parathyroid cytology: avoiding diagnostic pitfalls
TRANSCRIPT
���������� ������� ��������������� ��������
�������� ��� ��� ���� ���� � ������� ���� ����� � � ������ ���� ���� �� ������ ���
� ��������� � ��� ���� ����� ������ � ������� �� � � ��� ���� �������� �� ����� ����������� ����� �� ! " #$���� ������%&��"���"���' ��������� � ��� ���� ()*+ )������ ������� )�,������ (�������� *�- +�.
�������� � �� � �������� ����� � ������ � �
��������� ��������� ������������� ��������� �������� �� ��������� ����� ������� ���������� �� ��� ������� ����
���� �������� �� ���� ��� ��� ������� ��� ��������� ���������� ��
���� ������ � �� �������������� ������� ��������� ���� �� ��
���� �� ����� � �������� � ������ �������� ���������� ���� ������ ��� ����� �� ��������� ���������
�� ������ !""# � ��� !""$ ������ !% ��������� �������
&�� ���� ������� ����� � �� ��������� � �����' �� ����������� �� ������������ ��������� ' �� ���������� �� ��������
�� � ����' �� �������� ��������� � ���� ���� ������
�� �������� ��������� � ������������������' �� ��� �����
����� ����� ���� ������ �� ������������ (��������� �� )� *��+������� ������ ��� ��������� ���� ���� ������� �
&�� ������� ������� ���� ������ �� �������� ���� ����
����� ���� � ��������� �������� � ��������� ��������
� ������ &�� ���� ��� ��� ��������� ����� ���� � ��������� ��������� ��� ���� � �������������� ����������� �������
���� �� ���+� �� ������� ������ ��������� ������ &��
��������� ����� ��������� ������� � ������� ��������
������ ���� ���� �� � ��,���� ������������� ��������-��� �������� ����� � ������� ������ ��������� �����'
�������.� ������' ��������� ��������' �����������' �� �
������ ���� ������ ������ ��+� ������� ������� ��� ��������� ��������� ����� �� ��� � ���' ��� ����� ���������
��� � � ����� ����+������� &�� ������ ���� �������������
/���� ������� �������� �������� ����������� ���� �����
����������� 0�������� ������� ���� ��� � ������� ��� ���
������ ��� ������� ���� ���� �� ����� �������� ���� ���� ����
�� ���' �� ����� ���� ����� �������� ���������� ����������� 1��� ���� �� ���� ����� � ���������� ����������'
������.����' �� ���� ,������� ������ ��+� ������ ���� ��� ��
��� ���+���� ��� ��� ��������� � ������� ������� 0����
���+���� �� ���� ����� � ��� �������� ���� ��+� ��������'����������' �� ����������� 0�� ����������� �� ��� ���� �
��� ��� �� ���� ������ �� ��� �������� ������� �������
���� �!##2� �� ������� �� ��� �3!2�' ����� �� �� �������� ��� �� ����� ����������
��������� ���� ��� ��������� ��� �� ������ ���
��� ���� ���� ��� ����� ' �� ��� ������� ��� ��������
���������� ������� ����� �� ����� ������ ��� ��� ������� ��� ������ �� ����������� ������� ��� �������� ������
������� � �� ������ ����������� ������ �� ��������' �
��������� ������� ���������� ��� ������� ���� �����
��� ���������� � ��������� ������ ��������� ��������� ����� ��� ��������� ����������� ��� ���� ������� ���������
����� ������������� � %##% �� ����� 4 5��' ���� � �� �� � � !63�!78' %##%�
���!��"�� ��������� 9 :�� ��� �� ���������9 ����� 9 ���������� �������9 ���+ ����
� � ��������� � ��� ����� �������� /0*12�� � � ����� ��� � �,�������� � � ���� ����. ������ �� -��� ��������" ������� � � ��������&����� � ��� �� ��. ����� � � ����$���� �� ������,��� ���� � ������� �������� �$,���,�� �� ���$�������,�"� 0*1 ��� ��������
���� ��� � ��� �� �����
� �� �� ����� � �� �� � ����� �����������
����������� �����!� "#$� � %# & '�(�)��� �� �#$
� � ��� �� ������� � ��� ����� � ��� ��� ������ �������� �������� � � ���"'�3 1�$� �� �� �� ���� �� � ����� ���� ���� � &���������� �� � ����� ���� ����� ��������� �� ���� ������ ��� ,��� ���" ���������������� � � ��� �- ���� ��� �������4 0*1 � �������� � ���� ���� ��� � ���� &��� ����$� ���� ������" � ������� -�� ����� ��&��� �� ���� ���������� � ��� �� � �������� ����&��$��� � ��������� � ����� ���� ������"5�6
��� ��� ������ ��� ��������� -�� � � ���$��� ���� �������� � ����� ���� 0*1� &�$����� ������ �� &�� -����� �&�� ����� ����������" ��� ��&��� �� �������� �,� ������������� &�� ��������� � �������� ���������� ����� � ������ 0*1 ��������� �� ��� �� � ��&��� �� �������� ��� ����������"'�6 7���,��-�� ��� ��������� � ����� ���� ���� � ����������� � � ������� � ������� ��������������� � �� ��� � ����� � � ������ ����� �� � ����&����� � � ����� ���� ����" 8� � �0*1� �� � �������� &�� ���������� �� ������ ���� ����� � ������� -�� ��� ���� �������� � � ����� �� �������������� � � �����������" ������� �������� � � � ������������ � ��� ��������� ��� ���������" � � ��������������� � ����� ���� 0*1� -��� ������� ���������� -�� � �� � � ���� 0*1� � ����&$��� �������� �� ����������� �������"
��������� �� ������
9�,��- � ��� � ���� �� ����� ���� 0*1� ��� � ��� ���� �������� ����� ������ ��()*+ ����� (����� ������ (�������� *�-+�.� ��� :����� �;; � :�� �;;6 ���������' ����� ���� �����" 1�� �' ����� -��� ����������������4 ; -��� �������� ��������� �� � ���������� �� ! �� ����� ���� �����" � � ����$����� -��� �������� &� ��� �� ������ ������/��,� �����2 � &� ���������� /��,� �����2 -�� ���������� � ��<� �� �������" � � �����
��,��-�� ������� ��� ����� ���� �������� ����� ������ ����������� ����� ����� ������ ������ ����� ���� ������ � ������������� ���� ������ �� ��,� ����� ���� �����/��&�� �2" � � ���� ������� -��� ������� &� ������� ������ /��� �����2� �������� ��$����� /� ����2� �� ����� ��� /���2 ���$������� � ���� ����� /��,� �����2" � � ������������� �� � � ����� ��������� ������� ����� �� ��� � -�� -�� � ��� ���� ��� !�� �; ����� ��� �� � � ��&��=��� ����������������� �������� ������� &����<������������ /� > �2� ������� � ��������� /� > �2� ������ � ��������� /� > ?2 -�� ������� ���-$���� � ��� ����� /��&�� '2" � ��,��� ��������� �� ��� ������������ ����� ���� ��� � �������������� 0*1� � � ���� ������ ���������������� �������� ��������� ������ ���$����� ����� �� ��� ����� � ��������� -������ ��,��-��" � � ������ -��� ������� -�� � �� � ����� ���� 0*1�"
1�� 0*1� -��� ������ &� ���� @��. �� ��$������� ��� �=���" ������������� ������-��� ��� �������� ��� ���� ������ �� ���������������" ������ ������ -��� ��,��-�� - ��,����&��" 8��������� �� ��� �� � ��$��&��� -�� �������� -�� � � ������� �,���$&���$��������� ��� �=��" ��� ��,��� -����������� � � ���� ����� ���� �$�������<���������� ����������"
�������
� � ��,� 0*1� ��� � � ����� ���� ����� �������5 � �' �A � ������ - �� -�� -����$����� ����� ��� &��$�����" � � ����� -�� ������$���� ���������� -�� ���� ������� �����$����� ����� � ����� ���� ��� �����������������" * ���� ����� ����� -��� ������ ��� � � ��� ��������" �$�������<���������������� �� ��� � -�� ���,���� ��� ��,��� � �����,� �����"
����� � ����������� * �+ ����� ��,������ -'%$./ ������!�� ���! ���� 0���)� * �� ���! �����1
'%$ ���! ���� -%�� �2 �����. '� �� ���! ���� -%�� �2 �����.
����������� ��� ��� -�. ����������� ��� ��� -�.3������ ��� �����)� ��)�� -�. ����������� ��� ��� -�.3������ 2�����)��� ��,���� -�. $��,���� ��� ��� -�.
� ������������ ,���������� -�.� ������������ ,���������� ��� ��� -�.
4� �! ���� -5. ����������� ���� -5.
��� ���� ����� � � � ����� �� ����� ���� � �!!�������� �� �!!������� �� ���������� ���!� � ���� �����
�#% ����������� �����!� "#$� � %# & '�(�)��� ��
0*1� � � � ������� ��,� ����� ����������� - �� -��� ����� � -�� � �� � � �������.�� ������� � ����� ���� ��������� -�� � �,������ � ������ ���� �������� � � ��� ��$��� /��&�� '2" ��� ��������� -��� � ������������������4 -�,��� �- ����� � -�� �&���������������� �� � ����� ���� -�� ������ ��������"*������ ��� ��������� �������� -��� ���������� ����� ���� ���������� -�� �������� ���������������� &��� ���������� � � ����� ����$����" � � ��� ��� ������ � -�� � ��$������� �������� ����� -�� ������ � ���,������ ��� �,�� � � ���$��������� ,��$������ ��������� -�� ������ �.�� ������ � � &��.���� /0��" �2" �� �� &���,�� ���$���� ������� ���������� � ����� &��� ���������� -�� ������ ������ ��������� ��������-�� � ����,������� ���������� �� ����$�������� /0��" '2" 1 ���� ��� ������ -�� �
����� � ����������� '%$/ ����� ����� � �������! ���� � � �)�!�������� ���� 2����6+),�
7� ��� $!� -�. "������ '%$ ���)�� '����6+),
'����� 55 8�2� ��9 ��)���: ��,��,�������������
$%�;%7 3���� ������������������������ ��� ���"��������<� �����������
'����� = ��5+�� ��,������� �����)����� �������"�,����������
�3 ����� ���� ��� �� ���� 2����6+),
'����� => ��� ��2� ������� ��(����������,����� �������������2�� �)��� ��)��� !��������!�� ��������� ��)���� � ?�� 6��� ��,����������
�3 ����� ���� ��� 4��,�� � � ����� �� �@����� ����������� ��� ���
'����� == ���,�(�� ��!�� ������� ��)�� '�����)��� ����� 3���� �������������$��,���� �3 ��� ���;%7
;��� A5 �+�� ����,������������ ��)�� � ?��
'�����)��� ����� ��!�� ��(�������3 ��,��,������ �3
'����� AB ��� ��)�� � ��� $%�;%7 3���� ������������������������ ��� ��� ;%7
'����� �= "������ �2 ����! � �,���������� �22)��� �: ,�,������ ������� $%�6 6��� ������� ��)��
'�����)��� ����� 3���� ��������������3 �3 ��� ���
;��� CB ����� ���� � ?�� (��� � ��2�������� ��(�
� ����� � 6��� ,���������� ���� ���)���� �2��� � �� ����,������
;��� 5 ���,�(�� ������ ��)�� � ��!�� �2 ��!�� �������
� ����� � 6���,���������� ����
�� ���� 2����6+),
'����� 5A �+�� ,��,�(�� ��2� ��9 ����������� ���� � ?�� � ��6��,��� �2 ��2� �������
� ����� � 6���,���������� ����
�� ���� 2����6+),
'����� 5 ���,�(�� ��)�� � ��2� ��9������� � ?��
� ����� � 6���,���������� ����
�� ���� 2����6+),
;��� C� %��)�� � ��!�� �2 ��2� �������),,�� ,��� � ?��
� ����� � 6���,���������� ����
���)���� �2��� 5�� ����,������
"��� �������� "� � �!����� ��� # $� %� ������������ ����������# &�' !��������� ���� �# %� ����������# ()* ���������
&�'(�) � &�� ��� ���� ������� ������ �� ���������
��� �� ����������.� �� � ������� �������� ����� ���� ������
�� ������� �����' ���� ����� ��� ������ ����������5������ ��+� ������ ��� ������� �� ��� ���+���� �)��*��+'
������� �����:����� �%!#��
����������� �����!� "#$� � %# & '�(�)��� �� �#*
���� ����.� ����� -�� ������ ����� ����� �� � �&���� � � ���,� ���� ����� /0��" !2"
������������ ��������� ����� ���� ����$� ���� ����� ������ ������ -�� ����� � � �-����� � � ���� � � ��� &�� ����" (�� � ��,������ � -�� ���� � ������� ���.�������-�� ���� ����� � -�� ��� ���.�� ���� ,����$�� /0��" ?2" � � ����� -��� ������� ��� �
,�� -�� ����� ������� ������� �������� ����� �� ������� ������ ���&���� ���$������ � � ���� ����" � �� ����� -�� �$������ ��� ��� � � ��������� ��������" (������� �� ��������� ������� �� ����@��.������� �������� � -�� ���� ������$��������� �������" 1 ����� � ��� � ����� �������,�� ������ ������ -�� � � ������� � �$����� ,�������� �� �����" *������ ,�����$��� -�� ��������� � ��� ��,� ���������� ������� -�� ������ � ��� ������ � ��,� � � ���,� ����� /0��" 32" � � ����� ���� ����� ��������� � �� ������<���������� ����� ��B� � �B'" *����� -��� ��� ������������ ��������� � � �������� -�� ������� ���� �� ������������" �- ��������� -��� �����.�&�� ��-���$������ ���������� ���&����� � �����
&�'(�) � 1��� ���� �������� ������ ����� � ������
��.� ����� +�,' ������ ������� ���� ���� � �� � ����������������� +-,' �� ���������� ������ +., �(���������
����� � �' )��*��+9 � ; �� -' ������� �����:����� �%!#��
&�'(�) / 1��� ���� ������� ������ �� ��� ������ ��+�
����� ���� ������� ������ ����� ���� �� ������ ��������
�(��������� �����9 ������� �����:����� �%!#��
&�'(�) � ��<���� :� ��� �� ��� �������� ��� � � �����
����+������ ���� ���� ���� ������ �����:������ ������� �������
&��� ������� ��� � ����:� �� ��, ����� ���� ��� ���������� ����� �)��*��+' ������� �����:����� �6=#��
�01 ����������� �����!� "#$� � %# & '�(�)��� ��
������ ������ � �������� � ����� ����0*1 /0��" 52" ����,������ ��������� ���$������� ,������� �� ��� ���� �������� -������ � �� � ������ � �����" � � ��� ��$� &��.���� ������ -�� � � ������� ���������� �.�� �����" 1 ��- ������ � -��������� ���� ������ �������.� ��������� ������� ���� /0��" �2" 1 ����� ���� -�� �����.$�&�� �� ���� ���� ������ � ������� ������&������� � ����� ���� 0*1� /��&�� !2"'
� � ����&����� � � ����� ���� ���� -���������� � �- � � � ��,� ��������� � ���������" 8��������� -�� �������� � � ����- �����" 8 � ����� ����� �� ��� -��� ��$���,� �� ������� � � ����� ���� ����� � � �����" 8 � � ���� ����� � � ����� �� ��� ��� ����&��� -��� �����,�� - �� ��� &� ���� ��� ���� ����� � �� ����������� � � �
������" 8 � � � �� ��,� ������ � ����� �������� -�� � ��������� ��� � ������� ����$������ �� � � ���� � �������� -�� ���������" (�&��=������ �����������,� ���,�$���� ������ ������ � � ��� ��,� ��������� -�����&������ �� ��� ���������� ����� � ��,�� ����� -��� ���,��" 1�� � � ��� ���������-��� �����,� �� ���" �-�,��� �� �� -��� .-� �� ���������� � ���,����� ������������ ��� &� ������� �����,� &������ � ��$������$������� ���������� � � � ������ ���$���"
�� � � ���� ����� ���� ����� ��������� �� �� ������ ��� -��� ����� ���� ������ /�$������ � �������� �����2 �� �� � �������������� ����� ���� ����������� - �� -�������� -�� � � � � ����" * ��������� ������$���� -��� ��������� � �� -��� �������� �
&�'(�) # ������� ���������� �� � �������������� ������
��������� ����' � ����:� �� :�� ����� ��� ������ �)��
*��+' ������� �����:����� �6=#��
&�'(�) 0 -������������� :� ����' ����� ��� ������ ������� ��
��� ��������� ���' ��� ��� �������� ���� �������� ���� ����� �:�� ���� ��������' ���� �� �� ����� ��� ������ �(��
�������� �����' ������� �����:����� �6=#��
&�'(�) $ &�� ��� ���� ���+���� ������� ������ �� ��������� ��� �� ��� �������� �������� ��+� ������ ����� =��
0����������' ������' ��� �� �� ���� ��+� �������� ��,� ���� ���������� �� ���������� �� ��� � ����:� �)��*��+' �������
�����:����� �!#6 �� �%!#��
����������� �����!� "#$� � %# & '�(�)��� �� �0�
����� ���� ����� ��� ���������� � �&���� � � � ������� ������" � ������� �� ��������� ����� � &� � ����� ���� ����� � �&��� ������� ������� ��� &� ������ � ����$� ���� ������ � ����� ������� � � � �����$��� ���� �� � ���� ��������� �����"
������� � � � ����� ���� 0*1� -�� � �� ��� � � � ���� 0*1� /��&�� ?2 ��,������ �� ����� ���� ��������� -��� ��� ��.��� ������ � ,�������� � ���$�������� ����$����� - ����� � ���� ��������� ��� ������ -�� ���� ����& � ����" ��������� ����$���� �� ����������� ���������� -��� ���� &� ����� � ���������" ����������� ������-�� ��� � � ���� &�� � � ����� ���� ����$�����" *�.�� ����� ������� -�� � ���,� ������������ -��� � ������������ � ����� ����������" � � ����� � ����� ���� ����� -���������� �� ��� -�� ���. ���� ����$��.�� �����" � � ����� -��� � �� ����� �� � �� ���� ��������� ���� ����� ����� �� ��� � �,�� � ��� � ����� � ��������� � ���� �������"����� �� ����� -��� ������ ��� � ����� ���� ��$���" 1��.������� �.�� ������ ������ ,��$������� �� ������ ����� -��� ��������� ������ � ����� ���� ���������"���.���� ������ -��� � �� ������ � ���$������ ����� ���� ��� � ����" �������.�
�������� �� ����� ���� -��� ��� � &� �������� ����� �� ����� ���� �����"� � ���� ����� ��� � ����� ���� ����� -���� ��� ������� -�� � � ���� ����� ���������� -��� &� ��� � ��� ����� � �������� &��-��� ��� �� ��� �� � &��.���� �������"
��������
0�- �������� �,� &�� ��&��� �� �������� � ������� ���� �������� � ����� ���� ����$�����" ��� � � ��� ��� ��� �� &���� ��������� ������ � ������� � ��� ���������������� � &�� ���������"'�6��' ��������������� ����,�� ��� � � ����� ����� � ���������� &� ������������ ������,��� &������ �� ��&�� ���������� � �� &�� ������ � -��&��� ������� ���������� �� ��� ��� ��������� � ��������� ���������"6 #���� ���������������� � �� ����� ���� ����� ���� � &� ����$�&�� ��������� �� ��� � ���� ����� � �&���� � 0*1� � � �� 0*1 �� �� ������ � �$������� ����������� ����� ���� ���������� �������� ��������"!�3�� �����!��? �������� ������� �,� ������� � � ,����&����������� � ����� ���� 0*1�� �� �� �� &����������� � �� ����� ���� ����� ��� &� ���$
����� / ������,����!�� * �� !� �2 * �+ ����� ��,������ �2����� ,���������� ����� ��
�����!�� 2���)��� ���� -D.
$��������)����� ��� ����! ��1 +,8��,������9� ����� �C�0����,,� ! 2��!�� ��� � �9�� )����
5=
��,������ 2��!�� ���,���0���)��� ,�����
�>
;����2������� 2������� C�%)����
���� �� �� �������1 -..���� �� !����1 /-��� ��� �1 +,"�����������1 +,
���,��������0��)���� !�� )����� �> ���,������ 0��)������ C�����+��2� �� ����,������ ���(�� �� �>
4��9!��) � ��������9� �������� �>;����,��!�� �>8��,������� �>;��� ����� �C
� $������ &��� � ����� � ���� ��
����� ��,����� �2 ������� 0���)� ,�����������
'���)��� ����������� 3������
"����� ���� �+� 2��!�� �� EEE E'��� ������ E EEE��,������ 2��!�� �� EE EEE;����2�������� EE EEE;����2�������� � EEE%�9�� )���� EEE E�+� 2��!�� �� � � �9�� )���� EEE E
���� �? �2��� ����� ���9 )���� EEE E��) � �� ��)� EEE EE8��,������+��9� �������� EEE E��'� � �������� E EEE����� )������ E�� EE%)����� �0����,,� ! EEE E%)����� ����� ! EEE E��$ ���9������� EEE E
��������!����0��)���� !�� )����� E E�� ���,���� 0��)������ EE E������+��2� �� ���� (������ E E��
�������� ������ E EEE;����,��!�� E EEE8��,������� E E��;��� ����� E E��
�0� ����������� �����!� "#$� � %# & '�(�)��� ��
������ &� � ��&���� � ������� ��������" �������� � ������� ��������� ��������� � ��������� �� ��.�� � � ��� � �� ������ ���$���� ��������� - � ���� � ��&����� �� ��,�� �� ������� � � ����� ���� ���� � � ���������" (�� ������� �� ������� � ���$,�� ���������� �� � � ���� ������� -�� ��&��=��� � ��������� ����������"'��3
�� � � �' ����� � �� ������ 3 ��������� �$����� -����$����� ����� �������,� � ����� ���������" � � ������� ��,� ����� -��� ��������������� �� ����� ���� ����� /�- �����2��������� � ���� ����� /�- �����2� ����������� � ���� ������� /� ��� �����2" 9���$������,� ��,��- � � � ��������� �������� ���$���� � � ������ � �� � ����� ���� ������� &� ��������� &� �������� � � ��&����� �������� ������� �������� ��� �� � � ������ � ����� ������ �����" 8������� ������������ �� ��� �� &� � ������ ��� �=�� ������ � � ������ ���� �� � � ��� ���� ���$����� � � �������� ����� � � ����������� ����$��� &��-�� � ����� ���� ,����� � ��������" 8� � ����� ���� ���� �� ��������� �� � ����� � ��������� �������� ������ /����������������� � ���� &��. ����������2 � ���&� ���� �� �������� ������ ������ ��&� ��� �� � ����&���" 8 ����� � - �� ������� �������� �����&�� �� ���������� ��� �,����&��� ������ �� &� ��������� ���$,����� ������ ������ -�� � � ��������� ��,���� �� � � ���� ��� &� ������� �����,� &������ ���������$������� ���������� � � � ������ �$����� /�����,� ������ > ���������4 �����,������� > ���������2"?��3
� � ������� � ������������� � � ����� �������� ��� &� ��������� � ��������� ��� � ������������� ������ ������� &� �������� ���$����� ����� �� ��������� ������<�����$���" ������� �������� � ����� ���� ����������� � ���,� �������� ������ �������� ���������� -�� ����� �.�� ����� � �� ������ ������ � � � � ���� �����"�
� � ����� ���� �������� �� �,� � ������$��� ,����� ��� ��������� �������� -�� �����,������� ��������� ��������� � � ���$��$������ ������ �������� � ������� ����$��������"!��� � � ,�������� � ���$������������� � � � ����� ���� ���� ����� �� ������ �� � �������� ��� � ���� �������� ����������� ������ - �� ������� �,� � �$������ ����& ���������" 8 ������� ��$� �� &� ����� �� � - ������������������ � ���� ��������� ����� ��� � -
������������ �� � � �,� � � ����������� �� ,�������� ���������� &� � ������ ����" � � ����� ���� ����� ��� ��������������� �� ��� ��� � ,�� -�� ����� �$���� ������ ����� �� ����� � � � ��� ������������ � ����� -�� ������� ����� ����$�� ��� � � ���� ��������� ����" 8 ���������� ����� ���� ��������� � - ��� ���.$������ � � -��� �������� &� ��� � � �� ���� �����"; C�������� ����� ���� �������� � �� ��������� � �������� ��� � ������������� ��������" 1�� �� ��������� ����$���� ��� ��� � &� ����� ���� �� � �������������� � � ������ �������� � ��������� � �$��� ������� -��� � ��������� � �� � � ��������"!
*������ ,�������� �� ������ � �������� �� �� � &�� �������� � ���,��� ��������-�� ��� � ��� ����� ���� ��������� � � �������" � � ��������� � � � ������ ����� ��������� � � �� ��� � ����� ���� �������" � ������� -�� ������ ��� � ��,��-�� � ���� ��$��� �� �� � &�� ������� �� � ���������� � � ���� ���������" 7���$������ ���$������� ���&����� �� �� ����� �� ��� ���� ������ � ����� ���� ���������� -��� ������ �� ��� ������� � � ������� � ��-����$������� ������ � ���� � ����� ���� ����� �������� ���=����� ������ � ����� ���� �������$��� � �����";��5 ����,������ �������� ������������ ,������ -��� ���,����� ������� �� ������ ��������� �� �������� � ����� ����4 -�,��� � ��� -��� ��� � �� � � ������ ��� ����� ��� �� � �� ����� -��� � �����&���������� ��������"�?��3
����� &��.���� ��������� - �� �� ���$,����� &�� ������� �� ��,��� � � ���� �������,�� � &� � ���� �����&�� ������� �� �������$�����";��� �������.� ��������� ��� �� � ������� ����� � ����� ���� ���������� -����� � ���� �����"'�6 1 ��- ����� ��� ����������� ���� �� �������� ��&��� � ���� $�����" ��� � � �� ��,� ����� ������ �������� ������ �� ������� &� ���� �� ��"'
8� �� ������� � �����&�� � �� - � ����$����� � ����� ���� ����� � � ����� � � ����� ��� ���� � ��� � � � ������� � �&����� ����� � ����� ����" � � ����� ��� &����,���� � ��� � � � ���� � ����������������� � ��D���� ����" 8 �� ������ �������������� � -�� � �� ��������� � ���$����� ���� � � ���� � ��� ����� � �$������� ��� � &� ������ � ���� �������� � � ������ ���� �����"
����������� �����!� "#$� � %# & '�(�)��� �� �0/
� � �������� � ��,� ����� ���� ����� � ������� ������ � �� - � 0*1 � ��. ������������ ��������� -����$����� ������ - �� �� � ��$���������� � � ��� ������ � � ����&����� � ������ ���� ���� � ��� &� ��������" 8 ��� ������ � � ��������� ���� ����� � ��� &� ��&���$��� �� ��� �$�������<���$������� ����� ������ � � ������� � � ����� ���� ����"5��6�'
� � ����� ���� ���� �������� ������� ��,��������������� � ����� /5��' �A2 �� -�� ������������" � � ����� -�� ������� � � �� -����� ������� � � � � ��. ����� &����� ��� � ���������" 8� ��������� � � ����� �� &� ���� ��� � ��� �� ��� ����� �� � ����� ����" � ��������� �� ��� ���������� �� &�� ���$,����� ��&��� ��"5 � ������� �� � ��. �������������� � � -����$����� ����� � � � ���� ���&��$����� ������ � �� � � ������� ����� � ��$������ �� ��������� � � � ���� �������� � �����&����� � � ����� ���� ����� � � ��������� ��� � � ��.� � ����� � ��� ��� � � ��������� ����� �� ��� ����������"
1� 0*1 &����� ��� ������ �� � ���$��$�����,� ��� ���� �� ������� �,������ � ��.������� � � ��.��� � � ��������� � ����� �������� ��������"5�6 ������ ������ � ���� ������ &� �������� -�� � � ������� ��������� ��������� � � � ����� ���� ���� �� � ��������� ����� ���� ����� � � � ������������������ � ��. ������"
����������" (�&���� A� ����� C� ���� 0� ������� #� C������� 1�
9�,��� �" ����� ���� ����� �������� &� ���$������������� &���� ���� �������� �������" 9�������;6!4�?6B�;!��;�"
'" ���� A� ���� 1$C� *���&�� 1� � ��� *7"������ ������ ,����&��� � ����� ���� �����B � �����&���� ��5 ����� � ��������� �������" ���� ��$���� � �;;�4�5B?�5�?6'"
!" 1&��� 1� (.������ �� ( �-.�� �� (�� �" )�������$������ ���$����� �������� � ����� ���� �����B ���� ������ �� �������� ������ ������ " ������ � �;;34'5B!!6�!?!"
?" ��������� 1� 0��&��� A� ����������� #� �� 1 ��� �"���������,� ��������� � ������� ����� ���� �����-�� ������������ ������ ��� ����� �������� ������� ���� ��� �����" 1��� 9���� �;;�4!'B? !�? 3"
3" C��� C17� ����. ��� (���. ��� ��� 11� ��$����� �E" ����� ���� �������� &���� ���� �����$��� ������� � � � ���������,� ��������� ����������" 9������ �;634�33B�;!��;5"
5" (��,���� :0� E ����� �C� *���� ��� 0�� 77" ����$� ���� ��� /���2 ����� � ����� ���� ����� ����$��� &� ���$����� �������� &����" 1� : ��� ��� ��;65465B��5��6 "
�" 7�.��� �� C��� C17� ������� �E� ����. ���1���� �" 8������������ �������� � ����� �������� � ��������$������ ��� ����� ��������� � � ������ ���� �����" 1��� ���� �;6�4!�B? �??"
6" ��,�� ��� C��� ��� ������ #E" ����� ���� �����$� ���" ���� ������ � �;654'B�5�6 "
;" E�� )� ( ����� (� � ��� :1" )����������� ������ �������� �������� � � � ����� ����B � ����� � �- �����"1��� ���� �;;!4!�B�?���3�"
� " A������� A:" 0�� ����� �������� ������ � ����������� ���� �����B � ������ ���� ,����� -�� ����������� � � � � ����" 1��� ���� �;;�4!3B??��?3 "
��" 0������ �� ( ���.� E� A��� �1� ( ��� ��" ����$� ���� ����� ������� �� ��������� ������� �� ���� ������ �������� ������" 1��� ���� �;6!4'�B!!��!? "
�'" ���� F� ������� �$1� ���� �� ����� 1" �����$� ��� � � ���������� ����� ���� ����B ����� � � ���������.�� ��������" 1��� ���� �;6!4'�B566�5;'"
�!" (��.� �1� ������� :1� ��� 1� ���-��� :" ������� ������ ���� ������B �������� � �������� ����� �$�� ��,��� � ����� ��������� � ���,���� ������" 1� :9����� �;;?4�5!B�''!��''5"
�?" A��- ��� �� (������ #" ������� ��������� � � ��������� � �������� &���� �����B � ��,��- � 5 �����"1��� ���� �;�?4�6B�;'��;�"
�3" ���&���� �� �����. 8� ����� ��� �� ��,�� 8" 0������� �������� ������ � � � ���������,� ������� ������������� ������� ����� ���� �����" 1��� �����;;�4!3B�'6��!3"
�5" ����� C�� ������� �� ���� � �� 8��� �A� 0���� 1"0�� ����� �������� ������ � ����� ���� �����B ���,��- � ��,� �����" 1��� ���� �;654! B53�5;"
��" 9����� :� : ��� �� A����� �C� AD�� ��� (�(��.,��� �� � .�������� C" )������� ��������� ��������� ����������� � ����� ���� �����" 7��� :(��� �;6?46B3 ��3 6"
�6" ��9��� 1:� E�� 91� E��� :0� 9��� 1�" ����� ��������B ������� &� ����� � �� ����� ��������" 1� :9����� �;6?4�?'B�''���''6"
�;" ���� 91� ������ :9� E�� :�� 7� :" *����� ��������� ������� ����� ���� �����" 1� (���� �;; 435B?' �?''"
' " E������� (" A��������� ������ ,���������� �� �����$����� �������� � ����� ���� �����" �� ��� �����;;34?'B��3��; "
�0 ����������� �����!� "#$� � %# & '�(�)��� ��