pag 01 indice - fluidal.com y separadores.pdf · Índice presentaciÓn 3 tablas 5 manÓmetros...

ManómetrosManómetros PresostatosPresostatos VentómetrosVentómetros SeparadoresSeparadores

Catálogo GeneralCatálogo General

FLUIDAL, S.L. Pº Ubarburu, 79 20.115 ASTIGARRAGA Telf. 943 453 795 Fax 943 454 811 [email protected]

ÍNDICE

PRESENTACIÓN 3

TABLAS 5

MANÓMETROS STANDARD SERIE ECONÓMICA 7

MANÓMETROS SERIE INDUSTRIAL 9

MANÓMETROS SERIE SOLDADURA, OXÍGENO/ACETILENO 11

MANÓMETROS SERIE GLICERINA-EG DN 40 - 50 - 63 - 80 - 100 13

MANÓMETROS SERIE FREÓN-EG 15

MANÓMETROS SERIE ROBUSTA DE GLICERINA 17

MANÓMETROS CON AGUJA DE ARRASTRE 19

MANÓMETROS SERIE BAYONETA Cl. 1 21

MANÓMETROS DE CÁPSULA BAJAS PRESIONES 23

MANÓMETROS SERIE INOX DN 40 - 50 - 63 25

MANÓMETROS SERIE INOX DN 100 - DN 160 27

MANÓMETROS CON CONTACTOS ELÉCTRICOS 29

SEPARADORES QUÍMICOS 31 - 36

SERIE AUTOMOCIÓN 37


16010063mbar/mm.c.a.GRADUACIONES DIÁMETROS (mm)

RANGOS NORMALIZADOS

25 mbar40 mbar60 mbar

100 mbar160 mbar250 mbar400 mbar600 mbar

P R E S I Ó N

25016010080635040barGRADUACIONES

-11

1.62.54610162540631001602503154006301000

DIÁMETROS (mm)

RANGOS NORMALIZADOS

Tabla 1 - Graduaciones

16010063mbar/mm.c.a.GRADUACIONES DIÁMETROS (mm)

RANGOS NORMALIZADOS

-25 mbar-40 mbar-60 mbar

-100 mbar-160 mbar-250 mbar-400 mbar-600 mbar

VAC Í O

Vacuómetros: -76 a 0 cm/Hg y -1 a 0 bar.Mano-vacuómetros: -1 a +1 bar / -1 a +1,5 bar / -1 a +3 bar / -1 a +5 bar / -1 a +9 bar /

-1 a +15 bar / -1 a +24 bar.

Tabla 2 - Graduaciones Baja Presión

Graduaciones que se fabrican

Graduaciones bajo demanda según cantidad


6

Tabla 3 - Roscas Especiales

Tabla de Equivalencias y Factores de Conversión

mm.c.HgKg/cm2mbarbarbarmbarPSIAtmPaK PaM Pamm.c.a.mm.HgKg/cm2

K Pa1

1.000

14,50

0,9869

100.000

100

0,1

10,197

7501,02

0,001

1

0,0145

0,00098

100

0,1

0,0001

10,19

0,7500,00102

0,9806

980,66

14,22

0,9678

98,066

98,06

0,098

10.000

7351

0,00133

1,33

0,0188

0,0013

133,31

0,13

0,00013

13,59

10,00136

0,01

10

0,145

0,00987

1.000

1

0,001

101,97

7,50,0102

100 Inox63 Inox16080 -10063 - 6550 - 524240

DIÁMETROS (mm)ROSCAS

1/8 GAS1/8 Cónica GAS1/8 NPT1/4 GAS1/4 Cónica GAS1/4 NPT3/8 GAS1/2 Cónica GAS1/2 NPTM-10

160 Inox


DESCRIPCIÓN

La serie se compone de manómetros concebidos como serie económica, con un costomuy estudiado y calculado, a fin de atender la demanda de los grandes consumos, todoello, con una calidad óptima, que permite el acceso a este mercado tan importante.

Manómetros StandardSerie Económica

CARACTERÍSTICAS DECONSTRUCCIÓN

Caja: acero, pintado en negro.Mecanismos internos: latón, bronce.Graduaciones: ver anexo tabla 1.Visor: acrílico, cristal, (según diámetro).Esfera: aluminio.Aguja: metálica.Roscas normalizadas: 1/8" GAS, 1/4" GAS.Roscas especiales: ver anexo tabla 3.Opción: carátula personalizada.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Construidos: según norma UNE-EN 837.Precisión: 2,5% y 1,6%, (según diámetro).Temperatura del fluido: -25 ºC a +60 ºC.Grado de protección: IP 44.Ensayo de sobrepresión: sometido asobrepresión del 25% del valor de fondode escala.

DIÁMETROS NOMINALES (mm) 635040


ADIÁMETRO405063

B C D d1 d2 d3 E F G H I R

27

27

23,5

14

14

11

63

52

42

13

13

10

1/4" G

1/4" G

1/8" G

TABLA DE MEDIDAS (mm)

8

TABLA DE ACOTACIONES

D

C

D

B

R

E

D

C

D

B

E

R

Fig. 10 Fig. 20


DESCRIPCIÓN

Manómetros diseñados y construidos para ser utilizados con líquidos y gases, con uncoeficiente bajo de viscosidad, y que no cristalizan.

Manómetros Serie Industrial


Caja: acero, pintado en negro.Mecanismos internos: latón, bronce.Graduaciones: ver anexo tabla 1.Visor: acrílico, cristal, (según diámetro).Esfera: aluminio.Aguja: metálica.Roscas normalizadas: 1/8" GAS, 1/4" GAS,1/2" GAS, (según diámetro).Roscas especiales: ver anexo tabla 3.


Construidos: según norma UNE-EN 837.Precisión: 2,5% y 1,6%, (según diámetro).Temperatura del fluido: -25 ºC a +60 ºC.Grado de protección: IP 44.Ensayo de sobrepresión: sometido asobrepresión del 25% del valor de fondode escala.





ADIÁMETRO40506380100250


30

31

28

24

36

50

22

14

14

11

22

17

81

63

52

42

100

250

85

72,5

58

130

106

85

135

86

68

58

47

20

15

13

10

20

17

5

3,5

4,5

3

6

95

75

60

48

118

1/2" G

1/4" G

1/4" G

1/8" G

1/2" G

1/2" G

Fig. 40

Hd1

F

120º

D

AB

R

E

C

d1

Fig. 10

D

C

D

A

R

E

B

Fig. 20

D

C

D

A

E

B

R D

A

B

R

E

C

Hd2

F

120º

Fig. 30

Fig. 60

C

A

R

E

B

d3

10

DN 250

EJECUCIONES

DN 40 - 50 - 63 DN 80 DN 100


Manómetros Serie Soldadura,Oxígeno/Acetileno


Caja: acero, pintado color metal oro.Mecanismos internos: latón, bronceGraduaciones: normalizadas para oxígenode 0 -16 y 0 - 315 bar.Normalizadas para acetileno de 0 - 2,5 y0 - 40 bar.Visor: metacrilato.Esfera: aluminio.Aguja: metálica.Roscas normalizadas: 1/8" GAS, 1/4" GAS,1/8" NPT.


Construidos: según norma UNE-EN 562.Precisión: 1,6%.Temperatura del fluido: -25 ºC a +60 ºC.Grado de protección: IP 44.Desengrasado para oxígeno.Protección antiexplosión: ver imagenilustrada.Ensayo de sobrepresión: sometido asobrepresión del 25% del valor de fondode escala.



12

EJECUCIONES

DN 50 - 63

ADIÁMETRO5063


31

26

14

14

63

52

85

72,5

13

13

3,5

4,5

75

60

1/4" G

1/8" NPT



Fig. 40

Hd1

F

120º

D

AB

R

E

C

d1

Fig. 10

D

C

D

B

R

E

Fig. 20

D

C

D

B

E

R


DESCRIPCIÓN

Manómetros diseñados y construidos para ser utilizados en equipos de trabajos de fatiga,vibraciones, golpes de ariete, etc.Especialmente construidos para medir presiones en trabajos duros, como prensas,compresores, hidráulica en general, etc., no apto para productos corrosivos.

ManómetrosSerieGlicerina-EGDN 40 - 50 - 6380 - 100


Caja: acero inox, AISI-304.Aro: acero inox, AISI-304.Mecanismos internos: latón, bronce.Graduaciones: ver anexo tabla 1.Visor: metacrilato.Esfera: aluminio.Aguja: metálica.Roscas normalizadas: 1/8" GAS, 1/4" GAS,1/2" GAS, (según diámetro).Roscas especiales: ver anexo tabla 3.Líquido amortiguador: opcional.


Construidos: según norma UNE-EN 837.Precisión: 1,6%.Temperatura del fluido: -25 ºC a +60 ºC.Grado de protección: IP 65.Ensayo de sobrepresión: sometido asobrepresión del 25% del valor de fondode escala.



14


d3

D

B

G

C

R

E

A

C

d3 D

A

B

E

R

Hd2

F

120º

C

d3 D

AB

R

E

d3 d3

D

B

G

C

R

E

A


ADIÁMETRO100



14 42 22 100 135 135 111 20 6 76 118 1/2" G

ADIÁMETRO40506380



14

6

6

6

37

28

31

24

22

14

14

11

80

63

52

42

85

72,5

58

105

85

90

68

60

47

20

13

13

10

5

3,5

4,5

3

76

60

58

45

95

75

60

48

1/2" G

1/4" G

1/4" G

1/8" G

Hd1

F

120º

Cd3 D

AB

G

R

E

Fig. 10

d3

C

D

AB

R

E

Fig. 20

d3

D

AB

R

E

C

d3

Fig. 40

Hd1

F

120º

D

AB

R

E

C

d3

Fig. 60

D

B

C

R

A

E

d3

Fig. 30

C

d3 D

AB

E

R

Hd2

F

120º

Fig. 40

Fig. 10 Fig. 20

Fig. 30 Fig. 60


DESCRIPCIÓN

Manómetro especialmente fabricadopara gases frigoríficos, escalas detemperatura adecuadas a cadanecesidad; este producto no es aptopara fluidos corrosivos ni excesivamenteviscosos.

ManómetrosSerie Freón-EG


Construidos: según norma UNE-EN 837.Precisión: 1,6%.Temperatura del fluido: en función delgas utilizado.Grado de protección: IP 65.Ensayo de sobrepresión: sometido asobrepresión del 25% del valor de fondode escala.

DIÁMETROS NOMINALES (mm)

1008063

CARACTERÍSTICAS DE CONSTRUCCIÓN

Ø 63 Ø 80 Ø 100Caja

Aro

Cristal

Internos

Glicerina

Precisión

Rangos

Roscas

Escalas Freónnormalizadas

Gas Freón

Inox

Inox

Metacrilato

Latón, bronce

Opcional

Cl. 1,6%

Normalizados

7/16 SAE, 1/4" GAS

-1 +12 BAR-1 +30 BAR

R-12, R-22, R-502,R-22, R-134-A, R-407-A

Inox

Inox, bayoneta

Metacrilato

Latón, bronce

Opcional

Cl. 1,6%

Normalizados

7/16 SAE, 1/2" GAS

-1 +12 BAR-1 +30 BAR

R-12, R-22, R-502,R-22, R-134-A, R-407-AFLUIDAL, S.L.

Pº Ubarburu, 79 20.115 ASTIGARRAGA Telf. 943 453 795 Fax 943 454 811 [email protected]

16


d3

D

B

G

C

R

E

A

C

d3 D

A

B

E

R

Hd2

F

120º

C

d3 D

AB

R

E

d3 d3

D

B

G

C

R

E

A


Fig. 40

Fig. 10 Fig. 20

Fig. 30 Fig. 60

Fig. 40

Fig. 10 Fig. 20

Fig. 30 Fig. 60

C

d3 D

AB

E

R

Hd2

F

120º

d3

C

D

AB

R

E

d3

D

AB

R

E

C

d3

Hd1

F

120º

D

AB

R

E

C

d3 D

B

C

R

A

E

d3

ADIÁMETRO100



14 42 22 100 135 135 111 20 6 76 118 1/2" G

ADIÁMETRO6380



14

6

37

28

22

14

80

63 85

105

85

90

68

20

13

5

3,5

76

60

95

75

1/2" G

1/4" G

Hd1

F

120º

Cd3 D

AB

G

R

E


DESCRIPCIÓN

Manómetros diseñados y construidos para ser utilizados con líquidos y gases, con uncoeficiente bajo de viscosidad, y que no cristalizan.Recomendado para usos en equipos sometidos a vibraciones u oscilaciones importantes,tales como presnsas, compresores, sistemas hidráulicos, etc.

ManómetrosSerie Robustade Glicerina


Caja: DN 63, latón forjado.Aro: metálico negro.Caja: DN 100 - 160, AISI-304.Aro: inox, cierre bayoneta.Mecanismos internos: latón, bronce.Graduaciones: ver anexo tabla 1.Visor: metacrilato.Esfera: aluminio.Aguja: metálica.Roscas normalizadas: 1/4" GAS, 1/2" GAS,(según diámetro).Roscas especiales: ver anexo tabla 3.Líquido amortiguador: glicerina.



16010063DIÁMETROS NOMINALES (mm)



Fig. 30

18

C

d3 D

A

B

E

R

Hd2

F

120º

EJECUCIONES

DN 100 - 160DN 63

d3

C

d3 D

A

B

E

R

Fig. 10

d3

C

R

E

d3 D

A

B

G

Fig. 20

Hd1

F

120º

AB

C

R

E

d3 D

G

Fig. 40


ADIÁMETRO63

100160


17

17

11,5

53

47

31

22

22

14

159

99

62

190

130

85

195

135

85

161

101

64

20

20

13

6

6

3,5

94

91

63

175

118

75

1/2" G

1/2" G

1/4" G


DESCRIPCIÓN

Producto especialmente construido para controlar en determinadas situaciones,las presiones punta o presiones de rotura en pruebas de resistencia, actuando la agujade arrastre como testigo de la presión máxima alcanzada en el momento de dicharuptura, al quedar inmovilizada en dicho punto (a voluntad, puede volverse a suposición inicial para proseguir las pruebas).

Manómetroscon Aguja deArrastre


Caja: inox.Aro: inox, cierre bayoneta.Mecanismos internos: según modelo.Graduaciones: ver anexo tabla 1.Visor: metacrilato.Esfera: aluminio.Agujas: metálicas.Roscas especiales: 1/2" GAS.Líquido amortiguador: opcional.


Construidos: según norma UNE-EN 837.Precisión: Cl. 1.6% y Cl. 1%.Temperatura del fluido: -25 ºC a +60 ºC.Grado de protección: IP 65.Ensayo de sobrepresión: sometido asobrepresión del 25% del valor de fondode escala.




Fig. 30

d3

C

d3 D

A

B

E

R

Fig. 10

d3

C

R

E

d3 D

A

B

G

Fig. 20

Hd1

F

120º

AB

C

R

E

d3 D

G

Fig. 40

C

d3 D

A

B

E

R

Hd2

F

120º

20

EJECUCIONES

DN 100 - 160

OBSERVACIONES

Este modelo de manómetro, se puedefabricar en las siguientes series:• Serie Bayoneta Cl. 1.• Serie Robusta de Glicerina.• Serie Inox.


ADIÁMETRO100160


17

17

53

47

22

22

159

99

190

130

195

135

161

101

20

20

6

6

94

91

175

118

1/2" G

1/2" G


DESCRIPCIÓN

Manómetros diseñados y construidos para ser utilizados con líquidos y gases, con uncoeficiente bajo de viscosidad, y que no cristalizan.Recomendado para usos en equipos sometidos a vibraciones u oscilaciones importantes,tales como prensas, compresores, etc.

ManómetrosSerieBayoneta Cl. 1


Caja: DN 100 - 160, AISI-304.Aro: inox, cierre bayoneta.Mecanismos internos: latón, bronce.Graduaciones: ver anexo tabla 1.Visor: metacrilato.Esfera: aluminio.Aguja: micrométrica.Roscas normalizadas: 1/2" GAS, 1/2" NPT.Líquido amortiguador: glicerina.


Construidos: según norma UNE-EN 837.Precisión: Cl. 1%, (opcional Cl. 0,5%).Temperatura del fluido: -25 ºC a +60 ºC.Grado de protección: IP 65.Ensayo de sobrepresión: sometido asobrepresión del 25% del valor de fondode escala.



22


Fig. 30

d3

C

d3 D

A

B

E

R

Fig. 10

d3

C

R

E

d3 D

A

B

G

Fig. 20

Hd1

F

120º

AB

C

R

E

d3 D

G

Fig. 40

C

d3 D

A

B

E

R

Hd2

F

120º

EJECUCIONES

DN 100 - 160


ADIÁMETRO100160


17

17

53

47

22

22

159

99

190

130

195

135

161

101

20

20

6

6

94

91

175

118

1/2" G

1/2" G


23

DESCRIPCIÓN

Manómetro adecuado y concebido especialmente para presiones o vacío de bajagraduación.

Manómetrosde CápsulaBajas Presiones

CARACTERÍSTICAS DE CONSTRUCCIÓN

SERIE MIXTACaja: acero inox, AISI-304.Aro: acero inox, AISI-304.Mecanismos internos: latón, bronce.Elemento sensible: sistema de cápsula,zinn, bronce.Graduaciones: ver anexo tabla 2.Visor: metacrilato.Esfera: aluminio.Aguja: metálica.Roscas normalizadas: 1/4" GAS, 1/2" GAS,(según diámetro).Roscas especiales: ver anexo tabla 3.


Construidos: según norma UNE-EN 837.Precisión: 1,6%.Grado de protección: IP 65.Ensayo de sobrepresión: sometido a sobrepresión del 25% del valor de fondo de escala.

SERIE TOTAL INOXCaja: acero inox, AISI-304.Aro: acero inox, AISI-304.Mecanismos internos: acero inox, AISI-316.Elemento sensible: sistema de cápsula,AISI-316.Graduaciones: ver anexo tabla 2.Visor: metacrilato.Esfera: aluminio.Aguja: metálica.Roscas normalizadas: 1/2" GAS.Roscas especiales: ver anexo tabla 3.

Serie Total Inox160100

DIÁMETROS NOMINALES (mm) 63 Serie Mixta160100


24


d3

D

B

G

C

R

E

A

C

d3 D

A

B

E

R

Hd2

F

120º

C

d3 D

AB

R

E

d3 d3

D

B

G

C

R

E

A


Fig. 40

Fig. 10 Fig. 20

Fig. 30 Fig. 60

Fig. 40

Fig. 10 Fig. 20

Fig. 30 Fig. 60

C

d3 D

AB

E

R

Hd2

F

120º

d3

D

AB

R

E

C

d3

Hd1

F

120º

D

AB

R

E

C

d3 D

B

C

R

A

E

d3

d3

C

D

2235

R

E

ADIÁMETRO63



6 28 14 63 85 85 63 13 3,5 75 1/4" G

ADIÁMETRO100160



17

14

53

42

22

22

158

100

190

130

195

135

160

111

20

20

6

6 118

1/8" G

1/2" G

Hd1

F

120º

Cd3 D

AB

G

R

E


DESCRIPCIÓN

Manómetros diseñados y construidos para ser utilizados con líquidos y gases, con uncoeficiente bajo de viscosidad, y que no cristalizan.Especialmente construidos para su utilización en fluidos corrosivos, en general para laindustria química, petroquímica, equipamientos médicos, industria alimentaria y láctea,etc.

Manómetros Serie InoxDN 40 - 50 - 63


Caja: acero inox, AISI-304.Aro: acero inox, AISI-304.Mecanismos internos: acero inox, AISI-316.Soldadura: AISI-316.Graduaciones: ver anexo tabla 1.Visor: acrílico.Esfera: aluminio.Aguja: metálica.Roscas normalizadas: 1/8" GAS, 1/4" GAS,1/4" NPT.Roscas especiales: ver anexo tabla 3.Líquido amortiguador: opcional.





26


Fig. 40

Fig. 10 Fig. 20 Fig. 30

Fig. 60

d3

D

AB

R

E

C

d3

d3

C

D

AB

R

E C

d3 D

AB

E

R

Hd2

F

120º

D

B

C

R

A

E

d3Hd1

F

120º

D

AB

R

E

C

d3

EJECUCIONES

DN 63DN 40 - 50


ADIÁMETRO405063


33

31

24

15

14

11

64

52

42

85 85 68

60

47

13

13

10

3,5 75 1/4" G

1/4" G

1/8" G


DESCRIPCIÓN

Manómetros diseñados y construidos para ser utilizados con líquidos y gases, con uncoeficiente bajo de viscosidad, y que no cristalizan.Especialmente construido para su utilización en fluidos corrosivos, en general para laindustria química, petroquímica, equipamientos médicos, industria alimentaria y láctea,etc.

Manómetros Serie InoxDN 100 - DN 160


Caja: acero inox, AISI-304.Aro: acero inox, AISI-304.Mecanismos internos: acero inox,AISI-316.Soldadura: AISI-316.Graduaciones: ver anexo tabla 1.Visor: metacrilato.Esfera: aluminio.Aguja: micrométrica.Roscas normalizadas: 1/2" GAS, 1/2" NPT,Roscas especiales: ver anexo tabla 3.Líquido amortiguador: opcional.


Construidos: según norma UNE-EN 837.Precisión: Cl. 1%, (opcional Cl. 0,5%).Temperatura del fluido: -25 ºC a +60 ºC.Grado de protección: IP 65.Ensayo de sobrepresión: sometido asobrepresión del 25% del valor de fondode escala.




Fig. 30

d3

C

d3 D

A

B

E

R

Fig. 10

d3

C

R

E

d3 D

A

B

G

Fig. 20

Hd1

F

120º

AB

C

R

E

d3 D

G

Fig. 40

C

d3 D

A

B

E

R

Hd2

F

120º

EJECUCIONES

DN 100 - 160

28


ADIÁMETRO100160


17

17

53

47

22

22

159

99

190

130

195

135

161

101

20

20

6

6

94

91

175

118

1/2" G

1/2" G


DESCRIPCIÓN

Manómetros con contactos eléctricos magnéticos para corriente continua o alterna,con tensión máxima de 220 V, con capacidad de ruptura de 10 W en corriente continuay 18 W en corriente alterna, y una intensidad máxima de 0,4 A para acciones reles oseñalizaciones luminosas.Aplicaciones: debidamente seleccionados, para todas aquellas instalaciones dondese precise el accionamiento de alarmas, señalizaciones o control de puesta en marchay parada de máquinas, equipos en general.

Manómetroscon ContactosEléctricos


Caja: DN 100 - 160, inox, AISI-304.Caja: DN 60, metálica.Aro: acero inox, AISI-304.Mecanismos internos: latón, bronce,(opcional en inox 316).Graduaciones: ver anexo tabla 1.Visor: metacrilato.Esfera: aluminio.Aguja: metálica.Roscas normalizadas: 1/4" GAS, 1/2" GAS,(según diámetro).Roscas especiales: ver anexo tabla 3.


Construidos: según norma UNE-EN 837.Temperatura del fluido: -25 ºC a +60 ºC.Grado de protección: IP 44.Ensayo de sobrepresión: sometido asobrepresión del 25% del valor de fondode escala.

DIÁMETROS NOMINALES (mm) (60 mm bajo demanda).160100



Fig. 40

Fig. 10 Fig. 20 Fig. 30

Fig. 60

30

ADIÁMETRO60100160



53

42

31

22

22

11

161

100

60

190

135 111

20

20

13

6

6

94

76

175

118

1/2" G

1/2" G

1/4" G

C

D

AB

R

E

Hd2

F

120º

CD

AB

R

EG

d3d3

C

D

AB

R

E

Hd1

F

120º

CD

AB

R

EG

d3

CD

AB

R

EG

EJECUCIONES

DN 60(sólo en Fig.10)

TIPO 6Un contacto normalmente abierto y uno normalmentecerrado, con zonas de trabajo independientes.

MÍNIMA - MÁXIMAAl subir, PRIMERO ABRE un contacto y DESPUÉSCIERRA el otro.En la zona intermedia, los dos contactospermanecen ABIERTOS SIMULTÁNEAMENTE.

TIPO 5Un contacto normalmente abierto y uno normalmentecerrado, con interferencia de zonas de trabajo.

MÁXIMA - MÍNIMAAl subir, PRIMERO CIERRA un contacto y DESPUÉSABRE el otro.En la zona intermedia, los dos contactospermanecen CERRADOS SIMULTÁNEAMENTE.

TIPO 4Dos contactos normalmente cerrados.

MÍNIMA - MÍNIMALos dos contactos abren al subir y cierran al bajar.Los contactos permanecen abiertos por encima delas presiones MÍNIMAS.

TIPO 1Un contacto normalmente abierto.

MÁXIMACierra al subir. Abre al bajar.El contacto permanece abierto en tanto no sealcance la presión MÁXIMA.

TIPO 2Un contacto normalmente cerrado.

MÍNIMACierra al bajar. Abre al subir.El contacto permanece abierto por encima de lapresión MÍNIMA.

TIPO 3Dos contactos normalmente abiertos.

MÁXIMA - MÁXIMALos dos contactos cierran al subir y abren al bajar.Los contactos permanecen abiertos en tanto no sealcancen las presiones MÁXIMAS.

TIPOS DE CONTACTOS


Separadores Químicos

MOD. 1662 InoxModelo: desmontable (solo parte inferior).Parte superior: acero inox, AISI-316.Parte inferior: acero inox, AISI-316.Membrana: soldada, acero inox, AISI-316.Rosca: 1/4" GAS.Presión de trabajo: -1 a +40 bar.Temperatura de trabajo: -40 ºC a +150 ºC.Conexión a manómetro: 1/4" GAS.

MOD. 1610 InoxModelo: desmontable (solo parte inferior).Parte superior: acero inox, AISI-316.Parte inferior: acero inox, AISI-316.Membrana: acero inox, AISI-316.Rosca: 1/2" GAS ó 1/2" NPT.Presión de trabajo: -1 a +40 bar.Temperatura de trabajo: -40 ºC a +150 ºC.Conexión a manómetro: 1/2" GAS.

MOD. 1699 InoxModelo: desmontable (solo parte inferior).Parte superior: acero inox, AISI-316.Parte inferior: acero inox, AISI-316.Membrana: soldada, acero inox, AISI-316.Rosca: 1/2" GAS ó 1/2" NPT.Presión de trabajo: -1 a +40 bar.Temperatura de trabajo: -40 ºC a +150 ºC.Conexión a manómetro: 1/2" GAS.

MOD. 1677 InoxModelo: desmontable (solo parte inferior).Parte superior: acero inox, AISI-316.Parte inferior: acero inox, AISI-316.Membrana: soldada, acero inox, AISI-316.Rosca: 1/2" GAS ó 1/2" NPT.Presión de trabajo: 40 a +160 bar.Temperatura de trabajo: -40 ºC a +150 ºC.Conexión a manómetro: 1/2" GAS.


32

TABLAS DE ACOTACIONES

Mod. 1610 Inox


R

TABLA DE MEDIDAS (mm)CDIÁMETRO D d1 H h1 M R1

62

62 24

24

62

62

3,2

3,2

57

57

17

17

40

40 1/4" G

1/4" G

1/4" G

1/4" NPT

R


99

99 24

24

99

99

10

10

75

75

19,5

19,5

40

40 1/2" G

1/2" G

1/2" GAS

1/2" NPT

Mod. 1699 Inox

R


77

77 24

24

77

77

9

9

75

75

19,5

19,5

40

40 1/2" G

1/2" G

1/2" G

1/2" NPT

Mod. 1677 Inox Mod. 1662 Inox

R

R1

H

D

C

d1

h1

R

TABLA DE MEDIDAS (mm)CDIÁMETRO D d1 H h1 h2 R1

100

100 22

22

100

100

8

8

91

91

21

21 1/2" G

1/2" NPT

1/2" G

1/2" NPT31

31

R

R1

H

D

h1

C

d1

h2

R

R1

H

D

h1

C

d1

R

R1

H

D

h1

C

d1



MOD. 1602 InoxModelo: carrete.Conexión: por brida DIN, cuyo diámetro no sea superior a105 mm.Material: acero inox, AISI-316.Membrana: acero inox, AISI-316.Presión de trabajo: -1 a +40 bar.Temperatura de trabajo: -40 ºC a +150 ºC.Conexión a manómetro: 1/2" GAS.

MOD. 1630 Inox (Papeleras)Especial para papeleras o similar.Parte superior: acero inox, AISI-316.Membrana: acero inox, AISI-316.Presión de trabajo: -1 a +60 bar.Temperatura de trabajo: -40 ºC a +150 ºC.Conexión a manómetro: 1/2" GAS.

MOD. 1604Este modelo se acopla con brida de ø 120 mm ó superior.Membrana: acero inox, AISI-316.(Consultar especificaciones).

MOD. SANITARIO NWIndicado especialmente para la industria sanitarioalimentaria, por su fácil desmontaje.Material: acero inox, AISI-316.Membrana: acero inox, AISI-316.Presión de trabajo: -1 a +40 bar.Temperatura de trabajo: -20 ºC a +120 ºC.Conexión a manómetro: 1/2" GAS.Fabricación: DN 25, 32, 40 y 50,


3 4


Mod. 1602 Inox

R1

D

h1

H

h2

d2

d1

CDN D d1 d 2 H h1 h2 R1

15

20 40

40

100

100

105

95

20

20

105

105

39

39 1/2" G

13

13

1/2" G

TABLA DE MEDIDAS (mm) Norma DIN

Mod. SANITARIO NW

R1

H

D

M

h1

RCDN D d1 H h1 M R1

25

32

40

50 40

40

40

40

92

78

70

63

40

40

40

40

47

46

46

44

22

21

21

21

42

35

35

26 1/4" G

1/2" G

1/2" G

1/2" G

1/2" BSP

1/2" BSP

1/2" BSP

1/2" BSP

TABLA DE MEDIDAS (mm) Norma DIN 11851


Mod. 1630 Inox

Dd2FM

d1

R1

Hh1

C

h2

D

TABLA DE MEDIDAS (mm)CDN D d1 H h1 h2 M R1

25 30 115 68 38 16 52 1/2" G2

F

14

d2

85

Norma DIN



35

MOD. CLAMP (Alimentaria)Indicado para la industria alimentaria, por la facilidad de abrir ysu limpieza.Material: acero inox, AISI-316.Membrana: acero inox, AISI-316.Fabricación: en ø acoplamiento de 1"1/2, 2" y 2"1/2.Presión de trabajo: -1 a +16 bar.Temperatura de trabajo: -20 ºC a +120 ºC.Conexión a manómetro: 1/2" GAS.

MOD. 1628Parte superior: acero inox, AISI-316.Parte inferior: acero inox, AISI-316.Membrana: acero inox, AISI-316.Rosca: 1/4 GAS.Presión de trabajo: 2 a +60 bar.Temperatura de trabajo:-40 ºC a +150 ºC.Conexión a manómetro: 1/4" GAS.

MOD. 63 InoxParte superior: acero inox, AISI-316.Parte inferior: acero inox, AISI-316.Membrana: acero inox, AISI-316.Rosca: 1/4 GAS.Presión de trabajo: 2 a +60 bar.Temperatura de trabajo:-40 ºC a +150 ºC.Conexión a manómetro: 1/4" GAS.

MOD. ENFRIADORIndicado para aislar el manómetro del proceso,en caso de altas temperaturas.Material: acero inox, AISI-316.Conexión a manómetro: 1/2" GAS (H).Conexión a manómetro: 1/2" GAS (M).

MOD. LIRAIndicado para aislar el manómetro del proceso,en caso de altas temperaturas.Material: acero inox, AISI-316.Conexión a manómetro giratorio: 1/2" GAS (H).Conexión a proceso: 1/2" GAS (M).

MOD. AFLORANTEIndicado para equipos de espacio reducido,y facilidad de limpieza en operaciones demantenimiento.Material: total acero inox, AISI-316.Membrana: soldada, acero inox, AISI-316.Conexión a manómetro: 1/4" GAS.Conexión a proceso: 1/2" GAS y 3/4" GAS.


36



R1

R

D

H

h1

Mod. 63 InoxMod. 1628

R1

C

D

R

H

R1

C

R

M

H

h1

Mod. AFLORANTEMod. CLAMP

R1

D

M

H

R


28 20 28 40 55,4 40 40 1/4" G1/4" G

R


63 40 63 40 59 10 40 1/4" G1/4" G

R

TABLA DE MEDIDAS (mm)CDN CLAMP D d1 H h1 M R1

1" 1/2

2"

2" 1/2 40

40

40

77,5

64

50,5

40

40

40

35

35

35

40

40

40

50

36

29 1/4"-1/2" G

1/2" G

1/2" G

1/2" BSP

1/2" BSP

1/2" BSP

R

TABLA DE MEDIDAS (mm)CEXAGONAL D d1 H h1 M R1

32

32 32

32

40

40

40

40

36,5

36,5

16

16

17,5

23,5 1/4" G

1/4" G

3/4" GAS

1/2" GAS


DESCRIPCIÓN

Manómetro medidor de la presión de aceite del motor.Termómetro medidor de la temperatura del agua del radiador.

Serie Automoción


PRESIÓN ACEITECaja: DN 50 mm.Graduación: 0 - 8 y 0 -10 bar.Longitud tubo transmisión: de 1 a4.25 mts., (según modelo de automóvil).TEMPERATURA AGUACaja: DN 50 mm.Graduación: de 40 a 120 ºC.Longitud tubo transmisión: 1, 1.5, 1.75, 2.5y 4.25 mts., (según modelo de automóvil).Funda del bulbo, rosca: M-14 x 1.5 óM-16 x 1.5.


Construidos: totalmente metálicos.Transmisión de la presión: a través deltubo de cobre conductor (no incluido).Transmisión de la temperatura: a travésdel tubo capilar.Iluminación interior: mediante laincorporación de portalámpara y lámparade 12 V.



38


ADIÁMETRO50

B C D d1 d2 d3 E F G H h1 R


7 31 22 50 135 135 58 20 6 76 76 47 1/8" G

d3

R

h1

H

Conexión lámpara

Portalámparas

B

D

A


pag 01 indice - fluidal.com y separadores.pdf · Índice presentaciÓn 3 tablas 5 manÓmetros...

Documents