Contact Us: HOLY FAMILY CATHOLIC COMMUNITY / 209 E. Lomita Avenue, Glendale, California 91205 / 818-247-2222 / www.hfglendale.org

 

 

August 9, 2020 Nineteenth Sunday in Ordinary Time

PARISH OFFICE 209 E. Lomita Ave., Glendale, CA 91205

parish@hfglendale.org / www.hfglendale.org Phone: (818) 247-2222

OFFICE HOURS Monday to Friday: 8:30am - 5:00pm

Saturday: 8:30am - 3:00pm Sunday: CLOSED

CLERGY Pastor:

Rev. James Bevacqua, ext. 225 Fr-bevacqua@hfglendale.org

Associate Pastor: Rev. Marlon Mateo, ext. 227

Fr-mateo@hfglendale.org Rev. Raja Yeruva, ext. 229 Fr-yeruva@hfglendale.org

IN RESIDENCE Rev. Samuel Ward

DEACONS Deacon Ron Baker, ext. 552 Dn-baker@hfglendale.org

Deacon Neon Recuenco, ext. 553 Dn-recuenco@hfglendale.org

Deacon John Steele, Senior deacon

 

 

 

 

T E M P O R A R Y O U T D O O R S C H E D U L E

M A S S Daily: 8:00 am, 9:00 am and 5:30 pm (9 am is live streamed ONLY) Saturday: 5:30 pm Vigil Mass Sunday: 8:00, 9:30, 10:30 am and 5:30 pm (10:30 am is live streamed ONLY)

C O N F E S S I O N S Monday and Saturday: 4:00- 5:00 pm at the Courtyard of Charity

Enter through Lomita doors

Our music director, Adan Fernandez, received his Doctorate of Musical Arts in Sacred Music from the Thornton School of Music at USC! Congratulations Doctor Adan Fernandez!

Assumption of the Blessed Virgin Mary Saturday, August 15th

T H I S I S N O T A H O L Y D A Y O F O B L I G A T I O N *

*The Holy Day Obligation is suspended in the USA when the solemnity falls on Saturday or Monday.

THESE INTENTIONS WILL BE SA ID IN THE PR IEST ’S PRIVATE MASS

SUNDAY AUGUST 9 8:00 AM For the People of the Parish Roberto Madrigal - Deceased Susan Stephenson 9:30 AM Marisue & Deacon Bill Bevacqua and Mary Faith Sipprell - Deceased 10:30 AM Chicho Lopez - Deceased Celine Goco - Deceased Capili Family For the People of the Parish NOTE: 10:30 AM (Livestream ONLY) 5:30 PM Loreta Dela Cruz - Deceased Dorothy Chua Dy - Deceased Conrad Alcantara - Deceased MONDAY AUGUST 10 8:00 AM Jesus Francisco Fajardo - Deceased and Johnny Bautista - Deceased 9:00 AM Regina “Nena” Ferrer - Deceased NOTE: 9:00 AM (Livestream ONLY) 5:30 PM Marietta Jose Lim - Deceased Leonardo Sales, Jr. - Deceased Elvira V. Jose - Deceased TUESDAY AUGUST 11 8:00 AM Blanca Estela Hernandez and Josefina Marasigan - Deceased 9:00 AM The Gill Family NOTE: 9:00 AM (Livestream ONLY) 5:30 PM Jesus Francisco Fajardo - Deceased Paz and Bimbo Bacay - Deceased WEDNESDAY AUGUST 12 8:00 AM Dennis & Tiffany Gill - Deceased and Edgar & Maricel Fortin 9:00 AM Bea Kris Martinez NOTE: 9:00 AM (Livestream ONLY) 5:30 PM Vicente Clemente - Deceased THURSDAY AUGUST 13 8:00 AM Carmen Gonzalez - Deceased and Ralph Shovlin 9:00 AM The Jonathan Tiu Family NOTE: 9:00 AM (Livestream ONLY) 5:30 PM Wayne Daniels - Deceased Maria Dolores Hernandez - Deceased FRIDAY AUGUST 14 8:00 AM Magdalena & Vicente D. Villa, Sr.- Deceased and Emilio Diloy 9:00 AM Aaron Bautista NOTE: 9:00 AM (Livestream ONLY) 5:30 PM Lucy Cruz - Deceased SATURDAY AUGUST 15 8:00 AM Teresa Phuong-Anh Tran - Deceased and All Souls in Purgatory 9:00 AM Aguayon Family NOTE: 9:00 AM (Livestream ONLY) 5:30 PM Nancy Capul Felicisima Castillo - Deceased

2

Dear Parishioners,

The rescheduled Confirmation ceremony is coming up! The date is Sunday, August 30th! It will take place at 7 PM at the high school lawn. Only the confirmandi and their parents and sponsors will be permitted to attend.

As of this writing, 8 young transitional deacons are to be ordained by Archbishop José Gomez this Saturday, August 8th. One of them is going to be our new associate pastor of September 1. Please see page 4 of the bulletin for a photo and bio of soon-to-be Father Michael Mesa!

Registration has begun for Confirmation, Religious Education, Edge … we are adapting to our new normal for now with all of our programming. You can register online for all the programs. If you are having registration issues OR you prefer to pay by cash or check, please come to the parish office.

This virus is taking its toll on a lot of levels. People are stressed out. Some people are bored. Others are scared. The masks and the distancing and the concerns about catching the virus are all keeping everyone on edge. We are doing everything we can on our end as a people of faith to help us all stay connected and engaged at Holy Family. I am grateful that we have a beautiful courtyard for our Masses since we are required to worship outdoors for the moment. Some other parishes are not so blessed. I am grateful for our excellent and dedicated volunteers who do a fantastic job with disinfecting and keeping our environment safe. Thank you, volunteers!!!

I was thinking … we have Netflix, the Lakers are back on, the Dodgers are in action … but also … perhaps this is an opportunity for us to open our bibles and see how God is maybe speaking to us during this time. Maybe spiritual reading is in order?

Another possible suggestion … I highly recommend Bishop Robert Barron’s Word on Fire website to help us during these difficult times. There are a ton of resources available. Books, podcasts, homilies, movies … there is a lot of information to help us all grow in our faith. Bishop Barron is an auxiliary bishop in our archdiocese and currently serves as the regional bishop for the Santa Barbara region. He is an erudite scholar, intelligent, joyful and an excellent evangelizer. What a gift! Summer blessings and health- Fr. Jim Bevacqua, Pastor 818-247-2222 x225 fr-bevacqua@hfglendale.org

STEWARDSHIP

PRAY FOR….The Recovery of : Gloria Coleto, Constancio Manguramas, Ester Manguramas, Estrella Murillo, Dr. Rose Ferriols, Dr. Dina Ubana, Eileen Kennedy

and Matthew Tribble

Those who have died before us and their families…

Dennis & Tiffany Gill, Juan “Johnny” Bautista,

Deacon Bruce Sago, Jeff Kurtzman, Ralph Suarez, Fructusa Antonio

May the souls of all faithful departed,

through the mercy of God, rest in peace.

MARRIAGE BANNS

Wedding Banns are announced for three consecutive weeks prior to the wedding date. Jose Lopez Laura Lopez Richard Deslate Marie Guadalupe Atanacio

Please pray for this couples as they prepare for the Sacrament of Matrimony.

3

PLANNING TO GET MARRIED? We would love to have you get married at Holy Family Church. Information is available on our website. Please read the information thoroughly. The first step in the process is Marriage Information Day. We hold these six (6) times each year, every other month. Please sign up in advance with Cecile at our offices x223 and cecilia@hfglendale.org to attend. Please note we also require Natural Family Planning classes and Engaged Encounter retreat.

Next Marr iage Informat ion Day : September 13th through Zoom

PARISH REGISTRATION UPDATE YOUR CONTACT INFORMATION

Having the most recent contact information in our database saves us on return mail postage for our church mailings. If we don’t have your e-mail, you will not receive important information about the phases of the church re-opening. If you have changed your registration contact information, please update your phone, cell phone, marital status, children, home address, and email address by emailing the new information to cecilia@hfglendale.org or by calling the Parish Office at 818-247-2222 ext. 223. Thank you for helping us keep our records complete and accurate.

PARISH NEWS

Build appropriate social media relationships

Online relationships are important, especially for teens and young people. But adults who use social media to connect with the children in their lives need to be sure that they are building appropriate relationships. Before sending a friend request, consider the “PAN” standard. While used commonly for appropriate real-life touch, in today’s increasingly virtual use, PAN is a good benchmark for online interactions. Communications should be Public, Appropriate, and Non-sexual. For more information, request a copy of the VIRTUS article “Before you send a young person a ‘friend request’” at https://lacatholics.org/did-you-know/.

AS CATHOLICS OUR STORY IS ALIVE

Our parish commitment weekend and follow up weekend was completed in February. Our Parish goal is $100,261. The pledges we have received so far total $82,796. The amount paid is $46,690. Out of our 4700 registered families, 450 have made a pledge or payment. Payment and Pledge online is available at OurMissionLA.org.

Thank you for those who have made their pledges.

A Miss ion , Entrusted to Our Care

The Together in Mission campaign is an opportunity for people across the Archdiocese to join together—as one united voice. Thousands of men and women just like you make a sustainable monthly

H O L Y F A M I L Y M I S S I O N S T A T E M E N T As disciples of Christ, Holy Family Parish is committed to being a more caring, united Catholic community of faith that welcomes all ages, cultures, and

walks of life and strives to build the Kingdom of God.

4

OUR NEW ASSOCIATE PASTOR

OUR NEW ASSOCIATE PASTOR BEGINNING SEPTEMBER 1

Father Michael Mesa’s was ordained yesterday, August 8. He is assigned to serve at Holy Family beginning September 1. We are excited, and we look forward to having him here at Holy Family. Biography: I am 31 years old, and I grew up in Philips Ranch, California, (near Diamond Bar/Pomona) raised by my mother and father, along with my younger brother. We attended St. Denis in Diamond Bar. I graduated from Diamond Bar Ranch High School in 2006. For college I attended the University of Southern California, (USC Class of 2010), majoring in Biological Sciences, hoping to begin a career in medicine. However, after graduation, while working at USC as a Laboratory Manager, I began to grow in my Catholic faith and soon after, the thought of priesthood began to grow in my heart. I entered St. John’s Seminary in 2013 and after seven amazing years at St. John’s, I graduated this May 2020, earning my Master of Divinity—and hoping to be Ordained the Priesthood soon! On a personal level, some hobbies I enjoy are hiking, running, cooking and sharing a meal with friends. “What inspired you to become a priest?” – My journey to the priesthood has been an amazing and humbling experience, filled with a lot of prayer, interior growth, and most importantly deepening friendship

with Jesus. In the priesthood, I hope to be a bridge to connect people to the love of Jesus Christ that I have been blessed to experience. I hope to be able to give my life for all those who are in darkness, pain, or hopelessness. And I hope to be able to celebrate with people all the milestones in their own journey of life. In the same way Christ reached out to me through a priest, I hope to become that bridge as well. Just as in my life, I have found a word of wisdom, an act of kindness, an understanding heart, a warm smile, and most of all the Sacraments of the Church – all these manifestations of God’s Love and the Holy Spirit have impact far beyond our understanding. To be able to be a part of this in the amazing Holy Family community will truly an amazing gift from God, one that I am most grateful and excited for!

Father Michael Mesa

STEWARDSHIP

ADORATION CHAPEL

5

SACRAMENTS

AROUND THE DIOCESE

6

KEEP ON ROLLIN’

7

LATEST UPDATES

8

RELIGIOUS EDUCATION & RCIA

513962 Holy Family Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

DANIEL F. JIMENEZ, Attorney at Law • Bankruptcy/Bancarrota • Family Law/Casos de Familia • Personal Injury/Accidentes

Free Consultation (323) 630-3826

DR. MARICEL B. GUARIN-FORTIN, DDSFAMILY DENTAL CLINIC1439 E. COLORADO STREET

GLENDALE, CA 91205TEL: 818.545.7270FAX: 818.545.7112

OFFICE HOURS:M/T/TH/F 9AM-6PM

SAT 8AM-2PMWED/SUN CLOSED

COSMETIC SERVICES

WHITENING

BONDING

VENEER/LUMINEER

SPECIALTY SERVICES

ORTHODONTICS

IMPLANTS

ORAL SURGERY

GENERAL SERVICES

ROUTINE CAREDENTURES

SEALANTSFILLINGS

INSURANCE ACCEPTED:PPO DENTAL/MEDICAL

PAYMENT PLANS ACCEPTED

ROOT CANALSPORCELAIN CROWNSBRIDGE WORK/PROSTHETICSCUSTOM MOUTH GUARD

EASY PAYMENT PLAN (0% APR FINANCING)

NO JOB IS TOO BIG OR SMALL!

Laging Mapagkakatiwalaan To Do A Great Job!Paborito Ng Mga Pinoy For Over 30 Years.

1.877.220.5575 www.1stopBuildersca.com

FREE Shower Door & Vanity!(with Bathroom Remodel)

FREE Appliances! (with Kitchen Remodel)

VETERANAND

SENIOR

DISCOUNTS

Lic#1033108

Cesar DelgadilloThinking of buying or selling? Thinking of refinancing?

Rates are at an all time low. Call me today. I can help.

Real Estate & Mortgage LoansConventional • FHA • VA • Jumbo Loans

Now hiring new agents. Get trained to be a loan officer.818.339.2009 Direct • 100 N. Brand Blvd.

NMLS #241600 • BRE #01863518 • NMLS #1151696

Crippen Mortuary FD-402Independently Owned, Operated &

Preferred By Catholic Families For Over 92 Years2900 Honolulu Avenue ~ La Crescenta, CA 91214

www.CrippenMortuary.com (818) 249-6131

Get this

weekly bulletin

delivered by

email - for FREE!Sign up here:

www.jspaluch.com/subscribe

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

WHY IS ITA man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamas

bathes in an ADVERTISED shower

shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth

with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup

of ADVERTISED coffeedrives to work

in an ADVERTISED carand then . . . .

refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?

513962 Holy Family Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Elizabeth Remedios, M.D.FAMILY PRACTICE • MEDICINA GENERAL

(818) 507-8022423 W. Colorado St. Between Pacific & Columbus, Glendale

El Mexicano Meat MarketCarne Fresca De Alta Calidad Cortada A Su Gusto

Productos Mexicanos y Centro Americanos

Vinos y Cervezas de Todas Las Marcas

Atendido Por Sus Propietarios Parra & Ibarra

836 S. Glendale Ave. (818) 243-1497

• 4310 Dyer Street

Union City

(213) 384-2170

• 8205 Woodman Ave.

Panorama City

(818) 787-1882

Braces for Children,

Teenagers and Adults709 S. CENTRAL AVE SUITE B

GLENDALE, CA 91204

(818) 500-7030 OFFICE

(818) 500-7040 FAX

www.centralorthodontics.com

SHEILA DEBNATH, M.D.Pediatrics / Clinica Pediatrica

(818) 545-95391220 S. Central Ave. #105 - Glendale

Anthony Marinaccio, Local ParishionerReal Estate, Wills & Trusts, Landlord-Tenant,

Probate & Trust Administration,

Business Transactions & Litigation

FREE 1 Hr. Consultation

100 N. BRAND BLVD., STE. #302, GLENDALE 91203WWW.MARINACCIOLAW.COM • 818-839-5220

REGGIE OCAVAREALTOR®

Thinking of Buying or Selling?(323) 868-6463

www.ReggieOcava.comBUILDING YOUR FUTURE THROUGH REAL ESTATE

DRE Lic# 01188676Mother of Perpetual Help Novena

Our Lady of FatimaRosary Crusade

Over 66 Years on

323-469-0063 • 1-800-559-CITY (2489)www.linocity.com

4849 Santa Monica Blvd., 2 Blks W. Vermont • Hollywood, CA 90029

ParishionersFred Stifter &

Marianne Walters

General DentistryCustomer Service is excellent, plenty of

parking and MINIMUM waiting time!

ARAXIE YETENEKIAN-GETTAS, DDS

1224 E. Broadway Ste. 101, Glendale, CA 91205(818) 246-0985

Monday, Wednesday & Friday 9-5 Saturday 9-5

ALL INSURANCES ACCEPTED. PPO, Medi-cal, Medicare, Endo and Implant procedures with additional Medi-cal Benefits.

$20 Special office consultation

with full x-rays

$200 Bleaching Special

Asia LandNail Spa

• Reg. Mani • Pedi • Waxing • Facial• Value Packages

818.696.2165

20% OFF

KabayanMon -Sat 9:30am - 7:30pm

Sun 10am - 6pm1023 E Colorado St. Ste B

East of Glendale Ave.

Find us on

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂

COORDINADORES DEL MINISTERIO HISPANO

Class para Bautismos Andrea Carranza (323) 210-3797 Cruzada del Rosario (Lunes a Viernes a las 6PM) Josefina Regalado (818) 548-6158 Cursillo de Cristianidad (2do Sabado del Mes) Lourdes Gonzalez (818) 484-0225 Dei Gratia Jose Ibarra (818) 945-5293 Grupo de Oracion Santa Monica (Martes) Jose Luis Carillo (818) 476-9948 Lectores Fabiana Isasa de Soto (281) 745-7201 Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión Rodolfo Guerra (818) 913-0146 Sociedad Guadalupana Rosario/Gustavo Arias (818) 522-5151 Ujieres Carlos Cardona (818) 378-8002

11

MINISTERIO HISPANO

 

Desarrolle relaciones apropiadas en las redes sociales Las relaciones en línea son importantes, especialmente para adolescentes y otras personas jóvenes. Pero los adultos que usan las redes sociales para conectarse con los niños en sus vidas deben asegurarse de que están desarrollando relaciones apropiadas. Antes de enviar una solicitud de amistad, considere el estándar “PAN”. Si bien se usa comúnmente para contacto físico apropiado en la vida real, dado el uso cada vez más virtual de hoy, PAN es también un buen punto de referencia para las interacciones en línea. Las comunicaciones deben ser públicas, apropiadas y no sexuales. Para obtener más información, solicite una copia del artículo de VIRTUS “Before you send a young person a ‘friend request’” (Antes de enviar a un joven una ‘solicitud de amistad’) en https://lacatholics.org/did-you-know/.

LA PRESENCIA DE DIOS

Después del milagro en que Jesús camina sobre el agua, los discípulos exclaman: “Verdaderamente, tú eres el Hijo de Dios” (Mateo 14:33). Es probable que la mayoría de los cristianos nunca vivan un milagro tan dramático. Igual que Elías, esperamos la manifestación de Dios en otros momentos. Tal vez el más grande reto para el creyente es estar en constante sintonía con la presencia de Dios en los sucesos de la vida diaria. Es una postura que toma años desarrollar. Otros parecen encontrar al Señor con facilidad en las cosas simples. A medida que transcurre la semana, busquemos la presencia de Dios en las pequeñas cosas que nos rodean. Quizás, como a Elías, nos sorprenderá lo que encontremos. Y, como los discípulos, podemos agregar la confesión: “Verdaderamente, tú eres el Hijo de Dios”. Copyright © J. S. Paluch Co.

Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario 9 de agosto de 2020

La fidelidad brotó en la tierra y la justicia vino del cielo. — Salmo 85 (84):12

LECTURAS DE HOY

Primera lectura — Sal fuera y ponte de pie en el cerro ante el Señor (1 Reyes 19:9a, 11-13a). Salmo — Señor, muéstranos tu bondad, y danos tu salvación (Salmo 85 [84]). Segunda lectura — Por la raza y según la carne, también Cristo es uno de los israelitas, quien como Dios, está por encima de todo (Romanos 9:1-5). Evangelio — Señor, si eres tú, manda que yo llegue hasta ti caminando sobre el agua (Mateo 14:22-33). Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

12

 

LIFE TEEN