— INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

Pararrayos y limitadores de tensión de baja tensiónpara redes ferroviarias en CC

ID d

e d

ocu

men

to: 1

HC

011

00

13 E

N A

A

—ABB Switzerland Ltd.Productos de alta tensiónPararrayosJurastrasse 45CH-5430 Wettingen/SuizaTeléfono +41 58 585 29 11Correo electrónico sales.sa@ch.abb.com

www.abb.com/arrestersonline

La información facilitada en este documento, incluidas todas las ilustraciones, muestra posibles aplicaciones y datos técnicos importantes. Nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos o modificar el contenido de este documento sin previo aviso. En lo tocante a órdenes de compra, tendrán prioridad los detalles acordados. ABB no acepta ninguna responsabilidad por cualquier error potencial o posible falta de información de este documento. Nos reservamos todos los derechos sobre este documento y el tema tratado, así como las ilustraciones contenidas en el mismo. Cualquier reproducción, comunicación a terceras partes o utilización del contenido total o parcial está prohibida sin consentimiento previo por escrito de ABB.

Copyright © 2017 ABBReservados todos los derechos

Referencias:• Recomendación de la VDV 525:

Protección contra sobretensiones para sistemas de suministro de energía de tracción en sistemas ferroviarios urbanos de CC

• EN 50526-1/IEC 62848-1 Aplicaciones ferroviarias – Instalaciones fijas – Pararrayos y limitadores de tensión para uso específico en sistemas de corriente continua – Parte 1: Pararrayos

• EN 50526-2 Aplicaciones ferroviarias – Instalaciones fijas – Pararrayos y limitadores de tensión para uso específico en sistemas de corriente continua – Parte 2: Limitadores de tensión

• EN 50526-3 Aplicaciones ferroviarias – Instalaciones fijas – Pararrayos y limitadores de tensión para uso específico en sistemas de corriente continua – Parte 3: Guía de aplicación

• Directrices de aplicación: Protección contra sobretensiones – Pararrayos de óxido metálico en instalaciones ferroviarias, ABB Switzerland Ltd., Wettingen/Suiza.

A1*

+

–

A1

1

23

4

A1

1

23

4

A1 A1 A1A1A1

A2 HVLVLDHVLA2 VLD

HVLA2 VLD HVLA2 VLD HVLA2 VLDA1

* El pararrayos con la función A1 también puedeconectarse a los carriles de rodadura.

Túnel

Aislador de tramo

Puente con barandaTierra de la subestación

Estación de destino,�n de tramoPunto de alimentación

Caseta de refugio

Toma decorriente

Vías terrestres libres

Subestación

Lugares de instalación recomendados para los pararrayos de óxido metálico A1• En el material rodante del colector de corriente

situado en el techo del vehículo de tracción • A lo largo de la línea aérea de contacto

- en cada punto de alimentación - en los extremos de los tramos de alimentación

y en la estación de destino - en las tomas de corriente, por ejemplo, para

los calentadores de agujas - en la boca del túnel o en la entrada de la

caseta• A lo largo de los tramos de la línea expuestos

habitualmente a los rayos - postes en puentes de gran longitud y altura - postes en líneas expuestas o elevadas

• En subestaciones - en las líneas de alimentaciónLimitadores de tensión (VLD)

Protección frente a altas tensiones de contacto. El VLD se conecta entre los carriles de rodadura y la tierra.

Lugares de instalación recomendados para los limitadores de tensión ABB tipo HVL• En subestaciones entre los cables de retorno y

las tomas de tierra de los cimientos• A lo largo de la línea entre una pértiga de puesta

a tierra y los carriles de rodadura, o entre los carriles de rodadura y una vía de hormigón armado como tierra de la estructura

• En las barandas de los puentes entre las partes conductoras que se pueden tocar y la tierra de la estructura

• Entre la construcción metálica de la caseta de refugio y el carril de rodadura

• En talleres y almacenes

1 Línea aérea de contacto

2 Carriles de rodadura

3 Superestructura

4 Tierra

PARA REDES FERROVIARIAS EN CCPARARRAYOS Y LIMITADORES DE TENSIÓN DE BAJA TENSIÓN

Las descripciones A1 y A2 definen la función de los pararrayos de óxido metálico.

Función A1: Protección contra sobretensiones en los equipos y aparatos conectados a la tensión de alimentación de tracción. Los pararrayos de óxido metálico se conectan entre la tensión de alimentación de tracción (línea aérea de contacto) y el circuito de retorno o la tierra (carriles de rodadura).

Función A2: Protección contra sobretensiones en los aparatos conectados a los carriles de rodadura. El pararrayo de óxido metálico se conecta entre los carriles de rodadura y la tierra, o entre los terminales del equipo secundario a lo largo de la vía.

—Protección contra sobretensiones en redes ferroviarias con sistemas de corriente continua

La protección de los equipos eléctricos más eficaz frente a sobretensiones transitorias es el uso de pararrayos de óxido metálico sin explosores con envolvente de silicona (pararrayos de óxido metálico, MO)

Datos técnicos POLIM-C..HD POLIM-H..ND POLIM-H..SD POLIM-R..1ND POLIM-R..2ND POLIM-X..ND POLIM 4.5 ID HVL

Tensión asignada Un hasta 3 kV hasta 3 kV hasta 3 kV hasta 3 kV hasta 3 kV hasta 3 kV hasta 3 kV hasta 3 kV

Clase de pararrayos DC-A DC-B DC-B DC-B DC-B DC-C DC-C Clase 2.2

Capacidad de transferencia de carga Qt

1,0 As 2,5 As 2,5 As 2,5 As 5,0 As 7,5 As > 7,5 As

Aplicación como VLD-Fy VLD-O segúndatos especificados

Corriente nominal de descarga In

10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 20 kA 20 kA 20 kA

Impulso de intensidad elevada Ihc

100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 200 kA 200 kA

Función recomendada A1 A1 A1/A2 A2 A2 A1 A1 A2+VLD

Aplicación recomendada

Material rodanteLínea aérea de contactoSubestación

Material rodanteLínea aérea de contactoSubestación

Subestación SubestaciónLínea de retorno

SubestaciónLínea de retorno

Material rodanteLínea aérea de contactoSubestación

Material rodante

SubestaciónLínea de retorno HVLCA y CC

HVL