INSTITUTO BAIANO DE METROLOGIA E QUALIDADE • ANO 4 • EDIÇÃO 09 • JAN – FEV – MAR • 2014

Concurso PúblicoApós 15 anos da realização do único certame, o Ibametro consegue autorização do governador Jaques Wagner para preenchimento de 113 vagas

02

QUA

LIM

ETRO

• IB

AMET

RO •

INST

ITU

TO B

AIAN

O D

E M

ETRO

LOG

IA E

QUA

LID

ADE

QUA

LIM

ETRO

• IB

AMET

RO •

INST

ITU

TO B

AIAN

O D

E M

ETRO

LOG

IA E

QUA

LID

ADE

03

Diretor-GeralOsny Bomfim

Diretora Adjunta Rosário Muricy

Coordenação EditorialAnaydê Cecília M. Souza

Projeto Gráfico e EditoraçãoAccessing Comunicação

Fotografia Ibametro e Agecom

TextosAnaydê Cecília M. Souza

Revisão de TextosSilvio Augusto Spinola

Pré-impressão e ImpressãoCopy Plot

Tiragem / Periodicidade3.000 exemplares / trimestral

Outros destaques desta edição

Certame selecionará 113 novos servidores 08

Irregularidades nos municípios baianos 04

Confira sempre a etiqueta de produtos têxteis 09

Ibametro e Ifba celebram convênio 06 e 07

Cart

a ao

Lei

tor

Expediente

Educação para o consumo chega ao interior do estado 05

A todos, uma boa leitura!Osny Bomfim

Diretor-Geral do Ibametro

Iniciamos o ano com uma importante notícia: o pleito histórico do Ibametro para realização do concurso fora aprovado pelo governador Jaques Wagner. Por muitos anos, o Ibametro vem enfrentando dificuldades na implementação de suas ações e projetos em razão do déficit no quadro pessoal. Devemos lembrar que o concurso realizado foi há 15 (quinze) anos. Além da necessária reposição em virtude da aposentadoria de diversos servidores, o Ibametro diversificou a sua atuação e seu escopo de intervenção na economia. A realização do concurso se tornou vital para avançarmos em nossa missão institucional, além de melhor atender à população, oferecendo serviços de qualidade e com uma maior capilaridade em nosso estado.Este ano de 2014 será crucial para consolidarmos as conquistas e avançarmos em diversos projetos estratégicos. Nesta edição da Qualimetro, destacaremos os esforços realizados pelo instituto na afirmação de relações de consumo mais seguras. Temos empenhado todos os esforços, a exemplo da participação ativa no GT Articulação da Rede de Consumo Seguro e Saúde (RCSS - Brasil), valorizando o debate sobre a temática do Acidente de Consumo, ainda pouco difundida entre os brasileiros, mas de extrema importância para a sociedade. Promover a informação sobre produtos perigosos, contribuindo para tirá-los do mercado. Essa é uma das nossas maiores preocupações, visando a saúde e a segurança dos consumidores. Papel decisivo temos feito com o lançamento do Ibametro Móvel, a nossa unidade itinerante que, já conhecida da população da capital, ganhou a estrada, expandindo a atuação pelo interior do estado.Outro motivo de celebração findo esse primeiro trimestre foi a formalização de convênio de cooperação técnica com o Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia da Bahia

(Ifba), o antigo e renomado Cefet, responsável pela formação de qualidade de centenas de profissionais baianos. O acordo prevê a realização de ações diversas beneficiando a população baiana de várias formas: ambas as instituições terão suas capacidades individuais ampliadas, resultando em maior qualidade na prestação de serviços à sociedade. O contato entre a academia e o órgão regulador oxigena o ambiente das instituições, com ganhos reais para estudantes, professores, servidores públicos e cidadãos. Essa interação favorece a troca de informações e a construção do conhecimento.Todo esse empenho, em várias frentes, não teria resultados consistentes caso não houvesse uma visão a médio e longo prazo. Para tanto, estamos construindo, num grande trabalho de equipe, o Planejamento Estratégico (PE) do Ibametro 2014-2019, o farol que norteará a trilha que a organização vai seguir nos próximos anos. Trata-se de trabalho primoroso para implementação de um PE que possibilite avanços na instituição, tanto do ponto de vista do crescimento institucional quanto relativo à valorização dos colaboradores e à eficácia na prestação de serviços. E assim seguimos avançando com a segurança de estarmos cumprindo o nosso dever de tornar o Ibametro um órgão ainda mais vigoroso no tecido social baiano.

Momento de celebração

04

QUA

LIM

ETRO

• IB

AMET

RO •

INST

ITU

TO B

AIAN

O D

E M

ETRO

LOG

IA E

QUA

LID

ADE

QUA

LIM

ETRO

• IB

AMET

RO •

INST

ITU

TO B

AIAN

O D

E M

ETRO

LOG

IA E

QUA

LID

ADE

0504

QUA

LIM

ETRO

• IB

AMET

RO •

INST

ITU

TO B

AIAN

O D

E M

ETRO

LOG

IA E

QUA

LID

ADE

Postos de Combustíveis Irregularidades no interior do estado

O Ibametro tem registrado alto índice de irregularidades nas operações conjuntas de fiscalização de postos de combustíveis pelo interior do estado. Nessas ocasiões, o instituto atua em parceria com outros órgãos governamentais, numa espécie de força-tarefa interinstitucional que visa ampliar os resultados para a sociedade.

Cada entidade centra esforços em sua área de atuação, sendo avaliados quesitos relativos a preço, quantidade, qualidade e validade dos produtos comercializados nos empreendimentos.

Duas operações, realizadas em março, ilustram o alcance dessas empreitadas. Numa delas, na região sul do estado, o índice de reprovação chegou a 63% de um total de 280 bicos injetores analisados, em 38 postos de combustíveis dos municípios de Itabuna, Ilhéus, Ubaitaba e Uruçuca.

As irregularidades foram igualmente detectadas em operação centrada na região de Jequié, no sudoeste da Bahia, envolvendo ainda os municípios de Jaguaquara, Itagibá, Santa Inês, Ubaíra, Maracás e Itiruçu. Nada menos que um total de 50 bombas medidoras de combustível apresentou problemas em 31 postos vistoriados.

“A venda de combustíveis em quantidade menor do que a marcada nas bombas ou adulterados, além de prejudicar os

Ibametro Móvelna estradaEducação para o Consumo chega ao interior do estado

Após o sucesso nas ações da capital, o instituto lançou o Projeto Ibametro Móvel na Estrada, para levar o programa Educação para o Consumo às populações do interior. O primeiro município a receber a unidade itinerante foi Feira de Santana, mais conhecida como a Princesinha do Sertão.

Mantendo a motivação original - proporcionar conhecimentos da área de metrologia legal (pesos e medidas) e da qualidade (certificação), além de orientações sobre riscos de acidente de consumo, aos cidadãos –, este novíssimo canal de comunicação com a sociedade vai desbravando o território baiano, espalhando a semente da consciência cidadã.

Os feirenses acolheram com simpatia o projeto, lançado oficialmente no pátio do Boulevard Shopping (centro da cidade), com a presença de entidades parceiras como o Procon-Feira, Detran-BA, Polícia Rodoviária Federal, Polícia Militar e lideranças locais.

Com uma população de aproximadamente 200 mil habitantes, Jequié foi o segundo município no roteiro do Ibametro Móvel na Estrada, sendo escolhido por sua importância

socioeconômica no contexto do Estado. A ação aconteceu na movimentada Praça Ruy Barbosa, onde a unidade itinerante atraiu centenas de curiosos ao universo das medições. A Expoconquista motivou a escolha da terceira cidade visitada, Vitória da Conquista, garantindo a presença num dos maiores eventos do agronegócio baiano. “Foi o palco ideal para o tipo de atividade que realizamos, unindo consumidores, comerciantes, fabricantes e prestadores de serviços num só ambiente. Parabenizamos os organizadores pelo sucesso com os milhares de visitantes e negócios realizados no período”, ressaltou o diretor de Sistemas e Estratégias do Ibametro, Leandro Sady.

O executivo comemora ainda o acordo firmado com os organizadores do evento, a Cooperativa Mista Agropecuária Conquistense (Coopmac) e a Associação dos Cafeicultores de Conquista (Asccon), que possibilitou a realização de palestras a empreendedores e demais interessados, nas áreas de atuação do Ibametro.

Para saber mais sobre o Projeto Ibametro Móvel na Estrada, acesse o site:www.ibametro.ba.gov.br

Des

envo

lvim

ento

Eco

nôm

ico

Post

os d

e Co

mbu

stív

eis

consumidores e causar prejuízos ao estado, com a sonegação do Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços, gera uma concorrência desleal no mercado”, destacou o diretor-geral do Ibametro, Osny Bomfim. O instituto tem como missão, enquanto órgão delegado do Inmetro na Bahia, promover o equilíbrio nas relações de consumo.

Resultados do Ibametrona Operacão:

• 100 notificações; • 36 autos de infração;• 41 bombas interditadas; • 69 postos vistoriados.

Operações conjuntas

Além do Ibametro, tradicionalmente participam a Secretaria da Fazenda da Bahia (Sefaz-BA), a Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP), o Ministério Público Estadual (MPE), o Procon-BA e a Polícia Militar.

Confira os próximos destinosdo Ibametro Móvel:

• Irecê;• Juazeiro;• Cruz das Almas;• Senhor do Bomfim;• Itaberaba;• Maracás;• Ipirá;• Ruy Barbosa;• Brumado;• Santo Antônio de Jesus;• Amargosa;• Luis Eduardo Magalhães.

Técnicos do Ibametro verificam bomba de combustível

Diretor-geral do Ibametro, Osny Bomfim, e lideranças locais de Feira de Santana no lançamento do projeto

A Expoconquista: consumidores aproveitam oportunidade para conhecer melhor seus direitos

06

QUA

LIM

ETRO

• IB

AMET

RO •

INST

ITU

TO B

AIAN

O D

E M

ETRO

LOG

IA E

QUA

LID

ADE

QUA

LIM

ETRO

• IB

AMET

RO •

INST

ITU

TO B

AIAN

O D

E M

ETRO

LOG

IA E

QUA

LID

ADE

07

Atuação em RedeIbametro e Ifba celebram convênio com grandes perspectivas

Acompanhando o ritmo pós-moderno, mar-cado pela atuação de organismos em rede para otimização dos resultados, o Instituto Baiano de Metrologia e Qualidade intensifi-ca esse modus operandi, com foco especial na interlocução com o meio acadêmico. O intuito é favorecer a troca de informações e a construção do conhecimento nas áreas da metrologia legal e avaliação da conformi-dade. Assim, o órgão celebrou convênio de cooperação técnica com o Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia da Bahia (Ifba), antigo Cefet, instituição centenária com mais de uma década no ensino supe-rior e contribuindo para a cultura empreen-dedora e tecnológica do estado.

A assinatura do contrato aconteceu no últi-mo dia 20 de março, no prédio do Ifba, no bairro do Barbalho, com a presença de re-nomados professores do instituto federal e

gestores do Ibametro. Estão previstas ações conjuntas nas áreas de ensino, pesquisa e extensão voltadas para a metrologia indus-trial, científica, legal e avaliação da confor-midade.

Impacto Social

O A atuação conjunta dos órgãos públicos visa potencializar as capacidades individuais das instituições, ampliando os benefícios para a sociedade. O diretor-geral do Ifba, Alberti-no Nascimento, ressalta: “Na medida em que juntamos as nossas capacidades, favorecendo a construção do conhecimento e desenvolvi-mento tecnológico, toda a sociedade é bene-ficiada”.

O diretor do Ibametro, Osny Bomfim, acrescenta que, entre os ganhos concretos, haverá o compartilhamento de laboratórios

e técnicas utilizadas, uma prática que possibilitará um maior desenvolvimento tecnológico de ambas as partes. “Nossos técnicos também serão beneficiados no quesito formação continuada, resultando em melhores serviços à população”, destaca.

UfbaEstá avançado o diálogocom a UniversidadeFederal da Bahia –Escola Politécnica paraa formalização deconvênio semelhanteao firmado com o Ifba. A escola, situada na Federação, é a unidade da Ufba responsável pelo oferecimento dos cursos de engenharia. Nesse caso, há perspectiva de uma interlocução envolvendo ainda o Inmetro, num formato de parceria que prevê, inclusive, a oferta de um mestrado que leve em conta as especificidades das áreas de metrologia (industrial, científica e legal).

Ganhos sociais

• Troca de informações e desenvolvimento de projetos comuns;

• Compartilhamento de laboratórios técnico-industriais;

• Construção do conhecimento via atividades de ensino, pesquisa e extensão;

• Oferta de estágios para estudantes das instituições.

Saiba mais sobre o Ifba

Possui estrutura comparada às universidades, dispondo de cursos superiores tais como formações tecnológicas, bacharelados, engenharias e licenciaturas. Mantém atualmente mais de 40 grupos de pesquisa e projetos de extensão, atendendo a demandas sociais para o desenvolvimento socioeconômico regional. No total, são 16 campi e cinco núcleos avançados, distribuídos nos principais municípios baianos.

Saiba mais sobre a Escola Politécnica da UfbaFundada em 1897, apenas em 1946 viria a fazer parte da universidade, sendo unidade responsável pelo oferecimento dos cursos de engenharia em Salvador, ofertando, entre outros, os seguintes cursos: Engenharia Elétrica, Engenharia Mecânica, Engenharia Química, Engenharia de Controle e Automação, Engenharia de Computação, Engenharia Sanitária e Ambiental, Engenharia de Minas e Engenharia de Produção.

Atua

ção

em R

ede

QUA

LIM

ETRO

• IB

AMET

RO •

INST

ITU

TO B

AIAN

O D

E M

ETRO

LOG

IA E

QUA

LID

ADE

07

Diretoria do Ibametro conhece laboratórios do Instituto Federal

A assinatura do convênio aconteceu em solenidade no Ifba

08

QUA

LIM

ETRO

• IB

AMET

RO •

INST

ITU

TO B

AIAN

O D

E M

ETRO

LOG

IA E

QUA

LID

ADE

QUA

LIM

ETRO

• IB

AMET

RO •

INST

ITU

TO B

AIAN

O D

E M

ETRO

LOG

IA E

QUA

LID

ADE

09

Cons

umo

Segu

roQ

UALI

MET

RO •

IBAM

ETRO

• IN

STIT

UTO

BAI

ANO

DE

MET

ROLO

GIA

E Q

UALI

DAD

E

Conc

urso

Púb

lico

CONSUMO SEGUROConfira sempre a etiqueta de produtos têxteis

- Produto têxtil enunciado como puro, mas apresentando mais de uma fibra ou filamento adicional, conforme relatório de exame em laboratório; - ausência das informações obrigatórias na etiqueta, tais como país de origem, composição têxtil, nome ou marca ou razão social, tamanho ou dimensão da peça; - ausência da orientação para conservação do produto.

Relate acidentes de consumo acessando o site do Ibametro

A população baiana já pode registrar acidentes de consumo. Basta acessar www.ibametro.ba.gov.br e clicar no ícone “ACIDENTE DE CONSUMO – RELATE O SEU CASO”, conforme a figura ao lado. (colocar a foto do site)Participe, faça valer os seus direitos, e nos ajude a divulgar mais esta iniciativa do Ibametro.

O Ibametro retirou do mercado um total de 422 produtos têxteis, reprovados durante

a Operação Verão 2014. Incomum imaginar que tecidos possam causar danos aos

consumidores. Mas é o que acontece a usuários alérgicos a algum(ns) dos componentes

presentes no produto. Por isso é importante atentar para a informação da composição

têxtil antes de adquiri-lo.

“O dano causado à saúde do consumidor é considerado acidente de consumo”, destaca

o diretor-geral do Ibametro, Osny Bomfim. Vale frisar ainda que a etiquetagem correta

orienta sobre o modo de conservação do tecido, evitando queimá-lo na hora de passar

ferro ou desbotá-lo por usar algum agente químico na lavagem.

Irregularidades encontradas

CONCURSO PÚBLICO Governo aprova contratação de 113 novos servidores

A notícia mais esperada dos últimos anos para os servidores do Ibametro foi publicada no Diário Oficial do Estado, no último dia 18 de março: o autorizo do Governo do Estado para o concurso público do instituto. O pleito foi atendido após comprovada necessidade de reforçar o quadro de pessoal para dar corpo às crescentes demandas do órgão, que desempenha dupla função: atua como fomentador do desenvolvimento socioeconômico do estado como autarquia da Secretaria da Indústria, Comércio e Mineração, e também como órgão delegado do Inmetro na Bahia, exercendo atividades de fiscalização e controle de produtos e serviços, visando promover a regulação de mercado e o equilíbrio nas relações de consumo.É vasto o escopo das atividades realizadas, somando-se a isso a dimensão geográfica do estado. Com o objetivo de cobrir a totalidade do seu território, o Ibametro atua com oito agências regionais, sendo cada uma delas responsável por um grupo de municípios.

Desta forma, há cobertura dos 417 municípios baianos.

“O Ibametro vem, progressivamente, fortalecendo a sua missão institucional, de acordo com as orientações do Inmetro e do Governo da Bahia. A aprovação do concurso sinaliza que podemos avançar em nossos propósitos, expandindo ainda mais as atividades”, destaca o diretor-geral, Osny Bomfim.

Há 15 anos o órgão baiano não realiza concurso público. As últimas contratações foram feit`as no ano de 2010, pelo regime Reda – Processo Seletivo Simplificado. Atualmente, o quadro é composto de 260 colaboradores, entre servidores concursados, prestadores de serviço, estagiários e jovens colaboradores do Programa Mais Futuro, desenvolvido pelo Governo do Estado.

Vagas O certame selecionará 113 novos servidores, sendo 33 vagas para a carreira de Especialista em Metrologia e 80 vagas para a carreira de Técnico em Metrologia. O edital, com as etapas do processo, data das provas e outros detalhes, será divulgado oportunamente pela empresa responsável pelo concurso, a ser contratada pela Saeb – Secretaria de Administração do Estado.

Etiqueta deve fornecer detalhes sobre o produto

Diretor-geral do Ibametro, Osny Bomfim: “O fortalecimento do quadro de pessoal possibilitará

avançarmos em nossa missão institucional, e impactará em melhorias no atendimento e oferta de serviços

à população, bem como possibilitará uma maior capilaridade no estado”

10

QUA

LIM

ETRO

• IB

AMET

RO •

INST

ITU

TO B

AIAN

O D

E M

ETRO

LOG

IA E

QUA

LID

ADE

QUA

LIM

ETRO

• IB

AMET

RO •

INST

ITU

TO B

AIAN

O D

E M

ETRO

LOG

IA E

QUA

LID

ADE

11

Profissional pertence ao time “prata da casa” do Ibametro

Not

inha

s

CONTE SEU “CAUSO” PARA NÓS Metrologista: Rivalda Rocha

Uma verdadeira odisseia. Assim pode ser defi-nido um dia de traba-lho do ano de 1997 para a dupla de metrologistas Rivalda Rocha e seu au-xiliar Nilson Gonçalves. Era exatamente meio-dia quando o carro velho de guerra enguiçou numa estrada deserta, deixando-os famintos sob um sol escaldante. E o pior: preocupados, pois esta-vam com uma mala cheia de dinheiro, recebido nas fiscalizações realizadas em uma semana de trabalho. À época, os pagamentos eram feitos diretamente aos técnicos do Ibametro, não havia ainda a sistemática de hoje, via Guia de Recolhi-mento da União... Mas voltando ao azarado dia da dupla... passava das 18h quando avistaram uma casa bem distante e recorreram ao pro-prietário, visando um prato de comida. Estavam dispostos a pagar o preço que fosse para matar a fome. Chegando lá, um senhor típico cabra macho nordestino encarou a dupla com descon-fiança... matutando serem assaltantes rondando a região. Pediu que o aguardassem do lado de fora da casa... e, quando voltou, foi com uma es-pingarda em punho, dizendo “saiam já da minha casa. Soube que tem um casal de ladrões pelas redondezas roubando todos os aposentados”. Rivalda e Nilson, assustados, não pensaram duas vezes, e colocaram o pé na tábua...com a bendita mala abarrotada de dinheiro...

“Cau

sos”

de

Met

rolo

gist

aQ

UALI

MET

RO •

IBAM

ETRO

• IN

STIT

UTO

BAI

ANO

DE

MET

ROLO

GIA

E Q

UALI

DAD

E

11

O Programa Educação para o Consumo fez ação especial no verão deste ano. O Ibametro Móvel foi às praias de Salvador e Litoral Norte levar à população conhecimentos sobre o universo da metrologia legal e avaliação da conformidade. A ação alcançou baianos e turistas frequentadores de 15 praias, entre elas Barra, Itapuã, São Tomé de Paripe, Ribeira e Vilas do Atlântico, totalizando um público estimado de XXX mil pessoas, no período de 11 de janeiro até 28 de fevereiro. Na oportunidade, frisou-se, especialmente aos praticantes de atividades físicas, a necessidade de calibrar o medidor de pressão arterial anualmente, para o correto funcionamento deste.

Ibametro nas praias

Avanços na gestão Definir o farol que norteará a trilha que a organização vai seguir nos próximos anos. Com essa motivação, o Planejamento Estratégico (PE) do Ibametro 2014-2019 entra em nova fase de atividades. Com auxílio do facilitador Geraldo Dias, o grupo de trabalho discute temas como Identidade Organizacional (negócio, visão, missão e valores), análise dos ambientes interno e externo e os stackeholders (parceiros do Ibametro). O diretor-geral, Osny Bomfim, destaca: “É válido um trabalho primoroso para implementação de um PE que possibilite avanços na instituição, tanto do ponto de vista do crescimento institucional quanto relativo à valorização dos colaboradores e à eficácia na prestação de serviços para os baianos”.

Segurança elétrica A fiscalização, realizada de 10 a 14 de fevereiro, visou coibir a comercialização de produtos sem o selo de identificação da conformidade e irregulares quanto à segurança elétrica. De um total de 88.243 produtos fiscalizados, foram feitas 488 apreensões, sendo 188 disjuntores e 260 interruptores. A operação aconteceu na capital e no interior do estado, e todas as irregularidades foram encontradas no interior do estado (Guanambi e Ribeira do Pombal). Entre os produtos inspecionados pelo Ibametro, destacam-se ainda extensões (tomada+cabo flexível + plugue), estabilizadores de tensão monofásicos até 3 kVA (NBR 14373), além de fios e cabos NM-247. Um total de 143 estabelecimentos foi visitado.

Semiárido baianoO Ibametro vai ampliar a cobertura no semiárido baiano, na região de Irecê, município onde será instalado posto avançado da Agência Regional de Juazeiro, atual responsável pelas atividades na área territorial em questão. As tratativas estão avançadas, e a expectativa é de que o posto seja inaugurado ainda no primeiro semestre deste ano, com localização no centro da cidade para fácil acesso à população. O intuito é transformar o posto numa nova Agência Regional que cobrirá cerca de 40 municípios, entre eles América Dourada, Morro do Chapéu, Xique-Xique e Seabra. No total, o órgão tem oito unidades regionais distribuídas pelo estado, o que permite que todos os 417 municípios sejam visitados anualmente.

Confira a unidadedo Ibametro maispróxima de você

Ouvidoria 0800 071 1888 • ouvidoria@ibametro.ba.gov.brwww.ibametro.ba.gov.br

SalvadorRua Minas Gerais, 403 Pituba, Salvador - BA,41830-020, BrasilTel: (0xx)71 3116-3181

BarreirasRod BR 135 – Lote 3, Quadra 1, Barreiras - BA, 47807-370, BrasilTel: (0xx)77 3611-8144

Feira de SantanaAv. Sudene, s/n - Centro Industri-al Subaé, Feira de Santana - BA, 44010-025, BrasilTel: (0xx)75 3622-0901

EunápolisBR 101, km 713, Rua David Jonas Fadini, 2409, Juca Rosa, Distrito Industrial - Eunápolis - BA, 45823-431, BrasilTel: (0xx)73 3281-7858

ItabunaRua Neiva Oliveira, 100, Lomanto, Itabuna - BA,45601-135, BrasilTel/Fax: (0xx)73 3211-2531

JuazeiroQuadra QV, Lote 02, Distrito In-dustrial do Vale do São Francisco, Juazeiro - BA, 48900-000, BrasilTel/ Fax: (0xx)74 3612-5296

JequiéAvenida Otávio Mangabeira, s/n, Qd. F, Mandacaru, Centro Indus-trial Jequié - BA,45208-000, BrasilTel: (0xx)73 3525-7487

Paulo AfonsoRua Antonio Carlos Magalhães, s/n BNH, Paulo Afonso - BA, 48600-000, BrasilTel: (0xx)75 3281-2997Fax: (0xx)75 3218-3114

Vitória da ConquistaDistrito Industrial dos Imborés, Rodovia BR 116,Vitória da Conquista - BA,45089-340, BrasilTel/ Fax: (0xx)77 3424-4697

Centro Industrial Aratu (CIA) Simões FilhoVia Urbana km 4,5 – CIA, Simões Filho - BA43700-000, BrasilTel: (0xx)71 3594-1280

Escritórios regionais:

(0xx) 71 3116-3182