‚òÊ„U ◊Ê„U ∑§ ◊Ê‚Í◊ ∞¥«˛Í ÁflÀ‚Ÿ flÎûÊŸ ∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ‚È⁄ÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Á÷ŸòÊË ßUflÊ ◊¥Á«U‚ Ÿ•¬ŸË ‚À»§Ë ‚ʇʋ Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ‚ÊßU≈˜‚ ¬⁄U «UÊ‹Ê„ÒU– ßU‚ ¬Ò‚ ‚ ßUflÊ ∞¥«˛ÂU ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË„Ò¥U– Œ⁄U•‚‹ ∞¥«˛ÂU ∑§Ê ’ÊÚ≈UÁ‹¥ª Ÿ©U⁄UÊ é‹ÊS≈UÊ◊ÊŸÊ◊∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU– ÿ„U ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê ∑Ò¥§‚⁄U „ÒU, ¡Ê’ìÊÊ¥ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ßUflÊŸ ÿ„U ∑§Œ◊ ©UΔUÊÿÊ „ÒU– fl„U ßU‚ ¬Ò‚ ‚ ∞¥«˛Í ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥ŸÁ‹ÅÊÊ „ÒU Á∑§ ∞¥«˛ÂU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ‚’ ∑§Ê ’„ÈUÃ-’„ÈUà äÊãÿflÊŒ–∑ΧåÿÊ „U⁄U ‚¥÷fl ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U– ßU‚Á¬B§⁄U ◊¥ ßUflÊ Ÿ ≈UË-‡Ê≈¸U ¬„UŸÊ „ÈU•Ê „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U“„Uʬ ∞¥«U ¬˝ÿ⁄U »§ÊÚ⁄U ∞¥«˛ÂU” Á‹πÊ „ÈU•Ê „ÒU–

ßUflÊ ∑§Ë ŒÁ⁄UÿÊÁŒ‹Ë

ªÊÁÿ∑§Ê ‚Á‹ŸÊ ªÊ◊¡ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ •¬Ÿ SflÊSâÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑ȧ¿UíÿÊŒÊ „UË ‚¡ª „UÊ ªß¸U „Ò¥– fl„U •¬Ÿ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥’Œ‹Êfl ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ê SflSâÿ ⁄UπŸ ∑§Ê ÿ% ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U–ßU‚Á‹∞ ‚Á‹ŸÊ Ÿ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U •¬ŸË ÁŒŸøÿʸ’Œ‹¥ªË– fl„U „UÁÀŒÿ⁄U ‹ÊßU»§ S≈UÊßU‹ •¬ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ßUŸ ÁŒŸÊ¥ √ÿSà „Ò¥U– Œ⁄U•‚‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬„U‹ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ÄÿÊ ÕË,ÿ„U Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ŒÊSÃÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U fl¡Ÿ’…∏UÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË „ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ‚Á‹ŸÊ πÈ⁄U∑§Ê øÈSÃ-ŒÈL§Sà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ Á¡◊ ◊¥ fl∑¸§•Ê©U≈U∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË •¬Ÿ πÊŸ-¬ÊŸ ¬⁄U ÷ËÁfl‡Ê· äÿÊŸ Œ ⁄U„UË „Ò¥U– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§’ÊÚÿ»˝¥§«U ¡ÁS≈UŸ ’Ë’⁄U ‚ •‹ªÊfl ∑§’ÊŒ fl„U Á«U¬˝‡ÊŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªß¸U ÕË¥–

‚Á‹ŸÊ Ÿ ’Œ‹ ‹ÊßU»§ S≈UÊßU‹

Üæð·¤æØÌâȤÜÌ×12ßæ´âæÜ

‹Ê∑§ÊÿÃ16-31 קüU, 2015 25¡‹ ‚ ¡ËflŸ‹Ê∑§Êÿà 16-31 קüU, 201525 ∞∑§ ¬«∏, ∞∑§ ‚¥ÃÊŸ

’ÊÚ‹ËflÈ«U Á»§À◊ “•¡’ ª¡’ ‹fl” •ÊÒ⁄U ¡Ò∑§Ë÷ªŸÊŸË ∑§Ë Á»§À◊ “•Ê ◊Ê߸U ªÊÚ«U” ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑§ÛÊ«∏ •Á÷ŸòÊË ÁŸÁäÊ ‚Èé’Òÿ„U ¡ÀŒ „UË’ÊÚ‹ËflÈ«U ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U Á»§À◊ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË–ÁŸÁäÊ ∑§Ê Á»§À◊ “ª˝Ê¥«U ◊SÃË x” ∑§ Á‹∞ ‚ÊßUŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ Á»§À◊ ◊¥ fl„U •Á÷ŸÃÊ Á⁄UÇʌ‡Ê◊Èπ ∑§ •ÊÚ¬ÊÁ¡≈U Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– Á»§À◊ ∑§ÊÁŸŒ¸‡ÊŸ ߥUŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‡ÊÍÁ≈¥Uª ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷ˇÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ÁŸÁäÊ ßU‚ Á»§À◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’„UŒ⁄UÊ◊Ê¥Áøà „Ò¥U– •¬Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÊÃÊà „ÈU∞ÁŸÁäÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ ◊Ò¥ Á⁄UÃ‡Ê ∑§Ë ¬%Ë ∑§ÊÁ∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „Í¥U– „U◊Ê⁄UÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁŒ‹∑§Ê ¿ÍUŸ flÊ‹Ê „ÒU– ◊Ò¥ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈¥Uª ∑§Ê ‹∑§⁄U’„UŒ ©Uà‚ÊÁ„Uà „Í¥U– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ¬„U‹‡ÊÊŒË ∑§ Á‚`¥§‚ ∑§Ê ‡ÊÍ≈U ∑§⁄‘¥Uª–

•Á÷ŸòÊË ‡ÊÁ◊ÃÊ ªÊ¥«U∑§⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ »Ò§‚‹ ‚Ò»§ ∑§Ë Á»§À◊ ‚’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¥ «éÿÍ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– Á„¥UŒË •ÊÒ⁄U ÃÁ◊‹ ÷Ê·Ê ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ëÿ„U Á»§À◊ •÷Ë •Ÿ≈UÊßU≈UÀ«U „ÒU– ÿ„U „UÊÚ‹ËflÈ«U ∑§Ë Õ˝Ë‹⁄U Á»§À◊“„UÊÚS≈U‹” •ÊÒ⁄U “Á∑§‹ Á’‹” ‚ ߥUS¬Êÿ⁄U „UÒ– ÁS◊à ßU‚◊¥ ŒÁˇÊáÊ÷Ê⁄UÃËÿ •Á÷ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ S∑˝§ËŸ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– »Ò§‚‹ ’ÊÀ«UÁ»§À◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë Á¬¿U‹Ë Á»§À◊ “¬Ê¥ø ÉÊ¥≈ ◊¥¬Ê¥ø ∑§⁄UÊ«∏”, Á¡‚◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Á÷ŸòÊË ◊Ë⁄UÊ ÕË, ≈UÊÚ¬ ∑§ ’ÊÀ«UÁ»§À◊Ê¥ ◊¥ ÁªŸË ¡ÊÃË „ÒU, Á‹„UÊ¡Ê ßU‚ Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë »Ò§‚‹ Ÿ ∑ȧ¿U’ÊÀ«U ŒÎ‡ÿ ¡Ê«∏ „Ò¥U– ßU‚ ’ÊÀ«U Õ˝Ë‹⁄U Á»§À◊ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU,Á¡‚◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê •¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ’Œ‹Ê ‹ÃË „ÒU–

’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¥ «UéÿÍ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U ÁS◊ÃÊ

ÁŸÁäÊ ’ŸªË Á⁄UÃ‡Ê ∑§Ë ¬%Ë