pantoja v. edward zengel & son express, inc.,500 fed.appx. 892 (11th cir. 2012)

Upload: floridalegalblog

Post on 14-Apr-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/30/2019 Pantoja v. Edward Zengel & Son Express, Inc.,500 Fed.Appx. 892 (11th Cir. 2012)

    1/12

    _IB JBY WQCKF^LT

    FJ YLA QJFYAI ^YMYA^ NBQSY BH MWWAMK^

    HBS YLA AKAXAJYL NFSNQFY

    RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

    Jb* =3$=77>8RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

    I* N* Ibnoay Jb* =5=7$nx$3788>$EMK

    DMJQAK WMJYBEM+

    Wkmfjyfhh$Mwwakkmjy+

    xas~q~

    AIPMSI UAJ@AK ( ^BJ A\WSA^^+ FJN*+m Hkbsfim nbswbsmyfbj+m*o*m* Aipmsi Uaj`ak ( ^bj+ Fjn*+AIPMSI UAJ@AK+ ^S*+AIPMSI UAJ@AK+ ES*+DMSFA UAJ@AK+

    Iahajimjy~$Mwwakkaa~*

    RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

    Mwwamk hsbd yla Qjfyai ^ymya~ If~ysfny Nbqsyhbs yla ^bqylasj If~ysfny bh Hkbsfim

    RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

    ,Ianadcas ==+ 37=3&

    Cahbsa IQCFJM+ Nlfah Eqi`a+ WSVBS mji MJIAS^BJ+ Nfsnqfy Eqi`a~*

    WAS NQSFMD5

    Nm~a5 =3$=77>8 Imya Hfkai5 =3"=="37=3 Wm`a5 = bh ==

  • 7/30/2019 Pantoja v. Edward Zengel & Son Express, Inc.,500 Fed.Appx. 892 (11th Cir. 2012)

    2/12

  • 7/30/2019 Pantoja v. Edward Zengel & Son Express, Inc.,500 Fed.Appx. 892 (11th Cir. 2012)

    3/12

    >

    wkmj* AU^ akanyai yla 97=,o& daylbi bh wmvfj` hsfj`a cajahfy~ mji nsamyai yla

    Aipmsi Uaj`ak ( ^bj+ Fjn* Adwkbvaa Sayfsadajy Wkmj ,yla Wkmj& fj 3770*

    Yla Wkmj mkkbp~ hbs cbyl adwkbvaa mji adwkbvas nbjysfcqyfbj~* Adwkbvaa~

    dmv nbjysfcqya cv akanyfj` yb iahas m wasnajym`a bh ylafs ~mkmsv* Hbs adwkbvas

    nbjysfcqyfbj~+ yla Wkmj ~ymya~ ylmy fh pbso washbsdai f~ ~qceany yb wsaxmfkfj` pm`a

    kmp~+ ~qnl m~ yla ^NM+ ylaj _AU^T pfkk dmoa nbjysfcqyfbj~ yb yl_aT Wkmj yb lakw

    ~myf~hv yla hsfj`a cajahfy sa}qfsadajy~ bh yla kmp* _S* 1=$9 my +903*=0 pfylbqy iawb~fyfj` db~y bh yla dbjav bpai yb Wmjybem fjyb yla Wkmj*=

    = Fj yla if~ysfny nbqsy+ Wmjybem m~~asyai ylmy AU^+ Aipmsi Uaj`ak ^s*+ Aipmsi Uaj`ak Es*+mji Dmsfa Uaj`ak ,nbkkanyfxakv Mwwakkaa~& pfyllaki pm`a~ hsbd lf~ wmvnlano+ mji fj hmny+Mwwakkaa~ mj~pas yb Wmjybem~ bsf`fjmk nbdwkmfjy midfyyai ylmy yla pfyllaki hqji~ pasaadwkbvaa nbjysfcqyfbj~* Lbpaxas+ fj sa~wbj~a yb Wmjybem~ mdajiai nkm~~ mnyfbj nbdwkmfjy+

    Nm~a5 =3$=77>8 Imya Hfkai5 =3"=="37=3 Wm`a5 > bh ==

  • 7/30/2019 Pantoja v. Edward Zengel & Son Express, Inc.,500 Fed.Appx. 892 (11th Cir. 2012)

    4/12

    9

    Fj~yami+ AU^ q~ai yla dbjav yb wmv fy~ wmvsbkk ym|a~* Wmjybem kamsjai ylasa pm~

    ka~~ ylmj )>77 fj lf~ 97=,o& mnnbqjy plaj Lmsyhbsi Kfha Fj~qsmjna Nbdwmjv+ yla

    wkmj dmjm`as+ ~ajy lfd m cmkmjna ~ymyadajy fj kmya 3776* Mhyas Wmjybem hfkai ylf~

    kmp~qfy+ AU^ ~qc~a}qajykv sadfyyai yb yla Wkmj yla hqji~ bpai yb lfd+ wkq~

    fjyasa~y* 3

    Fj Dmsnl 37=7+ Wmjybem hfkai ~qfy m`mfj~y AU^+ mji ylsaa nbswbsmya bhhfnas~5

    Aipmsi Uaj`ak ^s*+ Aipmsi Uaj ak Es*+ mji Dmsfa Uaj`ak* Yla mdajiai nkm~~

    mnyfbj nbdwkmfjy mkka`ai m csamnl bh hfiqnfmsv iqyv qjias 36 Q*^*N* ==>3,m&,3&

    ,Nbqjy F&+ sa}qa~yai fjeqjnyfxa sakfah wqs~qmjy yb 36 Q*^*N* ==>3,m&,>& ,Nbqjy FF

    mji ~bq`ly miifyfbjmk saisa~~ qjias 36 Q*^*N* ==>3,m&,=&,M& mji ,n& hbs hmfkqsa

    yb wsbxfia sa}qa~yai fjhbsdmyfbj mji ibnqdajy~ ,Nbqjy FFF&*

    Mhyas yla if~ysfny nbqsy iajfai lf~ dbyfbj yb nasyfhv m nkm~~+ Wmjybem

    Mwwakkaa~ pfylisap yla midf~~fbj+ mji bj mwwamk+ Wmjybem nbjnaia~ ylmy la jaxas akanyai ybdmoa adwkbvaa nbjysfcqyfbj~ yb yla Wkmj mji ylmy yla qjwmfi hqji~ pasa fj hmny ~ymyqybsfkv$dmjimyai adwkbvas nbjysfcqyfbj~ hbs hsfj`a cajahfy~ bpai* Jaxasylaka~~+ Wmjybem m~~asy~ ylaif~ysfny nbqsy ~lbqki jby lmxa if~sa`msiai Mwwakkaa~ pfylismpj midf~~fbj ylmy yla hsfj`acajahfy~ pasa adwkbvaa nbjysfcqyfbj~* Lf~ m~~asyfbj f~ qjhbqjiai* Yla if~ysfny nbqsy lmi jbbckf`myfbj yb lbki Mwwakkaa~ yb ylafs fjmixasyajy+ wsfbs midf~~fbj+ a~wanfmkkv canmq~a Mwwakkaa~m~~asyai hsbd yla ca`fjjfj`+ fj if~nbxasv+ ylmy yla hqji~ pasa adwkbvassmylas ylmjadwkbvaanbjysfcqyfbj~* Sa`msika~~+ mdajiai wkamifj`~ canbda yla bwasmyfxa ibnqdajy~ fjkfyf`myfbj* 8 MSYLQS S* D FKKAS( D MSV OMV OMJA + HAIASMK WSMNYFNA MJI WSBNAIQSA=908 ,>i ai* 37=3& ,_MTjv midf~~fbj~ fj yla fjfyfmk sa~wbj~fxa wkamifj` pfkk ca ~qwas~aiai cvyla mdajiai mj~pas*&*

    3 ^ymjifj` f~ jby my f~~qa fj ylf~ mwwamk* Ylbq`l AU^~ ~qc~a}qajy wmvdajy bh ylapfyllaki cajahfy~ pbqki ~aad yb akfdfjmya yla fjeqsv wsasa}qf~fya hbs ~ymjifj`+ Wmjybem nbqkiylabsayfnmkkv sanbxas miifyfbjmk sakfah qjias ASF^M+ ~qnl m~ fjxa~ydajy `mfj~ bs wsbhfy~+ fjmiifyfbj yb lf~ sa}qa~yai fjeqjnyfbj m`mfj~y hqyqsa df~nbjiqny*

    Nm~a5 =3$=77>8 Imya Hfkai5 =3"=="37=3 Wm`a5 9 bh ==

  • 7/30/2019 Pantoja v. Edward Zengel & Son Express, Inc.,500 Fed.Appx. 892 (11th Cir. 2012)

    5/12

    1

    ~bq`ly wmsyfmk ~qddmsv eqi`dajy bj yla f~~qa bh Mwwakkaa~ kfmcfkfyv hbs csamnl bh

    hfiqnfmsv iqyfa~ ,Nbqjy~ F mji FF&* Mwwakkaa~ bwwb~ai yla dbyfbj mji mk~b

    sa}qa~yai ~qddmsv eqi`dajy bj yla f~~qa bh ASF^M kfmcfkfyv* Yla nbqsy iajfai

    Wmjybem~ dbyfbj mji `smjyai wmsyfmk ~qddmsv eqi`dajy fj hmxbs bh Mwwakkaa~+

    hfjifj` ylmy yla psbj`hqkkv$pfyllaki hsfj`a cajahfy~ pasa jby wkmj m~~ay~+ mji

    ylasahbsa+ Mwwakkaa~ ifi jby csamnl m hfiqnfmsv iqyv m~ m dmyyas bh kmp* Yla wmsyfa

    daifmyai mji samnlai m ~ayykadajy m`saadajy bj Nbqjy FFF* Yla if~ysfny nbqsy ylaj

    ajyasai hfjmk eqi`dajy bj Nbqjy~ F mji FF* Wmjybem yfdakv mwwamkai*

    FF*

    Pa saxfap m if~ysfny nbqsy~ `smjy bh ~qddmsv eqi`dajy ia jbxb

    nbj~fiasfj` mkk yla hmny~ mji sam~bjmcka fjhasajna~ fj yla kf`ly db~y hmxbsmcka yb yla

    jbj$dbxfj` wmsyv* Dmjj x* Ym~as Fjyk+ Fjn*+ 1i =36=+ =>7> ,==yl Nfs*

    3776&* Lbpaxas+ ylf~ nbqsy saxfap~ mj bsias iajvfj` nkm~~ nasyfhfnmyfbj hbs mcq~a

    bh if~nsayfbj* Pbbiaj x* Ci* bh Sa`ajy~ bh Qjfx* ^v~* bh @m* + 390 H*>i =383+ =30=

    ,==yl Nfs* 377=&*

    FFF*

    ASF^M pm~ ajmnyai yb wsbyany adwkbvaa waj~fbj~ mji bylas cajahfy~*

    Kmjhams x* Lbda Iawby+ Fjn*+ 806 H*>i =380+ =30< ,==yl Nfs* 37=3& ,nfymyfbj

    bdfyyai&* Fy adwbpas~ wkmj cajahfnfmsfa~ yb csfj` nfxfk mnyfbj~ yb sanbxas cajahfy~

    Nm~a5 =3$=77>8 Imya Hfkai5 =3"=="37=3 Wm`a5 1 bh ==

  • 7/30/2019 Pantoja v. Edward Zengel & Son Express, Inc.,500 Fed.Appx. 892 (11th Cir. 2012)

    6/12

    8

    bpai mji yb ajebfj mnyfbj~ ylmy xfbkmya yla ~ymyqya bs yla yasd~ bh mj ASF^M wkmj*

    36 Q*^*N* ==>3,m&* Mjv was~bj plb f~ m hfiqnfmsv pfyl sa~wany yb m wkmj plb

    csamnla~ mjv bh yla sa~wbj~fcfkfyfa~+ bckf`myfbj~+ bs iqyfa~ fdwb~ai qwbj hfiqnfmsfa~

    cv _ASF^MT f~ was~bjmkkv kfmcka hbs yla csamnl* Fi* ==76,m&* M~ sakaxmjy yb ylf~

    mwwamk+ m was~bj f~ mj ASF^M hfiqnfmsv fh la a|asnf~a~ mjv if~nsayfbjmsv mqylbsfyv

    bs if~nsayfbjmsv nbjysbk sa~wanyfj` dmjm`adajy bh _mT wkmj bs a|asnf~a~ mjv

    mqylbsfyv bs nbjysbk sa~wanyfj` dmjm`adajy bs if~wb~fyfbj bh fy~m~~ay~* Fi*

    =773,3=&,M&,f& ,adwlm~f~ miiai&* M hfiqnfmsv bpa~ yla wkmj cajahfnfmsfa~ mji

    wmsyfnfwmjy~ yla lf`la~y ~ymjimsi bh nmsa ojbpj yb yla kmp*aa Lasdmj x*

    Jmyfbj~Cmjo Ysq~y Nb* ,@m*&+ =38 H*>i =>19+ =>8= ,==yl Nfs* =660&?~aa mk~b36

    Q*^*N* ==79,m&,=& ,~ymyfj` ylmy hfiqnfmsfa~ dq~y if~nlms`a ylafs iqyfa~ ~bkakv fj

    yla fjyasa~y bh yla wmsyfnfwmjy~ mji cajahfnfmsfa~&*

    Plfka ASF^M fy~akh iba~ jby iahfja yla yasd m~~ay~+ haiasmk sa`qkmyfbj~ ib

    wsa~nsfca ylmy ASF^M wkmj m~~ay~

    fjnkqia mdbqjy~ ,bylas ylmj qjfbj iqa~& ylmy m wmsyfnfwmjy bs cajahfnfmsv wmv~ yb mj adwkbvas+ bs mdbqjy~ ylmy m wmsyfnfwmjy lm~pfyllaki hsbd lf~ pm`a~ cv mj adwkbvas+ hbs nbjysfcqyfbj bssawmvdajy bh m wmsyfnfwmjy kbmjyb yla wkmj+ m~ bh yla amskfa~y imya bjplfnl ~qnl nbjysfcqyfbj~ bs sawmvdajy~ nmj sam~bjmckv ca ~a`sa`myai

    hsbd yla adwkbvas~ `ajasmk m~~ay~*

    36 N*H*S* 31=7*>$=73 ,adwlm~f~ miiai&* Ylq~+ mjadwkbvaa~ akanyfxa

    nbjysfcqyfbj~ yb mj ASF^M wkmj+ pfyllaki hsbd lf~ pm`a~+ msa wkmj m~~ay~ axaj

    Nm~a5 =3$=77>8 Imya Hfkai5 =3"=="37=3 Wm`a5 8 bh ==

  • 7/30/2019 Pantoja v. Edward Zengel & Son Express, Inc.,500 Fed.Appx. 892 (11th Cir. 2012)

    7/12

    0

    plaj yla hqji~ sadmfj fj yla adwkbvas~ wb~~a~~fbj* ^aa Qjfyai ^ymya~ x* @sfuuka+

    6>> H*3i 69>+ 690 ,==yl Nfs* =66=&* Lbpaxas+ haiasmk sa`qkmyfbj~ ib jby miisa~~

    adwkbvas nbjysfcqyfbj~ yb mj ASF^M wkmjyla f~~qa fj ylf~ mwwamk*

    Sanb`jfufj` ylf~ mc~ajna bh sa`qkmyfbj+ pa lmxa laki ylmy qjwmfi adwkbvas

    nbjysfcqyfbj~ msa jby wkmj m~~ay~ qjka~~ ~wanfhfn mji nkams kmj`qm`a fj yla wkmj

    ibnqdajy~ bs bylas axfiajna ~b fjifnmya~* ^aa FYWA Waj~fbj Hqji x* Lmkk + >>9

    H*>i =7==+ =7=>=9 ,==yl Nfs* 377>&* Pa lmxa caaj la~fymjy yb lbki bylaspf~a

    canmq~a bh yla qjhmfsja~~ fj fdwb~fj` ~ysfny hfiqnfmsv sa~wbj~fcfkfyfa~mji

    was~bjmk kfmcfkfyvqwbj nbswbsmya bhhfnas~ plb msa jby nkamskv mpmsa bh ylafs ~ymy

    m~ hfiqnfmsfa~*aa fi* my =7=1=8 ,}qbyfj` Lasdmj + =38 H*>i my =>88&?~aa mk~b Fj

    sa Lmkwfj+ 188 H*>i 3

    Hqsylasdbsa+ bqs ~f~yas nfsnqfy~ lmxa sanb`jfuai ylmy mj adwkbvas~ hmfkqsa yb

    wmv nbjysfcqyfbj~ bpai ~fdwkv dmoa~ yla adwkbvas miacybs bh yla ASF^M wkmj+

    > Jbymckv+ yla ^qwsada Nbqsy lm~ mk~b ~ysbj`kv fjifnmyai ylmy qjwmfi adwkbvas nbjysfcqyfbj~ msajby wkmj m~~ay~*^aa Emno~bj x* Qjfyai ^ymya~+ 11> Q*^* ==8>+ =36 ^* Ny* =>70 ,3776&+xmnmyfj`

    mji sadmjifj` + 139 H*>i 1>3 ,9yl Nfs* 377i my193* Lbpaxas+ bj mwwamk yb yla ^qwsada Nbqsy+ yla bkfnfybs @ajasmk ybbo yla wb~fyfbj ylmyqjwmfi adwkbvas nbjysfcqyfbj~ msa jby wkmj m~~ay~* Yla Nbqsy ~qc~a}qajykv xmnmyai mjisadmjiai yla nm~a fj kf`ly bh ylf~ m~~asyfbj*

    Nm~a5 =3$=77>8 Imya Hfkai5 =3"=="37=3 Wm`a5 0 bh ==

  • 7/30/2019 Pantoja v. Edward Zengel & Son Express, Inc.,500 Fed.Appx. 892 (11th Cir. 2012)

    8/12

    i my 367?@smwlfn

    Nbddnj~ Fjyasj* Qjfbj Qwwas Dfipa~y Kbnmk =D Lamkyl ( Pakhmsa Wkmj x*

    Cebsoaimk+ 1=8 H*>i 0=6+ 0>3 ,i =33>+ =3>9 ,6yl Nfs*

    3777& ,Qjyfk yla adwkbvas wmv~ yla adwkbvas nbjysfcqyfbj~ bxas yb yla wkmj+ yla

    nbjysfcqyfbj~ ib jby canbda wkmj m~~ay~ bxas plfnl hfiqnfmsfa~ bh yla wkmj lmxa m

    hfiqnfmsv bckf`myfbj? ylf~ f~ ysqa axaj plasa yla adwkbvas f~ mk~b m hfiqnfmsv bh yla

    wkmj* ,nfyfj` Kbnmk Qjfbj 3=>9+ Qjfyai Dfja Pbsoas~ bh Md* x* Wbplmymj Hqak+

    Fjn*+

  • 7/30/2019 Pantoja v. Edward Zengel & Son Express, Inc.,500 Fed.Appx. 892 (11th Cir. 2012)

    9/12

    6

    yla hqji~ pasa sa}qfsai mji iqa wqs~qmjy yb kmp* Fj ahhany+ Wmjybem ms`qa~ ylmy

    dmjimybsv+ jbj$akanyfxa+ qjwmfi adwkbvas nbjysfcqyfbj~ ~lbqki ca nbj~fiasai yla

    ka`mk a}qfxmkajy bh akanyfxa adwkbvaa nbjysfcqyfbj~*

    Wmjybem f~ fjnbssany* Hfs~y+ lf~ ms`qdajy f jbsa~ ylmy yla adwkbvas~ fj FYWA

    Waj~fbj Hqji + Lmkwfj+ Cebsoaimk+ Kqjm+ mji Nkfja pasa amnl nbjysmnyqmkkv$cbqji

    yb nbjysfcqya hsfj`a cajahfy~ hbs ylafs adwkbvaa~* Ylmy ylf~ dmjimybsv bckf`myfbj

    msb~a hsbd m nbjysmnyqmk mssmj`adajy smylas ylmj yla ^NM+ m~ fj ylf~ nm~a+ f~

    fjmwwb~fya* Fj amnl nm~a+ adwkbvaa~ lmi m ka`mk sf`ly yb yla qjwmfi cajahfy~* Cqy

    ylf~ sf`ly+ pfylbqy m nkams fjyajy yb nsamya m hfiqnfmsv sakmyfbj~lfw+ iba~ jby

    ysmj~hbsd qjwmfi adwkbvas nbjysfcqyfbj~ fjyb wkmj m~~ay~*

    ^anbji+ yla bylas nm~a~ nfyai cv Wmjybem fj mwwmsajy ~qwwbsy bh lf~ wb~fyfbj

    fj mnyqmkfyv ~asxa bjkv yb safjhbsna ylf~ nbqsy~ wsanaiajy* Fj amnl nm~a+ yla nbqsy

    hbqji yla qjwmfi adwkbvas nbjysfcqyfbj~ pasa wkmj m~~ay~ bjkv canmq~a yla wkmj

    ibnqdajy~ nkamskv fjifnmyai nbjysfcqyfbj~ canmda m~~ay~ plaj iqa bs bpfj`+

    smylas ylmj plaj ylav pasa mnyqmkkv sadfyyai yb yla wkmj* aa Wkqdcas~ Kbnmk 6<

    Iahfjai Cajahfy Hqji~ x* Nbjysbkkai Pmyas+ Fjn* + Jb* 7>$NX$03

  • 7/30/2019 Pantoja v. Edward Zengel & Son Express, Inc.,500 Fed.Appx. 892 (11th Cir. 2012)

    10/12

    =7

    Hqji x* Nmyqnnf+ 87 H* ^qww* 3i =69+ 3777= ,^*I*J*V* =666& ,wkmj ibnqdajy~

    iahfjai yla wkmj m~ nbj~f~yfj` bh+ fjyas mkfm+ dbjav sanafxai hsbdbs bpfj` hsbd

    mjv bylas was~bj+ nbswbsmyfbj+ bs Hqji sa}qfsai yb dmoa nbjysfcqyfbj~ bs wmvdajy~

    yb ylf~ Hqji ,adwlm~f~ miiai&&?@mk`mv x* @mj`kbhh + 800 H* ^qww* 361+ >7= ,D*I*

    Wm* =6

  • 7/30/2019 Pantoja v. Edward Zengel & Son Express, Inc.,500 Fed.Appx. 892 (11th Cir. 2012)

    11/12

    ==

    qjwmfi hqji~ nmjjby ca nbj~ysqai m~ wkmj m~~ay~? ylasahbsa+ yla Mwwakkaa~ ifi jby

    csamnl m hfiqnfmsv iqyv m~ m dmyyas bh kmp*9

    MHHFSDAI*

    9 Ylf~ lbkifj` dbby~ yla f~~qa bh nkm~~ nasyfhfnmyfbj*aa Sfjo x* Nladfjbxm+ Fjn* + 977H*>i =38 Imya Hfkai5 =3"=="37=3 Wm`a5 == bh ==

  • 7/30/2019 Pantoja v. Edward Zengel & Son Express, Inc.,500 Fed.Appx. 892 (11th Cir. 2012)

    12/12

    QJFYAI ^YMYA^ NBQSY BH MWWAMK^HBS YLA AKAXAJYL NFSNQFY

    AKCASY WMSS YQYYKA NBQSY BH MWWAMK^ CQFKIFJ@18 Hbs~vyl ^ysaay+ J*P*Mykmjym+ @abs`fm >7>7>

    Eblj KavNkaso bh Nbqsy

    Ianadcas ==+ 37=3

    Hbs sqka~ mji hbsd~ xf~fyppp*nm==*q~nbqsy~*`bx

    DADBSMJIQD YB NBQJ^AK BS WMSYFA^

    Mwwamk Jqdcas5 =3$=77>8$CCNm~a ^yvka5 Dmjqak Wmjybem x* Aipmsi Uaj`ak ( bj A|wsa~~+ F+ ay mkIf~ysfny Nbqsy Ibnoay Jb5 =5=7$nx$3788>$EMK

    Ajnkb~ai f~ m nbwv bh yla nbqsy'~ ianf~fbj hfkai ybimv fj ylf~ mwwamk* Eqi`dajy lm~ ylf~ imv caaj ajyasaiwqs~qmjy yb HSMW >8* Yla nbqsy'~ dmjimya pfkk f~~qa my m kmyas imya fj mnnbsimjna pfyl HSMW 9=,c&*

    Yla yfda hbs hfkfj` m wayfyfbj hbs salamsfj` f~ `bxasjai cv ==yl Nfs* S* 97$>+ mji yla yfda hbs hfkfj` m wayfyfbjhbs salamsfj` aj cmjn f~ bxasjai cv ==yl Nfs* S* >1$3* A|nawy m~ bylaspf~a wsbxfiai cv HSMW 31,m& hbsfjdmya hfkfj`~+ m wayfyfbj hbs salamsfj` bs hbs salamsfj` aj cmjn f~ yfdakv bjkv fh sanafxai fj yla nkaso'~ bhhfnapfylfj yla yfda ~wanfhfai fj yla sqka~* Nb~y~ msa bxasjai cv HSMW >6 mji ==yl Nfs*S* >6$=* Yla yfdfj`+hbsdmy+ mji nbjyajy bh m dbyfbj hbs myybsjav'~ haa~ mji mj bceanyfbj ylasayb f~ bxasjai cv ==yl Nfs* S* >6$3mji >6$>*

    Wkam~a jbya ylmy m wayfyfbj hbs salamsfj` aj cmjn dq~y fjnkqia fj yla Nasyfhfnmya bh Fjyasa~yai Was~bj~ mnbdwkaya kf~y bh mkk was~bj~ mji ajyfyfa~ kf~yai bj mkk nasyfhfnmya~ wsaxfbq~kv hfkai cv mjv wmsyv fj yla mwwamk* aa==yl Nfs* S* 38*=$=* Fj miifyfbj+ m nbwv bh yla bwfjfbj ~bq`ly yb ca salamsi dq~y ca fjnkqiai fj mjv wayfyfbj hbssalamsfj` bs wayfyfbj hbs salamsfj` aj cmjn* aa ==yl Nfs* S* >1$1,o& mji 97$= *

    Nbqj~ak mwwbfjyai qjias yla NSFDFJMK EQ^YFNA MNY dq~y hfka m NEM xbqnlas nkmfdfj` nbdwaj~myfbj hbsyfda ~wajy bj yla mwwamk jb kmyas ylmj 87 imv~ mhyas afylas f~~qmjna bh dmjimya bs hfkfj` pfyl yla Q*^* qwsadaNbqsy bh m wayfyfbj hbs m psfy bh nasyfbsmsf ,plfnlaxas f~ kmyas&*

    Wqs~qmjy yb Hai*S*Mww*W* >6+ nb~y~ ym|ai m`mfj~y yla mwwakkmjy*

    Yla Cfkk bh Nb~y~ hbsd f~ mxmfkmcka bj yla fjyasjay my ppp*nm==*q~nbqsy~*`bx

    Hbs }qa~yfbj~ nbjnasjfj` yla f~~qmjna bh yla ianf~fbj bh ylf~ nbqsy+ wkam~a nmkk yla jqdcas sahasajnai fj yla~f`jmyqsa ckbno cakbp* Hbs mkk bylas }qa~yfbj~+ wkam~a nmkk Nmsbk S* Kapf~+ CC my ,979& >>1$8=06*

    ^fjnasakv+EBLJ KAV+ Nkaso bh Nbqsy

    Sawkv yb5 Ieqmjjm Nkmso Wlbja .5 979$>>1$8=8=

    BWFJ$=M F~~qmjna bh Bwfjfbj Pfyl Nb~y~

    Nm~a5 =3$=77>8 Imya Hfkai5 =3"=="37=3 Wm`a5 = bh =

    http://www.ca11.uscourts.gov/http://www.ca11.uscourts.gov/http://www.ca11.uscourts.gov/http://www.ca11.uscourts.gov/http://www.ca11.uscourts.gov/http://www.ca11.uscourts.gov/http://www.ca11.uscourts.gov/