pag - abi irrigation · pag.72 s.p.a. s. quirico di trecasali (parma)-italia irrigatore semovente...
TRANSCRIPT
Pag.72S.p.A.
S. QUIRICO DI TRECASALI(PARMA)-ITALIA
IRRIGATORE SEMOVENTE MOD. 570 GXSELF-PROPELLED SPRINKLER MODEL 570 GXIRRIGATEUR AUTOMOTEUR MODÈLE 570 GXSELBSTFAHRENDER BEWÄSSERUNGSAPPARAT MOD. 570 GXZELFRIJDANDE SPROEIER TYPE 570 GX
110
113112115
116
117114
111
DISEGNO VALIDO PER MODELLO 570GX DAL TELAIO MAT. 570165 (MOD.2000)DRAWING VALID FOR MODEL 570GX FROM PART NUMBER FRAME 570165 (MOD.2000)DESSIN VALIDE POUR MOD.570GX DU CHÂSSIS MATRICULE 570165 (MOD.2000)ZEICHNUNG GÜLTIG FÜR MOD.570GX ZU RAHMEN TEILNUMMER 570165 (MOD.2000)
77
68
96
75 32
72 76 70 84 85
94
78
69
67
7980
8366
6293
8687
88
81
82
03/10/2011Stampa delControllo Esploso10/0000015
22/11/2010
RM SPA
Via Provinciale per Cremona 41 - Fraz. San Quirico
43010 Trecasali (PR)
Tel 0521 872221 - Fax 0521 874027
Cod. Fisc e Part.IVA 00153210349
Data Creazione
Data Ult. Modifica24/01/2011 Ora 11:33
Esploso
Note
I0570EGXA
MACCHINA IRRIGATRICE SUPER RAIN 570 GX EXPORT
PAG.
Page
Page
Seite
Pagina
DENOMINAZIONE
Appelation
Denomination
Bezejchnung
Denombrocion
N.PEZZI
N.Piéces
N.Pieces
N.Teile
N.Plez
CODICE
Code
Code
Kode
Codigo
POS.
Pos.
Pos.
Pos.
Pos.
NOTE
Annotation
Note
Aufzeichnung
Nota
U.M.
nTROLLEY LIFTING CHASSIS72 1,00 5701015Z1
nSTOP CHASSIS72 1,00 5701017Z2
nRELEASE SPRING72 1,00 57000133
RIF.570 (1999)nRELEASE CABLE WITH TIE72 1,00 55000254
nHYDR. CYLINDER FOR LIFTING72 1,00 58000665
RULLO PVC GUIDATUBO 560-570-581 + N.2
CUSCINETTI
72 1,00 5700023+58001686
nPAWL D.3572 1,00 58000507
nSEEGER I 3572 1,00 58001448
nRIGHT M6 GREASER72 2,00 58001129
nHOSEGUIDE V.200072 1,00 5702020Z10
nHOSEGUIDE SUPPORT72 1,00 580100611
nENDLESS SCREW SERIE 57072 1,00 570000512
nSPEED COMPENSATOR CHASSIS FOR 57072 1,00 5701016Z13
n890-990 SPEED COMP.SPRING72 1,00 890004814
nBY-PASS DRIVE LEVER72 1,00 5702014Z15
nSUPPORT UCP 207 NBR72 1,00 550011116
Z...nPINION 1/2"S72 2,00 550003717
nSUPPORT UCPA 20672 2,00 600010418
nPIN FOR TROLLEY ADJUSTING D.1472 2,00 5800042Z19
mCHAIN 1/2" S SEDIS72 2,78 580011920
nCHAIN JOIN.MESH 1/2" S72 1,00 580012021
nCHAIN SIDE PROTECTION72 1,00 570003322
nLEFT REAR LEG72 1,00 5700030Z23
nRIGHT REAR LEG72 1,00 5700031Z23
nHOSEGUIDE ROLLER PIVOT72 1,00 580003124
nGEARBOX HANDLE72 1,00 580004125
nSTOP TEETH 57072 1,00 5700029Z26
CONTINUA
Note
N.Pag. 1/ I0570EGXA
03/10/2011Stampa delControllo Esploso10/0000015
22/11/2010
RM SPA
Via Provinciale per Cremona 41 - Fraz. San Quirico
43010 Trecasali (PR)
Tel 0521 872221 - Fax 0521 874027
Cod. Fisc e Part.IVA 00153210349
Data Creazione
Data Ult. Modifica24/01/2011 Ora 11:33
Esploso
Note
I0570EGXA
MACCHINA IRRIGATRICE SUPER RAIN 570 GX EXPORT
PAG.
Page
Page
Seite
Pagina
DENOMINAZIONE
Appelation
Denomination
Bezejchnung
Denombrocion
N.PEZZI
N.Piéces
N.Pieces
N.Teile
N.Plez
CODICE
Code
Code
Kode
Codigo
POS.
Pos.
Pos.
Pos.
Pos.
NOTE
Annotation
Note
Aufzeichnung
Nota
U.M.
nPIN FOR WHEELS SUPPORT72 1,00 5800043Z27
nTURNTABLE UO1N08072 1,00 570010728
n570 LOWER CHASSIS72 1,00 5701007Z29
nAXLE 50X50 L=550 F.F. 5 COLON72 2,00 580011730
PNnWHEEL 215/65 R15 TUBELES72 2,00 580011631
nD.76 BAUER MALE JOINT72 2,00 570110932
nCLAMPS GOLD 73-7972 4,00 550011333
nCLAMP GOLD 79-8672 4,00 570010333
nCLAMP GOLD 86-9572 4,00 580013733
Ø PETUBO POLIETILENE72 1,00 TMD0....34
Ø PEIMBOCCATURA TUBO POLIETILENE72 1,00 5500033+TRONCH06035
nHOLDAFST FOR CABLE D.472 1,00 550013136
C.38 F.31/12/05nDRUM VERS.200072 1,00 570100237
C.38 D.01/01/06nWHEEL 570 V.200572 1,00 570200237
GRnTOOTHED GEAR SECTOR72 10,00 570000138
nTOOTHED GEAR PROTECTION72 1,00 5701024Z39
n570 DRAWBAR72 1,00 5701008Z40
nSUPPORTING FOOT VERS.200072 1,00 570100941
V.PAG.22-F.570165nTACHOMETER VDO COMPLETE72 1,00 TACHVDOEURO42
D.570166nCAPPELLOTTO DI CHIUSURA 22x472 1,0043
V.PAG.22-D.570166nTACHOMETER VDO (560-890-990)72 1,00 TACHVDOSPRINT44
nBUSH D.7072 1,00 560002845
nFIXING FOR BY-PASS TIE72 1,00 5800058Z46
F.570165nSEAL CORTECO 8.22.772 1,00 580014047
nPINION Z=7 X GEA. D 74372 1,00 570000648
F.31/12/05nDRUM SIDE V.200072 2,00 5701002349
D.01/01/06nDRUM CLOSING PANEL72 2,00 5702002449
CONTINUA
Note
N.Pag. 2/ I0570EGXA
03/10/2011Stampa delControllo Esploso10/0000015
22/11/2010
RM SPA
Via Provinciale per Cremona 41 - Fraz. San Quirico
43010 Trecasali (PR)
Tel 0521 872221 - Fax 0521 874027
Cod. Fisc e Part.IVA 00153210349
Data Creazione
Data Ult. Modifica24/01/2011 Ora 11:33
Esploso
Note
I0570EGXA
MACCHINA IRRIGATRICE SUPER RAIN 570 GX EXPORT
PAG.
Page
Page
Seite
Pagina
DENOMINAZIONE
Appelation
Denomination
Bezejchnung
Denombrocion
N.PEZZI
N.Piéces
N.Pieces
N.Teile
N.Plez
CODICE
Code
Code
Kode
Codigo
POS.
Pos.
Pos.
Pos.
Pos.
NOTE
Annotation
Note
Aufzeichnung
Nota
U.M.
V.PAG.34nCOMER D 743 A GEARBOX72 1,00 560010150
nPLUG GJ 3/8"72 1,00 550010351
n570 CHASSIS72 1,00 5701003Z52
I.2.744.7006.00nCOMER GEARBOX BRAKE72 1,00 580014353
nGO/STOP LEVER72 1,00 5600039Z54
nKNOB INT.10X2572 1,00 580010955
GRnBAUER D.76 FEMALE JOINT72 1,00 570110656
nTUBAZIONE ENTRATA ACQUA CON FLANGIA
PORTATENUTA
72 1,00 5700034+550001057
nUM 70.90.10 SEAL72 1,00 550010658
nSEEGER E 7072 1,00 550011059
nBEARING 621472 1,00 550010860
nBEARING 6214 SUPPORT72 1,00 550001161
nCLAMP GOLD 86-9572 4,00 580013762
mHOSE ROMAGNA 15 80X9372 0,54 550010263
nHAND PUMP GLSE 1672 1,00 580012664
nSEEGER E3572 1,00 550013065
nMANOMETER G.1/4"72 1,00 580011566
nBY-PASS LEVER72 1,00 5600035Z67
nHUB D.25 M6X1572 1,00 200010568
nBY-PASS LEVER72 1,00 4010021Z69
n560-570 TURBINE INLET72 1,00 5600026Z70
nPLUG F 2"72 1,00 580012171
nBAUER 76 SEAL72 2,00 570111172
mHOSE ROMAGNA 15 80X9372 4,00 550010273
nCHAIN PROTECTION INSIDE SIDE72 2,00 550004874
nCLAMP GOLD 86-9572 4,00 580013775
nBAUER D.76 THREATED HOSE TAIL72 1,00 5600027Z76
CONTINUA
Note
N.Pag. 3/ I0570EGXA
03/10/2011Stampa delControllo Esploso10/0000015
22/11/2010
RM SPA
Via Provinciale per Cremona 41 - Fraz. San Quirico
43010 Trecasali (PR)
Tel 0521 872221 - Fax 0521 874027
Cod. Fisc e Part.IVA 00153210349
Data Creazione
Data Ult. Modifica24/01/2011 Ora 11:33
Esploso
Note
I0570EGXA
MACCHINA IRRIGATRICE SUPER RAIN 570 GX EXPORT
PAG.
Page
Page
Seite
Pagina
DENOMINAZIONE
Appelation
Denomination
Bezejchnung
Denombrocion
N.PEZZI
N.Piéces
N.Pieces
N.Teile
N.Plez
CODICE
Code
Code
Kode
Codigo
POS.
Pos.
Pos.
Pos.
Pos.
NOTE
Annotation
Note
Aufzeichnung
Nota
U.M.
nTURBINE SAFETY PROTECTION72 1,00 560003377
nSCREW M5X8 CONIC POINT72 1,00 401011378
nOR 10872 2,00 580021379
nBYPASS VALVE PIVOT72 1,00 560001980
nSELF-LOC.NUT M572 1,00 580021181
nBY-PASS BUTTERFLY72 1,00 560002082
nSCREW M 5X20 AISI 30472 2,00 580021083
nRECT.SEAL TURBINE T472 1,00 560001084
ØnNOZZLE GUN MIZAR/SINCRO72 1,00 550020285
nSELF-LOCKING NUT M 1672 1,00 580020986
nTURBINE IMPELLER DIAM.18072 1,00 560001887
nSEAL BT PR/FN 20L VPGF-SX72 1,00 890020188
nTURBINE COVER DIAM.18072 1,00 560001789
nSCREW TCEI M8X25 INOX72 4,00 890020390
nWASHER 8X14 1/16"72 4,00 890020291
nDISC TANG 6X972 1,00 560020192
nOR 370072 1,00 560020593
nTURBINE BODY DIAM.18072 1,00 560001694
nNUT M16 X 1,5 CH.2772 10,00 580015495
OPnFILTER FOR BAUER JOINT 7672 1,00 550005096
nTUBO IDRAULICO R7 1/4" F 90+90 L=3200 / TUBO IDR.
R7 1/4" 90+90 L=1300
72 1,00 6000107/700031397
nPIN COOP 03 AMA72 2,00 COOP03AMA98
OPnRILSAN PIPE 8X6 JOINT 1/4"72 1,00 580030499
OPnRILSAN PIPE 8X6 JOINT 1/8"72 1,00 5800307100
OPnJOINT AFL 245 2"1/2 M + 2"M72 1,00 5800316101
OPnJOINT AFL ART.246 2"1/2 F72 1,00 5800315102
OPnRAF 2" VALVE72 1,00 5800302103
CONTINUA
Note
N.Pag. 4/ I0570EGXA
03/10/2011Stampa delControllo Esploso10/0000015
22/11/2010
RM SPA
Via Provinciale per Cremona 41 - Fraz. San Quirico
43010 Trecasali (PR)
Tel 0521 872221 - Fax 0521 874027
Cod. Fisc e Part.IVA 00153210349
Data Creazione
Data Ult. Modifica24/01/2011 Ora 11:33
Esploso
Note
I0570EGXA
MACCHINA IRRIGATRICE SUPER RAIN 570 GX EXPORT
PAG.
Page
Page
Seite
Pagina
DENOMINAZIONE
Appelation
Denomination
Bezejchnung
Denombrocion
N.PEZZI
N.Piéces
N.Pieces
N.Teile
N.Plez
CODICE
Code
Code
Kode
Codigo
POS.
Pos.
Pos.
Pos.
Pos.
NOTE
Annotation
Note
Aufzeichnung
Nota
U.M.
OPnT JOINT 1/4"M-1/4"M-1/4"F72 1,00 5800130104
OPnPIPE 1/4" R7 90' F L=1800 DRIT72 1,00 8900110105
nJOINT 1/4" - 1/4"72 1,00 5800129106
nHYDR. CYLINDER FOR LIFTING72 1,00 5800066107
nOR 225072 1,00 5600106108
nFIXING FOR HYDRAULIC PIPES72 1,00 7000047Z109
OPnKIT CARPENTERIA STAFF.IDR.57072 1,00 5700056Z110
OPnMOD.581 REAR FOOT CYLINDER72 2,00 5810016111
OPn1/4"- 1/2" CONNECTION72 2,00 7000308112
OPnQUICK CONNECT. 1/2"G TYPE FIAT72 2,00 7000309113
OPn3/8" - 1/4" CONNECTION72 4,00 7000307114
OPnPIPE 1/4" R1T L=1000072 2,00 7000312115
OPnT JOINT 1/4 M+M+M72 2,00 6000111116
OPnPIPE 1/4"R7 L=1320 WITH JOINT72 4,00 6000109117
nTURBINE T4 57072 1,00 TUR570118
POS.79-80-81-82-83-84-85-86-87-88-89-90-91-92-93-94118
Note
N.Pag. 5/ I0570EGXA
Pag.34S.p.A.
S. QUIRICO DI TRECASALI(PARMA)-ITALIA
RIDUTTORE D743A PER 560GX-570GX rif.743.023.00D743A REDUCER FOR 560GX-570GX ref.743.023.00REDUCTEUR D743A POUR 560GX-570GX réf.743.023.00UNTERSETZER D743A FÜR 560GX-570GX bez.743.023.00GEAR D743A VOOR 560GX-570GX ref.743.023.00
Rev.0011/2010
Cod. 5600101
01/12/2011Stampa delControllo Esploso11/0000008
28/01/2011
RM SPA
Via Provinciale per Cremona 41 - Fraz. San Quirico
43010 Trecasali (PR)
Tel 0521 872221 - Fax 0521 874027
Cod. Fisc e Part.IVA 00153210349
Data Creazione
Data Ult. Modifica30/09/2011 Ora 12:10
Esploso
Note
5600101
RIDUTTORE COMER D 743 A
VERSIONE 9.743.023.10
PAG.
Page
Page
Seite
Pagina
DENOMINAZIONE
Appelation
Denomination
Bezejchnung
Denombrocion
N.PEZZI
N.Piéces
N.Pieces
N.Teile
N.Plez
CODICE
Code
Code
Kode
Codigo
POS.
Pos.
Pos.
Pos.
Pos.
NOTE
Annotation
Note
Aufzeichnung
Nota
U.M.
nINLET COMER SHAFT34 1,00 RC07442015001
nCOMER FLANGE34 1,00 RC07447008002
nCOMER RING34 6,00 RC852012903
nBEARING CLB 6204 COMER34 5,00 RC801004054
nSPACER 32.0X20 COMER34 1,00 RC01047525005
nCOMER GEAR34 2,00 RC07446018006
nCOMER RING34 1,00 RC851002617
nTONGUE UNI6604 COMER34 2,00 RC841015118
nCYLIND.GEAR COMER34 1,00 RC07446007009
nCOMER PINION SHAFT34 1,00 RC074450110010
nCYLIND.PINION COMER34 1,00 RC074450150011
nCYLIND.PINION COMER34 1,00 RC073550010012
nPLUG 47X7 COMER34 3,00 RC8700136213
nSPACER COMER34 2,00 RC045775000014
nCYLIND.GEAR COMER34 1,00 RC074460030015
nCOMER GEARS34 1,00 RC274450070016
nTONGUE UNI6604 COMER34 1,00 RC8410161717
nCOMER RING34 4,00 RC8520003818
nSPES.REG.34 1,00 RC010475000019
nBEARING CLB 6205 COMER34 4,00 RC8010003420
nBEARING CLB 30204 COMER34 1,00 RC8090159121
nCOMER RING34 5,00 RC8510000422
nSCREW TCEI UNI5931 M8X40 8.834 4,00 RC8120172323
nCOMER PINION SHAFT34 1,00 RC074350120024
nPLUG COMER 52X734 4,00 RC8700069325
nCOMER GAUGE34 1,00 RC8640067326
i5800143nCOMPLETE BRAKE BAND34 1,00 RC274470060027
CONTINUA
Note
N.Pag. 1/ 5600101
01/12/2011Stampa delControllo Esploso11/0000008
28/01/2011
RM SPA
Via Provinciale per Cremona 41 - Fraz. San Quirico
43010 Trecasali (PR)
Tel 0521 872221 - Fax 0521 874027
Cod. Fisc e Part.IVA 00153210349
Data Creazione
Data Ult. Modifica30/09/2011 Ora 12:10
Esploso
Note
5600101
RIDUTTORE COMER D 743 A
VERSIONE 9.743.023.10
PAG.
Page
Page
Seite
Pagina
DENOMINAZIONE
Appelation
Denomination
Bezejchnung
Denombrocion
N.PEZZI
N.Piéces
N.Pieces
N.Teile
N.Plez
CODICE
Code
Code
Kode
Codigo
POS.
Pos.
Pos.
Pos.
Pos.
NOTE
Annotation
Note
Aufzeichnung
Nota
U.M.
nCOMER PIVOT34 1,00 RC074470050028
nSPRING FOR COMER BRAKE34 1,00 RC073571030029
nCOMER HANDLE34 1,00 RC8910171330
nPART FOR SCREWS UNI6592 COMER34 2,00 RC8320043931
nCOMER BOX34 1,00 RC074303010032
nCOMER PLUG34 1,00 RC8650000633
nCOMER RING34 2,00 RC8520013134
nBEARING CLB 6207 COMER34 2,00 RC8010087035
nCOMER RING34 4,00 RC8510000536
nCOMER SPRING34 1,00 RC074371020037
nCOMER SPACER34 1,00 RC074471040038
nGEAR I.D. COMER34 1,00 RC074360060039
nPLATE COMER34 1,00 RC012471010040
nCOMER BRAKE DISK34 1,00 RC074470040041
nTONGUE UNI6604 COMER34 1,00 RC8410023242
nPTO COMER OUTLET SHAFT34 1,00 RC074330020043
nRING 35X72X10 COMER34 2,00 RC8730005544
nCOMER TONGUE34 1,00 RC8410134245
nCYLIND.GEAR COMER34 1,00 RC074360000046
nSPACER COMER34 2,00 RC074375100047
nCOMER SPRING34 2,00 RC072171010048
nSEAL O-RING COMER34 2,00 RC8760019149
nLEVER FOR COMER34 1,00 RC274470020050
nCOMER SPRING34 1,00 RC8550131651
nD.E.INT. UNI5594 COMER34 1,00 RC8220099752
nUNI1336 COMER PIN34 1,00 RC8470076053
nCOMER PIN34 1,00 RC8450093454
CONTINUA
Note
N.Pag. 2/ 5600101
01/12/2011Stampa delControllo Esploso11/0000008
28/01/2011
RM SPA
Via Provinciale per Cremona 41 - Fraz. San Quirico
43010 Trecasali (PR)
Tel 0521 872221 - Fax 0521 874027
Cod. Fisc e Part.IVA 00153210349
Data Creazione
Data Ult. Modifica30/09/2011 Ora 12:10
Esploso
Note
5600101
RIDUTTORE COMER D 743 A
VERSIONE 9.743.023.10
PAG.
Page
Page
Seite
Pagina
DENOMINAZIONE
Appelation
Denomination
Bezejchnung
Denombrocion
N.PEZZI
N.Piéces
N.Pieces
N.Teile
N.Plez
CODICE
Code
Code
Kode
Codigo
POS.
Pos.
Pos.
Pos.
Pos.
NOTE
Annotation
Note
Aufzeichnung
Nota
U.M.
nCOMER HANDLE34 1,00 RC172170020055
nCOMER BALL34 2,00 RC8590016656
nCOMER COVER34 1,00 RC274313120057
nSCREW ZN TE UNI5739 COMER34 6,00 RC8110167658
nCOMER LEVER34 1,00 RC274370040059
nCOMER NUT34 1,00 RC074471050060
nSPACER COMER34 1,00 RC010475100061
nCOMER PLUG34 1,00 RC8650020362
nCOMER PINION SHAFT34 1,00 RC074350190063
nCYLIND. GEAR COMER34 1,00 RC074360040064
nPINION SHAFT + LID34 1,00 RC274350220065
nCOMER BUSH34 1,00 RC074371070066
nCOMER BA RING34 4,00 RC8730139567
nCOMER RING34 1,00 RC8510228168
Note
N.Pag. 3/ 5600101
S.p.A.S. QUIRICO DI TRECASALI
(PARMA)-ITALIA
Pag.26CARRELLO PORTA IRRIGATORE VERSIONE 98 MOD. 570GXSPRINKLER-HOLDING CARRIER VERSION 98 MODEL 570GXCHARIOT PORT-IRRIGATEUR VERSION 98 MODÈLE 570GXWAGEN FÜR BEWÄSSERUNGSAPPARAT VERSION 98 MOD. 570GXRIJDEND ONDERSTEL VOOR SPROEIER MODEL 98 TYPE 570GX
COD.CARR.570.1
25/11/2011Stampa delControllo Esploso10/0000028
29/11/2010
RM SPA
Via Provinciale per Cremona 41 - Fraz. San Quirico
43010 Trecasali (PR)
Tel 0521 872221 - Fax 0521 874027
Cod. Fisc e Part.IVA 00153210349
Data Creazione
Data Ult. Modifica30/11/2010 Ora 08:28
Esploso
Note
CARR5701
CARRELLO 570 GX
PAG.
Page
Page
Seite
Pagina
DENOMINAZIONE
Appelation
Denomination
Bezejchnung
Denombrocion
N.PEZZI
N.Piéces
N.Pieces
N.Teile
N.Plez
CODICE
Code
Code
Kode
Codigo
POS.
Pos.
Pos.
Pos.
Pos.
NOTE
Annotation
Note
Aufzeichnung
Nota
U.M.
n570 TROLLEY CENTRAL BODY26 1,00 57020118Z1
n570 TROLLEY DRAWBAR26 1,00 57020112Z2
n570 TROLLEY CROSSING PIPE26 1,00 57020113Z3
nPLATE FOR 570 TROLLEY LEG FIXING26 2,00 57020111Z4
Ø PE 90nFLANGE FOR ROYAL GUN26 1,00 5700040Z5
Ø PE 90nCOUPLING FOR RANGER GUN 3"26 1,00 5800044Z5
Ø PE 75-82nCOUPLING FOR SYNKRO GUN 2"1/226 1,00 5700039Z5
n570 TROLLEY LEFT LEG26 1,00 57020119Z6
n570 TROLLEY RIGHT LEG26 1,00 570201110Z7
ML. 0,28 x 2kgCOUNTERBALANCE WEIGHT26 BILLETTE8
PNnWHEEL 125 D70 1526 2,00 58001049
nCLAMP GOLD 86-9526 2,00 580013710
mHOSE ROMAGNA 15 80X9326 0,80 550010211
n570 TROLLEY TAIL26 1,00 57020114Z12
nPIN COOP 03 AMA26 1,00 COOP03AMA13
nSHAFT FOR ROTATION OF TROLLEY 57026 1,00 57020116Z14
nSUPPORTING ARM FOR 570 FRONT TYRE26 1,00 57020117Z15
nWHEEL 15.600X6"-4PR RIGATA-20426 1,00 550012816
nPIN FOR TROLLEY ADJUSTING D.1426 1,00 5800042Z17
nSUPPORTING POINT FOR 570 FRONT WHEEL26 1,00 57020115Z18
nWHEEL AXLE BALILLA 35Z35X20026 2,00 580010319
I.58000461nRUBBER UNIVERSAL SEAL26 1,00 580007220
Ø PEnPE HOSE ENTRANCE26 1,00 550003321
nCHARPENTRIE CHARIOT 57026 1,00 570201122
POS.1-2-3-4-6-7-12-14-15-182622
n570 GX TROLLEY26 1,00 CARR570123
POS.1-2-3-4-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-192623
Note
N.Pag. 1/ CARR5701
Pag.110S.p.A.
S. QUIRICO DI TRECASALI(PARMA)-ITALIA
PROGRAMMATORE RM RAINMASTER 2.6/RAINSTAR 160
19
20
12
17
PROGRAMMER RM RAINMASTER 2.6/RAINSTAR 160PROGRAMMEUR RM RAINMASTER 2.6/RAINSTAR 160PROGRAMMIEREINHEIT RM RAINMASTER 2.6/RAINSTAR 160PROGRAMMEUR RM RAINMASTER 2.6/RAINSTAR 160
15
16
18
9
10
11
3
4
5
1
2
24
23
22
21
6
7
828
2927
26
30
31
13
14
25
33
32
Rev.0111/2010
OPTIONAL
25/11/2011Stampa delControllo Esploso10/0000038
03/12/2010
RM SPA
Via Provinciale per Cremona 41 - Fraz. San Quirico
43010 Trecasali (PR)
Tel 0521 872221 - Fax 0521 874027
Cod. Fisc e Part.IVA 00153210349
Data Creazione
Data Ult. Modifica25/11/2011 Ora 16:59
Esploso
Note
PROGRAMMATORE RAINMASTER 2.6 - RAINSTAR 160
PAG.
Page
Page
Seite
Pagina
DENOMINAZIONE
Appelation
Denomination
Bezejchnung
Denombrocion
N.PEZZI
N.Piéces
N.Pieces
N.Teile
N.Plez
CODICE
Code
Code
Kode
Codigo
POS.
Pos.
Pos.
Pos.
Pos.
NOTE
Annotation
Note
Aufzeichnung
Nota
U.M.
C.2nRAINSTAR STAINL.STEEL COVER110 1,00 02001271
C.1nRAINSTAR 260 CONTROL PANEL110 1,00 02001282
C.1nRAINSTAR 160 CONTROL PANEL110 1,00 02001232
OPnGSM ELECTR. BOARD WITH ANTENNA110 1,00 02001303
OPnCOVER WITH KEY FOR PROGRAMMER110 1,00 70000744
nRAINSTAR STAINL.STEEL COVER110 1,00 02001275
OPnSOLAR PANEL 20902076110 1,00 58003326
OPnSOLAR PANEL SUPPORT110 1,00 7000082Z7
nFINECORSA A STELO + BOCCHETTONE110 1,00 5810109+58101108
nMOTORISED VALVE 3" DN80110 1,00 02001359
nMOTOR VALVE 20 SEC. STARTEC110 1,00 02001299
OPnFLANGIA DN 100 CON MANICOTTO FILETTATO110 1,00 FLANGEDN100C+MA
NFIL89
10
C.11-OPnFLANGIA DN80 CON MANFIL 3"110 1,0010
nFLANGE DN 100 PN16 HOLE D.108110 1,00 FLANGEDN100C11
C.10 - OPnFLANGED DISCHARGE PIPE FOR VALVE110 1,00 0200043Z11
nT 1/8" F+F+F JOINT110 1,00 580032712
n"+" BATTERY HOLDFAST110 1,00 580032413
nBATTERY CONTAINER110 1,00 700008114
C.16 SOLO/ONLY
POST-MONTAGGIO
nSPECIAL SENSOR 8 MM.110 1,00 020012415
C.15 SOLO/ONLY
POST-MONTAGGIO
nSUPPORTO SENSORE110 1,0016
nGALVANISED BY-PASS LEVER110 1,00 0200003Z17
nMOTOGERABOX 12 VPC STARTEC110 1,00 020012518
nPRESSURE SWITCH 1/4" STARTEC110 1,00 020012619
nJOINT 1/8"-1/8"110 1,00 580032820
nFEEDING CABLE110 1,00 580032121
n"-" BATTERY HOLDFAST110 1,00 580032522
nBATTERY 12V 45 AH110 1,00 580032623
CONTINUA
Note
N.Pag. 1/
25/11/2011Stampa delControllo Esploso10/0000038
03/12/2010
RM SPA
Via Provinciale per Cremona 41 - Fraz. San Quirico
43010 Trecasali (PR)
Tel 0521 872221 - Fax 0521 874027
Cod. Fisc e Part.IVA 00153210349
Data Creazione
Data Ult. Modifica25/11/2011 Ora 16:59
Esploso
Note
PROGRAMMATORE RAINMASTER 2.6 - RAINSTAR 160
PAG.
Page
Page
Seite
Pagina
DENOMINAZIONE
Appelation
Denomination
Bezejchnung
Denombrocion
N.PEZZI
N.Piéces
N.Pieces
N.Teile
N.Plez
CODICE
Code
Code
Kode
Codigo
POS.
Pos.
Pos.
Pos.
Pos.
NOTE
Annotation
Note
Aufzeichnung
Nota
U.M.
nBATTERY COVER110 1,00 890004924
OPnMOTOR VALVE 20 SEC. STARTEC110 1,00 020012925
nMAGNET DIAM. 4 X 3110 4,00 580050526
nDISK FOR GEAR Ø90X10MM110 1,00 020010327
C.29nRUN END SENSOR WITH MAGNET110 1,00 580032928
C.28nSUPPORTO SENSORE110 1,0029
2"- OPn2" DISCHARGE PIPE110 1,00 0200044Z30
OPnMOTORISED BALL VALVE 20 SEC.110 1,00 020013231
OPnSUPPORTO ANEMOMETRO110 1,0032
opnANEMOMETER WITH CABLE110 1,00 020013733
Note
N.Pag. 2/