outdoor clocks profiline - mobatime swiss … time systems outdoor clocks profiline profiline - the...
TRANSCRIPT
Swiss Time Systems
Outdoor clocks
PROFILINEPROFILINE - the professional line with the modular clock concept in contemporary design.Round clock models in single- and double-sided versions for dial dia-meters 50, 60 and 80 cm, with or without LED illumination.
Attractive, modular housing concept made of weather-resistant aluminum profile, high-quality manufacturing, mounting- and service-friendly cons-truction.
Swiss Time Systems
PROFILINE - Order information
PROFILINE clocks can be delivered in any RAL color (option with additional cost) e.g. PL0.60.R2.M04.300.1.10.RAL9005
Type Illumination Ø Version Time code variants Dial Cover glass Mounting
PL 0 = none2 = LED
506080
R1 = round single-sidedR2 = round double-sided
Ordering code formovement, seebelow
120300315
1 = Mineral glass2 = Ball-throw resistant3 = Polycarbonat
00 = Wall mounting single-sided (E)10 = Wall bracket (WA)20 = Ceiling suspension (DA)30 = Lateral pole mounting (SM)40 = Central pole (ZM)
Ordering code
Type Time code variants Dial type ZB xxx Mounting
Clo
ck ty
pe
Dia
met
er
Min
ute
impu
lses
Min
. im
pulse
s w
ith s
econ
d
NTP
(PoE
or 2
30 V
AC
)
MO
BALin
e
Radi
o D
CF
(bat
tery
) (h/
m)
Radi
o D
CF,
MSF
, GPS
(230
VA
C)
Qua
rtz m
ovem
ent (
batte
ry) (
h/m
)
Seria
l pro
toco
l RS
485
Aud
io fr
eque
ncy
time
code
IRIG
-B
Dia
l typ
e 12
0
Dia
l typ
e 30
0
Dia
l typ
e 31
5
Wal
l mou
ntin
g (si
ngle
-side
d)
Wal
l bra
cket
(WA
)
Cei
ling
susp
ensio
n (D
A)
Late
ral p
ole
mou
ntin
g (S
M)
Cen
tral p
ole
(ZM
)
PL 50
PL 60
PL 80
ZB 300
ZB 315
Time code Ø Voltage Hands CodeMin. impulse 50 - 80 24 - 60 V h/m I02
Min. impulse 50 - 80 24 - 60 V 230 VAC / 50 Hz h/m/s I06
Min. impulse 50 - 80 12 - 60 V, 45-265 VAC, 50-60 Hz h/m/s I21
PROFILINE - Time code variantsPolarized impulses: lxx
Time code Ø Power supply Hands CodeMOBALine 50 - 80 MOBALine h/m M16
MOBALine 50 - 80 230 VAC / 50-60 Hz h/m C01
MOBALine 50 - 80 MOBALine h/m/s M18
MOBALine 50 - 80 230 VAC / 50-60 Hz h/m/s M12
MOBALine self-setting: Mxx / Cxx
Time code Ø Power supply Hands CodeNTP 50 - 80 PoE h/m N11NTP 50 - 80 PoE h/m/s N13NTP 50 - 80 230 V h/m N01NTP 50 - 80 230 V h/m/s N03
NTP (LAN) self-setting: Nxx
Time code Ø Power supply Hands CodeQuartz, single-sided 50 - 80 Lithium battery h/m Q02Quartz, double-sided 50 - 80 Lithium battery h/m Q03
Quartz: Qxx
Time code Ø Power supply Hands Code
Serial 50 - 80 230 VAC / 50-60 Hz or DC h/m S01
Serial 50 - 80 230 VAC / 50-60 Hz or DC h/m/s S03
Serial: Sxx
Time code Ø Power supply Hands CodeIRIG / AFNOR or DCF-FSK 50 - 80 230 VAC /
50-60Hz h/m T51
IRIG / AFNOR or DCF-FSK 50 - 80 230 VAC /
50-60Hz h/m/s T53
IRIG / AFNOR: Txx
Time code Ø Power supply Hands Code
DCF 77 (int. antenna) 50 - 80 Lithium battery h/m R26/R29
DCF 77 (ext. antenna) 50 - 80 Lithium battery h/m R31
DCF 77 50 - 80 230 VAC /50-60Hz h/m R01
DCF 77 50 - 80 230 VAC /50-60Hz h/m/s R04
DCF 77 / MSF: Rxx
Time code Ø Power supply Hands CodeGPS, single-sided 50 - 80 Lithium battery h/m R51
GPS, double-sided 50 - 80 Lithium battery h/m R54
GPS: Rxx (with mouse antenna)
For special movement / time code variants see document TE-800800 (available at www.mobatime.com in the customer area).
ZB 120
Swiss Time Systems
Illumination 1none 0LED (90 - 264 VAC, 50 - 60 Hz, < 20 W) 2Diameter 2Ø 50 cm 50Ø 60 cm 60Ø 80 cm 80Version 3Round, single-sided R1Round, double-sided R2Movement type Time code / Power supply Hands 4Minute impulse movement NU 90t 24, 48 or 60 V polarized impulses h / m I02Minute impulse movement NU 90t SYN 24, 48 or 60 V polarized impulses / 230 VAC, 50 Hz h / m / s I06Minute impulse movement IBU 190t S (1 12 - 60 V polarized impulses / 45 - 265 VAC, 50 - 60 Hz h / m / s I21Radio movement FU 192t, autonomous, self-setting, w/o illumination (3 internal DCF 77 radio receiver / lithium battery (4 h / m R26/R29
Radio movement BU 190t, autonomous, self-setting external DCF 77 radio receiver DCF 4500 (4 230 VAC, 50 - 60 Hz h / m R01
Radio movement BU 190t S 230, autonomous, self-setting (1 external DCF 77 radio receiver DCF 4500 (4 230 VAC, 50 - 60 Hz h / m / s R04
MOBALine movement SAM 100t, self-setting MOBALine h / m M16MOBALine movement SAM 100t + DCC, self-setting MOBALine / 230 VAC, 50 - 60 Hz h / m C01MOBALine movement SEM 100t, self-setting (1 MOBALine h / m / s M18MOBALine movement MLU 190t S 230 self-setting (1 MOBALine / 230 VAC, 50 - 60 Hz h / m / s M12Time code movement SU 190t 230, monitored serial protocol via RS 485 / 230 VAC, 50 - 60 Hz or DC h / m S01Time code movement SU 190t S 230, monitored (1 serial protocol via RS 485 / 230 VAC, 50 - 60 Hz or DC h / m / s S03Audio frequency movement ATBU 190t 230, self-setting IRIG-B, AFNOR via DCF-FSK / 230 VAC, 50 -60 Hz h / m T51Audio frequency movement ITBU 190t S 230, self-setting (1 IRIG-B, AFNOR via DCF-FSK / 230 VAC, 50 - 60 Hz h / m / s T53NTP movement NBU 190t PoE, self-setting NTP / PoE (2 h / m N11NTP movement NBU 190t S PoE, self-setting (1 NTP / PoE (2 h / m / s N13NTP movement NBU 190t 24 + PS24, self-setting NTP / 230 VAC, 50 - 60 Hz h / m N01NTP movement NBU 190t S 24 + PS24, self-setting NTP / 230 VAC, 50 - 60 Hz h / m / s N03Quartz movement QU 192t, autonomous (3 Lithium battery (4 h / m Q02/Q03GPS movement GU 192t, autonomous, self-setting (3 GPS controlled via mini antenna / lithium battery (4 h / m R51/R54Dial type 5Dial with line marks type 120, conical hands with flat ends, conical second hand 120Dial with line marks type 300, parallel hands with pointed ends, conical second hand 300Dial type 315 with arabic numerals, parallel hands with pointed ends, conical second hand 315Cover glass 6Mineral glass 1Ball-throw resistant 2Polycarbonate 3Mounting 7Wall mounting (E) single-sided 00Wall bracket (WA) double-sided 10Ceiling suspension (DA) double-sided 20Lateral pole mounting (SM) double-sided 30Central pole (ZM) double-sided 40Sequence number 8Special RAL color, dials, hands, logos etc. (standard version = 0000) xxxx
PL 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8
Ordering number - PROFILINE
(1 Second hand mode selectable: continuous or stepwise (2 PoE (Power over Ethernet) switch or PoE injector not included. PoE must be provided by the client. (3 see movements series 192 (4 not included
Ordering example: PL0.60.R2.M16.300.1.20.0000 (PROFILINE without illumination, Ø 60 cm, round double-sided, MOBALine movement for h/m, dial type 300, mineral glass, ceiling suspension)
Swiss Time Systems
A
B
197
AB 248
AB 248
A 248
A 248
5930
0
Ø 70
200
150
200
150
Ø 11,5
150
120
260
220
Ø 13
200
50 D
Ø 8,4
CB
20
Ø 50
Ø 35
MOSER-BAER AG Sumiswald/Geneva, Switzerland www.mobatime.com LE-8
0007
8.05
Mounting types PROFILINE
Wall suspension (00), single-sided
Cable entry
Ø cm
Amm
Bmm
Cmm
Dmm
weight approx. kg
50 581 102 220 170 1660 694 152 280 220 2380 902 202 380 270 37
Ø cm
Amm
Bmm
weight approx. kg
50 581 210 2760 694 210 3880 902 315 52
Ø cm
Amm
Bmm
weight approx. kg
50 581 216 2860 694 216 39
Ø cm
Amm
Bmm
weight approx. kg
50 581 500 2760 694 600 3880 902 800 63
Ø cm
Amm
weight approx. kg
50 581 2860 694 3980 902 64
Wall bracket (10), double-sided
Lateral pole mounting (30), double-sided
Ceiling suspension (20), double-sided
Central pole mounting (40), double-sided
Cable entry
Cable entry inner Ø 60
all measurements in mm