paviro call station · 2020-02-29 · turinys 1 sauga 4 2 trumpa informacija 11 3 sistemos...

PAVIRO Call StationPVA-15CST

lt Operation manual

Turinys

1 Sauga 42 Trumpa informacija 113 Sistemos apžvalga 123.1 Viršus 123.2 Apačia 15

4 Į komplektą įeinančios dalys 165 Įrengimas 175.1 Pristatymo būsena 175.2 Mygtukų etiketės 185.3 Įrengimo galimybės 195.3.1 Pavojaus signalo mygtukas 195.3.2 Klavišo jungiklis 21

6 Prijungimas 246.1 CST MAGISTRALĖ 246.1.1 Sąsajos aprašas 256.2 Prievadas LINE 276.3 MIC sąsaja 276.4 EXT sąsaja 28

7 Konfigūracija 297.1 Pagrindinis meniu 307.2 Sąrankos meniu 33

8 Veikimas 368.1 Indikatoriai 368.2 Funkcijos 40

9 Techninė priežiūra 4710 Techniniai duomenys 4810.1 Standartai 5010.2 Grandinės schema 5110.3 Matmenys 52

11 Priedai 5311.1 Papildomas iškvietimo stotelės įtaisas 53

PAVIRO Call Station Turinys | lt 3

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

SaugaPavojus!

Didelė rizika: šis simbolis nurodo gresiančią pavojingą situaciją,

pvz., pavojingą įtampą įrenginio viduje.

Neišvengus šios situacijos galimas elektros smūgis, sunkus kūno

sužalojimas ar mirtis.

!Įspėjimas!

Vidutinė rizika: nurodoma galimai pavojinga situacija.

Jos neišvengus galima lengvai arba vidutiniškai susižaloti.

!

Perspėjimas!

Maža rizika: nurodoma galimai pavojinga situacija.

Jos neišvengus galima sugadinti turtą arba kils rizika pažeisti

įrenginį.

1. Perskaitykite šias instrukcijas. Prieš naudodami įrenginįarba sistemą turėtumėte perskaityti visas saugos irnaudojimo instrukcijas.

2. Išsaugokite šias instrukcijas. Turėtumėte išsaugoti svarbiassaugos ir naudojimo instrukcijas, kad galėtumėte jasperžiūrėti ateityje.

3. Atsižvelkite į visus įspėjimus. Atsižvelkite į visus įspėjimusdėl įrenginio ir naudojimo instrukcijas.

4. Laikykitės visų instrukcijų. Laikykitės visų montavimo,naudojimo ar valdymo instrukcijų.

5. Nenaudokite įrenginio prie vandens. Nenaudokite įrenginioprie vandens ar drėgnoje aplinkoje, pvz., šalia vonios,kriauklės ar skalbyklės, šlapiame rūsyje, šalia baseino,neapsaugotoje lauko vietoje ar kitoje vietoje, kur drėgna.

6. Valykite tik sausa šluoste. Prieš valydami įrenginį, atjunkitejį nuo lizdo. Nenaudokite skystų ar purškiamų valiklių.

1

4 lt | Sauga PAVIRO Call Station

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

7. Neuždenkite jokių vėdinimo angų. Montuokitevadovaudamiesi gamintojo instrukcijomis. Korpuso angos(jei jų yra) reikalingos, kad būtų galima vėdinti įrenginį,užtikrinti patikimą jo veikimą ir apsaugoti jį nuo perkaitimo.Šių angų negalima užtverti ar uždengti. Įrenginį galimaįmontuoti tik užtikrinus tinkamą vėdinimą arba laikantisgamintojo instrukcijų.

8. Nemontuokite šalia jokių šilumos šaltinių, pvz., radiatorių,šildymo grotelių, viryklių ar kitų šilumą skleidžiančiųįrenginių (įskaitant stiprintuvus) arba tiesioginėje saulėsšviesoje.

9. Ant įrenginio nedėkite jokių atviros liepsnos šaltinių, pvz.,uždegtų žvakių.

10. Paisykite poliarizuoto arba įžeminimo kištuko apsauginėspaskirties. Poliarizuotas kištukas turi du kontaktus, kuriųvienas yra platesnis už kitą. Kištukas su įžeminimu turi dukontaktus, o trečiasis kontaktas skirtas įžeminti. Platesnis irtrečiasis kontaktai užtikrina jūsų saugumą. Jei pridedamaskištukas netelpa į lizdą, pasitarkite su elektriku dėlpasenusio lizdo keitimo.

11. Apsaugokite maitinimo laidą, kad jis nebūtų mindomasarba sugnybtas ypač ties kištuku, kištukiniais lizdais irtose vietose, kur jie išvesti iš įrenginio.

12. Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus. Montuodamiįrenginį visada vadovaukitės gamintojo instrukcijomis irnaudokite gamintojo rekomenduojamus montavimo priedus.

13. Naudokite tik su vežimėliu, stovu, trikoju, laikikliu arbastalu, kurį nurodė gamintojas arba kuris parduodamaskartu su įrenginiu. Jei naudojate vežimėlį, atsargiaijudinkite jį, kai prie jo pritvirtintas įrenginys, kad vežimėliuiapsivertus nesusižeistumėte. Greitai stabdant, per stipriaistumiant ir ant nelygių paviršių įrenginys su vežimėliu galiapvirsti.

PAVIRO Call Station Sauga | lt 5

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

14. Atjunkite įrenginį, kai lauke žaibuoja arba jei jo ilgainenaudojate. Šis reikalavimas netaikomas, jei reikia naudotispecialias funkcijas, pvz., evakuacijos sistemose.

15. Visus techninės priežiūros darbus turi atlikti techninėspriežiūros specialistai. Techninės priežiūros reikia, jeiįrenginys kokiu nors būdu pažeistas, pvz., pažeistasmaitinimo laidas arba kištukas, ant įrenginio išsiliejo skystisar nukrito daiktai, įrenginys sulytas arba sudrėko, neveikiatinkamai arba nukrito.

16. Įrenginį reikia saugoti nuo lašų ir purslų. Ant įrenginionegalima dėti jokių skysčiu pripildytų daiktų, pvz., vazų.

17. Maitinimo elementus (maitinimo elementų pakuotę arbaįdėtus maitinimo elementus) reikia saugoti nuo perdidelio karščio, pvz., saulės šviesos, ugnies ar pan.

!

Perspėjimas!

Jei maitinimo elementas bus netinkamai įdėtas, kils sprogimo

pavojus. Maitinimo elementą keiskite tik tokiu pačiu arba

atitinkamo tipo elementu. Panaudotus maitinimo elementus

išmeskite vadovaudamiesi aplinkos apsaugos įstatymais ir

procedūromis.

18. Skirta montuoti tik kaip profesionali įranga. Nenaudokitešios įrangos gyvenamosiose patalpose.

19. Kondensacija. Kad išvengtumėte kondensacijos, palaukitekelias valandas prieš įjungdami įrangą, jei ji perkelta iššaltos patalpos į šiltą.

20. Klausos pažeidimas. Jei naudojate įrenginį su garsoišvestimi, neklausykite dideliu garsumu ilgą laiką, kadišvengtumėte klausos pažeidimo.

21. Pakaitinės dalys. Jei reikia pakaitinių dalių, techninėspriežiūros technikas turi naudoti gamintojo nurodytaspakaitines dalis arba dalis, kurių savybės atitinka originaliasdalis. Naudojant neleistinus pakaitalus galimas gaisras,elektros smūgis ar kiti pavojai.


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

22. Saugos patikra. Atlikus bet kokius įrenginio techninėspriežiūros arba taisymo darbus, paprašykite techninėspriežiūros techniko atlikti saugos patikras ir patikrinti, arįrenginys tinkamai veikia.

Pavojus!

Perkrova. Neperkraukite lizdų ir ilginamųjų laidų, nes dėl to gali

kilti gaisro ar elektros smūgio pavojus.

23. Maitinimo šaltiniai. Įrenginį galima naudoti tik tiekiantmaitinimą iš maitinimo šaltinio, nurodyto žymimojojeetiketėje. Jei nesate tikri, kokį maitinimo šaltinį naudosite,kreipkitės į įrenginio pardavėją arba vietinę elektros tiekimoįmonę. Jei naudojate įrenginius, maitinamus maitinimoelementų energija ar kitais šaltiniais, žr. naudojimoinstrukcijas.

24. Elektros linijos. Lauko sistema neturėtų būti pastatyta poelektros linijomis, kitomis elektrinio apšvietimo ar elektrosgrandinėmis arba vietose, kur ji gali nukristi ant tokiųelektros linijų ar grandinių. Montuodami lauko sistemąbūkite ypač atsargūs, kad nepaliestumėte elektros linijų argrandinių, nes tai gali būti mirtina. Taikoma tik JAVskirtiems modeliams: žr. Nacionalinio elektros kodekso 820straipsnį dėl CATV sistemų montavimo.

Pavojus!

Į vidų patekę daiktai ir skysčiai. Nestumkite jokių daiktų į šio

įrenginio angas, nes jie gali paliesti pavojingus įtampos taškus

arba trumpąjį jungimą sukeliančias dalis. Taip galite sukelti

gaisrą arba elektros smūgį. Niekada nepilkite jokio skysčio į

įrenginį.

25. Bendraašis įžeminimas. Jei prie įrenginio prijungta išorinėkabelių sistema, ji turi būti įžeminta. Taikoma tik JAVskirtiems modeliams: Nacionalinio elektros kodekso 810skiltyje, ANSI / NFPA nr. 70-1981, yra informacijos apie


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

tinkamą montavimo ir atraminės sistemos įžeminimą,bendraašį įžeminimą naudojant iškrovos įrenginį, įžeminimolaidininkų dydį, iškrovos įrenginio vietą, prijungimą prieįžeminimo elektrodų ir įžeminimo elektrodo reikalavimus.

26. Apsauginis įžeminimas. I klasės konstrukcijos įrenginį reikiaprijungti prie elektros lizdo su apsaugine įžeminimojungtimi.Apsauginis įžeminimas. I klasės konstrukcijos įrenginį reikiaprijungti prie elektros tinklo lizdo su apsaugine įžeminimojungtimi.

Pastaba dėl maitinimo jungčių– Jei įranga prijungta nuolat, reikia išorinio lengvai

pasiekiamo elektros tinklo kištuko arba visų polių elektrostinklo jungiklio. Įrengiant reikia laikytis visų taikomųįrengimo taisyklių.

– Jei įrangą reikia prijungti prie lizdo, lizdas turi būti šalia josir lengvai pasiekiamas.

Ši etiketė gali būti įrenginio apačioje dėl vietos apribojimų.

!

Perspėjimas!

Kad sumažintumėte elektros smūgio riziką, NEATIDARYKITE

dangtelių. Visus techninės priežiūros darbus turi atlikti tik

techninės priežiūros specialistai.

!Įspėjimas!

Kad išvengtumėte gaisro ar smūgio pavojaus, saugokite

įrenginius nuo lietaus ar drėgmės.


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

!

Įspėjimas!

Įrangą turi įrengti tik kvalifikuoti techninės priežiūros

specialistai, laikydamiesi Nacionalinio elektros kodekso ar

taikomų vietinių kodeksų.

!

Įspėjimas!

Maitinimo atjungimas. Jei įrenginys maitinamas iš elektros

tinklo ir pridedamas maitinimo tiekimo laidas, atjungimo

įrenginį reikia naudoti kaip maitinimo laidų rinkinio elektros

tinklo kištuką.

Jei pridedamas kintamosios ir nuolatinės srovės adapteris bei

maitinimo tinklo kištukas, kuris yra tiesioginio prijungimo

įrenginio dalis, kintamosios ir nuolatinės srovės adapteris yra

atjungimo įrenginys.

Lizdas turi būti šalia įrenginio ir lengvai pasiekiamas.

!

Įspėjimas!

Kad išvengtumėte elektros smūgio, neprijunkite apsauginių itin

mažos įtampos (SELV) grandinių prie telefono tinklo įtampos

(TNV) grandinių. LAN prievaduose yra SELV grandinės, o WAN

prievaduose yra TNV grandinės. Kai kuriuose LAN ir WAN

prievaduose naudojamos RJ‑45 jungtys. Būkite atsargūs

prijungdami kabelius.

Naudoti elektriniai ir elektroniniai prietaisaiNaudoti nebetinkami universalūs elektriniai ir elektroniniaiprietaisai turi būti atskirai surenkami ir perdirbami aplinkainekenksmingu būdu (Europos Direktyva naudotų elektrinių irelektroninių prietaisų utilizavimo).Naudotų elektrinių ir elektroninių prietaisų utilizavimuinaudokitės šalyje veikiančiomis esančiomis grąžinimo irsurinkimo sistemomis.


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Naudokite nedidesniame nei2 000 m aukštyjevirš jūros lygio.

Galima naudoti tikne tropinioklimatoregionuose.


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Trumpa informacija„PVA-15CST“ yra sistemos „PAVIRO“ iškvietimo stotelė.Standartinėje iškvietimo stotelėje yra ilgas nuolat stebimasmikrofonas su filtru, iš viso 20 mygtukų, apšviestu LCD ekranu irintegruotu garsiakalbiu. Iškvietimo stotelę galima modifikuotipagal naudotojo reikalavimus ir prijungti iki penkių „PVA-20CSE“papildomų iškvietimo stotelės įtaisų. Kiekviename šių įtaisų yra20 pasirinkimo mygtukų, kuriuos galima tinkinti.Kitos ypatybės:– penki meniu ar funkciniai klavišai (suprogramuoti iš anksto)

ir kiekvienam klavišui priskirta viena žalia arba geltonaindikatoriaus lemputė;

– 15 pasirinkimo mygtukų (juos galima tinkinti) ir dvikiekvienam mygtukui priskirtos indikatorių lemputės (žaliosar raudonos);

– etiketė, kurią galima bet kada keisti, su permatoma danga;– galima naudoti kaip pastatomą ar ant stalo arba stove

įmontuotą įrenginį;– vidinis stebėjimas su klaidų įrašymu, atitinkantis visus

atitinkamus nacionalinius ir tarptautinius standartus;– lengva konfigūruoti naudojant konfigūravimo vediklį arba

programinę įrangą „IRIS-Net“.

2

PAVIRO Call Station Trumpa informacija | lt 11

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Sistemos apžvalga

Viršus

3

3.1

12 lt | Sistemos apžvalga PAVIRO Call Station

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Nr. Piktograma

Elementas Aprašas (numatytojikonfigūracija)

1 Pasirinkimomygtukai

Zonos ar grupės pasirinkimomygtukai, kuriuos galiprogramuoti naudotojas, sudviem indikatoriųlemputėmis.

2 Mygtukųmontavimo angos

Galima įrengti iki trijųpasirenkamų pavojaussignalo mygtukų ar klavišųjungiklių.

3 Balso pavojaussignaloindikatoriauslemputė

Šviečia raudona spalva, jeisistemoje įjungta balsopavojaus signalo būsena.

4 Jungtinė įspėjimoapie triktįindikatoriauslemputė

Šviečia geltona spalva, kaiįvyksta gedimas.

5 Maitinimoindikatoriauslemputė

Šviečia žalia spalva, kaimaitinimas įjungtas.

6 Mikrofonas Stebimas ilgas mikrofonas.

7 Garsiakalbis Garsinis įspėjimas apiegedimą arba VAC.

8 Ekranas Iškvietimo stotelės arbavisos sistemos būsenos arklaidų ekranai.

PAVIRO Call Station Sistemos apžvalga | lt 13

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Nr. Piktograma

Elementas Aprašas (numatytojikonfigūracija)

9 Mygtukas ESC Patvirtinama klaida irpereinama prie kito klaidospranešimo. Su indikatoriauslempute.

10 Mygtukas ▲ Sistema įjungiama arbaišjungiama (įjungiamasbudėjimo režimas). Suindikatoriaus lempute.

11 Mygtukas DEL (Nėra numatytosioskonfigūracijos.)

12 Mygtukas ▼ Sustabdomas tiesioginisgarso signalas. Suindikatoriaus lempute.

13 Mygtukas ↵ Galima siųsti pranešimus įpasirinktas zonas. Suindikatoriaus lempute.

14 lt | Sistemos apžvalga PAVIRO Call Station

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Apačia

21 3 4

Nr. Elementas Aprašas

1 PrievadasEXT OUT

Papildomo iškvietimo stotelės įtaisojungtis.

2 PrievadasCST BUS

Valdiklio jungtis.

3 PrievadasLINE

Išorinių garso įrenginių arba mygtuko PTTjungtis.

4 PrievadasMIC

Išorinio mikrofono jungtis.

3.2

PAVIRO Call Station Sistemos apžvalga | lt 15

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Į komplektą įeinančios dalysKiekis Komponentas

1 „PVA-15CST“

1 Jungiamasis kabelis (3 m)

7 Tuščios popieriaus juostelės

1 Įtampą mažinantis laikiklis

2 Įtampą mažinančio laikiklio varžtai

1 Dangtelio atlaisvinimo įrankis

1 Naudojimo vadovas

1 Svarbios saugos instrukcijos

4

16 lt | Į komplektą įeinančios dalys PAVIRO Call Station

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Įrengimas

Pristatymo būsenaIškvietimo stotelės suprogramuotos ir nustatytos toliaunurodytos gamyklinės funkcijos bei ypatybių nustatymai.

Parametrai Nustatymas / aprašas

CAN adresas 0 (atjungta)

CAN ryšio sparta 10 Kb/sek.

CAN apkrovimas Išjungtas

Pavadinimas „PVA-15CST“

Slaptažodis Sąrankos meniu apsaugotasslaptažodžiu 2222

Išankstinis skambutis Išjungtas

Signalizacija Įjungta (garsinis įspėjimosignalas)

Kompresorius Išjungtas

Parinktys Pavojaussignalomygtukai

Nesukonfigūruoti

Klavišo jungiklis Nesukonfigūruoti

Išorinismikrofonas

Nesukonfigūruoti

Mygtukųpriskyrimas

Pasirinkimomygtukai 1–n

Galima pasirinkti 1–n zonas (1mygtukas priskirtas 1 zonai, 2 – 2zonai ir t. t.)

↵ Iškvietimas pasirinktose zonose argrupėse, numatytasis prioritetas –50

5

5.1

PAVIRO Call Station Įrengimas | lt 17

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Parametrai Nustatymas / aprašas

▲ Įjungia / išjungia sistemą,numatytasis prioritetas – 40

▼ Sustabdomas aktyvus garsosignalas, numatytasis prioritetas –69

ESC Patvirtinama klaida ir pereinamaprie kito klaidos pranešimo

DEL (Nėra numatytosioskonfigūracijos.)

Specialios funkcijos Nesukonfigūruoti

!

Įspėjimas!

Jei valdikliu reikia valdyti kelias iškvietimo stoteles, kiekvienai

iškvietimo stotelei reikia priskirti unikalų CAN adresą (1–16).

Pakeitus CAN adresą reikės pasikeisti konfigūraciją.

Mygtukų etiketėsIškvietimo stotelės mygtukai pažymėti etikečių juostelėmis,įkišamomis iš viršaus. Norėdami pažymėti mygtukus etiketėmis,atlikite toliau nurodytus veiksmus.1. Atsargiai atlaisvinkite permatomą viršutinį dangtelį

naudodami pridedamą atlaisvinimo įrankį. Dangtelį galimanuimti naudojant angą viršutinėje dalyje, mikrofonodešinėje.

2. Įkiškite atlaisvinimo įrankį į atlaisvinimo angą ir pastumkiteįrankį į dešinę.

3. Viršutiniai fiksatoriai atsilaisvins nuo korpuso.4. Įkiškite įrankį mikrofono kairėje ir pastumkite į kairę.5. Dabar galite nuimti dangtelį.6. Įkiškite sužymėtas popierines juosteles į etikečių laukus.

5.2

18 lt | Įrengimas PAVIRO Call Station

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

7. Vėl uždėkite permatomą dangtelį: sulygiuokite apatiniusdangtelio fiksatorius su iškvietimo stotelės korpusoangomis ir švelniai bei tolygiai stumkite viršutinio dangteliofiksatorius į angas.

Įrengimo galimybėsIškvietimo stotelėje galima įrengti iki trijų uždengtų mygtukų„PVA-1EB“ arba klavišų jungiklių „PVA-1KS“. Papildomaisvaldymo elementais galima, pavyzdžiui, suaktyvinti pavojaussignalus tam tikrose srityse (t. y. pavojaus signalus pasirinktosezonose ar grupėse) arba įjungti ar išjungti sistemą. Funkcijasgalima priskirti konfigūruojant sistemoje „IRIS-Net“.

Pavojaus signalo mygtukasMygtuką „PVA-1EB“ galima įrengti iškvietimo stotelėje. Uždėtaspermatomas dangtelis, kad mygtukas nebūtų netyčiasuaktyvintas. Dėl optinės vizualizacijos ir siekiant užtikrinti, kadveikimas būtų kuo patikimesnis, integruota didelio efektyvumošviesos diodų lemputė. Mygtuko maitinimo linijas galima stebėtiiškvietimo stotelėje. Įvykus klaidai, ji rodoma sistemos klaidųžurnale.

Iliustracija 5.1: „PVA-1EB“

SurinkimasAtkreipkite dėmesį į toliau pateiktą informaciją dėl „PVA-1EB“įrengimo iškvietimo stotelėje.

Pastaba!

Galite peržiūrėti pastabas apie „PVA-1EB“ taikymą.

5.3

5.3.1


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

2

3

1

1. Atjunkite iškvietimo stotelę nuo visų jungčių.2. Atsukite iškvietimo stotelės pagrindo plokštę (4 varžtus ➊).


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

3. Atsargiai nuimkite pagrindo plokštę nuo viršutinės dalies.Pradėkite nuo viršutinio kairiojo iškvietimo stotelės kampo.

4. Atjunkite jungiamąjį kabelį nuo CN1 kištukinės jungties ➋.5. Paruoškite įrengimo vietą ➌: aštriu daiktu (brėžikliu ar pan.)

atsargiai pradurkite ir išpjaukite iš anksto išpjautąstačiakampį korpuso vidinėje pusėje. Atlikite bet kokiustolesnius veiksmus, kuriuos reikia atlikti įrengimo vietoje(pvz., nušlifuokite ar apipjaustykite).

6. Uždėkite mygtuką įrengimo vietoje ir tolygiai paspauskite(dangtelis turi atsidaryti į viršų).

7. Atsižvelgiant į tai, ar naudojama dešinioji, vidurinioji arkairioji įrengimo vieta, prijunkite juostinį kabelį ➍ prieelektroninės plokštės kištukinės jungties CN201, CN202arba CN203.

8. Vėl prijunkite jungiamąjį kabelį prie CN1.9. Atsargiai vėl uždėkite iškvietimo stotelės pagrindo plokštę.10. Vėl prijunkite jungtis.11. Sukonfigūruokite mygtuką naudodami programinę įrangą.

Klavišo jungiklisKlavišo jungiklį „PVA-1KS“ galima įrengti iškvietimo stotelėje.Klavišo jungiklio maitinimo linijas galima stebėti valdymostotelėje. Įvykus klaidai, ji rodoma sistemos klaidų žurnale.

Iliustracija 5.2: „PVA-1KS“

SurinkimasAtkreipkite dėmesį į toliau pateiktą informaciją dėl klavišojungiklio įrengimo iškvietimo stotelėje.1. Atjunkite iškvietimo stotelę nuo visų jungčių.2. Atsukite iškvietimo stotelės pagrindo plokštę (4 varžtus).

5.3.2


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

3. Atsargiai nuimkite pagrindo plokštę nuo viršutinės dalies,pradėdami nuo viršutinio kairiojo iškvietimo stotelėskampo.

4. Atjunkite jungiamąjį kabelį nuo CN1 kištukinės jungties.5. Paruoškite įrengimo vietą: aštriu daiktu (brėžikliu ar pan.)

atsargiai pradurkite ir išpjaukite iš anksto išpjautąapskritimą korpuso vidinėje pusėje. Atlikite bet kokiustolesnius veiksmus, kuriuos reikia atlikti įrengimo vietoje(pvz., nušlifuokite ar apipjaustykite).

Pastaba!

Atkreipkite dėmesį, kad linijas galima sulituoti tik įrengus

jungiklį.

6. Pragręžkite iš anksto išpjautą klavišo jungiklio dangteliolaikiklio šoninę angą.

7. Sulygiuokite jungiklį bei varžtą ir tvirtai priveržkitereikiamoje padėtyje naudodami pridedamą rievėtą varžtą.

8. Pridėtą 4 kontaktų kabelį ir rezistorius reikia prijungti, kaippavaizduota toliau pateiktoje schemoje.

R2

10

k

1 rt

2 gr

3 gr

4 gr

CN1-4

CN1-3

CN1-2

CN1-1

1

2 R1

10k

3

4


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

9. Atkreipkite dėmesį į juostinio kabelio prijungimo seką. Duišorinius kabelius nr. 1 (raudonas) ir nr. 4 (žalias) reikianupjauti kuo arčiau pjovimo vietos ir izoliuoti. Du vidiniuskabelius nr. 2 (žalias) ir nr. 3 (žalias) reikia prilituoti priejungiklio 1 ir 2 jungčių. Poliškumas nesvarbus.

10. Atsižvelgiant į tai, ar naudojama dešinioji, vidurinioji arkairioji įrengimo vieta, prijunkite juostinį kabelį prieelektroninės plokštės kištukinės jungties CN201, CN202arba CN203.

11. Vėl prijunkite jungiamąjį kabelį prie CN1.12. Atsargiai vėl uždėkite iškvietimo stotelės pagrindo plokštę.13. Vėl prijunkite jungtis.14. Sukonfigūruokite mygtuką naudodami programinę įrangą.


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Prijungimas

CST MAGISTRALĖ

Pastaba!

Jei iškvietimo stotelė prijungta prie valdiklio per CST

magistralę, iškvietimo stotelė automatiškai sukonfigūruojama

pagal nustatytą CAN adresą. Iškvietimo stotelę galima naudoti

po kelių sekundžių.

CST magistralės prijungimo kabelį reikia prijungti, kaippavaizduota toliau pateiktame paveikslėlyje. Užfiksuokite kabelįpridėtu įtampą mažinančiu laikikliu ir dviem varžtais.

6

6.1

24 lt | Prijungimas PAVIRO Call Station

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Sąsajos aprašasNaudojant CST magistralės prievadą galima prijungti iškvietimostotelę prie valdiklio. Tai yra 8 kontaktų RJ-45 prievadas, kuriuopriskiriamas maitinimo šaltinis, valdymo sąsaja (CAN magistralė)ir garso sąsaja. Iškvietimo stotelę reikia prijungti prie atitinkamosieninio lizdo per pridedamą tinklo kabelį (3 m.). Toliaupateiktame paveikslėlyje pavaizduotas priskirtas CST magistralėsprievadas ir atitinkama RJ-45 jungtis.

6.1.1

PAVIRO Call Station Prijungimas | lt 25

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Pastaba!

CAN (4, 5), garso valdiklį ir iškvietimo stotelę (3, 6) bei garso

iškvietimo stotelę ir valdiklį (7, 8) būtina sujungti vytos poros

kabeliu.

8:

2:

4: CAN_H (+)

5: CAN_L (-)

1 8

7:

1: +24V DC

3:

6:

AUDIO CALL STATION TO CONTROLLER -

AUDIO CALL STATION TO CONTROLLER +

AUDIO CONTROLLER TO CALL STATION -

AUDIO CONTROLLER TO CALL STATION +

GND (CAN_GND)

Iliustracija 6.1: CST magistralės prievado kontakto priskyrimas

8:

5: CAN_L (-)

3:

2: CAN_GND

1: +24V DC

7: 8

1

4: CAN_H (+)

6:

GND ( )

AUDIO CALL STATION TO CONTROLLER -

AUDIO CALL STATION TO CONTROLLER +

AUDIO CONTROLLER TO CALL STATION -

AUDIO CONTROLLER TO CALL STATION +

Iliustracija 6.2: CST magistralės jungties kontakto priskyrimas

Maitinimo tiekimasMinimali iškvietimo stotelės maitinimo tiekimo įtampa yra 15 V(nuolatinė srovė). Kadangi minimali valdiklio maitinimo tiekimoįtampa yra 18 V (nuolatinė srovė), maksimalus leistinas valdiklį iriškvietimo stotelę jungiančių laidų įtampos sumažėjimas yra 3 V(nuolatinė srovė). Pasirinkite tinkamus prijungimo kabelius(ypač ilgus) pagal iškvietimo stotelės arba jos papildomo įtaisotechninius duomenis (pvz., maitinimo tiekimo srovę).Jei įtampa sumažės labiau nei 3 V (nuolatinė srovė), reikėspadidinti minimalią valdiklio maitinimo tiekimo įtampą, kad būtųgalima užtikrinti minimalią iškvietimo stotelės maitinimo tiekimoįtampą.


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Prievadas LINEGarso įvesties naudojimasPrie prievado LINE galima prijungti išorinį garso įrenginį (pvz.,belaidį mikrofono imtuvą). Toliau pateiktoje schemojepavaizduotas priskirtas stereofoninio garso kištukas (3,5 mmminikištukas), kurį galima prijungti prie prievado LINE.

LINE_LEFT

LINE_RIGHT

LINE_GND

Iliustracija 6.3: Garso įvesties funkcijos priskyrimas kištukui LINE

PTT kontakto įvesties naudojimasNorint prijungti PTT mikrofoną prie iškvietimo stotelės, PTTkontaktą galima prijungti prie prievado LINE. Iškvietimo stoteleireikia priskirti PTT funkciją atliekant „IRIS-Net“ konfigūraciją.Toliau pateiktoje schemoje pavaizduotas priskirtas atitinkamasstereofoninio garso kištukas (3,5 mm minikištukas).

PTT

Iliustracija 6.4: PTT kontakto įvesties funkcijos priskyrimas kištukui LINE

MIC sąsajaNaudojant MIC sąsają galima prijungti antrą mikrofoną. Galimaprijungti standartinį kompiuterio mikrofoną (VCC = 3,3 V). Toliau

pateiktoje schemoje pavaizduotas priskirtas 3,5 mmstereofoninio garso kištukas, prie kurio galima prijungti MICkištuką.

6.2

6.3

PAVIRO Call Station Prijungimas | lt 27

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

MIC

MIC_VCC

MIC_GND

Iliustracija 6.5: MIC kištuko priskyrimas

EXT sąsajaPagrindinė šio lizdo paskirtis – prijungti papildomą iškvietimostotelės įtaisą. Norėdami tai atlikti, prijunkite papildomąiškvietimo stotelės įtaisą prie iškvietimo stotelės lizdo EXT perpridėtą jungiamąjį kabelį.

6.4


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

KonfigūracijaIškvietimo stoteles paprasčiausia sukonfigūruoti kompiuteriunaudojant „IRIS-Net“ ir tam nėra jokių apribojimų. Pačiasiškvietimo stoteles galima tik ribotai programuoti.

MeniuKai iškvietimo stotelė veikia neveikos režimu, paspauskitemygtuką ▼, laikykite jį paspaudę ir kartu paspauskite mygtuką ▲,kad atidarytumėte pagrindinį meniu.

Programųpriskyrimas

01 programa Garsumas Žr. skyrių„Pagrindinismeniu,Puslapis 30“.

02 programa Garsumas

:

16 programa Garsumas

Data / laikas

Kalbosnustatymas

Indikatoriaustestas

LCDkontrastas

LCDšviesumas

Monitoriausgarsumas

CST sąranka Slaptažodžioįvestis

Žr. skyrių„Sąrankosmeniu,Puslapis 33“.

CST sąrankosmeniu

CAN adresas

CAN ryšiosparta

7

PAVIRO Call Station Konfigūracija | lt 29

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

CANapkrovimas

Programinėsaparatinėsįrangos (FW)versija

Signalizacijosįjungimas arišjungimas

Išankstinisskambutis

Kompresoriaus įjungimas arišjungimas

Rodyti datą irlaiką

Pagrindinis meniuŠiame skyriuje aprašyta iškvietimo stotelės „PAVIRO“ dalis„Pagrindinis meniu“.

Programų priskyrimasNaudojant iškvietimo stotelę galima priskirti programasatskiroms „PAVIRO“ sistemos zonoms ar grupėms. Programųprioritetas paprastai žemesnis nei kitų garso signalų (pvz.,pranešimų). Naudojant vienos programos technologiją, skelbiantpranešimą reikia nutildyti arba išjungti muziką visose zonose argrupėse. Naudojant dviejų programų technologiją, muziką galimatoliau leisti patalpose, kuriose neskelbiamas pranešimas. Jeikiekvienoje zonoje ar grupėje prieinama atskira garso išvestis irstiprintuvas, pranešimus ir foninę muziką galima perduoti

7.1

30 lt | Konfigūracija PAVIRO Call Station

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

visiškai atskirai. Paspaudus mygtuką ↵, naudotojui parodomasantrinis meniu „Programs“ (Programos). Toliau aprašyti šioantrinio meniu įrašai.Rodomas programų, priskirtų iškvietimo stotelei naudojant„IRIS-Net“, sąrašas (pvz., 01 programa–16 programa). Rodomostik priskirtos programos. Paspaudus mygtuką ▲ arba ▼ galimaperjungti programas. Jei programai jau priskirtos zonos, žaliospasirinkimo mygtukų šviesos diodų lemputės nurodo pasirinktaszonas ar grupes.Pasirinkimo mygtukais galima pasirinkti reikiamas zonas argrupes. Jos nurodomos atitinkamomis žaliomis šviesos diodųlemputėmis.

Pastaba!

Priskirtos zonos iš karto priimamos sistemoje „PAVIRO“.

Pasirinkimas išlieka, kol vėl paspaudžiami pasirinkimo mygtukai.Paspaudus mygtuką ↵, naudotojui parodomas antrinis meniu„Garsumas“, aprašytas toliau.Parodomas šiuo metu nustatytas programos garsumas.Paspaudus mygtuką ▲ arba ▼ galima nustatyti programosgarsumą. Garsumo lygis didinamas arba mažinamas 1 dBžingsniais. Laikant paspaudus mygtuką ▲ arba ▼, garsumasdidinamas arba mažinamas nepertraukiamai.

Pastaba!

Naujas garsumo lygis iš karto priimamas sistemoje „PAVIRO“.

Paspaudus mygtuką ↵ priimamas pasirinktas nustatymas irnaudotojas grąžinamas į meniu „Programa“.


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Data / laikasIškvietimo stotelėse galima nustatyti sistemos „PAVIRO“ datą irlaiką. Šio meniu elemento indikatorių galima redaguotinaudojant „CST sąrankos meniu“. Paspaudus mygtuką ↵,naudotojui parodomas dialogo langas „Data / laikas“. Paspaudusmygtuką ▲ arba ▼, galima perjungti dieną, mėnesį, metus,valandas, minutes ir sekundes. Įveskite įrašus iškvietimo stotelėsmygtukais 0–9. Paspaudus mygtuką ↵ priimamas pasirinktasnustatymas ir naudotojas grąžinamas į dalį „Pagrindinis meniu“.

Kalbos nustatymasPaspaudus mygtuką ↵, naudotojui parodomas dialogo langas„Kalbos nustatymas“. Šiame dialogo lange galima pasirinktirodomo turinio kalbą mygtuku ▲ arba ▼. Paspaudus mygtuką ↵priimama pasirinkta kalba ir naudotojas grąžinamas į dalį„Pagrindinis meniu“.

Indikatoriaus testasPaspaudus mygtuką ↵ suaktyvinamas iškvietimo stotelės ir visųprijungtų papildomų iškvietimo stotelės įtaisų indikatoriųbandymas. Atliekant šį bandymą, mirksės visos šviesos diodųlemputės ir bus suaktyvintas garsiakalbis. Paspaudus mygtuką ↵,išjungiamas indikatorių bandymas ir naudotojas grąžinamas į dalį„Pagrindinis meniu“.

LCD kontrastasPaspaudus mygtuką ↵, naudotojui parodomas dialogo langas„LCD kontrastas“. Šiame dialogo lange galima koreguoti LCDkontrastą pagal žiūrėjimo kampą paspaudžiant mygtuką ▲ arba ▼.Taip galima maksimaliai padidinti rodinio aiškumą pagalatitinkamą padėtį. Paspaudus mygtuką ↵ priimamas pasirinktaskontrasto nustatymas ir naudotojas grąžinamas į meniu„Pagrindinis meniu“.


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

LCD šviesumasPaspaudus mygtuką ↵, naudotojui parodomas dialogo langas„LCD šviesumas“. Šiame dialogo lange galima koreguotišviesumą mygtuku ▲ arba ▼. Paspaudus mygtuką ↵ priimamaspasirinktas šviesumas ir naudotojas grąžinamas į dalį„Pagrindinis meniu“.

Monitoriaus garsumasPaspaudus mygtuką ↵, naudotojui parodomas dialogo langas„Monitoriaus garsumas“. Paspaudus mygtuką ▲ arba ▼ galimakoreguoti garsiakalbio garsumo lygį. Paspaudus mygtuką ↵priimamas pasirinktas nustatymas ir naudotojas grąžinamas įdalį „Pagrindinis meniu“.

CST sąrankaPaspaudus mygtuką ↵, naudotojui parodomas dialogo langas„Password“ (Slaptažodis). Įveskite įrašus iškvietimo stotelėsmygtukais 0–9. Slaptažodžiai reikalingi norint suaktyvintiiškvietimo stotelės parinktis.

Pastaba!

Numatytasis „CST sąrankos meniu“ suaktyvinimo slaptažodis

yra 2222. Slaptažodį galima keisti programinėje įrangoje „IRIS-

Net“.

Sąrankos meniuŠiame skyriuje aprašyta iškvietimo stotelės „PAVIRO“ dalis „CSTsąrankos meniu“.

CAN adresasPaspaudus mygtuką ↵, naudotojui parodomas dialogo langas„CAN Address“ (CAN adresas). Paspaudus mygtuką ▲ arba ▼galima nustatyti reikiamą CAN adresą. Iškvietimo stotelei galimapriskirti 1–16 CAN adresą. Paspaudus mygtuką ↵ priimamaspasirinktas adresas ir naudotojas grąžinamas į dalį „CSTsąrankos meniu“.

7.2


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Pastaba!

Jei adresas (pristatymo būsena) yra 0, negalima užmegzti

nuotolinio ryšio tarp iškvietimo stotelės ir „PVA-4CR12“ .

Iškvietimo stotelė nerodoma sistemoje, nors ji fiziškai prijungta

prie CAN magistralės. Kiekvienas CAN adresas gali būti

nurodytas „PVA-4CR12“ sistemoje tik vieną kartą. Kitaip tinkle

gali kilti konfliktų.

CAN ryšio spartaPaspaudus mygtuką ↵, naudotojui parodomas dialogo langas„CAN ryšio sparta“. Paspaudus mygtuką ▲ arba ▼, galimaperjungti prieinamą ryšio spartą. Paspaudus mygtuką ↵priimamas pasirinktas nustatymas ir naudotojas grąžinamas įdalį „CST sąrankos meniu“.

CAN apkrovimasPaspaudus mygtuką ↵, naudotojui parodomas dialogo langas„CAN apkrovimas“. Paspaudus mygtuką ▲ arba ▼, suaktyvinamasarba išjungiamas šios iškvietimo stotelės magistralėsapkrovimas. Magistralės apkrovimas turi būti suaktyvintasiškvietimo stotelėje, prijungtoje CAN magistralės gale.Paspaudus mygtuką ↵ priimamas pasirinktas nustatymas irnaudotojas grąžinamas į dalį „CST sąrankos meniu“.

Programinės aparatinės įrangos (FW) versijaParodoma iškvietimo stotelės programinės aparatinės įrangos(FW) versija.

Signalizacijos įjungimas ar išjungimasĮtaisytasis garsiakalbis gali būti suprogramuotas leisti garsinįįspėjamąjį signalą. Signalo tonas paleidžiamas, kai sistemanetinkamai veikia, įvyksta gedimas arba reikia įspėti. Paspaudusmygtuką ↵, naudotojui parodomas dialogo langas „Buzzer“(Signalizacija). Rodomas esamas signalizacijos nustatymas(įjungta arba išjungta). Paspaudus mygtuką ▲ arba ▼, galima


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

perjungti tarp šių dviejų būsenų. Paspaudus mygtuką ↵priimamas pasirinktas nustatymas ir naudotojas grąžinamas įdalį „CST sąrankos meniu“.

Išankstinis skambutisGalima suprogramuoti pranešimų išankstinį skambutį. Jeiįjungtas pranešimų režimas, išankstinis skambutis perduodamasį pasirinktas zonas ar grupes kaskart, kai paspaudžiamasmygtukas ↵. Pranešimas gali būti leidžiamas skambantišankstiniam skambučiui, t. y. pranešėjas gali pertrauktiišankstinį skambutį. Paspaudus mygtuką ↵, naudotojuiparodomas dialogo langas „Išankstinis skambutis“. Rodomasesamas išankstinio skambučio nustatymas (įjungtas arbaišjungtas). Paspaudus mygtuką ▲ arba ▼, galima perjungti tarpšių dviejų būsenų. Paspaudus mygtuką ↵ priimamas pasirinktasnustatymas ir naudotojas grąžinamas į dalį „CST sąrankosmeniu“.

Kompresoriaus įjungimas ar išjungimasPaspaudus mygtuką ↵, naudotojui parodomas dialogo langas„Kompresoriaus įjungimas ar išjungimas“. Paspaudus mygtuką ▲arba ▼, suaktyvinamas arba išjungiamas mikrofono signalokompresorius. Paspaudus mygtuką ↵ priimamas pasirinktasnustatymas ir naudotojas grąžinamas į dalį „CST sąrankosmeniu“.

Rodyti datą ir laikąPaspaudus mygtuką ↵, naudotojui parodomas dialogo langas„Rodyti datą ir laiką“. Paspaudus mygtuką ▲ arba ▼, meniusuaktyvinamas arba išjungiamas elemento „Data / laikas“indikatorius. Paspaudus mygtuką ↵ priimamas pasirinktasnustatymas ir naudotojas grąžinamas į dalį „CST sąrankosmeniu“.


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Veikimas

IndikatoriaiToliau pateikta iškvietimo stotelės indikatorių lempučių reikšmiųsuvestinė. Laikoma, kad iškvietimo stotelės konfigūracija yrastandartinė.

Indikatoriauslemputė

Būsena Aprašas

Zona(žalia)

Išjungtas Zona arba grupėnepasirinkta.

Šviečia žalia spalva – Zona arba grupėpasirinkta.

– Suaktyvinta specialiojifunkcija.

– Suaktyvintas tiesioginisiškvietimas.

Zona(raudona)

Išjungtas Perduodamas garso signalasyra mažesnės svarbos neiVAC (balsinis pavojaussignalas)

Šviečia raudonaspalva

Perduodamas garso signalasyra lygiavertis su VAC arbaturi pirmenybę.

▲ Išjungtas Sistema išjungta (įjungtasbudėjimo režimas).

Šviečia žalia spalva Sistema įjungta ir parengtaveikti.

Mirksi žalia spalva Sistema įjungta ir yrapaleidžiama (aktyvinama).

8

8.1

36 lt | Veikimas PAVIRO Call Station

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899


Būsena Aprašas

▼ Išjungtas Paspaudus mygtuką niekoneįvyks – šio veiksmonegalima sustabdyti.

Šviečia žalia spalva Paspaudus mygtukąužbaigiamas jau pradėtasįvykis.

↵ (šiosindikatoriauslemputėsfunkcijągalimakonfigūruotiprograminėjeįrangoje„IRIS-Net“)

Išjungtas Pasirinktos zonos yra laisvosir galima iškviesti.

Šviečia žalia spalva,kai spaudžiamasgarsiakalbiomygtukas

Perduodamas pranešimas.

Žalia, mirksi Šiuo metu į bent vienąpasirinktą zoną perduodamaspranešimas iš žemesnioprioriteto iškvietimo stotelės– šį pranešimą, perduodamąiš šiuo metu aktyviosiškvietimo stotelės, galimapertraukti.

PAVIRO Call Station Veikimas | lt 37

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899


Būsena Aprašas

Žalia, greitai mirksi – Į bent vieną iš pasirinktųzonų ar grupiųperduodamas aukštesnioprioriteto signalas(pranešimas, skambutisar pavojaus signalas) irjo negalima pertraukti.

– Jau pradėtą iškvietimągali pertrauktiaukštesnio prioritetostotelė.

„POWER“(MAITINIMAS)

Išjungtas Iškvietimo stotelės maitinimotiekimas išjungtas arbapertrauktas.

Šviečia žalia spalva Iškvietimo stotelės maitinimošaltinis veikia tinkamai.

„FAULT“(GEDIMAS)

Išjungtas Sistema veikia sklandžiai.

Šviečia geltonaspalva

Įvyko sistemos klaida –išsami informacija rodomaLCD ekrane.

Mirksi geltonaspalva

Įvyko nauja, dar nepatvirtintasistemos klaida – išsamiinformacija rodoma LCDekrane.

„VOICEALARM“(PAVOJA

Išjungtas Nepaleistas joks pavojaussignalas.


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899


Būsena Aprašas

USSIGNALAS BALSU)

Šviečia raudonaspalva

Suaktyvintas pavojaussignalas.

Mirksi raudonaspalva

Pavojaus signalas jausustabdytas, tačiau veikia ikisignalo pabaigos.

Atsižvelgiant į esamą sistemos būseną, LCD ekrane rodoma laikoinformacija, veikimo būsenos, naudotojo informacija, sąrankosinformacija, klaidų pranešimai su tiksliais įrenginių aprašais ir t.t.

Būsenos indikatoriai LCD ekraneJei sistema veikia įprastai pranešimų režimu, LCD ekranerodomas iškvietimo stotelės pavadinimas (1 eilutė) ir data beilaikas (2 eilutė).

Gedimų indikatoriai LCD ekraneĮvykus sistemos klaidai, ji rodoma iškvietimo stotelėje, kaipnurodyta toliau.– Užsidega indikatorius FAULT (GEDIMAS) ir per įtaisytąjį

garsiakalbį paleidžiamas signalo tonas.– Gedimas rodomas LCD ekrane.– Paspaudus mygtuką ESC patvirtinamas gedimo pranešimas

ir išjungiamas signalo tonas. Tuo pačiu metu indikatoriausFAULT (GEDIMAS) lemputė nustoja mirksėti ir pradedanuolat šviesti. Įvykus naują klaidai, reikia patvirtinti darkartą.

– Indikatoriaus FAULT (GEDIMAS) lemputė rodo sistemosklaidą, kol klaida nepašalinama.

Gedimų rodinį ir signalo toną reikia sukonfigūruoti programinėjeįrangoje „IRIS-Net“.


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

FunkcijosĮjungta iškvietimo stotelė veiks pranešimų režimu. Naudojantmeniu režimą galima konfigūruoti iškvietimo stotelę.

Mygtukas Pranešimų režimas Meniu režimas

▲ Šiuo mygtuku įjungiama irišjungiama sistema. Jossuaktyvinimas gali užtruktikelias sekundes. Kai sistemaparengiama veikti, indikatoriauslemputė užsidega žalia spalva.Kad veikiant neįvyktų klaidų,suaktyvindami arba išjungdamisistemą palaikykite paspaudęmygtuką bent tris sekundes.Mygtuką galima užrakintikonfigūruojant programinėjeįrangoje „IRIS-Net“.

Šiuo mygtukugalima slinktiaukštyn naršantmeniu.

ESC Paspaudus mygtuką ESCpatvirtinama nauja klaida irkartu išjungiamas signalotonas. Dar kartą paspauskitemygtuką, kad būtų rodomaskitas klaidos pranešimas.

Naršant meniu, šismygtukas veikiakaip mygtukasESC, t. y. juogalima atšauktiveiksmą arbagrįžti į aukštesniolygio meniu.

▼ Paspaudus šį mygtukąsustabdomas aktyvus garsosignalas (skambutis, pavojaussignalas, teksto signalas).Tikslią funkciją galimakonfigūruoti naudojantprograminę įrangą „IRIS-Net“.

Šiuo mygtukugalima slinktižemyn naršantmeniu.

8.2


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899


DEL (Nėra numatytosioskonfigūracijos.)

Mygtukas veikiakaip skaitiniųįvesčių naikinimoklavišas.

↵ Šiuo mygtuku galimasuaktyvinti pranešimąpasirinktose zonose ar grupėse.Indikatoriaus lemputės funkcijaaprašyta skyriuje „Indikatoriai,Puslapis 36“. Prireikus galimaprogramuoti perjungimorežimą.

Naršant meniu,šiuo mygtukugalima patvirtintiįrašą arbapasirinktipažymėtą įrašą.


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899


Pasirinkimomygtukai

Yra 15 pasirinkimo mygtukų suatitinkamomis indikatoriųlemputėmis. Jais galimapasirinkti atskiras zonas arbagrupes (žr. skyrių „Pristatymobūsena, Puslapis 17“), kuriosereikia pateikti pranešimus,skambučius, pavojaus signalus,atkurti kalbą arba priskirtiprogramas (paspaudę vienąkartą įjungsite funkciją,paspaudę dar kartą –išjungsite). Indikatoriųlemputės nurodo esamąpasirinkimo būseną (žr. skyrių„Indikatoriai, Puslapis 36“). Beto, mygtukams galima priskirtispecialias funkcijas arbanepriskirti jokių funkcijų.Funkcijas galima priskirtikonfigūruojant kompiuteriu.

Numerių įvedimas

„ALARM“(PAVOJAUSSIGNALAS)

Šiuo pasirenkamu mygtukugalima paleisti pavojaussignalą, kuris bus perduotas įprogramuojamas zonas.Pavojaus signalo indikatoriauslemputė užsidega iškart, kaisuaktyvinamas pavojaussignalas. Paspaudus mygtukąESC, pavojaus signalas vėlsustabdomas. Pavojaus signalo


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899


tipą galima apibrėžtikonfigūruojant sistemą„PAVIRO“.

Iškvietimas pasirinktose zonose ar grupėseNaudotojas gali pateikti pranešimą pasirinktose zonose argrupėse.Paspaudus vieną ar daugiau pasirinkimo mygtukų, pasirenkamoszonos ar grupės, kuriose bus pateiktas pranešimas. Užsidegsatitinkamos žalios indikatorių lemputės. Pasirinktą zoną arbagrupę galima išjungti dar kartą paspaudžiant atitinkamąpasirinkimo mygtuką. Tada atitinkama žalia indikatoriauslemputė išsijungs. Jei raudona pasirinkimo mygtukoindikatoriaus lemputė neišsijungia, tai reiškia, kad atitinkamojezonoje ar grupėje leidžiamas pavojaus signalas arba aukštoprioriteto pranešimas EVAC (žr. skyrių „Indikatoriai, Puslapis36“).Pasirinkus galima pradėti iškvietimą paspaudžiant mygtuką ↵.Mygtuko ↵ indikatoriaus lemputę galima sukonfigūruotiprograminėje įrangoje „IRIS-Net“, kad lemputė nurodytų, arpasirinktos zonos yra galimos (išsamios informacijos žr. skyriuje„Indikatoriai, Puslapis 36“). Skelbiant pranešimą, mygtuko ↵indikatoriaus lemputė dega žalia spalva. Mygtuką ↵ reikia laikytipaspaudus iki pranešimo pabaigos. Jei ji sukonfigūruotanaudojant „IRIS-Net“, mygtuko ↵ indikatoriaus lemputė pradėsmirksėti žalia spalva, kai naudotoją pertrauks aukštesnioprioriteto įvykis. Tokiu atveju pranešimą reikės pakartoti.Atleidus mygtuką ↵, pasirinkimas išliks iki kito pakeitimo.

Iškvietimas visose zonosePranešimas paskelbiamas visose sistemos zonose. Šią funkcijągalima priskirti mygtukui naudojant „IRIS-Net“. Reikia atlikti tuospačius veiksmus, kaip ir siunčiant iškvietimą į pasirinktas zonas


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

ar grupes. Pirmiausia pasirinkite visas sistemos zonaspaspausdami visų zonų iškvietimo mygtuką. Paspaudę mygtuką↵ suaktyvinsite visų zonų iškvietimą. Pasirinkus visas zonas,užsidegs visų esamų zonų ar grupių mygtukų žalios indikatoriųlemputės ir visų zonų iškvietimo mygtuko indikatoriaus lemputė.Mygtuką ↵ reikia laikyti paspaudus iki pranešimo pabaigos.Mygtuko ↵ indikatoriaus lemputė veikia taip pat, kaip ir siunčiantiškvietimą į pasirinktas zonas ar grupes.

Bendras pavojaus signalas

Pastaba!

Pavojaus signalo suaktyvinimas priklauso nuo iškvietimo

stotelės, kurioje suaktyvintas pavojaus signalas, prioriteto.

Naudotojas gali konfigūruoti iškvietimo stoteles, kuriose galima

suaktyvinti pavojaus signalą. Atitinkamai sukonfigūravus,

pavojaus signalą taip pat galima suaktyvinti, kai sistema veikia

budėjimo režimu. Į kiekvieną iškvietimo stotelę nusiunčiamas

vaizdinis ir (galbūt) garsinis signalai, nurodantys, kad

suaktyvintas pavojaus signalas.

Atitinkamai sukonfigūravus pavojaus signalo mygtukus, pavojaussignalas gali būti siunčiamas į visas zonas ar grupes. Bendraspavojaus signalas siunčiamas į visas sistemos zonas ar grupes.Pavojaus signalą galima suaktyvinti paspaudžiant uždengtąmygtuką ALARM (PAVOJAUS SIGNALAS). Leidžiant pavojaussignalą, mygtukas šviečia raudona spalva. Pavojaus signalas yraaukšto prioriteto ir turi pirmenybę prieš kitus pranešimus arsignalus, išskyrus veiksmus, suaktyvintus centrinėje stotelėje.Paspaudus mygtuką ESC pavojaus signalas vėl išjungiamas.


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Pavojaus signalas pasirinktose zonose ar grupėse

Pastaba!

Pavojaus signalo suaktyvinimas priklauso nuo iškvietimo

stotelės, kurioje suaktyvintas pavojaus signalas, prioriteto.

Naudotojas gali konfigūruoti iškvietimo stoteles, kuriose galima

suaktyvinti pavojaus signalą. Atitinkamai sukonfigūravus,

pavojaus signalą taip pat galima suaktyvinti, kai sistema veikia

budėjimo režimu. Į kiekvieną iškvietimo stotelę nusiunčiamas

vaizdinis ir (galbūt) garsinis signalai, nurodantys, kad

suaktyvintas pavojaus signalas.

Atitinkamai sukonfigūravus pavojaus signalo mygtukus, pavojaussignalas gali būti siunčiamas tik į tam tikras anksčiau pasirinktaszonas ar grupes. Kaip ir siunčiant iškvietimą į pasirinktas zonasar grupes, pirmiausia reikia pasirinkti zonas arba grupes, į kuriasturi būti perduodamas pavojaus signalas. Tada reikia paspaustiuždengtą pasirinktų zonų ar grupių pavojaus signalo mygtuką.Leidžiant pavojaus signalą, mygtukas šviečia raudona spalva.Dabar galima pasirinkti zonas ar grupes, kuriose bus leidžiamaskitas pavojaus signalas.Paspaudus mygtuką ESC pavojaus signalas vėl išjungiamas.

Signalų išjungimasPaspaudus mygtuką ▼ išjungiamas esamas pavojaus signalas arskambutis arba atšaukiamas kalbos atkūrimas. Mygtuko ▼funkciją (prioritetą, vietinius įvykius ir pan.) galima konfigūruotinaudojant „IRIS-Net“.

Sistemos įjungimas ar išjungimasSistemą galima įjungti arba išjungti mygtuku ▲. Paprastai tonegalima atlikti bet kurioje iškvietimo stotelėje. Todėl šiąfunkciją galima programuoti naudojant „IRIS-Net“.


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Jei sistema išjungta (veikia budėjimo režimu), atitinkamaindikatoriaus lemputė išjungiama. Paspaudus mygtuką ▲,sistema įjungiama. Kol sistema aktyvinama, mygtuko ▲indikatoriaus lemputė mirksi, o kai sistema parengiama veikti,mygtuko ▲ indikatoriaus lemputė lieka šviesti (taikoma visomssistemos iškvietimo stotelėms).Norėdami išjungti sistemą, palaikykite paspaudę mygtuką ▲maždaug tris sekundes. Šis reikalavimas taikomas, kad sistemanebūtų netyčia išjungta atsitiktinai paspaudus mygtuką.Sistemą taip pat galima įjungti arba paleisti automatiškaipaspaudžiant mygtuką ALARM (PAVOJAUS SIGNALAS) arbasuaktyvinant pavojaus signalo seką išorinėje vietoje.

Specialios funkcijosKiekvienam iškvietimo stotelės pasirinkimo mygtukui galimapriskirti specialią funkciją. Tai reiškia, kad iškvietimo stotelę taippat galima naudoti kaip įvesties terminalą, kuriuo galima valdytišviesas, durų atidarymo sistemas, langų žaliuzes ir t. t. Be to,mygtukais aukštyn ir žemyn galima valdyti garsumo lygius.Daugiau informacijos šia tema rasite „IRIS-Net“ dokumentacijoje.


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Techninė priežiūraIškvietimo stotelei nereikia jokios specialios techninėspriežiūros. Higienos ir švaros sumetimais iškvietimo stotelęgalima nuvalyti minkšta šluoste.

9

PAVIRO Call Station Techninė priežiūra | lt 47

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Techniniai duomenysCAN MAGISTRALĖS prievadas 10, 20 arba 62,5 Kb/sek., 1 ✕

RJ-45, maks. ilgis – 1 000 m

Maksimalus mikrofono įvestieslygis

–21 dBu

Maksimalus linijos įvestieslygis

+4 dBu

Maksimalus NF išvesties lygis +12 dBu

Mygtukai 5 iš anksto užprogramuotimygtukai ir 15 programuojamųzonos ar funkcinių klavišų.

Spalva RAL 9017 (eismo juoda)

Indikatorių lemputės Maitinimo (žalia), gedimo(geltona), pavojaus signalo(raudona).Žalios arba geltonos šviesosdiodų lemputės, priskirtos išanksto suprogramuotiemsmeniu mygtukams.Žalios ir raudonos šviesosdiodų lemputės, priskirtosprogramuojamiems zonos arbafunkciniams klavišams.

LCD skystųjų kristalų ekranas Foniniu apšvietimu apšviestasskystųjų kristalų ekranas (122✕ 32 pikselių)

10

48 lt | Techniniai duomenys PAVIRO Call Station

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Prievadai 1 CST magistralės prievadas(duomenims, garsui irmaitinimo tiekimui valdyti,RJ-45).1 garso šaltinis („line“ lygio,ausinių lizdo).1 mikrofono prievadas (ausiniųlizdas).1 EXT OUT prievadas(papildomas iškvietimostotelės įtaisas, RJ-12)

Nuolatinės srovės maitinimoįvestis

15–58 V

Maksimali maitinimo tiekimosrovė (be papildomųiškvietimo stotelės įtaisų)

Budėjimo / neveikos /pranešimo / pavojaus signalorežimas: 24 V / 80 mA / 1,92 W

Maksimali maitinimo tiekimosrovė (prijungus 5 papildomusiškvietimo stotelės įtaisus)

Budėjimo / neveikos /pranešimo / pavojaus signalorežimas: 24 V / 190 mA /4,56 W

Darbinė temperatūra Nuo –5 °C iki +45 °C (nuo+23 °F iki +113 °F)

Laikymo ir transportavimotemperatūra

Nuo -25 °C iki +70 °C (nuo-13 °F iki +158 °F)

Elektromagnetinė aplinka E1, E2, E3

Produkto matmenys (plotis ✕aukštis ✕ storis)

200 ✕ 166 ✕ 66 mm (bemikrofono)

Grynasis svoris 0,6 kg

Transportavimo svoris 1,1 kg

PAVIRO Call Station Techniniai duomenys | lt 49

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Maitinimo tiekimo srovė

„PVA-15CST“

„PVA-1EB“

„PVA-1KS“

„PVA-20CSE“

Budėjimorežimas

60 mA 0 mA 0 mA 0 mA

Neveikosrežimas (begarso)

80 mA 0 mA 0 mA 15 mA

Pranešimorežimas (–10 dB)

80 mA 8 mA 0 mA 15 mA

Įspėjimo(pavojaussignalo)režimas (–3dB)

80 mA 8 mA 0 mA 15 mA

Standartai– IEC 60065– EN 61000-6-3– EN 50130-4

10.1


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Grandinės schema

Push

Bu

tton

1

+3.3

V-3

.3V

RJ-

45

SPI

EX

T.

PC

AB

US

Mic

roph

one

Ext

. Mic

Lim

iter

I-Sup

ervi

sion

Low

-Pas

s

Mic

-Am

pS

ym-A

mp

Line

-Am

p

Serv

ice

Con

nect

or

MO

S-R

elay

Line

-Am

p

Mix

er

Pilo

tBe

epAl

ert

Aud

io

RJ-

12

Pilo

t-Det

ect

Push

Bu

tton

2Pu

sh

Butto

n 3

Keyb

oard

Mic

roco

ntro

ller

DC

DC

CAN

-BU

S

Con

trast

/ Br

ight

ness

Dis

play

Pilo

t Ton

e

Pilo

t Ton

e

RJ-

45

LIN

E IN

PTT

6MH

z

10.2

PAVIRO Call Station Techniniai duomenys | lt 51

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Matmenys

18

66

161

166

200

163

140

63

18

158

10.3


09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Priedai

Papildomas iškvietimo stotelės įtaisasPrie iškvietimo stotelės galima prijungti iki penkių papildomųįtaisų. Ant papildomo iškvietimo stotelės įtaiso yra 20pasirinkimo mygtukų, kuriuos galima tinkinti. Kiekvienampapildomo iškvietimo stotelės įtaiso mygtukui priskirtos žalia irraudona indikatorių lemputės, o mygtukai sužymėti etiketėmistaip pat, kaip ir iškvietimo stotelės mygtukai. Kitaip tariant,etiketės apsaugotos skaidria danga ir jas galima bet kadapakeisti. Net ir įrengus papildomus iškvietimo stotelės įtaisus,stotelę galima naudoti kaip pastatomą ar įmontuojamą įrenginį.Papildomas iškvietimo stotelės įtaisas stebimas vidinėjesistemoje, kaip ir iškvietimo stotelė. Įvykus klaidai, ji įrašomasistemos klaidų žurnale.

SurinkimasPeržiūrėkite toliau pateiktą informaciją dėl papildomo iškvietimostotelės įtaiso įrengimo iškvietimo stotelėje.1. Atjunkite iškvietimo stotelę nuo visų jungčių.2. Sulygiuokite iškvietimo stotelę su jos papildomu įtaisu

padėję juos greta viršutinėmis pusėmis į apačią.3. Pritvirtinkite jungiamąją plokštę 4 varžtais („Torx T10“).

Atkreipkite dėmesį į simbolį TOP (Viršus) ant jungiamosiosplokštės.

11

11.1

PAVIRO Call Station Priedai | lt 53

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

4. Įkiškite jungiamąjį kabelį į iškvietimo stotelės arba jospapildomo įtaiso lizdą EXT (jungčiai užsifiksavus pasigirsspragtelėjimas).

5. Nustatykite unikalų papildomo iškvietimo stotelės įtaisoadresą naudodami jungiklio DIP funkciją EXTENSIONADDRESS (Papildomo įtaiso adresas) (žr. lentelę toliau).

Pastaba!

Jei naudojate kelis papildomus iškvietimo stotelės įtaisus,

priskirkite jiems adresus didėjančia tvarka iš kairės į dešinę (1–

5).

6. Iš naujo prijunkite iškvietimo stotelės jungtis.7. Sukonfigūruokite iškvietimo stotelę naudodami programinę

įrangą „IRIS-Net“.

Pastaba!

Pakeitus papildomą iškvietimo stotelės įtaisą jau

sukonfigūruotoje iškvietimo stotelės sistemoje, pakaitiniam

įtaisui reikia priskirti pakeisto įtaiso adresą naudojant jungiklio

DIP funkciją EXTENSION ADDRESS (Papildomo įtaiso adresas).

54 lt | Priedai PAVIRO Call Station

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Jungiklis DIP ID Komentaras

4 3 2 1

- IŠJUNGTAS

IŠJUNGTAS

IŠJUNGTAS

0 Atjungtas

- IŠJUNGTAS

IŠJUNGTAS

ĮJUNGTAS

1

- IŠJUNGTAS

ĮJUNGTAS

IŠJUNGTAS

2

- IŠJUNGTAS

ĮJUNGTAS

ĮJUNGTAS

3

- ĮJUNGTAS

IŠJUNGTAS

IŠJUNGTAS

4

- ĮJUNGTAS

IŠJUNGTAS

ĮJUNGTAS

5

Lentelė 11.1: Papildomo įtaiso adresas

PAVIRO Call Station Priedai | lt 55

09-Aug-2016 | 03 | F01U306899

Bosch Security Systems B.V.Torenallee 495617 BA EindhovenNetherlandswww.boschsecurity.com© Bosch Security Systems B.V., 2016

paviro call station · 2020-02-29 · turinys 1 sauga 4 2 trumpa informacija 11 3 sistemos...

Documents