palm sunday april 9, 2017 church of saint martin of tours · 4/9/2017 · period through the renew...
TRANSCRIPT
Church of Saint Martin of Tours 664 Grote Street, Bronx, N.Y. 10457
La Visión de la Parroquia de
San Martín de Tours es crear un
Centro Parroquial, dedicado a la
memoria de Padre John Flynn.
Esta visión será una realidad
para renovar el Convento y
transformarlo en el Centro
Parroquial Padre
John Flynn. Este Centro
garantizara espacio para varios
ministerios de la Iglesia, para la
cocina y salas de reuniones so-
ciales, y un piso entero como
Centro de Juventud. Para rea-
lizar esto, necesitamos la ora-
ción, el generoso apoyo de los
parroquianos, familiares y ami-
gos. Por su promesa financie-
ra por el periodo de 5 Años a
través de la Campaña Re-
novar + Reconstruir, y
con la terminación de este pro-
yecto, la memoria y espíritu de
Padre Flynn estará vivo en
nuestra comunidad.
Para hacer su promesa o dona-
ción, por favor póngase en con-
tacto con el Padre Cosme Fer-
nandes, Pastor al (347)320-
1677 o por e-mail: cosmefer-
Para mas información visite
nuestra pagina en la red: stmar-
tinoftoursbronx.org. Venga y
permita que la visión se haga
realidad! Gracias por cada una
de su promesa y donación.
Padre Cosme Fernandes, Pastor
Iglesia San Martin de Tours
Fr John Flynn Parish Center
The vision of St. Martin of Tours Parish is
to create a Parish Center, dedicated to the
memory of Fr. John Flynn. This vision will
become a reality by renovating the Convent
and transforming it into Fr. John Flynn
Parish Center. The much needed Center
will guarantee meeting rooms for groups
and ministries of the parish, a kitchen and
social gathering area, and an entire floor
dedicated to the youth of our parish, their
own Youth Center! In order to accomplish
this, the prayerful, generous support of pa-
rishioners, family and friends is needed. By
pledging financial support over a five-year
period through the Renew + Rebuild Cam-
paign, and with the completion of this pro-
ject, the memory and spirit of Fr. Flynn will
be kept alive in our community. To make
your pledge or donation, please contact Fa-
ther Cosme Fernandes, Pastor, at: 347-320-
1677 or by email: cosmefernan-
[email protected]. Do visit our web-
site:stmartinoftoursbronx.org. Come aboard,
let the vision become a reality!
Thank you for each and every pledge or
donation.
Father Cosme Fernandes, Pastor.
Contact: Tel: (718) 295-0913, (718 ) 295-2159 Fax: (718) 295-2344 Email: [email protected]
www.stmartinoftoursbronx.org
Centro Parroquial Padre John Flynn
PALM SUNDAY April 9, 2017
Intercessory groups pray for the down
pouring of the Holy Spirit on the
participants of Following Christ
program in Spanish.
Office Hours / Horario De Oficina Saturday / Sábado: 10 am – 6 am
Sunday / Domingo: 9 am -2 pm
Mon., Wed., Thurs., Fri.: 9 am -5 pm
Lun., Mier, Juv, Vier: 9 am – 5 pm
Tuesday: Closed / Martes: Cerrado
MartinofTours Bronx
PALM SUNDAY OF THE PASSION OF THE LORD APRIL 9, 2017
Mass Intentions Saturday, April 8, 2017
6:00 PM - Por los Desempleados
+Monserrate Morales - 2 Meses de Fallecida - (Hija Carmen y Nieta
Ramonita)
+Guillermino Quiles - 1er Año de Fallecido - (Familia Quiles y Gonzalez)
Sunday, April 9, 2017
9:30 AM Blessings of the Palms & Procession in Church
11:00 AM Bendición de Ramos en el Gimnasio
12:30 PM Blessing of the Palms in the Church
Monday, April 10, 2017 9:00 AM - Por los enfermos de la Parroquia
Tuesday, April 11, 2017
9:00 AM - NO MASS / NO HAY MISA
Wednesday, April 12, , 2017
7:00 PM - Por el Santo Padre Francisco
Thursday, April 13, 2017 (HOLY THURSDAY)
5:00 PM - English Service
7:30PM - Bilingual with Adoration
Friday, April 14, 2017 (GOOD FRIDAY)
3:00 PM - English Service
5:00 PM - Procession followed by Service in Spanish
Saturday, April 15, 2017 (HOLY SATURDAY)
9:00 AM - For Priests & Bishops
The Rectory will be closed in Observance of Good Friday, April 14th.
ANNOUNCEMENTS
Recently Deceased
+Myrna Aiello
YOUTH Meeting & Mass The youth group meets every Friday from
6:00 PM to 8:00 PM in the Chapel. New youth
members are welcome. The Monthly Youth
Mass is celebrated on the last Sunday of
each month at 12:30 PM. All are welcome.
RELIGIOUS EDUCATION Confessions for parents and godparents of Bap-
tism and Confessions for Sponsors will be on
Monday, April 10th from 4:00 PM to 8:00PM
in the Church. CELEBRATION OF SACRAMENTS
BAPTISM -
Holy Saturday, April 15th at 7:30 PM.
COMMUNION - NO 12:30 PM MASS
Sunday, April 23rd at 12:30 PM.
CONFIRMATION - NO 6:00 PM MASS Saturday, April 29th at 6:00 PM.
Easter Flowers – Please donate for Easter
Flowers. Any donation counts. You may use the
special envelopes at the entrance of the of the
Church or place your donation in the Easter Flower
donation basket.
SECOND COLLECTION- The Pontifical
Good Friday Collection is on Friday, April 14th.
Each year on Good Friday, as we contemplate the
passion and death of our Lord in Jerusalem, Our
Holy Father asks all parishes throughout the world
to take up a special collection to assist the Holy
Land Mission. Please be generous.
In our Prayers… Rosemarie Leo,
Roberto Magaña, Fran & Steve Adonolfi,
Amelia Nazario, Yolanda Jacobo, Victor Mo-
reno Sr., Zoraida Sepúlveda, Judith Blaise,
Thomás Viloria, Dolores Ferdinand, Al Laser-
inko, Isabel Mendez, Patricia Serrano, Jorge
Mejia, Nadia Reynolds, Ramon Marte, Josefa
Fernandez, Louis Morales, Charito Rivera,
Mildred Jimenez, José Vasquez, Caridad
Zayas, Shawn Martinez, Jayleen Marie Mel-
ville, Manuel Sepúlveda, Xenia Simes Gayle,
Julia Hernandez, William Caban, Lucy Ocasio,
Lolly Rodriguez-Dircio, Luis Lopez, Henry
Vargas, Marlene Vargas, Michelle Wheeler,
Jose Paulino, Yolanda Abreu, Mariela Lendel-
bog, Camille Ellis, Ana Mercedes Céspede,
Albert Stanton, aGary Wheeler.
Palm Sunday - April 9, 2017
Sunday, 9:30 AM - (Blessing of the Palms & Procession in Church)
12:30 PM - (Blessing of the Palms in the Church)
Reconciliation Monday - April 10, 2017 - The Archdiocese is offering
the Sacrament of reconciliation in each church from 4:00 PM - 8:00 PM.
Fr. Cosme will be available during this time. Holy Thursday, April 13, 2017
English Mass: 5:00 PM - Bilingual Mass - 7:30 PM
Good Friday / April 14, 2017
Service in English : 3:00 PM
Good Friday Procession : 5:00 PM
Holy Saturday: April 15, 2017
Saturday - Easter Virgil Bilingual Mass - 7:30 PM
Easter Sunday - April 16, 2017
Sunday - 9:30 AM & 12:30 PM—English Masses
DOMINGO DE RAMOS DE LA PASIÓN DEL SEÑOR 9 DE APRIL DEL 2017
CUARTO APRUEBA DE SONIDO
El cuarto aprueba de sonido para los niños,
situado dentro de la Iglesia (lado derecho, hacia
atrás) siempre está disponible durante cada misa
celebrada en San Martín de Tours. El cuarto
aprueba de sonido asegura el silencio necesario
para la misa. Los altavoces interiores permiten la
plena participación de la misa. No dude en uti-
lizarlo cada vez que su niño se pone inquieto.
REUNIÓN DE JÓVENES Y MISA
El grupo de Jóvenes se reúne todos los Viernes
de 6:00 PM a 8:00 PM en la Capilla.
La Misa de los Jóvenes es el Último Domingo
del Mes a las 12:30 PM. Todos están invitados.
COMITÉ DE LA PROVIDENCIA
El Comité de la Providencia anuncia su rifa “Día
de Las Madres” (pro-fondos del Comité) a llevar-
se a Cabo el Sábado, 13 de Mayo del 2017. 1er
Premio - Laptop, 2nd Premio Plasma TV”42”,
3er Premio $100.00, Precio de los boletos: 1 bole-
to por $2.00 o 3 boletos por $5.00. Por favor, vea
a un miembro de la Virgen de la Providencia para
boletos. Gracias.
Flores de Pascua
Por favor, done para la flores de Pascua. Cual-
quier donación cuenta. Por favor, use los sobres
en la entrada de la Iglesia. Póngalo en la canasta
de Flores. Gracias por su generosidad.
Sobres de Pascua
Están disponibles en la entrada de la Iglesia si
desea hacer una donación.
EDUCACIÓN RELIGIOSA Habrá Confesiones para los Padres, Padrinos y Madrinas de
Bautismo y para los Padrinos/Madrinas de Confirmación el
10 de Abril de 4:00 a 8:00PM en la Iglesia.
CELEBRACIÓN DE LOS SACRAMENTOS
Bautismo - Sábado, 15 de Abril a las 7:30 PM
Comunión - Domingo 23 de Abril a las 12:30 PM
No Hay Misa a las 12:30 PM (por celebración especial)
Confirmación - Sábado, 29 de Abril a las 6:00 PM. No
Hay Misa a las 6:00 PM. (por celebración especial)
SEGUNDA COLECTA La Colecta Pontificia del Viernes Santo es el Viernes, 14 de
Abril. Cada año, durante el Viernes Santo, comteplamos la
pasión y muerte de Nuestro Pastor en Jerusalén, nuestro Santo
Padre pide a todas las Parroquias del mundo que lleven una
colecta especial para ayudar a la Misión de Tierra Santa.
Sean generosos.
Domingo de Ramos - 9 de Abril del 2017
11:00 AM (Bendición de Ramos en el Gimnasio)
Lunes de Reconciliación - 10 de Abril del 2017
La Arquidiócesis va a ofrecer el sacramento de reconcilia-
ción en cada Iglesia de 4:00 a 8:00 PM. Este día es
llamado Lunes de reconciliación. Padre Cosme estará dis-
ponible en la Iglesia.
Jueves Santo - 13 de Abril del 2017
Misa Bilingue: 7:30 PM
Adoración sigue hasta las 10:00 PM.
Viernes Santo - 14 de Abril del 2017
Via Crucis en la Calle: 5:00 PM
Servicio en Español - 6:00 PM
Sábado de gloria - 15 de Abril del 2017
Vigilia Pascual - Misa Bilingue - 7:30 PM
Domingo de Pascua - 16 de Abril del 2017
11:00 AM - Misa en Español