pastor willing s diarium pastorale marriage extractions ... › research ›...

SurnameGiven

Name(s) Event Date Year FatherMother's Surname

Mother's Given Names

Spouse or Bride Parish

Residence Place Page Reg Nr. Remarks Extractor

Book #

Adolf Wilhelm M 17 Aug 1902 Carl Rudolf CatharinaSchaible, Christina

Pheasant Forks 44 10

Christina born 1881 in Russia to Jacob Schaible and Juliane Kraft; Wilhelm born 30 Nov 1877 in Grabowze, Galicia; witnesses Philipp Adolf, ?? Baumgartner Jerry Frank 3

Adolf Immanuel M 20 Mar 1930Scheffelmeier, Hulda Castor 48

Immanuel age 21 born in Castor; Hulda age 20 born in Castor; witnesses Johann Scheffelmeier and Christine Ulmer Jerry Frank 5

Albers Andreas M 15 Jan 1894 Zado, Ernestine One Six 44 10

groom born 23 Apr 1873 in Alt Schwedendorf; bride born 21 Mar 1877 in Horodisch, Russia; witnesses Julius Kruschel and Johann Kruschel Jerry Frank 1

Albers Peter M 10 May 1895Schott, Christina Gretna Langdon, ND 50 29

groom age 26 in Katerineda, Russia; bride age 20 born in Bessarabia; witnesses Wilhelm Hinkel and Adam Schuh Jerry Frank 1

Armbruster Jacob M 15 Apr 1902 Valentin Schuetz CatharinaBender, Eilisabeth Neudorf 41 1

Elisabeth born 5 Sep 1884 in Metnez?, Russia to Philipp Bender and Caroline Zapp; Jacob born 31 Jan 1878 in Sassendorf, Galicia; witnesses Walter Meier of Pheasant Forks and Minna Bender Jerry Frank 3

Assmann Jacob M 12 Feb 1907 Carl Erbach ElisabethBender, Caroline 52

Caroline born 3 Sep 1889 in Medwitz (Russia) to Philipp Bender and Caroline Zapp; Jacob born 17 Aug 1884 in Medwitz, Russia; witnesses Janaz Bender, Jacob Armbruster Jerry Frank 4

Pastor Willing’s Diarium Pastorale Marriage Extractions © Society for German Genealogy in Eastern Europe 2013

1 of 32

SurnameGiven





Book #

Assmann Johann M 12 Feb 1907Bender, Catharina 53

Catharina born 15 Jul 1886 in Medwitz (Russia) to (parents names not shown); Johann born 9 Jan 1887 in Medwitz (Russia); witnesses Adolf Baber, Theobald Erbach Jerry Frank 4

Ast Johann M 1900?Becker, Caroline Edenwald 44 12

no marriage date shown - probably in 1900; Caroline born 4 Feb 1877 in Sautulmare; Johann born 31 Jan 1872 in ??, Bukovina; witnesses Johann Ast, Luise Ast, Johann Brodt, Therese Sauer Jerry Frank 2

Baber 1904? Bender 52only two surnames, no other data in this entry Jerry Frank 3

Banmann Franz M 17 Jul 1902 Cornelius Sudermann CatharinaAltwasser, Emma Augusta Neudorf 43 7

Emma born 8 Aug 1880 in Draschke, Russia to Friedrich Altwasser and Wilhelmine Wilde; Franz born 23 Apr 1859 in Bajanske, Russia; witnesses Emilie Altwasser and Theodor Wilde Jerry Frank 3

Battryn Paul M 7 Feb 1922 Fred Fath Kathi Frey, Olga Holdfast 42 4

Paul born 26 Oct 1894 in Poland; Olga born 13 Jul 1902 in Russia to Christof Fey and Cath. Beidinger; witnesses Emilie Buch, John Rausch Jerry Frank 5

Bauerd Gustav M 20 Feb 1906 Jacob Weiss BarbaraHollinger, Catharina Neudorf 48

Catharina born 29 Dec 1888 in Semegenow?, Galicia to Joseph Hollinger and Catharina Ulmer; Gustav born 28 mar 1886 in Debolufke, Galicia; witnesses Johann Hollinger, Johann Bauerd Jerry Frank 4


2 of 32

SurnameGiven





Book #

Bauert Jacob M 11 Feb 1902 Johann Weiss Barbara Werth, Rosalie ? 50

Rosalie born 13 Oct 1882 to Johann Werth and Anna Greuer (no place stated); Jacob born 11 Oct 1876 in Debolufka, Galicia; witnesses Philipp Obst, Heinrich Wirth Jerry Frank 2

Baumann Fritz M 23 Jan 1933Schoonover, Andrie Castor Endiang 43

Fritz 25 years born in Wisconsin; Andrie 19 years born in Hanna, Alberta; witnesses Jakob Baumann, Gerty Schoonover Jerry Frank 6

Beck Max M 27 Jul 1929Hartenstein, Elsie Castor Throne 47

Max age 32 born Drelsdorf, Germany; Elsie age 29 born Mansion, Germany; witnesses Harry and Lena Sharplin Jerry Frank 5

Becker Fritz M 11 Nov 1898Schlievert, Anna Edenwald 42 6

Fritz born 1874 in Linno??; Anna born 25 Jul 1877 in Arnprior, ON; witnesses Mathilde Schliewirt, Bertha Siebart, Rudolf Meier, Albert Edman Jerry Frank 2

Becker Johann M 13 Jan 1902 Peter Brodt ElisabethKoch, Margaretha Edenwald 48

Margaretha born 2 Apr 1883 in ?? to Johann Koch and Anna Eisenhauer; Johann born 26 Apr 1879 in Satulmare, Bukovina; witnesses Conrad Brodt, Joseph Koch Jerry Frank 2

Becker Johann M 22 Jan 1907 Christian Erbach Margarethe Bender, Sophie Neudorf 52

record states year of marriage as 1906 but the sequence of records most certainly suggests 1907; Sophie born 14 Mar 1889 in Malowana, Russia to Wilhelm Bender and Barbara Gebhard; Johann born Nov 1883 in Mednitz, Russia; witnesses Johann Gerhard, Philipp Bender Jerry Frank 4


3 of 32

SurnameGiven





Book #

Begert Wilhelm M 31 Dec 1900 Wilhelm Abraham MargarethaMolda, Catharine Indian Head 46 18

Catherina born 24 Sep 1880 in Lipowitz, Russia to Michael Molda and Louise Bor???; Wilhelm born 14 Jun 1872 in Wien (Austira?); witnesses Ernestine Ferber, Wilhelm Paulson Jerry Frank 2

Bender Carl M 9 Jan 1906 Ignatz Assmann Elisabeth Gottfried, Maria Neudorf 47

Maria born 24 Aug 1887 in Theodorhof to Philipp Gottfried and Caroline Baber; Carl born 23 Jan 1881 in Mednitz, Russia; witnesses Carl Assmann and Philipp Mueller Jerry Frank 4

Biber Philipp M 23 May 1904 Jacob Weber Margaretha Keller, MariaPheasant Forks 51

Maria born 24 Feb 1884 in Strembene ?, Russia to Jacob Keller and Anna Weber; Philipp born 3 Apr 1885 in Strembene, Russia; witnesses Mathias Heil, Peter Biber Jerry Frank 3

Bischof Julius M 15 Jan 1902 Christian Gacholiwsky Caroline Kuhn, Maria Edenwald 48

Maria born 13 Jan 1879 in Karalufka, ?? To Heinrich Kuhn and Elisabeth Hauck; Julius born 1 May 1874 in Gross Klinach, West Prussia; witnesses John Ernel, Jacob Kuhn Jerry Frank 2

Blaser Paul M 28 Jan 1902 John Hakel ElisabethAppenheimer, Barbara Loon Creek 49

Barbara born 25 Apr 1882 at Alt Jezow, Galicia to Carl Appenheimer and Maria Rohr (living at Pheasant Forks); Paul born 27 Jan 1878 in Bikasch, Hungary; witnesses not shown Jerry Frank 2


4 of 32

SurnameGiven





Book #

Bohm Friedrich M 6 May 1902Friedrich Wilhelm Tiller Catharina

Ludwig, Maria Christina Josephsberg 41 3

Maria born 19 May 1882 in Kolonica, Galicia to Daniel Ludwig and Elisabeth Niebergall; Friedrich born 16 Feb 1876 in Birsula, Russia; witnesses Jacob Baeseler, Valentin Loewenberg Jerry Frank 3

Boulas Joseph M 20 Jan 1896 Provo, Selina Neche, ND Gretna 52 36

groom age 29 born in St. Mary, Quebec; bride 30 years old born in Shelbouk (Shellbrook?), Quebec; witnesses Sophia Willing and Friedrich Engelland Jerry Frank 1

BoyleWilliam Robert M 18 Dec 1906 Robert Marolly ? Margareth

Wendel, Elisabeth Neudorf 51

no birth date, place or parents for Elisabeth; William born 26 Aug 1872 in Renfrew, ON; witnesses Johann Paysen, Barbara Ulmer Jerry Frank 4

Braudt Johann M 15 Jan 1902 Peter Duesterbeck Henriette Bredt, Dorothea Edenwald 48

Dorthea born 21 Apr 1880 in Karlsburg, ?? To Paul Bredt and Margaretha Mueller; Johann born 1 Oct 1876 in Neu ?burg, ??; witnesses Paul Bredt, Marie Braudt, Grete Bredt, Carl Braudt Jerry Frank 2

Bredt Moritz M 6 Feb 1902 Paul Mueller MargarethaMang, Francisca Edenwald 50

Francisca born 14 Sep 1881 in Satulmare, Bukovina to Philipp Mang and Ludwika Goerbelt; Moritz born 3 Aug 1881 in Carlsburg, Russia; witnesses Margaretha Bredt, Philipp Mang Jerry Frank 2

Bredy Jacob M 28 Feb 1905 CarlSchneeberger ? Catharina Obst, Lydia 44

Lydia born 27 Feb 1889 in Lukow (or Sukow), Russia to Daniel Obst and Anna Gitzel; Jacob born 8 April 1884 in Spokenich ?, ?? (place not readable); witnesses Carl Bredy, Gustav Obst Jerry Frank 4


5 of 32

SurnameGiven





Book #

Busch Friedrich M 24 Sep 1893Passmore, Emma Plum Coulee 41 3

damaged page; groom born 17 Apr 1869 in Nowitza, ?; bride born 13 Feb 1873 in England; bride was living in Morden, groom in ?; witnesses August Heyden and Heinrich Graf Jerry Frank 1

DannewaldJacob Frederich M 13 Nov 1929

Strader, Muriel Margaret Castor 47

Jakob age 22 born in Stettler, AB; Muriel age 21 born in Halkirk; witnesses Thelma Strader, Sophie Willing Jerry Frank 5

Dannheimer Jacob M 7 Mar 1905 Mathias Ulmer Sophie Ulmer, Barbara Neudorf 45

Barbara born 1886 in Gassendorf (Galicia) to Gottlieb Ulmer and Maria Heischel ?; Jacob born 25 Jul 1886 in Gassendorf (Galicia); witnesses Friedrich Tressel, Johann Ulmer Jerry Frank 4

Doege Otto M 5 Dec 1905 Herman Lehmann EmilieSchwandt, Emma Longlaketon 46

Emma born 13 May 1884 in Rohr?, ?? (place difficult to read) to Julius Schwandt and Anna Wudke; Otto born 19 Oct 1881 in ?? (can't read place name); witnesses Wilhelm Schwandt and Adam Jung Jerry Frank 4

Domres Friedrich M 3 Mar 1894 Riege, Anna Plum Coulee ? near Morden 47 21

groom born 13 Dec 1871 in ?, Poland; bride born 12 Jan 1874 in Russia; witnesses Gustav Schumann and Rudolph Riege, both of Plum Coulee Jerry Frank 1

Draeger Samuel M 19 Jan 1904 Johann Pede Juliane Jedel, Emilie Neudorf 48 24

Emilie born 15 Oct 1887 (1882?) to Eduard Jedel and Wilhelmine Tied; Samuel born 28 Apr 1879 in Frihubge, Russia; witnesses Julius Jahnke, Carl Bender Jerry Frank 3


6 of 32

SurnameGiven





Book #

Drageske / Drajeski Gustav M 1 Jan 1894

Sperling, Thelene 43 8

groom born 2 Mar 1866 in Rofna (Rowno?), Russia; bride born 26 Oct 1874 in Jalowitz, Russia; witnesses Ferdinand Jeske and William Hofmann, both from Plum Coulee Jerry Frank 1

Ehman Johann M 30 Mar 1930Strohscharer, Olga Castor Loyalist 48

Johann age 46, widower, farmer in Hamaruka; Olga age 20 living in Naro; witnesses Peter Rennich and Loretta Scheible Jerry Frank 5

Ellermann Philipp M 11 Feb 1902 Gottlieb Liske Lisethe Hahn, Maria Neudorf 49

Maria born 16 Sep 1883 in Kolmaschufka, ?? To Georg Hahn and Charlotte Becker; Philipp born 16 Feb 1876 in Josefufke, ??; witnesses Johann Becker, Friedrich Ellermann Jerry Frank 2

Ellermann Friedrich M 6 Dec 1906 Gottlob Lieske Henriette Kutz, Ida Neudorf 51

Ida born 7 Jul 1881 in (place not shown) to August Kutz and Mathilde Lieske; Friedrich born 10 Aug 1882 in Josefufka, Russia; witnesses Hermann Marquardt, Emil Ellermann Jerry Frank 4

Engel Alexander M 15 Mar 1934 Boger, Emma Castor Castor 44

Alexander 23.5 years born in Romania; Emma 20 years born in Romania; witnesses Elsie Engel, Heinrich Boger Jerry Frank 6

Engelland Friedrich 1898? 42 4The record is blank except for the groom's name Jerry Frank 2

Engelland Johannes M 5 Jan 1904 Carl Hauser Anne Breiting, Clara Neudorf 48 23

Clara born 31 Aug 1882 in Weissensee, Russia to Carl Breiting and Wilhelmine Silber; Johannes born 28 Apr 1882 in ??, Germany; witnesses Ludwig Litzenberger, Daniel Kuss Jerry Frank 3


7 of 32

SurnameGiven





Book #

FalkenbergAlbert Henry M 29 May 1931

Bauer, Catherina Castor Castor 41

Albert 25 years born in North Dakota; Catherine 10 years born in Nebraska; witnesses Lea Bauer, Andreas Steinwand Jerry Frank 6

Fechner Carl M 8 Oct 1893Bachmann, Alwine Gretna Neu Anlage 42 4

groom born 5 Mar 1867 in Fabienitz, Poland; bride born 14 Oct 1873 in Slomke, Russia; witnesses Rudolph Ziebarth from Neu Anlage and Gottfried Diesterheft from Steinbach Jerry Frank 1

Ferber Julius M 2 Dec 1900 Ernst Dietrich CarolineWeslowski, Anna Indian Head 46 16

marriage at Davin; Anna born 13 Mar 1881 in Hoffnungsort, Russia to Johann and Florentine Schwindt?; witnesses Martin Weslowski, Auguste Ferber Jerry Frank 2

Ferber Julius M 6 Jun 1921 Kitzler, Emilie Regina 41 1

Julius born 1874 in Kansas; living in Kendall, SK; Emilie born 1880 in Russia living at Francis, SK; witnesses Heinrich and Louise Weslowski Jerry Frank 5

Flick Carl M 13 Mar 1906 Friedrich Neubrand BarbaraGerhard, Caroline Neudorf 49

Caroline born 26 Nov 1887 in ??, Russia to Johann Gerhard and Maria Sauer; Carl born 2 Apr 1879 in Mednitz, Russia; witnesses Wilhelm Bender, Johann ?? Jerry Frank 4

Fraser William M 10 Mar 1900Mueller, Catherina Indian Head 44 11

Catharina born 10 oct 1880 in Satulmare; William born 26 Jul 1872 in Kirkwell, Holland; witnesses Martin Sauer, Joseph Mueller, Elisabeth Mueller, Caroline Sauer Jerry Frank 2

Fraser William M 7 Mar 1900 Miller, Katherine NeudorfIndian Head, SK

info from marriage licence #2439 dated 7 Mar 1900 Jerry Frank 5


8 of 32

SurnameGiven





Book #

Friedli Friedrich M 2 Feb 1908 Johann ? Anna Abel, Pauline Heimthal 57

Pauline born 6 Aug 1886 in Russia to Daniel Abel and Augustine Foerster; Friedrich born 13 Mar 1873 in ?? (not readable); witnesses Johann Oswald and Gustav Pachal Jerry Frank 4

Gesell August M 2 Mar 1904 Michael Schweizer Caroline Wendel, Amalie Neudorf 50 27

Amalie born 19 Nov 1879 in Sassendorf, Galicia to Ludwig Wendel and Barbara Unterschuetz; August born 1 oct 1879 in Merislaw, Russia; witnesses Jacob Litzenberger, Gottlieb Gesell Jerry Frank 3

Gesell August M 10 Jan 1905 Gottlieb LouiseBollenbach, Helene Neudorf 42

Helene born 23 Aug 1887 in Russia to Philipp Bollenbach and Catharina Becker; August born 1880 in Poland; witnesses Gustav Bauerd, Georg Domres Jerry Frank 4

GesellGustav August M 26 Sep 1903 Wendell, Emily Neudorf

info from marriage licence #6475 dated 20 Feb 1904 Jerry Frank 5

Goebel Jakob M 8 Jul 1902 Michael Brod ElisabethRithaler, Elisabeth Neudorf 42 5

Elisabeth born 1883 in Brick??, Galicia to Conrad Rithaler and Julia Goeres; Jacob born 2 Dec 1879 in Senigenow, Galicia; witnesses Ludwig Wendel, Jacob Wirth Jerry Frank 3

Goebel Valentin M 22 Jan 1904 Jacob Reichert Sophie Jacob, Amalie 49 25

Amalie born 1 Feb 1882 in Kalusch, Galicia to Anton Jacob and Josepha Mesler; Valentin born 7 Sep 1877 in Sawadow, Galicia; witnesses Heinrich Goebel, Georg Mueller Jerry Frank 3

Goebel Johann M 28 Mar 1905 Jacob Reichart SophieNiebel, Catharina Neudorf 45

Catharina born 27 Jul 1885 in Friedensthal, ?? To Johann Niebel and Rosina Suess; Johann born 23 Jun 1870 in Sawadow, Galica; witnesses Valentin and Ludwig Goebel Jerry Frank 4


9 of 32

SurnameGiven





Book #

Goebel Heinrich M 20 Dec 1906 Jacob Reichart Sophie Niebel, Maria Neudorf 52

Maria born 6 Jan 1889 in Friedensthal, Russia to Johann Niebel and Rosina Suess; Heinrich born 12 May (or March) 1884 in Sawadow, Galicia; witnesses Johann and Valentin Goebel Jerry Frank 4

Goebel Philipp M 20 May 1907 Jacob Reinhart Sophie Lutz, Barbara Neudorf 54

Barbara born 20 (month and year not readable) in Gassendorf (Galicia) to Friedrich Lutz and Margarethe Lutz; Philipp born 11 Dec 1871 in Sawadow, Galicia; witnesses Peter Biber, Ludwig Ulmer Jerry Frank 4

Goebel Leonhard M 12 Jun 1927Rauch, Leopoldine Melville 45

Leonhard age 24 born in ??; Leopoldine age 18 born in Winnipeg, MB living at Birmingham; witnesses Jakob Danne ?, Georg Porcher Jerry Frank 5

GolzenAlbert Waldemar M 25 Feb 1906 Johann Schoenfeld Marie

Laufersweiler, Adele Wilhelmine Neudorf 48

Adele born 3 Jan 1888 in Szozerzet to Johann Laufersweiler and Mathilde Hauser; Albert born 13 Apr 1876 in Alfona ?, Germany; witnesses Friedrich Engelland, Heinrich Rahn Jerry Frank 4

Graff Heinrich M 26 Mar 1894 Heyden, Alma Gretna 44 11

groom born 14 Jun 1869 in Linnich, ?; bride born 26 Nov 1873 in Hamburg; witnesses Max and August Heyden Jerry Frank 1

Haase August M 21 Jan 1908 August Kopp Eva Zucht, Lydia Leduc 56

Lydia born 6 Dec 1888 in Russia to Johann Zucht and Justine Hein; August born 14 Mar 1881 in Russia; witnesses Michael Zucht of Leduc and Caroline Heinz of New Sarepta Jerry Frank 4


10 of 32

SurnameGiven





Book #

Hack Joseph M 4 Jun 1907 Friedrich Heinrich CarolineNiebergall, Elisabeth Tiree 54

Elisabeth born 12 Apr 1890 in Bukowina to Christian Niebergall and Elisabeth Kitsch; Joseph born 19 May 1885 in Cernowitz, Bukowina; witnesses Philipp Tempel, Franz Lenz Jerry Frank 4

HaerleFriedrich Wilhelm M 17 May 1894

Campbell, Sarah Gretna Winnipeg 44 12

groom 33 years old, born in ?, ND; bride 28 years old born in Ernest, ND; witnesses John Miller and Philipp Doern Jerry Frank 1

Hahn Johann M 30 May 1905 Johann Kuhmann ? Christina Hill, Martha 45

Martha born 5 Sep 1887 in Malowana, Russia to Heinrich Hill and Dorothea Mueller; Johann born 27 Jun 1881 in Mednitz, Russia; witnesses Philipp Heinrich and Wilhelm Adolf Jerry Frank 4

HallJacob Johann M 20 Mar 1895 Rousy?, Marian Gretna Hamilton, ND 48 23

groom 29 years old born 1866 in St. Mary's, Perth County, ON; bride 22 years old born in Mitchell, ON; witnesses John Small and Jenny Rousy Jerry Frank 1

HammermeisterFriedrich Wilhelm M 6 Feb 1908 Wilhelm

Drachenberger Louise

Lehmann, Amalie Leduc 57

Amalia born 10 Mar 1891 in Russia to Julius Lehmann and Emilie Knells; Friedrich born 24 Oct 1879 in Russia; witnesses Heinrich and Gustav Hammermeister Jerry Frank 4

Hauk Johann M 16 Jan 1903 Jacob Schwarz PhilippineHeineman, Eleonore Edenland 44 12

Eleonore born 27 Aug 1883 in ?? Russia to August Heinemann and Barbara Tritthardt; Johann born 9 Jul 1878 in Harlufki, Galicia; witnesses Johann Tritthardt, Wilhelmine Hopp Jerry Frank 3


11 of 32

SurnameGiven





Book #

Hauk Heinrich M 31 May 1904 JacobSchwarzwaldel Philippine

Tritthardt, Mathilde Edenland 51

Mathilde born 8 Nov 1884 in Scholling, Russia to Johann Tritthardt and Catharina Busch; Heinrich born 27 Aug 1877 in Korolufka, Galicia; witnesses August Heinemann, Friedrich Pachal Jerry Frank 3

Heinemann Johann M 1 Jul 1902 August Tritthardt Barbara Hauk, Marie Tiefenthal 42 6

Marie born 12 Dec 1881 in Karolufka, Galicia to Jacob Hauk and Philippine Schwarzwalder; Johann born 24 may 1878 in Kischinew, Russia; witnesses Johann Hauk, Elenore Heinemann Jerry Frank 3

Heinrich Philipp M 14 Apr 1903 Philipp Werle Margaretha Hahn, Christine Neudorf 46 17

Christina born 9 Mar 1886 in Medwitz, Russia to Johann Hahn and Christine Kullmann; Philipp born 10 Nov 1875 in Bigidan, Galicia; witnesses Valentin Heinrich, Johann Hahn Jerry Frank 3

Heinrich Philipp M 19 Apr 1904 Philipp Werle Margaretha Hahn, Maria Neudorf 50

Odd entry because it has no number. It appears to be a duplicate of #17, page 46 except that the marriage date is slightly over a year later and the bride's first name is different. Birth dates and other names are the same except for the witnesses. Maria born 9 Mar 1886 in Mewitz, Russia to Johann Hahn and Christine Kullmann; Philipp born 10 Nov 1875 in Brigidau, Galicia; witnesses Philipp Gottfried, Georg Hahn Jerry Frank 3


12 of 32

SurnameGiven





Book #

HersteinJohann Georg M 19 Nov 1893

Pfaff, Margarethe Gretna Gretna 42 6

groom born 7 Feb 1867 in Dortenheim, ?; bride born ? August 1876 in ?ersko, Galicia; witnesses Heinrich Pfaff from Gretna and Conrad Schweitzer from Gretna Jerry Frank 1

Heyden August M 31 Dec 1893 Mack, Friede Plum Coulee Plum Coulee 43 9

groom born 19 Dec 1862 in Hamburg; bride born 23 Jun 1871 in Ordenburg, Prussia; witnesses Ewald Krause and Johann Hofley Jerry Frank 1

Hoehn Jakob M 25 Nov 1894 Zifler, Marie Gretna Gnadenfeld 46 18

groom born 15 Aug 1871 in Josephberg, Galicia; bride born in Kostopol, Russia (bride living in Neche, ND); witnesses Ferdinand Schneider and Philipp Doern Jerry Frank 1

Hollinger Ludwig M 31 Jul 1902 Jacob Ulmer CatharinaUlmer, Margaretha Neudorf 43 8

Margaretha born 1880 to Gottlieb Ulmer and Maria Heichel; Ludwig borh 1876 in Gassendorf, Galicia; witnesses Peter Wirth, Valentin Unterschuetz Jerry Frank 3

Howeiler Friedrich M 7 Feb 1932 Roesler, Edna Castor Castor 41

Friedrich 29 years born in Oklahoma; Edna 24 years born in Ashley, North Dakota; witnesses Jakob Frank and Ella Ingles Jerry Frank 6

Issel Heinrich M 13 Jan 1903 Ludwig Dannheimer ElisabethDannheimer, Maria Neudorf 44 11

Maria born 9 Nov 1886 in Gassendorf, Galicia to Mathias Dannheimer and Sophie Ulmer; Heinrich born 1876 in Bobrohorssoff, Galicia; witnesses Ludwig Litzenberger, Johann Ulmer Jerry Frank 3


13 of 32

SurnameGiven





Book #

Issel Heinrich M 5 Jun 1904Goebel, Christine Neudorf 51

Christine born 8 Jan 1883 in Sawadow, Galicia to Jacob Goebel and Sophie Reichert; Heinrich (widower) born 1876; witnesses Michael Goebel, Jacob Ulmer Jerry Frank 3

Jaeger David M 18 Mar 1925Sturm, Elisabeth Rosthern Hague 42 6

David widower age 50 born 1875 in Russia, farmer at Fenwood; Elisabeth 41 years old, widow, born in Russia; witnesses Friedrich Bier, Heinrich Fisher Jerry Frank 5

Jahnke Michael M 19 Nov 1893Raschinski, Henriette Gretna Alt ? 43 7

groom born 25 Sep 1867 in Gruenthal, Volhynia; bride born 7 Aug 1875 in Annenufka, Volhynia; witnesses Emil Penner and Christoph Link Jerry Frank 1

Jahnke Julius M 26 Feb 1906 Gottlieb Tiede WilhelmineJedel, Florentine 49

Florentine born 29 Jul 1885 in Sobilno, Russia to Carl Jedel and Caroline Grueger; Julius born 25 Aug 1882 in Janowitz, Russia; witnesses Andreas Grueger, Gottfried Lehmann Jerry Frank 4

Jedel Gustav M 26 Feb 1906 Carl Grueger Caroline Stedel, Pauline 49

Pauline born 24 Mar 1888 in Janufka, Russia to Friedrich Stedel and Emilie Encke; Gustav born 22 Sep 1879 in Janowitz, Russia; witnesses Gustav Manthei, Eduard Jedel Jerry Frank 4

JeskeFerdinand August M 18 Nov 1894

Buettner, Pauline Plum Coulee Plum Coulee 46 17

groom born 1 Oct 1873 in Anilowka, Russia; bride born 12 Aug 1878 in Ludzke (Lutzk?), Russia; witnesses Friedrich Lurau and Rudolph Riege, both of Plum Coulee Jerry Frank 1

Kaiser Peter M 28 Jan 1926 Diener, Maria Rosthern Hague 43 8

Peter age 37 born in Russia; Maria age 27 born in Russia; witnesses Heinrich and Maria Kinzel Jerry Frank 5


14 of 32

SurnameGiven





Book #

Karlenzig Albert M 11 Aug 1895 Goritz, Emilie Gretna Plum Coulee 49 27

groom born 10 Oct 1870 in Phoenixdorf, ?; bride born 7 Oct 1876 in Anelufka, Russia; witnesses Hermann and Carl Karlenzig Jerry Frank 1

Karlenzig Friedrich M 11 Aug 1895Wiebe, Margarethe Gretna Bergfeld 50 28

groom born 31 May 1873 in Phoenixdorf, ?; bride born 8 Feb 1878 in Hochfeld, MB; witnesses Hermann and Carl Karlenzig Jerry Frank 1

Kirschmann Emil M 26 Jul 1928Falkenberg, Johanna Castor Alliance 46

Emil age 26 born in Jamestown, ND; Johanna age 19 born in Castor, AB; witnesses Albert Falkenberg and Florence Moe Jerry Frank 5

KirsteinRudolph Hermann M 23 Jun 1898

Klatt, Helene Elisabeth Strasburg 42 5

Rudolph born 10 Sep 1871 at Choyno, Posen?; Helene born 30 Dec 1876 at Barmen, ??; witnesses Gottfried Christoph, William Robertson, Henriette Klatt, Luise Wirstein Jerry Frank 2

Klatt Gottlieb M 24 Feb 1903 Carl Domms Florentine Mantai, Luise Neudorf 45 15

Luise born 21 Jun 1882 to Gustav Mantai and Luise Domms; Gottlieb born 16 Jul 1879 in ??; witnesses Wilhelm Mantai, Mathilde Domris Jerry Frank 3

Klemke Andreas M 5 Aug 1894Schmitke, Ernestine Rosenfeld Rudnerweide 45 14

groom born 2 Dec 1870 in Peterkow, Poland; bride born 25 Apr 1870 in Postoine, Volhynia; witnesses Friedrich Lurau of Plum Coulee and Edward Hoffmann of Rosenfeld Jerry Frank 1

Knippel John J. M 12 Dec 1926 Goebel, Lydia Rosthern Rosthern 44

John age 28 born in Russia; Lydia age 21 born in Nebraska, USA; witnesses Heinrich Knippel, Mary Goebel Jerry Frank 5


15 of 32

SurnameGiven





Book #

Knull Carl M 24 Sep 1907 Daniel Methner ? Caroline Gietzel, Emma Gnadenthal 55

Emma born 25 Aug 1890 in St. Paul, MN to Stephan Gietzel and Juliane Tocholke; Carl born 11 Feb 1887 in Russia; witness Gustav Gietzel, Rudolf Knull Jerry Frank 4

Knull August M 27 Jan 1908 Johann Siebert Pauline Knull, Bertha Gnadenthal 57

Bertha born 3 Sep 1891 to Daniel Knull and Caroline Methaer ?; August born 21 Jun 1887 in Russia; witnesses Reinhold Knull, Carl Knull Jerry Frank 4

Kohlrust Ludwig M 22 Jan 1901 Joachim Kress Catherina Ast, Louise Edenwald 47 19

Louise born 24 Jan 1882 in Illischeske to Johann Ast and Louise Zachmann; Ludwig born 23 Oct 1873 in Satulmare, Bukovina; witnesses Jacob Kohlrust, Michael Ast Jerry Frank 2

Kothelers Alexander M 24 Oct 1894 Burjofski, Maria Gretna Pembina, ND 46 16

groom born 19 Mar 1854 in Halarin, Hungary; bride born 20 Feb 1853 in Marienburg, Russia; witnesses Conrad Schweitzer and Anton Krause Jerry Frank 1

Kuest Adolf M 4 Oct 1936 Gartner, Irma Castor Castor 45

Adolf 22 years born in Bessarabia; Irma 16 years born in Bessarabia; witnesses Ludwig Pahl, Theresa Burgermeister Jerry Frank 6

Kullmann Leopold M 3 Aug 1903Lessner, Karoline Neudorf 47 20

Karoline born 1 Aug 1874 in Drohomysl to Jacob Lesnner and Catharina Stou ?; Leopold born 20 Aug 1852 in Dobshanitza (widower living in Edenland by Broadview); witnesses Johann Hahn and Jacob Nessel Jerry Frank 3

LangnaseFriedrich Wilhelm M 1896?

Drewitz, Caroline Emilie Winkler 107

Appears to be a marriage record but not date shown. Jerry Frank 1


16 of 32

SurnameGiven





Book #

Lehmann Gottfried M 27 Nov 1905 Wilhelm Albrecht LuiseGreening, Pauline Wolseley 46

Pauline born 30 Nov 1888 in Gnoinow, Russia to Gottlieb Greening and Caroline Schindel; Gottfried born 26 Jan 1881 in Russian Poland ?; witnesses Paul Huebner and Gustav Manthei Jerry Frank 4

Leicht Theodor F. M 13 Apr 1930 Losing, Pauline Castor Loyalist 48

Theodor age 20; Pauline age 20 born in Russia living in Idamay, AB; witnesses Jakob Leicht, Oswald Fischer Jerry Frank 5

Leippi Friedrich M 2 Jul 1899Buehler, Paulina Kronau 43 8

Pauline born 17 May 1882 in Ebenfeld, Russia; Friedrich born 19 Apr 1874 in Eigenfeld, Russia; witnesses Johann Leippi, Johann Buehler Jerry Frank 2

Leippi Carl M 13 Aug 1899Posehn, Wilhelmine Kronau 43 9

Wilhelmine born 22 Apr 1881in Eigenfeld, Russia; Carl born 26 Mar 1876 in Eigenfeld, Russia; witnesses Johann Leippi, Julius Posehn Jerry Frank 2

Link Christoph M 8 Oct 1893 Kaehler, Minne Gretna Gretna 42 5

groom born 7 Feb 1870 in Horadin, Russia; bride born 22 Mar 1870 in Peterswalde, ?; witnesses Friedrich Kropla from Gretna and Ferdinand Schneider from Gretna Jerry Frank 1

Litzenberger Michael M 8 Aug 1905 Jacob Lutz ElisabethKraushaar, Emilie Neudorf 46

Emilie born 24 Feb 1885 in Russia to Johann Kraushaar and Elisabeth Fingler; Michael born 21 Mar 1878 in Gassendorf (Galicia); witnesses Jacob Adolf, Friedrich Tressel Jerry Frank 4

Lurau Friedrich M 1 Dec 1895 Dumres, Juliane Gretna Plum Coulee 51 33

groom born 22 Jan 1875 in Gerson, Russia; bride born 25 Oct 1877 in Knoinow, Russia; witnesses Elias Grafschenko and Eva Schuh Jerry Frank 1


17 of 32

SurnameGiven





Book #

Lutz August M 26 Dec 1895 Schulz, Emilie Gretna Gretna 52 34

groom born 18 Sep 1870 in ?, Russia; bride age 32 born in Schafanowa?, Russia (living in Edenburg, MB); witnesses Heinrich Pomranke and Michael Jahnke Jerry Frank 1

Lutz Ludwig M 3 Jun 1902 Mathias Ulmer ElisabethHollinger, Margaretha Neudorf 42 4

Margaretha born 29 Dec 1883 in Sassendorf to Joseph Hollinger and Catharine Ulmer; Ludwig born 12 Nov 1877 in Sassendorf; witnesses Peter Lutz, Johannes Litzenberger Jerry Frank 3

Lutz Mathias M 18 Aug 1903 Johann Schmidt CatharinaWeber, Leokadia Neudorf 47 21

Leokadia born 23 Dec 1883 in ? to Michael Weber and Louise Huller; Mathias born 15 Feb 1880 in Sassendorf, Galicia; witnesses Peter Ulmer, Gustav Marwalski Jerry Frank 3

Lutz Heinrich M 7 Feb 1905 Johann Schmidt CatharinaWeber, Florentine Neudorf 43

Florentine born 5 Jan 1888 in Trigubig, Russia to Michael Weber and Luise Hueller; Heinrich born 7 Apr 1884 in Lassedorf, Galicia; witnesses August Kaminski, Franz Bannmann Jerry Frank 4

Marquardt Adam M 14 Feb 1905 Hermann Lutz Christina Wirth, Elisabeth Neudorf 43

Elizabeth born 25 Jun 1887 in ?? To Valentin Wirth and Margarethe Sahling; Adam born 6 Jun 1885 in Tomashow, Russia; witnesses Heinrich Wirth, Johann Lutz Jerry Frank 4

Marwalski Gustav M 3 Jan 1905 Friedrich Kilinsky ? AnnaDomres, Mathilde Neudorf 42

Mathilde born 8 Nov 1884 in Drobitze, Russia to Friedrich Domres and Carolina Arndt; Gustav born 13 Jul 1884 in Sensen ?, ?? (hard to read place); witnesses Emilie Ulmer, Friedrich Lutz Jerry Frank 4


18 of 32

SurnameGiven





Book #

Mattis Frederick M 22 Sep 1933Schram, Barbara Mabel Castor Spondin 43

Frederich 27 years born in Leduc, Alberta; Barbara 20 years born in Spokane, Washington; witnesses not shown Jerry Frank 6

Meier Daniel M 19 Nov 1898Wittal, Wilhelmine Edenwald 43 7

Wilhelmine born 6 Nov 1878 in Manestor, Bukovina; Daniel born 23 Feb 1871 in Tochukurova, Bukovina; married in Regina; witnesses Martin Nahrgang, Mrs. Seibel, John Ernel?, Sophie Seibold Jerry Frank 2

Meier Johann M 15 Nov 1904 Adam Schmidt Catharina Kaminski, Anna Hill Farm 41

Anna born 16 Dec 1888 in Gelgenburg ?? to Aug. Kaminski and Charlotte Lellisch; Johann born 12 Feb 1879 (no location); witnesses Philipp Schramm, Jacob Meier Jerry Frank 4

MischkowskiAdolph Martin M 10 Mar 1894

Schaney?, Ernestine Gretna 48 22

groom born 21 Oct 1870 in ?; bride age 24, born in Wegelsow, Russia; witnesses Wilhelm Mischkowski and Friedrich Kropla Jerry Frank 1

Mitchell William M 29 Sep 1929Siewert, Mary Magdalene Castor Coronation 47

William age 29 born Lester, Que.; Mary age 19 born Kulm, ND; witnesses Louis and Fanny Zimmer Jerry Frank 5

Mittelstadt Theodor M 29 Dec 1907 August Lechelt CarolineStebner, Mathilde Leduc 56

Mathilde born 1891 in Russia to Robert Stebner and Ida Schefske; Theodor born Jan 1888 in Russia; witnesses August Mittelstaedt of New Sarepta and Leo Klappstein of Strathcona Jerry Frank 4


19 of 32

SurnameGiven





Book #

Moeller

Carl Heinrich Wilhelm M 6 Mar 1900 Carl Schneider? Anna

Klatt, Henriette Marie Strasburg 44 10

Henriette born 8 Nov 1878 in Posilge, ?? To Carl Klatt and Helene Malkowski; Carl born 16 Nov 1872 in Alten??; witnesses Emma Klatt, Minna Moeller, Carl Klatt, Ernst Ladwig Jerry Frank 2

Mohr Wilhelm M 8 May 1904Flammer ?, Catharine Neudorf 50

widow and widower; Catharina born 1834 in Galicia; Wilhelm born 25 Oct 1843 in Sabischanke, Galicia; witnesses Peter Litzenberger, Jacob Rilling Jerry Frank 3

Mohr Christian M 12 Jan 1905 Wilhelm ?? MariaArmbruster, Caroline Neudorf 42

Caroline born 7 Jan 1888 in Gassendorf, Galicia to Martin Armbruster and Elisabeth T??hardt; Christian born 1 Apr 1882 in Gnidow, Russia; witnesses Peter Litzenberger, Janaz Bender Jerry Frank 4

Mueller Carl M 16 Jun 1903 Jacob Groebe CarolineArmbruster, Theresia Neudorf 47 19

Therisia born 1885 in Sassendorf, Galicia to Valentin Armbruster and Catharine Schuetz; Carl born 20 Jul 1880 in Theodorshof, Galicia; witnesses Jacob Armbruster, Carl Baber Jerry Frank 3

Mueller Georg M 22 Nov 1904 Johann Schau JacobineBender, Christina 41

Christina born 2 Dec 1884 to Michael Bender and Barbara Zaff; Georg born 8 Feb 1879 in Jabarow, Galicia Jerry Frank 4

Muttschall August M 29 Jun 1903 Albert Bonnig ? Ernestine Teske, Pauline 45 14

Pauline born 11 Apr 1885 in Mitzk, Russia to Gustav Teske and Caroline Koenig; August born 1 Nov 1877 in Alt Kurgan, Russia; witnesses Wilhelm Manthei, Daniel Hoenig Jerry Frank 3


20 of 32

SurnameGiven





Book #

Obst Ludwig M 28 Feb 1905 Daniel Gitzel AnnaBannmann, Emma Louise 44

Emma born 20 Jun 1889 in Morden, MB to Franz Bannmann and Lucinde Kirchenmeister; Ludwig born 18 Aug 1876 in Lukow (or Sukow), Russia; witnesses Johann Bredy, Emil Krahenbiel Jerry Frank 4

Oxner Georg M 7 Apr 1895Mischkowski, Bertha Plum Coulee Winkler 49 25

groom born 13 Mar 1876 in Worms, Russia; bride born 14 Apr 1876 in Moscal, ?; witnesses Jacob Neumann and Jacob Nuss, both of Winkler Jerry Frank 1

Paysen Johannes M 30 Apr 1907 ? ? Elise Ulmer, Barbara Neudorf 53

Barbara born 1 Mar 1888 in (place not shown) to Christian Ulmer and Catharina M?; Johannes born 31 Aug 1879 in Hus?; no witnesses listed Jerry Frank 4

Peno / Penno Emil M 22 Jul 1894Henning, Magdalene Winkler Reinfeld 45 13

groom born 25 Dec 1869 in Lipin, Poland; bride born 28 Aug 1877 in Marinkow, Volhynia; witnesses Johann Otto and Julius Meisemann Jerry Frank 1

Podjahn Ludwig M 17 Nov 1895Guschkewitz, Wilhelmine Gretna Hochstadt 51 31

groom born 23 Apr 1876 in Anjelufka, Russia; bride born 28 Mar 1876 in Osterode, ?; witnesses Heinrich Pomrenke and August Frank Jerry Frank 1

Ponto Christian M 15 Jul 1932 Arndt, Emilia Castor Galahad 42

Christian 23 years born in Romania; Emilie 17 years born in Golden Prairie, Saskatchewan; witnesses Fritz Ponto, Martha Adam Jerry Frank 6

Poser Heinrich M 13 Apr 1931 Lang, Christine Castor Castor 41

Heinrich 51 years, born in Germany; Christine 41 years born in Russia; witnesses Johann and Anna Quast Jerry Frank 6


21 of 32

SurnameGiven





Book #

Quittenbaum Hans M 22 Aug 1893Schneider, M??na Morden Winkler 41 1

damaged page; groom born 15 Mar 1872 in Rostock; bride born August 1869 in Memel; witness names not readable Jerry Frank 1

Rahm Heinrich M 9 Oct 1904 Hans Witt Dorothea Koch, Emma Neudorf 41

Emma born 18 Jun 1882 in Nordstrand to Johann Koch and Amalie Krueger; Heinrich born 24 May 1877 in Nordstrand; witnesses Adolf Wagner, Friedrich Engelland Jerry Frank 4

Rathgeber Rudolf M 20 Nov 1906 Jacob Vetter Caroline Bauerd, Pauline Neudorf 51

Pauline born 7 Oct 1888 in Debolufka, Galicia to Jacob Bauerd and Barbara Weiss; Rudolf born 23 Apr 1884 in Rudolfshof, Galicia; witnesses Jacob Bauerd, Peter Wirth Jerry Frank 4

Rathje

Fritz Friedrich Chr. M 15 Apr 1923 Fritz Schnau ? Magdalene

Lassen, Anna Christine Holdfast Zelma 42 5

Fritz born 9 Feb 1888 in Gammelby ?, Germany; Anna born 29 Dec 1897in Kasel, Germany to Heinrich Lassen and Elise Goos; witnesses Olga Schatz, John Kroeger Jerry Frank 5

Remus Rudolph M 26 Dec 1895Westphal, Bertha Schoenhorst Schoenhorst 52 35

groom age 21-1/2 years born in Dobrize, Russia; bride age 21-1/2 years born in Friedrichsdorf, Russia; witnesses Herman Westphal and Gustav Schulz Jerry Frank 1

Rennich Peter M 24 Nov 1930Schaible, Lorette Estella Castor Loyalist 49

Peter age 21 born in Russia; Lorette age 18 born in Loyalist; witnesses Heinrich Rennich and Arthur Schaible Jerry Frank 5

Roeder Wilhelm M 23 Nov 1928 Ehni, Salomine Castor Killam 46

Wilhelm age 24 born Delmont, SD; Salomine age 23 born Russia, living at Coronation; witnesses Jakob Schaber, Sophie Willing Jerry Frank 5


22 of 32

SurnameGiven





Book #

Roesler Friedrich M 16 Mar 1928 Sandau, Emilie Castor 46

Friedrich age 30 born in Gooseberry Lake, AB; Emilie age 24 born in Castor; witnesses Heinrich Roesler, Lydia Sandau Jerry Frank 5

Rothenbusch Gustav M 1900 Martin Harlos? DorotheaRoland, Dorothea 45 15

no marriage date - banns read 21 Oct 1900; Dorothea born 29 Jun 1881 in Karalufka, Galicia; Gustav born 2 Aug 1878 in Karalufka, Galicia; witnesses Philipp Roland, Barbara Harlos Jerry Frank 2

Sabel Johann M 9 Feb Friedrich Neiles Elisabeth Lutz, Dorothea 49

this entry is crossed out as if it did not occur but data is included for reference; Dorothea born in Sassendorf, Galicia; Johann born 2 Feb 1880 in Reichau, Galicia; witnesses Johann Hahn, Catharina Schmidt Jerry Frank 3

Salecker Leopold M 5 Apr 1895Hoevelhaus, Catherine Gretna Pembina, ND 48 24

groom 49 years old born in Milchbude, ?; bride 51 years old born in Padelborn, ?; witnesses Martin and Elisabeth Salzwedel Jerry Frank 1

Sauer Franz M 11 Jan 1898 Sauer, Theresia Edenwald 41 1

Theresia is a widow born 29 Jun 1869 at Satulmare, Bukovina; Franz born 18 Mar 1874 in Satulmare, Bukovina; witnesses Franz Mang, Johann Mang, Anna Schmidt, Julianna Leib Jerry Frank 2

Schable Johann M 5 Apr 1903 Christian Oehlke CatharinaSchaible, Frederike Neudorf 46 16

Friederike born 28 Jan 1881 in Russia to Jacob Schaible and Juliane Kraft; Johann born 5 Aug 1878 in Russia; witnesses Wilhelm & Christine Adolf Jerry Frank 3


23 of 32

SurnameGiven





Book #

Scheffelmeier Johannes M 9 Jun 1936 Wagner, Frieda Castor Castor 45

Johannes 24 years born in Castor; Frieda 19 years born in Wilton, North Dakota; witnesses Elsie Scheffelmeier and Eduard Wagner Jerry Frank 6

Schienbein Philipp M 21 Jan 1902 Kaiser? Karaschinksi AmalieArmbruster, Elisabeth Neudorf 49

Elisabeth born 19 Jun 1880 in Gaffendorf?, Galicia to Martin Armbruster and Elisabeth Tritthart; Philipp born 31 May 1878 in Heinrichsdorf, Galicia; witnesse Jacob Armbruster, Carl Schienbein Jerry Frank 2

Schilberg Gustav M 1 Dec 1895Groening, Emilie Gretna Strassberg 51 32

groom born 20 Dec 1874 in ?; bride age 21 in ?, Poland (living in Sommerfeld); witnesses Andreas Mahnke and August Kiehn Jerry Frank 1

Schmidt August M 17 Jan 1926Wagner, Elisabeth Rosthern Haultain 43 7

August age 50, born in Russian Poland; Elisabeth age 44, widow born in Russia; witnesses Herbert Henschel and Edward Dehmke Jerry Frank 5

Schramm Wilhelm M 22 Jul 1906 Caspar Schuetz Christina Domres, Emma Neudorf 50

Emma born 8 Aug 1887 in Russia to Friedrich Domres and Caroline Arndt; Wilhelm born 15 Mar 1882 in Neudorf, Galicia; witnesses Emil Ellermann, Gottfried Waldbauer Jerry Frank 4

Schroeder

Franz Wilhelm Ferdinand M 5 Jun 1898

Schwandt, Bertha Emilie Strasburg 41 3

Bertha born 11 Jan 18?? at Preussendorf, ??; Franz born 29 Aug 1869 at Alten ??; witnesses Herman Schwandt, Carl ??, Marie Ladwig, Alwine Schaller Jerry Frank 2

SchwandtHerman Julius M 1900? Payson, Anna 45 13

no marriage date shown - probably in 1900; no info for Anna; Hermann born 11 Aug 1874 ine Emilienthal, ?? Jerry Frank 2


24 of 32

SurnameGiven





Book #

Schweigert Johann M 9 Jan 1927Kreiter, Anna Catharine Rosthern Rosthern 45

Johann age 24 born in Russia; Anna age 19 born in Russia; witnesses Willie Kreiter, Rosy Schock Jerry Frank 5

Schweitzer Heinrich M 9 Feb 1896Doern, Catherina Gretna Gretna 53 37

groom age 34 born Krauzberg, Galicia; bride age 31 born Kalurch, Galicia; witnesses Konrad Schweitzer and Konrad Meder Jerry Frank 1

Schweizer Gustav M 13 Jan 1903 PhilippLaufersweiler ? Margaratha

Heichert, Caroline


Caroline born 11 Feb 1883 in Gelsendorf, Galicia to Philipp Heichert and Elisabeth Schweizer; Gustav born 2 Oct 1880 in Ukersberg, Galicia; witnesses not shown Jerry Frank 3

Simper

Gerhard Bernhard Wilhelm M 16 Oct 1900

Eberhard David Scherhorn Anna

Karst, Adeline Marie Anna Edenwald 45 14

Adelina born 1 Mar 1879 iin St. Unofri? To Christian Karst and Marie Neher?; Gerhard born 29 Nov 1864 in Hanover?; witnesses Sigmund Karst, Edwin Meadows Jerry Frank 2

Simroth Conrad M 1 Nov 1926Wutke, Ernestine Rosthern Rosthern 44

Conrad age 59, widower, born in Russia; Ernestine age 45 widow born in Poland; witnesses Heinrich and Mathilde Doering Jerry Frank 5

Sommer Albert M 13 Aug 1907 Christof Buechner CarolineSchachtschneider, Ida Gnadenthal 55

Ida born 4 Mar 1893 in Detroit, MI to Gottlieb Schachtschneider and Juliane Gatzke; Albert born 4 May 1884 in Russia; witnesses Gottlieb Hansch, Albert Schulz Jerry Frank 4

Stauffer Jacob M 14 Apr 1903 Noah ? Betzner Barbara Mohr, Caroline Neudorf 46 18

Caroline born 29 Mar 1885 in Alt Jazow to Peter Mohr and Barbara Schofer; Jacob born 11 May 1872 in Berlin, ON; witnesses Friedrich Mohr, Peter Wirth Jerry Frank 3


25 of 32

SurnameGiven





Book #

Steffen Johann M 17 Jul 1906 Philipp Ruecker Mathilde Wirth, Maria Neudorf 50

Maria born 23 Jan 1886 in Dulipa, Galicia to Peter Wirth and Philippine Sahling; Johann born 1880 in Ugartsthahl, Galicia, living in Pearl Creek; witnesses Jacob Wirth, Philipp Steffen Jerry Frank 4

Stein Peter M 17 Dec 1905Armbruster, Barbara Neudorf 47

Barbara born 5 Nov 1886 in Galicia (parents not listed); Peter born 21 Feb 1886 in Russia (parents not listed); witnesses not listed Jerry Frank 4

Steinke August M 24 Feb 1908 Johann Klammin ? Luise Freiter, Caroline 58

Caroline born 1874 in Russia to Michael Freiter and Wilhelmine Guenther; August born 1851 in Russia; witnesses Friedrich Freiter and Catharine Karolitzky Jerry Frank 4

Steinwand David M 12 Oct 1933 Traudt, Lydia Castor Castor 44

David 28 years born in Klostitz, Russia; Lydia 20 years born in Norga (Norka), Russia; witnesses John Klaus, Anna Traudt Jerry Frank 6

Strachau James M 25 Dec 1894 Spence, Sarah Gretna Gladstone, ND 47 20

groom 26 years old born in Mornington, ON; bride 20 years old born in Lindsey, ON; witnesses John Small and Ruby Hofmann Jerry Frank 1

Tanner Frank L. M 24 Sep 1895 Koth, Bertha Gretna Winnipeg 50 30

groom age 25 born in Monana?, Iowa; bride age 24; witnesses Jacob Hoffmann and Eduard Miller Jerry Frank 1

Teske Eduard M 31 Jan 1905 Gustav Koenig CarolineMuthschall, Mathilde Yellow Grass 43

Mathilde born 25 Jan 1889 in Kuran, Russia to Albert Muthschall and Ernestine Domres; Eduard born 30 Nov 1869 in Rodriandzeck, Poland; witnesses Wilhelm Batzwald, Johann Klatt Jerry Frank 4


26 of 32

SurnameGiven





Book #

Thumlert Alexander M 24 Feb 1932Gansle, Martha Maria Castor Castor 42

Alexander 24 years born in Castor; Martha 19 years born in Castor; witnesses Elisabeth Thumlert and Johann Scheffelmeier Jerry Frank 6

Toser / Poser Heinrich M 13 Apr 1931 Lang, Christine Castor Castor 49

Heinrich age 51 born in Germany; Christine age 41 born in Russia; witnesses Johann and Anna Quast Jerry Frank 5

Treichel Friedrich M 20 Feb 1908 Eduard Ratke Juliana Knull, Mathilde Leduc 58

Mathilde born 17 Mar 1891 in Russia to Johann Knull and Pauline Siebert; Friedrich born 1887 in Russia (unreadable word in the date space that might be a place name); witnesses Rudolf and Gottlieb Knull Jerry Frank 4

Turigan Gustav M 1 Jun 1933 Karg, Aennice? Castor Castor 43

Gustav 25 years born in Romania; Aennice 23 years born in North Dakota; witnesses Gottlieb and Susanna Schreiber Jerry Frank 6

Ulmer Ludwig M 17 Apr 1902 Christian Maurer CatharinaGoeres, Margaretha

Pheasant Forks 41 2

Margaretha born 30 mar 1885 in Str??, Russia to Philipp Goeres and Catharina Biber; Ludwig born 15 Jul 1879 in Gassendorf, Galicia; witnesses Jacob Goeres, Joseph Ulmer Jerry Frank 3

Ulmer Friedrich M 19 Aug 1902 Jacob Lutz Philippine Ulmer, Sophie Neudorf 43 9

Sophia born 1883 in Gassendorf, Galicia to Gottlieb Ulmer and maria Heichel; witnesses Jacob Litzenberger, Friedrich Tressel Jerry Frank 3

Ulmer Mathias M 1903? Ludwig Lang ElisabethSchweizer, Barbara 48 22

Mathias born 1880 in Sassendorf, Galicia; no other dates or data in the record Jerry Frank 3


27 of 32

SurnameGiven





Book #

Ulmer Mathias M 30 Jun 1907 Johann ? Christina Mueller, Maria Neudorf 55

Maria born 8 Feb 1888 in Russia to Christian Mueller and Maria Mueller; Mathias born 1882 in Gassendorf (Galicia); witnesses Valentin Ulmer, Johann Litzenberger Jerry Frank 4

Voelker Georg M 3 Sep 1893 Nebka, Anna? Morden Reinland 41 2

damaged page; groom born 24 May 1867 in Norka, Russia; bride born 11 Aug 1867 in Wenglwalde, ?; witnesses Franz Schneider and Hans Quittenbaum Jerry Frank 1

Vollrath Hermann M 2 May 1895Schweitzer, Rose Gretna Pembina, ND 49 26

groom 21 years old, born in Pembina, ND; bride 16 years old born in Krausberg, ?; witnesses Fritz and Elisabeth Vollrath Jerry Frank 1

Wagner Heinrich M 13 Jan 1928Roessler, Regina Castor Castor 45

Heinrich age 20 born in North Dakota; Regina age 22 born in North Dakota living at Federal; witnesses Georg Wagner, Annie Roessler Jerry Frank 5

Wagner Johannes M 3 Apr 1932 Reda, Mathilde Castor Castor 42

Johannes 21 years born in Wing, North Dakota; Mathilde 19 years born in Poland; Witnesses Jakob Wagner, Ida Roessler Jerry Frank 6

Wagner Jakob M 20 Mar 1935Landsiedel, Christine Castor Castor 44

Jakob 23 years born in Wilton, North Dakota; Christine 22 years born in Castor; witness Gottfried Lansdsiedel, Rosa Maier Jerry Frank 6

Wagner Ferdinand M 21 Jul 1936Willing, Helene Clara Castor Castor 45

Ferdinand 30 years born in Tyvan?, Saskatchewan; Helene 28 years born in Fruitvale, British Columbia; witnesses Alma Schielke, Reinhold Wagner Jerry Frank 6


28 of 32

SurnameGiven





Book #

Walker Oskar M 1921? Gottlieb Leippi Leippi, Emilie Regina 41 2

Oskar born 27 Feb 1900 in Kronau, SK; Emilie born 1900 in Kronau to Johann Leippi and Amalie Krebs; no witnesses listed Jerry Frank 5

Wendel Ludwig M 7 Feb 1905 Ludwig Unterschuetz Barbara Lang, Barbara Neudorf 44

Barbara born 22 Apr 1889 in Gassendorf (Galicia) to Mathias Lang and Catharina Mock; Ludwig born 31 Dec 1875 in Gassendorf (Galicia); witnesses Ludwig Litzenberger, Peter Wendel Jerry Frank 4

Wendel Jacob M 3 Apr 1907 Ludwig Unterschuetz Barbara Ulmer, Barbara Neudorf 53

Barbara born 14 Apr 1888 in Gassendorf (Galicia) to Friedrich Ulmer and Maria Armbruster; Jacob born 10 Oct 1883 in Gassendorf (Galicia); witnesses Joseph Wendel, Ludwig Litzenberger Jerry Frank 4

Wesetzky Anton M 29 Dec 1905 Albert Molnar RosaVetter, Catharina Neudorf 47

Catharina born 12 Feb 1870 in Hartfeld, Galicia to Lorenz Stoffel and Elisabeth Vetter (no explanation of surname conflict); Anton born 28 Feb 1874 in Bick?, Russia; witnesses Johann Mohr and Wilhelm Hollinger Jerry Frank 4

Weslowski Johann M 8 Apr 1901 Johann Schmidt Florentine Ros???, Marie Davin 47 20

Marie born 14 Aug 1880 in Kausburg, Russia to Johann and Florentine Drewitz; Johann born 2 Apr 1879 in Kausburg, Russia; witnesses Friedrich Euteneier, Elisabeth Ros???, Julius Ferber, ?? Ferber Jerry Frank 2


29 of 32

SurnameGiven





Book #

Westphal Gustav M 30 Sep 1894 Ratke, Anna Gretna Neu Bergthal 45 15

groom born 5 Nov 1873 in Kotschenke, Russia; bride 25 years old born in Horscheck, Poland; witnesses Ferdinand Schneider of Gretna and Johann Merle of Neu Bergthal Jerry Frank 1

Wettstein Jacob M 14 Jul 1901Jacob Wilhelm Martin Christine

Euteneier, Emilie Kronau 47 21

Emilie born 11 Jan 1884 in Schoenthal, Russia to Friedrich Euteneier and Justine Braudt; Jacob born 5 Mar 1875 in Ebenfeld, Russia; witnesses Johann Euteneier, Elisabeth Nagel Jerry Frank 2

Wichert Johann M 25 Nov 1894 Pohl, Augustine Gretna Altona 47 19

groom born 14 Mar 1853 in Schoenborn, ?; bride born 23 Jun 1864 in Lapansck, Russia; witnesses Hans Zimmermann and Robert Lemprecht Jerry Frank 1

Wilde Adolf M 31 Aug 1904 Ludwig Erb OttilieBoettcher, Christine Neudorf 52

Christine born 15 Mar 1887 in Drombowa, Russia to Gottlieb Boettcher and Eva Modrock; Adolf born 1 Feb 1881 in Draschne, Russia; witnessed Friedrich Lutz, Franz Bannmann Jerry Frank 3

Wilke

Albert Gust. Traugott M 23 Jan 1906 Gustav Dahlmann Wilhelmine

Batzwald, Emma Neudorf 48

Emma born 15 Jan 1887 in Rodinke, Russia to Julius Batzwald and Caroline Weber; Albert born 30 Aug 1879 in Zicker, Pomerania ?; witnesses Georg Mueller, Heinrich ?? Jerry Frank 4

Willing Ernst M 28 Nov 1921 Wilhelm Engelland Sophie Schielke, Hilda Jansen 41 3

Ernst born 27 Apr 1899 in Edenwold, SK; Hilda born to Johann Schielke and Christine Wiesner; witnesses Gustav Schielke of Jansen and Elisabeth Klein of Esk Jerry Frank 5


30 of 32

SurnameGiven





Book #

Willing Christian M 26 Dec 1926Knippel, Catharina Rosthern Saskatoon 44

Christian age 29 born in Edenwald, SK; Catharina age 27 born in Rosthern, SK; witnesses Alex Knippel, Helene Willing Jerry Frank 5

Winkelmann Julius M 1 Jan 1908 Gustav Solkowski Josephine Lechelt, Olga Otoskwan 56

Olga born 1888 in Russia to Carl Lechelt and Amalie Schneider; Julius born 20 Feb 1886 in Russia; witnesses Reinhold Winkelmann, Hermann Lechelt Jerry Frank 4

Winkler

Wilhellm Frierich Heinrich M 21 Dec 1900 Ludwig Winkler Emma

Schliewert, Mathilde Edenwald 46 17

father's name given as Ludwig Knak; Mathilde born 6 Oct 1882 in Superior, ON to Carl Schliewert and Caroline Lindemann; witnesses Jacob ??, Emma Schoenfeld Jerry Frank 2

Wruk Wilhelm M 7 Feb 1926 Kuyath, Helene Rosthern Bergheim 43 9

Wilhelm age 22 born in Poland; Helene age 17 born in Bergheim; witnesses Gottfried Schindel, Johann Schindel, Ida Kuyath, Emilie Drews Jerry Frank 5

Zapf Jacob M 9 Feb 1904 Bernhard Wirz ElisabethSchink, Wilhelmine


Wilhelmine born 20 Aug 1886 in Medwitz, Russia to Franz Schink and Eva Assmann; Jacob born 10 May 1877 in Medwitz, Russia; witnesses Carl Assmann, Mathias Hack Jerry Frank 3

Zeshel Joseph M 9 Jun 1907 Joseph Busok ?Wolfik, Wilhelmine Neudorf 54

Wilhelmine born 1875 in Alt Jazow, Galicia to Adam Schick and Catharina Holt (was Wilhelmine a widow??); Joseph born 7 Sep 1862 in Ebersdorf, ??; witnesses Philipp and Elisabeth Hupp Jerry Frank 4


31 of 32

SurnameGiven





Book #

Zorn Jacob M 16 Apr 1906 Jacob Brand Rosine Mohr, Sophie Neudorf 50

Sophie born (no date) to Wilhelm Mohr and Maria Linn; Jacob born 1883 in Galicia; witnesses Peter Litzenberger, Jacob Mohr Jerry Frank 4

41 2 Blank record Jerry Frank 2


32 of 32

pastor willing s diarium pastorale marriage extractions ... › research ›...

Documents