers Plevník 1 1 0 0 0 5:0 34.Fanky team 1 1 0 0 0 5:1 35.Yetti team 2 1 0 0 1 7:6 36.Rozkvet Matušík 2 1 0 0 1 5:4 37.HK Papradno 2 0 0 0 2 3:9 08.THC 2 0 0 0 2 3:10 09.HBC BW Púchov 2 0 0 0 2 0:18 0

HOKEJV piatok 17. 10. hostia v 12. kole I. Hokejovém ligy o 18. h muži HK ´95 Považská Bystrica – HK Spiš-ská Nová Ves.Verejné korčuľovanie: na stránke www.hk95--panthers.com.

BASKETBALV sobotu 18. 10. privíta o 10. h družstvo U12 IMC Pov. Bystrica – Prievidzu. O 11. 20 h za-čína druhý zápas medzi Pov. Bystrica – Prievi-dza. Hrá sa v telocvični ZŠ Rozkvet.

HOKEJBALV sobotu 18. 10. sa o 13. h hrá 8. kolo extraligy mužov medzi PROTEF Double Team Považ-ská Bystrica - HBK Kometa Vrútky. V nedeľu 19. 10. hrá o 13. h v 9. kole PROTEF Double Team Považská Bystrica - Imperial Vitamins Martin.V nedeľu 19. 10. hrá v 8. kole extraligy U19 HBC Double Team Považská Bystrica - HBK Medokýš Martin. Začiatok je o 11. h.

REGIONÁLNA ŚACHOVÁ AKADÉMIAŠachový klub Považské Podhradie oznamu-je otvorenie Regionálnej šachovej akadémie Krajského šachového zväzu Trenčín (KŠZ TN). Viac informácií vám poskytne predseda komisie mládeže KŠZ TN Peter Bielik (bielik-p@px.psg.sk, 0905 750 098).

14. 10. 2014 27FUTBAL VYŠŠIE SÚŤAŽE 11. KOLO

III. liga muži

IV. liga muži

III. liga st.dorastenci

Borčice - Púchov 2:0Neded - L. Rovne 3:1Vráble - Piešťany 5:1N. Zámky - Trnava C 2:2Levice - Topoľčany 1:3V. Meder - Komárno 2:0Gabčíkovo - Vrbové 3:0V. Ludince - Palárikovo 1:1D. Streda B - Nemšová 2:01. V. Meder 12 10 2 0 28:6 322. Topoľčany 12 8 2 2 18:9 263. D. Streda B 12 7 3 2 21:11 244. Palárikovo 12 6 4 2 19:10 225. Borčice 12 6 4 2 15:7 226. Komárno 12 6 3 3 17:9 217. Neded 12 6 2 4 17:15 208. Gabčíkovo 12 5 3 4 26:18 189. Trnava C 12 5 3 4 23:19 1810. Vráble 12 4 4 4 16:14 1611. V. Ludince 12 4 4 4 17:15 1612. Vrbové 12 5 0 7 15:17 1513. L. Rovne 12 5 0 7 14:24 1514. Nemšová 12 3 3 6 12:18 1215. N. Zámky 12 1 4 7 12:25 716. Púchov 12 1 3 8 5:19 617. Levice 12 2 0 10 14:31 618. Piešťany 12 1 2 9 9:31 5

N. Dubnica - Chocholná 4:0Beluša - Šimonovany 1:1Modranka - Domaniža 1:0Kanianka - Bánovce 2:1Holíč - Tr. Stankovce 0:1Častkovce - Boleráz 2:3J. Bohunice - Tr. Teplice 0:1Partizánske - H. Nitra 1:11. H. Nitra 10 6 4 0 20:7 222. Beluša 10 7 1 2 22:10 223. Boleráz 10 6 2 2 20:15 204. Bánovce 10 6 1 3 27:12 195. Tr. Teplice 10 6 0 4 17:11 186. Modranka 10 6 0 4 10:14 187. Domaniža 10 4 3 3 13:11 158. Partizánske 10 4 3 3 14:13 159. Častkovce 10 4 1 5 14:15 1310. N. Dubnica 10 4 1 5 14:18 1311. T. Stankovce 10 3 3 4 14:16 1212. Kanianka 10 4 0 6 15:18 1213. Holíč 10 3 2 5 14:14 1114. Šimonovany 10 3 2 5 11:15 1115. J. Bohunice 10 1 1 8 7:25 416. Chocholná 10 1 0 9 12:30 3

Šurany - P. Bystrica 0:1 (0:1). G: Čiernik. MŠK: Kováč - Jakubek, Orávik, J. Valient, Mikula, Otrado-vec, Masaryk (64. Kalamen), Okrut-ský, Čiernik, Hričo, Severín (75. Li-gas).Bánovce - Brvnište 4:2L. Rovne - Galanta 0:2Z. Moravce B - Nové Mesto 3:1Piešťany - Šaľa 4:2D. Streda B - Hlohovec 6:0Komárno - Šamorín 3:1Štúrovo - Partizánske 2:61. Komárno 11 7 2 2 43:13 232. Z. Moravce B 10 7 2 1 40:12 233. Bánovce 10 7 2 1 30:15 234. Šaľa 10 7 1 2 26:14 225. Nové Mesto 10 6 1 3 35:20 196. Partizánske 10 6 1 3 26:12 197. Piešťany 10 6 0 4 26:28 188. Brvnište 10 5 1 4 26:16 169. P. Bystrica 10 5 1 4 15:8 1610. Šurany 10 4 2 4 13:18 1411. D. Streda B 10 4 1 5 28:19 1312. Hlohovec 10 4 0 6 7:22 1213. Šamorín 10 2 1 7 9:20 714. Galanta 10 2 0 8 10:42 615. L. Rovne 11 1 1 9 13:49 416. Štúrovo 10 0 0 10 9:48 0

III. liga ml. dorast

II. liga st. žiaci

Šurany - P. Bystrica 3:1(2:0). G: Al Sabri. MŠK: Patrnčiak (72.Harvan-čík) - Žilinský, A. Čelko (41.Benko), Socha, Herco, Pavlík, J. Al Sabri, Baránek, A. Valient, Kubačka, Gar-dian (49. M. Čelko).Bánovce - Brvnište 5:0L. Rovne - Galanta 2:1Z. Moravce B - Nové Mesto 4:1Piešťany - Šaľa 1:3D. Streda B - Hlohovec 4:1Komárno - Šamorín 6:1Štúrovo - Partizánske 5:21. Komárno 11 8 2 1 32:12 262. Bánovce 10 7 0 3 31:8 213. Šaľa 10 6 1 3 38:17 194. Šurany 10 5 3 2 21:11 185. D. Streda B 10 5 3 2 29:20 186. Hlohovec 10 4 5 1 17:11 177. Z. Moravce B 10 4 4 2 16:13 168. L. Rovne 11 4 2 5 16:15 149. Piešťany 10 3 4 3 14:18 1310. Partizánske 10 3 2 5 11:21 1111. Nové Mesto 10 3 1 6 23:27 1012. Galanta 10 2 4 4 16:28 1013. Štúrovo 10 3 1 6 14:32 1014. P. Bystrica 10 2 2 6 13:28 815. Šamorín 10 1 4 5 18:30 716. Brvnište 10 1 2 7 15:33 5

P. Bystrica - Šaľa 4:1(3:1). G: Chromek 3, Cingel. MŠK: Jamborek - Zlatoš, Galko, Svorada (45. Jurko-vič), Piaček (36. Papšo), Cingel (70. Stanček), Motošický, Kvaššay (55. Chovanec), Urgoš (56. Almásy), Chovančík, Chromek.Z. Moravce - Dubnica 2:0Nitra - Sereď 5:1Skalica - Trnava 1:0Topoľčany - Komárno 6:1Hlohovec - Nováky 5:4Piešťany - Galanta 4:1Partizánske - N. Zámky 1:21. Z. Moravce 10 9 1 0 41:6 282. Dubnica 10 9 0 1 47:8 273. Topoľčany 10 8 1 1 54:11 254. Piešťany 10 7 1 2 27:19 225. Partizánske 10 5 3 2 33:12 186. Nitra 10 6 0 4 23:16 187. Trnava 10 5 2 3 16:12 178. Skalica 10 4 2 4 22:17 149. Galanta 10 4 1 5 26:25 1310. N. Zámky 10 4 1 5 13:25 1311. Komárno 10 3 0 7 15:23 912. Hlohovec 10 3 0 7 14:36 913. Sereď 10 2 1 7 9:29 714. P. Bystrica 10 2 1 7 16:45 715. Šaľa 10 1 0 9 12:38 316. Nováky 10 0 2 8 8:54 2

IV. liga dorastBeluša - Nováky 7:0Ilava - Boleráz 2:0Plevník - V. Kostoľany 1:0N. Dubnica - Vrbové 2:2Tr. Stankovce - Borčice 2:7Nemšová - D. Vestenice 4:0Holíč - Bošany 0:1

V. liga dorastPapradno - Bošáca 2:0Košeca - Šimonovany 9:0Domaniža - Opatová 4:1Prečín - Drietoma 2:1Streženice - Dubodiel 1:3Kanianka - Klátová N.V. 1:0St. Turá - Častkovce 9:0Tr. Turná - Chynorany 4:31. Kanianka 11 9 2 0 57:6 292. Bošáca 11 8 0 3 28:13 243. Papradno 10 7 2 1 27:8 234. Košeca 10 7 2 1 29:11 235. Klátová N.V. 10 7 0 3 15:10 216. Opatová 11 6 1 4 35:13 197. Domaniža 10 5 1 4 32:15 168. St. Turá 10 4 1 5 30:23 139. Tr. Turná 10 4 1 5 24:40 1310. Drietoma 11 4 0 7 12:28 1211. Prečín 10 3 2 5 12:18 1112. Dubodiel 10 3 1 6 25:30 1013. Chynorany 10 2 1 7 16:50 714. Streženice 10 2 0 8 10:25 615. Častkovce 10 2 0 8 10:26 616. Šimonovany 10 2 0 8 16:62 6

V. liga mužiHorovce - Ladce 1:5Prečín - St. Turá 3:0Streženice - Uhrovec 0:3V. Uherce - D. Vestenice 2:1Podolie - Cígeľ 1:2Tr. Turná - Lehota p/v 2:1Myjava B - M. Čausa 4:1Bošany - Z. Kostoľany 2:31. Prečín 10 7 1 2 27:10 222. Cígeľ 10 6 4 0 17:5 223. Ladce 10 6 2 2 16:7 204. Myjava B 10 5 3 2 19:10 185. Uhrovec 10 4 4 2 23:9 166. M. Čausa 10 5 1 4 26:17 167. V. Uherce 10 5 1 4 16:15 168. Z. Kostoľany 10 4 1 5 11:15 139. Horovce 10 4 1 5 15:20 1310. Tr. Turná 10 4 1 5 14:23 1311. Lehota p/v 10 3 3 4 14:16 12

12. Bošany 10 3 2 5 17:26 1113. St. Turá 10 3 1 6 15:17 1014. Podolie 10 2 3 5 13:18 915. Streženice 10 2 2 6 11:24 816. D. Vestenice 10 0 4 6 6:28 4

D. Súča - N. Rudno 4:11. Borčice 10 9 0 1 42:9 272. Vrbové 10 8 1 1 47:14 253. V. Kostoľany 10 8 0 2 37:8 244. N. Dubnica 10 6 4 0 33:11 225. Nemšová 10 5 3 2 32:11 186. Plevník 10 5 2 3 22:17 177. Beluša 10 5 1 4 23:14 168. Bošany 10 5 1 4 17:26 169. N. Rudno 10 3 4 3 15:15 1310. D. Súča 10 4 0 6 30:27 1211. Ilava 10 3 2 5 17:27 1112. D. Vestenice 10 3 2 5 17:30 1113. Boleráz 10 2 1 7 13:35 714. Tr. Stankovce 10 1 1 8 16:40 415. Nováky 10 1 1 8 20:52 416. Holíč 10 0 1 9 0:45 1

III. liga st. žiaci 9. koloNové Mesto n/V - N. Dubnica 1:1Papradno - N. Rudno 0:11D. Vestenice - Beluša 0:6L. Rovne - Trenčín 0:11Z. Kostoľany - Dubnica 0:6Bánovce - N. Pravno 4:1Nemšová - Kanianka 6:21. Nemšová 8 8 0 0 54:6 242. Nové Mesto 8 7 1 0 31:5 223. Dubnica 8 7 0 1 32:2 214. Trenčín 8 5 1 2 64:12 165. N. Pravno 7 5 1 1 21:10 166. Kanianka 8 3 3 2 17:20 127. Bánovce 8 3 2 3 13:20 118. N. Dubnica 8 2 2 4 15:15 89. N. Rudno 7 2 2 3 16:19 810. Beluša 8 2 1 5 19:18 711. L. Rovne 8 2 0 6 16:34 612. Z. Kostoľany 8 1 1 6 12:36 413. Papradno 8 1 0 7 7:62 314. D. Vestenice 8 0 0 8 0:58 0

III. liga ml. žiaci 9. koloNové Mesto n/V - N. Dubnica 2:3Papradno - N. Rudno 2:4D. Vestenice - Beluša 0:7L. Rovne - Trenčín 5:4Z. Kostoľany - Dubnica 3:8Bánovce - N. Pravno 3:3Nemšová - Kanianka 2:01. N. Dubnica 8 8 0 0 45:8 242. Nové Mesto 8 7 0 1 76:7 213. Nemšová 8 7 0 1 53:3 214. Dubnica 8 5 0 3 34:28 155. N. Pravno 7 4 2 1 27:8 146. Bánovce 8 4 2 2 35:16 147. Trenčín 8 4 1 3 71:21 138. L. Rovne 8 4 1 3 29:20 139. Kanianka 8 3 0 5 18:29 910. N. Rudno 7 2 0 5 17:32 611. Beluša 8 2 0 6 13:49 612. Papradno 8 1 0 7 14:57 313. Z. Kostoľany 8 1 0 7 11:63 314. D. Vestenice 8 0 0 8 0:102 0

P. Bystrica - Šaľa 0:6. (0:2). MŠK: Hlaváč - Kukučka, Luhový, Uriča, Podolan, J. Jaroš, Mikloš, Kadáček, A. Jaroš, Klabník, Mokráš, Steiner, Hlobík, Mišurda, Škulec, Rybár.Z. Moravce - Dubnica 2:1Nitra - Sereď 0:3Skalica - Trnava 0:2Topoľčany - Komárno 4:1Hlohovec - Nováky 11:0Piešťany - Galanta 1:6Partizánske - N. Zámky 4:01. Skalica 10 9 0 1 54:17 272. Dubnica 10 8 0 2 67:14 243. Hlohovec 10 8 0 2 41:14 244. Galanta 10 8 0 2 31:9 245. Z. Moravce 10 7 0 3 49:13 216. N. Zámky 10 5 1 4 46:34 167. Šaľa 10 5 0 5 24:15 158. Topoľčany 10 4 1 5 34:26 139. Partizánske 10 4 1 5 25:34 1310. Trnava 10 4 0 6 17:20 1211. Komárno 10 4 0 6 23:29 1212. P. Bystrica 10 3 3 4 18:47 1213. Sereď 10 3 2 5 20:33 1114. Nitra 10 2 1 7 10:42 715. Nováky 10 1 1 8 6:71 416. Piešťany 10 0 0 10 10:57 0

II. liga ml. žiaci

14. 10. 201428 MIX

Gymnazistky i priemyslováci postupujú

V Dubnici nad Váhom sa v mestskom lesoparku konali Majstrovstvá kraja v cezpoľnom behu stredných škôl. Po víťazstve v okresnom kole družstvo chlapcov strednej priemyselnej školy nenašlo premožiteľa ani v kraji a po-stúpili na M-SR, ktoré sa budú konať v Starej Ľubovvni. Družstvo dievčat z gymnázia v zložení M. Migilová, M. Durandziová, K. Kvaššayová obsadilo taktiež 1. miesto a vybojovalo si postup na majstrovstvá Slovenska.V kategórii jednotlivcov Martina Migilová obsadila 1. miesto a stala sa Majsterkou kraja pre šk. rok 2014/2015. Michaela Durandziová obsadila 2.miesto.

ATLETIKA MLÁDEŽÚspechy Trníkovej a Krištofíka

PLÁVANIE

Uplynulý víkend sa v Banskej Štiavnici uskutočnil medzinárodný pla-vecký míting Štiavnický kahanec. Považskú Bystricu reprezentovali tra-ja plavci Považskobystrického plaveckého oddielu. V konkurencii 267 pretekárov z 36 plaveckých klubov vyplávala juniorská reprezentantka SR Nikoleta Trníková 4 medaile vo svojej kategórii 12 ročných žiačok (3-1-0), pričom medzi 12 ročnými plavcami zaplávala najhodnotnejší výkon pretekov, a to v disciplíne 100 polohové preteky (1:10,63 – 546 bodov). Zároveň sa svojimi výkonmi umiestnila aj v kategórii OPEN (0-1-1). Juniorský reprezentant Martin Krištofík zaplával najhodnotnejší výkon vo svojej najsilnejšej disciplíne 100 m voľný spôsob – 55,32, čím vybojoval 1. miesto v B finále tejto disciplíny. Tréneri K. Procházka, I.Draková, D. NovákPodrobnosti ako aj fotografie z podujatia nájdete na: www.pkpb.webno-de.sk. (kp)

Na 1.stupni zľava: Andrej Mitašík, Denis Gachulinec, vzadu Matej Turan.

Úspešné gymnazistky.

V Beluši sa konal turnaj prípraviek U11 ročníka narodenia 2004 a mlad-ších. Zúčastnilo sa ho 7 mužstiev. MŠK Považská Bystrica skončil na peknom 2.mieste, aj keď paradoxne ani raz neprehral. Bohužiaľ, hráči stratili dôležité body s posledným tímom turnaja Belušou, s ktorou len remizovali 0:0.Výsledky: SDM DOMINO Bratisla-va – MŠK PB 1:1 (Kadák), AS Tren-čín – KOVO Beluša 8:0, FK RAČA Bratislava – FK Senica 1:4, ŠKP IN-TER Dúbravka - SDM DOMINO Bra-tislava 1:1, MŠK PB – AS Trenčín 4:3 ( Kadák 2, Chupáč, Kostelánsky Gabriel ), KOVO Beluša – FK Senica 0:3, FK RAČA – Bratislava – MŠK PB 1:2 (Chupáč, Kadák), SDM DO-

MINO Bratislava – KOVO Beluša 3:0, AS Trenčín – ŠKP INTER Dúb-ravka 2:2, FK Senica - SDM DOMI-NO Bratislava 7:1, KOVO Beluša – MŠK PB 0:0, FK RAČA Bratislava – AS Trenčín 2:4, SDM DOMINO Bratislava – FK RAČA Bratislava 4:2, FK Senica – ŠKP INTER Dúb-ravka 2:0, ŠKP INTER Dúbravka – KOVO Beluša 0:0, SDM DOMINO Bratislava – AS Trenčín 3:2, MŠK PB – FK Senica 3:1 ( Chupáč 3 ), KOVO Beluša – FK RAČA Bratislava 0:5, FK RAČA Bratislava – ŠKP IN-TER Dúbravka 0:1, AS Trenčín – FK Senica 2:3, ŠKP INTER Dúbravka – MŠK PB 1:3 (Kadák, Kostelánsky, Gabriel 2)1.FK Senica 6 5 0 1 20:7 15

2.MŠK PB 6 4 2 0 13:7 143.SDM Domino 6 3 2 1 13:13 114.AS Trenčín 6 2 1 3 21:14 75.ŠKP INTER 6 1 3 2 5:8 6

6.FK RAČA 6 1 0 5 11:15 37.KOVO Beluša 6 0 2 4 0:19 2Najlepším brankárom sa stal Dávid Slamka z MŠK Pov. Bystrica.

Prípravkári MŠK Pov. Bystrica skončili v Beluši na turnaji druhí

Horný rad zľava: Čapliar, Šimík, tréner Demáček, Kostelánsky, Belušík, Čiernik. Dolný rad zľava: Kadák, Teplan, Jurkech, Chupáč. Ležiaci: Slamka.

14. 10. 2014 FUTBAL OBLASŤ 29

Bolešov porazil lídra súťaže, čierneho Petra držia Visolaje

Líder súťaže z Brvnišťa zakopol až v deviatom kole. Postaral sa o to Bolešov. O čierneho Petra sa hralo v Malých Ledniciach. Tie ho po tesnej výhre 1:0 odovzdali porazeným Visolajcom. Strelcom sa nedarilo, mužstvá nedokázali dať viac, ako dva góly. V derby zápase Papradňanskej doliny vyhralo Papradno nad Jasenicou.

MUŽI VI. LIGA 9. KOLO

D. Kočkovce - Ilava 1:2Tuchyňa - Košeca 2:2Jasenica - Papradno 0:2Plevník - H. Poruba 2:1Bolešov - Brvnište 2:0Lysá pod Makytou - Dulov 2:1M. Lednice - Visolaje 1:01. Brvnište 9 8 0 1 23:10 242. Papradno 9 7 0 2 26:10 213. Plevník 9 6 0 3 23:15 184. Tuchyňa 9 5 1 3 25:17 165. H. Poruba 9 5 1 3 23:20 166. Bolešov 9 5 0 4 17:15 157. Ilava 9 3 2 4 20:21 118. Košeca 9 3 2 4 13:20 119. Jasenica 9 3 1 5 22:18 1010. Dulov 9 3 1 5 15:22 1011. D. Kočkovce 9 2 3 4 14:17 912. Lysá 9 2 2 5 16:28 813. M. Lednice 9 2 1 6 14:29 714. Visolaje 9 2 0 7 17:26 6

M. Lednice – Visolaje1:0 (0:0)

Tabuľkovo posledné mužstvo v do-mácom prostredí podalo síce bojovný výkon a zaskočilo súpera ofenzívnou hrou, ale jeho strelecká nemohúcnosť početných divákov nepotešila. Už v prvom polčase a aj v druhom pokra-čovali domáci v nepresmej streľbe a vyložené gólové šance zahadzova-li, ako na bežiacom páse. Najmä Ľ. Kardoš, Michal Vančo a J. Lednický nevyužili čisté príležitosti. Maviac, v 14. min trafil Ľ. Vančo po rohovomkope len spojnicu brány hostí. Ko-páč nedokázal skórovať ani z kroka. Vyslobodenie prišlo v 51. min, keď po rohovom kope sa presadil práve Kopáč, ktorý jediným gólom stretnu-tia zabezpečil M. Ledniciam tri body. Hostia svojim výkonom sklamali a na-viac sa nedarilo ani strelcovi Mišutko-vi, ktorý bol osobne strážený domácou

obranou. Keď sa aj dostal konečne do dobrej pozície, mieril tiesnený ne-presne. Domáci sa po výhre odpútali z poslednej priečky, preskočili o bod práve Visolajcov, ktorých mrzí prehra o to viac, že Lysá doma bodovala, a tak zostali poslední. Adrián Demáček

Plevník – H. Poruba2:1 (1:1)

Technickejší hostia podali v Plevní-ku dobrý výkon, no neudržali remízu, ktorá by bola proti stále lepšie hrajú-cim Plevníčanom úspechom. Hostia sa tešili z gólu už v 1. min, keď skóro-val z trestného kopu R. Staňo. Loptu domáci brankár Magerčiak nedoká-zal udržať, a tá mu prekĺzla po tvrdej strele do siete. Zaskočení domáci sa len ťažko rozohrávali a pomalšie sa dostávali do tempa. Po rohovom kope sa dostal k lopte Smataník a po chybe obrany hostí skóre v 29. min vyrovnal. Potom sa hralo medzi šestnástkami bez gólového efektu. Útoky sa striedali na oboch stranách. Andrej Pagáč trafilv dobrej šanci iba žrď Magerčiakovej brány. Niekoľkokrát sa vyznamenali obaja brankári. Domáci M. Buday ope-čiatkoval taktiež žrď Smolkovej brány. Keď sa už zdalo, že si hostia z horú-cej pôdy Plevníka odvezú bod, prišla šťastná strela striedajúceho Kušniera, ktorý zabezpečil v poslednej minúte tri body pre Plevník. Zásluhou oboch cel-kov sa hral v plevníku výborný futbal.

Adrián DemáčekJasenica - Papradno 0:2

(0:0)Hneď v 2. min domáci Jakubec zachra-ňoval, keď loptu vykopol z bránkovej čiary. V 6. min to skúšal z 20 metrov Kozáčik, ale loptu poslal vysoko nad.

Zápas jasenica - Papradno. Adamík, Heldes a Kramarík v modrom v súboji s obranou hostí, Váchalík, Brezničan a Vajdík v oranžovom.

MUŽI VIII. A LIGA

Pov. Bystrica - Vrchteplá 7:1 (3:0)

Gólový účet zápasu otvoril v 10. Sloboda, Po strele Kostku to bolo o desať minút už 2:0. Po žrdi Zube-ka dal na 3:0 Rosina. Domáci mali hernú prevahu a množstvo šancí, a tak sa gólostroj MŠK nezastavil ani po zmene strán. Po hodine hry za-znamenal štvrtý gól striedajúci Iva-novič. Po ňom sa v 67. min zapísal medzi strelcov opäť Sloboda - 5:0. Z úlohy štatistov vytrhol hostí pek-ný gól Pajgera v 70. min. O sedem minút kontrolval opäť Ivanovič. Po-

sledné slovo mal desať minút pred koncom Jakub Valient, ktorý bol po striedaní Hrnčíka na ihrisku niečo cez štvrťhodinku. Domáci podali opäť dobrý výkon, ktorým potešili pribúdajúcich divákov. MŠK: Štefánik - Vala, Kostka, Rani-nec, Sloboda, R. Valient (46. Ivano-vič), Čupka (46. Ligas), Rosina, Zu-bek, Hrnčík (63. J. Valient),Bušík.Vrchteplá: Ďurkovský - Zadňančin, Mitašík, Mičo, Michal Kuriš, Har-vančík, Marek Kuriš, Ľ. Vokel (32. P. Vokel), Adamec, Pajger, Mucha (46.Slaninka).

Hralo sa po celom ihrisku, až v 21. min mal ideálnu šancu Zboran, ale v 16-ke loptu netrafil. O dve minúty to skúsildomáci Tomaník z 18 metrov, no mieril tesne vedľa. Ten istý hráč poslal z 25 m delovku, ale Hromadík loptu vyrazil na roh. Za dve minúty mieril Janáček zo 16 m nad. Do rohu 16-ky sa dostal hosťujúci Zboran ale jeho strela letela popred celú bránku, až do autu. V33. min sa vyznamenal domáci brankár Bednár, keď kryl po otočke Galko-vu strelu. Po zmene strán v druhom polčase začali domáci tlačiť,ale bez

efektu. Jakubcove, Kramárikove a To-maníkove lopty míňali svoj cieľ. Až v 70. min dostal do rohu 16-ky hosťujúci Kozáčik prihrávku a prekvapil ólmana Bednára - 0:1. Zápas sa niesol v zna-mení derby, čo bolo poznať i na psy-chike hráčov oboch mužstiev. Diváci nevideli oku lahodiaci zápas. Prišla 90. mi., keď Nemčík využil zle zahranú loptu domáceho obrancu, a zvýšil na konečných 0:2. Hostia mali viac z hry, i keď to bol zápas skôr remízový zápas.

Ferdinand Mišúr

Ďalšia vysoká výhra MŠK

Ďurkovský vytlačil strelu Čupku na roh.

V Malých Ledniciach padol iba jediný gól, ktorý stačil domácim na víťazstvo.

14. 10. 201430 FUTBAL

VII. liga mužiD. Mariková - Beluša B 2:1Udiča - K. Podhradie 3:2Kvašov - Pruské 2:0Podvažie - Praznov 5:2Stupné malo voľnoSverepec - Hradčan Lednica 2:0Šebešťanová - Pružina 2:21. Udiča 8 6 1 1 23:11 192. K. Podhradie 8 5 2 1 21:9 173. Podvažie 8 5 1 2 21:8 164. Beluša B 8 5 1 2 24:12 165. D. Mariková 8 5 0 3 20:10 156. Šebešťanová 9 4 2 3 15:12 147. Sverepec 9 4 2 3 12:18 148. Pružina 9 3 3 3 19:19 129. Praznov 8 4 0 4 20:24 1210. Kvašov 8 3 1 4 14:17 1011. H. Lednica 9 2 0 7 4:24 612. Stupné 8 1 0 7 7:24 313. Pruské 8 0 1 7 2:14 1

VIII. liga muži APrejta - Tunežice 2:1Streženice B - Kameničany 2:1Kolačín - Č. Kameň 2:0D. Breznica - Mikušovce 0:01. Kolačín 9 6 1 2 26:17 192. Tunežice 9 5 2 2 19:10 173. Prejta 9 5 2 2 20:11 174. D. Breznica 9 5 2 2 14:11 175. Streženice B 9 2 4 3 11:15 106. Č. Kameň 9 2 1 6 13:18 77. Mikušovce 9 1 4 4 8:17 78. Kameničany 9 1 2 6 13:25 5

IV. liga žiaciD. Mariková - Ilava 16:0Udiča - Košeca 2:3Jasenica/Stupné - Ladce 6:0Plevník - Prečín 2:0Lysá - Domaniža 0:7Sverepec - Pruské 0:0Streženice mali voľno1. Jasenica 8 6 1 1 32:7 192. Domaniža 9 6 0 3 52:18 183. Sverepec 8 5 3 0 33:3 184. Plevník 8 5 2 1 21:6 175. Ladce 9 5 2 2 23:16 176. Udiča 8 5 1 2 35:13 167. Pruské 9 3 5 1 20:11 148. Streženice 8 3 1 4 31:14 109. Košeca 8 3 1 4 25:15 1010. D. Mariková 8 2 1 5 23:26 711. Prečín 9 2 1 6 13:40 712. Lysá 8 1 0 7 15:38 313. Ilava 9 0 0 9 3:116 0

Oblastné futbalové súťaže 9. kolo

VIII. liga muži BP. Bystrica - Vrchteplá 7:1Trstie - Dohňany 2:1Bodiná - Podmanín 1:3D. Orlové - Lúky 1:7ŠK FC Púchov mal voľno1. P. Bystrica 8 7 1 0 42:7 222. Podmanín 8 7 1 0 37:8 223. Trstie 8 4 1 3 19:23 134. Dohňany 8 3 2 3 19:13 115. Bodiná 8 3 2 3 14:16 116. Vrchteplá 8 2 2 4 13:30 87. Lúky 8 2 1 5 17:24 78. ŠK FC Púchov 8 1 2 5 13:24 59. D. Orlové 8 1 0 7 11:40 3

VI. liga dorast ATuchyňa - Horovce 0:0Dohňany - Ladce 2:3Lysá - Bolešov 1:1H. Poruba - Mikušovce 4:01. Ladce 9 9 0 0 46:7 272. Tuchyňa 9 5 3 1 20:8 183. Horovce 9 5 2 2 21:15 174. H. Poruba 9 5 2 2 20:17 175. Lysá 9 4 1 4 24:20 136. Bolešov 9 1 2 6 8:26 57. Mikušovce 9 1 1 7 9:27 48. Dohňany 9 0 1 8 8:36 1

VI. liga dorast BPraznov - Udiča 1:2D. Kočkovce - Sverepec 1:0D. Mariková mala voľnoJasenica mala voľnoPružina sa odhlásila1. D. Mariková 6 5 0 1 22:6 152. Udiča 6 5 0 1 20:9 153. Praznov 7 3 0 4 19:16 94. Jasenica 6 3 0 3 20:24 95. D. Kočkovce 6 2 1 3 11:20 76. Sverepec 7 0 1 6 7:24 1

V. liga žiaci8. kolo: Pružina – Visolaje 4:0H. Lednica mala voľnoTuchyňa - Dohňany 1:1Kvašov - Kolačín 3:2Zubák - H. Poruba 2:10Borčice/Bolešov - Mikušovce 5:0Visolaje - Lazy 1:4Šebešťanová - Pružina 0:101. Kvašov 9 8 0 1 63:11 242. Pružina 9 8 0 1 47:6 243. H. Poruba 8 6 2 0 37:10 204. Lazy 9 6 0 3 38:28 185. Kolačín 8 4 2 2 27:18 146. Tuchyňa 9 4 1 4 38:19 137. Borčice 8 4 0 4 26:19 128. H. Lednica 8 3 1 4 18:14 109. Dohňany 8 1 5 2 17:14 810. Visolaje 8 2 0 6 12:38 611. Mikušovce 8 1 1 6 12:28 412. Šebešťanová 8 1 0 7 5:68 313. Zubák 8 0 0 8 9:76 0

STOLNÝ TENIS

II. liga B ženy 7. koloBánovce - Považská Bystrica 1:1. G: E. Šikulová. MŠK: Barenčíková - Ciprichová, Kyselová, M. Šikulová, Chvalníková, Mateášiková, Drblíko-vá, Pavlíková, Kresáňová, Krasňano-vá, E. Šikulová.Beluša - Topoľčany 1:1Myjava - Dubnica 22.11.AS Trenčín mal voľno1. Bánovce 4 3 1 0 13:3 102. Myjava 3 3 0 0 15:3 93. Beluša 4 1 2 1 5:4 54. P. Bystrica 3 1 1 1 8:4 45. Topoľčany 3 1 1 1 5:4 46. Trenčín 5 1 1 3 7:20 47. Dubnica 4 0 0 4 0:15 0

FUTBAL ŽENY

Žiačky oblasť 7. koloBánovce - P. Bystrica 1:3 (1:3). G: Pružinská 2, Rojková. MŠK: Chudov-ská - Kapráliková, Rojková, Kuzmu-ková, Kardošová, Pružinská, Plačko-vá, Tekeľová.Horná Nitra - Bojná 1:0Beluša - Topoľčany 0:1Trenčín - Trenčianske Teplice 0:5Myjava - Dubnica 22.11.1. Tr. Teplice 7 6 0 1 79:3 182. Trenčín 7 6 0 1 53:8 183. H. Nitra 6 6 0 0 40:1 184. Bojná 7 5 0 2 32:6 155. Dubnica 6 2 1 3 9:27 76. Myjava 6 2 0 4 10:28 67. P. Bystrica 5 1 1 3 8:33 48. Topoľčany 7 1 1 5 6:37 49. Bánovce 7 1 1 5 7:50 4

5. SATES ligaKlobušice – N. Dubnica C 5:13, Chvojka 2, Mutala, Nemečkaj po 1, 1 štv. – Jurč, Dibala po 4, Garaj 3, Janiga 1, 1 štv., Pružina – Slovan PB A 10:8, Gabčo, Krupa po 4, Sá-decký, Ďurajka po 1 – Zemančík, Šuba po 2, Hlubina, P. Kvaššay po 1, 2 štv., Dol. Mariková – Sedmero-vec A 1:17, Žiačik 1 – Mišík, Barták, Švikruha po 4, Marián Šelinga 3, 2 štv., Domaniža – Dol. Kočkovce A 7:11, P. Gálik 3, J. Gálik 2, Tabaček 1, 1 štv. – Janiš 4, R. Škrabko 3, Blaško 2, J. Škrabko 1, 1 štv., Dub-nica – Pruské A 14:4, Topák, Gereg po 4, Zvoníček 3, Blaško 2, 1 štv. – Jaro Šatka 2, Beránek 1, 1 štv., N. Dubnica D – TTC PB C 4:14, Pšen-ková 3, Machciníková 1 – Velič 4, L. Bačík, Čelko st. po 3, J. Bačík 2, 2 štv.1. N. Dubnica C 2 2 0 0 29:7 62. D. Kočkovce A 2 2 0 0 22:14 63. Pružina A 2 2 0 0 20:16 64. TTC PB C 2 1 1 0 23:13 55. Dubnica A 2 1 1 0 23:13 56. Sedmerovec A 2 1 0 1 25:11 47. Pruské A 2 1 0 1 19:17 48. Klobušice A 2 1 0 1 19:17 49. Slovan PB A 2 0 0 2 10:26 210. Domaniža A 2 0 0 2 10:26 211.D. Mariková A 2 0 0 2 8:28 212.N. Dubnica D 2 0 0 2 8:28 2

6. REKONT ligaČerv. Kameň – Zliechov 8:10, Jur-ček, Jakúbek po 3, Ľ. Dohňanský 1, 1 štv. – J. Vicen, M. Vicen po 3, D. Mišík st. 2, Kameništiak 1, 1 štv., Medeko PB – Lysá 15:3, Lipa, Filípek, Lauš po 4, Pauer 1, 2 štv. – Schulcz, Janíček ml. po 1, 1 štv., Pruské B – Dohňany A 10:8, Kopačka 4, Černej 3, L. Šatka 2, Cibík 1 – Vaňko, Hološko po 2, Jun-ga, Baška po 1, 2 štv., Dol. Kočkovce B – Nozdrovice A 13:5, Michalec 4, Fedora, P. Majdán po 3, Chobot 1, 2 štv. – J. Letko 3, Vlasatý, Koštialik po 1, Sedmerovec B – Ladce B 8:10, Stráňovský 4, Štefanec, Mazán po 1,

2 štv. – Gajdošík, Jankovský st. po 3, Kvasnica, V. Popelka po 2, N. Dubni-ca E TTC PB D 6:12, Garaj 3, Oravec 2, Šelinga ml. 1 – Ďurana 4, Čelko st. 3, Kollár 2, Martraus 1, 2 štv.1. Ladce B 2 2 0 0 25:11 62. Pruské B 2 2 0 0 22:14 63. TTC PB D 2 1 1 0 21:15 54. Zliechov A 2 1 1 0 19:17 55. Dohňany A 2 1 0 1 21:15 46. Medeko PB A 2 1 0 1 20:16 47. Č.Kameň A 2 1 0 1 18:18 48. D. Kočkovce B 2 1 0 1 16:20 49. Sedmerovec B 2 0 1 1 17:19 310. OZ LysáA 2 0 1 1 12:24 311. N. Dubnica E 2 0 0 2 14:22 212. Nozdrovice A 2 0 0 2 11:25 2

7. ligaUdiča – N. Dubnica F 1:17, Turiak 1 – Pavlík, Oravec, po 4, J. Pšen-ka 3, Barančík, Ondřejička po 2, 2 štv., TTC PB E – Slovan PB B 5:13 predohrané, Kollár, Lieskov-ský po 2, 1 štv. – Hlubina, P. Kva-ššay po 4, Roman Grznár, Granec po 2, 1 štv., Ladce C – 3. ZŠ Dub-nica 15:3, Kvocera 4, Sňahničan, Kalus, Galanský po 3, 2 štv. – Bršlík 3, Nozdrovice B – Dol. Moštenec 14:4, Češko, Koštialik po 4, Zema-novič 3, Raček 2, 1 štv. – P. Zvak 2, Briestenský 1, 1 štv., Klobušice DCA – Šebešťanová 13:5, Rojkovič 4, Kminiak 3, Bíly 2, Hebr, Zajac po 1, 2 štv. – Mitaš 3, Zaukolec, K. Pet-rík st. po 1, Milochov – Dohňany B 12:6, Kunovský 4, Hradňanský, Lutišan po 2, Horečný, Mihálik po 1, 2 štv. – Riško, Juriga st. po 3. (hlu)1. Milochov A 2 2 0 0 29:7 62. Slovan PB B 2 2 0 0 29:7 63. Klobušice A 2 2 0 0 28:8 64. Ladce C 2 1 1 0 24:12 55. Šebešťanová 2 1 0 1 20:16 46. TTC PB E 2 1 0 1 19:17 47. N. Dubnica F 2 1 0 1 19:17 48. Nozdrovice B 2 1 0 1 17:19 49. D. Moštenec A 2 0 1 1 13:23 310. Dohňany B 2 0 0 2 9:27 211. 3.ZŠ DCA A 2 0 0 2 7:29 212. Udiča A 2 0 0 2 2:34 2

10. Beluša 6 0 0 6 1:52 0

14. 10. 2014 31SPRÁVY OBFZ/OZ HOKEJBAL PB

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktor: Milan Kováčik, redaktori: Mgr. Miluša Kollárová. Grafik: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Tlač: VERSUS, a.s., Moskovská 4, 811 08 Bratislava (prevádzka Pribinova). Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahože-laní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

Oblastný futbalový zväzŠportovo technická komisia č. 15/2014

1.ŠTK schvaľuje výsledky MFZ 6., 7., liga, 8. liga sk. A a B dospelí, 6. liga dorast sk. A a B, 4. a 5. liga žiaci, prípravky hraných dňa 04. a 05.10. 2014.2. Zápas 7. liga dospelí 6. kolo Pružina – Podvažie výsledok dosiahnutí na ihrisku 2:2 (2:2) ostáva v platnosti bez prijatia ďalších opatrení.3.ŠTK berie na vedomie odhlásenie zo súťaže družstva dospelých 7. liga TJ Iskra Borčice B. Doterajšie výsledky Borčíc B sa anulujú, družstvá ktoré mali hrať MFZ s TJ Borčice B budú mať voľno. Borčice B sú prvým zostupujúcim družstvom zo 7. ligy dospelých.ŠTK odstupuje TJ Iskra Borčice na doriešenie DK.4. ŠTK dodatočne schvaľuje dohrávku 4. liga žiaci 5.kolo: D. Mariková – Doma-niža 0:5.5. ŠTK dodatočne schvaľuje dohrávku 4. liga žiaci 5.kolo: Udiča – Pruské 2:1.6. ŠTK berie na vedomie oznam R Ďurča zo zápasu: Hr. Lednica – Stupné.7.ŠTK berie na vedomie oznam R Gašparíkovej zo zápasu: Tunežice – Mikušov-ce.8. ŠTK nariaďuje odohrať MFZ 8. liga dospelí sk. A 10.kolo: Č. Kameň – Streženi-ce Bdňa 19.10.2014 (nedeľa) o 11,00 hod. KR zabezpečí R. RP Č. Kameň 10,-€.9. ŠTK súhlasí s odohraním 10. kola 4. liga žiaci: Domaniža – Sverepec dňa 19.10.2014 o 10,00 hod. Vzájomná dohoda. KR zabezpečí R.10. ŠTK nariaďuje odohrať MFZ 4. liga žiaci 12. kolo: Ilava – Pruské dňa 1.11.2014 (sobota) o 11,00 hod. KR zabezpečí R.11. ŠTK nesúhlasí s odohraním MFZ 4. liga žiaci 13. kolo: Jasenica/Stupné – Ila-va dňa 8.11.2014 (sobota) o 13,30 hod. Chýba súhlas súpera.12. ŠTK súhlasí s odohraním dohrávky 8.kola 5.liga žiaci: Pružina – Visolaje dňa 10.10.2014 (piatok) o 15,30 hod. Vzájomná dohoda. KR zabezpečí R.13. ŠTK berie na vedomie doplnenie súpisky : 8. liga dospelí Lúky14. ŠTK žiada TJ Mier Trstie o dokladovanie úhrady za delegované osoby do 14.10.2014 pod následkom DO !!!15. ŠTK oznamuje všetkým FO, FK a TJ, že bude vykonávať pasportizáciu fut-balových ihrísk a štadiónov. Žiadame kluby, aby zabezpečili prítomnosť oprávne-ných zástupcov v mieste výkonu kontroly ihrísk ŠTK v určenom termíne a čase. Harmonogram návštevy jednotlivých štadiónov bude uverejnený v nasledujúcej ÚS.Proti rozhodnutiam ŠTK uverejnených v tejto Úradnej správe je možné sa odvolať v lehote do 7 dní od uverejnenia Úradnej správy.Najbližšie zasadnutie ŠTK bude 15.10.2014 o 15:30 hod.

Jaroslav Gašpárek, predseda ŠTK

Delegačná listina ObFZMuži - 10. kolo 19. 10. o 14. h

VI. liga: Ilava - Visolaje (Ďurčo/Kapila/Opatovský), Dulov - Malé Lednice (sobota - Mi-hálik/ObFZ/Vadovský), Brvnište - Lysá pod Makytou (Ježovica/Gašparíková/Milčík), Horná Poruba - Bolešov (Burian/Petrušek/Hromádka), Papradno - Plevník (Juríček/Borčický/Škrovánek), Košeca - Jasenica (M.Pecuš/Migát/Sklenár), Dolné Kočkovce - Tuchyňa (Tellechea/Černej/Oselský).VII. liga: Beluša B - Pružina (Hriadel/Fúrik/Pastorek), Hradčan Lednica - Šebešťanová (Zigo/Kvasnica), Praznov - Stupné (Mihálik/Šťastný), Pruské - Podvažie (Zvak/Cabaj), Koš. Podhradie - Kvašov (Mako/Folučka), Dolná Mariková - Udiča (Koleno/ObFZ), Sverepec má voľno.VIII. liga A: Tunežice - Dolná Breznica (Orálek), Mikušovce - Kolačín (Kováč), Červený Kameň - Streženice B (o 11. h - Pastorek), Kameničany - Prejta (Judíny).VIII. liga B: Dynamo Orlové - Vrchteplá (Hrenák), MŠK P.B. - Podmanín (sobota o 14. h. Borčický), Bodiná - Dohňany (Vadovský), Trstie - ŠK fc Púchov (Brna), Lúky majú voľno.

Dorast - 10. kolo 12. 10. o 11.15 hV. liga A: Horovce - Horná Poruba (sobota o 14.30 h - M.Pecuš/Kováč), Mikušovce - Lysá (Kováč/Cabaj), Bolešov - Dohňany (Kapila/Ďurčo), Ladce - Tuchyňa (sobota o 10.45 h - Cabaj/D.Komorník).VI. liga B: Udiča - Jasenica (sobota o 14.30 h - Brna/Migát), Sverepec - Dolná Mariko-vá (Mihálik/Brna), Dolné Kočkovce majú voľno, Praznov má voľno.

Žiaci - 10. kolo 12. 10. o 9.15 hIV. liga: Pruské - Streženice (Hromádka), Domaniža - Sverepec (o 10. h - Koleno), Prečín - Lysá pod Makytou (Vadovský), Ladce - Plevník (Zigo), Košeca - Jasenica--Stupné (D.Komorník), Dolná Mariková - Udiča (nedeľa o 11.45 h - ObFZ), Ilava má voľno.V. liga: Mikušovce - Visolaje (Škrovánek), Horná Poruba – Borčice/Bolešov (Hriadel), Kolačín - Zubák (nedeľa o 11.15 h - O.Komorník), Dohňany - Kvašov (Milčík), Hradčan Lednica - Tuchyňa (Kováč), Pružina má voľno.

Komisia rozhodcov č. 9/20141. KR žiada futbalové oddiely aby prípadné neskoré príchody rozhodcov na stret-nutia (40 minút pred začiatkom MFZ – neplatí v prípade predzápasu na inom fut-balovom štadióne) nahlasovali cez elektronickú podateľňu na KR, prípadne na sekretariát zväzu.2. KR berie na vedomie pochvalu na R Mihálika – prípravky Prečín.3. KR berie na vedomie pochvalu na R Hromádku od TJ Považan Podvažie v MFZ 7. ligy mužov, 8. kola, TJ Iskra Borčice B - TJ Považan Podvažie.4. Chyby v zápisoch: Cabaj – 1.5. Ospravedlnení: 11.10. – Hromádka, Folučka, Mako, 11.-12.10 – Šamaj, - Milčík, Brna do 14.00h, 12.10. – Eliášek. 5. PN – J.Pecuš.

Karol Oselský, predseda KR

Disciplinárna komisia č. 8/2014* nepodmienečne zastavená činnosť:D 73 Dušan Hlušek, 1219958, Jasenica – 4 týždne N podľa 49/1b, 2b, 71/2a, D 74 Lukáš Sviečka, 1202586, Beluša – 4 týždne N a pokuta 10,-€ podľa 48/1c, 2b, 71/2a, D 75 Peter Polník, 1220953, D.Mariková - 1 s.s. N podľa 37/3, 71/2a, D 76 Patrik Suchánek, 1213646, Pruské – 1 s.s. N podľa 37/3, 71/2a* DO uložené klubom: D 77 TJ Kovo Beluša – pokuta 20,-€ podľa 48/4 (D 74) D 78 TJ Strážov Pružina - predbežné opatrenie zvýšenie počtu členov usporiadateľskej služby na 12 až do vyriešenia prípadu podľa 71/1, 43* Zmena výkonu DO podľa čl. 41: D 79 Lukáš Ďurovec, 1781028, Beluša – 3 týždne P, skúšobná doba do 13.5.2015* DO uložené R: D 80 Miroslav Šťastný – pokuta 35,-€ podľa 64/1b, 64/5, 10.1.5 RS + RP 10,-€

Úradná správa OZ Hokejbal Považská BystricaSpráva č. 3

ŠTK:- schvaľuje výsledky 1. kola súťaže- noví hráči: BW Púchov - Žondor Patrik, 06.03.1997, Púchov/Scorpions -Tomáš Kukučka- do štvrtku 6.11.2014 (prvý štvrtok v mesiaci) musí každé mužstvo vyplatiť zálohu vo výške 200 € (t.j. za 10 hráčov) buď osobne 6.11.2014 vo Fanúšiku alebo v priebehu 10 dní na zverejnené číslo účtu- kľúče od osvetlenia sú vo Fanúšiku platí sa 1€ za každých začatých 15 minút. Kľúče sa odovzdávajú iba na občiansky preukaz a nedá sa z nich spraviť duplikát. V prípade nevrátenia kľúčov do 24 hodín od požičania pokuta 15€- THC môže hrávať aj v sobotu- od 3. kola sú nové hracie časy! 3. kolo sa odkladá kvôli dvom zápasom extraligy v nedeľu 19. 11. 2014DK:- kontumuje zápas Snipers Plevník – BW Púchov v prospech Plevníka, BW Púchov ukladá pokutu 5 eur za ohlásenú kontumáciu- opätovne upozorňuje družstvá na termín odkladania či preloženia zápasov, ktorý je vo štvrtok, telefonicky na 0917 782 353!Vedenie ligy: Predseda: Peter Zvak – 0907 242 999, Športovotechnická komisia: Marian Hikaník 0949 634 246, Disciplinárna komisia: Juraj Nagy 0903 180 166, Komisia rozhodcov: Marian Lazar 0948 507 538, Časomerači: Dominik Vavro 0903 158 506, Zápisy, rozlosovanie, štatistiky, internet: Milan Yetti Kováčik 0917 782 353.Žiacka liga: Záujemcovia sa môžu prihlásiť na tel. čísle: 0917 782 353.

Disciplinárna komisia č. 9/2014Nepodmienečne zastavená činnosť: D 81 „D“ Jozef Rebro, 960227, Mikušovce - 1 s.s. N podľa 37/3, 71/2a, D 82 „D“ Juraj Kostelanský, 131347, Praznov – 1 s.s. N podľa 46/1a, 71/2a, D 83 Štefan Králik, 1168395, Stupné – 1 s.s. N podľa 37/3, 71/2a, D 84 Ľubomír Vlasatý, 1155189, K.Podhradie – 3 s.s. N podľa 49/1a, 71/2a, D 85 Peter Kováč, 1160934, Lysá – 2 s.s. N podľa 45, 71/2a, D 86 Juraj Bednár, 1161230, Jasenica – 1 s.s. N podľa 37/3, 71/2a, D 87 Martin Pavlík, 1257523, Jasenica – 4 týždne N a pokuta 10,-€ podľa 48/1c, 2b, 71/2a, D 88 Timotej Dolinka - 7 mesiacov N zákaz vstupu na všetky štadióny, na ktorých budú hrať družstvá TJ Strážov Pružina súťažné stretnutia podľa 58/1d, 71/2a, 2gDO uložené klubom: D 89 TJ Iskra Borčice – pokuta 200,-€ podľa 64/1a, 64/5, 5.5 RSD 90 TJ Hradišťan Jasenica – pokuta 20,-€ podľa 48/4 (D 87), D 91 TJ Strážov Pruži-na – príkaz zvýšiť počet členov usporiadateľskej služby na 10 na 3 najbližšie domáce súťažné stretnutia; družstvo mužov TJ Strážov Pružina povinnosť odohrať 1 domáce s.s. bez divákov podľa čl. 57 a 58, 71/2a,d,e,gPodmienečne zastavená činnosť: D 92 Marek Huťa, AT Beluša „B“ – 4 týždne N zákaz výkonu funkcii umožňujúcich styk s DO s podmienečným odkladom, skúšobná doba do 30.6.2015Oznamy DK: DK žiada o zdokladovanie úhrad R Zvaka D35, R Pastorka D50 do 13.10.2014 pod následkom ďalších DO. DK berie na vedomie podanie R Sluka a R Ďurča.

Proti rozhodnutiam DK je možné sa odvolať do 7 dní od uverejnenia ÚS. Mgr. Rastislav Sovík, predseda DK

14. 10. 201432 MIX

MŠK podľahlo po domácej prehre majstrovi z Prešova aj vlaňajšie-mu vicemajstrovi. Považskobystričania sa dokázali viackrát priblížiť Topoľčancom na dvojgólový dostrel, ale na viac už nemali. Po sym-patickom výkone prehrali na palubovke Topoľčian o šesť gólov.

HÁDZANÁ MUŽI EXTRALIGA

Topoľčany - Pov. Bystrica 37:31 (19:16)HK: Cvetkovski, Králik, Meluš – Pu-pík 6, Valent, Sivák 1, Klačanský, Iva-nytsia 2, Briatka 5, Cigáň 2, Jadroň, Slaninka 3, Ďurček, Donoso, Žilinčík 5, Kucharík 13.MŠK: Biel, Drápal – Cifra , Strelec, Firit, Š.Macháč, Sapák 2, Adam-čík 3, Dyba 3, Kostelanský 2, Ju-rák, Vallo 6, Hároník 5, J.Kozák 4, Ma.Gardian 3, M.Kozák 3/2Rozhodovali: Budzák Andrej – Za-hradník MichalVylúčení: 5 - 6 7 m hody: 1/0 – 3/2Priebeh: 0:1, 4:3, 6:6, 10:7, 13:10, 15:13, 18:15, 23:20, 26:21, 29:22, 32 :27, 35:29

8. kolo

Hlohovec - ŠKP 31:24Šaľa - Košice 35:21Modra - Martin 24:21Prešov - N. Zámky 46:29

1. Prešov 8 8 0 0 315:203 162. Topoľčany 8 7 0 1 269:210 143. Hlohovec 8 6 0 2 265:196 124. P. Bystrica 8 6 0 2 251:229 125. Šaľa 8 4 0 4 200:213 86. N. Zámky 8 2 2 4 225:247 67. ŠKP 8 2 1 5 218:239 58. Košice 8 2 1 5 227:258 59. Modra 8 1 0 7 177:251 210. Martin 8 0 0 8 176:277 0

Druhá prehra prišla u žochárovHOKEJ MUŽI 1. LIGA

Panteri získali prvé body v súťaži, keď v závere duelu s osemnást-kou dali dva góly. Zápas so Senicou prehrali najmä vďaka II. tretine.

Prvé body sme získali s reprezentáciou

HK´ 95 Pov. Bystrica - Slovensko 18

2:0 (0:0, 0:0, 2:0)Domáci, bojujúci o prvé sezónne body, začali vlažne a umožnili mla-dým reprezentantom vypracovať si niekoľko sľubných príležitostí. Pre-brali sa až v druhej tretine, kedy postupne začali preberať iniciatívu. Mali viac z hry, ale streliť gól sa im podarilo až v závere, kedy z výbor-nej roboty Zlochu vyťažil M. Trenčan, pre ktorého nebolo problémom trafiťodkrytú bránku Húsku. Druhý gól pri-dal P. Ligas, keď dorazil tvrdú strelu Hriňu. P. Bystrica: Hričina – Mikuš, hriňa, Koleda, Slávik, P. Ligas, Ru-žička, Filo, J. Zlocha ml., Havlíček, Trenčan, Fillo, Pacalaj, Jurášek, Dí-rer, Šugár, Rufati, Kudlej, Kovačič. G: Trenčan, P. Ligas.

9. koloL. Mikuláš - Sp.Nová Ves 4:3 snBardejov - Michalovce 1:4 Prešov - Prievidza 6:3 Topoľčany - Senica 2:10 Detva - Trnava 4:0

HK‘95 Pov. Bystrica - HC Senica

4:6 (1:1, 1:3, 2:2)Hostia začali na Považí zhurta a za-tlačili domácich do hlbokej defenzívy.

Strelili úvodný gól a mali ďalšie príle-žitosti na zvýšenie vedenia. Naopak, boli to Panteri, ktorí využili presilovku 5:3 a Hriňom vyrovnali. Prvá polovica druhej tretiny bola rozháraná, domáci Koleda nevyužil samostatný nájazd a prišiel trest. Záhoráci v priebehu troch minút strelili tri góly a vlastne rozhodli o zápase. Keď v úvode tretej časti strelili ďalšie dva góly, s domáci-mi to nevyzeralo dobre! Nevzdali sa, skorigovali stav a dokonca v závere sa hostia strachovali o výsledok. P. Bystrica: Hričina – Mikuš, Trenčan, Hriňa, Slávik, Filo, Rufati, Zlocha, Kubín, Kudlej, Ligas, Fillo, Pacalaj, Havlíček, Koleda, Kovačič.G: Hriňa, Trenčan, Slávik, J. Zlocha ml. – Kalináč 2, Gula, Lantoš, Videl-ka, Reissmüller

10. koloMichalovce - Detva 6:4 Prievidza - Lipt. Mikuláš 3:5 Slovensko 18 - Bardejov 0:4 Sp.Nová Ves - Topoľčany 9:4 Trnava - Prešov 3:2

1. Michalovce 11 8 0 1 2 54:29 252. Detva 10 8 0 0 2 45:25 243. Bardejov 10 8 0 0 2 38:19 244. Prešov 11 6 1 1 3 34:20 215. Trnava 11 6 0 1 4 40:26 196. L. Mikuláš 10 4 3 0 3 35:27 187. Spišská N. V. 10 4 1 1 4 39:37 158. Senica 10 4 0 1 5 37:39 139. Topoľčany 10 2 2 1 5 31:46 1110. Prievidza 9 3 0 0 6 32:43 911. Slovensko 18 13 1 0 1 11 18:61 412. P. Bystrica 9 1 0 0 8 12:43 3

St. dorast 4. kolo: MŠK Považská Bystrica – HC Sporta Hlohovec 29:21 (15:12). MŠK: Balák, Gálik – L.Lovíšek 3, Zubek 2, Strelec 8/3, Urban, Bosý, Piňák, Dvorščík 5, Ba-biar 2, Jurák 2, Kušík 7, Záhradník , Šoltýs, Pav. Kľúčik.Košice - N. Zámky 25:39, Modra - Prešov 18:47, ŠKP, Trebišov, Topoľ-čany mali voľno.1. N. Zámky 4 4 0 0 139:102 82. Prešov 3 2 0 1 119:72 43. Topoľčany 2 2 0 0 84:54 44. P. Bystrica 2 1 0 1 50:43 25. Hlohovec 2 1 0 1 54:50 26. ŠKP 1 1 0 0 22:21 27. Modra 2 0 0 2 46:81 08. Trebišov 3 0 0 3 83:128 09. Košice 3 0 0 3 68:114 0Ml. dorast 4. kolo: MŠK Považ-ská Bystrica – HC Sporta Hloho-vec 44:13 (21:4). MŠK: Adamčík,

HOKEJ MLÁDEŽ

Prípravka 5. kolo: HK ´95 – HK Dolný Kubín 7:4. St. žiaci 3. kolo: HK ´95 – HK Levice 5:2 (1:1, 2:1 ,2:0), Kubala 3, Ja. Maríkovec, Vr-bica. 1. P. Bystrica 3 2 1 0 17:5 5 2. Ružomberok 3 2 1 0 16:6 5 3. Dubnica 3 2 0 1 27:10 4 4. Levice 3 2 0 1 16:9 4 5. D. Kubín 3 2 0 1 14:9 4 6. Detva 3 1 2 0 13:11 4 7. Prievidza 3 1 1 1 12:12 3 8. Námestovo 3 1 1 1 9:17 3 9. Senica 3 1 0 2 20:13 2 10. N. Zámky 3 0 2 1 10:15 2 11. Petržalka 3 0 0 3 3:23 0 12. R. Sobota 3 0 0 3 6:33 0 Ml. žiaci 3. kolo: HK ´95 – HK Le-vice 14:0 (3:0, 5:0, 6:0), Ščasník 4, Omelka 3, Zlocha 2, Mikušík, Grbál, Urbánek, Fóra, Ju. Bubela. 1. D. Kubín 3 3 0 0 35:1 6 2. Prievidza 3 3 0 0 37:7 6 3. P. Bystrica 3 3 0 0 29:1 6 4. Senica 3 2 0 1 40:13 4 5. Dubnica 3 2 0 1 17:16 4

HÁDZANÁ MLÁDEŽOrávik – Bystrický 3, Zábavčík 1, Urík 2, D.Kostelanský 3, Pat.Kľúčik 1, Hladký 5, A.Lovíšek 2, Kocifaj 5, Drienovský 3, Hutňan 3, Hanták 7/2, Bottrill, Valášek 1, Rosík 8.Sečovce - ŠKP 30:33, Stupava mala, Bojnice - Topoľčany 23:40, Košice - N. Zámky 34:25, Modra - Prešov 22:34, Levoča - Trebišov 24:37.1. Prešov 4 4 0 0 141:79 82. P. Bystrica 4 3 0 1 137:75 63. ŠKP 3 3 0 0 107:69 64. Topoľčany 3 3 0 0 99:69 65. Košice 4 2 0 2 106:106 46. Modra 3 2 0 1 75:77 47. Hlohovec 3 2 0 1 73:87 48. Trebišov 4 1 1 2 107:113 39. Stupava 3 1 0 2 66:73 210. Sečovce 3 1 0 2 80:89 211. N. Zámky 4 0 1 3 100:127 112. Bojnice 4 0 0 4 78:140 013. Levoča 4 0 0 4 73:138 0

6. N. Zámky 2 1 0 1 10:12 2 7. Detva 2 1 0 1 9:11 2 8. Námestovo 3 1 0 2 13:19 2 9. Ružomberok 3 0 1 2 2:35 1 10. Petržalka 3 0 1 2 0:33 1 11. Levice 3 0 0 3 8:25 0 12. R. Sobota 3 0 0 3 4:31 0 Dorast 9. kolo: HK ´95 – ŠHK BA 1:3 (0:2, 1:1, 0:0), Nahálka. 10. kolo: HK ´95 – ŠHK BA 3:4 (1:2, 1:0, 1:2), Okuliar, Štěpán, Faciník.1. Piešťany 12 10 1 0 1 87:26 32 2. Trnava 12 10 0 0 2 79:27 30 3. Brezno 12 8 1 2 1 74:26 28 4. Michalovce 12 8 0 2 2 56:40 26 5. Prievidza 11 8 0 0 3 48:21 24 6. Púchov 12 7 1 1 3 58:35 24 7. Debrecín 10 7 1 0 2 44:25 23 8. Senica 13 7 1 0 5 41:44 23 9. D. Kubín 12 6 0 0 6 37:41 18 10. ŠHK 12 4 0 0 8 37:61 12 11. S. Pölten 9 3 1 0 5 31:40 11 12. P. Bystrica 9 2 0 0 7 21:39 6 13. Bardejov 12 2 0 0 10 48:68 6 14. N. Zámky 12 2 0 0 10 37:92 6 15. Trebišov 12 1 0 1 10 30:68 4 16. Ružomberok 10 0 0 0 10 18:93 0

HOKEJ MLÁDEŽ

Prípravkári ukázali, ako sa hrá so srdiečkom. Hoci prehrávali 1:3, porazili D. Kubín 7:4.