p11-10

¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, &ª±˝√√±È¬œ-øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 Œ˜í¬√,√√ 2011 ¬ı≈Ò¬ı±1 11

˙s ˙‘—‡˘ - 6

1 2 3

13

8

10

6

7

11

5

12

øÔ˚˛Õfl¡

2√˚’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ [4]

3˚ fl¡±À¬Û±1 ·˝√√Ì±À1 Œ¸±øˆ¬Ó¬

[6]

4˚ Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± [4]

5˚ Ê√˘fl¡œ˚˛±˝◊√√ Œ¬Û±1± [5]

4

14

15

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

1√˚¬’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ Œ˘±ª± [5]

6√˚ ’±Í≈¬Õ˘Àfl¡ ¬Û1± √œ‚˘ Œ‰¬±˘±

[4]

7˚Ù≈¬˘ ø¬ıSêœ fl¡1±Ê√Ú¡ [2]

8√˚ø˚ ø¶ö1Ó¬± ø¬ıù´±¸ fl¡À1 [4]

11√˚¬1±gÚœ˙±˘ [4]

13√˚˝√√±Ó¬ [2]

14√˚ ˙fl¡Ó¬ ’±¬ıÓ¬ ˙1œ1 [4]

15√˚¶§·«1 ’o1± [5]

9

9˚¬˘±ø·À˘ ‡Ê≈√›ª± ·Â√ [6]

10˚¸øg˚˛± Ù≈¬1± fl¡±˚«√√√ [5]

11˚ ‡≈‰≈¬1±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± [4]

12˚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« [4]

Ò ª ˘ ˘

· ¬Û

ø˙ ª± Úœ ¬Û± ‰¬

øfl¡ ˚˛± È¬ ¬Û

fl¡± 1 Ê√ Úœ

Ê√ øÚ ˚˛±

¬Û ˝√√ 1± √± 1

Ó¬± ˝◊√√ ø‡

Ú ˝√√ Ê√ ˜± ˝◊√√

˙s ˙‘—‡˘ - 5 1 Î¬◊M√√1

ø‚ ˜± ˜

˘ 1

fl≈¡ ‰¬ 1 ˝√√±

Mê√

‰¬ 1 ¬ ¬Û±

Ê√ ·«

Ú¬ ˘ Ó¬

fl¡± Ê√

Ú fl≈¡ ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 10 Œ˜í – 65Ó¬˜ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œÓ ¬flv¡±©Ü±11 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı‘˝√√»

√˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ øõ∂ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ’¸˜º ’±øÊ√

ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3.15¬ ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ 1±Ê√¶ö±Úfl¡ 11-0 ·í˘1¬

ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ’¸À˜º øÙ¬ãÓ¬ Ú±ø˜À˚˛˝◊√√ ’¸À˜ 1±Ê√¶ö±Ú1 øÎ¬ÀÙ¬k ˆ¬±ø„√√ ¬ı˘ øÚÊ√1

√‡˘Õ˘ ’±ÀÚº õ∂Ô˜±ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√√ ·í˘ fl¡1±1 Œfl¡˝◊√√¬ı±È¬±› ¸≈À˚±· ’¸À˜ Ú©Ü fl¡À1 ˚ø√› 10

ø˜øÚÈ¬Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ·í˘

fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈√À„√√ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ fl¡À1 14 ø˜øÚÈ¬Ó¬º ø˜∞I◊≈ ¬ıÀÎ¬ˇ±1

¬Û1± ¬ı˘ ¬Û±˝◊√√ ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈√À„√√ Œ‰¬∞I◊±11 ¬Û1± ·í˘ÀÈ¬± fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ fl¡À1

’±fl≈¡˜ ’±›Àª 21 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈√„√√1 ¬Û1±º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ·í˘ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±

Œ˜‰¬‡Ú ¬õ∂Ô˜±Ò«1 ’øôL˜ ·í˘ÀÈ¬± fl¡À1 ¤Ù¬ª±1œÀ˚˛º Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ 1±Ê√¶ö±ÀÚ ·í˘

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…Ô« ̋ √√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ fl¡À1 ’¸˜1 ¬ı≈˘≈

øÊ√·≈√√À„√√ 54 ø˜øÚÈ¬Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’±fl≈¡˜ ’±›1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ø‰¬¬ıË± Ú±Ê«√±1œÀ˚˛

Œ‡˘1 ̧ 5˜ ·í˘ÀÈ¬± fl¡À1 67 ø˜øÚÈ¬Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’ªÀ˙… 1±Ê√¶ö±ÀÚ ·í˘ ø√˚˛±1 ≈√È¬± ̧ ≈µ1

¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º ˝◊√√Ù¬±À˘ ’¸˜fl¡ 8 ·í˘ ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ 72 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø√¬Û±—fl¡1 ‰¬1fl¡±À1º

¤È¬± ¸≈µ1 ù´ÀÈ¬À1 9 Ú•§1 ·í˘ÀÈ¬± fl¡À1 73 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈√À„√√º ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈√„√√1 ¶ö±ÚÓ¬

√˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±· ø√ Œ‡˘‡Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ·í˘ ≈√È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ô˜‰¬Ú

˘±—Ô±Â√±˝◊√√º ̆ ±—Ô±Â√±˝◊√√ 80 ø˜øÚÈ¬Ó¬ √˝√√ Ú•§1 ·í˘ÀÈ¬± fl¡1±1 ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÈ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘1 ’øôL˜

·í˘ÀÈ¬± fl¡ø1 ’¸˜fl¡ 11 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î«¬ ¬Û±˝◊√√

Œ‡˘1 ¬ı±ø˝√√1 ̋ √√í¬ı ̆ ·± ̋ √√˚˛ 1±Ê¶ö±Ú1 ·fl≈¬˘ Œ˚±˙œº ’¸˜ ¬Û1ªÓ«¬œ øõ∂ Œfl¡±ª±È«¬±1 Œ˜‰¬‡Ú 12

Œ˜íÓ¬ ‰¬M√√œ˙·Î¬ˇ ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ıº

ø˙ª¸±·1Ó¬ 2-1·í˘Ó ’±µ±˜±Úfl¡¬

˝√√1n∏ª±À˘ ø¬ı˝√√±À1ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡,

ø˙ª¸±·1, 10 Œ˜í – ø¬ı˝√√±À1 2-1

·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±µ±˜±Ú ’±1n∏

øÚÀfl¡±¬ı1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ̧ ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ flv¡±©Ü±1 øÓ¬øÚ1

Œ˜‰¬Ó¬ ̧ •Û”Ì« ¬Û˝◊√√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜À1 ¬Û1± √˜Úœ˚˛

õ∂√˙«ÀÚÀ1 ø¬ı˝√√±À1 ’±µ±˜±Ú1

›¬Û1Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±·

fl¡À1 ˚ø√› ’±µ±˜±Ú1 ·í˘1é¬fl¡1

¸≈µ1 fl¡œø¬ÛÀ„√√ ¬ı…Ô« fl¡À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√√È¬±

·í˘1 ¸y±ªÚ±º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂Ô˜±Ò«1

24 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø¬ı˝√√±À1 ¸=˚˛

ø¬ıÀ1±˘œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬±

¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜±Ò«1

’øôL˜Ó¬ U˝◊√√ÀÂ√˘ ¬ıÊ√±1 ≈√˝◊√√ ø˜øÚÈ¬

¬Û”À¬ı« ’±µ±˜±Ú1 ∆˝√√ Ê√±øô¶ÀÚ

ø¬ı˝√√±11 ·í˘1é¬fl¡fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1

¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬

ø¬ı˝√√±À1 ’±µ±˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡

Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ê√˚˛œ ̋ √√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±

‰¬˘±˚˛º ’±1n∏ ’ªÀ˙¯Ó¬ ’Ê√˚˛

fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬±

ø√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

·ÀÌ˙ √M√√, ̃ „√√˘Õ√√∏√, 10 Œ˜í – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘

¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1

¸˝À√√˚±·Ó¬ ̃ „√√˘Õ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 65Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úù´œ¬ÛÓ¬

˜„√√˘Õ√ flv¡±©Ü±11 ¬Û1± Â√Mœ√√Â√·ÀÎ¬ˇ ˙œ¯∏«¶ö±Ú

˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙

fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø1È¬± √˘À1 ˘œ· øˆ¬øM√Ó¬√ ’Ú≈øá¬Ó¬

¬õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 ˘·ÀÓ¬

Î¬◊M√1√ õ∂À√À˙› ¸˜±Ú ¸—‡…fl¡ ¸±Ó¬ ¬Û˝◊√∞I◊Õfl¡

˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ·í˘ ¤ˆ¬±À1Ê√Ó¬ Â√M√√œ˙·Î¬ˇ

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú

fl¡À1º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ &Ê√1±ÀÈ¬ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√√∞I◊ ˘±ˆ¬

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˜Ú ø√Î¬◊À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û˝◊√√∞I◊

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

Ú˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√‡Ú

Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª±

Œ‡˘Ó¬ Â√Mœ√√˙·ÀÎ¬ˇ &Ê√1±È¬fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬

¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 34 ø˜øÚÈ¬Ó¬

Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 ̃ ˝◊√√Ú≈øV√Ú øÂ√øVÀfl¡ Œ˘Ù¬È¬ Î¬◊˝◊√√„√√1

¸ÀôL± ∏̄ ¬∏CÙ¬œ1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’¸˜ 11 ·í˘1 ¬ı‘̋ √√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√ ˛̊œ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈√„√√1 Œ˝√√Èƒ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú

¸?˚˛ ¬ı˜«Ú√, ¬ı1À¬ÛÈ¬±∏√, 10 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± √¬ı±

¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 7 Œ˜í1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±

˜˝√√±À√› Œ‡˜fl¡± õ∂±˝◊√√Ê√˜±Úœ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ √¬ı±

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1±

’˝√√± 22 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ √˚˛±1 ≈√·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

øÙ¬ÀÎ¬ Œ1øÈ¬— Œ‡˘≈Õªº ’±øÊ√ ¯∏á¬ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬

‰¬µÚ fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±1 √±¸ ’±˘œ, ˜≈fl≈¡˘ ¸”SÒ±1,

‰¬µÚ fl≈¡˜±1 √±¸1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú

˜˝√√±À√› Œ‡˜fl¡± õ∂±˝◊√√Ê√˜±Úœ √¬ı±

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈√, 1±Ê√œª

›Ê√±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 5 ¬Û˝◊√ √∞I◊ ’Ê«√ÀÚÀ1

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ̋ √√±øÚÙ¬ ’±˘œÀ˚˛ 5 ¬Û˝◊√√∞I◊ ¬Û±˚˛

˚ø√› õ∂À¢∂øÂ√ˆ¬1øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸?œ¬ı≈˘ ’±‡Ó¬±1 ‡±ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ≈√ÌøÊ√» ‡±È¬øÚ˚˛±À1

‰¬Ó≈¬Ô«, ˜≈fl≈¡˘ ¸”SÒ±À1 ¬Û=˜, ’±1 √±¸ ’±˘œ ¯∏á¬,

˜≈øÚf √±¸ ¸5˜, ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈√ ’©Ü˜, √œÀÚ˙ √±¸

Úª˜ ’±1n∏ 1±Ê√œª ›Ê√±˝◊√√ √˙˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı

’±˜LaÌ ”̆̃ fl¡ ø˜øÎ¬̊ ±̨

SêœÎ¬̌± ¸˜±À1± √̋√©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ√∏√, 10 Œ˜í

– ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1

Î¬◊À…√±·Ó¬ ’˝√√± 19Œ˜í1 ¬Û1±

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛

¤˚˛±1ÀÈ¬˘ Î¬◊M1√√-¬Û”¬ı ’±˜LaÌ˜”˘fl¡

ø˜øÎ¬˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√º ˜≈Í¬ 9

ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·± ø˜øÎ¬˚˛± SêœÎ¬ˇ±

¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√√

Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√, Ù≈¬È¬¬ı˘,

øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 19-21 Œ˜íÕ˘

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú, √¬ı±

’±1n∏ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√º øSêÀfl¡È¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 22-24 Œ˜íÓ¬º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 25-27 Œ˜íÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı1 ø˜øÎ¬˚˛± ¢∂nÀ¬Û ’—˙

˘í¬ı ˘·± ¤˝◊√√¬ı±11 SêœÎ¬ˇ±

¸˜±À1±˝√√‡Ú ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1

’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 16 Œ˜íº

√̆ œ ˛̊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊À1 ̃ ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 ’±øÙË¬√œ1fl¡1±‰¬œ√∏√, 10 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ù´±ø˝√√√ ’±øÙË¬√œ ’±1n∏

õ∂ø˙é¬fl¡ ª±fl¡±1 ˝◊√√Î¬◊øÚÂ√1 ˜±Ê√√1 ¸—‚±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1

¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1

fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ’±øÙË¬√œÀ˚˛ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬

õ∂ø˙é¬fl¡ ª±fl¡±1 ˝◊√√Î¬◊√√øÚÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ

Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ‚È¬± Ú±˝◊√√º ’ªÀ˙… ’˝√√± ¬ıÂ√1

¿˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± È≈¬Àª∞I◊œ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1

¬Û”À¬ı« √˘ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ̧ •Ûfl«¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

’±øÙË¬√œÀ˚˛ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ª±fl¡±1

˝◊√√Î¬◊øÚÂ√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙

Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬ fl¡±ø˘

’øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œÕ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1

fl¡ø1øÂ√˘º ëõ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ̃ ˝◊√√

¸√±˚˛ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√“±º ’±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ˜”1

‚À˜±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ºíñ ·±˚˛±Ú±1 ¬Û1± ›ˆ¬È¬øÚ

˚±S±1 ̧ ˜˚˛Ó¬ ’±øÙË¬√œÀ˚˛ ¤˝◊√√√À1 fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±fl¡

øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬ ’±øÙË¬√œÀ˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± Ê√±ÚÚœ ¸•Ûfl«¡Ó¬

’øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√

ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ ˝◊√√Ê√±Ê√ ¬ı±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº

˝√√±˚˛√1±¬ı±√√∏√, 10 Œ˜í – ’±˝◊√√ ø¬Û ¤˘1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬

õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬Û≈ÀÌ ª±ø1˚˛ÀÂ«√¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√fl¡ 6

Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 136 1±Ú1

õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û≈ÀÌ ª±ø1˚˛ÀÂ«√ 18.2 ’ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√√ ‰¬±ø1È¬±

Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ 137 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˘˚˛º

Î¬◊À~‡Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û≈ÀÌ ª±ø1˚˛Â«√1 ∆˝√√ ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú1

¡Z±1± ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√√ ø¬Û ¤˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±

Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛ 32 ¬ı˘Ó¬ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 32 1±Ú1 ¤fl¡

√˙«Úœ˚˛ ˝◊√√øÚ—Â√ Œ‡À˘º ˝◊√√˚˛±1¬Û”À¬ı« È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ Œ¬ıÈ¬

Ò1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ’À¬ÛøÚ— ˚≈øÈ¬Ó¬

51 1±Ú ¸—¢∂˝√√ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±1ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±

øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú Ó¬Ô± Œ˘À˝√√˜œ˚˛± Œ¬ıøÈ¬„√√1

¬ı±À¬ı √˘ÀÈ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬

Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ 136 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ̧ é¬˜ ̋ √√˚˛º √˘ÀÈ¬±1 1ø¬ı

˜„√√˘Õ√Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1

Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√√ ø√˚˛± ¬ı˘ ’±Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡

√˙«Úœ˚˛ Œ˝√√Î¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1º 45

ø˜øÚÈ¬ √˘1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˝√√ÀÚ ¤È¬± ¶®í1

fl¡ø1 ¬ı…ªÒ±Ú 2-0 fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ≈√È¬± ·í˘

˝√√Ê√˜ fl¡1± &Ê√1±ÀÈ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 fl≈¡ø1

ø˜øÚÈ¬Õ˘ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√√

’Ò«1 ≈√˝◊√√ ø˜øÚÈ¬Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ 1±Ú±˝◊√√

¤È¬± Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ŒÚÈ¬Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˜±À1

˚ø√› ·í˘ fl¡œ¬Û±1 ÚœÀÓ¬˙ fl≈¡˜±À1 E±˝◊√√ˆ¬

˜±ø1 Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 40

ø˜øÚÈ¬Ó¬ Â√M√√œ˙·Î¬ˇ1 ˘±˘ ŒÎ¬øÚ˘±˝◊√√ õ∂±˚˛

20 ø˜È¬±1 ”Õ11 ¤fl¡ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀÈ¬À1

¬ı…ªÒ±Ú 3-0 fl¡À1º ̋ ◊√√ø¬ÛÀÚ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬

Œ˝√√±ª± Œ‡˘Ó¬ Î¬◊M√√1õ∂À√À˙ √˜Ú øÎ¬Î¬◊fl¡ 8-

0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛

Œ‡˘‡ÚÓ¬ Î¬◊M√√1 õ∂À√˙1 Ó≈¬¯∏±1 fl≈¡˜±1

Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ‰¬±ø1È¬± õ∂À˜±√

fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√√ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl≈¡˜±À1

¤È¬± ¶®í1 fl¡À1ºŒÎ¬!¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈ÀÌ ª±ø1 ˛̊Â«√ 6 Î¬◊̋ ◊√√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√ ˛̊œŒÈ¬Ê√± ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜ÚœÀ˚˛ 30 1±ÚÕfl¡ ’±1n∏ ø˙‡1

Ò±ªÀÚ 24 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¬Û≈ÀÌ ª±ø1˚˛Â«√1

ø˜À‰¬˘ ̃ ±Àù«´ 4 ’ˆ¬±1Ó¬ 25 1±Ú ø√ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬

˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ≈√È¬± ’±1n∏

¬Û±ÀÚ«˘ Ó¬Ô± 1±U˘ ˙˜«±˝◊√√ ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 137 1±Ú1 ˘é¬…À1 ¬Û≈ÀÌ ª±ø1˚˛Â«√1

’À¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ŒÊ√ ø‰¬ 1±˝◊√√Î¬±1 ’±1n∏ ̃ Úœ˙ ¬Û±ÀG˝◊√√ √˘fl¡

¸≈µ1 ’±1yøÌ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√√ øSêÊ√Õ˘ ’˝√√±

·±—&˘œÀ˚˛ ¸±ª˘œ˘ Œ¬ıøÈ¬À„√√À1 √˘fl¡ Ê√˚˛1 ˘é¬…Ó¬

Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ fl¡1±˚˛º ¬Û≈ÀÌ1 ˝◊√√øÚ—Â√ÀÈ¬±Ó¬ ·±—&˘œÀ˚˛

øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ

Œfl¡±¬ı±˚˛º ŒÎ¬!¡±Ú1 ∆˝√√ ‡Ëœø©Ü˚˛±ÀÚ øÓ¬øÚ ’ˆ¬±1Ó¬ 21

1±Ú ø√ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ø˜Ó¬ ø˜| ’±1n∏

õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√√ ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

SêíÀªø‰¬˚˛±√∏√, 10 Œ˜í – Ê√±À¢∂¬ı ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√

È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬˝◊√√ ̃ ≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ŒÈ¬øÚÂ√

Ó¬±1fl¡± Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«ÀÚº ¤ øÈ¬ ø¬Û Œ‰¬À˘?±1

È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 øÂ√—·˘Â√ ˝◊√√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈Õª

¤∞I◊íøÚ˚˛ Œˆ¬ø˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶

˝√√˚˛ Œ¸±˜À√ªº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˆ¬±1Ó¬1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ

3-6, 2-6 ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√√Ù¬±À˘ Î¬±¬ı˘Â√

˝◊√√Àˆ¬∞I◊Ó¬ Ê√˚˛1 ’±˙± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸±˜À√Àªº

Œ¸±˜À√Àª Î¬±¬ı˘Â√Ó¬ Â≈√˝◊√√‰¬ Œ‡˘≈Õª Œˆ¬Â√ ¤ÀÚ¢∂í1 ̆ ·Ó¬

˚≈øÈ¬¬ ı±øg Ê√±˜«±Ú ˚≈øÈ¬ Î¬±ø©ÜÚ ¬ıË±Î¬◊Ú ’±1n∏ Î¬ø˜øÚfl¡

Œ˜Ù«¬±È¬1 ̃ ≈‡±˜≈ø‡ ̋ √√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø¬ı«˚˛± ’íÀ¬ÛÚ Œflv¡-

fl¡íÈ«¬1 ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜À√ª1 ¤˝◊√√‡Ú ‰¬ø˘Ó¬

øÂ√Ê√Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œflv¡-fl¡íÈ«¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º

Ê√±À¢∂¬ı ’íÀ¬ÛÚÓ¬

˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ¸±˜À√ª1

¸?˚˛ ¬ı˜«Ú√∏√, 10 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ̧ Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬

’±øÊ√1 ¬Û1± øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú·“±› øÊ√˘± √˘ ’±1n∏

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ

’±ôL–øÊ√˘± 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò¬ı« øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘

Œ‡˘‡Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘‡Ú1 Ú·“±› √À˘ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬—

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 35 ’ˆ¬±1 1È¬± ¬ı˘Ó¬ ŒÊ√Ú ¤

’±ÚÂ√±1œ1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øá¬¬ı ŒÚ±ª±ø1

’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ 131 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ̧ é¬˜ ̋ √√˚˛º

√˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ 1±Ê√ ¬ı1±˝◊√√ 47 , ˆ¬”ªÚ √±À¸ 21 1±Ú ’±1n∏ Ú˚˛Ú

16 Œ˜í1 ¬Û1±

¤øÂ√ ˛̊±Ú Ê≈√øÚ ˛̊1

ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛŒ‰¬iß±˝◊√√√∏√, 10 Œ˜í – 18 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı«

ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√

Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’˝√√± 16 Œ˜í1 ¬Û1±

21Œ˜íÕ˘Àfl¡ Œ‰¬iß±˝◊√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤øÂ√˚˛±1 11‡Ú

Œ√˙1 128 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛

’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¸˜¸—‡…fl¡ ˘í1±-

ŒÂ√±ª±˘œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¤fl¡fl¡

˙±‡±1 ‰≈¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√√

˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ŒÙË¬k ’À¬ÛÚ [Ê≈√øÚ˚˛1] Ó¬

Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¤fl¡fl¡

˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œÀ˚˛ 180 ’±˝◊√√ øÈ¬

¤Ù¬ ¬Û˝◊√√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

1±Ú±Â«√√¬ ’±À¬Û 120 ¬Û˝◊√√∞I◊ ¬Û±¬ıº

Œ¸˝◊√√√À1 Î¬±¬ı˘Â√ ˙±‡±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

˚≈øÈ¬À˚˛ 120 ¬Û˝◊√√∞I◊ ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û

˚≈øÈ¬À˚˛ 80 ¬Û˝◊√√√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

Œ1± √̃∏√, 10 Œ˜í – ̂ ¬±1Ó¬œ ˛̊ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ̊ ≈øÈ¬ ø˘À ˛̊G±1 Œ¬ÛÊ√

’±1n∏ ˜À˝ ∏̇ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À ˛̊ Œ1±˜ ˜±©Ü±Â«√ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1

ø¡ZÓ¬œ ˛̊ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ˘œ-Œ √̋√̇ 1

õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ≈̊øÈ¬ÀÈ¬± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ ˛̊ ≈̊øÈ¬ÀÈ¬±Àª ¬ı± ◊̋√√

˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚̨ ¬ı±Â√øÚ1 ≈̊øÈ¬ÀÈ¬±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ Œ‡˘Ó¬

¬ı±Â√øÚø¬ı √̋√œÚ ’±À˜ø1fl¡±1 ≈̊øÈ¬ ŒÂ√̃ fl≈¡Àª1œ ’±1n∏ Ê√Ú ◊̋√√‰¬Ú±11

≈̃‡± ≈̃ø‡ ̋ √√í¬ıº 17,50,000 ’±À˜ø1fl¡±Ú Î¬˘±1 õ∂± ◊̋√√Ê√̃ ±Úœ1

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G fl≈¡Àª1œ- ◊̋√√‰¬Ú±À1 ø¬ıËÀÈ¬ ◊̋√√Ú1

ŒÊ√̃ œ ˜±À1 ◊̋√√ ’±1n∏ Â≈√̋ ◊√√Ê√±1À˘G1 Œ©ÜøÚ˘±Â√ ª±ªø1fl¡±1 ≈̊øÈ¬fl¡

6-3, 6-4 ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√̆ º

Œ1±˜ ˜±©Ü±Â«√Ó¬ ’¢∂·øÓ¬

ø˘À˚˛G±1-ˆ¬”¬ÛøÓ¬1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – ¶öø·Ó¬ ∆˝√

√Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1

˙‘—‡˘± ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘

Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√√˚˛±1

¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬

’±˝◊√√1 ¤fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊√√ Œ√˙1

’±·˙±1œ1 ¤fl¡ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1

’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ̃ ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

∆¸ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1± ˝◊√√26√± Ú±˝◊√√

¸—¶ö±ÀÈ¬±1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ ø√Ú

¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú

ø¸À„√√ ¬Û±flƒ¡-ˆ¬±1Ó¬ ¸•Ûfl«¡1 Î¬◊ißøÓ¬

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ √˘ Œõ∂1ÌÓ¬ ’øÚ26≈√fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰ ¬’±˝◊¸Ò±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬

øSêÀfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡ ‘√Ï¬ˇ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1Â√̆ º øfl¡c

Œ˙ √̋√Ó¬œ˚̨±Õfl¡ ø¬ıù´S±¸ ¸La± ¬̧ı±√œ

›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú1 ‘̃Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Œ√̇ ‡ÚÕ˘ øSêÀfl¡È¬ √̆ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘

Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… √̋√í¬ı ¬Û±À1

¬ı≈ø˘ ̇ —fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§̊ —̨ Œfl¡fœ˚̨

‰¬1fl¡±À1º ë’øôL ¬̃ı±1 Œ √̋√±ÀÈ¬̆ ÀÓ¬̋ ◊√√

’±˜±1 √̆ ÀÈ¬± Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì1

¸ij≈‡œÚ ∆ √̋√øÂ√̆ º ¬ıÓ«¬̃ ±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬

’±˜±1 Œ‡ ≈̆Õª¸fl¡˘1 ≈̧1é¬±1

øÚø(Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊̋√√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑

Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‡ ≈̆Õª¸fl¡À˘± ¬Û±fl¡ƒ w˜Ì1

¬ı±À¬ı ̃ ≈ÀÍ¬̋ ◊√√ ’±¢∂̋ √√œ Ú √̋√̊ º̨ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

˜ÀÚ± ¬̂±¬ıfl¡ ’±ø˜ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı ◊̋√√

˘±ø·¬ıºí ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’± ◊̋√√1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚̨

”̧S ◊̋√√ ¤ ◊̋√√√À1 fl¡˚̨º

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ŒÊ√±Ú ¤ ’±ÚÂ√±1œ1 7È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬¬ı1±˝◊√√ &1n∏Q¬Û”Ì« 18 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √˘1 ∆˝√√

¬ıø˘„√√Ó¬ ŒÊ√±Ú ¤ ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ 57 1±ÚÓ¬ 7 È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ √‡˘

fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ı˘±1 ’Ì«ª ¬ı˜«ÀÚ 20 1±ÚÓ¬

≈√È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √À˘ 31

’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√√Àfl¡˝◊√√È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ ˜±S 117 1±ÚÀÓ¬

õ∂Ô˜ ˝◊√√øÚ—Â√ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ Œfl¡ª˘ Ó≈¬¯∏±1

øÈ¬À˚˛ 24 1±Ú ’±1n∏ ¸≈ø˜Ó¬ √±À¸ 24 1±Ú fl¡À1º Ú·“±› √˘1

∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 31 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 6

È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ø√Ú± ◊̋√√

¸¬ı˘

ø¶öøÓ¬Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

’±øÊ√1 Œ‡˘

1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√

¬ı±—·±À˘±1

¬ıÚ±˜

1±Ê√¶ö±Ú

1À˚˛˘Â√

’±˝◊√√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√√ Œ¸ª±

fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ Œ‚±1 ’Ú≈1±·œÀ˚˛º õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬˝◊√√ ·±—&˘œÀ˚˛

’¬Û1±øÊ√Ó¬ 32 1±Ú1 ¤fl¡ ˝◊√√øÚ—Â√ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º

p11-10

Documents