p. 24 verdict de la justice italienne chakib khalil innocent file.05 embre o ouestinfo quotidien...
TRANSCRIPT
P.05Dimanche 23 Septembre 2018 N°2016 6ème année PRIX : ALGERIE : 20 DA ‐ FRANCE : 1,2 EURO
OuestinfoQuotidien National D’information Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde
Le droit de savoir, la liberté d’informerP.05
Décès du professeurBrahim Brahimi,
fondateur de l'Ecolesupérieure de journalisme
P.03
P.24
Prompt rétablissement au président Hadj Hasnaoui Okacha
’’ L’objectif, diversifier lesfilières et répondre aux
attentes des stagiaires ’’
MOSTFAOUI ABDELKADER DIRECTEUR DE WILAYA DE LA FORMATIONET DE L’ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS A OUEST INFO
VERDICT DE LA JUSTICE ITALIENNE
ChakibKhalil
innocent ! Mechetete Athmane
22 èmejour
Détenu arbitrairement
USMBA
SIDI BEL ABBES
02 Site web // www. ouest-info.org
Dimanche 23 Septembre 2018 ACTUALITÉS
OuestinfoLe droit de savoir, la liberté d’informer Edité par la Sarl Amine Presse
FONDATEUR Abdelaziz HOUMAD
DIRECTEUR GENÉRALAbdelaziz HOUMAD
Rédaction Administration Publicité
Villa sis à 15, rue Sahel Ibn-Khalifa,
Hay El-Badr Sidi-Bel-Abbès
B.P n° 164 /08 Sidi Yassine- Sidi Bel Abbes
22000
Tél : 048 75 47 66
Fax :048 75 47 66 / 048 75 74 67
Site Web : ouest-info.orgEmail : [email protected]
Facebook : @officielOuestinfo
Twitter : #infouestalgerie
ANEP1 Avenue
Pasteur‐ALGERTel: 021 71 16 64/
021 73 71 28
Fax : 021 73 95 59/
021 73 99 19
ANEP ORAN
IMPRESSIONSIO‐Zone Industrielle
Es Sénia‐Oran
Les manuscrits,lettres et tous
documents remis à la Rédaction nesont pas rendus et ne peuventfaire l’objet
d’une quelconque réclamation.
Bureau de Mostaganem Cité 5 Juillet, Bt 68 - 3° étage, n°
16-Face OPOW-Mostaganem
Tél /Fax :
045.41.27.84 07.72.13.31.65
Mail : br.mosta.
Bureau d’OranCité des 90/60 logements
Bloc B Ilot C Bir El Djir
Millénium
Panorama Oran
Téléphone 041 71 40 31
/Fax 041 71 41 39
Email :
TEL: 041415297
Fax:041334892
Quotidien National D’information
Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde
Crée Juillet 1992
DIRECTEUR DE PUBLICATIONAbdelaziz HOUMAD
DIFFUSIONS.I.M
Lots N°01 cité 422 logts Usto 2étage Oran
TEL : 05 50 17 26 03FAX : 041 83 76 24
Le président Bouteflika souligne l'"excellence" des relationsLe président de la République,
Abdelaziz Bouteflika, a adressé
un message de félicitations à son
homologue malien, Ibrahim Bou-
bacar Keita, à l'occasion du 58e
anniversaire de la proclamation
de la République du Mali, dans
lequel il s'est félicité des "excel-
lentes relations d'amitié, de soli-
darité et de bon voisinage" entre
les deux pays. "La célébration, le
22 septembre 2018, du 58e anni-
versaire de la proclamation de la
République du Mali m'offre
l'agréable opportunité de vous
adresser, au nom du peuple et du
gouvernement algériens ainsi
qu'en mon nom personnel, nos
plus chaleureuses félicitations et
mes vœux les meilleurs de santé
et bonheur pour vous-même, et
de progrès et de prospérité pour
le peuple malien frère", écrit le
président Bouteflika. "Je vou-
drais saisir cette heureuse occa-
sion pour me féliciter des
excellentes relations d'amitié, de
solidarité et de bon voisinage qui
ont toujours existé entre nos deux
pays frères, et vous réitérer ma
ferme détermination à raffermir
davantage nos relations bilaté-
rales et à poursuivre, avec vous,
l'approfondissement de notre
concertation sur les questions ré-
gionales et internationales d'inté-
rêt commun, au bénéfice mutuel
de nos deux peuples frères", in-
dique le chef de l'Etat. "Il me
plaît, également, Monsieur le
Président et cher frère, alors que
le peuple malien vient de vous
renouveler sa confiance pour pa-
rachever votre noble mission à la
tête du Mali, de vous réitérer mes
sincères félicitations et me félici-
ter du dialogue constructif et
substantiel que nos deux gouver-
nements ont toujours noué sur les
questions ayant trait à la paix et
à la sécurité dont les défis et les
menaces nous commandent, plus
que jamais, de conjuguer nos ef-
forts contre le terrorisme et le
crime organisé transnational qui
mettent en péril la stabilité et la
sécurité de notre région et de nos
deux pays", conclut le président
de la République. APS
ALGÉRIE -MALI
La ministre de la Solidarité natio-
nale, de la Famille et de la Condi-
tion de la Femme, Ghania Eddalia
a, depuis Saint Petersburg (Rus-
sie) mis en avant "les avancées"
enregistrées en Algérie en matière
de droits des femmes grâce aux
réformes initiées par le président
de la République, Abdelaziz Bou-
teflika, indique vendredi un com-
muniqué du ministère.
Intervenant à l'ouverture de la
2ème édition du Forum Eurasien
sur les femmes, qui s'est tenu 19
au 20 septembre, la ministre a
prononcé une allocution dans la-
quelle elle a mis l'accent sur "les
avancées enregistrées en Algérie
en matière de droits des femmes
grâce à la politique initiée par le
président de la république Abde-
laziz Bouteflika", précise la
source. Elle a également souligné
dans ce forum, qui a consacré sa
2ème édition au "développement
durable et la sécurité", le rôle im-
portant qu'a joué la femme algé-
rienne dans le processus de paix
et de réconciliation nationale du-
rant la décennie noire. Le forum a
pour principal objectif le renfor-
cement de la coopération interna-
tionale, le développement de
partenariats et de communications
afin de trouver de nouvelles solu-
tions pour l’autonomisation des
femmes et de renforcer leur rôle
dans la réalisation des objectifs de
développement durable. La mi-
nistre a également assisté à un ate-
lier organisé par les ministères des
Affaires étrangères, de l'Industrie
et du commerce ainsi que de l'Or-
ganisation des nations unies pour
le développement industriel
(ONUDI) sur le développement
de l'entreprenariat féminin, sou-
ligne le communiqué. Lors de cet
atelier, l'accent a été mis sur le
rôle de l'ONUDI en tant que ré-
seau mondial permettant l'accès
aux projets d'entreprenariat fémi-
nin au marché, aux investisse-
ments et aux technologies de
l'information et de communica-
tion. La première session de ce
Forum, tenu en 2015 à Saint-Pé-
tersbourg, avait donné une forte
impulsion à la formation d’un
nouvel agenda et de nouvelles ini-
tiatives pour le développement de
la femme. Aps
Les avancées enregistrées en Algérie mises en avant
ABDELGHAGNI ZAALANE EN A PRIS L’ENGAGEMENT
L’axe routier Chiffa-Médéa opérationnel, au plus tard,
début janvier prochain
Inspectant, samedi, plusieurs
chantiers du projet de moder-
nisation de l’axe Chiffa-
Médéa, le ministre des travaux
publics et du transport, Abdel-
ghani Zaalane y a mis une date
échéance : début janvier 2019.
Une annonce fortement atten-
due par les usagers d’un tron-
çon faisant l’objet d’un trafic
routier très dense. «Toutes les
dispositions ont été prises pour
que l’ensemble des sections
d’autoroute situées sur l’axe
El-Hamdania-Médéa, d’un li-
néaire de 14 km, puissent être
livrées dans les délais impartis
et des instructions fermes ont
été donnés aux entreprises en
charge de ce tronçon pour
achever leurs lots de travaux
respectifs à l’échéance fixée»,
a, ainsi soutenu le ministre du-
rant une séance de travail re-
groupant les différents
intervenants sur ce chantier, à
Médéa. Soulignant que plu-
sieurs tronçons qui font la
jonction entre la Chiffa et
Médéa, y compris les deux
tunnels, seront fin prêts à l’uti-
lisation en janvier prochain,
Zaalane a précisé, cependant,
que l’ouverture de la section
d’autoroute qui relie la localité
d’El-Hamdania à Médéa, «sera
différée de quelques semaines,
en raison du retard enregistré
dans la réalisation des ou-
vrages d’art qui longe cette
section», a- t-il fait observer.
Par ailleurs, et interrogé sur
l’éventualité de confier les
projets d’ouvrage d’art en
souffrance à l’entreprise chi-
noise en charge de ce projet,
Zaalane a retoqué l’idée, esti-
mant qu’ «il serait préjudicia-
ble au projet d’entamer des
procédures de résiliation et de
réaffectation des travaux à une
autre entreprise, alors que le
projet, en lui-même, touche à
sa fin», a- t-il avancé. Le péage
en vigueur dès l’achèvement
des installations Sur un autre
plan, et concernant le système
de péage au niveau de l’auto-
route est-ouest, le ministre des
travaux publics et du transport
a indiqué qu’il entrera en vi-
gueur «dès l’achèvement des
installations et la fixation du
tarif de passage», a- t-il pré-
cisé, ajoutant : «Nous atten-
dons l’achèvement de
l’installation des cinquante-
cinq centres de péage et d’en-
tretiens des routes programmés
le long de cette autoroute pour
décider de la date de début du
système de péage». R.N
DROITS DES FEMMES
03ACTUALITÉS Site web // www. ouest-info.org
Dimanche 23 Septembre 2018
Par : Abdelaziz Houmad
La montagne a accou-
ché finalement
d’une souris et le
récent verdict du tribunal
de Milan (Italie) nous rap-
pelle ce vieux proverbe qui
dit « On peut empêcher le
coq de chanter mais on ne
pourra jamais empêcher le
soleil de se lever » dit le
vieux proverbe. Comme
quoi , la vérité finit toujours
par l’emporter .Haro , donc,
sur cette faune de « Fake-
news » et ces rats d’égouts
passés maitres dans l’art du
lynchage médiatique sa-
vamment préparé dans des
laboratoires d’officines in-
ternes et étrangères la vé-
rité a fini par triompher
donc, et le temps a fini par
donner raison aussi au quo-
tidien Ouest-Info et à tous
ceux et celles parmi le peu-
ple qui ont su garder leur
distance concernant les
campagnes d’insultes, de
calomnies et de diffamation
orchestrées par des milieux
médiatiques et des voix aux
ordres contre l’ancien mi-
nistre de l’énergie .L(his-
toire retiendra aussi qu’
Ouest-Info avait été le seul
journal à s’être dissocié et à
s’opposer à l’opprobre et à
l’intox véhiculés par des
plumes aigries et revan-
chardes . Ces plumes qui
n’avaient de cesse d’en
faire de Chakib Khalil un
coupable tout désigné !
Hélas ! C’est la justice ita-
lienne que ces mêmes
plumes vantaient jadis son
indépendance qui vient leur
donner une véritable gifle
en innocentant Chakib
Khalil. Ce complot contre
les intérêts suprêmes du
pays avait pour but aussi de
ternir l’image de Sona-
trach véritable fleuron de
notre industrie et aussi ter-
nir un tant soit peu l’image
de l’Algérie. De notre côté
, nous avions été courageu-
sement fidèles à notre ligne
de toujours. Notre position
basée sur une indépendance
totale de toute chapelle po-
litique ou autre puissance
de l’argent, nous honorait
en dépit des vagues d’in-
sultes et de calomnies me-
nées à notre encontre éma-
nant de cercles connus pour
leur lâcheté légendaire.
Notre position vis-à-vis de
l’ancien ministre de l’éner-
gie Chakib Khalil, décou-
lait de nos valeurs
immuables à savoir le res-
pect de notre éthique et de
notre déontologie en la ma-
tière. Comment oserions –
nous participer à une véri-
table cabale visant à jeter
délibérément l’ancien mi-
nistre de l’énergie à la vin-
dicte populaire ? Comment
oserions – nous aussi
condamner Chakib Khalil
sur la base de ragots de ca-
niveau savamment propa-
gés et véhiculés par des rats
de bibliothèque ? Notre
soutien à Chakib Khalil
s’articulait sur deux prin-
cipes sacrés. Primo, en tant
que musulman, nous sa-
vions que notre religion
l’Islam interdit tout men-
songe, insulte ou diffama-
tion ( « Koul hatou
borhanikoume ine koun-
toum sadikine » dit le coran
( sourate bakara 111 )
Donnez – nous vos preuves
si vous êtes justes ) et se-
cundo, ce n’était pas pro-
fessionnel de notre part et
ce serait alors un manque-
ment grave à l’éthique et à
la déontologie puisque l
’ancien ministre de l’éner-
gie Chakib Khalil n’ayant
jamais été entendu par la
justice ! Enfin, personne
n’est dupe, la cabale or-
chestrée contre Chakib
Khalil visait en réalité, le
président de la république
Abdelaziz Bouteflika et son
programme tendant à faire
sortir le pays de la dépen-
dance par un investisse-
ment générateur de
richesses et créateur d’em-
plois. Le docteur Chakib
Khalil de par ses compé-
tences et sa grande expé-
rience en la matière jouait
un rôle moteur et avait la
lourde tâche de veiller à la
réalisation de cet ambitieux
programme . Un pro-
gramme qui avait provo-
qué la panique et le désarroi
au sein des lobbys d’où la
campagne insidieuse et ma-
fieuse menée contre Cha-
kib Khalil. Le temps a fini
par faire tomber les
masques et à la suite du ver-
dict du tribunal italien de
Milan, certains confrères
(connus pour l’art de tou-
jours scruter la tournure du
sens du vent !) se sont tout
de suite et toute honte bue
précipités pour afficher pu-
bliquement leur repentance
!! Tout est dit, alors et à
bon entendeur, salut ! …
Chakib Khalil innocent ! VERDICT DE LA JUSTICE ITALIENNE
L'action humanitaire algérienne jouit de la reconnaissance
et de l'estime de la Communauté internationale
La présidente du Crois-
sant rouge algérien
(CRA), Saida Benhabiles,
a affirmé, jeudi à Alger,
que l'action humanitaire
en Algérie " est enracinée
dans l'histoire et jouit
même de reconnaissance
et estime" auprès de la
Communauté humani-
taire internationale. Dans
une déclaration à la
presse lors de sa supervi-
sion d'un dîner organisé
en l'honneur des familles
syriennes résidentes au
Centre d'accueil de Sidi
Frej à l'occasion de
l'Achoura, Mme Benha-
biles a indiqué que " l'ac-
tion humanitaire en
Algérie est profondément
enracinée dans l'histoire,
a pour référence, le pro-
tecteur de l'humanité,
l'Emir Abdelkader et jouit
même de la reconnais-
sance et de l'estime au-
près de la Communauté
humanitaire internatio-
nale". Elle a cité, à ce pro-
pos, "le Trophée du
Chevalier de l'Humani-
taire décernée par la
Communauté humani-
taire internationale, en
2016, au président de la
République, Abdelaziz
Bouteflika, à l'occasion
de sa réunion à Alger,
pour la célébration de la
Journée mondiale du
Croix-Rouge". Mme
Benhabiles a, par ailleurs,
souligné que le repas or-
ganisé par le CRA entre
dans le cadre des "tradi-
tions du CRA pour la cé-
lébration des fêtes
religieuses (Achoura)".
Ce repas, poursuit Mme
Benhabiles, coïncide
"avec le retour d'une fa-
mille syrienne qui résidait
au Centre d'accueil de
Sidi Frej pour les réfugié,
vers sa partie la Syrie, sur
décision libre de cette fa-
mille, démontrant, ainsi,
le retour de la sécurité et
de la stabilité en Syrie".
"Nous ne les considérons
pas comme des réfugiés,
mais des hôtes de l'Algé-
rie qui ne les considère
non plus comme un far-
deau", a affirmé Mme
Benhabiles concernant
les familles syriennes ré-
sidant en Algérie. Et
d'ajouter "La famille sy-
rienne n'était pas la pre-
mière à avoir annoncé
son retour à sa patrie.
Cinq familles qui rési-
daient au centre de la wi-
laya de Mascara et qui
ont été aidées par le CRA,
en avaient fait de même".
"L'Algérie, à travers le
CRA, n'a jamais manqué
à prendre en charge ces
familles et répond même
à leur demande de retour,
tout en prenant en compte
sur leur décision volon-
taire et libre", a-t-elle af-
firmé avant d'ajouter que,
"de ce fait, l'Algérie se
solidarise avec ces fa-
milles en prenant en
charge les frais du
voyage". A cet égard,
Mme Benhabiles a fait
part de " son rejet éner-
gique de l'exploitation de
la tragédie de ces familles
à des fins médiatiques ou
à d'autres agendas". A son
tour, le représentant de la
communauté syrienne en
Algérie, Salah Yazbek, a
précisé que " la décision
ayant été prise par la fa-
mille syrienne concernant
le retour à son pays, té-
moigne du retour de la sé-
curité et de la stabilité en
Syrie, ajoutant à ce pro-
pos, que son pays " en-
courage et facilite, sans
condition aucune, le re-
tour des familles sy-
riennes". R.N
SAIDA BENHABILES
04 Dimanche 23 Septembre 2018 ORAN SITE Web // www.ouest-info.org
EDEN, SHERATON, FOUR POINTS, MÉRIDIEN, L’IBIS,
Les grandes chaines hôtelières s’impliquent dans le tri sélectifKarim Bennacef
En attendant que l’ensemble des établissements hôte-
liers de la wilaya d’Oran saisissent l’importance du
plan d'action pour le tri sélectif des déchets, ce sont les
établissements étoilés, à l’exemple de la Chaîne EDEN,
du Sheraton, le Four Points, Le Méridien, l’Ibis, Li-
berté, ou encore le Complexe Les Andalouses, qui ont
donné leur aval pour se lancer dans cette expérience qui
consiste en la valorisation de la récupération et du re-
cyclage des déchets, dont le papier, le carton et le verre.
Outre l’action écologique, c’est un impact économique qui
est escompté de cette expérience de recyclage et la valori-
sation des déchets pour en faire un créneau économique à
investir afin de générer de la richesse et préserver l'envi-
ronnement. Des entreprises spécialisées accompagnent
cette action, qui sera ensuite généralisée pour toucher tous
les établissements hôteliers, indiquent des sources proches
de la direction du Tourisme. Selon un accord a été signé
entre la direction du Tourisme et de l'Artisanat et l'Entre-
prise de gestion des centres d'enfouissement technique à
l'issue d'une réunion entre les deux parties en début d'an-
née. La wilaya d'Oran mise, ces derniers temps, Selon la
cellule de communication, L'EPIC CET d'Oran a, aussi,
établi des conventions avec 26 entreprises économiques
dans les 3 zones industrielles de la wilaya d'Oran (Arzew,
Es-Senia, Hassi Ameur). Selon les spécialistes de la ques-
tion environnementale et du recyclage qui considèrent que
ce domaine reste très peu exploité, la récupération et le re-
cyclage des déchets est une activité importante de l'écono-
mie et une véritable source d'énergie pour beaucoup de
pays. « La récupération est actuellement limitée aux seules
sources facilement accessibles, à savoir les industriels, les
fabricants d'emballages, les imprimeries, les grandes sur-
faces, etc. Et, souvent, les méthodes utilisées pour la récu-
pération sont archaïques », confiera un responsable au
niveau de la direction des CET. Cela dit, l’opération lancée
de récupération des déchets, par l'EPIC de gestion des cen-
tres d'enfouissement technique de la wilaya d'Oran et les
représentants des commerçants du marché de Mdina Jdida
, s’était avérée fructueuse. Cette Epic CET Oran est déjà
conventionnée avec 2 établissements de l'Enseignement
supérieur (Université de Belgaïd et l'Institut des Langues
étrangères), les 2 ports d'Oran, 54 établissements scolaires.
LE MARCHÉ DE HAÏ NAKHIL SERA FINALEMENT OUVERT DÉBUT OCTOBRE
La gestion confiée à l'Entreprise de Gestion des Marchés de Gros de la Wilaya d'OranLe marché de proximité sis à Hay Nakhil,
pas loin du centre-ville de la cité balnéaire
sera finalement opérationnel au courant de
la 1ère semaine du mois d'octobre, faisant
suite aux nombreuses péripéties de report
de sa mise à la disposition des marchands
de fruits et légumes installés depuis des lus-
tres au niveau de l'actuel marché. La nou-
velle structure, dont les travaux de
réalisation ont été entamés en 2013, sera
dotée de tous les moyens à même de per-
mettre aux bénéficiaires d'étals et magasins
d'exercer en toute quiétude. Rappelons à
cet effet que les premiers couacs avaient
commencé il y a près de 2 années de cela
coïncidant avec l'affichage des listes de bé-
néficiaires.
Des listes établies par l'ex APC sortante et qui
ont été violemment contestées par une majo-
rité de jeunes détenteurs de tables dans l'ac-
tuelle enceinte qui se disent lésés.
Spéculations, remous, contestations, blocage
du siège de l'APC, allant même à des émeutes
sous formes de routes bloquées, pneus incen-
diés et autres barricades de fortune. Les auto-
rités locales de l'époque sont restées de marbre
face au mécontentement de plus en plus alar-
mant de potentiels postulants dont les noms ne
figuraient plus sur des listes préétablies dont
la majorité des jeunes avaient qualifié de "liste
de la hogra et des pots sucrés". Un dossier mis
dans les tiroirs des "oubliettes" de l'ex admi-
nistration municipale. Après l'installation du
nouvel Exécutif et sa prise de pouvoir, c'était
le premier dossier qui a été remis sur la table
du nouveau Maire qui avait décidé de donner
la chance à tous les "damnés" rayés des listes
pour étudier leurs recours selon des critères
plus conformes et empreints de transparence.
En quelque sorte, c'est un cadeau empoisonné
dont a hérité l'actuel Exécutif dès son investi-
ture et pour lequel il fallait trouver une issue
salutaire sans ambages encore moins de dés-
équilibres dans les critères d'attribution.
La procédure de recours finalisée semble avoir
contenté toutes les parties concernées. Entre
temps, le site et les équipements ont subi
d'énormes dégradations où les bénéficiaires
avaient refusé d'occuper leur nouveau lieu de
travail, invoquant notamment la détérioration
des locaux, l'absence d'électricité et de l'eau
courante ainsi que la disposition des étals ex-
térieurs.
Livré aux mignardises de la nature et aux actes
de vandalisme depuis sa réalisation, ce marché
s'est dégradé au fil des jours au point de né-
cessiter une opération de restauration bien
avant sa livraison. Le coût estimatif initial qui
était de l'ordre de 40 millions de dinars a été
inévitablement revu à la hausse. Le Trésor Pu-
blic en subira les frais et par à-coups, c'est le
contribuable qui assumera la facture. Une si-
tuation qui a forcé les services municipaux à
procéder à des opérations de réfection et
d'aménagement pour une éventuelle mise à
disposition au profit des bénéficiaires L'opé-
ration des recours avait réussi à calmer les es-
prits et les nouvelles listes moins contestées.
370 bénéficiaires vont y exercer disposant
d'étals projetés dans le cadre des dispositifs
Cnac, Ansej et Angem, des jeunes avides de
s'assurer d'un avenir incertain et parsemé
d'embûches épineuses. D'autres contestataires,
notamment des ex-propriétaires de kiosques
ayant été démolis pour les besoins de projets
d'utilité publique, s'estiment avoir été margi-
nalisés dans cette distribution en dépit d'une
attestation d'indemnisation, qui leur a été dé-
livrée en 2010 par l'APC de l'époque. "C'est
une autre paire de manches à laquelle nous es-
saierons de trouver une alternative", confiera
le chef de l'Exécutif dans une déclaration à
chaud, avant d'affirmer : "la priorité qui nous
préoccupe le plus, c'est l'ouverture de ce mar-
ché de proximité et plus particulièrement, les
épineuses opérations de délocalisation de l'ac-
tuel marché de fruits et légumes au grand sou-
lagement des habitants domiciliés à l'intérieur
et aux abords immédiats, qui n'ont jamais
cessé de dénoncer les multiples contraintes et
autres désagréments causés sur leur cadre de
vie". C'est donc l'Entreprise de Gestion des
Marchés de Gros de la Wilaya d'Oran qui as-
surera la gestion de tous les aspects matériels
et humains de cette infrastructure tant attendue
et tant souhaitée par la population locale. Nous
y reviendrons plus en détail sur les modalités
de gestion et le mode de passation entre les
services de l'APC et ceux de l'EPIC.
HAYAT BENDOUKHA, COORDINATRICE DU PROGRAMME "AFEQ"
« De nouvelles offres de formation à l'USTO » Dans le cadre de la mise en œuvre du plan d'action du Programme "AFEQ" visant à favoriser
l'insertion professionnelle des diplômés, de nouvelles offres de formation sont en voie de créa-
tion à l'Université des sciences et de la technologie d'Oran "Mohamed Boudiaf" (USTO-MB),
a annoncé la coordinatrice locale du Programme national d'appui à "l'Adéquation formation-
emploi-qualification" (AFEQ), Mme Hayat Bendoukha. Pour ce faire, plusieurs rencontres sont
prévues à ce titre jusqu'à la mi-octobre avec différents partenaires parmi les organismes en
charge des dispositifs publics d'insertion et les entreprises du bassin économique local", expli-
quera Mme Bendoukha. Des séances de travail sont prévues et permettront d'affiner la réflexion
en vue de la création, à l'USTO-MB, de nouveaux parcours professionnalisant de niveau Licence
et Master pour répondre avec efficience aux attentes du tissu socio-économique et industriel.
La démarche donnera aussi lieu à l'enrichissement des cursus déjà dispensés à l'université à
l'effet d'une "mise en adéquation avec les besoins exprimés par les sociétés partenaires", a ajouté
Mme Bendoukha. "En plus de la mise à niveau des parcours de formation, ce plan d'action
s'étend également aux stages pratiques en entreprise ainsi qu'aux volets de la recherche et de
l'entrepreneuriat", a-t-elle signalé. L'USTO-MB a été désignée, cette année, un établissement-
pilote dans la région Ouest pour la mise en œuvre du programme national AFEQ qui s'inscrit
dans le cadre de la coopération entre l'Algérie et l'Union européenne (UE). Placé sous l'égide
du ministère du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale, le programme "AFEQ" est mis en
œuvre par les ministères de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique et de la
Formation et de l'Enseignement professionnels. Riad B
05Site web // www. ouest-info.orgSIDI BEL ABBÈS Dimanche 23 Septembre 2018
’’ L’objectif, diversifier les filières et répondre aux attentes des stagiaires ’’ MOSTFAOUI ABDELKADER DIRECTEUR DE WILAYA DE LA FORMATION ET DE L’ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS A OUEST INFO
Entretien réalisé par Sarah Kobibi
Ouest Info : Nous
sommes à la veille de la
rentrée de l’année de la
formation professionnelle,
c’est pour dimanche 23
septembre, pouvez-vous
nous donner un aperçu les
procédés d’inscription
des nouveaux candidats
au titre de la rentrée 2018-
2019 ?
Mostefaoui Abdelkader :
Comme il ne vous échappe
pas, la rentrée de la forma-
tion et de l’enseignement
professionnels intervient
après la rentrée scolaire,
ceci, est de permettre aux
élèves qui n’ont pas pour-
suivi leur cursus scolaire à
terme, de rejoindre les cen-
tres les centres et instituts de
formation et de l’enseigne-
ment professionnels. Les ins-
criptions ont débuté le 15
juillet jusq’au 15 septembre
2018 et les tests effectués
pour sélectionner les candi-
dats ont débuté le 16 septem-
bre et pris fin le 18
septembre. Interviendront
après, les délibérations por-
tant les listes définitives des
candidats reçus et qui seront
affichées au niveau des cen-
tres et instituts. La rentrée
officielle est prévue pour di-
manche 23 septembre 2018
au niveau de l'Institut natio-
nal spécialisé de la forma-
tion professionnelle,
"Bakoucha Zoubir "dans la
daïra de Sidi Lahcen.
O.I : Combien d’établisse-
ments professionnels
compte la wilaya de Sidi
Belabbes et le nombre de
postes ouverts cette année
?
M.A : Le nombre de postes
ouverts au titre de cette
année est de 7085, Il existe
deux types de formation :
formation à court terme et
formation à long terme. Les
stagiaires inscrits au titre de
la formations à court terme
qui de 3 à 6 mois reçoivent
une attestation de qualifica-
tion, pour ceux de la for-
mation à long terme,
celle-ci varie entre d’un à
deux ans et demi.
O .I : Des exemples des
formations, à court et
long terme ?
M.A : Les formations à court
terme sont de trois à six
mois, avec un certificat de
qualification. Les détenteurs
de ces attestations peuvent
se rapprocher de l’un des
dispositifs de l’Etat
(ANSEG, ANGEM ou
CNAC) où toutes les facili-
tés leur seront accordées
dans le cadre de l’insertion
professionnelle (montage de
projets tels de la micro entre-
prise par exemple). La for-
mation à long terme dure
d’un an à deux ans et demi
inclus, avec à la clé, un cer-
tificat d’aptitude profession-
nelle C.A.P pour un an, et un
certificat de maitrise profes-
sionnelle CMP pour un an et
demi de formation, et un cer-
tificat technique après 24
mois, un certificat de tech-
nicien supérieur pour 30
mois de formation, seule-
ment les conditions pour
s'inscrire à la formation à
long terme varient d'un ni-
veau à l'autre.
En ce qui concerne la répar-
tition des postes par spécia-
lité, 2030 postes pour 18
divisions professionnelles
dont, l'agriculture, les indus-
tries des arts et de l'impri-
merie, les industries du cuir
des mines et des carrières,
l'audiovisuel, etc ... Pour la
formation résidentielle, nous
avons attribué 1890 postes
répartis au profit de 12 divi-
sions professionnelles telles
que l'agriculture, l'artisanat
traditionnel, l'ameublement,
la construction et les travaux
publics, l'électricité, l'élec-
tronique et l'énergie, l'habil-
lement et le textile,
l'hôtellerie et le tourisme,
l'informatique. Il y a, aussi,
la formation à travers les
cours du soir qui compte
930 postes répartis dans 3 di-
visions professionnelles à sa-
voir les " services,
techniques de gestion, habil-
lement et industrie textile.
Enfin, il y a lieu de citer 240
postes répartis en deux sec-
tions: l'informatique et les
techniques de gestion.
O.I : Concernant les nou-
velles spécialités, elles sont
de combien cette année ?
M.A : Nous avons quatre
nouvelles spécialités comme
suit : -Technicien en urba-
nisme, technicien de la
construction, pour les sys-
tèmes numériques, les candi-
dats ont la possibilité de
choisir entre Informatique et
réseaux ou le commerce in-
ternational.
O.I : Un nouvel institut
sera ouvert qu'en est-il ?
M.A : Oui, un nouvel insti-
tut ouvrira ses portes im-
planté dans le quartier
El-Maqam dont la capacité
d'accueil est de 300 postes
pédagogiques, comprenant
quatre spécialités : Compé-
tence environnement, Com-
pétence en traitement de
l'eau, contrôle qualité, Em-
ballage de produits laitiers .
O.I : Un dernier mot
peut-être Monsieur
le Directeur ?
M.A : Volontiers. Je vous re-
mercie ainsi que la rédaction
du journal Ouest-Info pour
m’avoir ouvert ses colonnes
à l’effet d’apporter des éclai-
rages sur la rentrée profes-
sionnelle 2018-2019. Aussi,
et en application des instruc-
tions de Monsieur le Minis-
tre, nous encourageons
l’ouvertures d’autres spécia-
lités pour donner la possibi-
lité à tous les jeunes
intéressés par la formation
professionnelle d’avoir accès
à la branche qu’ils souhai-
tent. Nous nous efforçons
par ailleurs, à mettre tous les
moyens en notre possession,
en œuvre afin de satisfaire
l’ensemble des demandes.
LE PRÉSIDENT DE L'APW, KHADAR ATHMANE À OUEST INFO
"L'attribution des logements sociaux aura lieu au plus tard à la fin du mois d’octobre"Lors d’un entretien express tenu au niveau du
bureau de l’APW M. Khadar Atmane, le prési-
dent de l’assemblée populaire de wilaya, nous
a affirmé que le problème des logements so-
ciaux sera résolu, au plus tard à la fin du mois
d’octobre. Reportée à plusieurs reprises pour
non achèvement des enquêtes et aussi complè-
tement de dossiers, la distribution qui tient en
haleine depuis des années la population locale,
a été décidée par les responsables locaux, il y
a quelques jours seulement. Pour rappel, il y
aura 4000 logements sociaux, un quota part
que la wilaya n’a pas distribuée depuis presque
10 ans, seront distribués avec des pré_ affecta-
tion car plus de 1000 logements ne sont pas en-
core achevés. Par pré affectation le président
d’APW, veut dire que les postulants auront
des logements inachevés et doivent attendre en-
core quelques temps pour les occuper. Notons
e fin que la daïra de sidi bel abbés , a connu
mardi dernier, jour des audiences , une pré-
sence record des femmes venant rencontrer le
chef de daïra pour justement exposer le pro-
blème de logement . Belhadj B
ENTRE LA NÉGLIGENCE DES RESPONSABLES ET L’INCIVISME DES CITOYENS
Le lac Sidi Mohamed Benali nécessite une action salutaire et énergique !Le lac de Sidi Mohamed Benali se situe à quelques
encablures de la ville de Sidi Bel Abbès , il consti-
tue une destination privilégiée des citoyens de la
région, en matière de repos , de fraîcheur et de dé-
tente , et qui attire un grand nombre des amateurs
de la nature du différentes wilayas dont chacun pro-
fite à sa manière de la beauté des lieux , dans le
but de se relaxer et profiter du calme loin des bruits
de la ville . Mais malheureusement ces derniers
temps , il est victime de la négligence malgré les
atouts écologiques dont il dispose. Un lieux de vil-
légiature qui manque cruellement de commodités
et d'infrastructures .On ne peut que constater la dé-
gradation de ce lieu naturel à travers les jets d’or-
dures , de bouteilles d’alcool , des sac poubelles ,
des déchets ménagers ,des insectes , l’insalubrité
touche ces espaces verts … Vraiment honteux !
Tous les ministres , walis , directeurs locaux de
plusieurs secteurs à savoir le tourisme , l’environ-
nement , l’hydraulique , l’agriculture… qui ont vi-
sité, ont promis qu’il sera un pole touristique par
excellence , or jusqu’à nos jours ce projet n’a ja-
mais abouti. Le lac n'est pas l'affaire que du Na-
difcom ou l'Apc , c'est l'affaire de tout le monde.
Les habitants de la région , les visiteurs de lac sont
aussi responsables de leurs actes , l’incivisme , le
manque de sensibilisation et de vulgarisation …Les
visiteurs du lac Iidi Mohamed Benali en général
se regardent et s’observent, se posent beaucoup de
question, entre autre, sur la saleté qui prends des
proportions énormes, si comme ils ne sont pas
concernés par ce qui arrive au lac? Où sont les as-
sociations locales ? où sont les activités de volon-
tariat par la société civile ? où sont les campagnes
de bénévolat pour nettoyer le site ?
A.B.MOUNIRA
A l’occasion de la rentrée de l’année de la formation et de l’enseignement professionnels 2018-2019, et l'ouverture d'un nouveau centre dans le quartier Al-Maqam, nous nous sommes rapprochés du directeur de
wilaya de la formation et de l’enseignement professionnels M. Mostefaoui Abdelkader, pour nous parler de la rentrée et ce nouveau centre venu renforcer les structures existantes, écoutons-le :
USMBA
Prompt rétablissement au président Hadj Hasnaoui Okacha Nous venons d’apprendre
que l’actuel président de
l’USMBA Hadj Okacha Has-
naoui se trouve depuis
quelques jours dans la capi-
tale française pour des soins
médicaux. Selon nos sources,
Hadj Okacha Hasnaoui avait
été victime d’un malaise sur-
venu suite aux mauvais résul-
tats de l’USMBA et surtout au
torrent d’insultes qui s’en est
suivie et venant de certains
pseudo-supporters. Visible-
ment affecté par tant d’ingra-
titude, Hadj Okacha Hasnaoui
ne pouvait contenir son amer-
tume et sa déception lui qui
s’est tant investi moralement
et financièrement pour le bien
et l’intérêt du club. Rappe-
lons-nous que Hadj Okacha
Hasnaoui avait jeté il y a
quelques jours l’éponge pro-
vocant une véritable douche
écossaise chez tous les amou-
reux du club Bel-Abbésien .
Son départ avait comme
sonné le glas au sein de la
grande famille Bel-Abbé-
sienne . Tout un chacun
voyant en la démission de
Hadj Hasnaoui Okacha une
grande perte pour le club en
butte à de sérieux problèmes
financiers. Suite à l’interven-
tion d’un grand nombre de
personnalités et aussi d’un
grand nombre de supporters,
Hadj Hasnaoui Okacha finit
par retourner au bercail mais
sans toutefois s’occuper de la
gestion directe du club .Un re-
tour accueilli avec un grand
Ouf par la population spor-
tive Bel-Abbésienne. En ces
difficiles circonstances, le di-
recteur Abdelaziz Houmad et
l’ensemble des journalistes et
des travailleurs du quotidien
Ouest-Info assurent Hadj
Hasnaoui Okacha de totale
sympathie, lui souhaitent un
prompt rétablissement et un
retour rapide parmi les siens .
Ouest-Info
06 Site web // www. ouest-info.org
Dimanche 23 Septembre 2018 MOSTAGANEM
Par Habib Merouani
CLÔTURE DU 6ÈME FESTIVAL CULTUREL NATIONAL DE POÉSIE MELHOUN
Une édition riche qui a réjoui les amateurs
ÉMIGRATION CLANDESTINE
Deux opérations déjouées dans lesquelles 13 candidats ont été
interceptés par les forces de sécuritéDeux tentatives d’émigra-
tion clandestine ont été dé-
jouées par les forces de
sécurité de la wilaya de
Mostaganem, dans les-
quelles treize (13) candi-
dats dont quatre
ressortissants africains et
deux mineurs algériens ont
été interceptés, durant les
dernières 24 heures, au
large des cotes mostagané-
moise. Dans une première
opération, les gardes cotes
en collaboration des élé-
ments de la brigade et d’in-
tervention relevant de la sû-
reté de wilaya de Mostaga-
nem, ont intercepté, dans
une patrouille effectué vers
2h du matin du samedi,
dans la localité de kharouba,
06 personnes, dont quatre
ressortissants africains ori-
ginaire de la ‘’Guiné’ ainsi
que deux mineurs algériens,
qui tenté de quitté le terri-
toire algérien clandestine-
ment, à bord d’une
pneumatique, en allant vers
les cotes espagnole. Dans
une deuxième opération, les
gardes cotes en collabora-
tion avec la brigade de la
gendarmerie nationale de
Mostaganem, ont intercepté
sept personnes qui tenté de
quitté les cotes algériennes
clandestinement à bord
d’une pneumatique depuis
la localité de ‘’Oued Chlef’’
à Douar ‘’Aizeb’’ pour re-
joindre les cotes espagnole.
L’enquête suit toujours en
attendant de présenter les 13
candidats devant les ser-
vices de la justice compé-
tents. Ali Baroudi
La cérémonie de clôture de
cette manifestation cultu-
relle de trois jours a été
marquée par la lecture de
qacidate de plusieurs
poètes dont Arabi Abdel-
kader et une soirée de
chant bédoui animée par
Touhari Bendehiba. Tenue
sous le thème ‘’Mina
edhakira ila el moudha-
kira’’ (de l'oralité à l'écrit),
cette grande manifestation
annuelle de chants et de
poésies du melhoun est un
appel lancé aux acteurs de
notre histoire pour dire
l'importance de la publica-
tion et de l'écrit, par rap-
port à l'oralité qui a
démontré depuis de nom-
breux siècles, ses limites et
ses faiblesses. Cette 6ème
édition a vu aussi l’organi-
sation, à la Bibliothèque
principale de la lecture pu-
blique Docteur El Hadj
Moulay Belhamissi, une
journée d'études sur cet
important thème. Plusieurs
axes de réflexions ont été
développés par d'éminents
chercheurs, dans ce do-
maine, au niveau national.
Des interprètes de chants
du genre bédoui ont aussi
été conviés pour étaler leur
talent à sauvegarder ce
genre musical contre l'ou-
bli à l’image des cheikhs
Chiguer, Tohari et Ahmed
El Ghelizani. Ceux du
chaâbi ont eux aussi été au
rendez-vous pour mettre
en valeur leur amour pour
ce genre musical cher à El
Anka, Amar Zahi, Boudje-
mâa El Ankis, Amar Laâ-
chab ou encore Mazouz
Bouâdjadj. Le message de
ces grandes personnalités
était bien entretenu et bien
transmis. En outre, lors de
la cérémonie d'ouverture,
de grands noms du chaâbi
tels que Abdelkader
Chaou, Mohamed Ladaoui
et Lounici Mohamed Ya-
cine ont pris part. Au cours
de deux autres journées, ce
sont les cheikhs Rachid
Guetafa, Lahcène Drici,
Brahim Hadjadj, Amine
Hawki, Hamou Beldjillali
et Abdelkader Belmahi qui
ont animé la scène du théâ-
tre de cette 6ème édition.
L'ensemble de ces activités
était tenu en hommage à
l'un des pionniers du chant
du genre bédoui oranais, il
s'agit de cheikh El Djillali
Bensebbane (1906-2005)
qui a vécu presque la cen-
tenaire en ne diminuant à
aucun moment sa passion
pour la poésie du melhoun
qu'il a héritée de ses ancê-
tres. Un film documentaire
retraçant son parcours ar-
tistique a été projeté du-
rant la soirée d'ouverture.
A l'occasion, justement, de
la cérémonie d'ouverture,
le spectacle poético-musi-
cal intitulé «Fi klamou qal
echaâr» a fait voyager les
invités présents dans les
méandres de ce patrimoine
ancestral plein de finesse
et de subtilité, mettant en
exergue l'importance du
verbe poétique et son ex-
pression mélodique.
Comme de coutume lors
des précédentes éditions,
un film documentaire était
produit et projeté quoti-
diennement. Trois produits
ont été programmés il
s'agit de: Cheikh Djillali
Bensebbane ‘’ vie et
œuvre’’, ‘’La poésie mel-
houne à travers les publi-
cations’’, rétrospectives
des personnalités honorées
par les différentes éditions.
Le hall du théâtre a servie
quant à lui d'espace d'ex-
position sur lequel ont été
présentées des œuvres du
peintre El Hadj Bouferma
sur les thèmes de la poésie
du melhoun et de son fon-
dateur cheikh Sidi Lakhdar
Benkhelouf. Ces œuvres
représentent certaines poé-
sies célèbres de ce barde,
une manière de pérenniser
le message du vénéré
cheikh. Une édition riche
qui a réjouie les amateurs
de la poésie melhoune qui
ont assisté au festival.
FLAMBÉE DES PRIX
Les citoyens irrités Tout le monde se plaint de
la cherté de la vie et même
les retraités éprouvent
toutes les peines du monde
à remplir le fameux panier.
Que dire de ceux qui sont
au chômage ou sont de
condition modeste ? Les re-
traités regrettent le bon
vieux temps et ammi Moha-
med, un septuagénaire, s'ex-
clame : “Durant les années
1970 et 1980, notre salaire
nous permettait d'acheter
les produits de première né-
cessité, des viandes rouges,
du poulet de ferme, des pro-
duits laitiers, des fruits et lé-
gumes ! C'était la belle
époque et l'on mangeait
bien !” Son ami, ammi
Hmida renchérit : “Nous
étions de simples travail-
leurs mais nous étions à
l'abri du besoin. Nous nous
permettions des vacances
en bord de mer en été et
même en Tunisie ! A pré-
sent, nous renonçons à ces
extras et nous bouclons dif-
ficilement les fins de mois
!” Un petit tour au marché
du centre ville nous laisse
pantois. Le kilogramme de
viande d'agneau et de veau
caracole à 1500 DA et un
poulet de moins de 2 kg est
cédé à plus de 300 DA. Les
pauvres gens se rabattent
sur les abats et les tripes
dont les prix ont également
augmenté. Des mères de fa-
mille rentrent du marché
avec un couffin maigrement
rempli, car la pomme de
terre est proposée à 70 DA
le kg, l’oignon vert à 50
DA, la tomate à 130 DA,
les haricots verts à 260 DA,
la courgette et l’aubergine à
200 DA, la carotte, navet,
salade verte à 80 DA, l'ail à
400 DA, etc… Même les
sardines, poisson du pauvre,
se sont mises de la partie
puisqu'un simple kilo-
gramme est taxé à 600 DA
! Les fruits de saison, oscil-
lent entre 120 et 340 DA le
kilogramme et les bananes
à 360 DA. Imaginez le cal-
vaire d'un simple ouvrier,
père de plusieurs enfants,
qui doit subvenir aux be-
soins de sa famille avec un
salaire mensuel de 24 000
DA ! Que lui reste-t-il après
avoir réglé les charges de la
Sonelgaz, de l'ADE et de
l'OPGI pour nourrir les
siens, les vêtir, les soigner et
assurer leur scolarité ? De
toute évidence, dans tous
les foyers, le coût de la vie
est décrié et des familles vi-
vent avec dignité dans le
dénuement total.
Habib Merouani
Le 6ème festival culturel national de poésie Melhoun, dédié à Sidi Lakhdar Benkhelouf et rendant hommage aux regrettés le poète cheikh El Djillali
Bensebbane, qui a réjouie les amateurs de la poésie melhoun s'est clôturé vendredi soir au théâtre régional El Djillali Benabdelhalim.
PROTECTION CIVILE
167 interventions en 72 heuresDurant la période du 19 au 21
septembre 2018, les unités
d’intervention de la protec-
tion civile de la wilaya de
Mostaganem ont enregistré
plusieurs appels de secours et
de détresse dans les différents
secteurs d’intervention émis
par les citoyens, suite à des
accidents de la circulation,
accidents domestiques, éva-
cuations sanitaires, extinction
d’incendies et dispositifs de
sécurité etc… Concernant les
opérations de secours des
personnes, les unités opéra-
tionnelles ont inscrit à leur
agenda 86 interventions qui
ont été effectuées avec prise
en charge de 86 blessés.
S’agissant des accidents de la
circulation, l’on relève plu-
sieurs Interventions effec-
tuées suite à 05 accidents de
la circulation ayant la bles-
sure de 02 personnes, traitées
et évacuées vers les struc-
tures hospitalières de la wi-
laya. Par ailleurs, les élé-
ments de la protection civile
ont effectué des interventions
dans le cadre de l'extinction
de feu où l’on a circonscrit
pas moins de 11 incendies ur-
bains, industriels et incendies
divers. Par ailleurs, 48 inter-
ventions ont été effectuées
durant la même période pour
la couverture des opérations
diverses et l’assistance à per-
sonnes en danger.
Ali Baroudi
07Dimanche 23 Septembre 2018
Site web // www. ouest-info.orgREGION INFO
Mise en exergue du rôle des zaouias dans la préservation
de l'identité de la société
TISSEMSSILTCONFÉRENCE SCIENTIFIQUE SUR "LES ZAOUIAS ET LEUR PLACE RELIGIEUSE ET SCIENTIFIQUE"
AIN TEMOUCHENT
Les participants à une conférence scientifique sur "les zaouias d’Algérie et leur place religieuse et scientifique", organisée jeudi dans
la commune de Bordj Bounaama (Tissemsilt), ont mis en exergue le rôle des zaouias dans la préservation de l’identité de la société.
Lors de cette rencontre,
organisée dans le cadre de
la cérémonie de clôture
des premières assises re-
ligieuses et intellectuelles
"La place de la zaouia
dans la société" tenue au
siège de la zaouia de Sidi
Ali Hadj de cette collecti-
vité locale, l'accent a été
mis sur le grand rôle joué
par les zaouias de l’Algé-
rie dans le domaine de
l'éveil de la conscience
culturelle, intellectuelle et
religieuse dans la société
et la cohésion et l’unité
des Algériens. Dans ce
cadre, l’universitaire de
Tiaret Mohamed Saidi a
affirmé que "les zaouias
ont veillé à préserver
l’identité et la cohésion
de la société algérienne
en diffusant les valeurs is-
lamiques saines et en in-
culquant l’amour de la
patrie aux enfants partant
des principes ayant guidé
leurs ancêtres." Le confé-
rencier a insisté sur la né-
cessité d’approfondir les
recherches historiques
devant mettre l’accent sur
le grand rôle des zaouias
dans l'enseignement du
Coran et de la langue
arabe. Pour sa part, le
président du conseil
scientifique à la Direction
des affaires religieuses et
wakfs de la wilaya de Tis-
semsilt, Kaddour Besbès,
a abordé les contributions
et missions des zaouias
d’Algérie et leur rôle
dans la cohésion de la so-
ciété, la préservation de
son identité et de sa reli-
gion à travers les prêches,
le règlement des conflits
et le renforcement de la
foi. Cette conférence, or-
ganisée par la zaouia de
Sidi Ali Hadj, a regroupé
les étudiants de zaouias
de la wilaya, des imams
et des représentants d’as-
sociations religieuses lo-
cales. La cérémonie de
clôture des assises reli-
gieuses et intellectuelles
sur la place de la zaouia
dans la société a été mar-
quée par une récitation
collective du Coran et
l'interprétation de chants
religieux par des étu-
diants de la zaouia, une
conférence sur la portée
de la célébration
d’Achoura et une céré-
monie honorant les lau-
réats de concours y sont
également organisés. Or-
ganisée 10 jours durant à
l’initiative de la zaouia de
Sidi El Hadj, en collabo-
ration avec la Direction
des affaires religieuses et
wakfs, cette manifesta-
tion, coïncidant avec la
célébration de mouharam
et d'Achoura, a donné lieu
à plusieurs activités intel-
lectuelles et religieuses
dont des expositions de
livres et de manuscrits, ri-
chesses de la bibliothèque
de la zaouia, ainsi qu'à
des rencontres sur la célé-
bration du 1er Mouharam
et Achoura, mais aussi sur
les ulémas de la région de
l’Ouarsenis et les zaouias.
R.R
CÉLÉBRATION DE L’ACHOURA
Une tradition bien ancrée dans les zones ruralesLes populations des zones
rurales de la wilaya de
Tissemsilt restent forte-
ment attachées à leurs tra-
ditions et coutumes pour
célébrer l’Achoura, le
10ème jour du mois de
Mouharram marquant
l’avènement de la nou-
velle année hégirienne.
Les familles résidant dans
les zones rurales, comme
ceux de la localité de
Djouza, relevant de la
commune de Sidi Abed,
considèrent cette journée
comme étant particulière,
car signifiant la consécra-
tion des valeurs de bien-
faisance et de charité au
sein de la société. Cette
zone rurale, distante de 20
km du chef lieu de wi-
laya, conserve les tradi-
tions et les coutumes
ayant résisté aux aléas du
temps et aux vents du mo-
dernisme. La célébration
de l’Achoura est marquée
par l’organisation, l’es-
pace d’une journée, des
spectacles de fantasia et
la lecture collective du
Livre saint (Coran) suivie
de Dikr et des séances de
Madih, louant les qualités
du Prophète Mohamed
(QSSSL). A Djouza, lors
de cette fête religieuse,
les visiteurs, les invités
des autres wilayas, celles
de Tiaret et Chlef notam-
ment, les pauvres et les
personnes sans abri, sont
accueillis sous des tentes.
Ils savourent un couscous
généreusement offert par
la population locale, dans
un élan de solidarité, de
générosité et de ferveur.
Interrogé par l’APS, Bou-
ziane Chérif, un des nota-
bles de cette région ru-
rale, a souligné que dans
sa localité, "l’Achoura est
une fête ayant une saveur
et une dimension particu-
lières". "Toutes les fa-
milles de Djouza
participent à la prépara-
tion du plat de couscous
que l’on distribue aux
convives et aux pauvres.
Les habitants du village
procèdent également à la
collecte de denrées ali-
mentaires et des quartiers
de viande que les notables
distribuent aux familles
démunies des localités
avoisinantes comme Sidi
Abed, Tissemsilt et Ouled
Bessam", a-t-il dit. Cette
journée particulière per-
met aussi aux sages et
chouyoukh de la région
de réconcilier et régler les
différends entre membres
d’une même famille,
entre voisins et entre
amis.
‘’Une ambiance de
souk’’
A Djouza, comme dans
les autres localités rurales
de la wilaya, la fête de
l’Achoura est marquée
par une activité commer-
ciale particulière. Les ser-
vices communaux de Sidi
Abed consacrent un es-
pace qu’ils mettent à la
disposition des commer-
çants pour écouler leurs
marchandises. Dans ce
souk, on trouve de tout :
fruits, légumes, produits
d’artisanat, tapis, tissages,
poterie et même des pro-
duits du terroir comme le
pain et gâteaux tradition-
nels. Cet espace connaît
une animation et une am-
biance particulières. Les
badauds ne viennent pas
seulement acquérir ce
dont ils ont besoin, mais
surtout pour se revoir,
rencontrer des connais-
sances que l’on a perdu
de vue ou tout simple-
ment flâner juste pour le
plaisir des yeux. Hadj
Bentamra, un artisan-po-
tier de la commune de
Sidi Abed, reconnaît que
cette fête religieuse est
une occasion propice
pour faire la promotion et
la vente de ses produits
du terroir qui connaissent
un certain engouement.
"L’Achoura me permet de
gagner la confiance de
nouveaux clients des au-
tres communes de notre
wilaya. Ma notoriété
s’étend au-delà de ma lo-
calité", a-t-il ajouté tout
enthousiaste. Ces activi-
tés commerciales ne se li-
mitent pas seulement aux
denrées alimentaires et
artisanales, mais s'éten-
dent aussi aux parfums et
essences traditionnelles,
aux encens, aux plantes
médicinales et aux jouets
pour enfants. "Tout un
bric-à-brac où chacun
trouve ce dont il
cherche", a expliqué Ben-
khedda, un jeune sans
emploi. L’autre attraction
est celle des "halqate" où,
des poètes du Melhoun et
de conteurs tentent de
captiver l’attention des
visiteurs afin que leur
"tour de scène" s’achève
par des pièces de mon-
naies et parfois un ou
deux billets que l’on offre
aux "artistes" les plus
convaincants et talen-
tueux. R.R
ÉMIGRATION CLANDESTINE
20 candidats arrêtés au large de BouzedjarLes éléments des gardes
côtes relevant du groupe-
ment territorial de Bou-
zedjar (AinTémouchent)
ont réussi à déjouer une
tentative d’émigration
clandestine en interceptant
20 personnes à bord d’une
embarcation pneumatique,
a-t-on appris auprès de ce
corps constitué. L’opéra-
tion a eu lieu suite au repé-
rage de l’embarcation
pneumatique à 6 miles
marins, au nord de la côte
de Bouzedjar, ce qui a per-
mis d’intercepter les 20
candidats à l’émigration
clandestine qui voulaient
atteindre les côtes espa-
gnoles, a-t-on précisé de
même source. Les passa-
gers de l’embarcation
pneumatique ont été
conduits à la base mari-
time du port de Bouzedjar
pour finaliser les procé-
dures judiciaires adoptées
dans ce genre de situation,
avant de comparaître de-
vant les instances judi-
ciaires, a-t-on ajouté. Cette
opération est la quatrième
en son genre au cours des
dernières 72 heures, a-t-on
relevé, précisant que les
éléments des gardes côtes
de la même unité ont
réussi jeudi à intercepter
18 candidats à l’émigra-
tion clandestine, dont deux
femmes et trois mineurs,
alors que l’unité de Beni
Saf avait déjoué deux au-
tres tentatives au large de
la plage Sassel (Ouled
Boujemâa) impliquant 33
personnes. R.R
08 Site web // www. ouest-info.org
Dimanche 23 Septembre 2018
CONSTANTINE
BECHARREGION INFOENVIRONNEMENT
Les effets de la rapide urbanisation se font ressentir
Une urbanisation effrénée
qui crée de nouveaux be-
soins en matière d'hygiène
et de salubrité publique,
nécessaires de par le vo-
lume élevé des déchets et
autres ordures ménagères
produits quotidiennement
dans cette commune qui
s'étend sur une superficie
de 5.050 km2. Une situa-
tion aggravée par l'entas-
sement des déchets à
proximité des bacs à or-
dures placés en milieu ur-
bain à cause des rejets
sauvages des déchets par
des citoyens et autres res-
taurateurs inconscients des
incidences graves sur la
santé humaine de ce type
de comportements inci-
viques, a-t-on constaté.
C'est surtout en période de
fortes chaleurs que l'im-
pact sur l'environnement
et la santé des populations
de cet entassement des dé-
chets ménagers et autres,
qu'est ressenti le besoin
d'une révision globale du
schéma de collecte des or-
dures et du danger sur la
santé des déchets, d'où la
nécessité de la mise en
place d'un réseau de bacs
à déchets souterrains, si-
gnalent des représentants
des comités de quartiers.
Des quartiers comme Be-
char-Djedid et Debdeba,
qui totalisent plus de
120.000 habitants à eux
seuls, doivent être dotés de
ce type d'équipements ur-
bains publics pour mettre
fin à une situation qui n'a
que trop duré et qui peu
avoir des conséquences
graves sur le cadre de vie
et la sante des habitants,
ont- ils ajouté. La solution
de réalisation et de généra-
lisation des bacs d'enfouis-
sement souterrains à
travers la ville de Bechar
est justement préconisée
par l'entreprise locale
"Saoura-Net'', pour le ren-
forcement de l'hygiène et
des opérations de collectes
des différents types de dé-
chets, selon la direction de
l'entreprise. Des contacts
ont été entamés récem-
ment avec le secteur de
l'environnement et l'as-
semblée populaire com-
munale (APC) pour
l'élaboration et l'inscrip-
tion d'un projet de réalisa-
tion de pareils
équipements publics à tra-
vers les trois grands sec-
teurs de la ville de Bechar,
à savoir Bechar-Djedid,
Debdeba et le centre-ville,
et dans la perspective de
l'amélioration de l'hygiène
et la collecte des déchets à
travers cette ville de plus
de 300.000 âmes, a indi-
qué à l'APS Boufeldja
Bendjima, directeur de
l'entreprise. "Si on arrive à
concrétiser ce projet avec
le soutien financier de
l'Etat, on mettra fin aux
bacs à déchets ménagers
qui enlaidissent le cadre
urbain à Bechar, et on fa-
cilitera les opérations de
collecte quotidienne des
déchets ménagers et autres
par nos 40 équipes spécia-
lisées'', assure M. Bend-
jima. Saoura-Net, dont les
équipes collectent quoti-
diennement plus de 180
tonnes de déchets ména-
gers et autres, souhaite la
révision du schéma de col-
lecte des déchets, réalisé
en 2008 et ne répondant
plus aux besoins réels de
la commune de Bechar en
la matière. Elle contribue,
par ailleurs, avec l'apport
de la société civile à l'amé-
lioration du cadre de vie
des habitants de cette col-
lectivité à travers plusieurs
opérations de nettoyage
des quartiers et autres
grands groupements ur-
bain de Bechar, où elle a
pu rendre une quinzaine
de sites sauvages de rejet
de déchets et autres détri-
tus, en de véritables es-
paces verts, avec l'apport
du mouvement associatif,
prouvant ainsi sa totale
disposition et coopération
avec les citoyens pour
l'amélioration de l'hygiène
du milieu urbain, souligne
son premier responsable.
‘’Une trentaine de
points-noirs éradiqués’’
Grace à ce type de coopé-
ration avec le mouvement
associatif, il a été mis fin à
une trentaine de "point
noirs'' à travers la com-
mune, a signalé le respon-
sable, affirmant "rester à
l'écoute des représentants
des comités de quartiers
pour l'amélioration davan-
tage de l'hygiène dans l'en-
semble des quartiers de la
ville". Cependant, a-t-il
poursuivi, la principale
contrainte pour l'entreprise
reste les marchés de fruits
et légumes, notamment
celui de "Bouhelal'', au
centre ville, dont l'APC
doit prendre en charge sa
rénovation, du fait qu'il
"ne répond plus aux stan-
dards nationaux d'hygiène
et de salubrité publique''.
Ce marché réalisé en 1974
au centre-ville de Bechar
est décrié par les consom-
mateurs à cause de son
état d'hygiène et sanitaire,
ne répondant nullement
aux critères nationaux en
la matière, d'où la néces-
sité de sa complète réno-
vation pour qu'il puisse
répondre aux besoins des
citoyens, selon plusieurs
citoyens. En général, la
commune de Bechar pré-
sente un aspect hygiénique
modeste, d'où la nécessité
des efforts de chacun pour
rendre cette collectivité
plus attrayante et propre
dans le but d'améliorer son
cadre de vie, estiment pour
leur part des représentants
du mouvement associatif
local. "Nous avons entre-
pris récemment une opéra-
tion de nettoyage de
plusieurs écoles primaires
à travers la ville avec nos
moyens et ceux de l'APC
et de Saoura-Net, dans le
seul souci de rendre plus
agréable la scolarisation et
l'évolution de nos enfants
au niveau de ces établisse-
ments", a indiqué Laredj
Hougana, de l'association
"Initiative nationale de la
campagne d'hygiène et de
reboisement''. Cette asso-
ciation, qui a à son actif
une opération d'envergure
de plantation de 40.000 ar-
bustes de diverses es-
sences à travers la wilaya
de Bechar, de septembre
2016 à avril 2017, compte
initier prochainement plu-
sieurs opérations de net-
toyage et d'hygiène tant
dans la commune de Be-
char qu'au niveau des au-
tres collectivités de la
région, afin de vulgariser
la culture de protection de
l'environnement urbain
des villes et de l'hygiène
publique, a signalé M.
Hougana. R.R
OFFICE NATIONAL DE L’ASSAINISSEMENT
Curage des réseaux d’assainissement et des cours d’eau
La commune de Bechar, qui a connu ces vingt dernières années une rapide urbanisation, est, à l'instar d'autres collectivités du pays, en train de subir ses effets, notamment
en matière d'hygiène et de salubrité, d'où l'urgence de revoir le schéma de collecte des déchets qui ne répond plus aux besoins réels de cette collectivité.
Une campagne de curage
des réseaux d’assainisse-
ment et des cours d’eau
sera lancée ‘’dès la se-
maine prochaine’’ à
Constantine en collabora-
tion avec les unités de
l’Office national de l’as-
sainissement (ONA) rele-
vant de plusieurs wilayas
de l’Est, a indiqué, le se-
crétaire général (SG) du
ministère des Ressources
en eaux, M. Belkateb El
Hadj. M. Belkateb, mem-
bre la commission inter-
ministérielle dépêchée à
Constantine par le minis-
tère de l’Intérieur, des col-
lectivités locales et de
l’aménagement du terri-
toire, suite aux inonda-
tions enregistrées mer-
credi soir dans la région
de Hamma Bouziane, a
précisé que l’opération ci-
blera en premier lieu ‘’les
points noirs et sensibles’’
dans cette wilaya notam-
ment à la ville Ali Mend-
jeli, Hamma Bouziane et
la ville de Constantine.
Au cours d’une réunion
d’évaluation de la situa-
tion tenue à cité adminis-
trative de Daksi, le même
responsable a attesté de
l’importance de cette me-
sure dans la ‘’prévention
d’éventuels inondation
surtout en cette période de
l’année’’. Les services de
l’ONA activant dans les
différentes wilayas de
l’Est du pays mobiliseront
pour cette opération des
camions hydro cureurs,
des mini hydro cureurs, et
des camions aspirateurs, a
encore souligné le SG du
ministère de Ressources
en eaux faisant part du
lancement dès la semaine
prochaine de l’étude de
réhabilitation et d’aména-
gement de l’Oued Ziad
dont le débordement a
causé mercredi soir
l’inondation dans la cité
Ahmed Djebli (ex-Kan-
toli),sur la RN 27 entre la
région d’El Menia et la
commune de Hamma
Bouziane. De sa part, le
délégué national aux
risques majeurs auprès du
ministère de l’Intérieur,
des Collectivités locale et
de l’Aménagement du ter-
ritoire, Tahar Melizi, rap-
pelant les différents
cadres réglementaires et
organisationnels prévus
par le ministère de tutelle
pour prévenir et intervenir
en cas de catastrophes na-
turelles, a salué l’élan de
solidarité affiché par les
citoyens qui n’ont mé-
nagé aucun effort pour ap-
puyer les équipes
d’intervention mobilisés
depuis mercredi. Les
pluies diluviennes qui se
sont abattues mercredi sur
la ville de Constantine
(88mm en 20 minutes)
ont causé le débordement
de l’oued Ziad et une
inondation dans la cité
Ahmed Djebli engendrant
le décès de deux per-
sonnes et des dégâts ma-
tériels dont une centaine
de véhicules endomma-
gés, rappelle-t-on. Des
équipes d’intervention de
la protection civile, des
services des travaux pu-
blics, ceux communaux,
l’Office de promotion et
de gestion immobilière
(OPGI), la Société des
eaux et de l'assainisse-
ment de Constantine
(SEACO) et la Gendar-
merie nationale, appuyés
par les citoyens ont net-
toyé la zone touchée, en-
levé la boue et pomper
l’eau permettant la réou-
verture à la circulation de
la RN27, rappelle-t-on en-
core. R.R
09INTERNATIONAL Site web // www. ouest-info.org
Pompeo dit "attendre avec intérêt" la pleine mise
en œuvre de l’accord d’Alger
Le secrétaire d’Etat
américain, Mike Pom-
peo, a déclaré attendre
avec intérêt la pleine
mise en œuvre de l’ac-
cord de paix au Mali,
issu du processus d’Al-
ger, soulignant l’enga-
gement des Etats-Unis à
soutenir la paix et la
prospérité dans ce pays
sahélien en proie à l’in-
stabilité."Les Etats-Unis
se sont engagés à tra-
vailler avec le Mali pour
parvenir à la paix et la
prospérité de tous les
maliens. A cette fin,
nous attendons avec in-
térêt la pleine mise en
œuvre de l’accord d’Al-
ger pour la paix et la ré-
conciliation au Mali ", a
déclaré le chef de la di-
plomatie américaine
dans un message publié
vendredi par le départe-
ment d’Etat à l’occasion
du 58ème anniversaire
de l’indépendance du
Mali.
Mise en œuvre de l’Ac-cord de paix: poursui-vre le processus destabilisation du Mali"Les Etats-Unis sont so-
lidaires du Mali en
maintenant l’amitié et le
partenariat de longue
date", liant les deux
pays, a ajouté Pompeo
qui a évoqué les efforts
de Washington et Ba-
mako pour "faire pro-
gresser les objectifs
communs de renforce-
ment de la sécurité, de la
démocratie, de la pro-
tection des droits de
l’homme, de la gouver-
nance, et de la crois-
s a n c e
économique".Mardi, les
signataires de l’accord
de paix ont décidé de
donner un nouveau
souffle à la mise en
œuvre de ce document
paraphé en 2015 à
Alger.Mali: l'ONU appelle àune mise en oeuvre"intégrale" de l’accordde paixLa décision, prise lors
de la 27e session du Co-
mité de suivi de l'Ac-
cord (CSA) qui s'est
tenue mardi à Bamako,
prévoit d’insuffler "une
dynamique nouvelle,
plus productive dans la
mise en œuvre de l’ac-
cord", a déclaré mer-
credi le président du
CSA, l'Algérien Ahmed
Boutache."Dans l'ave-
nir, tout le monde
constatera que les méca-
nismes de la mise en
œuvre de l'Accord se-
ront plus dynamiques,
plus productifs", a-t-il
affirmé.
Le rapport de l'institut Montaigne
sur l'islam en France, élaboré par
le Franco-tunisien Hakim Karoui,
a été fustigé vendredi à Paris dans
un colloque au Sénat français sur
le bilan et perspectives de l'islam
en France.Organisé conjointement
au siège du Sénat par Nathalie
Goulet sénatrice de l'Orne, André
Reichardt, sénateur du Bas-Rhin et
le Conseil français du culte musul-
man (CFCM), le colloque a vu la
présence de plusieurs membres du
mouvement associatif, des univer-
sitaires, des élus et de représen-
tants du culte musulman en
France.Le vice-président du
CFCM, Chems-eddine Hafiz a
d'emblée fait remarquer que le rap-
port, présenté au président Emma-
nuel Macron dans le cadre de sa
volonté de réorganiser l'islam en
France, "aborde l'islam à travers
l'islamisme pour ne mettre en re-
lief que les aspects négatifs des
comportements des uns et des au-
tres dont l'islam ne saurait être
cautionner", soulignant que c'est
une "insulte" à Michel de Mon-
taigne (1533-1592), philosophe de
la Renaissance.Le rapport de Ka-
roui, auteur déjà de deux docu-
ment "Un islam français est
possible", publié en septembre
2016 et "Nouveau monde arabe,
nouvelle +politique arabe+ pour la
France", publié en août 2017, pré-
conise l'instauration d'un certain
"Tracfin" pour contrôler les flux
financiers, les collectes de fonds et
les dons dont bénéficient les repré-
sentations du culte musulman, no-
tamment en matière de
financement de la gestion des
mosquées, et l'instauration d'une
taxe halal, dont le chiffre d'affaires
du marché en France est estimé à
6 milliards d'euros.Le rapport, a
précisé Chems-eddine Hafiz, qui
est également avocat, essaie de
faire admettre que le tiers des mu-
sulmans de France rejetaient les
règles de la République et de la
laïcité."Ce qui est grave, c'est que
l'auteur (Hakim Karoui) a l'oreille
du président Macron, alors qu'il a
été chassé de Tunisie parce qu'il
était le conseiller président Ben
Ali", a-t-il ajouté.Sans citer le rap-
port, ni son auteur, le président du
CFCM, Ahmet Ogras, a indiqué
que les personnes qui intervien-
nent le plus sur l'islam en France
"souffrent soit d'une incompé-
tence, soit d'un manque d'objecti-
vité, soit d'une absence de
légitimité"."Nous avons besoin de
vrais experts, reconnus effective-
ment dans leurs domaines, capa-
bles de travailler avec des experts
d'autres domaines, afin de dresser
et proposer de vrais solutions", a-
t-il affirmé, rappelant qu'"il ne suf-
fit pas d'avoir des origines
musulmanes pour disposer de la
légitimité de parler au nom des
musulmans.La sénatrice Nathalie
Goulet a considéré pour sa part
que ce rapport "travestit la réalité
de l'islam en France", affirmant
que c'est une "supercherie"."Très
peu de responsables du culte mu-
sulman en France ont été audition-
nés et le ‘Tracfin islamique’ (pour
contrôler les flux financiers) qu'on
mettre sur pied est discriminatoire
envers les musulmans", a-t-elle dit
s'interrogeant l'absence de Tracfin
pour les autres religions et dans
d'autres secteurs comme la cul-
ture.Pour elle, la place de ce rap-
port est "dans les tiroirs".De son
côté, le vice-président du CFCM,
Anouar Kbibech, a estimé que le
rapport fait un "amalgame hon-
teux" entre l'islam, l'islamisme, le
wahabisme, le radicalisme et le
terrorisme. Concernant le "Tracfin
islamique", Anouar Kbibech a in-
diqué que c'est une "présomption
de culpabilité" envers les musul-
mans, une "stigmatisation" et une
"discrimination", affirmant que
c'est une "insulte" à des milliers de
bénévoles qui ont travaillé pour
construire des mosquées.
Aucune mesure n’a été prise pour mettre fin aux activités
de colonisation en PalestineL’envoyé spécial de
l’ONU au Moyen-
Orient, Nickolay Mlade-
nov, a indiqué jeudi
devant les membres du
Conseil de sécurité
qu’aucune mesure n’a
été prise ces derniers
mois "pour mettre fin à
toutes les activités de co-
lonisation israélienne
dans les territoires pales-
tiniens occupés, dont El
Qods".Il a rappelé que
ces activités s’effectuent
en violation du droit in-
ternational et sont "un
obstacle majeur à la
paix".S’agissant de la si-
tuation à Ghaza et en
Cisjordanie occupée,
Nickolay Mladenov a in-
diqué qu’il y avait eu des
incidents importants et
une escalade de la vio-
lence et d'agressions is-
raéliennes contre les
Palestiniens ces derniers
temps
.Construction de colo-nies en Palestine: lacommunauté interna-tionale appelée à impo-ser des sanctions à
IsraëlL’envoyé spécial de
l’ONU a également sou-
ligné que malgré l’appel
du Conseil de sécurité,
dans sa résolution 2334,
à éviter les actes de pro-
vocation, l’incitation à la
violence et la rhétorique
incendiaire, ces actes et
propos ont continué, no-
tamment du côté israé-
lien.Depuis le début des
manifestations paci-
fiques de la Marche du
retour le 30 mars 2018,
les forces d'occupation
israéliennes ont tué par
des tirs à balles réelles
184 manifestants palesti-
niens et blessants des
milliers d'autres.
Cisjordanie : la Pales-tine condamne laconstruction de 650 lo-gements par IsraëlSur le plan diploma-
tique, les pourparlers de
paix entre les deux par-
ties avaient été gelés no-
tamment depuis la re-
connaissance unilatérale
et illégale par les Etats-
Unis d'El Qods occupée
comme capitale d'Israël
en décembre 2017, sui-
vie par le transfert de
son ambassade de Tel-
Aviv vers El Qods occu-
pée, ainsi que par le gel
de son aide à l'Office de
secours et des travaux
des Nations unies pour
les réfugiés de Palestine
(UNRWA).
Le rapport de l'institut Montaigne sur l'islam
en France fustigé dans un colloque au Sénat
Dimanche 23 Septembre 2018
10 ÉCONOMIESite web // www. ouest-info.org
L’expert pétrolier international et
président du Cabinet Energy,
Mourad Preure, explique dans un
entretien à l'APS les enjeux de la
10ème réunion du Comité minis-
tériel conjoint de suivi de l’ac-
cord OPEP-non OPEP (JMMC)
qui aura lieu dimanche à Alger,
ainsi que les perspectives du
marché pétrolier. QUESTION:
La 10ème réunion du JMMC se
tiendra quelques jours avant l'ap-
plication des sanctions améri-
caines contre l'Iran. L’Arabie
Saoudite et la Russie n’excluent
plus l’éventualité d’une nouvelle
hausse de la production après
celle qui a été décidée en juin.
Une option à laquelle l’Iran s’op-
pose. Quelle est votre lecture? -
MOURAD PREURE: La
réunion qui se tiendra à Alger a
pour objet l’examen de la mise
en œuvre de l’accord issu de la
réunion de Vienne en juin der-
nier. En principe, elle ne dépas-
sera pas ce cadre. Pour rappel,
l’accord de Vienne entre produc-
teurs OPEP et Non-OPEP, à leur
tête la Russie, a décidé d'une
augmentation de la production
de pays membres de l’accord
pour compenser le déficit d’offre
qui serait occasionné par la
baisse de production de l’Iran,
due à l’embargo, du Venezuela
en crise, et de la Libye soumise
à de violents risques géopoli-
tiques. Des ministres de pays
producteurs ont évoqué une aug-
mentation entre 500.000 bj et 1
million de barils jour (mbj).
Mais aucune augmentation de la
production n’a été actée dans cet
accord. La conférence d’Alger
aura pour mission d’aller plus
vers le concret, en considérant la
hausse de la demande, estimée
par l’OPEP à 1,65 mbj cette
année, et le rééquilibrage du
marché qui se confirme. L’entrée
en vigueur le 4 novembre de
l’embargo contre l’Iran laisse
dès lors présager une contrainte
d’offre qui peut emballer les prix
et déséquilibrer le marché. La
réunion d’Alger répond au vœu
de l’OPEP de voir le marché re-
trouver un équilibre, considérant
la robustesse relative de la de-
mande et des risques de rupture
d’approvisionnement attendues
particulièrement du fait de la dis-
parition des exportations ira-
niennes. Cependant, force est
d’observer que le marché a beau-
coup plus réagi à la baisse des
stocks américains qu’à la pers-
pective de la conférence d’Alger.
Les prix testent le seuil des 80
dollars le baril considéré déjà par
l’Arabie Saoudite comme un op-
timum. La présence de l’Iran à
cette réunion sera source de ten-
sions assurément sans que cela
n’altère significativement, à mon
avis, les consensus en vigueur.
La tentation de relever de ma-
nière explicite le plafond de pro-
duction existe forcément, mais le
réalisme devrait prévaloir car les
pays producteurs n’ont pas en-
core surmonté les effets néfastes
sur leurs économies de la guerre
des prix menée par l’OPEP, à
l’instigation de l’Arabie Saou-
dite, et de la dépression qu’elle
avait occasionnée dans le marché
pétrolier. -QUESTION: Cette
réunion coïncidera avec le se-
cond anniversaire de l’accord
historique d’Alger de septembre
2016, qui avait permis de jeter
les bases d’une nouvelle cohé-
sion au sein de l’OPEP et de re-
lancer les prix du pétrole.-
MOURAD PREURE: Le
Consensus d’Alger, issu de la
conférence de septembre 2016, a
consacré le retour de l’OPEP à
une ligne de défense des prix et
l’abandon de l’épisode malheu-
reux de la défense des parts de
marché. Ce consensus, auquel
ont adhéré des pays producteurs
significatifs comme la Russie, a
conduit à une réduction de la
production de 1,8 mbj. Dans ce
consensus, deux pays jouent un
rôle clé: l’Arabie Saoudite et la
Russie. Ces deux pays ont beau-
coup de convergences du point
de vue de leurs intérêts pétro-
liers. La Russie, dont l’économie
est peu diversifiée, est très dé-
pendante de ses exportations
d’hydrocarbures et a beaucoup
souffert de la baisse des prix.
L’Arabie Saoudite, tout autant
dépendante et peu diversifiée,
connait un déficit budgétaire dé-
passant les 100 milliards de dol-
lars et une crise économique qui
compromet la réussite de son
plan stratégique à long terme,
alors même qu’elle vit une pé-
riode de succession dynastique
porteuse de fortes incertitudes.
De plus, son projet d’ouverture
du capital de sa compagnie pé-
trolière nationale, Aramco (exa-
gérément capitalisée à 2.000
milliards de dollars), sans cesse
repoussé, risque de connaitre un
échec si les prix du pétrole re-
trouvaient ses niveaux de 2014-
2015. Ces deux pays convergent
sur un optimum de prix qui sou-
tiendrait leur économie sans pour
autant être trop élevé pour dé-
truire de la demande. Dans ce
contexte, la réunion d’Alger de-
vrait s’attacher à trouver les mé-
canismes pour stabiliser le
marché, considérant les facteurs
de crises iranien et vénézuélien
ainsi que libyens anticipés. Il
n’est pas exclu qu’en fonction
des prévisions d’évolution des
fondamentaux (offre, demande
et stocks) qui seraient faites par
les acteurs participant à la réu-
nion, particulièrement l’Arabie
Saoudite et la Russie, les estima-
tions d’augmentation de la pro-
duction peuvent sensiblement
diverger et induire de vives dis-
cussions. Cependant, il parait
certain que le Consensus d’Alger
autour d’une ligne de défense
des prix me semble encore d’ac-
tualité et en mesure d’influer du-
rablement sur le marché, cela
même s’il nécessitera encore des
ajustements en fonction des réa-
lités du marché et des jeux d’ac-
teurs.-QUESTION: Quelles sont
les perspectives du marché pé-
trolier à moyen terme?-MOU-
RAD PREURE: La demande
pétrolière s’inscrit dans une tra-
jectoire de croissance de 1,4 mbj
par an. En 2018, elle aura crû de
1,65 mbj, comme évoqué plus
haut. Le marché s’inscrit dans
une dynamique d’équilibre qui
m’apparait durable. La produc-
tion de pétrole de schiste améri-
cain avait, en 2014, pris à
l’OPEP son rôle de swing produ-
cer, ajustant l’offre et détermi-
nant les prix. Cependant, elle a,
depuis, perdu de sa flexibilité,
cela alors que les gains de coûts
de production, dus au progrès
technique et à la pression sur les
sociétés de service, et qui ont été
de 35%, tendent à s’essouffler.
On estime d’ailleurs que seule-
ment 33% de ces gains de coûts
sont irréversibles. Faut-il aussi
souligner que les Etats-Unis ne
représentent que seulement 3%
des réserves mondiales contre
90% pour les pays OPEP et Non-
OPEP membres du Consensus
d’Alger qui représentent aussi
50% de la production mon-
diale.Ajoutons à cela que depuis
le choc baissier de 2014, l’inves-
tissement pétrolier a baissé de
1.000 milliards de dollars. Les
prix pétroliers sont portés sur le
long terme par une tendance
haussière qui est fondée sur une
anticipation d’épuisement des ré-
serves alors que la demande aug-
mente exponentiellement,
portée à 80% par les pays émer-
gents. Cette tendance lourde a
été contrée (et peut encore l’être
épisodiquement) par des ten-
dances et facteurs de court
terme, jeu des fondamentaux,
crise économique etc... Ce
conflit de tendance, propre au
marché pétrolier, amplifié par la
spéculation et les risques géopo-
litiques, explique la volatilité, la
forte incertitude ainsi que les dif-
ficultés de la prévision à court
terme.L’année 2019 devrait voir
la poursuite du rééquilibrage du
marché avec une orientation à la
hausse des prix. Ce sera, cepen-
dant, une année de fortes incerti-
tudes qui influeraient sur le
marché nécessairement. Le pré-
sident Trump envoie des signaux
contradictoires au marché, en
même temps l’embargo contre
l’Iran est un signal haussier fort,
dans le même temps la guerre
commerciale engagée avec la
Chine et les frictions sur le plan
commercial avec les alliés tradi-
tionnels que sont l’UE Et le Ca-
nada, portant de forts risques
récessionnistes, envoient un si-
gnal baissier qui pourrait être
très actif si les relations ne re-
prennent pas leur cours normal.
L’ouverture de discussions com-
merciales entre les Etats-Unis et
la Chine a ainsi été favorable-
ment accueillie par le
marché.Sur le moyen-long
terme, la situation du marché
risque fort d’être tendue, vu
l’augmentation attendue de la
demande, en moyenne de 1,4
mbj l’an et le déficit d’offre
qu’occasionnera la baisse des in-
vestissements induite par la
baisse des prix. Des corrections
violentes sont à attendre à la pro-
chaine décennie. Un choc haus-
sier est fortement probable entre
2020 et 2025. Les gisements en
activité vieillissent et nécessite-
ront de plus en plus de technolo-
gie et d’investissements. Ils
déclinent, selon les estimations,
de 5 à 7% chaque année. Les dé-
couvertes sont de plus en plus
rares, petites, coûteuses et diffi-
ciles à produire. Selon Wood
McKenzie, avec 2,7 milliards de
barils découverts, nous avons le
plus bas niveau depuis 1947. Le
retour vers le pétrole OPEP, et
plus particulièrement moyen-
oriental, est irréversible. Pour
exemple, si l’augmentation de la
demande se maintient à un
rythme de 1,4 mbj, toutes choses
égales par ailleurs, il faudra dé-
couvrir une Arabie Saoudite d’ici
2030 et deux Arabies Saoudites
d’ici 2040. Quels que soient les
gains en rendements des moteurs
à combustion et la diffusion de la
mobilité électrique, les pays
émergents, désormais centre de
gravité et de l’économie mon-
diale et de l’industrie pétrolière,
partent de très bas dans leur
consommation pétrolière et ren-
dront caducs tous les équilibres
pétroliers actuels et futurs, alors
que le pétrole ne cessera de re-
présenter plus du tiers de la de-
mande énergétique jusqu’à la
mi- siècle tout au moins.
Dimanche 23 Septembre 2018
OPEP-NON OPEP
Les enjeux de la réunion d'Alger du JMMC expliqués par un expert
Le péage sur l’autoroute est-ouest "entrera en vigueur dès l’achèvement des installations"
Le système de péage au niveau de l’auto- route est-ouest "en-
trera en vigueur, dès
l’achèvement des ins-
tallations et la fixation
du tarif de passage", a
déclaré samedi à
Médéa le ministre des
travaux publics et du
transport, M.Abdel-
ghani Zaalane.Nous
attendons l’achève-
ment de l’installation
des cinquante cinq
(55) centres de péage
et d’entretiens des
routes programmés le
long de cette auto-
route pour décider de
la date de début du
système de péage", a
indiqué le ministre, en
marge de sa visite
d’inspection du chan-
tier de modernisation
de l’axe "Chiffa-
Médéa".
Le péage n’est prévu,
selon le ministre,
qu’au niveau de l’auto-
route est-ouest ou l’in-
f r a s t r u c t u r e
indispensable à la
mise en place de ce
système est en cours
de réalisation, a-t-il ex-
pliqué.
Il a encore ajouté que
l’extension de ce sys-
tème à d’autres ré-
seaux routiers
nationaux, dont la
route nationale N 1,
qui relie le nord du
pays aux régions du
sud, n’a pas encore
était tranchée.
11Site web // www. ouest-info.orgCULTURE Dimanche 23 Septembre 2018
ENTRETIEN AVEC LA PHOTOGRAPHE SABRINA BELOUAAR
Sabrina Belouaar est une
jeune artiste franco-algé-
rienne, au parcours multi-
ple. Récompensée en
2016, du prix Art-o-rama à
Marseille, elle expose ses
créations à la galerie Ma-
dragoa à Lisbonne en
2017, puis à la biennale de
Sharjah (Emirats arabes
unis) et au Liban une
année plus tard. En 2018,
Sabrina expose une œuvre
au studio 13/17, du centre
Georges-Pompidou, sous
l’égide du célèbre Moha-
med Bourouissa. Pour sa
première exposition en Al-
gérie, elle choisit le thème
des marchandes d’or de
rue — «El Dellalate».
L’expo est ouverte à la ga-
lerie Al Marhoon (Saïd
Hamdine, Alger), fondée
en 2015 et qui œuvre dans
la promotion de l’art mo-
derne et contemporain al-
gérien, en organisant
plusieurs expositions per-
manentes ou temporaires.
Le Soir d’Algérie : Pour-
quoi avoir choisi ces repré-
sentantes d’un métier an-
cestral, aujourd’hui consi-
déré désuet ?Sabrina
Belouaar : A chacun de
mes séjours en Algérie du-
rant mon enfance, j’étais
marquée par les recom-
mandations de ma mère,
qui me demandait d’éviter
de les fixer, sans plus d’ex-
plications. Cela m’a tou-
jours intrigué, je ne
comprenais pas où était le
mal ? En grandissant, je
m’y suis intéressée de
près, et j’ai découvert le
monde «fabuleux» de ces
femmes, au final business
women. En cherchant un
peu plus, je découvre que
derrière cette façade
«dorée», c’était des
femmes au parcours diffi-
cile, souvent veuves, di-
vorcées, en charge d’une
famille nombreuse… Et
pour s’en sortir, elles ont
commencé à vendre leur
dote. Elles créent donc un
marché souterrain, régi par
des femmes, dans un pays
musulman. Tombées là-de-
dans, certaines m’ont dit
qu’elles étaient devenues
addictes à leur propre mé-
tier. Elles ont pris goût à
cette vie. J’ai trouvé ça
fantastique.Vous semblez
avoir passé pas mal de
temps avec elles. Com-
ment s’est passée votre
immersion ? Se sont-elles
montrées ouvertes à ta cu-
riosité ?Très très ouvertes !
Elles parlaient facilement,
avec une grande aisance, et
une détermination qui
m’ont surprise. Certaines
m’ont même demandé de
prendre des selfies ensem-
ble.Et pour les photogra-
phies, vous avez pu en
prendre facilement ? Est-
ce qu’elles ont compris le
sens de votre démarche ?
J’ai pu facilement prendre
des photographies de leurs
mains, la seule condition
étant l’anonymat. Quand je
me présentais en tant
qu’artiste, elles compre-
naient journaliste, mais en
réalité ce qui leur importait
le plus, était mon statut ci-
vile, et donc quelques part
ma vie en tant que femme.
Elles me posaient beau-
coup de questions sur mon
éventuel époux… J’ai
compris que pour faciliter
l’échange, et donc les
confidences, j’ai donné un
peu de moi. Nous avons
échangé ; de femmes à
femme.Et pour la sécurité,
ces femmes vendent des
bijoux en tous genres,
comment se protègent-
elles des agresseurs ? Il
faut savoir que ces femmes
ont perdu leur soutien mas-
culin, elles ont dû se trou-
ver des protecteurs de
rechange, moyennant fi-
nance. Ces protecteurs ont
pris en quelque sorte le re-
lais, se transformant eux-
mêmes en «dellalate».
Et la question qu’on se
pose tous, est-ce que c’est
vraiment de l’or ? Ce sont
des bijoux annoncés vrais
(18 K). Je ne saurai dire
s’ils sont vrais ou faux.
Mais ce qui est sûr, c’est
que vous y trouverez
toutes sortes de merveilles
kitch… Du Chanel, en pas-
sant par Bvlgari… Tout y
est !Quel est le message
que vous avez voulu trans-
mettre à travers cette expo
?J’ai voulu révéler ces
femmes, et leur travail.
Pour justement effacer le
cliché et les préjugés, que
l’on m’a également trans-
mis étant jeune. Pour moi,
ce sont des femmes fortes,
qui, après galère sur ga-
lère, ont tenté de s’en sortir
avec ce qu’elles avaient.
Ces femmes sont toutes les
femmes. Tout le monde
peut se reconnaître à tra-
vers ce genre de parcours,
et pourtant ce n’est pas ce
qui saute aux yeux, quand,
nous, simples passants, les
croisons.Pour finir, est-ce
que cette exposition vous a
donné d’autres idées pour
la suite, et une autre raison
de revenir en Algérie ?Ce
pays est tellement riche, il
est très inspirant. En tant
qu’artiste, de simples ob-
jets du quotidien, tels que
les paraboles, ou le linge
pendu aux fenêtres sont
des sujets qui me donnent
envie de me réapproprier
ces codes, dans de pro-
chaines installations.
A la découverte d’un métier en or
Mise en exergue du rôle des zaouias dans la préservation de l’identité de la société algérienneLes participants à une
conférence scientifique
sur « les zaouias d’Al-
gérie et leur place reli-
gieuse et scientifique »,
organisée jeudi dans la
commune de Bordj
Bounaama (Tissem-
silt), ont mis exergue le
rôle des zaouias dans la
préservation de l’iden-
tité de la société.Lors
de cette rencontre, or-
ganisée dans le cadre
de la cérémonie de clô-
ture des premières as-
sises religieuses et
intellectuelles « La
place de la zaouia dans
la société » tenue au
siège de la zaouia de
Sidi Ali Hadj de cette
collectivité locale, l’ac-
cent a été mis sur le
grand rôle joué par les
zaouias de l’Algérie
dans le domaine de
l’éveil de la conscience
culturelle, intellectuelle
et religieuse dans la so-
ciété et la cohésion et
l’unité des
Algériens.Dans ce
cadre, l’universitaire de
Tiaret Mohamed Saidi
a affirmé que « les
zaouias ont veillé à pré-
server l’identité et la
cohésion de la société
algérienne en diffusant
les valeurs islamiques
saines et en inculquant
l’amour de la patrie aux
enfants partant des
principes ayant guidé
leurs ancêtres. »Le
conférencier a insisté
sur la nécessité d’ap-
profondir les re-
cherches historiques
devant mettre l’accent
sur le grand rôle des
zaouias dans l’ensei-
gnement du Coran et
de la langue arabe.Pour
sa part, le président du
conseil scientifique à la
Direction des affaires
religieuses et wakfs de
la wilaya de Tissemsilt,
Kaddour Besbès, a
abordé les contribu-
tions et missions des
zaouias d’Algérie et
leur rôle dans la cohé-
sion de la société, la
préservation de son
identité et de sa reli-
gion à travers les
prêches, le règlement
des conflits et le renfor-
cement de la foi.Cette
conférence, organisée
par la zaouia de Sidi
Ali Hadj, a regroupé
les étudiants de zaouias
de la wilaya, des
imams et des représen-
tants d’associations re-
ligieuses locales.La
cérémonie de clôture
des assises religieuses
et intellectuelles sur la
place de la zaouia dans
la société a été marquée
par une récitation col-
lective du Coran et l’in-
terprétation de chants
religieux par des étu-
diants de la zaouia, une
conférence sur la por-
tée de la célébration
d’Achoura et une céré-
monie honorant les lau-
réats de concours y
sont également organi-
sées.Organisée 10 jours
durant à l’initiative de
la zaouia de Sidi El
Hadj, en collaboration
avec la Direction des
affaires religieuses et
wakfs, cette manifesta-
tion, coïncidant avec la
célébration de mouha-
ram et d’Achoura, a
donné lieu à plusieurs
activités intellectuelles
et religieuses dont des
expositions de livres et
de manuscrits, ri-
chesses de la biblio-
thèque de la zaouia,
ainsi qu’à des rencon-
tres sur la célébration
du 1er Mouharam et
Achoura, mais aussi
sur les ulémas de la ré-
gion de l’Ouarsenis et
les zaouias.
Ala balek, Sahbi ?
‘’ Ne demandez jamais quelle est l’origine d’un homme : interrogezplutôt sa vie, son courage, ses qualités et vous saurez ce qu’il est.
Si l’eau puisée dans une rivière est saine, agréable et douce,c’est qu’elle vient d’une source pure. ‘’ (Emir Abdelkader)
24 Heures
Dimanche 23 Septembre 2018La 12/13 La 12/13La 12/13
Un accord gouvernemental de coopération dans
les domaines des sciences, technologies et appli-
cations spatiales a été signé mercredi entre l'Algé-
rie et l'Inde à Bangalore (Inde), indique l'Agence
spatiale algérienne (ASAL) dans un communiqué.
Cet accord a été signé par le directeur général de
l'ASAL, Azzedine Oussedik, et le président de
l'Agence spatiale indienne (ISRO), Kailasavadi-
voo Sivan, en présence du président du Conseil
d'administration de l'ASAL et de cadres de
l'agence spatiale indienne. Il est à rappeler qu'en
septembre 2006, les deux parties avaient signé un
Mémorandum d'entente de coopération relatif à la
formation, qui avait permis à 20 ingénieurs algé-
riens de bénéficier de formations de master en ap-
plications spatiales et de perfectionnement dans le
domaine des télécommunications spatiales et géo-
information. Cette coopération a également per-
mis le lancement avec succès des satellites
algériens Alsat-2A, le 10 juillet 2010, et Alsat-1B,
Alsat-2B et Alsat-1N, le 26 septembre 2016, et la
participation d'ingénieurs algériens aux opérations
de préparation du satellite au lancement ainsi qu'à
la campagne de lancement."Cet accord est le fruit
de longues discussions et vise à étendre la coopé-
ration à des domaines plus complexes, en adéqua-
tion avec l'expérience acquise par nos ingénieurs",
indique l'ASAL. Lors de son séjour, la délégation
algérienne a effectué une visite des structures
technologiques spatiales à Bangalore.
L'Algérie et l'Inde signent un accord gouvernementalde coopération dans le domaine spatial
Ici ......
........et là !
La Direction générale de la sureté nationale
(DGSN) lance dès ce mercredi une cam-
pagne de sensibilisation sur les dangers de
l’utilisation du téléphone au volant.
Rien que durant les 6 premiers mois de l’an-
née en cours 33 000 infractions ont été enre-
gistrées au niveau national. Ces chiffres,
démontrant que l’utilisation du téléphone au
volant n’est pas une pratique isolée, ont
poussé l’institution de Lahbiri à renforcer ses
actions de sensibilisation dans le but de di-
minuer le nombre des accidents de la
route.Pour leur première sortie sur le terrain,
les agents de la DGSN ont, ce matin, expli-
qué aux automobilistes les dangers qu’ils en-
courent en utilisant le téléphone. Ils leur ont,
également, rappelé les sanctions que prévues
par la loi pour ce type d’infractions, à savoir
le retrait du permis de conduire pendant 6
mois et une amende de 4000 à 6000 DA.
La DGSN sensibilise les automobilistes sur les dangers de l’utilisation du téléphone au volant
Arrestation d’un individu et saisie de13.000 unités de boissons alcoolisées.
Les services de la Gendarmerie
relevant du Groupement territo-
rial de la wilaya de Sidi Be-
labbes ont procédé à
l'arrestation d'un individu à Be-
drabine dans la commune de Za-
hana pour commercialisation
clandestine de boissons alcooli-
sées. La perquisition effectuée
dans son domicile en cours de
constructions a permis de saisir
une quantité de 13.000 unités de
boissons alcoolisées toutes
marques et volumes confondus.
Le mis en cause, après les procé-
dures judiciaires d’usages, a été
présenté par devant le procureur
de la république près tribunal ter-
ritorialement compétent où il a
été placé sous mandat de dépôt
en attendant sa comparution de-
vant la juridiction pénale compé-
tente. A noter que cette opération
a été effectuée à la suite d’un ren-
seignement parvenu aux services
compétents de la Gendarmerie
Nationale.
Sarah Kobibi
PUBLICITÉ
Ils ont dit ... Ahmed Ouyahia
Premier ministre
Le processus de mise en œuvre de l'Accordpour la paix et la réconciliation au Mali, issudu processus d'Alger, avance bien, l'Algérie
continue à le soutenir. Quand on se retrouveentre Algériens et Maliens, nous avons au
moins deux grandes questions à discuter: celles de la progression de l'Accord de paix dansle Nord du Mali, qui est un sujet très important pour nous et qui avance bien, et la coo-pération bilatérale, le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, pour lequel le Malioccupe une place très particulière dans le cœur, est un militant farouche de la préserva-tion de l'unité, de l'intégrité et de la souveraineté du Mali. J'ai été très heureux de re-
cueillir des nouvelles d'un processus qui avance bien et que nous continuerons à soutenir,la coopération bilatérale, dans son esprit, se porte très bien, mais, dans sa substance, doitfaire plus. Il y a des créneaux sur lesquels nous sommes en bonne situation, comme dans ledomaine de la formation d'étudiants maliens par l'Algérie, qui, annuellement, octroie plusde 200 bourses. Sur le plan économique, les deux pays «ont beaucoup de choses à faire
ensemble pour avancer. Nous avons arrêté ensemble les grandes lignes d´un échéancier detravail qui nous permettra de mobiliser d´avantage nos capacités entre la fin de cetteannée qui sera marquée par l´organisation des élections législatives au Mali et l´annéeprochaine par des élections présidentielles en Algérie. Nous devons nous organiser pourfaire en sorte que la coopération algéro-malienne, dans sa substance, avance de plus en
plus vers le niveau de l'excellence de nos relations politiques»,
Découverte d’une cached’armes à Tamanrasset
Une cache d’armes, contenant un
(01) pistolet mitrailleur de type
Kalachnikov et une quantité de
munitions, a été découverte jeudi
à Tamanrasset, par un détache-
ment de l’Armée Nationale Popu-
laire (ANP), indique vendredi un
communiqué du ministère de la
Défense Nationale.
« Dans le cadre de la lutte antiter-
roriste et de la sécurisation des
frontières, et lors d’une opération
de fouille menée à
Tamanrasset/6eRM, un détache-
ment de l’ANP a découvert, le 20
septembre 2018, une cache conte-
nant un (01) pistolet mitrailleur de
type Kalachnikov et une quantité
de munitions », précise le commu-
niqué du ministère.Par ailleurs et
dans le cadre de la lutte contre la
criminalité organisée et lors d’une
patrouille près de la bande fronta-
lière, les éléments des Gardes
frontières de Bab Elassa à Tlem-
cen/2e RM ont découvert (145)
kilogrammes de kif traité caché
dans les buissons.
Saida Benhabiles, Présidente du Croissant rouge algérien (CRA),
L'action humanitaire en Algérie " est enracinéedans l'histoire et jouit même de reconnaissanceet estime" auprès de la Communauté humani-taire internationale. "l'action humanitaire enAlgérie est profondément enracinée dans l'his-toire, a pour référence, le protecteur de l'hu-manité, l'Emir Abdelkader et jouit même de la
reconnaissance et de l'estime auprès de la Communauté humanitaire internationale".Avec le Trophée du Chevalier de l'Humanitaire décernée par la Communauté humanitaireinternationale, en 2016, au président de la République, Abdelaziz Bouteflika, à l'occasion
de sa réunion à Alger, pour la célébration de la Journée mondiale du Croix-Rouge". lerepas organisé par le CRA entre dans le cadre des "traditions du CRA pour la célébrationdes fêtes religieuses (Achoura)". Ce repas, poursuit Mme Benhabiles, coïncide avec le re-tour d'une famille syrienne qui résidait au Centre d'accueil de Sidi Frej pour les réfugié,vers la Syrie, sur décision libre de cette famille, démontrant, ainsi, le retour de la sécu-rité et de la stabilité en Syrie. Nous ne les considérons pas comme des ré-fugiés, mais deshôtes de l'Algé-rie qui ne les considère non plus comme un fardeau, La famille syriennen'était pas la première à avoir annoncé son retour à sa patrie. Cinq familles qui rési-daient au centre de la wilaya de Mascara et qui ont été aidées par le CRA, en avaientfait de même. L'Algérie, à travers le CRA, n'a jamais manqué à prendre en charge ces
familles et répond même à leur demande de retour, tout en prenant en compte sur leurdécision volontaire et libre, de ce fait, l'Algérie se solidarise avec ces familles en prenant
en charge les frais du voyage".
MDN
HASSI-ZAHANA
ACCIDENTS DE LA ROUTE
OuestinfoWeb tv
SPORT- INFO14 Site web // www. ouest-info.org
Dimanche 23 Septembre 2018
LIGUE 1 MOBILIS / MATCH JSK-CRB : ARRESTATION DES AUTEURS DU SACCAGE DU STADE 1ER NOVEMBRE DE TIZI-OUZOULes présumés auteurs du saccage, vendredi soir,
de sièges du stade 1er novembre de Tizi-Ouzou,
pendant le match JS Kabylie-CR Belouizdad,
comptant pour la 7è journée du championnat na-
tional (Ligue 1 mobilis) ont été interpellés le soir
même, a indiqué la Sûreté de wilaya dans un
communiqué.
Il s’agit, de 23 supporters du CRB, arrêtés par
des policiers qui sécurisaient la rencontre, et qui
ont saccagé des sièges dans la partie qui leur a
été réservée pour suivre le match qui opposait
leur équipe aux Canaris et qui s’est achevé par
la victoire de la JSK 2 à 0, a-t-on précisé.
Les mis en cause dans cette affaire ont été trans-
férés vers la Sûreté de wilaya ou une procédure
pour »destruction volontaire de biens d’autrui »
a été engagée contre eux, a-t-on ajouté dans le
même communiqué.
Nabil Bentaleb a livré une très bonne prestation lors de
la dernière rencontre de Schalke 04 face au FC Porto en
Ligue des champions. Une prestation qui n’est pas passée
inaperçue aux yeux des superviseurs du FC Barcelone.
En effet, et selon le média catalan Sport, Ramons Planes,
l’un des scout du Barça, était présent au stade mardi der-
nier pour superviser le joueur de Schalke 04, Serdar, mais
il aurait beaucoup apprécié la prestation de Bentaleb.
Toujours d’après Sport, Ramons Planes aurait transmis
des informations détaillées sur Bentaleb pendant ce
match à la direction du Barça.
Sa mission sera très compliquée aujourd’hui devant le
Bayern
C’est une mission extrêmement compliquée qui attend la
formation de Schalke 04 ce samedi contre le Bayern Mu-
nich au Veltins Arena dans le cadre de la quatrième jour-
née de la Bundesliga. Ce match s’annonce comme celui
des deux extrêmes. D’un côté, l’ogre bavarois carbure à
plein régime avec trois victoires de suite en autant de
matchs, de l’autre, Schalke 04 n’a pas réussi encore à
glaner le moindre point en ce début de championnat. Au-
tant dire que la mission des coéquipiers de Bentaleb s’an-
nonce très difficile face aux coéquipiers de Robert
Lewandowki.
Bentaleb tape dans l’œil des superviseurs du FC Barcelone !
JM-Oran2021 : la commission internationale de coordination s'attend à "un franc succès" à la 19e édition
La commission de coordination des Jeux méditerra-
néens (JM) Oran-2021 prédit une totale réussite à la 19e
édition prévue dans la capitale de l’Ouest du pays en
2021, a déclaré, samedi, à Oran, son président, le Fran-
çais Bernard Amsalem.
"Notre visite que nous venons d’effectuer au niveau de
différents chantiers des sites sportifs, aussi bien en
construction qu’en phase de rénovation, nous a permis
d’apprécier les efforts énormes consentis par les res-
ponsables locaux pour que cette ville soit fin prête pour
le rendez-vous méditerranéen", a déclaré M.Amsalem,
qui préside une délégation de quatre personnes relevant
du Comité international des JM à l’issue de leur visite
qui les a conduit au niveau de cinq sites sportifs concer-
nés par la 19e édition.
"Nous prédisons déjà une totale réussite à ces jeux, au
vu de cette grande mobilisation des autorités locales et
aussi des citoyens oranais pour assurer un franc succès
à la prochaine édition", s’est encore réjoui le patron de
la commission de coordination et d’évaluation, nommé
à son poste en marge de la précédente édition des JM,
organisée en juin dernier à Tarragone (Espagne).
Ce responsable s’est dit au passage "confiant" quant à
l’achèvement des travaux au niveau du complexe olym-
pique ainsi que le village méditerranéen dans les délais
fixés, soit au plus tard avant une année de la manifesta-
tion.
"Déjà pour le grand stade de football, il est presque fini,
alors que les travaux avancent bien pour les autres in-
frastructures du complexe olympique ainsi que le vil-
lage méditerranéen", s’est encore félicité M.Amsalem,
en marge de la première visite de sa commission à
Oran.
Il a également annoncé que sa commission effectuera
régulièrement plusieurs autres visites sur les lieux pour
s’assurer de la bonne marche des préparatifs pour le
rendez-vous de 2021, insistant également sur la néces-
sité d’impliquer le maximum des jeunes oranais, à tra-
vers des actions de volontariat.
"L’organisation de pareilles manifestations est une opé-
ration complexe. L’implication des bénévoles est plus
que nécessaire, surtout qu’il sera question d’accueillir
des milliers de sportifs et leurs accompagnateurs", a-t-
il conseillé.
Les nouvelles installations sportives en cours de réali-
sation, à savoir le complexe olympique (composé d’un
stade de 40.000 places, deux terrains réplique, un stade
d’athlétisme de 4.200 places, quatre bassins et une salle
omnisports de 6.000 places), et le village méditerra-
néen, ainsi que le lancement d’une large opération de
réhabilitation et mise à niveau de pas moins de sept
sites sportifs ont permis à M. Amsalem de qualifier la
ville d’Oran de "véritable pôle sportif", estimant que
tous ces acquis devront être exploités par les responsa-
bles locaux afin de faire d’El-Bahia "la première ville
sportive en Algérie et en Afrique, aussi bien matière de
sportifs d’élite que d’installations sportives".
Pour leur premier jour de leur visite à Oran, les mem-
bres de la commission de coordination et d’évaluation
ont visité, outre les chantiers du complexe olympique
et du village méditerranéens, le centre équestre d’Es-
Senia, le champ de tir à Bir El Djir, le CREPS d’Aïn El
Turck et le Palais des sports Hammou-Boutelilis.
Ces quatre derniers sites, en plus du club de Tennis de
Haï Essalam, la Piscine olympique de M’dina J’dida et
le stade Ahmed-Zabana, feront l’objet de travaux de ré-
habilitation et de mise à niveau, en prévision des JM-
2021.
Un budget de l’ordre de 1,94 milliard DA a été déblo-
qué à cet effet, rappelle-t-on.
Les membres de cette commission devront tenir, dans
l’après-midi de ce samedi, une réunion technique avec
les différents responsables des secteurs concernés par
l’organisation des jeux, souligne-t-on.
Ligue 17e journée : le NAHD accroché, le DRBT poursuit son redressement
le NA Hussein-Dey a été tenu en échec à domicile ce samedi
face à l’USM Bel-Abbés (0-0), alors que rien ne va plus pour la
JS Saoura, battue en déplacement face au DRB Tadjenanet (1-
0), à l’occasion de la suite de la 7e journée du championnat de
Ligue 1 Mobilis de football.
Le Nasria qui restait sur deux victoires de rang, dont une à Béjaia
face au MOB (2-1), a été stoppé net dans son élan par une ac-
crocheuse équipe de l’USMBA qui a bien résisté. Les locaux
pouvaient l’emporter n’était le penalty raté par le buteur maison
Gasmi à l’heure de jeu (60e).La formation de la « Mekerra » réa-
lise ainsi une excellente opération à Alger, elle qui pointe à l’avant
dernière place au classement général.Le DRB Tadjenanet pour-
suit son redressement sous la houlette du nouvel entraîneur
Kamel Bouhellal. Ayant réussi à tenir en échec l’ES Sétif en dé-
placement lors de la précédente journée (1-1), le Difaâ a enchaîné
en s’imposant devant son public face à la JS Saoura (1-0).
L’unique but de la partie a été inscrit par Aribi sur penalty (55e).
La formation de la JSS concède son deuxième revers de rang,
au moment où son coach Nabil Neghiz est plus que jamais sur
la sellette. Le dernier match de la journée de ce samedi oppose
au stade d’Ahmed-Zabana à partir de 19h00 le MC Oran au MC
Alger. Dans les autres rencontres de cette 7e journée. La JS Ka-
bylie, vainqueur vendredi à domicile face au CR Belouizdad (2-
0), a repris sa position en tête du classement, alors que le
champion sortant le CS Constantine a rejoint provisoirement
l’USM Alger à la 2e place grâce au succès décroché devant son
public face au Paradou AC (2-0). En dépit d’une belle prestation,
le Chabab n’a pas réussi à résister devant la furia des « Canaris
» qui ont marqué par l’entremise de Benaldjia sur penalty
(45e+2) et le Nigérian Uche (72e). Grâce à cette victoire, la troi-
sième de rang, la JSK reste la seule équipe invaincue du cham-
pionnat, tandis que le CRB continue de manger son pain noir en
fermant la marche avec 2 points seulement, lui qui a été pénalisé
au début de la compétition par une défalcation de trois points
pour dettes impayées. Le champion sortant le CS Constantine a
assuré l’essentiel à domicile, en prenant le meilleur de l’accro-
cheuse formation du Paradou AC (2-0) grâce à un doublé de Bel-
kacimi (60e et 87e). Toujours à l’Est, le CABB Arreridj, qui
restait sur une retentissante victoire à Béchar face à la JS Saoura
(1-0), s’est heurté devant ses supporters à une solide équipe du
MO Béjaia (1-1). Les locaux ont ouvert le score dès la 2e minute
de jeu grâce à Meftahi, avant qu’Amokrane ne permette aux «
Crabes » d’égaliser cinq minutes plus tard. En ouverture de cette
journée, l’USM Alger, s’est imposée jeudi facilement dans son
antre d’Omar-Hamadi face à l’AS Ain M’lila (3-0). Le club al-
gérois compte deux matchs en moins : le 7 octobre prochain à
domicile face au MO Béjaia, et quatre jours plus tard en dépla-
cement face à l’USM Bel-Abbès.
15Site web // www. ouest-info.orgSPORT- INFO Dimanche 23 Septembre 2018
Un chien entre sur le terrain... et blesse un joueur !Lors d'un match de 4e
division roumaine, un
chien s'est invité sur
la pelouse et a per-
cuté un défenseur
alors que les deux
équipes étaient en
plein jeu.Le terrain de
football est parfois le
théâtre de moments
très cocasses. Cette
semaine, c'est en
Roumanie que cela
se passe. L'affiche :
l'ACS Carani Murani
et l'AS Seceani, un
match de 4e division.
Jusqu'ici, rien de bien
original. Mais le fil de
cette rencontre va
être perturbé par un
invité peu commun :
un chien, venu taper
l'incruste sur le ter-
rain. Cela aurait pu
rester tout à fait anec-
dotique si le canidé
n'avait pas influé sur
le déroulement du
match en percutant
un joueur en plein re-
placement défensif.
La vidéo ne dit pas si
ce numéro , visible-
ment diminué après
ce rugueux contact, a
pu reprendre sa
place.Ce n'est pas la
première fois que le
terrain de football est
pris d'assaut par des
invités-surprises. Du-
rant la dernière Ligue
des champions, c'est
un chat qui s'était in-
vité sur la pelouse
lors d'un huitième de
finale entre le Besik-
tas Istanbul et le
Bayern Munich. Avec
des conséquences
très sérieuses,
puisque le match
avait dû être inter-
rompu et l'UEFA avait
condamné le club
stambouliote à 34 000
euros d'amende pour
« défaut d'organisa-
tion » !
LIGUE DES CHAMPIONS
Coin de ciel bleu pour Lyon !
Mal en point en
Ligue 1, l'OL s'est
offert un succès pro-
bant à Manchester
City (2-1) et dé-
marre idéalement sa
campagne en Ligue
des champions.Lyon
a peut-être enfin dé-
marré son exercice
2018-2019, jusqu'ici
ô combien poussif.
Inquiétant en Ligue
1, l'OL balbutiait
son football depuis
le début de saison.
Ce mercredi, le col-
lectif lyonnais a re-
trouvé beaucoup des
vertus qui pour-
raient lui être salu-
taires en signant une
performance majus-
cule sur la pelouse
de Manchester City.
Le succès (2-1) ra-
mené d'Angleterre,
tant dans sa
construction que son
apport comptable,
devrait lui insuffler
une dose de
confiance non négli-
geable.Mis sous
pression par les
mauvais résultats de
son équipe, puis par
les propos de son
président dans les
médias en début de
semaine, Bruno Gé-
nésio a répondu par
des choix forts :
Dembélé, Traoré,
Tousart débutaient
la rencontre sur le
banc. Souvent tancé
pour ses compé-
tences tactiques, le
coach rhodanien a
ce soir gagné son
pari : Diop, inusable
à la récupération,
Aouar, très juste et
calme dans ses
transmissions, ou
encore Cornet, titu-
larisé pour la pre-
mière fois depuis
avril, ont fortement
contribué au succès
lyonnais, même si la
performance d'en-
semble est à mettre
en valeur.Efficacité
défensive et offen-
siveL'approche du
match est également
à dénoter. Conscient
de ne pouvoir dispu-
ter le bras de fer
avec City dans le
domaine de la pos-
session, l'OL a dé-
fendu avec
discipline et tenté de
réduire au maxi-
mum les intervalles,
face au jeu court et à
l'utilisation des
côtés faite par leur
adversaire. Ainsi, et
bien qu'ils aient
concédé un certain
nombre de situa-
tions, ils ont pu li-
miter le champ
d'action des Mancu-
niens. En première
période, seul Ster-
ling (11e, 21e) est
parvenu à créer du
danger, même si La-
porte a trouvé le po-
teau sur une phase
arrêtée (17e) et que
Delph est passé
proche de tromper la
vigilance de Lopes
(35e). Sauf que
Lyon ne s'est abso-
lument pas contenté
de subir, maximi-
sant beaucoup de
leurs sorties de balle
et ne rechignant pas
à aller presser le
porteur adverse. Ré-
sultat, sur quelques
r é c u p é r a t i o n s
hautes, les atta-
quants ont pu aller
se porter aux avant-
postes et menacer
Ederson.Pour espé-
rer, il fallait dès lors
se montrer diable-
ment efficace, ce
que les attaquants
ont réussi. Cornet, à
la réception d'un
centre fuyant de
Fekir, a converti la
première grosse oc-
casion lyonnaise (0-
1, 26e), et le
capitaine s'est
chargé lui-même de
porter l'estocade,
d'un tir rasant des 18
mètres (0-2, 45e).
Sentant l'exploit en
marche, cette jeune
équipe lyonnaise au-
rait pu perdre le fil
du match ou se gri-
ser. Il n'en a rien été,
et si les entrées de
Sané, Agüero et
Mahrez ont
contraint le bloc à
reculer, Lopes s'est
mué en un rempart
infranchissable, se-
rein sur un tir de Ga-
briel Jesus (54e)
puis des tentatives
d'Agüero (73e, 90e).
La réduction de
l'écart de Bernardo
Silva (1-2, 67e), in-
tervenue quelques
instants après un po-
teau de Depay (61e)
aurait pu secouer les
têtes mais l'OL, cou-
rageusement, n'a pas
flanché. Voilà les
Gones lancés dans
leur course aux hui-
tièmes de finale,
avec désormais
l'ambition de répéter
ce type de perfor-
mance plus fré-
quemment.
Le Portugais disputait ce
mercredi son premier
match européen avec la
Juventus, face à Valence.
Un baptême du feu qui a
tourné court...Cristiano
Ronaldo connaît décidé-
ment un début de saison
des plus mitigés du côté
de la Juventus Turin.
Transféré cet été du Real
Madrid contre 105 mil-
lions d'euros, le Portu-
gais a attendu la 4e
journée de Serie A pour
inscrire son premier but.
Il s'était même illustré
par un doublé, face au
club de Sassuolo. Ce
mercredi, le Portugais
était attendu au tournant,
et pour cause, c'est en
Espagne, là où il a régné
durant 9 saisons, que le
quintuple Ballon d'or vi-
vait sa première euro-
péenne sous les couleurs
bianconeri.Mais cette
rencontre face au FC Va-
lence, au stade Mestalla,
a tourné court : 29 mi-
nutes très exactement.
Coupable d'avoir ré-
pondu à une provocation
du Colombien Jeison
Murillo, Ronaldo a été
directement exclu par
l'arbitre allemand du
match, Felix Brych. Un
fait exceptionnel,
puisque c'est la toute pre-
mière fois en 154
matches dans la plus
grande compétition euro-
péenne qu'il reçoit un
carton rouge. L'image du
joueur, sortant en larmes
du terrain en répétant «
je n'ai rien fait, je n'ai
rien fait », risque de faire
le tour du monde. Et
d'alimenter un peu plus
les doutes de ceux qui
voient en son début de
saison, une régression
sportive.
POUR LA PREMIÈRE FOIS EN C1, RONALDO VOIT ROUGE !
LIGUE DES CHAMPIONS
FOOTBALL
Amandine Buchard s'est
classée troisième en caté-
gorie moins de 52kg en
battant la Belge Van
Snick, vendredi à Bakou,
en Azerbaïdjan. Déjà troi-
sième des championnats
du monde en -48 kg en
2014, la licenciée du
RSC Champigny de 23
ans apporte à la France sa
première médaille de la
compétition.Montée en -
52 kg il y a deux ans,
épuisée par les régimes à
répétition, Amandine Bu-
chard a accueilli avec
beaucoup d'émotion sa
médaille de bronze mon-
diale, quatre ans après sa
première en -48 kg, ven-
dredi à Bakou. "Ça fait
deux ans que je me bats
pour revenir, ça a été dur.
Je suis vraiment contente
d'être récompensée de ce
travail avec une mé-
daille", a-t-elle confié au
micro de la chaîne
L'Equipe, des sanglots
dans la voix.Quand au
printemps 2016, Buchard
annonce son choix de
passer de la catégorie des
-48 kg à celle des -52 kg
après plusieurs forfaits
pour excès de poids, elle
sait qu'il est lourd de
conséquences : il la prive
de toute chance d'être sé-
lectionnée pour les JO-
2016. Mais son corps, et
sa tête, n'en peuvent plus.
En dépression, l'idée d'ar-
rêter sa carrière l'effleure,
et la jeune judoka s'exile
plusieurs mois en Es-
pagne, à Val"Je vais pren-
dre du recul, souffler un
peu, me refaire une santé,
une bonne condition phy-
sique et un mental d'acier.
Et je reviendrai", écrit-
elle à l'époque sur les ré-
seaux sociaux. C'est à
l'automne 2016 qu'elle re-
prend timidement le che-
min de l'Insep. Deux ans
plus tard, voilà Buchard
apaisée et de retour sur
un podium mondial, à 23
ans, quatre ans après le
bronze en -48 kg. La
Francilienne apporte au
passage à la France, pri-
vée de sa locomotive
Teddy Riner, sa première
médaille de la semaine au
deuxième jour de compé-
tition. "Cette médaille
mondiale dans cette caté-
gorie, je l'attendais depuis
un moment", a-t-elle re-
connu.Les Abe, fratrie en
orDans son combat pour
une troisième place, Bu-
chard a battu la Belge
Charline van Snick, mé-
daillée olympique en
2016 en -48 kg, par
waza-ari. Auparavant,
elle n'avait tenu que 26
secondes en demi-finales,
face à la jeune Uta Abe
(18 ans), victorieuse sur
une clé de bras et future
championne du monde au
bout d'une finale 100%
japonaise contre la te-
nante du titre, Ai Shi-
shime (ippon dans le
golden score).Quelques
minutes après le sacre
d'Uta, c'est son frère aîné,
Hifumi (21 ans), qui
conservait le titre en -66
kg, faisant des Abe une
fratrie en or et deux des
visages emblématiques
de la génération 2020 du
judo japonais. A 18 ans et
69 jours, Uta Abe est de-
venue la troisième plus
jeune championne du
monde de l'histoire (mes-
sieurs et dames confon-
dus), après l'Ukrainienne
Daria Bilodid, sacrée la
veille en -48 kg, à 17 ans
seulement, et la légende
nippone Ryoko Tani.
Depuis ses premiers pas
chez les seniors en dé-
cembre 2016, la cham-
pionne du monde juniors
en titre n'a connu qu'une
seule défaite, en finale du
Grand Slam de Tokyo ce
mois-là. Sa journée sur
les tatamis de Bakou
comprise, elle reste sur
29 combats remportés
consécutivement. Et est
sortie victorieuse par
ippon de ses cinq dispu-
tés en Azerbaïdjan. A
trois ans de plus, Hifumi
Abe est lui déjà couronné
deux fois, après avoir in-
fligé un ippon au Ka-
zakhe erlan Serikzhanov
en finale, après à peine
plus d'une minute de
combat. Après deux des
sept jours de compétition,
le Japon, pays berceau du
judo, a raflé trois des qua-
tre premières médailles
d'or mises en jeu. Pro-
metteur à deux ans de la
grand-messe olympique à
Tokyo.
la première manche par
équipes de ces Jeux
équestre mondiaux a,
comme prévu, fait bouger
les lignes. Lorenzo de
Luca a pris la tête de la
compétition individuelle,
alors que la Suisse a
conservé sa pole position
par équipes. Les Bleus
ont eux lâché du terrain
mais restent dans le coup
pour la qualification
olympique.Nous nous at-
tendions à du grand sport
et nous n’avons pas été
déçus! Sous le soleil de
plomb de la Caroline du
Nord et au terme d’une
épreuve de tous les dan-
gers, c’est l’Italien Lo-
renzo de Luca qui s’en
est le mieux sorti. Le ca-
valier transalpin, en selle
sur Irenice Horta, a signé
un superbe sans faute
pour s’emparer de la tête
du classement individuel
avec un total de 1.19
points. Parti dans les der-
niers, l’Italien a reconnu
que cela lui avait été
utile. “Le parcours était
vraiment difficile, et je
l’ai bien vu en observant
les différents cavaliers
tout au long de la journée.
J’ai eu de la chance de
pouvoir voir un paquet de
tours, je connaissais ma
jument, donc j’ai fait ce
qui était le mieux pour
moi.”Au terme d’un par-
cours exigeant qui n’a vu
que cinq couples réaliser
un sans-faute, l’Améri-
cain McLain Ward ac-
compagné de Clinta oc-
cupe la seconde place
avec 2.08 points et ce
malgré un point de temps
dépassé. Sur la troisième
marche du podium on re-
trouve Peder Fredricson.
Le Suédois, en selle sur
H&M Christian K, a lui
aussi bouclé son tour sans
pénalité et compte 2.16
points.Du côté du clan
français, c’était plutôt la
soupe à la grimace.
Kevin Staut et son fidèle
Rêveur de
Hurtebise*HDC ont
laissé échapper le sans
faute après un sabot dans
la rivière. Le tricolore
pointe à la quatorzième
place avec un score de
5.87 points. Ce fut plus
compliqué pour Nicolas
Delmotte et Ilex VP au-
teur de 12 points. Alexan-
dra Francart a elle vécu
un tour douloureux avec
Volnay du Boisdeville,
sortant de piste avec
vingt points. Dernier du
quator à passer, Alexis
Deroubaix n’avait pas le
droit à l’erreur, puisque
sa performance détermi-
nerait la qualification de
la France en seconde
manche. En selle sur
Timon d’Aure, il s’en
sort magistralement avec
quatre points.
Les hommes de Philippe
Guerdat pointent actuel-
lement à a septième place
avec un total de 27.76
points. En haut du classe-
ment, les équipes se tien-
nent dans un mouchoir de
poche. La Suisse
conserve la tête avec un
score de 11.64. Juste der-
rière on retrouve les
Américains avec 12.59
points. Et c’est l’Alle-
magne qui ferme le po-
dium avec un score de
18.09. Verdict de ce
championnat par équipes
ce soir à 19h30 avant de
laisser place à l’indivi-
duel!
16 Site web // www. ouest-info.org
SPORT- INFO Dimanche 23 Septembre 2018
La Suisse toujours en tête des Mondiaux
Médaille de bronze pour Amandine Buchard en -52kg
Ten Dam rejoindra CCCqui succèdera à BMC, a
annoncé vendredi la
venue pour l'année pro-
chaine du Néerlandais
Laurens Ten Dam, l'un des
lieutenants de Tom Du-
moulin. Agé de 37 ans,
Ten Dam a passé trois ans
dans l'équipe Sunweb.Le
Néerlandais, l'un des pre-
miers coureurs du peloton
à porter la barbe, s'est
classé 9e du Tour 2014 (et
8e de la Vuelta 2012).
CCC a précisé que Ten
Dam, qui sera le seul
Néerlandais du groupe,
était sa dernière recrue
pour 2019. "Je ne cher-
chais pas nécessairement
à changer d'équipe mais je
n'ai pas peur de changer,
je l'ai fait plusieurs fois
dans ma carrière", a dé-
claré le coureur, qui est
passé professionnel en
2003.Sa future formation
aura pour leader le plus
notable le champion
olympique de Rio, le
Belge Greg Van Avermaet
(actuellement chez BMC).
L'Allemand Simon
Geschke (Sunweb), le Po-
lonais Lukasz Wisnowski
(Sky), les Belges Serge
Pauwels (Dimension
Data) et Guillaume Van
Keirlsbuck (Wanty), l'Es-
pagnol Victor de la Parte
(Movistar) et l'Italien
Jakub Mareczko (Wilier)
ont notamment été recru-
tés pour l'année prochaine.
TRANSFERTS
EQUITATION
17Site web // www. ouest-info.orgPUBLICITÉDimanche 23 Septembre 2018
sosM Kennane Mourad lance un vibrant appel
aux bienfaiteurs
et âmes charitables pour l'aider financière-
ment dans la prise
en charge de la maladie de son fils
Abdellah Habib,
atteint d'hydrocéphalie
Pour toute aide, contacter
le 067403329 ou CCP 375239clé60
Dieu vous le rendra
Ouestinfo 23-09-2018
18 FEMMESSite web // www. ouest-info.org
BEAUTÉDimanche 23 Septembre 2018
Cake au chocolat et poires entièresIngrédients :4 Petites poires • 1 citron • 230
g de chocolat noir • 4 oeufs •
125 g de beurre 20 g pour le
moule • 125 g de sucre en pou-
dre • 100 g de poudre
d’amandes • 30 g de farine • ½
sachet de levure chimique
SOS HYDRATATION
La peau contient en moyenne
20 % d’eau. Lorsqu’elle vient
à en manquer, rides, ridules et
teint terne font alors leur appa-
rition. le teint est plus terne,
rides et ridules marquent plus
vite l’épiderme et peuvent
s’installer précocement… Pour
ressourcer intensément votre
visage, découvrez les nou-
veaux gestes et les textures ef-
ficaces suivant vos besoins.1/
Une lotion hydratante pour
défroisser au réveilGorgées
d’actifs très hydratants comme
la fleur de Daphné, leurs tex-
tures liquides ou gélifiées s’ap-
pliquent après le nettoyage sur
l’ensemble du visage à l’aide
d’un coton. . Ce type de soin
permet aussi d’amorcer la ré-
génération des cellules. Enfin
certaines lotions hydratantes
contiennent en plus des actifs
antioxydants comme la vita-
mine E ou des complexes anti-
âges.C’est pour vous si : Vous
avez tendance à vous réveiller
avec des rides plus marquées.
Ces lotions sont aussi très pri-
sées par les peaux grasses qui
y trouvent un soin impercepti-
ble. Enfin elles sont une bonne
alternative si vous cherchez à
ajouter un soin hydratant sans
avoir à changer votre routine
habituelle.2/ Un masque hy-
dratant pour repulper en
profondeurGrâce à des tech-
nologies comme les textures
hydrogel, les masques adhè-
rent à l’épiderme comme une
seconde peau pour favoriser la
pénétration des ingrédients res-
sourçants telle la sève d’agave.
. Les boosters repulpants qu’ils
contiennent, comme l’acide
hyaluronique, inondent alors la
peau en profondeur pour la re-
gonfler et redonner du rebondi
au visage de l’intérieur.C’est
pour vous si : Vous avez la
peau normale à sèche et que
vous avez besoin d’un produit
à effet immédiat. Ces masques
peuvent aussi s’utiliser avant
une soirée ou le matinaprès
une nuit courte pour redonner
un coup de frais à l’ensemble
du visage.3/ Un soin hydra-
tant pour lisser les ridesEn
crème ou en gelée, ces for-
mules combinent des ingré-
dients champions de l’hydrata-
tion pour agir à plusieurs ni-
veaux : en surface pour
gommer les rides immédiate-
ment et en profondeur pour les
repulperde l’intérieur et relan-
cer les mécanismes d’hydrata-
tion naturels de la peau. Parmi
eux, l’acide hyaluronique de
différents poids moléculaire, la
glycérine, ou encore des ex-
traits végétaux comme l’orge,
le concombre ou l’alché-
mille.C’est pour vous si : Vous
avez une peau normale à
grasse qui a tendance à tirailler
la journée et qui présente des
rides au niveau des joues ou
sur le front. L’avantage : ces
textures poids plume sont im-
médiatement bues par la peau
et constituent d’excellentes
bases de maquillage.4 / Une
brume hydratante pour ravi-
ver l’éclatVous avez souvent
le teint terne et que vous tra-
vaillez dans un environnement
climatisé, ultra-desséchant
pour la peau. Nomades, ces
brumes se vaporisent sans pro-
blème par-dessus le maquil-
lage, elle ravive alors le teint
tout en désaltérant
l’épiderme.5/ Un sérum hy-
dratant pour renforcer la
barrière cutanéeLorsque la
peau souffre de déshydratation,
la barrière cutanée est fragili-
sée : elle ne peut plus remplir
son rôle protecteur face aux
agressions ni retenir correcte-
ment l’eau dans la peau. Les
sérums combinent les pouvoirs
de plusieurs ingrédients hydra-
tants, comme la mauve titré,
dans des concentrations plus
élevées que dans les soins clas-
siques pour restaurer cette
fonction barrière, limiter la
perte insensible en eau et boos-
ter l’hydratation dans les
couches profondes. L’avantage
: ils agissent souvent sur le
long terme en désaltérant la
peau pendant 24h
d’affilée.C’est pour vous si ?
Vous sentez que votre crème
de jour ne suffit pas à rendre
votre peau confortable ou en-
core si vous trouvez qu’elle af-
fiche un teint terne et des rides
de surface plus marquées à la
fin de la journée.
Son parfum délicat et sa composi-
tion la hissent au rang des huiles ex-
ceptionnelles. Produite à partir
d’une fleur sauvage, l’huile de rose
musquée a des bienfaits anti-âge, ce
qui en fait une alliée beauté incon-
tournable.Qu’est-ce que l’huile de
rose musquée ?Venue d’Amérique
du Sud, cette huile provient d’une
petite fleur sauvage que l’on nomme
l’églantier odorant ou rosier muscat.
Son parfum ne ressemble pas aux
autres espèces de rose : il s’ap-
proche plutôt de l’odeur d’une noi-
sette. Découverte dans les contrées
reculées et sauvages du Chili, cette
fleur est aujourd’hui connue à tra-
vers le monde entier et appréciée
pour son huile particulièrement
riche en vitamines et acides gras. Sa
principale qualité : stimuler le re-
nouvellement cellulaire et tonifier
les peaux fatiguées. Les vertus ci-
catrisantes de l’huile de rose mus-
quéeUtilisée par de nombreux
parfumeurs, cette rose étonnante
n’est pas seulement appréciée pour
son parfum. Aussi surnommée "col-
lagène végétal", son huile contient
des acides gras, et notamment les
omégas-3, 6 et 9, très intéressants
pour favoriser la cicatrisation cuta-
née. Ainsi, l’huile de rose musquée
répare les peaux fragilisées. Il est
particulièrement recommandé d’en
appliquer sur les peaux sèches qui
sont sujettes aux vergetures. Celles
qui souffrent d’acné peuvent égale-
ment l’utiliser pour atténuer l'aspec-
tles imperfections. Un anti-âge
naturel efficaceLa rose musquée se
révèle aussi être un anti-âge excep-
tionnel. Composée de vitamine A,
de rétinol et de rétinoïdes, elle est
efficace pour lisser les ridules et ra-
lentir l’apparition des premières
marques du temps. Il suffit d’en ap-
pliquer directement sur la peau pour
former une barrière de protection
contre le dessèchement et la perte
d’eau. Ainsi, l’épiderme est mieux
protégé contre les agressions exté-
rieures, comme les UV ou la pollu-
tion. Enrichie en caroténoïdes,
l’huile de rose musquée a également
la capacité de donner un formidable
coup d’éclat : le visage est lissé et
plus lumineux. Comment choisir
son huile de rose musquée ?Répa-
ratrice, accélérant la cicatrisation et
repulpant la peau, cette huile a tous
les atouts pour séduire les femmes.
Pour preuve, la duchesse de Cam-
bridge loue ses bienfaits et affirme
appliquer ce précieux élixir une fois
par jour sur son visage ! Si cette
huile connaît un véritable succès,
c’est aussi parce qu’elle ne laisse
pas une sensation de gras sur la
peau. Le produit pénètre très facile-
ment en quelques secondes. Mais at-
tention, avant d’acheter votre flacon
d’huile de rose musquée, il faut im-
pérativement vous assurer qu’elle
est vierge et d’origine biologique.
Elle entre aussi dans la composition
de nombreux produits cosmétiques
: sérums, crèmes de jour, masques…
Comment l’utiliser ?Vous pouvez
simplement appliquer matin et soir
une goutte d’huile de rose musquée
pour hydrater votre peau. Pour atté-
nuer les vergetures, il est possible de
l’associer à quelques gouttes d’huile
essentielle de mandarine. Enfin,
vous pouvez l’utiliser pour réaliser
un baume nourrissant maison très
facilement : prenez du beurre de ka-
rité bio et écrasez-le dans un bol.
Une fois qu’il est mou, ajoutez de
l’huile de rose musquée et quelques
gouttes d’huile essentielle de bois
de rose. Mélangez bien et transvasez
cette mixture dans un pot. Ce soin
est riche est à la fois hydratant et ré-
générant.
Ses bienfaits beauté
Découvrez les 5 soins qui changent tout
Préparation :Hachez 150 g de chocolat, faites-le fondre sur un bain-
marie. Tamisez ensemble la farine et la levure. Beurrez un
moule à cake, chemisez-le. Pelez les poires, citronnez-les
pour les garder bien blanches.Préchauffez le four à 180 °C
(th.6). Fouettez le beurre mou avec le sucre, ajoutez les
œufs un à un. Incorporez le chocolat fondu, la poudre
d’amandes et le mélange farine-levure.Versez 1/3 de cette
pâte dans le moule, posez les petites poires bien alignées,
versez la pâte restante et enfournez pour 40 à 45 min.Dé-
moulez et laissez refroidir. Faites fondre le chocolat restant
et versez-le sur le cake, au dernier moment pour le dégus-
ter.Astuces et conseils pour Cake au chocolat et poires en-
tières.Associez la poire aux pommes, pruneaux, fruits secs
et épices pour une belle salade ; composez des tartes, gâ-
teaux et crumbles gourmands. Garnissez-en les crêpes et
les chaussons de pâte feuilletée, pochez-la dans un sirop,
du thé ou du vin. Et n’oubliez pas le meilleur : l’accord
avec le chocolat ! En cuisine, elle est associée aux viandes
et charcuteries. Posez des demi-poires autour d’un rôti de
porc, préparez un tajine d’épaule d’agneau aux poires et
épices… Ajoutez-la dans une salade de crudités et, bien
sûr, appréciez-la avec les fromages à pâte persillée (roque-
fort, fourme d’Ambert, bleu d’Auvergne).
L'HUILE DE ROSE MUSQUÉE
19Dimanche 23 Septembre 2018SANTÉ Site web // www. ouest-info.org
Anémie
Les globules rouges sont des cel-
lules du sang qui assurent le trans-
port de l'oxygène à travers
l'organisme. L'hémoglobine qu'ils
contiennent est la protéine qui
leur permet de jouer ce rôle.
Anémie : ComprendreDans des conditions normales, le
taux d'hémoglobine est maintenu
dans l'organisme selon un équili-
bre strict. Lorsque cet équilibre
est rompu, l'hémoglobine est à la
baisse et l'anémie s'installe. L'ané-
mie est donc, par définition, une
diminution anormale du nombre
de globules rouges du sang et de
leur teneur en hémoglobine. Par
conséquent, en présence d'ané-
mie, le sang perd de sa capacité à
transporter l'oxygène. Le fer, la
vitamine B12, l'acide folique et la
vitamine C sont essentiels à la
production des globules rouges.
SymptômesIl existe de multiples formes
d'anémie. Les symptômes com-
muns à la plupart d'entre elles
sont les suivants : pâleur du teint,
fatigue, perte d'énergie, somno-
lence, maux de tête, dans les cas
plus graves, accélération du
rythme cardiaque, respiration
courte et étourdissements.
Anémie : CausesLes causes de l'anémie sont fort
nombreuses. Nous en présente-
rons quelques-unes.
MenstruationsLes femmes peuvent être sujettes
à l'anémie dite ferriprive - causée
par une carence en fer - en raison
des pertes menstruelles qu'elles
connaissent chaque mois. L'ané-
mie peut être plus grave si les
menstruations sont abondantes,
les femmes conservant alors très
peu ou pas du tout de fer en ré-
serve.
GrossesseLe fœtus puise dans les réserves
maternelles de fer et de vitamines,
rendant le terrain propice à la ca-
rence et à l'anémie.
Certaines maladiesLes maladies qui engendrent des
hémorragies persistantes, telles
que celles du tube digestif (gas-
trite, ulcère gastrique, cancer de
l'estomac, inflammation de l'in-
testin, etc.).
Alimentation pauvre en ferPrise de médicaments spéci-fiquesChez quelques personnes, cer-
tains médicaments peuvent occa-
sionner des saignements
gastro-intestinaux (aspirine, anti-
inflammatoires), d'autres peuvent
entraîner un problème d'absorp-
tion du fer ou des vitamines (an-
tiacides, contraceptifs oraux,
médicaments contre l'arthrite,
etc.)
Végétarisme strictIl conduit à une carence en vita-
mine B12. Cette vitamine n'est
présente que dans les aliments de
source animale (viande, poisson,
œufs, produits laitiers). Chez les
non-végétariens, les carences sont
pratiquement inexistantes, car les
réserves assurent la formation des
cellules sanguines pendant au
moins cinq ans.
Carence en acide folique (vita-mine B9)L'acide folique est présent dans
un grand nombre d'aliments, mais
surtout dans le foie et les légumes
verts crus. Une alimentation va-
riée en légumes crus en assure
normalement une dose suffisante.
Alcoolisme, cirrhose du foieLes personnes qui boivent de
grandes quantités d'alcool peu-
vent faire de l'anémie, car elles
mangent moins. Par conséquent,
elles ont généralement des ca-
rences en fer et en acide folique.
Ablation chirurgicale d'une par-tie ou de tout l'estomac (gastrec-tomie)Cette situation peut provoquer
une mauvaise absorption du fer et
de la vitamine B12 par l'orga-
nisme.
Maladies diversesLes maladies inflammatoires
chroniques, telles que le lupus, la
polyarthrite rhumatoïde et la ma-
ladie de Crohn, l'insuffisance ré-
nale, les problèmes de la glande
thyroïde (hypothyroïdie) ou d'au-
tres maladies endocriniennes ainsi
que certains cancers, entre autres,
nuisent généralement au proces-
sus de formation des globules
rouges.
4 FAÇONS DE SOIGNER UNE TOUXToux grasse et toux sèche ne se trai-
tent pas de la même façon. À chacune
ses solutions douces!
LES BOURGEONS DE CASSISPourquoi ça marche?Ils ont une puissante action antibacté-
rienne, antivirale et anti-inflamma-
toire. Également antihistaminiques,
ils sont conseillés dans les cas de
toux allergique et chronique.
Comment les utiliser?Prendre 10
gouttes de macérât-mère, 4 ou 5 fois
par jour pendant 8 jours.
Conseils en plusCertains aliments aideraient à fluidi-
fier les sécrétions bronchiques : chou,
navet, plantes aromatiques, oignon,
poireau, agrumes, kiwi... Il est impor-
tant aussi de s'hydrater, avec des
boissons chaudes(thé blanc ou vert),
plusieurs fois par jour.
Produits tout en unExtrait de bourgeons bio cassis, Vita-
flor,11,00 € les 15 ml (pharmacies).
Cassis bio, Herbalgem, 11 € les 15
ml, (boutiques bio).
LES HUILES ESSENTIELLES DEMYRTE ET DE CYPRÈSPourquoi ça marche?Toux grasse : l'HE (huile essentielle)
de myrte vert à 1,8 cinéole contient
de l'eucalyptol. C'est un excellent
anti-infectieux des voies respiratoires
qui facilite l'expectoration.
Toux sèche : l'HE de cyprès (ou cy-
près toujours vert) est riche en mono-
terpènes. Anti-infectieuse et
antibactérienne, elle est conseillée
contre les toux persistantes.
Précautions d'emploiÀ éviter en cas de mastose (gonfle-
ment irrégulier des seins), de cancers
hormono-dépendants, de grossesse ou
d'allaitement.
Comment les utiliser?En préparation buvable : verser 1
goutte d'HE de myrte vert ou de cy-
près dans 1 cuillerée à soupe de sirop
Phytotux. À prendre 3 ou
4 fois par jour durant 5 jours (pour un
adulte).
Dans l'eau du bain :verser 3 gouttes d'HE d'eucalyptus
radié, 3 gouttes d'HE de pin sylvestre
et 3 gouttes d'HE de lavande vraie
dans le produit pour le bain.
Produits tout en unPhytotux sirop, Lehning 6,30 € les
250 ml.Respiratoire sirop gorge, Pu-
ressentiel, 8 € le flacon de 125 ml.
Activox expectorant lierre sans sucre,
à l'huile essentielle de pin sylvestre et
de thym, Arkopharma, 4,80 € les 24
pastilles.
LES GRANULES D'HOMÉOPA-THIEPourquoi ça marche?L'homéopathie s'appuie sur le prin-
cipe de similitude : une maladie doit
être traitée par la substance qui pro-
voque des symptômes chez une per-
sonne saine. Mais utilisée à des doses
infinitésimales si bien qu'elle n'offre
aucun danger de toxicité, en tenant
compte des caractéristiques du pa-
tient.
20 PUBLICITÉSite web//www.ouest-info.orgDimanche 23 Septembre 2018
Rédaction Administration
Publicité
Villa sis à 15, rue Sahel
Ibn-Khalifa, Hay El-Badr
Sidi-Bel-Abbès B.P n° 164 /08 Sidi
Yassine- Sidi Bel Abbes 22000
Tél : 048 75 47 66 Fax :048 75 47 67
Site Web : ouest-info.org
Email : [email protected]
Facebook : @officielOuestinfo
Twitter : #infouestalgerie
PUBLICITE
ANEP 31007012 Ouest-Info le 23/09/2018
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BECHAR
Direction de la Santé et de la Population
NIF : 099708019065413
AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES
N°09/DSP/2018N° D’opération : FSDRS 2014 (302-089)
La Direction De la Santé Et De La Population de la wilaya de Bechar lance un AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERT AVEC
EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES PORTANT SUR :
Intitulé de l’opération :
ETUDE, SUIVI, REALISATION ET EQUIPEMENT DE 04 POLYCLINIQUES A TRAVERS LA WILAYA
Portant sur :
L’acquisition des équipements médicaux au profit de 04 polycliniques à travers la wilaya de Béchar
En lots séparé :
LOT 01 : Acquisition des équipements médicaux pour la polyclinique d’Ouled Khodeir.
LOT 02 : Acquisition des équipements médicaux pour la polyclinique de Machraa Houari Boumadienne.
LOT 03 : Acquisition des équipements médicaux pour la polyclinique de Route Lahmar.
LOT 04 : Acquisition des équipements médicaux pour la polyclinique d’El-hdeb.
Les entreprises qualifiées dans le domaine ayant un agrément du ministère de la Santé de la Population et de la Réforme
Hospitalière et intéressées par le présent avis de consultation peuvent retirer les cahiers des charges auprès du bureau des
marchés de la DSP à l’adresse ci-dessous :
Direction de la Santé et de la Population de la wilaya de Béchar
Rue Djoghri-La Barga-Béchar
Les offres réglementaires doivent être transmises sous enveloppe principale scellée ne comportant aucune inscription extérieure
autre que :
A MONSIEUR LE DIRECTEUR DE LA SANTE ET DE LA POPULATION DE LA WILAYA DE BECHAR
AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES
N° …../DSP/2018
L’acquisition des équipements médicaux au profit de 04 polycliniques à travers la wilaya de Béchar
En lots séparé :
LOT 01 : Acquisition des équipements médicaux pour la polyclinique d’Ouled Khodeir.
LOT 02 : Acquisition des équipements médicaux pour la polyclinique de Machraa Houari Boumadienne.
LOT 03 : Acquisition des équipements médicaux pour la polyclinique de Route Lahmar.
LOT 04 : Acquisition des équipements médicaux pour la polyclinique d’El-hdeb.
«A N’OUVRIR QUE PAR LA COMMISSION D’OUVERTURE DES PLIS ET D’EVALUATION DES OFFRES»
NB : Le soumissionnaire devra présenter son offre, en utilisant trois (03) enveloppes intérieures séparées portant selon
le cas, la mention
L’ensemble du dossier qui doit être présenté par le soumissionnaire, sera réparti en trois offres :
1-Dossier de candidature
2-Offre technique
3-Offre financière.
Conformément aux dispositions du décret présidentiel N° 15/247 du 16/09/2015, portant réglementation des marchés publics et
des délégations de service public, notamment son article 44. Les soumissionnaires sont invités à déposer le dossier de candi-
dature, l’offre technique et l’offre financière.
1- Le dossier de candidature dans un pli fermé, et ne porte que la mention «DOSSIER DE CANDIDATURE» qui se
Compose de:
1. Une déclaration de candidature (Signée et cachetée et datée) selon le modèle ci-joint.
2. Une déclaration de probité (Signée et cachetée et datée) selon le modèle ci-joint.
3. Copie du statut pour les sociétés.
4. Copie de l’Agrément ministérielle pour tout matériel non fabriqué en Algérie.
5- Copie des bilans financiers des 03 dernières années (2015-2016-2017) déposés au service des impôts.
6-Attestations de bonnes exécutions de fourniture de même nature, dûment signées par le chef de l’établissement.
7-Copie de l’attestation de solvabilité bancaire en cours de validité à la date d’ouverture des plis (06 mois).
8-Copie de l’attestation de dépôts des comptes sociaux 2017 délivrée par l’antenne de registre de commerce (CNRC) pour les
sociétés en cours de validité à la date d’ouverture des plis.
9-Copie de l’extrait de rôle apuré ou avec échéancier et non inscrit dans la liste noire en cours de validité à la date d’ouverture
des plis.
10-Copies des mises à jour (CASNOS, CNAS) en cours de validité à la date d’ouverture des plis.
11-Copie du registre de commerce ayant une relation d’activité demandée.
12-Copie de la carte d’immatriculation fiscale.
13- Copie du casier judiciaire en cours de validité à la date d’ouverture des plis.
14-Certificat de conformité des appareils médicaux (Pièce individuelle pour chaque appareil).
15-Certificat de garantie des appareils médicaux.
16-Certificat après-vente.
17-Délai d’intervention de réparation.
18-Un engagement que le soumissionnaire, en cas où est retenu, remettra une documentation complète (manuel d’entretien et
d’utilisation).
19-Document justifiant la possibilité d’offrir une formation en indiquant les modalités et la durée.
NB. le dossier de candidature ne doit en aucun cas comporter des indications sur le prix de la soumission sous peine de rejet du
dossier
2- L’offre technique dans un pli fermé, et ne porte que la mention «OFFRE TECHNIQUE» qui secompose de :
1-La déclaration à souscrire ;(Signée, cachetée et datée), selon le modèle ci-joint
2-Le présent cahier des charges paraphé dans toutes les pages et Signé et cacheté et daté après (lu et accepté).
3-Mémoire technique explicatif.
4-Catalogues originaux de l’ensemble des équipements pour chaque article du lot (en couleur).
3- L’offre Financière : dans un pli fermé, et ne porte que la mention «OFFRE FINANCIERE» qui se�compose de :
1. la lettre de soumission. (Signée, cachetée et datée).
2. Le bordereau des prix unitaires. (Signé, cacheté et daté).
3-Décomposition du prix global et forfaitaire.
4-Le détail quantitatif et estimatif (Signé, cacheté et daté).
Le soumissionnaire devra soigneusement examiner toutes les instructions, conditions, modèles, termes, spécifications du présent
cahier des charges.
Conformément à l’article 70 du décret présidentiel N°15-247 du 16/09/2015 portant réglementation des marchés publics et des
délégations de service public, l’ouverture, en séance publique (à 14 h), des plis des dossiers de candidatures, des offres technique
et financière, intervient, pendant la même séance par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres, à la date et
à l’heure d’ouverture des plis prévues à l’article 66 du présent décret.
Les candidats sont invités à assister à l’ouverture des plis qui se déroulera en séance publique au siège de la Direction de la
Santé et de la Population de la wilaya de Béchar le dernier jour correspondant à la date de clôture des dépôts des offres à quatorze
heures (14h00mn).
La date des dépôts des offres est fixée au dernier jour de la durée de préparation des offres, de 8h00 à 12h00.
La durée de préparation des offres est fixée à quinze (15) jours à compter de la date du présent avis. Si cette date coïncide avec
un jour férié ou un jour de repos hebdomadaire légal (Vendredi ou Samedi), la durée de préparation des offres sera prorogée
jusqu’au jour ouvrable suivant.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de trois (03) mois plus la durée de préparation des
offres.
NB : Le présent avis tient lieu d’invitation aux soumissionnaires pour assister à l’ouverture des plis.
Le soumissionaire peut soumissionner avec Un ou Plusieurs lots.
Le directeur
21PROGRAMME TV Site web // www. ouest-info.org
23h15 23:05
23:55
23:50
22:40
FESTIVAL DE LA MUSIQUE HAWZI Enquête exclusive
Rossi s'intéresse à une affaire, qui s'est déroulée il y a déjà vingt ans. Il s'agit d'un meurtre particulièrement violent
au cours duquel trois enfants sont devenus orphelins après que leurs parents ont été tués à coups de hache
C'est la plus longue autoroute de France et aussi l'une des plus
empruntées. Depuis le péage de Saint-Arnoult, aux portes de
Paris
Le 20 avril 1942, trois résistants, sous la direction de l'ingénieur
Robert Keller (La Source K» pour les Services Secrets Fran-
çais), espionnent en direct la voix d'Adolf Hitler, le Führer lui-
même, qu'ils ont placé sur table d'écoute
Le 5 bis rue de Verneuil, dans le VIIe arrondissement de Paris,
est bien plus qu'une adresse. C'est une maison qui a gardé l'em-
preinte d'un artiste qui a marqué la chanson française
15:05 Sale temps pour la
planète ! (1/2)
15:35 Sri Lanka, l'île aux
trésors
16:35 Bien manger : à
quel sain se vouer ?
17:35 Cornichon, l'agité
du bocal
18:30 Une minute, un vi-
gnoble
18:35 C politique
19:55 C politique, le
débat
20:48 Bien évidemment
20:50 Trains touristiques
: à toute vapeur
21:45 L'Ardèche au fil
des saisons
22:40 La case du siècle
23:35 Voyage à travers le
cinéma français (2/2)
15:30 Vivement dimanche
prochain
16:45 Stade 2 collection
17:00 Stade 2
18:05 Les enfants de la télé
18:55 Les enfants de la
télé, la suite
19:55 Météo
20:00 20 heures
20:30 20h30, le dimanche
20:50 Météo
20:55 D'art d'art
21:00 L'amour, c'est mieux
à deux
22:45 Un jour, un destin
Un jour, un destin
Esprits criminels
08h00 : bonjour d'algérie (direct)
10h30 : visite ''annaba ''
11h00 : avis religieux (direct)
12h00 : journal télévisé en français
12h25 : football''drbt/jss'' différé
14h05 : chitaa bared
15h00 : twahacht bladi (direct)
16h30 : zayde oua el aloume
17h15 : edhikra el akhira
18h00 : journal télévisé en amazigh
18h25 : radjeli chef
19h00 : journal télévisé en français
19h15 : martyrs de la guillotine
19h30 : journal télévisé en arabe
20h00 : journal télévisé en arabe
21h00 : canal foot
22h10 : culture club
23h15 : festival de la musique
hawzi
Dimanche 23 Septembre 2018
18:15 Sept à huit
19:45 Les apprentis
du goût
19:50 Saga hippique
19:55 Météo
20:00 Le 20h
20:35 TF1 Rendez-
vous sport
20:40 Du côté de
chez vous
20:45 À chacun sa
ville
20:50 Météo
21:00 Non-stop
23:00 Esprits crimi-
nels
23:50 Esprits crimi-
nels
Soir/3
13:45 Recherche apparte-
ment ou maison
15:25 Maison à vendre
17:20 66 minutes
18:40 66 minutes : grand
format
19:45 Le 19.45
20:05 Sport 6
20:10 Météo
20:20 E=M6
21:00 Zone interdite
23:05 Enquête exclusive
La case du siècle
19:01 Journal régional
19:30 Journal national
20:00 Vu de la semaine
20:10 Météo régionale
20:15 Zorro
20:40 Tout le sport
20:55 Météo
21:00 Les enquêtes de Mur-
doch
21:40 Les enquêtes de Mur-
doch
22:25 Les enquêtes de Mur-
doch
23:05 Les enquêtes de Mur-
doch
23:50 Météo
23:55 Soir/3
22:45
22MOTS FLÉCHÉS N°1490
Solution
des mots fléchés
N°1489
Solution N°1511
SUDOKUJeu de SUDOKU
N°1463
DÉTENTESite web // www. ouest-info.org
HOROSCOPE
Dimanche 23 Septembre 2018
BELIER
TAUREAU
GEMEAUX
CANCER
VIERGE
BALANCE
SCORPION
SAGITTAIRE
CAPRICORNE
VERSEAU
POISSON
LION
que vous trouverez le meilleur moyen de
vous sentir mieux dans votre peau, faites
de l'exercice.
Parlez de ce qui vous pèse et vous re-
partirez sur des bases plus saines. Avec
le sourire ! C'est sur le plan musculaire
Votre façon de penser renforce votre entêtement...
Celui-ci vous porte chance en matière financière.
Un changement d'air ou tout du moins,d'activités récréatives viendrait à point
nommé vous donner l'évasion qui vous est
indispensable.
C'est avec optimisme que vous
allez vous tourner vers des satis-
factions relationnelles nouvelles,
Laissez les autres vous parler sans
les interrompre. Vous serez sur-
pris de leurs réactions ! Une im-
pression de fatigue entrave vos
activités,
la réponse se trouve dans votre assiette.
Un manque de vitamines est aussi en
cause.
Vous saurez dédramatiser des mé-
sententes avec une facilité origi-
nale. Vous allez impressionner
votre auditoire.
Si vous parvenez à taire vos doutes, vous
pourrez maintenir votre énergie psychique
au beau fixe.
Vous aurez un besoin irrépressible de
choquer les "bien pensants" autour de
vous, attention aux réactions.
Vous mettrez toute votre énergie dans l'es-
sentiel. Vous manquez de freins, ne dépas-
sez pas vos limites.
Votre rigueur morale vous incite à tester votre entourage,
un tri naturel s'opère, mais contrôlez vos ardeurs. Vous res-
sentez un réel besoin de profiter des plaisirs de la vie,n'hésitez pas, vous en avez besoin. Au-
jourd'hui, le Soleil quitte la Vierge et entre
dans votre signe. Joyeux anniversaire aux
Balance !
Vos réflexions vous poussent
malgré vous à la distraction, ne
vous lancez pas dans des tâches
de fond.
Vous sentez votre endurance s'accroître, il
serait bon de persévérer sur cette voie et
de parfaire votre hygiène de vie.
Fuyez les personnes trop terre à
terre. Restez axé sur vos projets,
persévérez tout particulièrement
dans vos idées.Vous êtes plus susceptible que de cou-
tume. Ne frayez pas avec n'importe qui, et
restez calme.
Vous allez pouvoir résoudre un
conflit dans votre entourage, vous
aurez l'occasion d'être fier de vous.
Vous serez trop intransigeant, dur avec vous-même, il faut trouver un
point d'équilibre entre action et repos, ré-
flexion et détente.
l sera malaisé de vous faire com-
prendre. Ne marchez pas sur des
oeufs, et tout ira bien. Vous ne
serez pas porté à vous ménager.
Votre sens des réalités risque de
vous alourdir dans votre humeur.
Gardez une part d'insouciance sans
culpabiliser.
C'est la journée idéale pour entreprendre
une activité sportive sur le long terme,
Il serait idéal de planifier vos activités et
de lever un peu le pied, n'hésitez pas à
vous faire aider !
inédites. Votre entrain moral ne doit pas
vous faire oublier vos limites. Reposez-
vous dans le calme absolu.
Un détenu se suicide à la prison de Grenoble-Varces
Un père laisse son fils de 2 ansdans sa voiture surchauffée
Un homme de
38 ans a été
in te rpe l lé
vendredi, aux
Clayes-sous-Bois
(Yvelines), après avoir
abandonné son fils, âgé
de 2 ans, dans sa voiture
pour aller au café. Vers
15h30 dans cette zone pavillon-
naire, située derrière le commissariat de
Plaisir, les voisins voient cet homme ma-
nifestement déjà alcoolisé abandonner son
fils en l’enfermant dans la voiture avant de quitter les lieux. Il fait chaud. Ne voyant pas le
père revenir, les voisins inquiets préviennent les pompiers. Les soldats du feu arrivent et
constatent que l’enfant est tout rouge et transpire abondamment. Ils cassent la vitre de la
voiture et conduisent le petit garçon à l’hôpital. Les policiers du commissariat se rendent au
café, retrouvent le père fortement alcoolisé et le placent en cellule de dégrisement. Une fois
dégrisé, il sera placé en garde à vue pour mise en danger de la vie d’autrui.
YVELINES
Un détenu
de la
m a i s o n
d’arrêt de Gre-
noble-Varces
(Isère) a mis
fin à ses jours
jeudi dans sa
cellule. Son
corps a été décou-
vert vers 16
heures. L’homme
s’est pendu avec la ceinture de son peignoir, a indiqué ce samedi Alain Chevallier,
secrétaire régional adjoint du syndicat Ufap-Unsa. Selon Le Dauphiné Libéré, il aurait
profité de l’absence de son codétenu pour agir. Malgré l’intervention des agents pénitentiaires,
des sapeurs-pompiers et d’une équipe du Samu, il n’a pas pu être réanimé. Âgé de 56 ans, l’homme
était en détention provisoire depuis un peu plus d’un an dans le cadre d’une enquête sur des faits
d’agression sexuelle et de viol à caractère incestueux sur mineur, selon le quotidien. Lors de son ar-
restation, il avait déjà essayé de mettre fin à ses jours en se poignardant le ventre.
23Site web // www. ouest-info.org
INFO
EXPRESS
ls étaient âgés de 5 à 12 ans. Huit en-
fants, dont quatre de la même fa-
mille, ont été tués vendredi dans le
nord-ouest de l’Afghanistan quand
l’obus de mortier avec lequel ils
jouaient a explosé.Six autres ont été
blessés. Deux d’entre eux qui ont dû
être amputés de membres, étaient hos-
pitalisés dans un état critique dans la
province de Faryab, au nord-ouest du
pays. «Ils ont trouvé un obus de mortier
qui n’avait pas explosé et ils l’ont ap-
porté près de notre maison», a raconté
Shukrullah, oncle de quatre des enfants
tués. « Ils ne savaient pas ce que c’était
et essayaient de l’ouvrir quand il a soudainement éclaté.» S’exprimant depuis l’hôpital où les
blessés étaient soignés, Mohammad Alam, cousin des quatre mêmes victimes, a indiqué avoir
entendu « une grosse explosion », puis avoir « découvert les enfants couverts de sang ».
Aqui appartiennent ces
deux engins explosifs re-
trouvés par la police mu-
nicipale de Besançon dans les
parties communes de cet immeu-
ble de la préfecture du Doubs? A
l’heure actuelle, la question reste
encore en suspens. Cependant, une
enquête préliminaire a bien été ou-
verte par la police scientifique rap-
porte L’Est Républicain dans sa
version en ligne. Selon eux, la dé-
couverte remonte au 8 septembre
dernier, lorsque des agents de la police municipale découvrent les dispositifs, accompagnés
de deux détonateurs, non reliés. Appelés en urgence, les démineurs de Colmar dans le Haut-
Rhin voisin sont intervenus afin de neutraliser les deux engins. Recherche d'empreintes di-
gitales Les explosifs, de type "dynamite", n’étaient pas plus gros qu’un crayon souligne de
nouveau le média régional, qui souligne également que la découverte d’armes, dans des
caches de produits stupéfiants, est plutôt courante dans ce quartier sensible.Des analyses
complémentaires sont actuellement en cours afin de repérer d’éventuelles empreintes digitales
qui, le cas échéant, seront comparées avec les dossiers informatiques de la police.
Les touristes se faisant bronzer sur les plages
de Floride ont vu s'échouer ces dernières se-
maines des ballots de cannabis apportés par
la marée. Mais la police prévient: pas question d'y
toucher.Un bateau de trafiquant qui se serait ren-
versé? Un parachutage égaré? «Il est très difficile de
savoir à l'heure actuelle» d'où proviennent ces bal-
lots de cannabis, a indiqué jeudi à l'AFP le porte-pa-
role de la police du comté de St. Johns, dans le nord
de la Floride. Au total, les autorités de trois comtés
de Floride --St. Johns, Volusia et Flagler-- ont repê-
ché près de 90 kg de cannabis, bien que le poids réel
soit certainement inférieur, l'herbe étant humide. Alors que seul l'usage thérapeutique du cannabis
est légal en Floride, elles ont demandé à tous ceux qui tomberaient par hasard sur ces paquetages de
les en avertir.Un homme a ainsi été arrêté jeudi dernier avec 5 kg de cannabis à bord de sa voiture.
Le suspect «a été aperçu en train d'essayer d'ouvrir le ballot et d'en retirer des paquets de marijuana»,
a fait savoir dans un communiqué la police du comté de Flagler. «Cet homme a essayé de tirer profit
de la situation et cela s'est retourné contre lui», a commenté le shérif local Rick Staly, adressant «un
avertissement à tous ceux qui pensent pouvoir profiter du fait que du cannabis s'échoue sur les côtes».
DOUBS
huit enfants tués en jouant avecun obus de mortier
Le bilan s’alourdit de demi-heure
en demi-heure. Le bilan le plus
récent fait désormais était de 24
personnes tuées, dont neuf militaires et
un journaliste, ce samedi matin en Iran,
dans un attentat perpétré par un com-
mando lors d’un défilé militaire à
Ahvaz, la capitale de la province de
Khouzestan (sud-ouest). Le nombre de
personnes blessées, pour certaines dans
un état très grave, est passé de 21 à 53.
Il était environ 9 heures, heure locale
(7h30, heure française). Arrivés à moto
et vêtus d’uniformes kaki, les assail-
lants ont d’abord ouvert le feu sur la
foule. Puis ils ont essayé de tirer sur la tribune officielle mais ont été neutralisés par les forces de
l’ordre, avait indiqué très vite l’agence Fars, proche de la garde révolutionnaire d’élite, laissant
entendre que deux hommes avaient été blessés ou tués. « Les terroristes étaient quatre. Deux ont
été tués, et les deux autres arrêtés », selon Ali-Hossein Hosseinzadeh, vice-gouverneur de la pro-
vince du Khouzestan. Selon un bilan récent, un troisième assaillant serait mort, de ses blessures,
et le quatrième est en détention. Un journaliste, Abas Aslani, a diffusé sur Twitter des images de
la panique qui a suivi les coups de feu. On entend nettement, à de multiples reprises, les tirs, sans
savoir s’ils émanent des assaillants ou de militaires leur ripostant.
IRAN
Attentat meurtrier lors d’uneparade militaire
Des ballots de cannabis s'échouent en Floride
AFGHANISTAN
Des engins explosifs retrouvés dans les parties communes d'un immeuble
Dimanche 23 Septembre 2018
ETATS-UNIS
OuestinfoQuotidien National D’information Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde
Le droit de savoir, la liberté d’informer
La 24 Mazel
amnou bel
ghoula
!
El-Djawal
SIDI BEL ABBES
Dimanche 23 Septembre 2016 N°2016 PRIX : ALGERIE : 20DA ‐ FRANCE : 1,2 EURO
Ne jamaisabandonner,
Sahbi !Il était une fois un tout petit homme qui en avait assez
d'être le plus petit des hommes de son village. Un matin, ildécida d'aller voir le sage de son village et lui expliqua qu'ilvoulait grandir et devenir plus fort. Le sage lui montra laplus haute des montagnes et lui dit : Tu vois cette très
haute montagne là-bas ? Jamais aucun homme n'est par-venu à atteindre son sommet. Si tu parviens à la gravir, tuseras le plus grand et le plus fort des hommes.Alors, le petithomme se rendit au pied de la montagne et, une fois arrivé,perdit aussitôt tout espoir : elle était si haute et il était si
petit, et si faible ! Il repensa néanmoins aux paroles du sageet décida d'essayer tout de même.Il y avait deux sentiers :l'un était droit et beaucoup plus rapide, l'autre montait enzigzaguant autour de la montagne et semblait beaucoupplus long que le premier. Le petit homme était pressé de
devenir le plus grand des hommes, aussi par logique choisit-il le premier chemin, le plus court et le plus rapide. Il com-mença alors à grimper la montagne escarpée, mais au boutd'une heure, il n'eut plus la force de continuer et s'assit sousle soleil. Là, il se lamenta en disant que jamais il ne serait leplus fort et le plus grand des hommes. Soudain, il entenditune petite voix qui semblât sortir de nulle part : Moi, j'ai laréponse que tu cherches.Surpris, le petit homme chercha
autour de lui et aperçut une toute petite coccinelle posée surun caillou.De quoi parles-tu ? lui demanda le petit homme,pris de curiosité.J'ai la réponse à ta question... lui répétaévasivement la petite coccinelle. Et la petite bête s'envola
quelques mètres plus loin. Le petit homme s'élança aussitôt àsa poursuite, s'éloignant peu à peu de son chemin car ilvoulait absolument comprendre ce qu'avait voulu dire la
coccinelle. Il la suivit ainsi quelques minutes, jusqu'à ce qu'ilse rende compte qu'il trottait sur un nouveau chemin,
beaucoup moins escarpé que le premier. Curieux, il voulut denouveau interroger la petite bête, mais celle-ci avait déjà
disparu. Il poursuivit le chemin en inspectant chaque caillouà la recherche de la coccinelle. Il marcha ainsi pendant des
heures et des heures, jusqu'à arriver dans un terrible brouil-lard.Il s'assit là et se mit à pleurer. Je suis perdu ! J'ai perdula trace de la petite coccinelle et en plus de ça, je n'arriveraijamais à gravir cette montagne : elle est bien trop grande
et je suis bien trop petit ! Il ne voyait même plus le sommetavec ce brouillard qui était si épais ! Épuisé, il
s'endormit.Quelques heures plus tard, le petit homme se ré-veilla et découvrit avec stupeur que le sommet ne se trou-vait en réalité qu'à quelques mètres au-dessus de lui ! Ce
n'était pas si compliqué ! déclara une petite voix qui lui étaitdevenue familière.La petite coccinelle était là, posée sur sonépaule. Tu as voulu prendre la solution qui te paraissait laplus simple alors tu as choisis le chemin le plus court. Enagissant ainsi, tu n'as pas réfléchi : le chemin le plus longétait moins escarpé et tu ne t'es même pas rendu compteque tu grimpais. Puis tu as baissé les bras alors que tu étaistout près du but, parce que tu étais persuadé de ne pas y
parvenir. En étant trop pressé, on ne prend pas le temps deréfléchir et on fait souvent les mauvais choix. Il ne faut ja-mais se décourager : rien n'est impossible et il n'y a qu'avecde la volonté qu'on parvient aux sommets. Regarde, tu as
relevé le défi et tu l'as remporté : tu es plus fort que ce quetu croyais. Parfois il faut juste de la persévérance et une
bonne dose de courage. Même si le chemin est long et diffi-cile et que cela te paraît insurmontable, il mène toujours aubut si tu décides de ne jamais abandonner. Maintenant te
voilà le petit homme le plus haut de tous les hommes ! o lila mabrouka.
Décès du professeur Brahim Brahimi, fondateurde l'Ecole supérieure de journalisme
Le Professeur Ahmed
Brahimi, fondateur et pre-
mier directeur de l'Ecole
nationale supérieure de
journalisme et des sciences
de l'information (ENSJSI)
est décédé samedi , ap-
prend-t-on auprés de ses
proches. Plus connu sous
le nom de Brahim Bra-
himi, le défunt est l'auteur
de plusieurs ouvrages: "le
Pouvoir, la presse et les in-
tellectuels en Algérie", "le
Pouvoir, la presse et les
droits de l'homme en Algé-
rie" parus aux Editions
l'Harmattan".
Entre l’inconscience des pa-
rents et le mutisme des ser-
vices publics, les élèves et le
personnel du Collège d’en-
seignement Moyen (CEM)
Hireche Kouider situé à
proximité de la cité En-Nasr,
endurent le calvaire au quo-
tidien dû à la présence de
bacs à ordures dégageant
des odeurs nauséabondes.
Les élèves et le personnel de
l’établissement d’éducation
Haireche Kouider, situé à
proximité de la cité En-
Nassr, se plaignent de la pré-
sence d’une poubelle au
pied du mur de leur collège.
L’odeur nauséabonde des
déchets domestiques se fait
sentir dans la cour située
tout juste derrière et même
à l’intérieur des classes qui
se trouvent à quelques mè-
tres. Les autres résidus sont
utilisés parfois comme
moyen de jouer par des en-
fants et inconscience à cet
âge-là aidant, les risques
sont omniprésents. Le fait
accablant, ces élèves sont
les enfants des cités limi-
trophes, En-nassr et El
Fourssen notamment. Les
premiers qui devraient s’in-
quiéter de la santé de leurs
chérubins, ce sont les pa-
rents, qui sont souvent à la
base du problème. En effet,
ces derniers dont l’incivisme
n’est plus à démontrer, jet-
tent leurs ordures à proxi-
mité de l’établissement où
leur propre progéniture y est
scolarisée. Le directeur de
l’établissement, dans le but
d’éviter tout risque suscepti-
ble de porter atteinte à la
santé des élèves, a, à plu-
sieurs reprises, interpellé les
responsables concernés et
les habitants des cités avoi-
sinantes de délocaliser les
bacs à ordure afin de per-
mettre d’affecter ces espaces
pour la réalisation d’aires
de jeux pour différentes dis-
ciplines sportives. Selon le
directeur de l’établissement,
les enfants ne peuvent
exercer leur activité phy-
sique et sportive en présence
d’odeurs insupportables et
infectes’’.
Chemin faisant, le même
responsable affirme qu’une
correspondance a été adres-
sée au chef de daïra à l’effet
d’instruire les services
concernés pour intervenir
dans les meilleurs délais
possibles et mettre fin à
cette situation, qui ne va pas
sans engendre de risques
pour les élèves.
Djillali Toumi
Bacs à ordures au pied de mur d’un établissement scolaireLES SERVICES PUBLICS ET LES PARENTS INTERPELLES
Appel au président de la République Abdelaziz Bouteflika pour
la libération de Machtete Athmane et l'ouverture d'une enquête Monsieur le Président
Un père de famille innocent Mechetete Athmane a été jeté en prison sur la base de simples témoignages de deux voisins partis au commissariat dé-
poser plainte et accusant Athmane d’être l’auteur de l'incendie ayant ravagé son appartement, alors que Athmane Machtete qui assurait avec sa fa-
mille le gardiennage du domicile de son employeur n'avait quitté ce dernier lieu que le lendemain vers 09 heures du matin se dirigeant vers
l’appartement incendié qu'il venait d'acquérir ! Arrivé sur les lieux , il constate que son logement a été incendié et que toutes ses affaires et celles
de sa famille ont été détruites par le feu .Parti illico au commissariat déposer plainte , il se voit refuser sa déposition alors que c'est de son droit et
fut arrêté sur place par la police , menotté , placé en garde à vue puis présenté le lendemain devant le procureur de la République . M Mechetete
Athmane n'a pourtant pas été pris en flagrant délit pour se voir arrêter aussi rapidement et présenté au procureur sans aucune preuve matérielle
sinon les témoignages de deux voisins déjà en litige avec lui concernant le dit logement incendié . Pourquoi n'avoir pas attendu les conclusions de
l'enquête de la police scientifique ? Pourquoi la police s'est elle contentée des témoignages de deux voisins ? Pourquoi le juge d'instruction n'avait
pas convoqué et entendu le témoin qui lui aussi logeait au domicile de l'employeur et ayant passé cette nuit là avec Athmane et l'avait rencontré et
l’avait vu sortir ce matin vers 09 h du matin comme de coutume ? Athmane a sûrement été victime d'une machination comme le révèlent ces zones
d'ombre , l’absence de preuve et de toute enquête insidspensable dans ce genre d’affaire criminelle et son incarcération précipitée. Nous
lançons par conséquent un appel au premier magistrat du pays pour la libération de Athmane et l'ouverture d'une enquête pour que toute la lumière
soit faite sur cette scabreuse affaire et pour que les véritables auteurs de cette iniquité soient punis, et que justice soit faite en toute sérénité et
clarté.
Veuillez croire, excellence, en l’expression de notre très haute considération
Signataires:
Abdelaziz Houmad ( Directeur d’Ouest-Info ), Maroua Houmad ( avocate barreau de Paris), Amina Houmad ( journaliste Paris), Amine
Benyettou ( journaliste Paris ), Héllaili Noredine ( journaliste ), Mchettete Soumia , Delli Mohamed ( journaliste ), Aberkane Hocine
( journaliste ), Ahmed Brahim Mounira ( journaliste ), Kribich Abdelkader, Kribich Djilali, Megherbi Badra ( journaliste ), Youcef Nouaoui
( journaliste ), Mokhtari Norhane ( technicienne ), Houmad Tayeb Bilal ( technicien ), Belhouari Benameur ( employé ), Ali Louahla
( technicien ), Delli Missoum ( technicien ), Dib Kobibi Sara ( journaliste ) Achour Aoul Kamal ( employé ), Nasser Rabéa, Belgadi
Mohamed ( employé ), Ourrad Mouad ( technicien ), Zougar Abderrahman ( technicien ), Saidet Amel ( technicienne ), Mazari Samira
( employée ), Kemmoun Benali ( Agriculteur ), Rais Mhadji ( Agriculteur ), Rahmen Bouziane ( journaliste ), Ourrad Khaled ( journaliste ),
Kambouz Mohamed ( chanteur ), Akhader Benkhelouf ( journaliste ), Hallam Morsli ( Belabbes info ), Laksari Ahmed ( retraité ), Hamri
Leila ( journaliste ), Amiri Fatiha ( employé )Envoyez vos signatures email : [email protected] ou Fax : 048 75 47 67
COMITÉ DE SOUTIEN MECHTATE ATHMANE