parastoo feb. march 2015

www.Parastoo.US (972) 233-0505 60نشريه ايرانيان مقيم داالس و حومه - پرستو


انجمن متخصصين ايراني آمريكائي داالسAssociation of Iranian American Professionals of Dallas (AIAPD)

:اهداف انجمن

.ايجاد شبکۀ ارتباطات برای تبادل اطالعات فنی، حرفه ای، فرصت های شغلی و همکاريهای تخصصی • .یارائه و برگزاری سخنرانی، سمينار و کارگاههای فنی و حرفه ای به منظور ايجاد زمينۀ همکاری بين تخصص ها و کمک به تأمين فرصت های شعل •

.ارائۀ راهنمايی و پشتيبانی از متخصصين جوان که بتازگی وارد بازار کار می شوند و کمک به انتخاب مسير های تخصصی برای آنها •لی خود شغايجاد فضايی دوستانه از طريق گردهمايی های تفريحی و فرهنگی که در آن اعضا بتوانند به تبادل آزادانۀ اطالعات با همکاران حرفه ای و •

.سازند اهمپرداخته و با باالبردن سطح آگاهی ديگر گروه های اجتمايی نسبت به ميراث غنی فرهنگ ايرانی زمينه ای برای بر قراری پيوند با آنان فر ايجاد سايت انترنتی انجمن ها برای تأ مين ارتباطات گسترده تر •

MISSION STATEMENT The mission of the Association of Iranian American Professionals of Dallas (AIAPD) is to promote professional excellence, career opportunities, and awareness of civic responsibili-ties of its members, primarily through networking, technical meetings and seminars, and cultural and civic events, in order to assists its members to achieve their highest potential of excellence and leadership as professionals and as community members.

GOALS

To create a strong network in the profession to exchange technical, business, and career develop-ment information.

To arrange and sponsor technical lectures, seminars, and workshop to promote interdisciplinary awareness and opportunities of business development and cooperation.

To create opportunities for youth mentoring and guidance; helping new graduates with career selection and job placement.

To create an atmosphere of friendship through social and cultural events in which the members can exchange ideas with peers and business associates, and to build bridges with other communities to raise their awareness of our rich Persian cultural heritage.

To create Society’s Bulletin and Webpage to further the communication with the community at large.

[email protected]و يا ای ميلهای 0104-335 (972)عالقمندان برای دريافات اطالعات بيشتر ميتوانند با شماره تلفن

. تماس بگيرند) انجمن مهندسان( [email protected]و يا ) انجمن پزشکان(

انجمن مختصصين ايراني آمريكائي داالس Association of Iranian American Professionals of Dallas (AIAPD)

(972) 335 - 0104

facebook.com/pages/Association-of-Iranian-American-Professionals-of-Dallas


فرم اشتراك مجله پرستو چنانچه مايليد مجله پرستو را از طريق پست دريافت داريد،

شماره 12دالر برای 36لطفا فرم زير را با خط خوانا پرنموده و به همراه چک يا مانی اردر، برای داخل آمريکا به مبلغ شماره به آدرس زير ارسال فرمائيد 6دالر برای 24و يا

Name:.......................................................

Address:...................................................

City........................State..........Zip..............

Telephone:...................................................

Email:..........................................................

PARASTOO P.O. Box 376

Frisco, TX. 75034

(972) 233-0505 [email protected]

Feb - March 2015

New Page

Year of many hopes and dreams Has passed Friendships were reinforced many decisions were made right or wrong I felt on top of the world, at Times my hands were tied down Sometime felt that my arms being wronged with no knowledge of how to get it undone but, I stretched my wings, flew high and strong I failed in some trials and succeeded in some played my own games on 2014 stage

Finally this year is left behind and almost gone To the walls that will speak To the stones that will walk To tears that will freeze as it falls To the cloudy cliffs of tomorrow, Roads that will appear out of no where in a mirage Paths of many that I will find or cross to hidden doors that will open up to the new chances that will arouse, answers of the spoken destiny all certainly with good intention, for a good cause to the thoughts that will be thought or writ-ten... right or wrong I open my arms I open up my heart Message is clear and loud The old is gone Table of time is turned again more than once What could have been is done what should have not, Is as well gone closed doors are forgotten sadness is left behind failures pushed aside by a new light,

a new year, a new chance, a new hope a new upcoming a new page of time is born It is only love that will keep me strong Past receives my farewell I say good bye ....to yesterday ...so long Hello to the future, to a new unwritten chapter of life to many exciting days many good times that is heading my way to many blessed routs to explore, I will bow down Infinite blessing, strength & bliss for all I wish for you the stars Happy New year to My circle of family and friends To everyone I love life, I love you with all my heart !!! (Roya) ayoRMo Whisper... NY


)972( 788-1898 صحرا

4007-235 (972) کسری

Texas Kabob House (214) 618 - 2399

)بزرگساالن و خانواده -جوانان -نوجوانان -کودکان ( روانشناس

5647 - 998 (972) ) 7صفحه ( ناهيد هوشيار

روانشناس خانواده

)214( 277-7717 )6صفحه (علی ناظم پور

شرکت ساختمانی

Daruis Engineering (469) 867 - 7526

فروشگاه مواد غذائی و اجناس ايرانی

)972( 964-6669 )35صفحه (حاجی

8885-943 (972) شانديز

7378-677 (972) )17صفحه (شهرزاد

)972( 991-8585 صحرا

قنادی

)972( 964-4044 ناتالی

کالس فارسی

) )49صفحه ( شهال مهرانفرد 9 7 2 ) 3 9 0 - 2 1 1 2

)469( 569- 9099 بنياد توحيد

)817( 460-3300 )48صفحه (آرلينگتن -پارس

کالس نقاشی

) 2287-677 )48صفحه ( شهال مهرانفرد 2 1 4 )

معامالت امالک

)469( 9000 - 229 )5صفحه (سعيد نجفی

1701 - 566 (214) محمد بلوری

FIRST NORTH TEXAS REALTY (214) 566 - 1701

Michelle (zohreh) McGraw (469) 231 - 1569

نشريه

)972( 233-0505 پرستو

)972( 530-7089 شهروند

علمی -مذهبی - فرهنگی -نهادهای اجتماعی

0104 - 335 (972) انجمن مهندسان و معماران ايرانی آمريکائی

0104 - 335 (972) انجمن کارشناسان حرفه های پزشکی و درمانی

)469( 569-9099 بنياد توحيد

)214( 348-8098 کليسای ايرانيان

)817( 460-3300 )48صفحه (آرلينگتن -پارس

8500 - 570 (214) فرهنگسرای ايرانيان تگزاس

عکاسی

Tina K (214) 550-9925

وام

3663-233 (972) )10صفحه (سوری زهتابی

Allen (Arash) Moniri (972) 371-5390

وکيل دادگستری

0000-999 (214) )5صفحه (مسعود درياپيما

)972( 1111-661 )پشت جلد(عليرضا راد

Zendeh Del Law Firm ) 3600 - 919 (214) ) 21صفحه

ويديو

Silver Screen )972( 801-9430 )18صفحه ) (فيلمبرداری(

دريافت اخبار و وقايع مهم داالس و حومه

از طريق اي ميل پرستو

مجله پرستو اخبار و رويداد های مهم و آگهی صاحبان مشاغل داالس و حومه را از طريق سيستم وسيع ای ميل به اطالع

چنانچه مايل به دريافت اين ای ميل ها . هزاران نفر ميرساندو www.Parastoo.USهستيد لطفا يا از طريق وب سايت ما

يا فرستادن ای ميل ما .را مطلع سازيد

[email protected] ای ميل شما فقط در سيستم پرستو حفظ خواهد شد و در اختيار

.ديگری قرار نخواهد گرفتهيچ نهاد و اشخاص


آرايشگاه

)972( 866 8100 - )5صفحه ( شيوا جهانگيری

آژانس مسافرتی

3000- 398 (972) )6صفحه (پريسا

)214( 473- 9090 هما

Airways Express 9988 - 503 )972(

تعميرات لوازم صوتی و تصويری - الکترونيک

MJ Electronic ) 4000-380 (972) ) 11صفحه

بيمه

4168 - 445 (972) )7صفحه (فريبا کرک

1066 - 514 (972) )10صفحه (امی جکسون -ايملدا شيرانی

3236 - 854 (972) خورشيد ديده بانی

Alexander Awesome )4250 - 774 (214) ) علی عاصم

)جراح و متخصص زنان و نازائی(پزشک

)214( 345- 6963 )7صفحه (عليرضا گرامی

پزشک خانواده

0600 - 517 (972) )5صفحه ( شهريار ستوده مرام

کايروپراکتر

)972( 964-9090 کريم امير

ترجمه

Interlingua USA ) 3455 - 818 (972) ) 23صفحه

تعميرگاه و نمايشگاه اتومبيل

Silver Start Motorcars (972) 931-8111

تعميرات منزل

0471 - 299 (214) احمد

حسابدار رسمی

8852 -608 (972) )10صفحه (شمشيری

)972( 234- 0200 )14صفحه (اکبر شکاری

دفتر حفاظت منافع ايران

)202( 965- 4990 )واشنگتن(دفتر حفاظت منافع ايران

دندانپزشک

)214( 213-2692 )6صفحه (محسن طالقانی

1934 - 241 (972) نادر نقوی

راديو

)972( 680- 1080 )49صفحه (ايرانزمين داالس

رستوران

0003-985 (972) ريو

)972( 964-6669 )39صفحه ) (ساندويچی(حاجی

8610-596 (972) )30صفحه ( (Giovanni’s)جيوانی

6311-350 (214) کافه صمد

King Kabob - 4600985 )972(

8885-943 (972) شانديز

7378-677 (972) )17صفحه (شهرزاد

8989-680 (972) شش کباب

6075-484 (214) شيراز

www.Parastoo.US

راهنماي نيازمنديهاي

ايرانيان

فورت ورث -داالس

Dallas - Fort Worth Iranian

Business Listing


مارس وانبراي پروژه مارس وان، از بين دويست هزار نفر داوطلب اوليه،

سال انتخاب 40تا 18فرد كامال سالم بين 24در نهايت .شوند مي

آموزش و تمرين افراد منتخب از امسال آغاز شده و هشت سال .ادامه خواهد داشت

اين افراد هر دو سال يكبار، چند ماه در انزواي كامل قرار داده

. مي شوند تا شرايطي مشابه زندگي در مريخ را تجربه كننداين مهاجران امكان بازگشت به زمين را ندارند و بايد آماده

.باشند مابقي عمر در مريخ سكونت كنندنورد اقامتگاه فضانوردان را پيش از اعزام آنها به مريخ دو مريخ

گروه اول فضانوردان سپس عالوه بر . آماده خواهند كردكارهاي تحقيقاتي، اقامتگاه و شرايط را براي گروه دوم آماده

.خواهند كردميليون كيلومتر با زمين فاصله دارد و سفر به آن 230مريخ

).بسته به موقعيت دو سياره(هفت تا هشت ماه طول مي كشد بسيار كوچكتر (فضانوردان اين مدت را در فضايي بسيار تنگ

از دوش گرفتن خبري . مي گذرانند) از اقامتگاهشان در مريخغذا هم كنسروي . نخواهد بود و استحمام با حوله خيس است

.يا منجمد خواهد بودمسافران مريخ براي جلوگيري از تحليل عضالت بايد روزي سه ساعت نرمش كنند و در صورتي كه با توفان خورشيدي مواجه

اي حتي كوچكتر در شوند، بايد تا چند روز را در محفظهقسمت بيشتر

حفاظت شده موشك .بگذرانند

در بدو ورود به مريخ اقامتگاه آماده خواهد

بود، هر واحد مسكوني براي دو نفر

متر مربع هم فضاي 200پنجاه متر مربع مساحت دارد و .داخلي مشترك وجود دارد

در اين اقامتگاه، اتاق خواب، محل كار، اتاق نشيمن و گلخانه وجود خواهد داشت، با لباس معمولي مي توان در آن زندگي كرد، مي توان مثل كره زمين دوش گرفت و يا در آشپزخانه

.غذاي گرم و تازه آماده كرد

اپل ركورد شكست

شركت اپل، توليد كننده محصوالت كامپيوتري، ركورد باالترين سود ثبت شده .براي يك شركت سهامي را شكسته است

اين شركت اعالم كرده كه سود اين شركت در سه ماهه اول سال مالي شركت به ميليارد دالر رسيد كه بيشترين سودي است كه تا كنون يك شركت سهامي 18

.به دست آورده است

موبيل و گازپروم ركورد باالترين سود را در پيش از اين، دو شركت نفتي اكسونسود شركت . اختيار داشتند اما سود اپل از اين دو شركت بيشتر است

.ميليارد دالر رسيده بود 16به حدود 2012موبيل در سه ماهه دوم سال اكسونميليارد دالر 140با كسب اين درآمد، ميزان نقدينگي شركت اپل به بيش از

.رسيده است

هاي شركت اپل گفته است كه دليل دستيابي به اين ميزان سود، فروش آيفوندر اين . پالس بوده كه به خصوص در چين، بازار پررونقي داشته است6و 6نوع

ميليون آيفون فروخت و ميزان فروش اين محصول در چين 75مدت، اپل حدود .درصد افزايش داشت 70نسبت به سال قبل از آن بيش از

هاي اپل در چين از ميزان فروش در سال گذشته، براي اولين بار فروش آيفون

.اين محصول در آمريكا پيشي گرفتسي، هنگامي كه تيم كوك به جاي استيو جابز مديرعامل بي به گفته خبرنگار بي

اپل شد، ترديدهايي در اين مورد ابراز شد كه آيا موفقيت تجاري اپل ادامه خواهد دهد كه تغيير در مديريت شركت رقم جديد سوددهي اپل نشان مي. يافت يا نه

.تاثيري در سوددهي آن نداشته است

به گفته ناظران، سود سرشاري كه نصيب اپل شده به معني آن است كه ممكن است سود سهام شركت و عايدي سهامداران از اين محل به طرز قابل توجهي

.يابد افزايش مي 8در واكنش به گزارش مالي اپل، بهاي سهام اين شركت در بازار بورس بيش از

.درصد افزايش يافت بي بي سي : منبع


كاهو به اين دليل انتخاب شده كه در باره اين گياه مطالعات مفصلي انجام شده و پيش از .اين كاشت آن در محيط بسته چه در زمين چه در مدار آن با موفقيت همراه بوده است

توان محصول را بذر مقاوم كاهو را مي توان به مريخ فرستاد و يك ماه پس از كاشت ميتر مثل گوجه فرنگي و موفقيت در اين كار راه را براي كاشت محصوالت مغذي. برداشت كرد

.توت فرنگي باز خواهد كرددي اكسيد كربن از جو مريخ گرفته مي شود و . درجه خواهد بود 24تا 21دماي گلخانه

.اكسيژن از الكتروليز آبي كه از زمين آورده شده است .عالوه بر اين، آبي كه مواد مغذي در آن حل شده بصورت بخار در گلخانه پخش خواهد شد

.رشد كاهوها عكسبرداري و تصاوير آن به زمين مخابره خواهد شددر پايان اين پروژه كاهوها را با گرما از بين خواهند برد، بعنوان اقدامي احتياطي براي

جلوگيري كامل از انتقال هر نوع ماده زيستي به مريخ و مخدوش شدن تحقيقات آتي در .اين سياره

نوري كه از خورشيد به مريخ مي رسد نصف نوري كه زمين دريافت مي كند اما روز مريخي چهل دقيقه طوالني تر از روز زميني است بنابراين شرايط از نظر نور تقريبا مثل زمستان

.اي وجود دارد زمين است، بنابراين امكان رشد گياهان در شرايط گلخانه .هم نور بيشتري فراهم كرده و سرعت رشد را بيشتر خواهند كرد LEDهاي چراغگياهان . هاي غبار مريخ ممكن است در برخي روزها تابش نور خورشيد را مختل كند توفانشود، رنگ پريده و دراز توانند چند روزي با نور كم كنار بيايند اما اگر اين وضع طوالني مي .شوند تا بيشتر به نور برسند مي

در اين موارد دماي گلخانه چند درجه كاهش داده خواهد شد تا با كند كردن سوخت و ساز .گياه، تاثير كمبود آفتاب خنثي شود

هاي مسطح شمال مريخ احداث خواهد شد، در اين مناطق گلخانه پرورش كاهو در زمين .فشار هوا بيشتر است و به شرايط كره زمين نزديكترگراد خواهد بود كه سانتي -40تا 35در مسير زمين به مريخ، درجه حرارت سفينه بين

.تقريبا مشابه آب و هواي سيبري استبا اين حال چون روشن . توان در حالت منجمد نگهداري كرد تخم كاهو را هم براحتي مي

توان از اينكه نيست شدت و سرعت تغييرات دما در طول سفر دقيقا چقدر است، نميهاي كاهو قابليت رشد خود را حفظ كنند مطمئن بود، بنابراين، انواع مختلفي از آن تخم

.راهي مريخ خواهد شداي در صنايع هوا ساخته خواهد شد كه آلياژ پر استفاده 7075گلخانه نيز از آلياژ آلومينيوم

.و فضا است

طرح گروهي از دانشمندان بريتانيايي براي كاشت كاهو در مريخ .پذيرفته شده است

اين طرح بخشي از پروژه مارس وان، پروژه غير انتفاعي مسكوني .خواهد بود 2026كردن مريخ تا سال

در مريخ فرود 2018نخستين سفينه پروژه مارس وان، در سال .هاي موجود را آزمايش كند خواهد آمد تا فناوري

اي هم كه قرار است در آن كاهو كاشته شود در ميان اولين گلخانههايي است كه نخستين سفينه پروژه مارس وان با خود به محموله

.سياره قرمز خواهد برداين طرح . پروژه كاشت كاهو را دانشگاه ساوتمپتون اجرا خواهد كرد

از ميان ده پروژه دانشگاهي كه نامزد پيوستن به مارس وان بودند .تنها پروژه بريتانيايي است كه پذيرفته شده است

دانشمندان در مريخكارند كاهو مي

سايت فارسی بی بی سی: منبع www.bbc.co.uk

اين مهاجران . افراد داوطلب چند ماه در انزوای کامل قرار داده می شوند تا شرايطی مشابه زندگی در مريخ را تجربه کنند .!!امکان بازگشت به زمين را ندارند و بايد آماده باشند مابقی عمر در مريخ سکونت کنند

نمايی از شهرک زمينيان در مريخ

تيم كاشت كاهو در مريخ، دانشگاه ساوتمپتون


.مخالف احساس شادي است مي نمايددر . شادي و آرامش درون، رابطه مستقيم با سالمتي فيزيكي و رواني ما دارد

.نتيجه براي خلق شادي بايد به هر عمل و طرز فكر مفيد دست بزنيماميد به آينده و ايجاد شرايط بهتر در زندگي و مثبت فكر كردن به احساس

اميد به تغيير اوضاع منفي به مرحله اي مثبت و آرام . شادي كمك مي كندگاهي اين طرز فكر براساس . يك نوع قوت قلب براي حركت به جلو مي باشد

ولي در شرايطي ما فقط با خلق اميد در افكار خود آرزوي . شواهد مي باشداكثر مذاهب به انسانها اميد به آينده . بهتر شدن را تبديل به واقعيت مي كنيم

.و نهايتا رسيدن به دنيائي مملو از آرامش را مي دهندمجموعه اميدهاي كوتاه مدت و طوالني مدت در خلق اميد و اعتقاد به بهتر شدن شرايط در آينده دور و نزديك ما را تشويق به تالش نمودن براي خلق

.احساسات شاد و تغيير دادن شرايط كنوني مي نمايدنتيجه تحقيقات نشان مي دهد كه گاهي طرز فكر منفي و شرايط تاريخي و اجتماعي سخت حاكم بر يك گروه و جامعه احساس شادي را در افراد پائين

115كشور رتبه 157بطور مثال مردم ايران از نظر شادي در ميان . مي آوردو يكي از موسسات »همشهري«طبق گزارش روزنامه . را به دست آوردند

نتيجه اين . را تصاحب كرده 93كشور رتبه 138پژوهشي، ايران از ميان تحقيقات نماينگر اين امر مي باشد كه گرچه ايرانيان مردماني شيفته جوك و

اين طرز فكر حاكم بر . خنده مي باشند ولي بطور كلي چندان شاد نيستندبخش جامعه زنگ خطري است براي تك تك ما كه در شرايط سخت و با

براي اين بخش از جامعه احتمال فرورفتن . زخمهاي عاطفي زندگي مي كنيمبا اضطراب و نگراني نهفته در زير بناي . در غمزدگي و افسردگي باالتر است

.فكري جامعه، تالش ما براي خلق شادي بايد فعاالنه تر و آگاهانه باشدهدف نهائي ما در ايجاد آرامش دروني رسيدن به يك خودآگاهي از طرز فكر و

با شناخت و آگاهي از غمزدگي، افسردگي، . تصور كنوني خود مي باشداضطراب فعلي و خلق انگيزه قوي براي تغيير آن ، راه براي احساس شادي و

خروج از اين دايره فكري و اعتقاد به راه هاي ديگر . اميد به آينده باز مي شود. كه گاهي غيرعادي و يا ناشناخته مي باشند، روزنه اميد را وسيع تر مي كند

اگر تنهائي ما را آزار مي دهد، ده ها نفر، ده ها گروه اجتماعي، روحاني و علمي در . در خارج از دايره آشنائي كنوني ما براي ارتباط برقرار كردن وجود دارند

فقط بايد . بدو امر ارتباط جديد با آنها برقرار كردن سخت به نظر مي رسدرهائي از لحظات ناخوش كنوني . تحمل مشقت رسيدن به آن را داشته باشيم

لحظات خوش و بشاش بعدي را فراهم مي كند و اين كنكاش ادامه خواهد .....داشت

ترميم دردهاي عاطفي، خلق اميد

4بقيه از صفحه

وسيله انگشتان دست بر روي همه افراد موجود مي پاشد و بقيه را در گوشه اين تشريفات نزد همه عالقمندان به نوروز سرچشمه . اي از حياط مي ريزد

.يمن و سعادت محسوب مي گردد

:هفت سينميوه اي سيب .نمودار گل هاي زيبا و زينتي ، سرسبزي و خرمي سبزه

از جوانه گندم ، نمود رويش و سمنو .بهشتي و نماد زايش آينه و .بوي برگ و شكوفه آن محرك عشق و دلباختگي است سنجد .بركت . بر سر سفره هفت سين نيز نماد نور و روشنايي و شفافيت است شمع

نيز بر سر سفره هفت سين هست كه نماد نطفه و باروري و تخم مرغ معموالنيز در اساطير ايران ، جهان تخم مرغي شكل است ، آسمان . زايش است

نيز نماد ماهي زنده .چون پوسته تخم مرغ و زرده آن نمودگار زمين استسرزندگي و شادابي است و هزاران فلسفه و رسوم متفاوت كه در گوشه و

.كنار ايران عزيزمان پراكنده است

كشورهايي كه . امروزه، نوروز جشن اصلي بسياري از مردم آسياي غربي استحتي هيچ گاه تحت سلطه سياسي ايران نبوده اند، آن را به عنوان يكي از

هركدام از مليت هاي مختلف، . جشن هاي اصلي خود محسوب مي كنندمراسم خاص خود را براي جشن گرفتن نوروز دارند، اما همه اين جشن را

.مي نامند و آمدن آن را مقارن با بهار حساب مي كنند» نوروز«در ايران وافغانستان، نوروز همچنين آغاز سال رسمي كشور است كه از

استفاده از سال خورشيدي از دوران . ابتداي ماه فروردين محاسبه مي شودهخامنشيان در ايران معمول بود، هرچند كه آغاز گاهشماري چندين بار در

در دوران ساساني به دليل رعايت . دوران هاي مختلف تغيير كرده استنكردن اصول كبيسه، در چند مورد نوروز در فصول اشتباه مانند ميانه

اين مشكل گاهشماري به وسيله ستاره شناس ! تابستان جشن گرفته شدبزرگ، همچون عمر خيام، در قرن ششم هجري حل شد و از آن تاريخ،

به عنوان تقويم خورشيدي كشور انتخاب شد، هرچند كه » جاللي«تقويم آغاز (رسمي شدن آن به عنوان تقويم كشور، تا قرن چهاردهم خورشيدي

يكي از مسايل مهم، رعايت كردن كبيسه . به طول انجاميد) همين قرن ماصد و بيست ساله ايست كه بوسيله عمر خيام توصيه شده و در بار آخر در

عدم رعايت اين كبيسه، . زمان فتحعلي شاه قاجار ننگين رعايت شده استباعث بهم خوردن تدريجي تاريخ تحويل سال مي شود كه شروع زودرس

.، آن را بصورت محسوسي در آورده بود1383سال در دوران هخامنشي، نام . نام ماه هاي تقويم خورشيدي بارها تغيير كرده

. هايي استفاده مي شد كه بعد از دوران هخامنشي به فراموشي سپرده شدنام ماه ها در دوران ساساني بر مبناي نشانه هاي زرتشتي وضع شد كه تقويم ماهانه ساساني كه فاقد هفته است و در آن هرروز ماه يك نام دارد،

/ در بيشتر دوران اسالمي، اسامي بابلي. بهترين اثر باقي مانده از آن استمورد استفاده بود، اما با برقراري » نيسان«و » تموز«آرامي ماه هايي مانند

تقويم جاللي به عنوان تقويم رسمي ايران در اوايل قرن جاري خورشيدي، اسامي ساساني نيز دوباره برقرار شدند كه متاسفانه تلفظ آنها در مواردي

.تغيير كرد

نوروز باستان



يلوپيج اينترنتي ايرانيان داالس شماره تلفنهاي مشاغل و سرويسهاي ايراني داالس را در وب سايت پرستو جستجو نمائيد

آوردند، مرارت بسيار در محل زندگي خود به عمل مي .خوردند آميختند و مي هاي خوراكي درهم مي با دانههاي خوراكي آن دوره نيز پيشتر در هايي از دانه نشانه

در شمال اسرائيل، در نزديكي »تسيپوري«منطقه هاي اخير در آن صورت گرفته، محلي كه حفاري .بدست آمده بود

روغن زيتون از ديرباز براي مردم ساحل درياي مديترانه و معيشت و تجارت آنها اهميت چشمگيري

هاي زيتون، ثروتمندان زمان داشته و صاحبان زمين .آمدند خود به حساب مي

عهد «يا كتب » ميكرا«در كتب باستاني يهوديان روغن خالص كه احتماال منظور (، از ايتسهار »عتيق

هاي خوراكي مانند جو دانه(، داگان )روغن زيتون استبه عنوان سه خوراكي ) شراب(و تيروش ) و گندم

.انسان اوليه ياد شده استهاي ساكن اين سرزمين در صدها يهوديان و فلسطيني

سزايي سال اخير نيز براي توليد روغن زيتون اهميت بهگيري هاي زيتون و كارگاههاي روغن اند و باغ قائل بوده

ها براي ترين شغل از زيتون درختان، يكي از قديمي .مردمان اين سرزمين بوده است

ها درخت زيتون را نشانه صلح يهوديان و فلسطينياند؛ برگ درخت زيتون از هزاران سال قبل نيز دانسته

.نماد يهوديان در اين سرزمين باستاني بوده است »تسيپوري«هاي تازه در نزديكي دهكده در حفاري

در منطقه جليله در حومه حيفا، همچنين آثاري از ها، از جمله شامل زندگي حدود هزار سال پيش انسان

و نيز بقاياي يك 10در 10هاي سنگي خانه و لوح .نيايشگاه به دست آمده است

شناسي در شمال اسرائيل ثابت شده است هاي باستان ساله در حفاري 7700با كشف بقاياي يك روستاي .اند هاي اوليه از همان زمان به خواص متعدد روغن زيتون از جمله در خوراك آگاه بوده كه انسان

هاي دانشجويي آنها به سرپرستي دكتر اهود گاليلي شناسان دانشگاه حيفا در شمال اسرائيل و تيم باستانهايي را كه در يك دوره طوالني در سواحل نزديك به اين بندر انجام آذر، نتايج حفاري 25شنبه، روز سه

.شده بود، منتشر كردندهاي چوبي دست انسان و شايد به دليل كشف يكي از نخستين سازه) جليله(اين حفاري در منطقه گاليل

.هاي سفالي حاوي روغن زيتون اهميت دارد ترين كوزه اولين استفاده بشر از روغن زيتون و كشف قديميشايد نخستين كارگاه »نوسنگي«شناسان اسرائيلي، اين روستاي متعلق به دوره به گفته باستان

ترين سازه چوبي دست انسان كه تاكنون كشف در گرفتن روغن زيتون بوده، همان گونه كه قديمي جهان .شده، در آن به دست آمده است

آذر، در اين باره نوشت كه محققان تركيبات روغن زيتون 27شنبه، روزنامه اسرائيلي هاآرتص روز پنجمقايسه قرار دادند و متوجه باقيمانده از اين روستاي قديمي را با تركيبات روغن زيتون در ايام ما مورد

.كننده بين آنها شدند هاي خيره شباهتاي براي شناسان اداره ميراث فرهنگي اسرائيل، در مقاله دكتر يانير ميله وسكي و نمرود گاتسوف، باستان

نوشتند در سراسر حوزه درياي مديترانه از Israel Journal of Plant Science نشريه علمي .خاورميانه تا اروپا گرفته، تاكنون چنين مصرف قديمي روغن زيتون كشف نشده بود

دهندگان زيتون پرورش در يونان نخستين پرورش »كرت«هاي منطقه شد كه انسان تاكنون تصور مي

.اند شده، پس از زيتون وحشي بوده دادهدر عصر برنز ) تمدن پيش از يوناني( »مينوسي«شد كه مردم دوران تمدن تا قبل از اين هميشه گفته مي .هايي بودند كه از زيتون استفاده كردند در منطقه يونان اولين انسان

سال قبل از ميالد 4500ها نخستين گيرندگان روغن زيتون در همچنين در تاريخ آمده است كه كنعاني .بودند

ترين روغن زيتون باقيمانده متعلق به حدود سه هزار سال قبل از ميالد پيش از اين كشف اخير، قديمي .بود

دكتر دبوري نيمدار از مركز علوم كره زمين در دانشگاه عبري اورشليم گفته است، دو كوزه سفالي كه .سال قبل از ميالد مسيح است 5800بقاياي روغن زيتون در آن باقي است، تقريبا متعلق به

اند مصرف زيتون به عنوان بخشي از تغذيه انساني در آن دوره، به نوشته هاآرتص، محققان اين كشور گفته .اند امري قطعي است و ممكن است حتي از آن براي روشنايي استفاده مي كرده

هاي آن دوره روغن زيتون را از زيتون درختاني كه با گويند، شواهدي در دست است كه انسان محققان مي

كشف روغن زيتون هشت هزار ساله در اسرائيل

www.radiofarda.com: برگرفته از راديو فردا


.در عين حال روابط با آمريكا را نيز در مسيري آرام اندازداز منظر اقتصادي، زمامداران چين هيچ مخالفتي با گسترش قلمروهائي ندارند كه قرار

اما در پي آنند كه همچنان بر اين گرايش فرمان . است به داد و ستد آزاد سپرده شوندرانند و ابزار مداخله، مشخصا در زمينه فن آوري اطالعاتي و كنترل سرمايه ها را براي

از چشم انداز ژئوپليتك، زمامدازان چين مايل نيستند كه خود را . خويش نگهدارندسراسيمه به مباحثاتي دراندازند كه محور واشنگتن ـ توكيو بتواند در پايه هاي قدرت

.)يا به هرحال آنرا دست كم گيرد(كشورشان خلل اندازد چين از اينرو طرح منطقه اي خاص خود را براي مشاركت اقتصادي جامع با ده كشور

ــ برمه، بروناي، كامبوج، ) آسه آن(عضو مجمع ملت هاي آسياي جنوب شرقي اندونزي، الئوس، مالزي، فيليپين، سنگاپور، تايلند و ويتنام ــ، و نيز ژاپن، استراليا،

مشاركت ”زالند نو، هند و كره جنوبي بهبود بخشيده است ــ دو كشور اخير خود را درپكن تذكر اين نكته را فروگذار نكرده است . درگير نساخته اند“ دوسوي اقيانوس آرام

كه اين گروه از كشورها رويهمرفته نيمي از جمعيت جهان را در بر مي گيرند و ثلت گفتگوها با توجهي ويژه به كره جنوبي هم اينك هم آغاز . تجارت را در اختيار دارند

، نگران كاهش سرعت رشد اقتصاد كشور، به علت حساسيت روابط “سئول”. گرديدهو تجديد “ تكه شيما/دوكدو”خود با ژاپن به دليل مناقشه ارضي بر سر جزايره

مقاله (، با وجود اختالفات خود با چين بر سر كرده شمالي “ابه”نظرطلبي آقاي را در همين شماره » يك دهكده كره جنوبي با تهديد روبروست“ جزيره صلح”بر«

رئيس جمهور چين اينك به همسايه خود . به اين كشور نزديك شده است) بخوانيدفشار مي آورد كه پيش از همايش همكاري اقتصادي آسيا ـ اقيانوس آرام كه اين ماه

مشاركت دو سوي آقيانوس ”، همه كشورهاي درگير در “اسه آن”كشورهاي عضوگرد خواهد آورد، توافقنامه دوجانبه تازه داد و “ پكن”، مكزيك و روسيه را در “آرام

ستد آزادي را امضا كند ــ حصول توافقي با كره جنوبي، همپيمان سنتي آمريكا مي .تواند غنيمتي براي رهبران چين باشد

در پرهيز از بستن دست و پاي خويش در گفتگوي رو در رو با واشنگتن، “ گزي”آقاي و به قصد آنكه طرح خود را رنگ و جالئي بدهد، بلند پروازي هاي تجاري را با بحثي

اشاره او به كاروان هائي است كه از قرن . در آميخته» جاده ابريشم«در باره باز زائي دوم پيش از ميالد مسيح، آسياي مركزي را درمي نورديدند، يا ديرتر، سوداگراني كه

توان چين براي مانور بر دريا ضعيف . درياها را مي پيمودند تا چين را به اروپا بپيوندند، رئيس “گزي”، 2013در پايان سال . اما بر روي زمين، خوب پيش مي رود. مي نمايد

كشور، دور ديدارهائي را از قزاقستان، قرقيزستان، تركمنستان و ازبكستان به راه در ماه مارس گذشته، به خود زحمت داد تا از پايانه راه آهني ديدار كند كه . انداخت

از طريق ) شانزده روزه، به جاي يك ماه با كشتي(در آلمان را “ دوئيس بورگ”اين كشور . در چين مي پيوندد“ چونگكينگ”لهستان، بالروس، روسيه و قزاقستان به

جاده هاي «آيا اين روايت مدرن . به توافق هاي خود با دولت روسيه مي افزايدآمريكا كفايت » محور آسيائي«اساطيري، براي سنگ اندازي بر سر راه » ابريشم

خواهد كرد؟شاعر فرانسوي در سروده اي به سبك بحر طويل، با ) 1900ـ 1977(ژاك پره ور ”

، اشياء و امالك و اشخاص و اوضاع و موقعيت هائي نا پيوسته “صورت برداري”عنوان .به يكديگر را فهرست وار بر شمرده

:پي نوشتسازمان جهاني ”به همت 2001دور مذاكرات به منظور آزاد سازي تجارت كه در سال .1

2013به حالت تعليق درآمد، در سال 2006آغاز گرديد؛ اين مذاكرات كه در سال “ تجارت .بيانجامد كه هند به سياهچال فراموشي انداخت» “بالي”بسته «باز از سرگرفته شد، تا به

، گردبادي كه اروپا را )اقيانوس آرام(پيمان اتالنتيك «، “واالك. لوري ام”مقاله .2//:http) لوموند ديپلوماتيك 2013را در شماره ماه اكتبر » تهديد مي كند

ir.mondediplo.com/article207...) همين 2014و پرونده ماه ژوئن بخوانيد» بازار بزرگ دو سوي اقيانوس اطلس«ماهنامه را درباره

Vince Scappatura dans « The US “pivot to :به نقل از .3Asia”, the China specter and the Australian-American alliance », The Asia-Pacific Journal : Japan Focus, 9

septembre 2014, www.japanfocus.org توافقنامه اي اقتصادي را “ ويكي ليكس”هنگامي كه «، “پير دمو”به نقل از .4

.2013نوامبر 25، پاريس، “لزكو”، »تهديد مي كندپنجاه كشور مخفيانه برسر آزادسازي «، با عنوان “رائول مارك جنار”مقاله .5

لوموند ديپلوماتيك 2014را در شماره ماه سپتامبر » خدمات مذاكره مي كنند .(...http://ir.mondediplo.com/article220) :بخوانيد

Wikileaks, «Version à jour de l’accord :به نقل از .6commercial trans-pacifique (TPP)-chapitre PI

(seconde publication) », 16 octobre 2014. Wikileaks, «Version à jour de l’accord :به روايت .7

commercial trans-pacifique (TPP)-chapitre PI (seconde publication) », 16 octobre 2014.

8. « Looming trade deal could be health hazard: AMA », Australian Medical Association (AMA), Sydney, 22

juillet 2014, https://ama.com.au //:http) 2013مارس 15كنفرانس مطبوعاتي در توكيو، .9

japan.kantei.go.jp). تهور دروغين اقتصادي، ناسيوناليسم «، با عنوان “كاتسوماتا ماكوتو”مقاله .10

.لوموند ديپلوماتيك بخوانيد 2014را در شماره ماه ژانويه » راستين در ژاپن .2014سپتامبر 4، “گزينهوآ”خبرگزاري .11

اياالت متحده اميدوار است قدرت چين را مهار كند


وروزی واره ن فدھیان داالس ا ورت ورث -ا

مارچ 14شنبه

Plano Centre

شب 11بعدازظهر تا 5از ساعت


وزش ی : آ ی -قا ر ی -زبان ھای دوز وزد 677-2287 (214) ا ھال

يلوپيج اينترنتي ايرانيان داالس شماره تلفنهاي مشاغل و سرويسهاي ايراني داالس را در وب سايت پرستو جستجو نمائيد


تان گا ه د د وا جاودا گاری از ه .....با

تهيه پرتره توسط شهال مهرانفرد

(214) 677-2287

تدريس زبان فارسي کالس اول مقدماتی تا پنجم و مکالمه و کالسهای – ١ اخالق بر اي نوجوانان

شب شعر، قرائت و تفسير قرآن – ٢ ،“قاليباف”تحت نظر استاد ) Tae Kwon Do(“ تاک وان دو”کالسهاي روزانه – ٣

تائيد شده از طرف ) 5th Degree Black Belt(دارنده درجه پنج دان سياه )USTA(فدارسيون تاک وان دو آمريکا

مراسم سنتی، جشنهای ملی و اعياد مذهبی برای عموم ايرانيان - ۴

. سالن برای برگزاری مراسم مختلف برای اجاره در اختيار هموطنان گذاشته ميشود .گروه فرهنگي پارس از حمايت فکري، معنوي و مالي هموطنان عزيز سپاسگزار است

گروه فرهنگی پارس موسسه ای غير انتفاعی برای خدمت به نوجوانان و جامعه ايرانی و توسعه زبان و فرهنگ فارسی ميباشد

آغاز ميشود 2015ژانويه 15كالسها از تلفن در ايام روز

3300-460 )817( 9am – 2 pmپيام گير و يکشنبه ها

5570 – 274 )817( www.parsacademy.org

304 Elliott Dr. Arlington, TX. 76013 گروه فرهنگي پارس به هيچ گروهی

وابستگي ندارد

گروه فرهنگي پارس در آرلينگتن

را به اطالع عالقمندان “ شب شعر و موسيقی”بدينوسيله برگزاری :شعر و ادب فارسی ميرسانيم

اولين يکشنبه هر ماهشب شعر و عرفان، شب محبت و دوستی، شب فرهنگ،

.شب ايران و شب آشنائی

SOUTH FORK HOTEL 1600 N. Central Expwy. (Hwy. 75)

Plano, TX. 75074 8555 - 578 (972) : تلفن هتل

.اين برنامه به هيچ گروه سياسی و مذهبی وابستگی ندارد لطفا از آوردن کودکان خودداری فرمائيد

بعدازظهر 4/5ساعت : زمان لطفا برای کسب اطالعات بيشتر با خانم فرح رأفت با شماره تلفن

تماس حاصل فرمائيد 0604 – 492 (972) www.poetryandmusicnight.com


فورت ورث -يلوپيج اينترنتي ايرانيان داالس

شماره تلفنهاي مشاغل و سرويسهاي ايراني داالس را در وب سايت پرستو جستجو نمائيد

تشكراز همدردی و پشتيبا نی و شريک غم

کليه هموطنان وفادار و دوستان بودن .کمال تشکر را داريم هميشگی

:خانواده هاي يزدان منش, اقتدارشناس, نايب, ناظم پور

و وابستگان

خانواده هاي محترم علوي و جزايري

مصيبت وارده را به شما تسليت گفته و آرزوی صبر و شکيبائی و سالمتی برای بازماندگان داريم

محمود اخوتيان و خانواده

تسليت

تسليتدرگذشت دانشمند فرهيخته و يار و همكار ديرينه مجله پرستو آقاي باقر علوي و همسر گراميشان را

به خانواده هاي آن زنده ياد و جامعه ايراني داالس و اكالهما سيتي تسليت ميگوئيم

سازمان فرهنگي و هنري پرستو

دريافت اخبار و وقايع مهم داالس و حومه از طريق اي ميل پرستو

مجله پرستو اخبار و رويداد های مهم و آگهی صاحبان داالس و حومه را از

چنانچه شما و يا . طريق سيستم وسيع ای ميل به اطالع هزاران نفر ميرسانددوستانتان مايل به دريافت اين ای ميل ها هستيد لطفا يا از طريق وب سايت

.و يا فرستادن ای ميل ما را مطلع سازيد www.Parastoo.USما [email protected]

ديگری ای ميل شما فقط در سيستم پرستو حفظ خواهد شد و در اختيار هيچ نهاد و اشخاص .قرار نخواهد گرفت


:از راست به چپ -نويسنده سه تفنگدار -پارچه ابريشمي ساده - 1

دريا اره درودگران -قرار داده شده -سقف فروريخته - 2 رسانا -وضو -بدل -پوچ و بي مغز - 3 مركز اتريش -محل -مايه حيات -فوري - 4 طوالني ترين رود فرانسه -كوكب -ساز چوپان - 5 به اندازه -جاري -تو در تو - 6خوراك -قصه گوي هزار و يك شب -سرشماري - 7

مرغ گالبي -نصف -مهريه -8 -سيستم -رشته كوهي در آمريكاي جنوبي - 9

سرنيزه تخت پادشاهي -شاعر شعر نو -افزون و بركت - 10اندرون -سرزمين افراسياب -فصل شكوفائي - 11

دهان ديوار بلند -كلمه ندا -ناتواني -لباس بلند - 12 پرستاري -سازنده باغ ارم -جنگ - 13 بهشت -همدم -دستار - 14 پاكيزگي -سود -ستمگري - 15

از باال به پائين سوداگر، پيشه ور -كشاورز -پرهيزكاران - 1 سرخ رنگ -پيامبر نقاش -بيمار روحي - 2 نوازنده عصر خسروپرويز -ناچار -سرباز نيروي دريائي - 3كوهي در استان كهگيلويه و -كلمه منفي -مركز مازندران -زنگ كاروان - 4

بوير احمد جانور وحشي -فراموشي -نويسنده - 5 بخشايش -متكا -لحظه - 6 رسوم -هدايتگر -زمان - 7 سرود -تظاهر -نويسنده فرانسوي صاحب اثر كارمن - 8 صومعه -كشتي جنگي -پارچه روپوشي - 9

عدد يك رقمي -فرياد شادي -اثر ماكسيم گوركي - 10 پرجم -صحراي آمريكا -پايتخت ايتاليا - 11 خوشبختي -دندان پزشك -اشاره به دور -پول خرد هند - 12 پاكيزه -تاخير -رايزن - 13 ساحل -پناهگاه -دره - 14 گرد انفجاري -حفر كردن -طالئي رنگ - 15

13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

14

15


ها از رواج حال رسانه. شود هاي زيبايي در آن انجام مي ايران يكي از كشورهايي است كه باالترين ميزان جراحي

.نويسند در ميان جوانان مرفه مي“ گوش االغي”عمل زيبايي جديدي موسوم به عمل

شود گفته مي. برند هاي زيبايي از مشكالت واقعي چهره رنج مي آمار، تنها ده درصد از متقاضيان عمل بر طبق هايي دهند تا چهره كه در ايران، دختران گاه با وجود سن بسيار كم باز هم تن به جراحي پالستيك مي

.داشته باشند“ عروسكي”دهند، ، اما اين تنها زنان نيستند كه نسبت به جراحي زيبايي عالقه نشان مي»تيك«به گزارش پايگاه خبري

در “ رفع نقص”ها نيز نه تنها به بيني كه به اند و حاال آن تفاوت نمانده بلكه مردان نيز نسبت به اين امر بي .اند زير چشم و كشيدن پوست صورت روي آورده هاي پيشاني، برداشتن غبغب يا كيسه گونه، چين

به گفته پروانه عابدي، روانشناس، توهم خودزشت پنداري و توقع بيش از حد از چهره، سبب شده كه بسياري

عقده حقارت و ”وگو با خبرگزاري مهر او چندي پيش در گفت. هاي زيبايي ميان جوانان تغيير كند از شاخصبه دست آوردن احساس امنيت در ”هاي زيبايي و را عامل اصلي روي آوردن به جراحي“ اختالالت رواني

.ارزيابي كرد“ جامعههاي صاحب ركورد عمل جراحي بيني در جهان محسوب براساس آمارهاي غير رسمي، ايران يكي از كشور«براساس تحقيقات مشتركي كه انجمن تحقيقات راينولوژي ايران با همكاري دانشگاه جان هاپكينز . شود مي

هاي زيبايي بيني در ايران، هفت برابر آمريكا محاسبه شده انجام داده است، ميزان جراحي 92آمريكا در سال .است

هزار جراحي زيبايي بيني در كشور انجام 80بر طبق آمار انجمن تحقيقات راينولوژي ايران، ساالنه بيش از گفته دكتر محسن نراقي، به. گيرد مي

درصد مراجعان 50رئيس اين انجمن، براي انجام جراحي بيني بطور واقعي

.نيازي به اين عمل ندارنددكتر نراقي گفته است كه جراحي بيني

در ايران از اواخر دهه شصت شتاب طور عمده روزافزوني به خود گرفته و به

اما . زنان را به خود جذب كرده استدهد هاي اخير نشان مي ها در سال آمار

كه مردان نيز در زمره افراد خواستار طبق . اند جراحي زيبايي بيني قرار گرفته

ها، اغلب اين افراد در گروه سني گزارشدر ميان . سال قرار دارند 25تا 17

هاي زيبائي جراحي گوش اما جراحيهاي اخير، پديده اي نو است كه در سال .اند ايرانيان از آن استقبال كرده

گوش االغي

با برش قسمت بااليي گوش و سپس بخيه زدن، فرم گوش را تيز “ گوش االغي”در عمل زيبايي موسوم به .شود ي آن و با تغيير فرم طبيعي گوش، بازگشت به حالت اوليه ناممكن مي عملي كه در نتيجه. كنند مي

، از اين عمل 2011اما هافينگتون پست در سال . هاي اخير رواج يافته است عمل زيبايي گوش در ايران در ماهشود كه ميل به گفته مي. ياد كرده و آن را جديدترين عمل زيبايي ناميده است“ هاي جني گوش”با نام

هاي مثلثي، در آغاز نوعي داشتن گوشهاي جادويي الگوبرداري شمايلي از شخصيت

.بوده است“ ها ارباب حلقه”فيلم گروهي از كارشناسان بر اين باورند كه افزايش

هاي زيبايي در ايران، از منظر آميز جراحي اغراقتواند ناشي از اقتصاد ناسالم شناختي، مي آسيب

ي ايران و افزايش شديد شكاف طبقاتي در جامعهگروهي ديگر نيز عواملي نظير فقدان . باشد

ي درمان نظارت از سوي وزارت بهداشت بر حوزه .اند را در اين زمينه دخيل دانستهوگو با دكتر محمد روزنامه خراسان ضمن گفت

حسين قرباني، عضو كميسيون بهداشت و درمان امروز خيلي از «: نويسد مجلس، در اين باره مي

كارها در كشور مد شده است كه جراحي زيبايي هاي گزافي هاست و با داشتن هزينه يكي از آن

هاي غيرواقعي پرداخت كه بر اساس تعرفهشود، بسياري از جوانان و حتي نوجوانان براي مي

انجام عمل جراحي زيبايي به پزشكان مراجعه .»كنند مي

حتي در برخي مراكز «: افزايد دكتر قرباني ميدولتي هم با استفاده از زيرميزي چنين

گيرد كه خود باعث شده هايي صورت مي جراحيهاي زيبايي از روند درمان با استفاده از جراحي

مسير اصلي منحرف شده و به جاده خاكي .»برود

دكتر قرباني عامل ديگر را نظارت نداشتن وزارت داند و معتقد است، بهداشت در حوزه درمان مي

ضعف در نظارت موجب شده كه حتي غيرمتخصصان هم عمل جراحي زيبايي انجام

هاي جراحي زيبايي دهند و در واقع بازار عمل .داغ شود

، در 2013بر اساس گزارش گاردين در سال مركز مجاز 157حالي كه در شهر تهران تنها

هزار 7انجام عمل زيبايي وجود دارد، اما بيش از نفر در حال حاضر در پايتخت به انجام اين كار

. مشغول هستند

، جديدترين عمل زيبايي در ايران“ گوش االغي"

com.gooya.news://http: برگرفته از


بنماياند، ناگزير با آشوب و تشويش وجدان به اين دستور گردن نهاد، زيرا روياي مهندسي نامدار شدن را در سر داشت و كاري كه به وي سپرده بودند نه سازندگي كه

ويرانگري بود؛ زيرا واهمه داشت كه شكستن حرمت گورستان، او را از ارزش هاي اخالقي كه باور داشت دور

: خود محل هم جانوري بود كه مي بايستي رام گردد. گردانداين گورستان، از ديري پيش، ديرينه تر از آنكه به ياد توان «

.»آورد، اجساد پاريس را در خود بلعيده بودبه كار . اما ژان ـ باتيست خود را به اين چالش در انداخت

در پاريس، شهري . آغازيد، دل آزرده، نگران، برآشوبيدهپرجنب و جوش و سكونتگاه مردماني عادي، بر ديدارهاي خود با ديگران افزود، دشمناني را عليه خود برانگيخت، به

دام عشق روسپي اديبي گرفتار آمد، با رفت و آمدي دائم به پزشكي عاليقدر سر مي زد، با ارگ نواز “ گيوتن”دكتر

كليسا عهد دوستي بست، كه آنگاه بيكار، اما بي پروا از مخالفت با همرنگي جماعت در جوش وخروش بود و

با كمك رفيقي از دوران . پذيراي هر گونه انديشه براندازيجواني كه با هم طرح هاي ملموسي براي آينده اي درخشان

مي پروراندند، به استخدام سي تن معدن چي از برآمد، زيرا آنان از توانائي و فوت و فني “ والنسين”شهر

كار سازمان مي . درخور اين كارگاه مسخره برخوردار بودنداو با ابداع مناسباتي نو و كارداني بي . يافت، غريب و دقيق

سابقه اي آنرا پيش مي برد، و موانع نيانديشيده را از سر راه در حيني كه مهندس جوان مي آموخت كه . بر مي داشت

دارو دسته گوركناني كه در سوراخي سرخ فام «در جوار »سرگرم بركندن استخوان هاي زير پاي خود بودند

روياهاي پيشينش را در ياد زنده نگهدارد، نواي ارگ در كليساي متروك طنين انداز بود، نقوش ديوار نوشته ها، بر ديواره چوبي حفاظ كارگاه شاخ و برگ مي گسترانيد، در

اي با اغراقي نمايش »حزب آينده«شهر خبر سري تشكيل وار دهان به دهان مي گشت؛ حزبي بي بهره از هرگونه محل

به «اجتماع و بي نصيب از فراخوان عضوگيري كه با اينهمه مرد . »همان يقيني وجود دارد كه شما و من وجود داريم

ويران كردن گورستان «جوان رفته رفته در مي يافت كه ”Innocents“ به واقع، زدودن حقايق زهرآگين گذشته

اين رمان، روايت تب و . »است، در عمل و نه تنها در لفظتابي خاموش و مستند بر شواهد بي نقص تاريخي، بازگشتي به سرزندگي بغرنج زمانه اي ملتهب است كه حتي در محله هاي عامه نشينش، وحشت يك دگرگوني بنيادين با اشتياق

رخ دادنش در مي آميخت؛ انقالبي كه چهار سال بعد روي .داد

)1(پاريس Innocents واپسين مرثيه براي در گور خفتگان محله

پاريس كهن سال، روشنائي هاي نو

منوچهر مرزبانيان: برگردان

http://ir.mondediplo.com: برگرفته از

، برآن شدند تا گورهاي جمعي و مقبره هاي گورستان “ورساي”، فرمانروايان 1785در سال چندي پيش از . ، را كه در قلب پاريس جاي داشت، جابجا كنند“Innocents”بسيار قديمي

آن، ديوارهاي سردابه اي نزديك به گورستان، تاب وزن اجساد را نياورده و فروريخته بود؛ بوي دائمي تعفن، طعم نامأنوس خوراكي . مردگان بدينسان بر قلمرو زندگان دست انداخته بودند

مي توانست نه فقط دكانداران پيرامون، بلكه شخص پادشاه را هم به ستوه «گورستان .... ها كه در كناره “Innocents”با تخريب گورستان، تقدير كليساي . »پادشاه و وزيرانش. آورد

ديگر «از آن سر برآورده »له آل«امروز در آنچه محله . محله جاي داشت نيز جز ويراني نبوداثري از اين گورستان به چشم نمي آيد، مگر ميدان تنگي كه گرداگردش را رستوران ها و تابلو

، نويسنده “آندرو ميلر” … »دكه هاي فروش غذاهاي آماده، نزديك به مركز خريد گرفته اند، )2000انتشارات آلبن ميشل، (“ كازانواي عاشق”بريتانيائي، كه پيش از اينهم در روايت

نمايان ساخته، اين سرگذشت تاريخي شگفت را دستمايه “ روشنائي”دلبستگي خود را به عصر .كرده است تا از آن رماني با رگه هائي از توهمي پنهان و سحري غريب برسازد

، مهندس جواني از فارغ التحصيالن مدرسه سلطنتي راه و ساختمان، “ژان ـ باتيست بارات”وزيري . مردي تنها در شهري ناشناخته. را به مقصد پاريس ترك گفته بود“ نرماندي”زادگاه خود

سازمان دهد و بر آن »تا آخرين پاره استخوان بازمانده«او را برگماشت تا انتقال گورستان را او سال هائي از عمرش را مي زيست كه هركسي آرزو دارد توانائي هاي خود را . نظارت كند

فورت ورث -هفدهمين جشنواره نوروزي ايرانيان داالس P l a n o C e n t r e

S a t u r d a y, M a r c h 1 4 , 2 0 1 5 - 5 P M I n f o r m a t i o n : ( 9 7 2 ) 2 3 3 - 0 5 0 5


Dallas Fort Worth Iranian American Online Business Directory

معشوق اين گروه بسيار . خود معاشقه مي كنند مقتدر ، عظيم و پرجذبه است و چنان در خانة

روحشان مي نشيند كه به محض وصول و دست يابي روحي به اين محبوب ذهني فاني مي شوند ،

.چنين عشقي انسان را از خود جدا مي كند :مي گويد “ جنون”در شعر

تو مي ترسي از عشق و سوداي عشق تو بگريزي از شور دنياي عشق همان به كه ازاين سفر بگذري

تو طاقت نداري به صحراي عشق تو را الفتي نيست با اين جنون مبادا نهي لب به ميناي عشق

تو را عشق از خود جدا مي كند چو موسي كه گم شد به سيناي عشق جنون كرد همت ، كه مجنون رسيد

ز ليالي صورت ، به ليالي عشق ز تن جان عاشق گريزان بود ندارد صدف در واالي عشق

البته معيني وجود معشوق خاكي را براي شاعربا اميد ” تفكر افالكي هم ممكن مي داند و در شعر

عشق به عنوان نوعي عبادت نام مي برد و از “ محال :مي گويد

دردا كه درد عشق تو از گفتگو گذشت وز عمر من مپرس كه آبي ز جو گذشت

تطهير شرط اول ذكر است در نماز عشق آن عبادتي است كه از هر وضو گذشت

:فريدون مشيري

زنده ياد فريدون مشيري كه اشعار بسيار زيبا و او بسيار معروف “ كوچه”عاشقانه اش مخصوصا شعر

است معتقد بود عشق تنها به معناي عشق به غير همجنس نيست و بايد آن را در معناي وسيع تري به كار برد ، او عشق را در عين شيريني زهري ناميد كه

و در . نشاط و غم هر دو را نيز در خود نهفته دارد :چنين سرود “ زهر شيرين”شعر

تو را من زهر شيرين خوانم اي عشق كه نامي خوشتر از اينت ندانم وگر هر لحظه رنگي تازه گيري به غير از زهر شيرينت نخوانم

تو زهري ، زهر گرم سينه سوزي تو شيريني ، كه شور هستي از توست

شراب جام خورشيدي كه جان را نشاط از تو ، غم از تو ، مستي از توست

:حميد مصدق

به عقيدة روانشاد مصدق شعر نمايندة انگيزه هاي مختلف است و عشق يكي از انگيزه هاي بسيار قوي

:در شاعر مي باشد ، او در شعر زير مي سرايد تا اشتياق بانگ تو در جان خسته ام

شور و نشاط عشق برانگيزد من غرق مستيم ،

از تابش وجود تو در جام جان چنين سرشار هستيم

و در شعري ديگر خود را به ققنوس تشبيه مي كند و :مي گويد

من مرغ آتشم ، مي سوزم از شرارة اين عشق سركشم

چون سوخت پيكرم چون شعله هاي سركش جانم فرونشست

آنگاه باز از دل خاكستر باردگر تولد من آغاز مي شود

و من دوباره زندگيم را آغاز مي كنم پر باز مي كنم ، پرواز مي كنم

آشيان تهي دست مرا مرغ دستان تو پر مي سازد

آه مگذار كه دستان من آن اعتمادي كه به دستان تو دارد

به فراموشي بسپارد آه مگذار كه مرغان سپيد دستت

دست پر مهر مرا سرد و تهي بگذارد سينه ام آينه اي است با غباري از غم تو به لبخندي از اين آينه بزداي غبار

:نادر نادرپور

زنده ياد نادر پور معتقد بود كه شاعر بايد حتما از عشق تجربة حسي داشته باشد تا بتواند شعر

خشم خود را در “ بت تراش”در شعر . عاشقانه بگويدبتي كه از معشوق بي وفا براي خود ساخته بود

:گفت پيكر تراش پيرم و با تيشة خيال

يك شب تو را ز مرمر شعر آفريده ام تا در نگين چشم تو نقش هوس زنم

ناز هزار چشم سيه را خريده ام بر قامتت كه وسوسة شست و شو در اوست

پاشيده ام شراب كف آلود ماه را تا از گزند چشم بدت ايمني دهم

دزديده ام ز چشم حسودان نگاه را تا پيچ و تاب قد تو را دلنشين كنم

دست از سر نياز به هر سو گشوده ام از هر زني، تراش تني وام كرده ام

از هر قدي، كرشمة رقصي ربوده ام اما تو چون بتي كه به بت ساز ننگرد

در پيش پاي خويش به خاكم فكنده اي مست از مي غروري و دور از غم مني

گويي دل از كسي كه تو را ساخت ، كنده اي زانكه در پس اين پردة نياز ! هشدار

آن بت تراش بلهوس چشم بسته ام يك شب كه خشم عشق تو ديوانه ام كند

!بينند سايه ها كه تو را هم شكسته ام

رهي معيرياگرچه زنده ياد رهي معيري سال ها پيش از آن كه من پايان نامه ام را بنويسم چشم از جهان فرو بسته بود و هيچوقت سعادت ديدارش را نداشتم اما حيفم

آمد در پايان اين مبحث از اين شاعردل سوخته و شكسته دل كه عشق ناكامش به زيباروئي سبب شد

كه تا ابد تن به ازدواج ندهد سخني نگويم ، رهي بدون اينكه شكوه اي از معشوقة بي وفاي خود

:كرده باشد برايش چنين مي سرايد“ مريم” عروس چمن مريم تابناك

گرو برده از نوعروسان خاك به رخ نور محض و به تن سيم ناب

به پاكي چو اشك و به صافي چو آب دواند مرا ريشه در قلب ريش

دهم آبش از قطرة اشك خويش چو در خاك تيره شود منزلم

بود داغ آن سيمتن بر دلم بهاران چو گل بر چمن در زند گل مريم از خاك من سر زند

:و در شعري ديگر مي سرايد

همچو ني مي نالم از سوداي دل آتشي در سينه دارم جاي دل من كه با هر داغ پيدا ساختم سوختم از داغ ناپيداي دل ما ز رسوايي بلند آوازه ايم

نامور شد هر كه شد رسواي دل گنج منعم خرمن سيم و زر است

گنج عاشق گوهر يكتاي دل


از آنجا كه هميشه به شعر و شاعري عالقة فراواني داشته و دارم سال ها پيش موضوع پايان نامه ام را مصاحبه با تعدادي از شاعران معاصر ايران در مورد

، در اينجا به عشق و شعر انتخاب كردمنظر هشت تن و مهر و دوستي شب عشق مناسبت

از اين بزرگواران را كه متأسفانه امروز جز يكي بقيه از ميان ما رفته اند ، ولي يادشان و اشعار زيبايشان

: مي نويسم همواره بر دلمان حك شده

از غزل بانوي ايران سيمين بهبهاني آغاز مي كنم

:سيمين بهبهانيسيمين كه روحش شاد ، معتقد بود كه عشق آن

تعبير مسخره و مسخ شده اي كه عامة مردم از آن ذره ”دارند نيست بلكه آن احساس متعالي است كه

را به هم پيوند مي “ ذره كاندرين ارض و سماستدهد و در معناي وسيعش هيچ ذره اي از موجودات

بدون آن تحركي ندارد ، و اين عشق كه مسلما شاعر از آن برخوردار است نمي تواند فقط به جنس

مخالف باشد ، به نظر سيمين عشق به فرزند يكي از من در اينجا قطعه شعر . متعالي ترين عشق هاست

كوتاهي از ايشان را كه پيداست براي فرزندشان :سروده اند مي آورم

“ تو كه نيستي”عنوان شعر هست مرا هزار اميد است و هر هزار تويي شروع شادي و پايان انتظار تويي تو گذشت بهارها كه ز عمرم گذشت و بي

ها اگر بهار تويي؟ چه بود غير خزان بود خالي ماند دلم ز هرچه به غير از تو

در اين سرا تو بمان اي كه ماندگار تويي هاي بوالهوسي است شهاب زودگذر ، لحظه

اي كه بخندد به شام تار تويي ستاره دلم صراحي لبريز آرزومندي است مرا هزار اميد است و هر هزار تويي

:فريدون توللي

زنده ياد توللي معتقد بود كه عشق مي تواند در هر

سني به سراغ شاعر بيايد ، عاشق شدن و

دلبستگي يكي از انگيزه هاي شعري شاعر است و سن و سال نمي

:چنين مي گويد“ پندارها”او در شعر . شناسد پنداشتم كه اين دل غم فرسود

مرده ست و ديگرش تب و تابي نيست پنداشتم كه پيك جواني را

ديگر توان شور و شتابي نيست

***********

پنداشتم گذشته سرابي بود آينده نيز شاخة بي بارست

وان عشق ها كه شهپر جان مي سوخت خاكستري ز خرمن پندار است

دكتر مهدي حميدي

شادروان حميدي معتقد بود كه شاعر غزل سرا بايد . حتما عاشق و دلداده باشد تا بتواند شعر بگويد

شك نيست كه عشق ديرينه و ناكام حميدي كه منبع الهامش در نوشتن كتاب هاي متعدد و اشعار زيباي عاشقانه براي معشوق است بر هيچ شوريده

دلي پوشيده نيست ، من در اينجا فقط شعر كوتاهي از او را كه مبين ناكاميش در عشق هست و نشان

مي دهد كه او هميشه و در همه جا جاي معشوق را جاي ”، عنوان شعر هست خالي مي بيند مي آورم

“ تو خالي نرگس شهالي من ، شهالي من جاي تو خالي

گلبن زيباي من ، زيباي من جاي تو خالي دلبر رعناي من رعناي من جاي تو خالي

رفتي و آتش زدي زينگونه بر بال و پر من ، واي بر من واي برمن

باز بهمن آمد و برف و آمد و باريدن آمد زنگي سنگين تن ابر آمد و آبستن آمد

باغبان در بست و با دست تهي از گلشن آمد نرگس مست آمد و چشم تو در ياد من آمد

باد بهمن قصه ها مي گويد از سيمين بر من واي برمن واي بر من

مهدي سهيلي

زنده ياد سهيلي عشق را در عين نشاط انگيز بودن ماتم زا و رسوا كننده مي ناميد وعشقي را جاودان مي دانست كه به ناكامي منجر گردد در شعر بلند

آورم كه من فقط چند بيتي از آن را مي “عشق” :سروده

نشاط انگيز و ماتم زائي اي عشق عجب رسواگر و رسوائي اي عشق اگر دستت به كامي جرعه ريزد چنان افتد كه ديگر بر نخيزد

يكي را بر مراد دل رساني يكي را در غم هجران نشاني

خوشا آنكس كه جانش از تو سوزد چو شمعي پاي تا سر برفروزد

خوشا عشق و خوشا ناكامي عشق خوشا رسوايي و بدنامي عشق

خوشا در سوز عشقي سوختن ها درون شعله اش افروختن ها خوشا عاشق شدن اما جدائي خوشا عشق و نواي بينوائي

نواي عاشقان در بي نوائي است دوام عاشقي ها در جدائي است

:معيني كرمانشاهي

معيني كه عمرش دراز باد معتقد است كه عشق يك صورت دارد و يك سيرت و مردم را به سه دسته

يك گروه كساني كه با صورت : تقسيم مي كندپيوند كرده اند و براي شكل ظاهر محبوب شعر مي سرايند ، دستة دوم آنان كه از صورت نوازي و شكل

دوستي به كمال مي روند و متوجه سيرت مي گردند ، و دستة سوم كساني هستند كه با مخلوق ذهني

،“ والنتاینز”به مناسبت روز روز عشق و مهر و دوستی

عشق از ديدگاه شاعران معاصر داالس -) ون کمپ(مهوش نوابی


اما در سالهاي اخير در زبان . آنان رسميت داردانگليسي گاهي به اشتباه به جاي واژه

Persian از واژهFarsi 3. (استفاده مي شود ( محققين، داليل مختلفي را به عنوان ريشه اين

يكي از اين داليل به . اشتباه مطرح كرده اندبرخي خبرنگاران كم اطالع غربي مربوط مي

شود كه پس از حضور در ايران بدون اطالع از نام انگليسي موجود براي زبان كشور ما، آن را

. بر اساس شنيده ها، اشتباه ثبت كرده اندهمچنين استفاده از اين واژه نادرست از سوي

برخي مهاجرين جديد كه هنوز آشنايي كافي با زبان انگليسي نيافته اند نيز به عنوان يكي از

.داليل گسترش آن، ذكر شده استاشتباه در ناميدن زبان، تنها يك اشتباه ساده

رواج يك اسم جديد مي تواند ما را از . نيستهويت اصلي مان دور نموده و به تدريج به . هويت و هماهنگي فرهنگي ما زيان برساند

براي يك انگليسي زبان، شنيدن واژهPersian بسياري از جنبه هاي مثبت فرهنگي

ما و همچنين هويت تاريخي سرزمين ما را Farsiاما واژه فينگليش .تداعي مي كند

. هويت مشخص و روشني را به ذهن نمي آوردرا به كار Farsiوقتي در زبان انگليسي، واژه

است كه مثال بدآهنگمي بريم به همان اندازه . كنيم ترجمه Fars Golf نام خليج فارس را

نكته قابل ذكر اينكه نسل جديد ايراني ها در خارج از كشور نياز دارند كه هويت خودشان را

بنابراين كاربرد درست اين . به درستي بشناسندواژه كه بار تاريخي و فرهنگي مناسبي دارد، مي تواند در بلندمدت براي همه ايرانيان به . ويژه نسل جديد ايرانيان مهاجر مفيد باشد

ويكي پدياي فارسي، صفحه ايران بزرگ - 1نام پرشيا يا «وب سايت تاريخ ايران، مقاله - 2

1393، بهمن »پارس به ايران تغيير يافتنام زبان و الفباي خط ايرانيان به «: مقاله - 3

روزنامه ابتكار، شماره »انگليسي چيست؟ 23/11/1386، مورخ 1134

!تاثير يك ساعت خواب اضافه

امروزه ساعت خواب و استراحت افراد كاهش چشمگيري پيدا كرده

كه اين موضوع عمدتا به دليل .فشارهاي كاري است

سي، با توجه به بي به گزارش بيمحدود بودن ساعت خواب افراد در انگليس كه حدودا شش تا شش و

نيم ساعت است پزشكان در اين اي را با هدف بررسي كشور مطالعه

روز مزاياي خواب كافي در شبانه .اند انجام داده

ها كاهش يافته و اين موضوع داليل كارشناسان معتقدند ميزان خواب افراد با گذشت زمان و طي سالدار و قرار دادن خواب در زمره هاي كافئين توان به مصرف نوشيدني متعددي دارد كه از آن جمله مي

.كارهاي غيرضروري اشاره كرد

.با كاهش ميزان خواب، آمارهاي مربوط به اضافه وزن، چاقي و ديابت افزايش يافته است

انگليس با هدف شناسايي تاثير افزايش يك ساعت خواب اضافه بر »سوري «متخصصان دانشگاه اين افراد به دو . خوابيدند مورد تحقيق قرار دادند ساعت مي 9سالمت كلي بدن، هفت نفر را كه شش تا

گروه تقسيم شدند و از يك گروه خواسته شد تا شش و نيم ساعت و از گروه ديگر خواسته شد تا هفت و هاي خون گرفتند كنندگان نمونه پس از گذشت يك هفته محققان از شركت. نيم ساعت در شب بخوابند

ها خواستند تا الگوي خواب خود را تغيير دهند و گروهي كه كمتر خوابيده بودند يك ساعت و از آن .بيشتر و گروهي كه بيشتر خوابيده بودند يك ساعت كمتر بخوابند

شود و حتي كوتاه مدت مي ها نشان داد نداشتن خواب عميق موجب از دست رفتن حافظه يافتهچرا كه . تواند مانند يك خواب عميق شبانه عمل كند جايگزين كردن كمبود خواب در روزهاي ديگر نمي

.گيرد ساعت شكل مي 24فرايند يادآوري رويدادها در ذهن طي ها هايي را گرفتند كه نتايج اين آزمون ها آزمون محققان براي سنجش وضعيت حافظه اين افراد از آن

. درصد كمتر از گروه ديگر بود 40نشان داد عملكرد و امتيازهاي گروهي كه خواب كمتري داشتند هاي گذارد و تعداد اين ژن هاي خون اين افراد نشان داد تغيير ساعت خواب بر ژن افراد تاثير مي آزمايش

.مورد است 500تاثيرپذير هاي منفي بدن به استرس و عالوه بر اين يك ساعت خواب كمتر موجب التهابات متعدد و افزايش پاسخ

دهد و حالت عكس آن در ازاي شود و خطر ابتال به ديابت و سرطان را افزايش مي هاي عصبي مي حالتدهد كه در صورتي كه در واقع يافته اصلي اين تحقيق نشان مي. افتد يك ساعت خواب بيشتر اتفاق مي

تواند سالمت كلي خوابد با تغيير اندكي در ساعت خواب خود مي فردي كمتر از هفت ساعت مي .اش را بهبود بخشد جسمي

خبرگزاري ايسنا: منبع


وقتي از ما ايراني هاي مهاجر مي پرسند كه به چه زباني و بعضي » فارسي«صحبت مي كنيم، بعضي مي گوييم

آيا زباني كه ما با آن صحبت . »پرژن«ديگر مي گوييم مي كنيم، دو اسم دارد؟

اگر بخواهيم بدانيم نام درست براي زباني كه ما ايراني ها صحبت مي كنيم كدام است، ابتدا بايد نگاهي دقيق تر به

.ريشه و خاستگاه اسم كشورمان بيندازيم

»ايران«به » پارس«تغيير نام كشور از محدوده جغرافيايي و حوزه تمدني يك فالت نام » ايران«

هاي مجاور آن است كه شامل ايران كنوني، وسيع و جلگه) . 1(بخش اعظم قفقاز، افغانستان و آسياي مركزي است

يك واژه باستاني است ولي قبل از سال » ايران«واژه شمسي به عنوان اسم رسمي كشور ما به كار نمي 1313

. رفته استدر اوايل قرن بيستم، كشور ما را در جهان، با عنوان

شناختند، اما در دوران مي» پرژيا«يا » پارس«رسمي سلطنت رضاشاه كه بحث بازگشت به ايران باستان طرح

گرا مانند سعيد شده بود، تعدادي از روشنفكران باستانزاده اقداماتي نفيسي، محمدعلي فروغي و سيدحسن تقي

!مسئله اين است: »پرژن «يا »فارسي«

پرويز شاكري تگزاس -آلن

برخي روايت ها پيشنهاد تغيير نام همچنين . دادند را براي تغيير نام رسمي كشور انجام ماه در نهايت، اين پيشنهاد در دي. كشور را به سفراي دولت هاي غربي نسبت مي دهند

اي شمسي رنگ واقعيت به خود گرفت و از سوي وزارت خارجه، طي اعالميه 1313 )2. (رسمي به ساير كشورهاي خارجي نيز اعالم شد

»Persian «و واژه » فارسي«خاستگاه واژه

است كه در روزگار » پارسي«يك واژه ايراني است و در اصل، همان » فارسي«واژه خوانده شده » فارسي«در عربي به صورت » پ«سلطه اعراب، به دليل نبودن حرف

تشكيل شده كه مفهوم آن ) نسبت» ي«(اين واژه، از يك اسم و يك حرف . استبنابراين، مفهوم اين واژه به زبان اهالي كشور . است» منسوب و وابسته به پارس« .اشاره مي كند» پارس«

يك واژه انگليسي است كه از يك اسم و يك پسوند تشكيل شده است و Persianواژه اين واژه در انگليسي، عالوه بر زبان . مي باشد» Persiaمنسوب و وابسته به «به مفهوم

بنابراين، مفهوم اين واژه، به زبان يا مليت اهالي كشور . ما، به مليت ما نيز اشاره مي كندPersia اشاره مي كند .

در زبان انگليسي صحيح نيست Farsiاستفاده از واژه

است و در انگليسي به آن » فارسي«به زبان خيلي ساده مي توان گفت، نام زبان ما Persian بنابراين وقتي به زبان مادري صحبت مي كنيم بايد آن را . مي گويند

. بناميم Persianبناميم اما وقتي به انگليسي صحبت مي كنيم بايد آن را »فارسي«در زبان انگليسي اشتباه است و به تعبير عاميانه Farsiاز نظر تاريخي استفاده از واژه

بنابراين در . است كه درحال راه يافتن به زبان انگليسي است» فينگليش«يك واژه هنگام نوشتن يا صحبت به زبان انگليسي بايستي از ترجمه انگليسي يعني واژه

Persian استفاده شود. هيچ يك از اين دو واژه، ماهيت اشتباه ندارند اما هر كدام از واژه ها تنها در زبان اصلي

در . خود درست هستند و كاربرد آنها در زبان ديگر مي تواند اشتباه محسوب شود، به »پرژن«هنگام صحبت به زبان فارسي، ناميدن زبان مادري ما با استفاده از واژه

همان اندازه ناخوشايند و اشتباه به حساب مي آيند كه در زبان انگليسي نام زبان . بيان كنيم» Farsi«مادري مان را با واژه

اهميت استفاده درست اين واژه

چه در .استفاده شده است Persian طي قرن هاي متمادي در زبان انگليسي از واژه زبان انگليسي و چه در ساير زبان هاي غربي و همچنين در سازمان هاي جهاني مانند

براي Persianنمي شناسند و تنها واژه Farsiزبان ما را با نام ،سازمان ملل متحد


فورت ورث -يلوپيج اينترنتي ايرانيان داالس شماره تلفنهاي مشاغل و سرويسهاي ايراني داالس را در

وب سايت پرستو جستجو نمائيد

دبستان كه بودم يك روز بعد ازاينكه اعداد يك اول تا نـه رو ياد گرفتم خانم معلم يه صفر گذاشت

ولي هيچ . جلوي يك و گفت به اين ميگن دهاون اولين روزي بود كه . توضيحي در مورد صفر نداد

تا قبل از كالس اول . با مظلوميت صفر آشنا شدم مفهوم . راهنمايي مفهوم صفر واقعا برام مجهول بود بستن صفر تلفن مغازه ي خواربارفروشي رو

حميد صفر تا سيب : ميفهميدم ولي مفهوم جمله ي .دارد يه معماي بزرگ بود

اول راهنمايي يه روز آقا معلم گفت بچه ها اعداد اونجا بود كه مفهوم حميد منفي دو . منفي هم داريم

يعني حميد دو تا سيب : تا سيب دارد رو فهميدمخواهر كوچيكش رو كش رفته و بايد از سهم ميوه

ولي . فرداش دو تا سيب به خواهرش پس بدهبعد . هركاري ميكردم صفر مغزم رو باز كنم، نميشد

مثال . ها فهميدم كه اين صفر خيلي دردسر سازهمدتي بعد معلم . نميشه عددي رو بهش تقسيم كرد

هاي رياضي سوم دبيرستان خيلي تالش كردند كه مرا مجاب كنند كه حد صفر مثبت با صفر اصلي

.تومني صنار فرق دارهوارد دانشگاه هم كه شدم همون روز اول سر كالس

منطق شما ها صفر و : مباني برنامه سازي استاد گفتراستش خيلي خوشحال شدم كه فرصت ! يكه

بيشتري براي معاشرت با اين مجهول نازنين رو اما دو سال بعد سر كالس مدار فهميدم كه . دارم

اين يك يعني ولتاژ باال، و صفر يعني يه ولتاژ نزديك

.و اين ابهام كماكان ادامه دارد! صفراگر عدد دو رو به توان شش برسوني ميشه سال

از كنارهم گذاشتن صفرها و يك ها نون در . تولدممهندس نرم افزارم ولي معماري رو ترجيح . ميارم

. ارشد مديريت فناوري اطالعات خوندم. ميدادم. بعضي وقتا شعر ميخونم بعضي وقتا هم نميخونم

عكس يه سري دانشمند معروف و غير معروف و يه سري فيلسوف ديوانه و غير ديوانه روي درو ديوار

! عكاسي رو دوست دارم اما فقط دوست دارم. اتاقمه يه زماني اگه ازم غافل ميشدي كوله پشتيمو

برميداشتم ممي زدم به كوه هاي شمرون، روز و . عاشق پياده روي هاي طوالني ام. شبمو نميشناختم

معتقدم بهترين شغل دنيا رو معلم هاي انشا دارن به شرط اينكه اگه يه دانش آموز به جاي نوشتن

رو »سروش كودكان«بديهيات تكراري يه مطلب از برنامه نويسي با . جاي انشا تحويل داد به روش نيارن

از نوشتن . كامپايلر هاي عهد بوق رو دوست دارم. خسته نميشم ولي بعضي وقتا از تايپ كردن چراسالهاست سعي ميكنم سنتور ياد بگيرم ولي اگه

حسني جمعه به مكتب رفت، منم سنتور ياد دلم ميخواد همه چي . از پيچيدگي متنفرم. ميگيرم

اونوقت . ساده باشه تا خودم بتونم پيچيده شون كنمسعي ميكنم دچار ! از اون پيچيدگي خوشم مياد

عوام زدگي نشم ولي بعضي وقتا مجبورم مثل همه خوشبختانه برادر . مادرم رو خيلي دوست دارم. باشممتاسفانه خواهري هم ندارم كه تو بچگي . ندارم

البته خواهري كه تو بچگي . موهاشو كشيده باشمتك فرزندي خيلي . موهاشو نكشيده باشم هم ندارم

بده و عمرا هيچوقت دوستان آدم جاي خواهر برادر دلم ميخواد حداقل تا سال دو هزار و . رو پر نميكنن

پنجاه زنده باشم تا مسابقه فوتبال ربات ها و انسانها هميشه دلم . رو توي فينال جام جهاني ببينم

ميخواست يه دانشمند معروف بشم از اونا كه حاال اگه نشد حداقل تو . اسمشون ميره تو تاريخ علم

اگه اونم نشد حداقل . كتاب تاريخ دوم دبيرستان برهصفحه دوم كتاب درسي تو ليست مولفين اسمم

. باشهبه فلسفه ي وجودي هر مفهوم منطقي واقعا

آخر يكي نيست . مثال همين صفر مذكور. عالقمندميعني چي ؟ »حميد صفر تا سيب دارد«يه من بگه

صفر و نيم عبارت رندانه ايه، براي پاسخ به اون دانشجويان صنايع و عمران كه تو دانشگاه تا مارو

اينا جز صفر و يك، هيچي سرشون : ميديدن ميگفتنالبته بندگان خدا يه جورايي حق داشتن ! نميشه

تونگاه اول يه . مثال همين آدرس وبالگ رو ببينينمشت صفر ويكه، ولي اگه بشيني حساب كني معادل

سفر رو دوست دارم منتها ، با . باينري سال تولدمهرفيق خوش سفر و جيب پر و دل خوش و چند تا

به خودم قول دادم كه دهه آخر عمرم رو . چيز ديگهصرف ايرانگردي و جهان گردي كنم اما يكي از . بزرگترين دغدغه هام محاسبه دهه آخر عمرمه

معتقدم اساتيد مدار منطقي اشتباه ميكنند كه فاصله بين گذار از صفر به يك رو هيچ در نظر ميگيرند در

حاليكه زمان مفهومي پيوسته است و حتي منطق . صفر و نيم هم در جهان هستي جاي خودش را دارهحتي اگر در مرحله گذار باشه و كسري از كسر هاي

در باره بودن يا نبودن با مرحوم .ثانيه هم دوام نياره مغفور رنه دكارت موافقم و از طرفي به قول اميلي

ديكنسونI am NOBODY”“

هيچكس . اما من معتقدم صفر بودن خيلي سخته بودن از آدم سلب مسئوليت ميكنه ولي كسي بودن

من ترجيح ميدهم تمام مسئوليت . مسئوليت زاست . ها را قبول كنم ولي هيچوقت صفرنباشم

:کارگاه داستان نويسی فرهنگسرای داالس پيشکش می کند

بيوگرافی من و عدد صفر داالس -رضا نوری


اي انسان با يكديگر در هنگام ان دهنده دي جايي اشتباهي عناصر تشكيل جابه »بدشانسي«سازي سلولي، به گفته پژوهشگران، ناشي از بداقبالي يا شبيه

نوع سرطان از 22دهد و اين بدشانسي عامل بروز است كه براي فرد رخ مي .اند نوعي است كه در اين پژوهش بررسي شده 31

نتايج اين پژوهش حاكي از آن است كه خطر ابتال به انواع سرطان در هاي پايه در آنها بيشتر است، هايي از بدن انسان كه ميزان تقسيم سلول اندام

.باالتر استهاي پايه در روده بزرگ انسان اشاره شده كه از جمله به ميزان تقسيم سلولهاي پايه در روده كوچك است و ابتال به چهار برابر ميزان تقسيم سلول

.سرطان روده بزرگ در انسان هم بيشتر از ابتال به سرطان روده كوچك استهاي پايه در روده اند كه ميزان تقسيم سلول پژوهشگران در عين حال گفته

ها بيشتر از روده بزرگ اين حيوانات است و ميزان ابتالي آنها به كوچك موش .سرطان روده كوچك نيز بيشتر از سرطان روده بزرگ است

روزنامه بريتانيايي گاردين نيز نوشته كه با نتايج اين پژوهش مشخص شده كه كشند يا سبك زندگي نامناسبي دارند، چرا برخي افراد كه زياد سيگار مي

شوند؛ اين افراد تنها كنند و به سرطان هم دچار نمي بيشتر عمر مياي آنها ان از ديگران هستند و هنگام تقسيم سلولي، در دي »تر شانس خوش«

.دهد اشتباهي رخ نمياگر دوسوم «كريستين توماستي، يكي از رهبران اين پژوهش، گفته است كه

هاي پايه رخ اي هنگام تقسيم سلول ان ها به علت اشتباه در جهش دي سرطانتواند كمك بزرگي براي ممانعت از دهد، اصالح سبك و عادات زندگي مي مي

».ها موثر نباشد ها باشد، اما شايد اين كارها براي بقيه سرطان برخي سرطانهايي به منظور ما بايد منابع بيشتري را براي يافتن راه«: او تاكيد كرده است ».ها در مراحل اوليه و قابل درمان اختصاص دهيم تشخيص سرطان

دهد كه اكثر موارد ابتال به سرطان تنها ناشي از نتايج يك پژوهش تازه نشان مي

.افراد است، نه حتي سبك زندگي، مشكالت ژنتيكي يا رژيم غذايي »بدشانسي«در آخرين شماره خود نتيجه تحقيقات يك تيم »ساينس«مجله علمي معتبر

دهد علت پژوهشي در دانشگاه جانز هاپكينز آمريكا را منتشر كرده كه نشان ميهنگام فرايند »اي ان جهش تصادفي در دي«بيشتر اصلي بروز سرطان در انسان

.هاي بدن است تقسيم سلول

.هاي جهان داشته است اين پژوهش بازتابي گسترده در رسانهها يا جهش تصادفي عامل گويد كه اين اشتباه در تقسيم سلول اين پژوهش مي

مانده، ناشي از عوامل سوم باقي هاست، در حالي كه يك بروز دوسوم سرطان .هاي ارثي معيوب است محيطي يا ژن

اند كه سبك با وجود اين، پژوهشگراني كه اين پژوهش را انجام دادند، هشدار دادهتواند به عامل بدشانسي زندگي نامناسب و رفتارهايي چون سيگار كشيدن نيز مي

.اضافه شود

است »بدشانسي«ها تنها عامل دوسوم سرطان: نتيجه پژوهش جديد www.radiofarda.com: برگرفته از سايت راديو فردا

یان داالس ا وروزی ا واره ن ورت ورث -فدھ1 7 t h A n n u a l D a l l a s / F o r t W o r t h I r a n i a n - A m e r i c a n

NowRuz Fest iva l Pers ian New Year P l a n o C e n t r e

S a t u r d a y, M a r c h 1 4 , 2 0 1 5 - 5 P M I n f o r m a t i o n : ( 9 7 2 ) 2 3 3 - 0 5 0 5


رابطه طوالني و يكنواخت

اکثر زوج هايی که برای مدت طوالنی با هم زندگی کرده اند، کم کم احساس می کنند آن

روزهای اول " بومن، کارشناس خانواده، می گويد . حرارت و عشق روزهای اول را ندارنداما . يک رابطه زمانی هستند که احساس می کنيد انتخاب شده ايد و مورد توجه و عالقه هستيد

در مورد روابط طوالنی قضيه کامال متفاوت است چون ديگر هورمون هايی که در اوايل رابطه البته اين مشکل اجتناب ناپذير نيست ." با ديدن طرف مقابل در بدنتان ترشح می شد کمتر شده اند

مثال . و تکنيک هايی برای مبارزه با احساس يکنواختی و توليد دوباره هورمون ها وجود داردثانيه در آغوش بگيريد و حرف های عاشقانه 20می توانيد هر روز همسر خود را به مدت

. نکته جالب اينکه عدم وجود اختالف و مشاجره هميشه نشان خوبی نيست" ويل می گويد . بزنيدآمار نشان می دهد زوج هايی که هميشه رابطه . دعوا و جدل گاهی عشق ما را بيشتر می کند

."ای آرام و بدون تنش دارند بيشتر در معرض خطر خيانت و بی وفايی هستند

ترس از خيانت شوهر

بسياری از زنان خيانت و بی وفايی را جزئی جدايی ناپذير از شخصيت مردان می دانند و به

. همين دليل هميشه دچار استرس و ترس هستند، حتی اگر شوهرشان واقعا به آنها خيانت نکند .گاهی بی وفايی و شروع يک رابطه مخفيانه راهی است برای کاهش اين اضطراب

روابط زناشويي سرد و يكنواخت

زوج هايی که برای مدت طوالنی در کنار هم زندگی کرده اند معموال از يکنواختی و سردی درصد از 81صورت گرفت، 2010در پژوهشی که در سال . روابط جنسی شکايت می کنند

مير می . زنان می گفتند روابط زناشوييشان سرد و قابل پيش بينی شده و ديگر جذابيتی ندارد ."مرتکب خيانت و بی وفايی می شوند گاهی زنان برای ايجاد تنوع و تجربه های جديد" گويد

نبود نقاط مشترك

اگر زنی احساس کند که ديگر دغدغه يا عالقه

مشترکی با شوهر خود ندارد، ممکن است به طرف کس ديگری جلب شود که اين دغدغه ها و عاليق را

اکثر زوج ها در روزهای اول آشنايی احساس . داردمی کنند کسی را پيدا کرده اند که مثل آنها فکر می کند

اما در بسياری از . و با آنها همدل و همفکر است. موارد بعد از چند سال اين احساس از بين می رود

بعضی از زنان برای مبارزه با " هوستون می گويد . به بی وفايی روی می آورند احساس تنهايی و خالء

"

بيماري

زنانی که به بيماری ها خطرناک مانند سرطان سينه

مبتال می شوند، ممکن است ناگهان ديدی متفاوت به زندگی پيدا کنند، همه قسمت های زندگی خود را از . اول مرور کنند و به مرگ و نيستی بيشتر فکر کنند

بدتر اينکه اين زنان ممکن است " بومن می گويد درست زمانی که بيش از هميشه به احساس کنند

شوهرانشان نياز داشته اند تنها مانده اند و ديگر مورد احساسات اين زنان آسيب . توجه شوهرانشان نيستند

شود و برای جبران اين کمبودها و احساسات پذير میاين احتمال هم وجود . منفی به خيانت روی می آورند

دارد که احساس کنند زمان زيادی برايشان باقی نمانده . و بايد از زمانی که دارند بيشترين استفاده را بکنند

"

جلب توجه و ماجراجويي

زنان ممکن است احساس کنند که " ويل عقيده دارد

آنها همه زمان خود را به . کسی قدر آنها را نمی داندکارهای خانه اختصاص می دهند، کارهای خانه را

حتی ... انجام می دهند، از بچه ها مراقبت می کنندآنها . بسياری از آنها بيرون از خانه هم کار می کنند

می خواهند مورد احترام قرار بگيرند و هوستون می ." زحمت هايشان شناخته شود ارزشزنان همچنين به دنبال کمی هيجان و سرگرمی " گويد

بسياری از اين زنان تنها به کمی . در زندگی هستند زنی که در زندگی زناشويی . محبت و توجه نياز دارند

خود از شادی و هيجان و تنوع کافی برخوردار باشد و رابطه ای گرم و صميمی با شوهر خود داشته باشد

."هرگز خيانت نمی کند


معموال تعداد مردهايی که به همسر خود خيانت می کنند از تعداد زنانی که به شوهر ولی تحقيقات اخير نشان می دهد که در سال های . خود خيانت می کنند بيشتر است

.اخير تعداد زنان خيانتکار نسبت به قبل بيشتر شده است

بريتانيا در يکی از پژوهش Coffee and Companyموسسه به گزارش برترين هادرصد زنان به خيانت به همسران 20شرکت کننده، 3000 های خود نشان داد که از 10اما چرا زنان به شوهران خود خيانت می کنند؟ در اينجا به . خود اعتراف کرده اند

.مورد اشاره می کنيم که شايد بعضی از آنها شما را متعجب کنند

انتقام جويي

گاهی زنان بر خالف . گاهی بی وفايی يک زن از حس انتقام جويی او ناشی می شودميل باطنی خود به شوهر خود خيانت می کنند تا به او بفهمانند حس مورد خيانت قرار

و جالب اينکه در خيلی از موارد اين حربه زنان جواب . گرفتن چه قدر دردناک استمردها به اندازه زنان احساساتی نيستند بنابراين در " دکتر بنی ويل می گويد . می دهد

اکثر مواقع درد و رنج ناشی از خيانت همسر را درک نمی کنند، مگر اينکه خودشان شوهر خود شرايطی برابر با زنان با اين کار در واقع می خواهند." طعم آن را بچشند

داشته باشند چون احساس می کنند آنچه تا به حال به آن پايبند بوده اند ديگر اعتبارو .ندارد ارزشی

چرا زن به شوهرش خيانت مي كند؟

www.bartarinha.ir: منبع

بي تفاوتي همسر

گاهی بی وفايی زنان از احساس ناديده گرفته شدن يا بی

تفاوتی همسر نسبت به مسائل و مشکالت ناشی می روث هوستون، کارشناس و موسس سايت معتبر .شود

infidelityAdvice.com اکثر زنان ابتدا " ، می گويدسعی می کنند به همسرشان بفهمانند که مشکلی وجود دارد

اما اگر شوهر متوجه .و چيزی آنها را ناراحت کرده استاين اشارات غيرمستقيم نشود، به همسر خود بی اعتنايی کند

يا گاليه های او را جدی نگيرد، زن به خيانت روی می !."آورد چون احساس می کند راه ديگری نمانده است

احساس ناامني و خالء عاطفي

زنان نياز دارند که دوست داشته شوند و مورد تحسين و

مييرز، کارشناس خانواده، می گويد . قدردانی قرار گيرندخيانت معموال زمانی اتفاق می افتد که زنی احساس کند "

آن طور که بايد و شايد مورد عالقه و توجه همسرش قرار معموال زنان به . نمی گيرد و همسرش قدر او را نمی داند

سمت مردهايی ديگر جذب می شوند چون از زبان آنها تعريف ها و تحسين هايی را می شنوند که از زبان شوهر

زنان دوست دارند هميشه به چشم ." خود نمی شنوندهمسرشان خاص و فوق العاده باشند و تشنگی و عشق او

.را احساس کنند

بازگشت به روابط قبلي

بازگشت به روابط قبلی راهی آسان برای " ميرز می گويد

يافتن کسی است که بتواند کمبودهای زندگی زنان را برای البته اين راه حل بسيار مقطعی است . مدتی کوتاه جبران کند

البته آنچه زنان می . و نمی تواند تاثير ماندگاری داشته باشدخواهند شخص قبلی نيست بلکه يا احساساتی است که در

رابطه قبلی تجربه کرده اند و يا ديدی است که در آن زمان بازگشت به روابط " به عقيده ويل ." نسبت به خود داشته اند

گذشته باعث می شود زنان احساس جوانی، سرزندگی و . "جذابيت کنند


“.چه حد به افكار عمومي آمريكا منتقل شده استدرصد از پاسخ دهندگان مي دانستند كه از ميان چهار گزينه اسكانديناوي، 60و يا حدود

پاسخ درست . چكسلواكي، يوگسالوي و اوكراين، اوكراين زماني جز اتحاد شوروي بوده استاكثريت به اين سئوال نيز به احتمال فراوان محصول پوشش خبري گسترده از بحران اخير

در اوكراين است و يا شايد باقيمانده ميراث دوران جنگ سرد باشد، دوراني كه حوادث و اطالعات مربوط به بلوك شرق بيش از هر مورد ديگري توسط رسانه هاي آمريكايي پوشش

.داده مي شدو شايد اگر اين نظر سنجي بعد از انتشار خبر ابتالي يك شهروند تگزاسي به بيماري ابوال

انجام مي شد تعداد بيشتري از پاسخ دهندگان مي دانستند كه دليل ابتالي او سفر به ليبريا بوده و بنابراين درصد بيشتري از آنها به سئوال مربوط به محل شيوع اين بيماري

.پاسخ درست مي دادنداما بگذاريد ميزان اطالعات مردم آمريكا را با مردم بريتانيا در مورد رييس بانك مركزي هر

25در نظرسنجي كه در آمريكا صورت گرفت كمتر از . يك از اين دو كشور مقايسه كنيم. درصد از پاسخ دهندگان مي دانستند كه رييس بانك مركزي آن كشور چه كسي است

درصد 36نظرسنجي هاي رسمي كه در تابستان امسال در بريتانيا انجام شد نشان داد كه از پاسخ دهندگان ايان دانكن اسميت وزير كار، بازنشستگي و خدمات اجتماعي دولت اين

.كشور را مي شناسنددرصد جرمي هانت وزير بهداشت را مي شناختند و حدود يك سوم از پاسخ 28فقط

.دهندگان اسم وزير دارايي بريتانيا كه مقام بسيار مهمي دارد را نمي دانستنددر عين حال دادن پاسخ درست و يا غلط به هر يك از اين نوع سئواالت تا حد زيادي مي

.تواند تحت تاثير عوامل جمعيت شناسي باشدبه عنوان مثال در بررسي هاي اخير كه در آمريكا صورت گرفت افراد داراي تحصيالت عالي

افرادي كه حدي از تحصيالت عالي . سئوال جواب صحيح دادند 6,8به طور متوسط به .از سئواالت جواب درست دادند 3,7و كساني كه فقط ديپلم داشتند و به 5,3داشتند

اما در مورد . به طور كلي افراد مسن تر به نسبت جوانترها اطالعات عمومي بيشتري دارنددرصد از 82ميزان حداقل دستمزد در آمريكا، جوانان به مراتب پاسخ درست تري داده و

احتماال دليل آن اين است كه مسايلي مثل حداقل دستمزد در . آنها جواب را مي دانستند .زندگي روزمره آنها نقش بسيار مهمتري دارد

سال به درستي تشخيص 30درصد از افراد زير سن 19اما درست در نقطه مقابل اين فقط دادند كه نخست وزير فعلي اسرائيل بنيامين نتانياهو است در صورتيكه در ميان افراد باالي

.درصد به اين سئوال پاسخ درست دادند 48سال حدود 65

مسئوالن اين پژوهش مي گويند معموال پاسخ دادن به سئواالتي كه مستلزم شناخت يك .فرد و يك نام مشخص است دشوارترند

اما به گفته دان كاسينو پروفسور علوم سياسي در دانشگاههاي آمريكا در مورد اطالعات خبري مربوط به افراد مردم اين كشور در مقايسه با استانداردهاي بين المللي نسبتا خوب

او مي افزايد كه اطالعات مردم آمريكا در مورد نام افراد مهم كه در خبرها مطرح مي . استشايد به اين دليل كه رسانه هاي . شود به نسبتا استانداردهاي بين المللي نسبتا خوب است

آمريكايي به جاي تمركز روي روند و جزييات رويدادها بيشتر به افراد و شخصيت هاي مي .پردازند

به گفته پروفسور كاسيو به طور كلي شهروندان كشورهايي نظير آلمان و سوئيس در زمينه در “:او مي افزايد. اخبار خارجي به نسبت مردم ساير كشورها اطالعات بيشتري دارند

اما در آمريكا . كشورهاي اروپايي معموال پوشش رسانه ها از اخبار خارجي بسيار بيشتر است “.خيلي راحت تر مي توان اخبار مربوط به سياست خارجي را ناديده گرفت

در جهات مختلف بكار گرفته ) استوانه اي( و بعضي پل هاي تكي بخاطر مي آورم ، اوايل كار روزي حبيب از در وارد شـد و . بودند

باز روي پل ها ي اين سـنـتـور : گفت ناظمي چه ميكني ؟ گفتم كار ميكنم، گفت آقاجان اگر اين سي و سه پل اصفهان هم بود تا

.بحال تمام شده بودمشخصه سنتور هاي ناظمي ، گذشته از آنكه بسيار ظريف ، زيبـا

آن است كه داراي صداي پاك و شفـاف . و تميز ساخته مي شود اگر درست مضراب بخورد ، صدا بين تمام خرك هـا مي باشد و

و چنانكه با اصطالحات فـنـي . يكنواخت و منظم و متعادل استبگوييم ، اين امتياز را دارند كه مشكل گز زدن و تقه داشتـن در

و اساس كار او انتخاب چوب و شناسايي آن و . آنها حل شده است . تشخيص گره ها و رگه ها و موجهاي چوب است

انـتـخـاب : بطور كلي ساختمان سنتوربر سه اصل استوار اسـت چوب مناسب ، تراش صفحه ، پل گذاري

ناظمي بهترين چوب ها را براي سنتور سل كوك و ال كوك چوب تراش چوب در سنتور . هاي آزاد ، گردو ، جنگلي قنداقي مي داند

چـوب . هاي بزرگ و كوچك ، پر صدا و كم صـدا تـفـاوت داردتراش صفحـه . صفحه رو بايد رگ مخصوص به خود را داشته باشد

رو و محاسبه تحمل فشار چوب در زير خركهاي مختلف خـيـلـي مهم است ، حتي گاهي صفحه رو با چهار قطر مختلف تراش مـي

تو دماغي خواندن و يا باز خواندن يك سنتور نيز مربوط به . خوردجاي گل ها در باز دهي صحيح امواج . انتخاب نوع چوب آن است

كه بچه اندازه و در زير كدام سيـم هـا قـرار . خيلي اهميت داردكه مثـال صـداي . پل گذاري در نوع صدا تاثير بسيار دارد . بگيرد

بيشترين نقـصـي . يا مجلسي و آرام باشد. زير و بلندي ايجاد كندمربوط به پل گذاري مي . كه در صداي يك سنتور بوجود مي آيد

در پل گذاري عالوه بر محاسبات رياضي تا انـدازه اي هـم . شود .حساسيت هاي انساني دخالت دارد

ولـي . در تهران در گـذشـت 1376/3/1مهدي ناظمي در تاريخ افسوس ، كليه رموز و ريزه كاريها و اسرار تجربي سنتـور سـازي

.ايشان به كسي منتقل نگرديد رو حش شاد باد

:منابع

كتاب سنتور و ناظمي ، نوشته ارفع اطرائي ، انـتـشـارات پـارت تهران 1369

نظري به موسيقي جلد دوم تاليف روح اهللا خالقي مردان موسيقي سنتي و نوين ايران حبيب اهللا نصيري فرد

منابع اينترنتي

ستنور 35بقيه در صفحه


: برگرفته ازwww.bbc.co.uk/persian

در يك نظرسنجي كه اخيرا در آمريكا انجام شده با طرح سئواالتي در مورد اخبار و حوادث

.سياسي مهم ميزان اطالع افكار عمومي آن كشور از اين مسايل سنجيده شد

اين بررسي كه توسط موسسه نظرسنجي پيو و در ميان هزار فرد بالغ انجام شد، اطالعات و درك آنها از وقايع خبري را بررسي كرده است و نشان داد كه اكثريت آنها پاسخ برخي از

.سئواالت را كه به اخبار روز مربوط مي شود نمي دانند

سئوال پرسيده شده و در مورد برخي از سئواالت كمتر از 12در اين نظرسنجي در مجموع درصد از پاسخ دهندگان جواب درست را مي 30درصد و در مورد بعضي فقط كمتر از 50

.دانستندهر چند صرفا براساس نتايج اين نظر سنجي نمي توان ميزان اطالعات عمومي مردم آمريكا

را با كشورهاي ديگر مقايسه كرد اما نتايج اين بررسي به خوبي نشان مي دهد كه انتشار اطالعات خبري تا چه حد ناموزون و درك افكار عمومي از اين اطالعات تا چه حد مي تواند

.ضعيف و يا نادرست باشد

درصد از پاسخ دهندگان حداقل دستمزد 73به عنوان مثال نتايج اين بررسي نشان داد كه

.سنت است مي دانستند 25دالر و 7تعيين شده توسط دولت فدرال آمريكا را كه اما درست در نقطه مقابل، به گفته كارول دوئرتي مسئول پژوهش هاي سياسي در موسسه

مواردي كه به اطالعات دقيق تر از مسايل و اخبار خارجي مربوط مي شود، ”نظرسنجي پيو به عنوان مثال موضوع شيعه و سني، در رسانه هاي عمومي آمريكا پوشش كافي پيدا نمي

“.كنند

نتايج اين بررسي نشان مي دهد كه اكثر پاسخ دهندگان جواب درست اين پنج سئوال را .نمي دانستند

در كداميك از كشورهاي مسلمان درصد جمعيت شيعيان بسيار بيشتر از سني ها : سئوال

است؟نام چندين كشور به پاسخ دهندگان گفته شد تا از ميان آنها

درصد از آنها به درستي 29جواب درست را پيدا كنند و فقط .گفتند كه اين كشور ايران است

اي بيش از همه دولت آمريكا در حال حاضر در چه عرصه: سئوال

پول هزينه مي كند؟درصد از پاسخ دهندگان تشخيص دادند كه پاسخ درست 20فقط

.به اين سوال خدمات اجتماعي است

رييس بانك مركزي آمريكا در حال حاضر كيست؟: سئوالدر صد از پاسخ دهندگان به درستي جواب 25رقمي كمتر از

.دادند كه جانت يلن در اين مقام است

نخست وزير فعلي اسرائيل كيست؟: سئوالدرصد 38هايي كه به پاسخ دهندگان داده شد فقط از مجموع نام

درصد آريل 11. به درستي بنيامين نتانياهو را انتخاب كردنددرصد حسني مبارك و يك درصد هم ديويد 7شارون را، حدود

پر شمارترين گروه از پاسخ دهندگان كه . كامرون را انتخاب كردند .درصد بودند، گفتند كه جواب سئوال را نمي دانند 43حدود

كداميك از اين كشورهاي آفريقايي محل شيوع گسترده : سئوال

بيماري ابوال بوده است؟درصد به درستي ليبريا را 46از ميان كشورهايي كه ذكر شده بود

.انتخاب كردنداما گذشته از اين موارد، اكثريت پاسخ دهندگان به برخي از

به عنوان . سئواالت مربوط به اخبار خارجي جواب درست دادنددرصد مي دانستند يكي از كشورهايي كه هم 67مثال حدود

.اكنون گروه دولت اسالمي در آن قدرت دارد، سوريه استكارول دوئرتي مسئول پژوهش هاي سياسي در موسسه نظرسنجي

هر چند اين سئوال بسيار دشواري نيست ولي مي “:پيو مي گويدتوان ديد كه خطرات ناشي از قدرت گيري گروه دولت اسالمي تا

دانند ها پاسخ آن را نمي پنج سئوال كه اكثر آمريكايي


51بقيه در صفحه

كشاكش ها در ژاپندرباره حقوق مربوط به مالكيت معنوي، حرص و ولع گروه هاي بزرگ بي حد و مرز مي

كه شركت ها در دست دارند، اياالت متحده نود و پنجاه «بدينگونه براي پروانه هائي . نمايدصد و بيست سال وقتي آثار هنوز منتشر نشده باشند، حقوق انحصاري مطالبه ] و حتي[سال،

اين درخواست در زمينه پزشكي به منزله پايان بخشيدن به توليد داروهاي . »)6(مي كند متعصبان نظام بازار حتي اصرار ). بيشتر پروانه ها اكنون بيست سال معتبرند(است “ ژنريك”

روش هاي تشخيص بيماري ، شيوه درمان و عمل هاي «مي ورزند كه سيستم پروانه درباره فنون عمل جراحي قلب يا ] استفاده از[براي نمونه، . هم كار برد داشته باشد» جراحي

دستورالعمل هاي نويافته براي تشخيص يا درمان سرطان بدينگونه به پرداخت حقوق آنها به در مورد عمل هاي جراحي به نظر مي آيد كه به زور ! وسيله بهره مندان مشروط مي گردد

اما .(7) را از آخرين متني كه مي شناسيم برداشته باشند] مطالبه حقوق مؤلف[پيكارها، .هيچ دليلي در دست نيست كه اياالت متحده در همين جا بازايستد

ميتوان به همين منوال به الزام صدور جواز براي گياه درماني طبيعي، محو اقدامات براي كنترل سرمايه ها، برچسب نهادن بر كاالهاي خوراكي و خصوصا نهال هائي كه ژن آنها

اين فهرست سر دراز دارد و به صورت . هم سخن به ميان آورد (OGM) دستكاري شدهبا اينحال، قانون قويتر چنان منافع گروه هاي سرمايه . مي ماند »پره ور«برداري به سبك

دار خود ليبرال ترين حكومت ها را زير پا مي گذارد كه حتي آنها هم اين تنگناها را برنمي انجمن پزشكان استراليا كه . كانادا برخي تعميم هاي حق مالكيت معنوي را نمي پذيرد. تابند

دست اندركاران حرفه هاي بهداشت و درمان را در خود گردآورده، از زمامداران كشور خواسته است تا در زمينه هاي دارو و ردگيري منشاء مواد خوركي و نبرد عليه اعتياد به

از حق دولت در توسعه سياست سالمت «سيگار، از قبول هر گونه تعهدي سر برتابد كه به مطالبات مصرانه آمريكا تن “ سيدني”در حال حاضر . »)8(سازگار با نيازهاي ملي بكاهد

سنگاپور، مالزي و . حكومت ويتنام مايل است از توليدات نساجي كشور حمايت كند. در ندادهبروناي با تدوين مفادي به قصد تسويه اختالفات ميان سرمايه گذاران و دولت ها مخالفت مي

.ورزنديارانه ها، ضوابط و هنجارها، سهميه ها و . اما قوي ترين مقاومت ها در ژاپن به چشم مي آيد

حقوق گمركي موانعي جدي هستند كه ژاپني ها قصد ندارند به عشق نرگس شهالي آمريكا ، نخست وزير، ورود واقعي خويش به مذاكرات را از آنرو “ابه”البته، . به آساني از ميان بردارند

كه او را به 2012با چنان شور و درخششي بيش اعالم داشته، كه هنگام انتخابات سال او در كنفرانس مطبوعاتي خود با لحني غنائي بر زبان راند . قدرت رساند خاموش مانده بود

هرآينه اين فرصت را از .واپسين بخت ماست«به منزله “ مشاركت دو سوي اقيانوس آرام”كه دست بنهيم به منزله آنست كه بخواهيم ژاپن را، بي

.»9(تعارف، از قلمروهاي قدرت جهان بيرون رانيم ژاپن از » ساحت قدسي«مذاكرات فعال در برابر پنج

برنج، گندم، گوشت گاو و خوك، : پيشرفت باز ماندهشكر، لبنيات ــ يعني پانصد و هشتاد فقره توليداتي

واردات . كه يك نظام سهميه بندي حامي آنهاستمصرف داخلي در گذرد، %8تا 5برنج نمي تواند از

دولت براي وارداتي بيش از آن عوارض گمركي وضع هم افزايش يابد؛ اين %780كرده است كه مي تواند تا

. مي رسد %252عوارض براي گندم و مواد لبني به نيازي به گفتن نيست كه حذف اين عوارض به لحاظ

اكثريت . سياسي پشتك و وارو زدني را طلب مي كنداعضاي حزب زمامدار ليبرال دموكرات كه روستائيان و خانواده هاي آنان يكي از پايگاه هاي

از قصد [“ ابه”با اينهمه، احتمال كمي هست كه آقاي . انتخاباتي آنهاست، همچنان اكراه دارنددست بردارد؛ و در واقع در آن ترتيبات فرصتي مي بيند تا ] خود به پيوستن به اين مشاركت

از دستش بدرآورده ــ و درست با تقويت “ پكن”كشورش جايگاهي را در آسيا بازيابد كه همين گفتمان ناسيوناليستي است كه اميد دارد اصالحاتي را بقبوالند كه هيچ قدرتي تاكنون

از آنجا كه اقدامات انجام شده براي راه . نتوانسته بود در كشاورزي نظير صنعت بكار بندد

معروف ــ “ اقتصاد ابه فرموده”ــ همان -اندازي دوباره چرخ اقتصاد، نخست وزير در واقع به جبران جابجائي گروهاي )10(كارساز نبوده

توليد كننده ژاپني و به منظور مدرن كردن دستگاه توليدي رو به فرسودگي كشورش، داو خود را بر ورود سرمايه گذاري هاي مستقيم

در كشورهاي عضو %20در سنجش با ميانگين : خارجي نهادهسرمايه گذاري (OECD) “سازمان همكاري و توسعه اقتصادي”

توليد ناخالص داخلي آنكشور %4هاي مستقيم خارجي در ژاپن فقط .است

انتظار “ مشاركت دو سوي اقيانوس آرام”از ] ژاپن[معجزه ديگري كه دارد، گشودن بازار كشورهاي ثالث است تا بر صادرات، مشخصا در

“ ميتسوبيشي”عزم (حوزه هاي هسته اي و راه آهن بيافزايد ، اما همچنين و )از همين سرچشمه مي گيرد“ الستوم”درپيوستن به

خصوصا صدور تجهيرات نظامي را ميسر سازد كه تاكنون فروش آن كاهش عوارض “ ابه”مثال آيا آقاي . به خارج ممنوع بوده است

گمركي بر مواد لبني يا گوشت را در ازاء دسترسي به بازارهاي خارجي اتومبيل معامله خواهد كرد؟ امكان رسيدن به سازشي دراين

دولت ژاپن نيت خود را در بهره جوئي از . زمينه احساس مي شودعهدنامه داد و ستد آزادي پنهان نمي دارد كه بحث و گفتگو در باره

كه به پذيرش (آن با اتحاديه اروپا جريان دارد، تا كشاورزان خود را به تسليم ) هنجارهاي اروپائي خوار وبار از مقررات آمريكا راغب ترند

وادارد، به گشايشي براي فروش اتومبيل هاي ساخت كشورش در اروپا دست يابد، و پشتگرم به دست آوردهايش، از اياالت متحده

اينهمه به . بكاهد) %25(بخواهد كه از عوارض گمركي بر كاميون ها روشن . بيلياردي مي ماند كه بر روي ميزي سه ديواره بازي شود

مشاركت دوسوي ”است كه با چنين رويكردي، امضاي عهدنامه و از سوي آمريكا هم . همين فردا به انجام نمي رسد“ اقيانوس آرام

بيشتر : يقين نيست كه كنگره اين طرح را آسان تصويب كند نمايندگان جمهوريخواه به دليل مخالفت ريشه دار خود با آقاي

.و همچين بخشي از دموكرات ها مخالف آنند“ اوباما”. اينهمه چين را از جدي گرفتن اينگونه مانورها باز نمي دارد

، بي “گزينهوآ”، گزارشگر مجاز خبرگزاري رسمي “كريستين ادواردز”به تبع نيازها و حتي بلهوسي هاي صنايع اصلي «پرده مي گويد

صادر كننده اياالت متحده، كه ميليون ها دالر در صندوق هاي انتخاباتي مايه مي گذارند تا درآمدهاي تضمين شده اي را براي خود تأمين كنند، زير جلد

پيچ و “ مشاركت دو سوي اقيانوس آرام”مهره هاي ماشيني براي تحميل

چهارچوب مقراراتي به سبك آمريكائي البته اينجا و آنجا » ).11(پنهان است

بيانيه هائي، مشخصا اعالميه معاون وزير دارائي در آغاز ماه اكتبر هم بوده كه خواسته اند درز كند كه پكن ممكن

برخي از اقتصاددانان چيني معتقدند . است باز به مذاكرات بپيونددكه اين امر مي تواند موج اصالحات و خصوصي سازي هائي را شتاب

و مشاورانش به آنها دست زده اند، و “ گزي جين پينگ”بخشد كه


اياالت متحده اميدوار است قدرت چين را مهار كند

Martine BULARD منوچهر مرزبانيان : برگردان

http://ir.mondediplo.com: برگرفته از

در آغاز ماه اكتبر، معاون وزير دارائي چين در ميان شگفتي همگان اعالم داشت كه عهدنامه تجارت آزاد واشنگتن تاكنون اين ميثاق را مانند »بدون چين ناتمام است«ميان كشورهاي دوسوي اقيانوس آرام

پكن با ترجيح تدارك همپيماني خاص خود، از اين داد و . سالحي براي مهار غول آسيائي به كار گرفته .بسيار محتمل است كه دو پايتخت به موازات هم تحول يابند. ستدها كنار كشيده

با رد توافقنامه دست پرورده 2014ژوئيه 31، نخست وزير جديد هند، روز »نارندا مودي«آقاي

در باره فرآورده هاي كشاورزي، آگهي فوت چرخه مذاكرات تجاري “ سازمان جهاني تجارت”خبرگان البته، هدف وي پيش از هر ) 1(را كه ديري رو به مرگ بود به جهانيان اعالم داشت “ دور دوحه”

گرچه نخستين باري نيست . چيز تدبيري براي توليد داخلي، و ادامه پرداخت يارانه كشت غالت استي خود دست يازيده، اما اين امر اينك از آنرو سر و صدائي بلند كرده كه “وتو”كه هند به حق

بيش از پيش باال گرفته، و كشورها به همگامي منافع “ سازمان جهاني تجارت”مخالفت با توقعات غلطك آزادسازي داد . خود عليه قدرت هاي بزرگ و سردسته آنها اياالت متحده به هم مي پيوندند

.وستد به دست انداز افتاده استبه قصد ضد حمله، به گزينه عهدنامه هاي دوجانبه ) و شركت هاي چند مليتي آنها(كشورهاي غربي و به ويژه با تكيه بر نواحي ) اتحاديه اروپا ـ كانادا؛ اياالت متحده ـ كره جنوبي، و غيره(داد و ستد آزاد

ميان اياالت متحده و اتحاديه (GMT) بازار بزرگ دو سوي اقيانوس اطلس: جغرافيائي روي آورده اندكه (؛ مشاركت دوسوي اقيانوس آرام، ميان اياالت متحده و يازده كشور آنسوي اقيانوس آرام )2(اروپا

با تقسيم كره زمين به مناطق بدين شيوه، ) مي گويند“ ترانس پاسيفيك” به انگليسي مشاركت .واشنگتن مي تواند اميدوار باشد كه ديگراني را نيز به دلخواه خويش راه برد

در اصل تنها چهار كوتوله سياسي و بازرگاني “ مشاركت دو سوي اقيانوس آرام”، 2005در سال را به هم مي پيوست، كه مي كوشيدند در برابر غلطك درهم كوب ) بروناي، شيلي، زالند نو، سنگاپور(

چهار سال بعد، اياالت متحده به عزم مهار قدرت چين كه از طريق . همسايگان خويش مقاومت كنندتوافقنامه هاي داد و ستد آزاد به كشورهاي جنوب شرقي آسيا نزديك شده بود، همين فكر را از آن

واشنگتن كه بيم دارد چيرگي بر نيم كره خويش را ازدست بدهد، كشورها استراليا، . خود ساختاين كشورها همين حاال هم . مالزي، پرو و ويتنام، سپس كانادا و مكزيك را به دنبال خويش مي كشد

سر رسد 2011اما الزم بود نوامبر . با توافق داد و ستد آزاد آمريكاي شمالي با يكديگر پيوند يافته انداز آن . تا ژاپن نيز، كه آنگاه شريك نخست چين بود پاورچين، به دار و دسته اين رهروان بپيوندد

نخست وزير بسيار ناسيوناليست اين كشور، فرصتي يافته است تا نقش خويش را »شينزو ابه« پس .چون بازوي راست آسيائي آمريكا تقويت كند

ميثاق بازرگاني «بدينسان طرحي از آنچه خبرگان آمريكائي اين . نام نهاده اند به چشم مي آيد» قرن بيست و يكم

ميثاق اگر توفيق يابد نزديك به نيمي از ثروت هاي توليد جمعيت %30داد و ستد جهاني و %35 شده درجهان،

جهان را در برمي گيرد؛ كه آنقدر هست كه بخش اقتصادي “ باراك اوباما”را قوام بخشد كه آقاي » محور آسيائي«

هنگام آغاز زمامداري خود تعريف كرده بود ــ بخش نظامي آن محور به لطف گسترش توافقنامه هاي راهبردي با . فيليپين، استراليا، ويتنام و البته ژاپن استقرار مي يابد

مدير پيشين مؤسسه مطالعات “ آرويند گوپتا” همانگونه كهخاطرنشان ساخته مطلب “ دهلي نو”و تحليلي دفاعي

طرحي جهاني است به قصد تشديد تعهد، نفوذ و تأثير «اياالت متحده در مسائل اقتصادي، ديپلوماتيك، عقيدتي و

. تا پر و بال چين را بچيند» )3(استراتژيك در اين منطقه اين قرن بايد از آن آمريكا باشد ــ و نه چنانكه برخي مي

.انگارند قرن چيندور . با اينهمه، روياهاي آقاي اوباما از واقعيت ها دورند

ژاپن، مالزي، (ديدارهاي وي از نزديكترين همپيمانانش در بهار، گره هيچ پرونده اي را ) فيليپين و كره جنوبي

مذاكرات نه پيش از انتخابات ميان دوره اي ماه . نگشودنوامبر اياالت متحده به فرجامي خواهند رسيد، و نه حتي تا

.پايان سال] نيل به اهدافشان[با اينهمه آمريكائي ها در ابزار و وسائل

، “پاتريسيا رانالد”به عقيده .ناخن خشنكي نمي كنندپژوهشگر استراليائي، واشنگتن بيش از ششصد مشاور را

از عموم . بسيج كرده تا به مذاكرات رسمي دست ياري دهندمردم هم بگوئيم كه نقش آنها به رفتن به شكار اطالعات بر روي اينترنت در باره گستره اي فروكاسته است، كه شگفتا

بدون . وانموده اند» پهناورترين بازار آزاد جهان«آنرا چون بنياد ”تالش و سماجت سازمان هاي غير دولتي چون

و ديگراني چون “ پابليك سيتيزن”، “اكترونيك فرانتير، محتواي “ويكي ليكس”و ) ها“هكر”( رهگيران اينترنت

در فرداي مذاكراتي : بحث و گفتگوها سري مانده بودنافرجام در ماه نوامبر گذشته، وزير تجارت خارجي مالزي

بسيار دشوار ] رسيدن به يك توافق]« :اذعان داشت كهافشا كرده است “ ويكي ليكس”آنچه اين اواخر . خواهد بود

».4(به اين پويه كمكي نخواهد كرد به موحب اين اسناد، هيچيك از جنبه هاي حيات بشري در

با . عمل از دسترس شركت هاي چند مليتي در امان نيستمي خواهند به روشي “ مشاركت دوسوي اقيانوس آرام”

معمول نه تنها آنچه از حقوق گمركي باقي مانده است را ريشه كن سازند، بلكه هنجارها و معيارهاي مشتركي را نيز

خواربار، ايمني خورد و (در باره تمام كاالها فراهم آورند بانك ها، صندوق هاي (، خدمات ...)خوراك گياهي، صنعت

، مالكيت (پس انداز، صندوق هاي بازنشستگي و غيرهمعنوي، تسويه اختالفات از طريق دادگاه هاي استثنائي

مشهوري كه به غول هاي بخش خصوصي اجازه مي دهد در .5(تصميمات يك دولت ترديد روا دارند


بعد از استاد صبا، اساتيـد ديـگـري چـون . چشم از جهان فروبست 1336نهم آذرماه به نواختن سـنـتـور ... مجيد كياني، فرامرز پايور، دكتر داريوش صفوت، ارفع اطراتي و سزايي در آمزش سـنـتـور عشق ورزيدند و عمر خود را در اين راه صرف كردندو سهم به

.هاي متعددي در اين مورد از خود به يادگار گذاشتند داشتند و كتاباز جمله كشورهايي نـظـيـر عـراق، . است ساز سنتور از ايران به ديگر كشورها برده شده

الـبـتـه . بـرد تـوان نـام هند، چين، تركيه، مصر، يوگسالوي، چكسلواكي و آلمان را مـيها، اكتاو و رنـگ ساختمان سنتور در كشورهاي ديگر از نظر شكل ظاهري، تعداد خرك

وسيلة مضراب و مشابـه صدا با نوع ايراني متفاوت است اما مكانيسم اجرا و نواختن آن به .همان روش اجراي ايراني است

، در انگلـسـتـان »دالسي مر «، در اروپاي شرقي »كين-يان«اين ساز را در كشور چين و در »في«، در كامبوج »سنتور«، در هند »مك پر«، در آلمان و اتريش »باترفالي«

كه داراي وجـه ) نيز گفته ميشود Hammered dulcimers( مي نامند »زيتر«امريكا عالوه بر اين، ساز سنتور در بعـضـي نـواحـي . تشابهات و تمايزاتي با يكديگر مي باشند

.ارمنستان و گرجستان نيز رايج است) م 1644تا 1368(برطبق دست نوشته هاي قديمي، سنتور در سلسله امپراتوري مين

به دنبال رفت و آمدهاي روزافزون بين چين و خاورميانه، از فارس و از طريق دريـا بـه چين منتقل شده كه ابتدا در استان ساحلي كانتون رواج يافته و سپس به تـدريـج در

كين يا همان سنتور چيني به عنـوان سـاز -امروزه يان. سراسر چين تعميم يافته است ملي چين شناخته مي شود

ساختار سنتور ايراني

اين ساز از يـك جـعـبـه . بشمار مي آيد) ضربي -يا زهي( سنتور جزء سازهاي مضرابي متساوي الساقين ـ متوازي االضالع تشكيل شده است بـه تشديد صدا به شكل ذوذنقه

طوري كه بلندترين ضلع موازي آن نزديك به نوازنده و دو ضلع با طول برابر، دو ضـلـع . سانتيمتر اسـت 10تا 8ارتفاع اين جعبه حدود . كنند موازي را به طور مورب قطع مي

ساخته مـي ) عمدتا چوب گردو( جعبه سنتور مجوف است و تمام سطوح جعبه از چوب دو رديف پلهاي چوبي بـه نـام ) يا اصطالحا نقاب رو( بر روي سطح فوقاني سنتور . شود

قرار دارد به طوري كه خركهاي رديف راست نسبت به رديف چپ، به كـنـاره »خرك«خرك قرار داده مـي 9در سنتورهاي امروزي، در هر رديف . سنتور نزديكتر مي باشند

.شودسنتور قابليت چرخش داشته كـه ايـن ) يا كليد( گوشي توسط وسيله اي به نام چكش

امر موجب تغيير طول مؤثر سيم و در نتيجه تغيير بسامد آن خواهد شد كه جهت كوك .كردن مورد استفاده قرار مي گيرد

براي توليد صداهـاي ) از آلياژ نيكل( »سفيد«سيم هاي سنتور به دو دسته سيم هاي . شونـد براي توليد صداهاي بم تقسيم مي) از آلياژ برنج يا مس( »زرد«زير و سيم هاي

دسته سيم هاي سفيد بر روي خركهاي رديف چپ و سيم هاي زرد بر روي خـركـهـاي هرسيم زرد يك اكتاو بم تر از سيم سفيد بالفاصله . اند رديف راست به تناوب قرارگرفته

.دهد بعد از آن صدا ميخرك ناميده مي شود 9سنتوري كه هم اكنون در ايران رايج است، اصطالحا سل كوك

تاكنون سنتورهاي متفاوتي بـه لـحـاظ سـاخـتـاري بـراي . سيم است 72كه داراي 12و 11، 10كاربردهاي گوناگون طراحي و ساخته شده است، همانند سنتورهـاي

خرك، سنتور الكوك، سي كوك، سنتور باس، باريتون، سنتور كروماتيك و كروماتـيـك در دو نوع سنتور اخير، برخي فواصل اصطالحا كروماتيك تعبيه شـده اسـت كـه . بم

توانايي و قابليت هاي سنتور را براي دو نوازي و همراهي با اركسترهـاي كـالـسـيـك افزايش مي دهد، اگرچه انعطاف پذيري آن را جهت اجراي تكنيك هاي سرعتي كاهش

مضراب هاي سنـتـور . سنتور با دو چوب نازك به نام مضراب نواخته مي شود. خواهد دادولي در چند دهه اخير، . در گذشته وزن بيشتري داشتند و بدون نمد استفاده مي شدند

مضراب هاي سبك تر و ظريف تري ساخته شده اند كه بر نوك آن ها، دو قطعه نـمـد ضمـن . اين كار باعث مي شود كمي از طنين صداي ساز كم شود. كوچك مي چسبانند

اين كه سبكي مضراب ها، امكان اجراي قطعات پر سرعت را فراهم مـي مضراب هاي قديمي به خاطر ساختمان متفاوت شـان، تـحـرك . كند

مضراب هاي جديد را ندارند ولي در عوض به خاطر وزن بيشتري كـه دارند، امكان اجراي برخي تزئينات موسيقي ايراني را بهتر فراهـم مـي

بي نمد بودن اين نوع مضراب ها به نوازنده اجازه مـي دهـد بـا . كننداشاره كوچكي به سيم هاي سنتور، يك جمله موسيقايي را بـه نـحـو

همچنين سنگين بودن مضراب باعث مي شـود تـا . مطلوبي تزئين كندنوازنده بتواند تك مضراب هاي پر قدرتي را اجرا كند كـه در مضـراب

در حال حاضر هر دو شـيـوه سـنـتـور . هاي جديد عمال ممكن نيست .نوازي با مضراب لخت و نمد دار طرفداران خود را دارد

مهدي ناظمي

مهدي ناظمي طبق شنـاسـنـامـه در يـزد و ) ش . ه 1284( متولد

طبق قرآن موجودي كه به خـط پدر خانواده ، تاريخ تولد فرزنـدان

ايـن . ، پشت آن نوشته شده استبرابر با سال ) ق . ه 1331( تاريخ

.را نشان مي دهد) ش .ه 1289(

كرد تمام كسانيكه كما بيش اين صنعتگر بـي ” اين ذوذنقه مرا ديوانه“ . نظير را مي شناختند با اين جمله كه تكيه كالم اوست آشنايي دارنـد

دوران زندگي مهدي ناظمي ، استاد صنعتگري كه سنتور هاي ساخـت او هميشه الگو و نمونه خوبي براي اغلب سازندگان اين ساز مـحـبـوب

.ايراني بوده استاگر بر اين اعتقاد باشيم كه هنر ارزنده ي استاد حـبـيـب سـمـاعـي

دوباره سنتور را زنده كرد ، و حياتي نوين به اين سـاز ) نوازنده سنتور( اين نظريه را هـم . بخشيد ، و شوق نواختن سنتور را در دلها بيدار كرد

بايد قبول داشته باشيم كه سنتور هاي ساخت استاد مهدي ناظمي نيز حبيب سـمـاعـي . چنين تاثيري را در صنعت سنتور سازي داشته است

شبي از . نقش اولين معلم را براي ناظمي در سنتور سازي دارا بوده استشبها كه منزل حبيـب بـودم ، از او پرسيدم آخر تكليف مـا چـيـسـت و

بـايـد ) سـاز ( شاگردان شما روي چه : گفـتـم . برو بساز : مشق كنند؟ گفتچـوب و ابـزار : گفت. منكه بلد نيستم

آماده كن، من ميگويم ، چـه بـايـد و باز بينـي هـاي . كار شروع شد. بكني

بـعـد از . حبيب آن را پيش مـيـبـرد كه چيز خوبي نشده بود و . چندي اولين سنتور از چوب گردو آماده شد

بعدا آن را سوزانديم و دومي سومي خالصه چهارمي كه از چوب در اين مدت مبادرت به باز كردن سنتور هـايـي . بد نشد. سرو آزاد بود

براي آنكه كنجكـاوي . كه از محالت مختلف اصفهان خريده بودم كردمچوبي كه بين صفحه ( داشتم و مي خواستم بدانم سازندگان آنها پل ها

را چگونه كار گذاشته اند و ديدم هر اسـتـاد ) زير و صفحه رو قرار دارد) شانه اي ( كار به نوعي پل گذاري كرده ، بعضي پل هاي سر تا سري



. سازي كامال ايراني است كه ساخت آن را به ابونصر فارابي نسبت مي دهند »سنطور«يا »سنتور«

669( شواهد و عالئم بجاي مانده از نقاشي ها و حكاكي هاي موجود از دوره هاي آشوري و بابلـي ، تصويرهايي را نشان مي دهد كه در آن افراد، آالتي ذوذنقه شكل شبيه سنتور را كه ) قبل از ميالد

شكل سنتـور يـا . به وسيله طناب يا نخي كه بدان متصل بود از گردن آويخته و با آن مي نواختندشاهان تور اقتباسي از كشتي است و سيم هاي آن برگرفته از تور ماهيگـيـري و صـدا، صـداي

.برخورد امواج دريا به صخره هاست »ساز«بعد از اسالم نيز عبدالقادر مراغه اي . مي ناميدند »كونار«ايرانيها قبل از ظهور اسالم آن را را معرفي كرد كه شبيه سنتور امروزي بود با اين تفاوت كه براي هر صدا فقـط يـك »طوفان«يا

.سيم مي بستند و با جابه جايي خركها آن را كوك مي كردند

طـوري كـه در آن زمـان در دوره ساسانيان موسيقي از اهميت فراواني برخوردار بوده است بـهاند و سبب شكوفايي ابزارآالت موسيقـي آوري پا به عرصه وجود گذاشته موسيقيدانان برجسته و نام

در آن دوران نوازندگان موسيقي و سازندگان ساز و آالت موسيقي دست به ابتكاراتي زدنـد . اند شدهمسعودي آن آالت . شوند و سازهاي مختلفي را ساختند كه اصطالحا سازهاي كثيراالوتار ناميده مي

از سازهاي مهمتـر آن دوره . عود، تنبور، چنگ، زنگ مزمار، ناي و سنتور: را چنين برشمرده استسنتور يكي از سازهاي پرطرفدار در . عود هندي بوده است كه بيشترين مورد استفاده را داشته است

.است زمان ساساني بودهپس از حمله اعراب به ايران با توجه به باوري كه اسالم در مورد موسيقي داشت ساختن و نواختـن

هاي اجتماعي حـذف آالت موسيقي شايسته نبود و بدين روي موسيقي و ساز و نوازندگي از صحنهاما از آنجا كه موسيقي و نوازنگي ريشه در نهاد و ذات آدمي دارد در خفا به مسير خود ادامـه . شد

ي تكامل يـافـتـه تدريج با روي كار آمدن خاندان عباسي با چهره داد و بهالدين شيرازي و الدين ارموي ، قطب سينا، صفي بوعلي. تري نمايان گشت

.عبدالقادر مراغي از جمله موسيقي دانان آن زمان بشمار مي آينداي شكل بوده كه برروي آن اي ذوذنقه هاي بسيار قديم سنتور جعبه از زمان

امروزه در سـاخـت ايـن سـاز از . تارهايي از روده گوسفندمي كشيدندهاي چوبي متعددي واقع در چپ و راسـت هاي فلزي كه بر روي خرك سيم

.شوند استفاده ميشود مي ذوذنقه كشيده

خـان در دستي به نام محمدحسـن شاه نوازنده برجسته و چيره در دوره قاجار و در زمان ناصرالدينمجالس جشن و شادي دربار حضور داشته و به خاطر مهارت عجيبي كه در سنتورنـوازي داشـتـه

خان از وي بـه نام مجمدصادق دست به شاگردي با استعداد و چيره. ناميدند همه او را سنتورخان ميهـاي يادگار ماند كه بعدها او را سرورالملوك لقب دادند و يكي از نويسندگان آن زمان در يادداشت

چندين نفر از . كند خان به عنوان خداي موسيقي ياد مي شاه از محمدصادق دوران زندگي ناصرالدين

معرفي سازهاي ايراني

سنتور

نسيم وکيلی: گردآورنده

شاه در كار نوازندگـي حضور در زمان ناصرالدين خانواده سماعيحضـور فـرزنـد مـيـرزا ميرزا حبيب سماع. چيره دست بودند

غالمحسين نوازنده و سازنده كمانچـه بـود و نسـب او بـه حضور را شاه لقب سماعي رسيد اما ناصرالدين خان زند مي كريم

به وي داده بود همچنين به خاطر ورزشكار بودن وي به او لقب سماعي از شاگردان سرورالملوك بود . داده بود »الملك شجاع«

اهللا حبيب. و نوازنده سنتور بوده و با نواختن ضرب نيز آشنا بودنواخت و مباني موسيـقـي و سماعي از چهار سالگي ضرب ميسالگي به خوبي سـنـتـور 10نواختن را از پدر يادگرفت و در

ورزيد و تا آخـر اگرچه او به لباس نظامي عشق مي. نواخت ميعمر در اين شغل بود اما همه او را به خاطر نواختن سـنـتـور

ش همزمان پس از افتتاح راديو . ه 1319در سال . شناسند ميتهران حبيب جزو اولين گروه نوازندگاني بود كه هر هفتـه در

مهندس قبـاد مـظـفـر، مـرتضـي . كرد راديو برنامه اجرا مينام وي خان برومند از جمله شاگردان به عبدالرسولي و نورعلي

دانان ترين رديف بودند كه استاد نورعلي برومند يكي از برجستهمهدي ناظمي سازنده نامي سنـتـور ايـران از . زمان خود بود

هاي وي را چراغ راه كـرده محضر حبيب بهره برده و راهنمايياسـتـاد . بود تا توانست به مقامي آنچنان ارزشـمـنـد بـرسـد

آوران عرصه سنتورنوازي اسـت ابوالحسن صبا يكي ديگر از نامپـدر وي . ش در تهران مـتـولـد شـد. ه 1281كه در سال

السلطنه عالقه وافري به موسيقي داشت و در منزل خـود كمالكرد و استاد در اين مجالس بـا مجالس ساز و موسيقي برپا مي

ابـتـدا . خان و ديگر هنرمندان عرصه موسيقي آشنا شد درويشاش تار را يادگرفت و بعد نواختن ضرب را از نديمة عمه ساز سه

اكـبـر شـاهـي فراگرفت و پس از آن نواختن سنتور را از علـيصبا با شنيدن صـداي سـنـتـور . معروف به آبدارخانه فراگفت

سماعي شيفته كار او شد و او را به همكاري با راديو فراخواند و پس از مرگ . براي او كالسي داير كرده و شاگرداني فراهم كرد

حبيب، صبا توجه خاصي به سنتور نمود و دو خدمـت بـزرگ اول آنـكـه وي شـيـوه . وي در عرصه سنتور به يادگار مانـد

طور كه از استاد جـبـيـب ها را آن نوازندگي و تكنيك و مضرابدرك كرده بود ثبت كرده و به صورت مكتـوب در دسـتـرس همگان قرارداد و خدمت دوم وي ترويج ساخت صحيح سنتـور بود كه اين خدمات در مجموع باعث فراگير شـدن سـنـتـور

. استاد ابوالحسن صبا نوشتن نت براي سنتور را آغاز كرد. گرديدگاه و شور را به ترتيب براساس سبك حبيب سماعي و آواز سه

وي در سـال . سبك آقاحسنعلي استاد براي سنتور نـوشـتاولين رديف سنتور را با نت نوشت كه در چهار جلد در 1328

وي در شب جمعه بيسـت و . مندان قرار گرفت دسترس عالقه


صورت توسط خانم مرضيه یقاشنمقرون به صرفه، . با سالها تجربه

زيبا و حرفه ای

صورت نقاشي

• Birthday Parties • Baby Showers • Pool Parties • Halloween Parties • Graduation Parties • Festivals

By Marcy

با نقاشي صورت و كاردستي، شادي وسرگرمي را براي كودكان و نوجوانان خود در تولد و جشنها

.به ارمغان بياوريد

آموزش ويلن و پيانو مقدماتي و پيشرفته

پري وكيلي

(972) 900 - 6354 (972) 339 - 8859

Tel: (713) 781 – 0900 Fax: (713) 781 - 0493

[email protected] 6420 Richmond Ave., Suite 430

Houston, TX 77057

ر و دیدم ق ن ی از صداد ما بد دوار ن یادگاری ا

جاري كردن خطبه عقد ازدواج دائمي و قانوني به دو زبان شيوا و سليس

....فارسي و انگليسي .....مراسمي زيبا و به يادماندني

مسعود مؤيدي: با مديريت


Persian Dance Classes

By: Tannaz Eskandari

• 5 weeks for $125 • Class times are

flexible • Girls ages 2 & up Location: Frisco, TX 75035

[email protected]

چيست ؟ »پيك پرستو«

فورت ورث است كه از طريق اي ميل به بيش از -پيك اطالع رساني و تبليغاتي جامعه ايرانيان داالس »پيك پرستو«همه روزه به تعداد . (نفر از هموطنان عزيز مقيم اين نواحي توسط سازمان فرهنگي و هنري پرستو ارسال ميگردد 4300

) اين اي ميل ها اضافه ميگردد . پيك پرستو سريعترين وسيله ارتباطي براي خبر رساني و تبليغات در جامعه ايراني ميباشد

:و يا دريافت اي ميل ها از طرق زير با ما تماس بگيريد »پيك پرستو«براي تبليغ در www.Parastoo.Usوب سايت 0505 - 233 (972)تلفن - [email protected]اي ميل

Parastoo Cultural & Artistic Organization - Celebrating 26 Years


كشته از ارتش 2،349علي رغم ميلياردها دالري كه هزينه شده است و . كشور را تامين كندافغانها نيز هزينه . آمريكا، اياالت متحده در آوردن صلح و دمكراسي به اين كشور ناموفق بوده است

هزار 9تا 7ميالدي بين 2014ارتش آمريكا تخمين مي زند كه در سال . سنگيني را پرداخته اندو در خالل شش ماه نخست . پليس افغان يا سرباز ارتش اين كشور كشته و يا مجروح شده باشد

شهروند عادي 1،564سال جاري، به گفته دفتر خدمات رساني سازمان ملل متحد در افغانستان، .افغانستان كشته شده اند

جنگ : ، آمريكا اهداف دوگانه اي را تعقيب مي كرد2001از ابتداي آغاز جنگ با تروريسم در سال با طالبان و شورشيان در حالي كه از بازسازي اين كشور نيز حمايت مي كرد و همچنين نظارت بر

صحنه سياسي و تاديب جنگ ساالران گردنكش و ديگر رهبران صاحب نفوذ براي ايجاد ثبات 14آوريل و مرحله دوم در 5انتخابات رياست جمهوري كه مرحله اول آن در . داخلي در اين كشور

تقلبي كه توسط سازمان ملل متحد و ناظران بين المللي . ژوئن برگزار شد، يك تقلب بزرگ بودغني در مقابل رقيب خود، عبداهللا اعالم پيروزي كرد و اين ادعا باعث نزديك به سه . گزارش گرديد

در اين شرايط . ماه بن بست سياسي شد كه افغانستان را تا پاي يك جنگ داخلي ديگر پيش بردميانجي گران آمريكا دمكراسي از هم پاشيده را وصله زدند تا : حساس، اوباما چاره موقتي انديشيد

.ارتش خود را به خانه بازگردانندبعد از دو بار سفر وزير خارجه آمريكا آقاي جان . يك راه حل سريع چيزي بجز تقسيم قدرت نبود

كري به كابل و تلفن هاي آقاي اوباما و تالشهاي بسيار سفير آمريكا در كابل، توافق بين دو رقيب اشرف غني رييس جمهور و دكتر عبداهللا رييس اجرايي حكومت جديد شد، موقعيتي . حاصل شد

اين توافق بسيار . بسيار ضعيف و غير واضح كه در قانون اساسي نيز تعريفي براي آن وجود نداردشكننده است بصورتي كه حتي در شب مراسم تحليف دعوايي بر سر تقسيم محل كار درگرفت و تا آنجا پيش رفت كه عبداهللا تهديد كرد كه در مراسم اداي سوگند شركت نخواهد كرد و اين دو

.سال ديگر نيز بايستي تعادل را نگاه دارند 5شريك در قدرت تا 9عبداهللا بخاطر مبارزاتش با طالبان در كنار فرمانده ائتالف شمال احمد شاه مسعود كه در

عبداهللا يك شخصيت ملي است و در .به دست القاعده ترور شد، شناخته مي شود 2001سپتامبر او به بيشتر قبائل و گروههاي قومي . دوره نخست رياست جمهوري كرزي نيز وزير امور خارجه بود

فردي كه نيمه پشتون از طرف پدر قندهاري و نيمه . نزديك است و حمايت آنها را با خود داردغني، پشتوني از . تاجيك از طرف مادر است و تمام عمر خود را در افغانستان زندگي كرده است

وي نيز در دوره اي وزير . واليت لوگر است اما تقريبا تمامي عمر خود را در غرب سپري كرده استاقتصاد در دولت كرزي بود، اما وي براي اغلب مردم افغانستان تا رفتن انتخابات به دور دوم، فردي

اماغني در بيرون مرزهاي . شناخته شده نبودفردي كه . كشورش فردي شناخته شده است

كارمند سابق بانك جهاني بود و همچنين كانديد دبيركلي سازمان ملل متحد بعد از خاتمه كار .آقاي كوفي عنان كه در نهايت موفق نگرديد

امنيت نامعلوم

اينك اين رقيبان پيشين بايستي كه با هم در حساسترين زمان در افغانستان بعد از سقوط

كشور بايستي . كار كنند 2001طالبان در سال هزار نيروي 325در اين دوره حساس تنها با

ارتش ملي و پليس با مشكالت روبرو شود آنهم با آمريكا و ناتو به ناگهان ارزيابي هاي مربوط به . افرادي كه چندان به توانمندي خود مطمئن نيستند

آمادگي ارتش و پليس افغانستان در ماه ژوييه را طبقه بندي كردند آن هم درست چند ماه پيش ميليارد دالر براي 50همچنين ماليات دهندگان آمريكايي كه بيش از . از خروج از اين كشور

پرداخته اند، مي پرسند كه آمادگي 2001آموزش و تجهيز و آماده كردن ارتش افغانستان از سال نيروهاي طالبان تا اندازه اي در . ارتش افغانستان براي بدست گرفتن امنيت تا چه اندازه است

بخشهاي جنوبي دست باال را دارند، بخصوص در منطقه .هلمند از زمان ترك نيروهاي بريتانيايي در ماه اكتبر

هر چه پيش آيد، آمريكا مي خواهد كه افغانستان را ترك ماموريت رزمي آمريكا تا “ : در ماه مي، اوباما اعالم كرد. كند

“ تنها 2015و از اول ژانوييه ” پايان سال اتمام مي يابدآموزش ارتش و حمايت از عمليات ضد تروريستي بر عليه

با اينحال به نوشته . انجام خواهد گرفت” باقي مانده القاعده، بدليل وخامت )2014نوامبر 21( روزنامه نيويورك تايمز

2016اوضاع اوباما اجازه حضور مستقيم در جنگ را تا سال نيروي آمريكايي در افغانستان 9،800اما تمامي .صادر كرده

تا پايان زمان تعيين شده به تدريج از افغانستان خارج .خواهند شد

افغانها به عبارتي، ديگر نمي توانند چندان روي قدرتهاي خارجي حساب كنند، چرا كه آنها اينك مشغول جنگ با داعش هستند و مردم افغانستان احساس مي كنند كه به

اينك رهبران آنها شايد رو به آسيا . حال خود رها شده اندكنند بخصوص چين تا از سرنوشتي نظير عراق پرهيز كرده

.باشندافغانها نگران آينده خود هستند و به سختي به موفقيت

بعضي از آنها كه در . عبداهللا، اعتماد دارند-ائتالف دولت غنيسيزده سال گذشته سرمايه اي از حضور نيروهاي بين المللي بهم زده اند ، سعي دارند كه سرمايه و كسب و كار خود را به

كسي را مي شناسم كه . بيرون از افغانستان انتقال دهندكمپاني امنيتي خود را به دبي انتقال داده است تا با شركاي

خارجي خود بر روي پروژه هاي خصوصي در عراق و آنها . كشورهاي خليج فارس كار كند و نظير او بسيار هستند

از وضعيت عراق درس آموخته اند و در حال انتقال پولهاي نقد خود به امارات متحده عربي هستند، جايي كه احتياج به

پرداخت ماليات نيست و بهشتي براي پولهاي آسان كسب شده است و نقطه محبوبي براي نو

كيسه گان و افغانهاي متمول و . خانواده آنها بشمار مي آيد

كارمندان برخي از بنگاههاي امالك در دبي به من گفته اند كه از زمان انتخابات در افغانستان به

تعداد مشتري هاي آنها از اين .كشور افزوده شده است

براي اوباما و متحدين وي جنگ به او مي . زودي خاتمه خواهد يافت

تواند به خود براي آنچه كه در خروج -انتخابات وعده داده بود

تبريك بگويد اما در كابل و -نيروهاي آمريكايي از افغانستانديگر شهرها، مردم از به فراموشي سپرده شدن در هراس

آنها همچنان در اضطراب گذر از دوره انتقالي هستند . هستند .اگر كه رسد. تا زماني كه دولت جديد به ثبات رسد


افغانستان اينك رهبري با ائتالف شكننده دارد، با يك ارتش و نيروي پليس آسيب پذير و حضور گروه ثروتمندان . كوچكي از ارتش هاي غربي در اين كشور كه عمده نقش آنها به آموزش محدود خواهد بود

.....در حال نقل و انتقال هستند و ديگر افغانها نگران اگر بدست آمدن صلح در افغانستان كار ساده اي بود، اين مهم سالها پيش . صلح هدف ملي ما است“

در بازگشت از سفر خود -محمد اشرف غني -رييس جمهور تازه برگزيده افغانستان“ بدست آمده بود،اما هدفي كه به نظر مي آيد بيش از هميشه دور از دسترس . به چين روز نخست نوامبر اين را گفت

.استسلف او، حامد كرزي، به حاميان غربي و متحدين خود پشت كرد بعد از آنكه آمريكا ادعا كرد كه در

او هيچوقت با . ميالدي تقلب گسترده اي صورت گرفته است2009انتخابات رياست جمهوري سال باراك اوباما رييس جمهور آمريكا آشتي نكرد و ديگر به واشنگتن براي ادامه گفتگوهاي صلح با

كرزاي تصميم گرفته بود تا به توافق صلح مستقال و بدون شركت آمريكا دست . طالبان اعتماد نداشتكرزي فكر مي كرد كه تروريست و فتنه تنها به اينگونه قابل حل است كه آنها از شر نيروهاي .يابد

تالشهاي وي براي رسيدن به . خارجي خالص شوند و بدين گونه بدون واسطه با طالبان به صلح برسدتا آخرين روز حضور وي در دفتر -آنگونه كه وي طالبان را خطاب مي كرد -”براداران عزيز“صلح با

.دسامبر ادامه داشت بدون آنكه نتيجه محسوسي داشته باشد 29رياست جمهوري، آقاي غني همچنين به نظر نمي رسد كه به كمك آمريكا براي از سر گيري گفتگوها با طالبان نيازي

كرزاي با كارت قطر براي داشتن گزينه ميانجي بازي كرد، اما غني شايد عربستان . داشته باشداو گفت كه رهبران چين، با داشتن ارتباط محكم با پاكستاني كه . سعودي و يا چين را ترجيح دهد

مانند پايه اي در پشت سر براي طالبان است، مي تواند به عنوان ميانجي امكان گفتگوها را با خروج

.نيروهاي خارجي فراهم كنداكتبر به نيروهاي 26قرارگاه باستيون در واليت هلمند در

خاتمه حضور نيروهاي بريتانيا با پايين . افغان سپرده شدآمدن پرچم انگلستان شكل گرفت و قرار است تمامي

نيروهاي خارجي تا پايان سال ميالدي جاري از افغانستان خارج شوند به جز نيروهاي آمريكايي كه حضوري مشروط خواهند داشت و اين همان دقايقي است كه طالبان انتظار

.آن را مي كشيدندنقشه دارند تا از خروج نيروهاي غربي و عدم ) طالبان( آنها

تجربه ارتش محلي استفاده كرده تا حمله قدرتمندي بر در سيزده سال گذشته، . عليه دولت مركزي به راه بياندازند

بسياري از فرماندهان افغان باتجربه و صاحب نفوذ ترور شده شماري از فرماندهان مجاهدين كه بخشي از ائتالف . اند

براي 1996تشكلي كه در سال -شمال را شكل مي دادند 2001توانست در پاييز سال -جنگ با طالبان شكل گرفت

.كابل را پس بگيردائتالف شمال، رهبراني متنفذ در تمامي اقشار حتي اقليت ها داشت، بخصوص تاجيك ها كه توانستند نقش موثري

ايفا كنند اما بعد توسط كرزي كه پشتون ها را ترجيح مي .داد به حاشيه رانده شدند

طالبان در اين مدت، سلحشور ترين چهره هاي مجاهدين را از بين بردند، هر چند كه بسياري از باقي مانده هاي آنها به دنبال عالئق شخصي خود رفته و يا بازنشسته شده اند و در يك كالم مردان چندان با تجربه اي باقي نمانده تا بار ديگر

.ارتش متحدي گرد آوردشهروندان عادي افغان در كابل به من گفتند كه آنها به ارتش افغانستان اعتماد ندارند كه بتواند از آنها در برابر

ما . ثروتمندان جايي براي رفتن دارند“ . طالبان دفاع كنداينجا گير افتاده ايم بدون امكان بيرون رفتن، بدون سالح و

اين را يك كابلي كه در “ امكان جنگ اگر طالبان باز گردند، دفتر خصوصي كار مي كرد و سابق در جبهه ائتالف شمال

شرايط در سيزده سال “ . با طالبان جنگيده بود به من گفتگذشته تغيير كرده است و به راستي ما نمي خواهيم كه به

اينك من ازدواج . شرايط سابق و به روزهاي جنگ بازگرديماما با اين . كرده ام و فاميل دارم و فقط آرامش مي خواهيم

تقلب در انتخابات و خروج نيروهاي خارجي، صلح و آرامش “. غير واقعي به نظر مي آيد

در كابل جنگ خاتمه نيافته است

براي خارجي ها شايد كه جنگ تمام شده باشد، اما براي ماه سپتامبر و اكتبر از خونين ترين . افغانها اينگونه نيست

ماهها بودند و تخمين زده مي شود كه تعداد قرباني ها تا پايان سال ميالدي، نيروهاي ناتو ديگر از . بيشتر نيز بشود

. ارتش افغانستان پشتيباني زميني و هوايي نخواهند كردبدون امكانات دفاع هوايي يا داشتن سالحهاي سنگين،

ترديد وجود دارد كه ارتش افغانستان آماده باشد تا امنيت

كامليا انتخابي فرد: نوشته روزنامه نگار و نويسنده ايرانی است که در حال حاضر

کند در شهر نيويورک زندگی می ir.mondediplo.com: برگرفته از

افغانستان، بار ديگر تنها


نظام جهاني امپراتوري

هاي توان نظام تورج دريايي و خداد رضاخاني معتقدند كه مي. بررسي كرد »نظريه نظام جهاني«پيشامدرن را نيز بر اساس

1970در دهه »نظريه نظام جهاني«امانوئل والرشتاين، پديدآورنده طبق بينش او، كشورهاي جهان به مركز، شبه پيرامون و . است

كشورهاي مركز دارنده مهارت باال و . شوند بندي مي تقسيم پيرامونمحورند و كشورهاي پيراموني داراي مهارت پايين و توليد سرمايه

برداري توليد اندك و كار محورند و مواد خام طبيعي آنها به بهره .كشورهاي مركز مي رسد

نويسندگان بر اساس اين نظريه به سيستم امپراتوري هخامنشيان به نظر آنها، ساختار امپراتوري هخامنشي مبتني بر . كنند نگاه مي

برداري از اقتصاد بهره«سلطه سياسي يك قدرت متمركز بود كه با در واقع به شكل »، پردازش مركزي و توزيع منابع اقتصادي پيراموني

.نظام جهاني والرشتايني قابل توضيح استبه عقيده نويسندگان نبايد نظريه نظام جهاني را به دنياي مدرن

هاي كهن پيشين از تحليل محدود كنيم چون در اين صورت نظام .مانند جا مي

اند كه اگر امپراتوري هخامنشي را به عنوان يك نويسندگان مدعيمبتني بر يك «سيستم اقتصادي و سياسي در نظر بگيريم كه

اي كه به لحاظ اقتصادي وابسته است، و داراي رابطه دو طرفه رابطهبين مركز و پيرامون و با مبادله وسيع است،

توانيم اين امپراتوري را يك در آن صورت مي ».نظام جهاني بناميم

كنند كه امپراتوري در عين حال آنها تاكيد ميهاي پيشين مورد بحث، برخالف امپراتوري

خود، بر مبناي سركوب سياسي و تخريب كرد اقتصادي مناطق تحت سلطه عمل نمي

بلكه مبناي آن، حمايت سياسي، توليد و يك . توزيع اقتصادي در سراسر قلمروها بود

اي وجود داشت كه سيستم مالياتي منطقه .همزمان به قدرت مركزي وابسته بود

در اين سيستم حكمراني، مناطق پيراموني هم از نظر اقتصادي وابسته به مركز بودند و هم

.كردند آن را تغذيه ميدريايي و رضاخاني، مي نويسند از نظر ساختار

كه ملقب به صفت كبير شد -اداري، داريوش بنيانگذار ساختاري است كه بنياد اداره -

دولتي در جهان امروز است، سيستم استاني كوروش را تكميل كرد و نظام مالياتي را تغيير

از طرف ديگر، امنيت امپراتوري با استقرار . دادها فقط به اين پادگان. شد اي و محلي برقرار مي هاي منطقه پادگان

پس خطر طغيان توسط حاكمان محلي . خود شاه پاسخگو بودند .شد و شاه مسئول اصلي براي حمايت از شهروندانش بود دفع مي

هاي پس از خود بود، بخش اغلب قدرت دهند كه ساختار اداري هخامنشي الهام آنها ادامه مي .هاي مدرن مانند آمريكا ادامه يافت مانند امپراتوري روم كه به طور چشمگيري در دولت

شناس مدعي هستند كه سيستم مالياتي هخامنشي، آن را به نظام جهاني اين دو محقق ايراندولت به توليدگران اجازه داد تا سودسازي كنند و در نهايت نوعي «. نزديك كردشد، و در بهبود استاندارد سازي را شكل داد كه طبيعتا به توليد بيشتر منجر مي خصوصي

».يافت زندگي بازتاب ميداد بازرگانان براي سود سفر كنند و امپراتوري همچنين ضمن رواداري و انعطافش، اجازه مي

چادرنشينان گله هاي خود را زياد و كشاورزان منابع خود را بهينه كنند، تاكيد بر اقتصاد .شد خودكفاي محلي در سيستم پولي نيز منعكس مي

ساختار اجرايي -بنابراين، اين موفقيت امپراطورهاي هخامنشي، از كوروش تا اردشير اول«حتي بيشتر از رواداري كه آن را تبديل به يك قدرت پايدار در قلمروهايش ... روان آنها است

».كرد و تداومش را در فضاي سياسي و ديني منطقه تضمين كرد

هخامنشيان؛ حاكمان روادار و نخبه ساالر

اي به مسئله شناس و يكي از نويسندگان اين كتاب، در مقاله آنتونيو پانينو، محقق ايرانآيا نظام هخامنشي با توجه . خواهي در سلسله هخامنشيان پرداخته است رواداري و تماميت خواه؟ شده، نظامي روادار بوده يا تماميت هاي وسيعي شامل مي به اينكه سرزمين

خواهي گيرد تا مسئله رواداري يا تماميت كمك مي »سياست ارسطو«پانينو از كتاب توان آن هخامنشي را بررسي كند و مي نويسد پادشاهي پارسيان، از نوع خودكامگي نبود، مي

را نوعي حكومت استبدادي دانست اما نه به طور كامل چون شاه بنا به قانون، قلمروهاي خود .كرد را اداره مي

با رويكرد ارسطويي، حكومت هخامنشيان، آريستوكراتيك يا حكومت شايسته ساالران بود كه افراد در آن به طور مورثي به

.رسيدند قدرت ميكرد كوروش مردمش را آزاد كرد و پادشاهي بود ارسطو تصور مي

برخي . كه به دليل فضيلت شخصي، قدرت را كسب كرده بوديونانيان معتقد بودند سيستم حكومتي ايران با اينكه مردم را از

داشت، اما به نفع عامه مردم و همگام با قانون ورود به قدرت بازمي .بود

گرايي اما به نظر پانينو، رواداري در سلسله هخامنشي، از نوع انسانرواداري پارسيان، ابزار هوشمند «يا اومانيسم نوع غربي نبود، بلكه

داري بود، كه به وسيله آن، تعداد معدودي از قدرت و حكومتپارسيان بر عده كثيري نظارت و كنترل داشتند، عده كثيري از

».مردم كه داراي فرهنگ، زبان، دين، و آداب متفاوت بودنددر . داري خردمندانه تعبير كرد اين نوع رواداري را بايد به حكومت

داران ها، حقوق و امتيازات به حكومت اين نوع رواداري، برخي آزادي .شد محلي و دشمنان شكست خورده اعطا ميداري بريتانيا در هند را نويسنده براي توضيح بيشتر نوع حكومت

ها كه در هند قبل از استقالل، بريتانيا از مهاراجه. زند مثال ميكرد و از تضاد دروني هند بهره حاكمان محلي بودند، حمايت مي

برد، روش روادارانه شاهنشاهي هخامنشي نيز بر اساس ميامتيازدهي و توازن بين حاكمان محلي بود و تا جاي ممكن از تحميل عقايد بر مناطق تحت

.شد تسلط خودداري مي

با »واکاوی يک شاهنشاهی « کتابگذر زمان در تاريخ «عنوان فرعی

را انتشارات مزدا »نگاری هخامنشيان ٢٣٢در ٢٠١۴در کاليفرنيا در سال

صفحه به چاپ رسانده


ترين سلسله هخامنشيان به عنوان يكي از ديرينههاي پادشاهي در تاريخ، موضوع پژوهش محققان سلسله

هاي كم نظير يكي از ويژگي. بسياري بوده استهخامنشيان قلمروهاي وسيعي بود كه بر آنها حكمراني

گرفته اين قلمروها از هند تا مصر را در برمي. كردند ميهمين ويژگي توجه محققان را به خود مشغول كرده . است .است

گذر «با عنوان فرعي »واكاوي يك شاهنشاهي«كتاب

كه اخيرا به چاپ »زمان در تاريخ نگاري هخامنشيانتري، يكبار ديگر رسيده است قصد دارد با كنكاش دقيق

ترين سلسله پاشاهي ايرانيان را از زواياي اين قديمي .مختلف مورد بررسي قرار دهد

ويراستاران اين كتاب تورج دريايي مورخ و ايرانشناس در دانشگاه كاليفرنيا، علي موسوي مدرس تاريخ در دانشگاه

كاليفرنيا و خداداد رضاخاني محقق تاريخ از دانشگاه جمعي ايراني كه براي اولين بار مجموعه . برلين هستند

.اي را درباره شاهنشاهي هخامنشيان ويراستاري كرده اند

رازهاي قدرتمندي يك امپراتوريكنند كه مطالعه و بررسي ويراستاران كتاب ابتدا ذكر مي

آنها با . است قدرت امپراتوري ها، يك موضوع نسبتا تازهسازي در چند دهه اخير، تاملي دوباره به نگاه به جهاني

در ظاهر . دانند هاي امپراتوري كهن را ضروري مي قدرتها به دوران باستان تعلق دارد اما از امر، موضوع امپراتوري

هاي اخير مربوط به در بحث«نظر ويراستاران هاي ملت-سازي و تماس رو به افزايش ميان دولت جهاني

مدرن، ضرورت فهم گرايشات كهن در تعامالت انساني و مادي و ابزار كنترل آنها، به طور فزآينده احساس

».شود ميحال اين سوال مطرح مي شود كه چگونه سلسله

هخامنشيان توانست بر قلمروهاي وسيع و متنوع خود امپراتوري كه از هند در شرق تا ليبي در . حكمراني كند

هاي غرب، يك قدرت نسبتا متمركز بود كه از ابزار قدرت .كرد برداري مي محلي براي اداره مناطق بهره

نويسندگان معتقدند كه حضور اين سلسله پادشاهي بر مناطق تحت حكومت خود، حضوري خفيف و هاي حاضر در امپراتوري در اقليت بودند و اول از آنجا كه ايراني. ماليم يا به بيان ديگر حداقلي بودهرچند برخي . توانند در مناطق متنوع تحت امرشان توازن ايجاد كنند دريافته بودند كه تنها با مدارا مي

زنند كه در مناطق تحت امر خود، كننده ندانسته و براي رد آن آشوريان را مثال مي اين دليل را قانع .عليرغم آنكه اقليت بودند اما حكمرانان خشني بودندگذاشتند كه بر مبناي فرهنگ و اي را آزاد مي روش مداراگرايانه هخامنشيان اين بود كه هر منطقه

.ساختار محلي و منطقه اي خود اداره شودويراستاران مي گويند كه شيوه حكمراني هخامنشيان بر اساس استثمار ملل تحت حاكميت خود نبوده و

مركز «ها را تحت يك خواسته همه فرهنگ كرد و همچنين نمي برداري نمي ها بهره از منابع اين سرزمينادغام كنند؛ هرچند يك قدرت مركزي براي حكمراني همواره وجود »اجتماعي و فرهنگي و سياسي

رغم همبستگي با امپراتوري، مستقيما تحت در نتيجه، مناطق تحت كنترل هخامنشيان، علي«: داشت ».گرفت تاثير برنامه دولت مركزي با اثرات دراز مدت قرار نمي

كنند كه مقاالت موجود در اين كتاب، دورنمايي را براي فهم اهميت و تاثير امپراتوري آنها اضافه مي :دهد هخامنشيان در سه عرصه پژوهش به دست مي

اين نقش در . كنند چهار مقاله نقش امپراتوري هخامنشيان را در تاريخ جهاني روشن ميعرصه اول، شود و همچنين ايدئولوژي امپراتوري كه در شخص داريوش كبير كنترل ابزار توليد قلمروها بررسي مي

.نمود پيدا مي كندمنظور از فرهنگ . شناسي و آثار فرهنگ مادي امپراتوري هخامنشيان است مطالعه باستانعرصه دوم،

ها و انتخاب رنگ. مادي، تاثيرات فرهنگي بر اشياء و محيط مادي مانند ساختن ظروف و معماري استگيرد و به موضوعاتي شش مقاله اين عرصه را در برمي. اشكالي كه تحت تاثير يك دوره فرهنگي هستند

.پردازند شناسي و جغرافيا مي ، آب)ضرب سكه(نظير معماري، مسكوكات ميراث فرهنگي در دوره بعد از اسكندريه است كه به دين و فرهنگ عصر هخامنشيان عرصه سوم، سه مقاله اين . گردد همچنين مفهوم قدرت در نزد هخامنشيان و رواداري بررسي مي. شود مربوط مي

گيرند و در آخرين مقاله، تصوير پارسيان در نگاه غربي است كه مروري بر سينماي موضوع را دربرمي .هاليوودي و بازيگري امپراتوري كهن ايران در آنها، حسن ختام كتاب است

پردازي اين مقاالت گامي است براي مطالعه جهان هخامنشيان و درون چارچوب تاريخ جهان مفهوم«شان، كنند دو قرن حكمراني را وراي زمان و مرزهاي جغرافيايي در كنترل سياسي شوند و تالش مي مي

».بسنجند

امپراتوري هخامنشي چگونه بر پهنه وسيعي از كره زمين دوام آورد؟

سعيده اميريروزنامه نگار

:برگرفته از سايت بی بی سی فارسی www.bbc.co.uk/persian


Akbar Shekari Certified Public Accountant

ديگران با اعداد کار می کنند،

!ما با شما

Tel: (972) 234-0200 E.Mail: [email protected]

100 N. Central Expwy. Suite 806

SALON G By appointment only 5275 Spring Valley Rd. Dallas, TX 75254

کوتاه کردن مو • مش کردن • بند انداختن صورت • رنگ کردن مو •

FULL SERVICE

• Cut • Color • Highlights • Keratin Treatments • Eyelash Extension • Hair Extensions • Threading

)972( 866 - 8100

ALTEK ENGINEERING Structural Foundation

Civil Engineer Engineer Report,

Residential, Commercial

M.G. Movassaghi, Ph.D., P.E. Structural Engineer (817) 680 – 4272


گروه سازنده و سرمايه گزار امالك مسكوني در سراسر داالس فورت ورث

کالسهای ورزش رزمی

تكواندو • جودو • دفاع شخصي •

استاد عباس مرتضائي 30اصل با بيش از


كليه مايهتاج نوروزي شما در شهرزاد مهيا

ميباشد

برنامه هاي نوروزي رستوران

شهرزاد بزودي اعالم ميشود

شکالتهای اروپائی و -زيتون بار -چای -پنير -خرما -انواع آجيل ظروف کادوئی -قهوه های متنوع

فروشگاه شهرزاد با انواع ساندويچهای گرم و سرد، کباب ترکی و عربی و انواع دسر، همه روزه آماده پذيرائی از شما ميباشد

مديريت و كاركنان رستوران و فروشگاه شهرزاد فرارسيدن نوروز باستاني را به هموطنان عزيز تبريك گفته و از حمايت و پشتيباني

.نوروزتان زيبا و بهارتان خجسته باد. شما از اين مجموعه سپاسگزاري مينمايند هفت روز هفته در خدمت رستوران شهرزاد با بافه كامل ناهار و شام ايراني و مديترانه اي

هر شنبه شب دي جي )شب 9صبح تا 11:30: ساعات كار بافه. (هموطنان عزيز ميباشد


گهگاه به مناسبت هايي خاص در آثار زبان فارسي از . نداريم .آنها نام برده مي شود، اما اطالع روشني از آنها در دست نيستجمشيد يكي از همين نام ياران باستاني است كه هويت او در

جمشيد داراي جام . هاله اي از ابهام و ناشناختگي مي باشداست و انگشتري، شراب از ساخته هاي اوست، و آيين شراب را

از جمله كارهاي ديگري كه به او نسبت داده . همو نهاده استبا اينكه اين جشن به عنوان . شده بنياد نهادن جشن نوروزست

يكي از بنيادهاي ديرپاي فرهنگي ايران باستان تا امروز بر جاي اما سبب پيدايي و روايي آن تا كنون ناروشن مانده مانده است،

با همه اين ها چنانچه در آثار بازمانده زبان و ادبيات . استفارسي جستجو و بررسي دقيق به عمل آيد چنين بر مي آيد

برپايي جشن نوروز به مناسبت پيروزي جمشيد بر ديوان : كهزيرا ديوان سرمايه داراني بودند كه به مردم ستم . بوده استجمشيد سال ها با آنان جنگيد ، تا سرانجام بر آنان . مي كردند

پيروز شد، آنگاه آيين داد و برابري را در ميان مردم بر پا او در زمان سلطنت در آباداني ايران و آسايش خاطر ساخت،

روز اعالم . مردم از هجوم بيگانگان ، نقش بسياري داشتو آن را نوروز حكومت داد را نخستين روز فروردين قرار داد،

ناميد، زيرا از آن روز به بعد آيين نو در ميان مردم برقرار مي سبب اينكه نوروز را در فروردين ماه قرار داد اين بود كه . شد

ماه فروردين از سال ها پيش قداست داشت و ماهي محترم بود بنابراين . و آيين هاي مذهبي ديگري در اين ماه انجام مي شد

جشن نوروز با ديگر جشن هاي مذهبي فروردين در هم آميخت و ازين آميختگي نرووز جشني بزرگ و فراموش

از جمشيد شاه سال به ) جشن ( اين گاهنبار . ناشدني شددر اوستا كه تنها . سال بر اهميت و فراگيري آن افزوده شد

زيرا كتاب دوره باستاني ايران است سخني از نوروز نيست،اوستا هنگامي نوشته شده كه دين و فرهنگ زردشتي بر كار و

و دين زردشت آن گونه كه پيداست با بر قدرت بوده است، ازين روي از نوروز كه دين و فرهنگ جمشيد ناسازگارست،يك روايت ديگر در مورد . نهاد جمشيد است نامي نبرده است

خاستگاه نوروز اين است كه در اين روز كيخسرو، پسر پرويز بردينا، به تخت سلطنت نشست و ايرانشهر را به اوج شكوفايي

.خود رسانددر طي ساليان پر فراز و نشيب تاريخ ايران كوشش هايي يا از روي كينه و يا دشمني براي كم رنگ كردن و بي اهميت جلوه

بنــابـر نمونه ، امام محمد غزالي . دادن نوروز صورت گرفت ايرانيان ، جشن «در كيمياي سعادت سفارش مي كند كــه

حتي ! لباس نو نپوشند! چراغاني نكنند! نوروز و سده را نگيرند

اما انگار اين افكار كمي زيادي ضد ايراني بود ، چرا كه . »!! عزاداري كنند تا مجوس از بين بروداما به نظر مي آيد جشن نوروز را ديگر كسي نمي تواند از ايران جدا ! هيچ گاه عملي نشد

ايرانيان در تمامي روزهاي فروردين خانه هاي خود را چراغاني كرده و چوب هاي خوشبو .كند .مي سوزانند و شمع ها را روشن نگاه مي دارند

هاي بابلي ها، شاهنشاهان بزرگ هخامنشي در طول جشن نوروز در ايوان با استناد بر نوشتههايي هاي گوناگون ايران بزرگ كه پيشكش كاخ خود نشسته و نمايندگاني را از شاهان استانگفته شده كه داريوش كبير، يكي از . پذيرفتند نفيس همراه خود براي شاهنشاه آورده بودند مي

شاهنشاهان بزرگ هخامنشي در آغاز هر سال از پرستشگاه مردوك، كه از خدايان بزرگ بابليان .كرد بود ديدن مي

همچنين پارتيان و ساسانيان همه ساله نوروز را را با برپايي مراسم و تشريفات خاصي جشن

سپس . شد صبح نوروز شاه جامه ويژه خود را پوشيده و به تنهايي وارد كاخ مي. گرفتند ميترين موبد در حالي كه و سپس واالمقام. شد كسي كه به خوش قدمي شناخته شده بود وارد مي

هايي همه از جنس زر، شمشير، تير و كمان، قلم، مركب و گل همراه خود فنجان، حلقه و سكهپس از موبد بزرگ ماموران حكومت در صفي منظم . شد داشت در حين زمزمه دعا وارد كاخ مي

هاي نفيس را به خزانه شاه پيشكش. كردند وارد كاخ شده و هداياي خود را تقديم شاه ميچند روز مانده به نوروز، دوازده ستون با . كرد فرستاده و باقي هدايا را ميان حاضران پخش مي

آجرهاي گلي در محوطه كاخ برپا شده، و دوازده نوع دانه گياه مختلف بر باالي هريك از آنها در روز ششم نوروز، گياهان تازه روييده شده بر باالي ستون ها را برداشته و آنها . شد كاشته مي

گفتند، آنها را برنمي پاشيدند و تا روزي از فروردين كه به آن روز مهر مي را كف كاخ مي .داشتند

. روشن كردن آتش هنگام عصر يكي ديگر از رسومي بود كه بين مردم در نوروز عموميت داشت

وشي به فره) نخستين ماه گاهشماري خورشيدي ايرانيان(به باور زرتشت، ماه فروردين اشاره دارد به اينكه كه دنياي مادي را در آخرين روزهاي سال دچار دگرگوني ) سرزندگي(

بنابراين، زرتشتيان، ده روز را براي اينكه روح نياكان خود را شاد كنند، گرامي . كند ميروند، ممكن است اين سنت كه، برخي در هفته آخر پيش از نوروز به گورستان ها مي. دارند مي

.ريشه در اين باور داشته باشدپس از گرويدن به اسالم نيز اين . پاشند در نخستين بامداد نوروز، مردم روي يكديگر آب مي

از ديگر رسوم . شود رسم بجا مانده است با اين تفاوت كه به جاي آب از گالب استفاده ميترين سنت ها نيز سبز كردن و يكي از باشكوه. نوروز، حمام رفتن و هديه دادن به يكديگر بود

.گويند »سبزه«دانه گياه در يك ظرف است كه به آن

:رسم آب پاشياز مراسم كهن ايرانيان در نوروز رسم آب پاشي به يكديگر و يا آب تني و شست و شوي خود با

در پيدايي رسم آب پاشي در ميان ايرانيان انگيزه هاي گوناگوني را »بيروني«. آب بوده استمثال مي نويسد، چون تن انسان در زمستان به كثافات آتش، يعني دود و . ياد كرده است

خاكستر آلوده مي شود، مردم با آب پاشي به خود و يا آب تني اين كثافات را از خود دور و همچنين در سبب شست و شوي تن يا آب پاشيدن به . خود را تطهير و پاكيزه مي كنند

چون در عهد پادشاهي جم هيچ جانوري نمرد و به طوري رو به فزوني « :يكديگر مي نويسدگذاشتند كه فراخناي زمين با همه پهنايي كه داشت بدل به تنگنا شد، خداوند آن وقت زمين را سه برابر كرد و ايشان را امر نمود كه با آب غسل نمايند تا از هر گناهي پاك شوند و هر سال

».براي اينكه آفات را از ايشان دور كند اين كار را تكرار نمايندامروزه رسم كهن آب تني و آب پاشي در نوروز كمتر در ايران معمول است، ليكن بقاياي آن را در آيين هاي مربوط به جشن چهار شنبه سوري در برخي از جامعه ها و فرهنگ هاي ايران مي

همسايه ايران از رسم آب فشاني در نوروز هنوز ميان گروهي از مردم سرزمين هاي. توان ديد: مثال در آداب تحويل سال ميان برخي از مردم چنين رسم است . جمله پاكستان رايج است

در موقع تحويل سال تمام افراد خانواده دور هم جمع مي شوند ، در ميان جمع كاسه اي پر «در آب عطر و گل هاي رز و گالب مي ريزند و بزرگ . از آب روي سيني بزرگي قرار مي دهند

خانواده دعاي تحويل سال را مي خواند و سايرين در خواندن اين دعا از او پيروي مي كنند اين بار تكرار مي شود و پس از خواندن اوراد، شخص مزبور درود گويان آب كاسه را به 365عمل

53: بقيه در صفحه


نياز به تولدي دوباره ، پاك شدن از آلودگي ها و اشتباهات گذشته و شروع يك زندگي نو در وجود آيين ايران باستان به صورت اعتقاد به يك نقطه عطف خاص يعني آفرينش

طبيعت پس از گذران دوره اي سرد و بي محصول ، با آغاز بهار زنده . متمركز شده استانسان نيز بايد به عنوان يكي از آفريده هاي خداوند سعي . شده و در واقع آفريده مي شود

. ماه فروردين را ماه فروهرها يا فروشي ها مي نامند. كند همراه طبيعت به رستاخيز برسدپرده ميان زندگان و مردگان به كنار ) نو شدن موقت دنيا ( در اين ماه به دليل رستاخيز

رسم معروف قاشق زني ، نيز . رفته و ارواح نيك درگذشتگان به مالقات زندگان مي شتابندارواح نيك به . از همين اعتقاد سرچشمه مي گيرد

صورت افرادي كه رويشان پوشيده است به پشت در خانه هاي زنده ها آمده و زنده ها نيز به آنان به

و نيز تميز . رسم يادبود و بركت هديه اي مي دهندكردن خانه ها و روشن كردن چراغ ها و شمع ها در

زمان تحويل سال براي رضايت خاطر و هدايت .فرورهاست

نـوروز، جشن آغاز سال، امروزه در ايـــران و بــه عنـوان » جهان ايــراني«كشورهاي ديــگر

هرچنـد كــه در طول تـاريخ ايــران، جشن . مهمترين جشن ســـال، اهميت خاصي دارد هـاي مهرگـان، سده، آبـانـگان، يـــلدا، و جشن ها و مراسم ديــگر

ملي، هميشه بـــا شكوه خاصي جشن گـــرفته مـي شدند و حتــي در بعضي موارد، اهميت آنـــها از نــوروز نيــــز بيشتر بــوده، امـــا جشن نوروز تنـــها نمونه ايـــن

جشن هاي ملي است كـــه همواره اهميت خود را حفظ كــرده و در بــــرابــــرخاصيت . اقداماتي كــــه بـراي محدود كردن آن صورت گرفته، هميشه ايستـــاده است

فــرا مليتي و فــرا ديني نوروز يكي از داليــل اصلي ايـــن استقامت و همگاني بــودن در روز ابتــداي فروردين ، كــه بنــــام پـــاك و . آن در بيـن مردمــان مختلف است

مزين شده است ، خورشيد وارد برج حمل ) خداي پــاك ( بــركت دهنده اهـورامزدا ايــرانيــان قديم بــــراي استقبال از سبزي . شده و جهــان از نــو آفــريده مي شود

ستون ، 12( ستون خشتي يا سنگي 12روز مـانــده بــه فروردين بــر 25بهـاران

ستــون 12اشاره بـــه اعتقاد كهن قرار گــرفتن جهان بــر روي ششمين روز فروردين كه بنا به . سبـــزه مي كـــاشتند) دارد

ديدگاه هاي بسياري از محققان و موبدان زرتشتي ، سال روز تولد آورده اند كه . زرتشت اسپنتمان است ، به نوروز بزرگ معروف است

در بامداد آن روز به كوه بوشنج شخص خاموشي كه دسته اي از گياهان خوشبو در دست دارد ساعتي نمايان است ، سپس پنهان ...مي شود و تا سال ديگر در همين هنگام ديگر نمايان نمي گردد

عده زيادي فرق ميان نوروز و لحظه تحويل سال نو را درست ... تعريف درست نوروز نخستين روز سال در تقويم ايراني . نمي دانند

لحظه . است يعني يكم فروردين ماه و يا روز اورمزد از ماه فروردينآغاز نوروز درست پس از نيمه شب است و اين يك لحظه

» طبيعي«لحظه تحويل سال يك واقعه يا لحظه . است» تقويمي«ها با لحظه آغازين روز يكم فروردين تواند ساعت است و زمان آن ميبنابراين، لحظه تحويل سال در سراسر جهان . فاصله داشته باشد

نسبي است، نسبت ) يكم فروردين(يكي است، ولي لحظه آغاز نوروز » گرينويچ«به خط استاندارد زمان بين المللي كه در گذشته به خط

.مشهور بود و هنوز هم اكثر مردم آن را به همين نام مي شناسندنوروز در طول تاريخ، هميشه به عنوان جشني متحد كننده و بدون

وابستگي هاي نژادي، زباني، و ديني مطرح بوده و تمام مردمي كه به صورتي وابسته به جهان فرهنگي ايراني بوده اند، آن را به عنوان

دانش ما از آغاز جشن گرفتن . جشن آغاز سال خود قبول كرده اندمدارك نوشتاري در تاريخ ايران، تا قبل از . نوروز بسيار محدود است

هرچند كه . قرن اول بعد از ميالد اشاره اي از نوروز نمي كنندبسياري از محققان بر اين عقيده هستند كه يكي از داليل ساختمان

، جشن گرفتن نوروز و بارعام نوروزي )تخت جمشيد(مجموعه پارسه اما نخستين برخورد ما با . شاهنشاهان بزرگ هخامنشي بوده است

اشكاني باز مي »والش اول«نوروز در مدارك تاريخي به سلطنت والش اول را عموما پايه گذار بسياري از مراسم ايراني از جمله . گردد

سده مي دانند و نوشته شدن قسمت هايي از اوستا را نيز به دوران متاسفانه كمبود مدارك كامل ما را از تحقيق . او نسبت مي دهند

الزم در مورد جزئيات برگزاري نوروز در دوران اشكاني محروم مي ) پ م 224-650(برعكس، از مراسم نوروز در دوران ساساني. كند

كتيبه هاي ساساني، پند نامه ها و . اطالعات جامعي در دست داريمديگر قطعه هاي ادبيات ايراني ميانه، از برگزاري جشن سال نو در

مراسم بار نوروزي كه در آن . دربار ساساني صحبت مي كنندشاهنشاه براي تمام اعضاي دولت و نمايندگان ملت، بارعام ترتيب

مراسم بارعام شاهانه . مي داد، از بازمانده هاي مراسم ساساني استدر دوران بعد از اسالم نيز باقي ماند و تمام پادشاهاني كه از اصل

نيز دربار خود ...) مانند سالطين غز و مغول و (غير ايراني مي آمدند !را براي برگزاري رسوم ايراني و از جمله نوروز آماده مي كردند

ايران در دوران باستان يكي از كشورهاي باشكوه و باعظمت آن

با . مطابق روال روزگار آن شكوه و عظمت سپري شد. روزگاران بودحمله ها و هجوم بيگانگان بسياري از موارد تاريخي و فرهنگي ايران

حتي زبان هاي باستاني . باستان همچنان در ابهام باقي مانده استايران را تا همين چند دهه پيش كسي نمي دانست و نمي شناخت و

اين مشكل به همت زبان شناسان و ايران شناسان بيگانه برطرف از نام ياران دوران باستاني بسيار دور نيز شناخت درستي ! شده است

نوروز در طول تاريخ، هميشه به عنوان جشني متحد كننده و بدون وابستگي هاي نژادي، زباني، و ديني مطرح بوده و تمام مردمي كه به صورتي وابسته به جهان فرهنگي ايراني

بوده اند، آن را به عنوان جشن آغاز سال خود قبول كرده اند

نوروز باستان

www.kurosh-iran.blogfa.com: برگرفته از


دردهاي عاطفي با شدت باال مي تواند اثرات منفي در سالمتي فيزيكي، رواني، عاطفي و - 3اين زخمهاي عاطفي سيستم عادي و روال روزمره زندگي را دگرگون . مالي فرد داشته باشد

براي برگشت به حالت عادي، زمان كافي، پشتيباني افراد نزديك و تالش ساعت . مي كننداز جمله اين دردهاي عاطفي، از دست دادن . به ساعت فرد در حركت به جلو را الزم دارد

عزيز و عضو خانواده، طالق در روابط زناشوئي با سابقه طوالني، فاجعه هاي طبيعي و جنگ هاي خانمان سوز، افسردگي شديد، شكستهاي مالي ناگهاني و تنهائي مزمن را مي توان نام

در هركدام از اين تغييرات ناگهاني فرد وارد يك دوران پر تالطم ، بحراني و مملو از . بردزندگي فرد از روال عادي خارج مي گردد و سيستم . ترس هاي گوناگون از آينده مي گردد

احساس اضطراب، افسردگي، . رواني و فيزيكي او دچار ناهنجاري و تحول شديد مي گردددر مواردي . عصبانيت، قرباني بودن و تنهائي از عوارض شناخته شده اين دوران مي باشدافراد نزديك به . روابط اجتماعي و پشتيباني عاطفي فرد هم دچار تغييرات ناگهاني مي شود

قطع . فرد هم گاهي از او دوري مي جويند و يا قدرت تحمل دردهاي عاطفي او را ندارندروابط اجتماعي و عاطفي از طرف افراد نزديك ضربه مجدد به زندگي بحراني فرد وارد مي

افراد نزديك براي حفظ خود . گاهي دوري از افراد زخم ديده قصدي و عمدي نيست. كنددر اين موارد . و بازگشت به زندگي عادي و روزمره بطور ناخودآگاه فرد را تنها مي گذارند

بعضي از افراد نمي دانند چگونه عمل كنند و يا سيستم رواني و عاطفي آنها قادر نيست مسلما تعدادي از افراد با سيستم عاطفي قوي توام با . پشتيباني خود را از فرد ادامه دهند

در اين . افكار روحاني و وفاداري استوار، تماسهاي خود را در طوالني مدت حفظ مي كنند .مسير روابط عميق گذشته در شرايط جديد ادامه مي يابد

براي ترميم اين دردهاي عاطفي شديد، فرد بايد با قدرت پيش بيني از ضربات وارده، روشها .و راه حل هاي موجود را يادگرفته و ساعت به ساعت اجرا نمايند

ترميم از اين زخمهاي عاطفي، نياز به زمان كافي، پيدا نمودن پشتيباني و حمايت افراد با دوري از . عشق و عالقه، دنبال نمودن يك برنامه فعال و مثبت روزانه اهميت ويژه دارد

عصبانيت، احساس قرباني بودن، انتظارات باال از ديگران، و در حيطه افسردگي و غمزدگي بطور مثال فردي كه بعداز ساليان سال زندگي . فرو رفتن طرز فكر مسلط بايد باشد

زناشوئي به ناچار وارد مرحله طالق مي گردد مي تواند عوارض اين تغيير ناگهاني و زخمهاي در اين موارد فرد . عاطفي آنرا در خود مشاهده كند

دچار اضطراب شديد، عصبانيت و شكست در زندگي عدم . و نهايتا احساس تنهائي و بي كسي مي كند

خود آگاهي از انتخابهاي موجود در محيط زندگي و عدم حركت تدريجي بطرف اين وسايل رهائي از غم

و اندوه، فرد را در يك نوع افسردگي و نااميدي در اين موارد مشورت . طوالني مدت فرو مي برد

كردن، مطالعه، شركت در جلسات اجتماعي و روحاني و تدوين يك برنامه مشخص و عملي روزانه

براي نجات دادن خود از اين بحران ضروري مي ايمان به اين پديده نهفته در بطن طبيعت كه . باشد

همه چيز به عنوان انرژي در حال حركت است و جهت . تغيير از حركت ايجاد مي شود، مهم است

اين تغييرات مهم را تصميم گيريها و خردمندي ما اعتقاد به امكانات نامحدود و خود را آگاهانه در شرايط مثبت جديد و . تعيين مي كند

گاهي ناشناخته، فرد را از حيطه عادتهاي گذشته و تفكر بسته توام با نااميدي خارج مي .كند

شروع ترميم

شناخت از . قدم اوليه ترميم دردهاي عاطفي تهيه ليست كليه احساسات آزار دهنده است

تك تك اين عواطف كه باعث اضطراب، دلشوره و افسردگي مي گردد مسير ترميم پذيري را گاهي براي روزها ما احساس خستگي، دلهره، ترس و غم زدگي مي . هموارتر مي كند

حس . كنيم، ولي آگاهي از اين عواطف در حال حركت نداريمميكنيم كه به علت خاصي اضطراب داريم ولي آگاهي از ريشه اين

بطور مثال مي دانيم كه به علت جدائي و . حس منفي نداريمولي اگر نگراني . طالق تحوالتي در زندگي آينده ما انجام مي گيرد

خود را با شناخت از احساساتي كه باعث اين حالت شده است توام بطور مثال اگر . كنيم راه حل براي رفع نگرني آسان تر مي شود

علت نگراني ما ترس از تنهائي بعداز طالق مي باشد، شناخت از . اين ترس دروني ما را در جهت پيداكردن راه حل هدايت ميكند

حركت بعدي ، قدم برداشتن بطرف رهائي از تنهائي و ارتباط برقرار .كردن با ديگران و جستجوي اين روابط مي باشد

در نتيجه خودآگاهي از عواطف دروني و پذيرفتن آنها تفكر ما را در خود را اسير اين . جهت كنترل نمودن و آرامش سوق مي دهد

حاالت عاطفي كنوني نمودن و تفكر منفي و حس نا اميدي را . توسعه دادن، ترميم پذيري را به تعويق مي اندازد

از طرف ديگر از همان روزهاي اوليه شكل گيري دردهاي عاطفي . الزم است در بكاربردن روشهاي سالم زيستن اقدام فوري نمائيم

خوابيدن كافي، مصرف غذاي سالم و پنج وعده در روز، مصرف آب .فروان اهميت درجه اول دارند

ورزش از جمله قدم زدن، ايجاد يك برنامه روزانه فعال، دعا و نيايش، و بيان حال با افراد قابل اعتماد با درك باال استقامت شما

كمك گرفتن از . را در مقابله با دردهاي عاطفي افزايش مي دهندافراد متخصص براي كشف راه حلهاي موجود، بازسازي زندگي

در نهايت اگر . جديد و مقابله با مشكالت كنوني ضروري استدردهاي عاطفي با عوارض فيزيكي از جمله بي خوابي، كم

اشتهائي، وزن كم كردن و يا اضافه كردن، افسردگي شديد و حمالت اضطراب آور همراه باشد، مصرف دارو تحت نظارت پزشك

.پيشنهاد مي شودبراي تحت كنترل در آوردن اين دردهاي

ماه و تالش ساعت 12تا 6عاطفي زمان، در مرحله . به ساعت اهميت خاص دارد

بعدي با به كار گرفتن روشهاي فعال علمي و روحاني، خلق اميد و شادي شروع مي

.گردد

خلق اميد و شادي

مفهوم شادي را مي توان يك حالت عاطفي و هيجاني كه نشانگر

رضايت ما از شرايط زندگي از جمله ابعاد شادي را در فردي . رواني تعريف كرد

مشاهده ميكنيم كه او احساس كند بر شرايط مسلط است و اين فرد نتيجه تالش خود . سرنوشتش به عهده خودش مي باشد

را مثبت ارزيابي مي كند و رويدادهاي پيش بيني نشده او را غافل زماني كه ما احساس كنيم كنترل سالمتي . گير نمي كنند

فيزيكي و رواني، امنيت مالي و ارتباطات اجتماعي و عاطفي زندگي عدم احساس در . را در اختيار داريم، خود را فردي شاد مي دانيم

كنترل بودن، ما را مواجهه با عدم امنيت، اضطراب و دلهره كه



دکتر علي ناظم پور: نوشته تگزاس -داالس

Ali Nazempoor, PH.D.

رفتار و . در تمام لحظات زندگي ما با اعتقادات، عواطف و احساسات دروني خود در تماس هستيم

كليه عملكرد و نتايج فوري آنها . تصميم گيريهاي ما در رابطه مستقيم با اين سه منبع انرژي مي باشدشواهد روزمره نشان مي دهد كه سيستم اعتقاداتي ما در تدوين . تحت تاثير اين نيروي نامرئي هستند

اعتقادات ما همچون نرم . جهان بيني، طرز تجزيه و تحليل، رفتار و احساسات ما تاثير مستقيم دارد .افزاري نهفته در كامپيوتر عظيم انديشه و مغز هدايت كننده اعمال خودآگاه و ناخود آگاه ما هستند

از طرف ديگر تجربه تك تك ما نشان مي دهد كه عواطف همچون شادي، غم، عصبانيت، نگراني و ترس .مي توانند در مواردي زندگي ما را كنترل كنند

. عواطف مي توانند فكر، رفتار، قدرت تصميم گيري و گاهي جهت زندگي ما را تحت الشعاع قرار دهندبطور مثال زماني كه ترس از شكست، تنهائي، و عدم امنيت از مسير ناشناخته آينده تمام وجود ما را

عواطف منفي و توام با . احاطه مي كند، سيستم فيزيكي، فكري و حركت به جلو نمودن مختل ميگرددترس و دلهره زمينه را براي بيماريهاي رواني همچون افسردگي و بيماريهاي فزيكي همچون فشار خون،

از طرف ديگر خلق عواطف مثبت همچون اميد، . حمالت قلبي و اختالالت دروني فراهم مي نمايدشادي و بشاشيت دروني مي تواند در بهبودي بيماريها و معالجه ناهنجاريهاي رواني از جمله افسردگي،

.اضطراب و اختالالت عصبي تاثير داشته باشدعواطف منفي و مثبت به عنوان نمايانگر وزنگ خطر در سالمتي و عدم سالمتي بدن، روان و روابط عمل

.ميكنندولي . در روابط و عمل كردهاي زندگي روزمره احساسات و عواطف توام با يكديگر حس و بيان مي شوندبراي معالجه و تحت كنترل در آوردن احساسات منفي و مخرب الزم است ريشه هاي دروني اين

.دردهاي عاطفي را شناسائي كنيم تا به راه حلهاي عملي برسيمعواطف و احساسات . در سطح وسيع و عمومي دو نوع عواطف اصلي و كليدي را انسان تجربه مي كند

و ) عدم امنيت(عواطف ما يا در حيطه ترس . ديگر به نوعي از اين دو عاطفه اصلي سرچشمه مي گيرند .يا در حيطه عشق و اميد تجربه مي شوند

براساس ترس ... احساساتي همچون اضطراب، عصبانيت، غمزدگي، افسردگي، دل آزدگي، گناه، تنهائي و احساساتي همچون شادي، محبت، اعتماد كردن، آرامش، امنيت، اعتماد به . و عدم امنيت مي باشند

.خود و بشاشيت براساس عشق و اميد مي باشنداحساسات و عواطفي كه تبديل به دردهاي عاطفي مي

شوند براساس تجارب سخت و توام با ترس و عدم زماني كه مسير عادي و همگون با . امنيت مي باشند

انتظارات دروني ما مختل مي شود، دردهاي عاطفي اين تجارب روزمره در . گوناگوني را ما تجربه مي كنيم

قالب دردهاي عاطفي برحسب درجه شدت آن ميتواند :در سه سطح مملوس گردد

دردهاي عاطفي با شدت پائئن - 1 دردهاي عاطفي با شدت متوسط - 2 دردهاي عاطفي با شدت باال - 3 دردهاي عاطفي با شدت پائين را همه ما در دوران - 1

مختلف زندگي و در روابط اجتماعي و شخصي بارها طبق انتظارات و ميزان تحمل عاطفي . تجربه مي كنيم

و رواني اين دردهاي عاطفي باعث آزار و اضطراب مي بطور مثال عدم موفقيت در مسابقات ورزشي، . گردند

بازيهاي دسته جمعي، خجالتي بودن، دل آزردگي در محيط خانواده و يا روابط دوستانه، نمره پائين آوردن در

را ... امتحانات، عدم توجه از طرف دوستان و يا والدينعده اي از افراد قادر هستند اين گونه . ميتوان نام برد

دردهاي عاطفي را در درون خود حل نموده و با تغيير گاهي . در رفتار و طرز فكر خود از آنها عبور كنند

بعضي از افراد اين دردهاي عاطفي روزمره را با سختي در درون خود حل مي كنند و در طوالني مدت مزمن و

با اين طرز فكر يك دل آزردگي . ريشه دار مي گرددساده و يا مشاجره روزمره با دوستي، ساليان سال در

.ذهن فرد باقي مي ماند دردهاي عاطفي با شدت متوسط را بخشي از افراد - 2

اين . جامعه در مرحله اي از زندگي تجربه مي كننددردهاي عاطفي گاهي اوقات قدرت شكننده و طوالني

در موارد زيادي افراد با بكاربردن روشهاي . مدت دارندسالم و كمك از افراد متخصص قادر خواهند بود سريع

بطور مثال جدائي در . تر به آرامش و ترميم دست يابندروابط عاشقانه، شكست در يك رشته تحصيلي و يا

شغلي، اجهافات عاطفي و رواني در دوران كودكي و در محيط خانواده و عدم اعتماد به نفس و حس خود كم

اين گونه دردهاي عاطفي را . بيني را مي توان بيان كردبايد جدي گرفت و با تمركز برروي ترميم و معالجه از

همان روزهاي اوليه از قدرت مخرب و مزمن آنها ترميم اين دردهاي عاطفي نياز به بكار . جلوگيري نمود

بردن روشهاي موثر علمي و روحاني و بيان حال دائم نهفته شدن اين دردهاي عاطفي راه را براي . مي باشد

بروز مجدد آنها در بزرگسالي و لحظات سخت در آينده .باز مي گذارد

ترميم دردهاي عاطفي، خلق اميد و شادي


سوز ايران نخستين كارخانه زباله

معاون خمات شهري -همشهري شهرداري تهران با بيان اينكه روزانه

تن زباله در تهران توليد 7500تن 3,1شود، و به ازاي هر تن زباله مي

اي توليد هاي گازهاي گلخانه آاليندهشود، از افتتاح نخستين كارخانه مي . سوز كشور در هفته آتي خبر داد زباله

، مجتبي )ايسنا(خبرگزاري دانشجويان ايران »شهري«به گزارش خبرنگار :عبداللهي در نشست خبري افتتاح اولين نيروگاه زباله سوز كشور افزود

تاسيسات 2150ميليون تن پسماند شهري با استفاده از 250در سرتاسر جهان شود كه اكثر قريب به اتفاق آن به برق تبديل كشور سوزانده مي 35زباله سوز در

.دهد شود چراكه بانكهاي جهاني براي اين كار وام مي ميمعاون خدمات شهري شهرداري تهران از انجام مذاكراتي براي احداث زباله

ميليارد 1500تا 1200هر كارخانه نزديك به : سوزهاي جديد خبر داد افزودتوانيم كل پسماندهاي تهران تومان هزينه دارد اما با تاسيس دو كارخانه ديگر مي

.را به برق تبديل كنيمهفته آينده اولين كارخانه زباله سوز كشور با حضور شهردار تهران : وي ادامه داد

افتتاح خواهد شد كه شايد بالفاصله كارخانه جديد زباله سوزي در كنار اين .كارخانه كلنگ زني شود

معاون خدمات شهري و محيط زيست شهرداري تهران با بيان اينكه اولين كارخانه اين كارخانه داراي : سوز در كشور با مشاركت چين ساخته شده است، گفت زباله

استاندارد روز دنياست در حالي كه در كشور ما براساس مصوبه مجلس اجازه دهند در حالي كه در ساير ها نمي احداث كارخانه در مركز شهر به شهرداري

.كشورها چنين نيست

برگزاري جشنواره هفت سين نوروزي در برج ميالد تهران

نخستين جشنواره و نمايشگاه هفت سين از تاريخ ) سين هشتم(و هداياي نوروزي

پنجم تا يازدهم اسفند در برج ميالد . تهران برگزار مي شود

به گزارش روابط عمومي برج ميالد تهران، اولين جشنواره هفت سين »سين هشتم«

و هدايا نوروزي در برج ميالد با همكاري 1393اسفند ماه 11تا 5موسسه فرهنگي مهرگان فرهنگ است كه قرار است از

.در يادمان ملي ايرانيان برگزار شودهمزمان با برگزاري اين جشنواره كارگاه هاي آموزشي مرتبط با سبك زندگي با

موضوعات مختلف درباره فلسفه عمو نوروز و ننه سرما، فلسفه سفره هفت سين، فلسفه هديه دادن و عيدي گرفتن، فلسفه ديد و بازديدهاي نوروزي، فلسفه كمك

رساندن به همنوعان در نوروز ، فوت و فن خانه تكاني در شب عيد، آشپزي و .برپا خواهد شد... شيريني پزي، سالمت و زيبايي در سفرهاي نوروزي و

بخش سرگرمي كودك با عنوان نقاشي با موضوع نوروز، رنگ كردن تخم مرغ رنگي، قصه هاي نوروزي، آسمان آبي و نجوم، تن پوش هاي ننه سرما و عمو

نوروز، سفره هفت سين براي عكاسي بازديدكنندگان از ديگر بخش هاي جنبي .اين جشنواره است

پل برتر كشور شد »پل طبيعت«

مدير عامل شركت نوسازي عباس آباد از انتخاب پل طبيعت به عنوان پل برتر .شهري كشور در چهارمين كنفرانس بين المللي پل خبر دادپل طبيعت : به گزارش تهران سما، اردشير نوريان با اعالم اين خبر گفت

بزرگترين پل غير خودرويي كشور و خاورميانه است كه انتخاب آن به عنوان پل برتر شهري كشور ثمره تالش متخصصان و طراحان و مهندسان جوان ايراني

.استپيش از اين پل طبيعت به عنوان سازه برتر فوالدي كشور و نيز : وي يادآور شد

برنده جايزه جهاني خشت طاليي انتخاب شده بود كه نشان دهنده شاخصه .هاي فني و مهندسي منحصر به فرد اين سازه عظيم است

در چهارمين كنفرانس بين المللي : مدير عامل شركت نوسازي عباس آباد افزود پل، شاخصه هايي نظير نوآوري و خالقيت در طراحي سازه، نوآوري و خالقيت در اجراء، استفاده از فن آوري هاي نوين، توجه به نقطه نظر زيبايي و معماري

.پل در مورد پل طبيعت مورد ارزيابي و تاييد قرار گرفته استبه گفته وي بهبود منافع ملي از حيث صرفه جويي در هزينه ها، ويژگي هاي

... فني و زمان اجرا و مديريت پروژه از حيث يكپارچگي زمان، هزينه و كيفيت و .از ديگر معيارهاي ارزيابي در اين كنفرانس بين المللي بوده است

طراحي : نوريان از پل طبيعت به عنوان نماد جديد شهر تهران ياد كرد و گفت كه . هزار تني فوالدي حاصل توانايي و استعداد و جوانان ايراني است 2اين پل

خوشبختانه با بهره برداري آن حيات مدني و گردشگري شهري در منطقه و زير .عباس آباد متحول شده است


ميليون نفر رسيده است 80جمعيت ايرانيان به : سازمان ثبت احوال

يس سازمان ثبت ئر: راديو فردااحوال ايران جمعيت كشور را

ميليون و جمعيت كلي 78ميليون نفر 80ايرانيان را

اعالم كرد، آماري كه نشان دهد شمار ايرانيان مهاجر مي

در خارج كشور دو ميليون نفر .است

خبرگزاري جمهوري اسالمي، ايرنا، روز جمعه، پنجم دي ماه، اظهارات محمد منحني والدت، ازدواج، فوت و : ناظمي اردكاني را بازتاب داده كه گفته است

گذاشته »جمعيت كشور رو به كاهش«طالق در ايران حكايت از آن دارد كه .است

دهد شيب والدت و ازدواج كاهش يافته ها نشان مي آمار«: وي در اين باره گفتجمعيت كشور رو به ] بنابراين... [و شيب فوت و طالق در حال افزايش است

درصد رسيده است كه اين نرخ با 1,7كاهش است و نرخ باروري در كشور به دهد دچار سقوط جمعيتي خواهيم توجه به دو دهه افزايش جمعيتي، نشان مي

.»شداي، رهبر جمهوري اسالمي بارها بر ست كه علي خامنه اين آمار در شرايطي

150افزايش جمعيت ايران تاكيد كرده و گفته است كه اين جمعيت بايد به .ميليون نفر برسد

هايي را به اجرا گذاشته كه هدف از در اين راستا دولت حسن روحاني نيز برنامهآن افزايش جمعيت ايران است از جمله اعطاي كمك هزينه بارداري براي فرزند

.چهارم به بعدآيد كه با اين حال از سخنان رييس سازمان ثبت احوال كشور چنين بر مي

هاي درصد خانواده 14«تر است به طوري كه ها به خانواده كوچك تمايل ايراني .»درصد نيز تك فرزند هستند 19ايراني تمايلي به داشتن فرزند ندارند و

كيلو هروئين در آلمان در محموله 330كشف خيارشور و سيرترشي ايراني

اي از ايران كيلوگرم هروئين جاسازي شده را در محموله 330آلمان پليس

ترين محموله هروئيني است كه در طول چند دهه گذشته اين بزرگ. كشف كرد .اند دو برادر در اين رابطه دستگير شده. در آلمان كشف شده و ضبط شده استبادن اعالم كرد كه در ويس (BKA)دويچه وله ـ اداره فدرال جنايي آلمان

اين بيشترين مقدار هروئيني . كيلوگرم هروئين كشف كند 330پليس توانسته .شود هاي گذشته در اين كشور كشف و ضبط مي است كه در دهه

50ها حدود ارزش اين مواد بر اساس نرخ رايج مواد مخدر قاچاق در خياباناين ميزان مواد مخدر قابليت جاسازي در . ميليون يورو ارزيابي شده است

.ميليون و سيصدهزار بسته مصرفي كوچك را دارد يكدر ) شهريور 31(سپتامبر سال جاري 22گويند، اين مواد را بازرسان مي

اي كه از ايران فرستاده شده و ظاهرا حامل خيارشور و سيرترشي بوده محمولهو 30دو برادر . محل كشف اين مواد شهر اسن اعالم شده است. اند پيدا كرده

. اند ساله در همين رابطه دستگير شده 35

مظنونان اين پروندهها زير سرپرستي دادستاني اسن مشغول تحقيق در اداره فدرال جنايي آلمان ماه

مورد گروهي بود كه به مدت چندين سال مقادير زيادي از مواد مخدر را به هاست كه مورد اين گروه سوري ـ عراقي مدت. كردند اروپاي غربي قاچاق مي

ها است مواد مخدر را در شود كه سال سوء ظن قرار دارد و تصور مي .كند هاي سبزيجات جاسازي و به اروپاي غربي منتقل مي محموله

عالوه بر دو برادر يادشده هايي كه صاحبان شركتكنندگان اين احتماال دريافت

محموله هستند نيز مظنون به مشاركت با اين ماجرا

به گفته اداره فدرال . هستندجنايي آلمان، مظنونان

ديگري نيز در اين پرونده در .داخل و خارج از آلمان وجود دارند كه پليس سرگرم تحقيق در باره آنان است

در اواخر ماه سپتامبر يك هلندي ساكن بلژيك در اين رابطه دستگير و به .دستگاه قضايي آلمان تحويل داده شد

تحقيقات در اين زمينه ادامه دارد و همه دستگيرشدگان در حال حاضر در .برند سر مي بازداشت موقت به

ايراني زنداني در خارج از كشور 500هزار و 3

سه هزار و : معاون كنسولي، امور مجلس و ايرانيان وزير امور خارجه گفت -ايرنا ايراني درحال حاضر به داليل مختلف در زندان هاي خارج از كشور 500

.محبوس هستندروز پنجشنبه در حاشيه راه اندازي نمايندگي وزارت امور »حسن قشقاوي«

ساالنه يك سوم از : خارجه در گرگان در گفت و گو با خبرنگار ايرنا اظهار كردايرانيان دربند زندان هاي خارج از كشور با كمك وزارت امور خارجه آزاد مي

.شوندايرانيان زنداني در كشورهاي كه با وزارت امور خارجه تفاهمنامه : وي اضافه كرد

و قرارداد معاضدت قضايي و استرداد مجرمين دارند را مي توان براي ادامه .محكوميت به داخل كشور انتقال داد

كشور جهان از جمله تايلند، تركيه قرارداد 22اكنون ايران با : قشقاوي افزودمعاضدت قضايي و استرداد مجرمين دارد كه از اين طريق مي توان ايرانيان .زنداني دراين كشورها را براي ادامه محكوميت به كشور خود منتقل كنيم

قرارداد معاضدت قضايي و استرداد مجرمين با : معاون وزير امور خارجه گفتكشور تركمنستان نيز از سوي جمهوري اسالمي ايران امضاء شده و براي امضاء

.طرف مقابل ارسال شده است


Interlingua USA

(972) 818 - 3455 Fax : (972) 818-3742

16801 Addison Rd, Ste 110 Addison, TX 75001

Email: [email protected] www.interlinguausa.com

ترجمه و مهر رسمي اسناد و مدارك

ترجمه مدارک، ترجمه همزمان و تدريس زبان خارجی 60بيش از

كالسها براي كودكان، نوجوانان و بزرگساالن


(972) 608 - 8852

www.AmIranCPA.com

عضو انجمن حسابداران رسمی تگزاس و آمريکا

5926 W. Parker Rd., Suite 500 Plano, TX. 75093

18570 VISTA DEL SOL, DALLAS, TEXAS 75287 E.mail: [email protected]

Lending Inc. اخذ وام مسكن و تجاري در كوتاهترين مدت

زهتابي) سوري(ثريا با تجربه چندين ساله در گرفتن انواع وامهاي مسكوني

در خدمت شما هموطن عزيز ميباشد

وام مسكن و تجاري

Cell: (972) 672 - 9230 Office: (972) 233 - 3663

Soraya Zehtabi License # 277934

Fax: (972) 233-3009

رضا شمشيري حسابدار رسمی

Reza Shamshiri, CPA

Certified Public Accountant


12820 HILLCREST RD SUITE C226

DALLAS, TEXAS 75230 Telephone:

972-998-5647

Nahid Hooshyar Licensed Psychologist

www.drnahidhooshyar.com

• SERVICES PROVIDED: Psychotherapy • Children, adolescent, and adults with depression and anxiety disorders • Individuals, couples, or families with cultural, generational, or

relationship conflicts • Domestic and foreign adoption • Step-parenting • Loss and grief • Life transition issues • Coping and adaptation Parent training • Families of children with emotional difficulties, learning differences, dyslexia, and attention deficit hyperactivity disorder • Families of children with behavioral and school problems Testing • Psychological evaluation to assess an individual’s psychological functioning that may be interfering with his/ her wellbeing • Psychoeducational evaluation to determine an individual’s intellectual and academic strengths and weaknesses, learning style, and appropriate learning environment Consultation with • Physicians (with client permission) • School personnel (with parents permission)

-نوجوانان -روانشناس کودکان بزرگساالن و خانواده -جوانان

مشکالت عقب افتادگی درسی و ناراحتی های زندگی

بررسی و درمان مشکالت خانوادگی و زناشوئی

بررسی و درمان افسردگی و اضطراب و نگرانی -فشار روحی

•

•

•

•

مشاور بيمه و خدمات مالی

Insurance and Financial Service

Agent

-تجاري -منزل -اتومبيل درماني -عمر

Auto - Home - Health

Commercial - Life

(972) 445-4168


[email protected]

Ali Nazempoor Ph.D. دكتر علي ناظم پور

سال تجربه در روانشناسي خانواده 21با بيش از

:مشاوره و روان درماني براي حل اختالفات زناشوئي و خانوادگي • افسردگي، اضطراب، مشكالت جوانان و نوجوانان • مواجهه با فشارهاي اجتماعي و رواني و شغلي • باال بردن هوش عاطفي و معالجه عصبانيت • ترك مواد مخدر و الكل •

12820 Hillcrest at LBJ Suite 107 Dallas, TX 75230 (214) 727-7717 (972) 233-0181

محيطي كامال محرمانه

www.drnazempoor.com

6900 Alma Drive # 180 Plano, TX 75023 [email protected]

سعيد نجفيReal Estate Broker

Commercial Developer

سال تجربه 20با بيش از مشاور شما در معامالت و سرمايه گذاری ملکی بخصوص

Foreclosure Properties آفيس بيلدينگ -پمپ بنزين -شاپينگ سنتر -زمين

Commercial Leasing - Sales - Management

قبل از خريد و فروش هرگونه معامالت ملکی با ما بطور

رايگان مشاورت فرمائيد


:در اين شماره

10 چند خبر

12 ترميم دردهاي عاطفي، خلق اميد و شادي

14 نوروز باستان

22 ...... امپراتوري هخامنشي چگونه بر پهنه وسيعي

24 افغانستان، بار ديگر تنها

28 سنتور : معرفي سازهاي ايراني

32 ...اياالت متحده اميدوار است

34 دانند ها پاسخ آن را نمي پنج سئوال كه اكثر آمريكايي

36 چرا زن به شوهرش خيانت مي كند؟

38 است »بدشانسي«ها تنها عامل دوسوم سرطان

39 بيوگرافي من و عدد صفر

40 !مسئله اين است: »پرژن «يا» فارسي«

41 !تاثير يك ساعت خواب اضافه

42 عشق از ديدگاه شاعران معاصر

44 پاريس كهن سال، روشنائي هاي نو

45 ، جديدترين عمل زيبايي در ايران“ گوش االغي”

46 جدول

52 كشف روغن زيتون هشت هزار ساله در اسرائيل

54 كارند دانشمندان در مريخ كاهو مي

55 اپل ركورد شكست

56 راهنماي نيازمنديها

New Page 58

58 فرم اشتراك مجله پرستو

:با سپاس از همكاري

-نسيم وکيلی -شهال مهرانفرد -مهوش نوابی -دکتر علی ناظم پور -مهيار اخوتيان -ساناز طالئی فر -فريد دريساوی فرد -آرمينه بهشتی

قارن -مهدی نصيری -اليکا اخوتيان -مريم اخوتيان -شريفه اخوتيان پرويز شاکری -مريم رفيعی -باوند

PARASTOO Dallas Persian Community Journal

Established 1988 www.Parastoo.US

Publisher:

Mahmood Okhovatian

P. O. Box 376 Frisco, TX 75034 - 0376

Telephone: (972) 233 - 0505 Email: [email protected]

:صاحب امتياز و مدير مسئول محمود اخوتيان

پرستو به هيچ حزب، گروه و انديشه خاص سياسی و مذهبی وابسته . پرستو در حک و اصالح مقاالت رسيده خود را مجاز می داند. نيست

مقاالت وارده صرفا عقيده نويسنده مقاله بوده و چاپ آن دليل تائيد آن از . سوی مجله پرستو نمی باشد

.پرستو هيچگونه مسئوليتی نسبت به آگهی های تجارتی درج شده ندارد

با سپاس از صاحبان مشاغل معتبري كه با درج آگهي خود به ما ياري مي رسانند

روي جلد

پيام زرتشت

نقاشي روي جلد برگرفته از سايت هاي ايراني


(972) 233 - 0505 www.Parastoo.US

وروزی واره ن فدھیان داالس ا ورت ورث -ا

: سازمان فرهنگی و هنری پرستو با افتخار برگزار ميکند

P l a n o C e n t r e

5 p m - 1 1 p m


) طالق(امور خانواده -امور تصادفات امور جنائي -امور شركتها


فورت ورث -نشريه ايرانيان داالس

PARASTOO

Dallas - Fort Worth Persian Community Journal Established 1988 February - March 2015

Celebrating 27 Years

1 7 t h A n n u a l D a l l a s - F o r t W o r t h

N o w R u z F e s t i v a l

P l a n o C e n t r e S a t u r d a y, M a r c h 1 4 , 2 0 1 5

5 p m - 1 1 p m

به 1394ساعت تحويل سال :افق داالس

2015مارچ 20روز جمعه 11دقيقه و 45و 5ساعت

ثانيه بعدازظهر

parastoo feb. march 2015

Documents